Hoy 25 de junio 2011

hoy

/ Sรกbado, 25 de junio de 2011

1

ACTUALIDAD

2

Para consolidar mercados

Ollanta Humala reafirma que respetará acuerdos comerciales El presidente electo Ollanta Humala reafirmó que en su gobierno se respetarán y fortalecerán los acuerdos comerciales suscritos por el país, pero que se pondrá especial énfasis en la integración regional.

Fue luego de recibir el saludo protocolar por su elección del cuerpo diplomático acreditado en nuestro país, en un hotel del distrito de San Isidro.

"Nos interesa también la búsqueda de mercados para nuestros productos y para eso nosotros vamos a respetar y consolidar los acuerdos que viene firmando el Perú con diferentes países y bloques económicos", afirmó el líder de Gana Perú.

Humala Tasso también refirió que el Perú ten-

Cuerpo Diplomático acreditado en el Perú ofreció saludo protocolar al Presidente electo Ollanta Humala Foto: ANDINA/Vidal Tarqui drá una participación más los que el Perú pueda merciales. activa en los bloques re- contribuir activamente en "Las relaciones cogionales, como la Comu- la hermandad, fortaleci- merciales y económicas, nidad Andina de Nacio- miento de las relaciones cuando vienen dentro de nes (CAN), Mercado Co- comerciales, económi- un marco de fortalecimún del Sur (Mercosur), y cas, y también por cierto, miento cultural, se conla Unión de Naciones las culturales", afirmó. solidan", comentó.

Sudamericanas (Unasur).

En el plano internaAl saludo al presiden"Pondremos una es- cional, Humala dijo que te electo asistieron veinte pecial atención en lo que se buscará fortalecer las embajadores, diez encares el bloque regional (…) relaciones culturales con gados de negocios y nuey en todos aquellos espa- todos los países con los ve representantes comercios de interrelación, en que hay acuerdos co- ciales. (Fuente: Andina)

Ejecutivo promulgó ley que busca reducir abusos y violencia entre escolares El Jefe del Estado, Alan García Pérez, promulgó ayer en la tarde la ley que promueve la convivencia escolar sin violencia y exige la presencia permanente de un psicólogo en cada institución educativa, a fin de prevenir casos de acoso y violencia entre alumnos.

La norma, denominada "ley antibullying", remandatario Alan García Pérez promulga gula la prohibición del El norma en Palacio de Gobierno.

acoso escolar entre alumnos, en cualquier modalidad, y dispone que cada institución educativa realice acciones para diagnosticar, prevenir, evitar, sancionar y erradicar la violencia y el hostigamiento e intimidación entre escolares.

Además debe

Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco INVITACIÓN Se invita a los Miembros de la Orden y Público en General a la Conferencia Magistral a cargo del Sr. JORGE LUIS PAREDES LOYOLA, Supervisor de Licitaciones y Contratos de la Empresa Nacional de Puertos S.A con el tema "LOS PROCESOS DE SELECCIÓN DENTRO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO", evento académico que se realizará el día VIERNES 24 DE JUNIO DE 2011, a horas 7:00 pm. en el Auditorio Luciano Benjamín Cisneros, sito en el Jr. 28 de julio Nº 1360 Int. "B". INGRESO LIBRE. DR. JUAN PONCE MORENO DECANO

acordar sanciones y elaborar un plan para asegurar la sana convivencia y disciplina escolares.

El Ministerio de Educación, por su parte, establecerá sanciones en función de la proporcionalidad del acoso escolar y formulará estadísticas a fin de evaluar el cumplimiento de metas.

La norma también precisa las obligaciones de los docentes, del director de la institución educativa y de los padres y apoderados, así como de las entidades del Estado vinculadas con el tema.

El reglamento de esta ley ha sido encargado al Ministerio de Educación, para que lo elabore en un plazo de 60 días, refiere la norma. (Fuente: Andina)

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

Cardenal Cipriani expresa saludo a Mandatario electo El Presidente electo, Ollanta Humala, recibió ayer en la tarde el saludo protocolar del cardenal Juan Luis Cipriani, primado de la Iglesia católica peruana.

La cita se realizó en la sede del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), en el distrito de Magdalena.

La reunión fue privada y se prolongó por

aproximadamente 30 minutos. No hubo declaraciones a la prensa.

Participaron la esposa del Mandatario electo, Nadine Heredia; y el congresista reelecto de Gana Perú, Daniel Abugattás.

Humala Tasso recibe en estos momentos la visita de una delegación de la Asociación de Exportadores del Perú (Adex).

(Fuente: Andina)

El Presidente electo, Ollanta Humala, recibió el saludo protocolar del cardenal Juan Luis Cipriani, en la sede del PNUD, en Magdalena. Foto: Facebook Ollanta Humala.

Perú y ONU suscriben compromiso de asistencia para el desarrollo 2012-2016 El canciller José García Belaunde y la coordinadora residente de las Naciones Unidas en Perú, Rebeca Arias, suscribieron ayer el Acta de Compromiso para la Implementación del Marco de Asistencia para el Desarrollo del Sistema de las Naciones Unidas para el periodo 2012-2016.

Con este instrumento, se establece las áreas prioritarias de cooperación y que incluye los compromisos adoptados para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Dicho documento, el tercero de su tipo elaborado en el Perú, organiza la cooperación del Sistema de las Naciones Unidas en torno a cinco áreas.

El primero es desarrollo económico inclusivo y empleo decente, además de gobernabilidad democrática; protección

social y acceso a los servicios sociales; medio ambiente, cambio climático y gestión de riesgos; y patrimonio cultural.

Para su implementación se requerirán 462,8 millones de dólares, de los cuales 256,4 millones corresponden a recursos del Sistema de Naciones Unidas, incluyendo recursos de otras fuentes de cooperación.

El saldo restante corresponde a la brecha de financiamiento que se pretende movilizar.

En la preparación del Marco de Asistencia participaron entidades gubernamentales, fuentes cooperantes, partidos políticos, el sector privado y la sociedad civil, bajo la conducción coordinada del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

Ministro de Defensa afirma:

Más importante que erradicar coca ilegal es promover cultivos alternativos Más importante que impulsar la erradicación de los cultivos ilegales de coca es promover los programas de plantaciones alternativas, que permitan incorporar a los campesinos cocaleros en la economía legal, sostuvo hoy el ministro de Defensa, Jaime Thorne.

Señaló, no obstante, que el Estado peruano continuará peleando contra el narcotráfico, más allá de los resultados del informe de las Naciones Unidas que da cuenta de un incremento en las áreas de ese cul-

tivo ilegal.

"Tenemos que seguir peleando. (…) Para mí hay un aspecto que es importante en la lucha contra el narcotráfico, mucho más que la erradicación, hay que darle la oportunidad a que quien siembra tenga cultivos alternativos."

Por ello consideró de vital importancia trabajar de la mano con el campesino, "y convencerlo de que es mucho más rentable trabajar en la legalidad".

El titular de Defensa atribuyó el crecimiento de las áreas

de cultivo de coca a la presión ejercida sobre el narcotráfico en Colombia, con un fuerte apoyo internacional, como el de Estados Unidos, que ha hecho que parte de esta ilícita actividad pase la frontera hacia Perú.

De acuerdo con cifras de la ONU, Perú tiene un total de 53,410 hectáreas de cultivos de coca, de las cuales 7,790 se dedican al consumo y uso tradicional de la llamada hoja sagrada de los incas; mientras que Colombia tiene 62,000 hectáreas.

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

ACTUALIDAD

3

Cuerpo Médico presenta terna para nuevo director del hospital Hermilio Valdizán trarles responsabilidad sancionarle como corresponde", dijo.

Después de lamentar los hechos acontecidos y ante el inminente retiro de confianza, Meza Herrera refiere haberse reunido

Dr. Manuel Meza Herrera, secretario del Cuerpo Médico del nosocomio regional Huánuco (Jessica Lavado O). Antes del cierre de esta edición, ayer se conoció la terna propuesta por el Cuerpo Médico para designar al nuevo director del hospital regional Hermilio Valdizán, la misma que está integrada por la doctora Consuelo Puertas, el doctor Juan Carlos Nájera y el doctor Milwar Ubillús.

"Esta terna será alcanzada al Gobierno Regional en el día, concordando con la solicitud formulada por el presidente regional, Luis Picón, dijo el Dr. Manuel Meza, secretario del Cuerpo Médico.

Por otro lado, dijo

tras conocer la información de que el presidente regional había retirado la confianza al director del hospital regional Hermilio Valdizán, Dr. Walter Negrillo Andrés, el Cuerpo Médico, a través de su secretario, Dr. Manuel Meza Herrera, alzó su voz porque, el hecho habría sido magnificado y responsabilizado a quien no corresponde.

"El escándalo suscitado a raíz del concurso CAS en la referida institución recae en dos funcionarios, en el Director Administrativo y el Jefe de Personal , a quienes se le debe investigar respetando los cánones correspondientes y de encon-

Director regional de Educación afirma:

"Consejero que cuestiona mi gestión está obsesionado" Huánuco (Jessica Lavado O). Al hacer un somero balance de los seis primeros meses de gestión, el director regional de Educación Julio Falcón y Acosta, manifiesta haber tenido algunos errores pero no corrupción; en tanto el consejero regional que tanto cuestiona su gestión es porque se encuentra obsesionado. "Cree que el problema de educación es Julio Falcón y desconoce que el problema de educación es un problema complejo", dijo refiriéndose al consejero delegado Sebastián Campos.

Al puntualizar los problemas que afronta el sector educación refiere que son múltiples porque su origen está en la estructura, como por ejemplo el problema del presupuesto que debe ser el 6% del PBI, sin embargo se adjudica menos del 3%, más de 5 mil maestros por ser nombrados, más de 400 trabajadores administrativos que no están en planilla, en fin un sinnúmero de hechos más que sería tedioso enumerar.

Refiriéndose a su gestión dijo: es posible que Julio Falcón no es perfecto, por el contrario tiene muchas imperfecciones como consecuencia las labores ejecutadas deben tener errores y tampoco es menester ocultarlos, por el contrario la preocupación principal debe estar centrado en superar estos detalles y ponerle entusiasmo al trabajo que desempeñan, porque para eso han sido designados como funcionarios.

con el presidente regional quien les habría solicitado hacer llegar una terna para cubrir este cargo tan delicado y para lo cual el Cuerpo Médico convocó a una sesión con la finalidad de evaluar el perfil

requerido para ocupar dicho cargo y a continuación alcanzar la propuesta.

Dijo también que el Dr. Walter Negrillo ha venido ejerciendo el cargo a propuesta del Cuerpo

Médico; lamentablemente su estadía en dicha función ha sido demasiado corta, la misma que no le permiten evaluar con la seriedad que el caso exige, las funciones cumplidas.

ACTUALIDAD

4

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

Frustran asalto a Cooperativa San Francisco Huánuco (Jessica Lavado O). Ayer, 24 de junio del presente año, aproximadamente a las 4:20 de la tarde, intentaron asaltar la Cooperativa San Francisco, en la oficina principal ubicada en el Jr. Dámaso Beraún Nº 389, cuando cinco sujetos a bordo de dos trimóviles Bajaj y una

moto Pulsar llegaron simulando ser clientes.

Tres de los sujetos ingresaron al establecimiento con el rostro totalmente descubierto, uno de ellos, supuestamente el que dirigía el asalto, preguntó a uno de los trabajadores de la cooperativa acerca de un crédito, luego de realizar

unas cuantas preguntas sacó un arma de fuego e intento amedrentar a los presentes e hizo tres disparos al aire con el fin de cometer el ilícito.

Otro de los asaltantes también hizo un disparo, en ese instante el personal de seguridad de la Cooperativa reaccionó rápidamente y se enfren-

La policía realiza las diligencias tras el frustrado asalto.

En Elecciones Municipales Complementarias del domingo 3 de julio

Tres distritos de Huánuco elegirán nuevos alcaldes Elecciones serán en Chuquis, Shunqui y Honoria Tres alcaldes y 15 regidores de un total de 12 listas de candidatos serán elegidos el próximo domingo 3 de julio en el departamento de Huánuco en el marco de las Elecciones Municipales Complementarias, informó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE).

En estas elecciones votarán 6,908 electores de los distritos Chuquis y Shunqui de la provincia Dos de Mayo, y Honoria, de la provincia de Puerto Inca. Del total de sufragantes, 3,605 son

hombres y 3,303 son mujeres.

Como se recuerda, las elecciones municipales de octubre del año pasado fueron anuladas por diversos incidentes que impidieron el sufragio. En consecuencia, en conformidad con la ley electoral, fueron convocadas las elecciones complementarias con el propósito de elegir nuevos alcaldes y regidores para la gestión 2011-2014.

Para el efecto, el JNE ha tomado mayores medidas de fiscalización y

control para garantizar la legalidad y tranquilidad del proceso, con el propósito de dotar de gobernabilidad municipal a cada distrito. Con tal fin, coordinó con la ONPE y la PNP la presencia de mayor dotación policial en cada local de votación, a la vez que movilizará un capacitado personal de fiscalizadores electorales.

Cabe destacar que el voto es obligatorio, por lo que los omisos serán pasibles de multas de 18.00, 36.00 y 72.00

nuevos soles, de acuerdo al nivel de pobreza del distrito. Entretanto, los miembros de mesa titulares y suplentes que incumplan su función, serán multados con S/.

180.00 nuevos soles.

En todo el país, las elecciones complementarias se realizarán en 34 distritos de once regiones, e involucra la participación de 113,230 electores, conforme al padrón oficial aprobado por el JNE. Disputan las alcaldías 106 listas de candidatos.

tó haciendo un disparo.

Al percatarse de la presencia del personal de seguridad los delincuentes procedieron a perseguirlo y salieron hacia la parte exterior del establecimiento haciendo disparos y al no encontrarlos fugaron a bordo de los vehículos que los esperaban por el Jr. Independencia.

El personal de la cooperativa dio parte a la po-

licía de inmediato, cuyos agentes procedieron a realizar las diligencias del caso y determinaron que en la parte posterior existían casquillos de bala.

Actualmente se encuentra en proceso de investigación, y en pocas horas podría hacerse efectivo la captura de los sujetos, ya que las cámaras de vídeo captaron a los facinerosos quienes no se llevaron nada, felizmente.

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

LITERATURA

C5

La novela El retorno y el retorno de su autor: Raúl Vergara Rubín Mario A. Malpartida Besada Email: marineroensierra@hotmail.com Rastrearle los pasos literarios a Raúl Vergara Rubín (Huánuco, Llata, 1947), significa remontarnos a viejos hitos de la literatura hecha en Huánuco. Por ejemplo, rememoramos al desgaire, aquel lejano 1971, cuando la entonces Casa de la Cultura Departamental Huánuco, convocara al concurso "Descubriendo a los nuevos narradores de Huánuco", y su cuento "Falso reencuentro" ocupara el segundo lugar, abriéndole el camino para iniciar su carrera literaria.

El mencionado cuento fue publicado por primera vez en la revista Libre, órgano de difusión literaria del grupo del mismo nombre, revistapionera de su género y precursora de otras que vendrían sucesivamente a cimentar el actual proceso de nuestra literatura.

En 1984 la revista capitalina TIERRADENTRO ARTE/IDEOLOGÍA/SOCIEDAD, dedica su número 2 a Huánuco, bajo la denominación de "Huánuco: ensayo y creación". En las páginas de esta secciónapareció el cuento "Se está muriendo de pena", con el que Vergara vuelve a llamar la atención sobre las bondades de su trabajo narrativo.

A fines de la misma década, la Agrupación Cultural CONVERGENCIA, de la cual Vergara Rubín integra el grupo fundador, publica el libro enconjunto, en el que se incluye "La soledad de Katherine", cuento deslumbrante que ratificó el ascenso estético de su autor por las rutas del relato breve.

Luego vendría su primer libro orgánico: No solo en tiempos de amor y trigales (Huánuco, Ediciones Convergencia, 1991), conjunto de textos cuentísticos en el que "En tiempos de amor y trigales", lo consolida como un narrador de cualidades notables.

Posteriormente, con motivo del XIX aniversario de la Agrupación Cultural CONVERGENCIA, apareció el texto antológico CONVERGENCIA. Narrativa enconjunto (Huánuco, coedición CTAR-Ediciones Convergencia, 2002), que incluyó el cuento "El retorno", germen de la presente novela. En el ínterin sus textos fueron apareciendo en las revistas Punto Aparte e Insurgencia, también claves en nuestra historia literaria.

Luego de un largo paréntesis, Raúl Vergara Rubín, se reinserta en nuestro panorama literario con esta singular novela, El retorno (Lima, Grupo editorial Arteidea, 2011), sintomática denominación para la obra de un autor de labor silenciosa, y uno de los primeros animadores del trabajo literario, procedente de la década de transición que impulsó a la actual literatura huanuqueña: 70-80. Así, pues, tenemos un doble retorno, uno para referirse al autor y el otro, a la novela.

De alguna manera El retorno conserva el hilo temático de la mayoría de los textos de Vergara Rubín, identificado certeramente por Andrés Cloud: "…temas del amor en sus diferentes matices, y los del abandono, la soledad, la senectud, el deterioro, la marginalidad, etc., con su inevitable secuela de muerte, suicidio o desaparición" (Prólogo a No solo en tiempos de amor y trigales).

MAQUINARIAS AGROINDUSTRIALES "TORRES" E.I.R.L. Se fabrican: todo tipo de maquinaria agroindustrial para la industria alimenticia en acero inoxidable y comercial como: molinos, mezcladoras, transportadoras, extrusoras, laminadoras, picadoras, etc.

Jr. Pedro Puelles N° 547 - Huánuco Telf. Cel. 99 32 86 96 1

Sin embargo, en la presente ocasión, la gran historia con la mayoría de aquellos temas, abarca un universo novelesco, no solo por la amplitud y la estructura del relato, sino también por el panorama totalizador que nos ofrece, pues cubre un periplo cronológico extenso y una situación vital realmente intensa.

La historia se sustenta en las vicisitudes de la pareja conformada por Absoluto Concepción y Rosa Lina, los que se mueven en el marco de una confrontación entre dos realidades contradictorias: la urbana y la rural. Reflejo de ello, la estructura de la novela se respalda en secuencias cinematográficas eslabonadas en episodios breves que funcionan como encuadres fugaces, salvo dos grandes capítulos que, aparentemente, podrían gozar de cierta independencia: la vida de Peregrino, el violinista (magistral historia de ribetes mágicos); y el drama de Rosa Lina, en la casa de un general (crudodevelamiento del problema migratorio y las interioridades de la burguesía capitalina).

El autor juega con el tiempo y los espacios.

Inicia la historia con una secuencia de atmósfera citadina, en la que una acción de brutal represión agrede al migrante en su lucha por la sobrevivencia. Esa batalla perdida hace que el protagonista y líder provinciano instalado en la capital, retorne a sus predios andinos, en donde va a transcurrir la mayor parte del relato.

Más adelante, en el curso de la historia en el espacio andino, a través de un racconto, su pareja nos devuelve a la gran ciudad para hacernos conocer su dramático pasado cubierto por una sensación de fracaso. En este sentido, el uno y la otra han sido devueltos a sus raíces para buscar juntos la felicidad que la capital les ha negado.

Los pasajes idílicos que protagonizarán en sus pagos nativos, contrastan con la cruda realidad vivida en la ciudad capital.

Ahora bien, la estancia de los personajes en la ciudad, sirve para retratar las contradicciones sociales de la época. En el caso de Absoluto Concepción, él emigró forzado por las circunstancias ya que, a pesar de sus apenas 15 años, fue levado, para servir en el ejército, en donde permanecería 10 años. Ella, por su parte, siendo aún niña, fue conducida por su madre en busca de mejor suerte, y huyendo de un marido supuestamente endemoniado.

A través de Absoluto conoceremos los pormenores de la época de la violencia irracional; a tra-

vés de Rosa Lina, las veleidades de una aristócrata exquisita, dos realidades en un mismo tiempo y en un mismo espacio, unidos por el mismo tono desabrido y trágico a la vez: aproximación al arte de matar, en el primer caso; y, el asombro frente a la infidelidad, en el segundo. El origen social, territorial y familiar, así como la relación sentimental entre Absoluto Concepción y Rosa Lina, funcionan como vasos comunicantes para engarzar las diferentessecuenciashasta erigirla gran historia de esta novela.

La prosa de Vergara Rubín, es delicada y precisa en detalles, crea la imagen poética de acuerdo con las circunstancias, a veces excesivamente discursiva y académica, pero siempre cautivante por la pintura sentimental con la que construye a sus protagonistas. La narración quebrada, con buen uso del flash back y del racconto, explaya líricamente el texto, pero también consolida el relato en el plano contextual. Cuando es necesario acude también a la narración lineal para sumergirnos progresivamente en el sentir de los protagonistas y sus perfiles psicológicos.

De esta suerte, tanto Absoluto Concepción como Rosa Lina, transitan como hilos conductores por las páginas de la novela, ya sea física o espiritualmente, desde una perspectiva presente o, acaso, con la memoria fresca de sus antepasados, representados por mama Benigna, abuela de Absoluto, y por Peregrino, padre de Rosa Lina.

La presencia novelesca de mama Benigna y de Peregrino, nos remite a los ancestros de los protagonistas y al mundo de tradiciones y costumbres del espacio andino. Es en esta instancia en la que Vergara se mueve como pez en el agua.Observador acucioso de la atmósfera provinciana retrata el paisaje, al que humaniza con su verbo poético y aliento nostálgico, y pinta en toda su extensión esa comunión inmarcesible del hombre con la naturaleza. En estos apartados destaca la forma cómo el cariño y la prodigalidad provincianos, juegan roles esperanzadores para la realización del hombre, tan lejanos de los que la pareja conoció en la capital.

Observamos, asimismo, algunos guiños a lo real maravilloso y a las creencias populares, tales como los episodios referidos a Peregrino, quien tocaba su instrumento desde de una cueva que desperdigaba la música por toda la comarca con la misma intensidad, como si el ejecutante estuviera al costado de cada habitante; los rumores sobre su probable embrujamiento; el impacto de esta música en el bienestar de la comunidad, la fecundidad de la tierra y la multiplicación de los animales; su misteriosa desaparición luego de la huida de su compañera; etc.

Al lado de ello, el miedo atávico de Benigna sobre el pasado de su familia y el deseo de romper la tradición de traer hijos al mundo sin estar casados; la solidaridad tremendista de la población para con los futuros esposos; la dicotomía entre la creencia popular y la fe cristiana; las oportunísimas gotitas de lluvia bendiciendo el matrimonio; etc.

El final apoteósico de la novela cierra de manera notable una historia que fue transcurriendo entre crudas realidades, sentidas melancolías, amorosos reencuentros y justificadas esperanzas.

MásTv 41 a tu servicio Jr. Progreso 678 - Teléfono 515845 962-622858 RPM *278064

ARTÍCULO

6

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

Crónicas de un ciudadano (XCII) Por Alfredo A. Gonzales* e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com

Huánuco y la Internet (3) Hace tres años se publicaron dos crónicas con el mismo título, la primera de ellas en marzo 2008. La intención era la de tener en observación la evolución del uso de una tecnología que permanentemente se ha innovado desde su llegada al Perú hace dos décadas. Desde entonces los costos se han reducido enormemente, y desde 2008 su empleo en el país se ha incrementado geométricamente, aunque no siempre en la dirección correcta.

Los medios de información nos traen novedades casi a diario. Entre las mas recientes, la declaración del acceso a la Internet como un derecho por cuenta de UNESCO, el organismo de la Organización de Naciones Unidas dedicado al fomento de la educación, la ciencia y la cultura. Otra, la pronta expansión de las instalaciones que permitirán incrementar la calidad del servicio en el Ande peruano y la Amazonía, incluyendo a la región centro oriental, la llegada de la denominada "banda ancha".

Sucede que la Internet es por antonomasia una herramienta que ha multiplicado exponencialmente la difusión de y el acceso a la información. Esta, hay que decirlo, no solo se trata de noticias buenas, malas o intrascendentes. Los procesos de información se emplean en toda clase de actividades económicas, políticas y sociales con gran ventaja. Dicho sea que aunque las cabinas de Internet estén casi llenas de público joven a toda hora, un estimado propio es que el 50% de la población no ha tenido aún contacto directo con ella.

Contacto directo es haber aprendido hacer procesos de búsqueda sencillos, tener al menos una cuenta de e-mail y usarla con relativa frecuencia, digamos al menos una vez por semana. Estas se pueden utilizar para pedir información o brindarla, como también para opinar y contactarse con otros seres humanos de la región, del país o del mundo. Ese 50 % según mi estimado no puede aspirar por razones económicas a tener en casa una computadora, ni tampoco acceder a una que los organismos de gobierno

pongan a su alcance. Ninguno lo hace. Peor aún estos no parecen advertir señales omnipresentes ni sugerencias para que se ocupen de desfacer el entuerto.

Hace poco, el Presidente de la República anunciaba con bombos y platillos "el fin el analfabetismo" en el Perú. Con todo el significado que ello hubiera tenido hace medio siglo, hoy se esconde un nuevo analfabetismo, el informático, parte del cual es la falta de originalidad e intención de emplear la Internet en beneficio del usuario de servicios públicos. Estos suelen aún depender de la oralidad en nuestro medio, cuando la Internet permite con economía realizar muchas gestiones a distancia las 24 horas del día. Ello se posibilita porque ahora todos sabemos leer.

Hacer una evaluación somera de Internet en el medio no es difícil. Pocas entidades en la región tienen un Web site y en su mayoría pueden calificarse de primitivos. Los mas notorios son los de las universidades, que incluso forman profesionales del área, y también los municipios y gobiernos regionales. Todo parece indicar que en el empleo de redes de alcance extendido (WAN) institucionales o privadas no ha llegado, mucho menos el de servicio inalámbrico (Wifi), cada vez mas común desde hace 5 años. Empecemos entonces.

EL DE LA UNHEVAL. En una esporádica visita de su Web site hace menos de dos meses encontré que estaba fuera de servicio, circunstancia comprobada desde dos o tres terminales distintos. Supuse que probablemente habría un proceso de actualización en curso, lo cual es correcto ahora que se puede acceder nuevamente al Web site. La interrupción del servicio duró al parecer varias semanas. Ello no hubiera sido posible si no fuera por el poco peso que tiene en las actividades universitarias y en la muy importante relación con el público.

El "renovado" Web site tiene muchos enlaces funcionales a la vez que carentes de una dinámica que brinde interactividad al usuario, característica imprescindible.

Abundan todavía las páginas incompletas cuan-

El colorido y obsoleto Web site de la UNHEVAL. do se abren enlaces sucesivos del tercer o segundo nivel. Y aún así es de alguna utilidad. Lo es para evidenciar que la UNHEVAL ha dejado de investigar o bien que ha decidido que la poca investigación que hace tenga el carácter de clandestina o secreta.

Todo un sin sentido, pues es esencial publicar los resultados de lo investigado. La última edición accesible de "Investigación Valdizana" data de hace año y medio (juliodiciembre 2009) y no hay indicios de que reaparezca. Nada lo justifica, mucho menos el hecho que muy pocas universidades peruanas den cuenta de lo que investigan, eso era precisamente un punto a favor de la UNHEVAL. Recordemos que Webometrics establece su ranking de universidades precisamente por la actividad que generan en la Internet. No extrañe que las nuestras -en la región- no aparezcan entre las primeras 5000 a nivel mundial.

EL DE LA U DE HUÁNUCO. El Web site ha sido objeto también de renovación. Aunque no lo indica, esta se ha quedado al principio, no digamos que a mitad de camino. La versión anterior sin ser la gran cosa ofrecía mas; la mas reciente, fechada este mismo año no sirve de mucho. Hay muy poco que decir, tal vez sugerir que revisen los Web sites de universidades de Lima, de preferencia privadas como la UPC, que se acercan a estándares internacionales.

EL DE LA UNAS. La mañana del viernes en que se escribe esta nota no se encuentra accesible; fue posible darle un vistazo la noche anterior. Sigue siendo el mejor Web site de entre las tres universidades de Huánuco. La oferta de acceso a biblioteca electrónica que incluye bases de datos es un servicio de gran importancia para la comunidad educativa de la universidad. El Web site ha sido actualizado, labor esta que es permanente en un campo donde la evolución es constante.

A diferencia de la versión precedente, la actual requiere ahora de un nombre de usuario y un código o "password" para acceder a la biblioteca en línea, que denomina e-libra-

Web site de la UPC luce atractivo y funcional.

hoy

ARTÍCULO

/ Sábado, 25 de junio de 2011

La gestión del Doctor Picón beneficiaría mucho si decidiera modificar este cuadro de resultados que facilitaría en mucho las intenciones que ha demostrado en estos seis meses. El portal regional al parecer ha sido actualizado pero se ha quedado al inicio de esa labor.

El mismo informe se ocupa de los portales de municipalidades provinciales capitales de departamento. Destacan las de Huamanga (Ayacucho) y Lima por llegar tan solo al 70% de cumplimiento. La de Huánuco en cambio, junto a la de Tambopata (Madre de Dios) destacan por el 0% de cumplimiento. Buena Koko, al fin somos primeros en algo…pero entendiste al revés. El informe es reciente pero reporta datos al cuarto trimestre de 2010.

Fuera de las capitales de departamento, en el segundo semestre de 2008 la mayoría de los distritos de la provincia de Leoncio Prado tenían un portal o Web site, a diferencia de las demás provincias. Hace aproximadamente un año era notoria una reducción en cantidad y calidad del servicio. Empero, la municipalidad de Tingo María tiene hoy el mejor portal Web de entre los municipios del departamento huanuqueño, y marca distancia claramente; no ha sido posible una revisión detallada para esta ocasión.

Web site de la Región San Martín luce ordenado y atractivo. ry. Evidencia la intención de emplear un diseño mas actual pero se queda a medias.

ENTIDADES PÚBLICAS. Hace algunos años en el Perú se dictaron normas para que el uso de la Internet tuviera repercusión en la "transparencia" de la información que se pone a disposición del público. Tanto mas "transparencia" mejor, aunque sigo sin entender el porqué no se buscó un término mas adecuado. Lo cierto es que nuestras entidades públicas no han destacado por aplicar el principio.

Quien ha efectuado evaluaciones periódicas del cumplimiento de la referida normatividad es la Defensoría del Pueblo(1). Los informes son divulgados en la prensa y están en el Web site de la dependencia para que usted los vea cuando desee hacerlo. Puntualizo, en el departamento de Huánuco, la disposición parece mas bien haberse entendido al contrario. De modo constante hemos aparecido en los últimos lugares, corroborado la semana pasada en el Reporte Nº 004-2010-DP-PDBG . Regiones vecinas(2) como Ancash y San Martín en cambio tienen 93% y 100% de cumplimiento respectivamente, superando a regiones supuestamente "mas avanzadas" del país.

LAS ENTIDADES PRIVADAS Y PERSONAS. Entre las primeras no ha habido variación pues continúan destacando este diario y la Cooperativa Agroindustrial Naranjillo. La empresa CARVI que anunciaba en este diario tiene también un Web site pequeño pero funcional. Y entre las personas naturales hay grandes esfuerzos en poner blogs o en dar noticias, como es el caso de www.inforegión.com.

Añado unas líneas para indicar que no pretendo convertirme en juzgador de las actividades de las entidades mencionadas. Se trata sencillamente de comunicar lo que puede verse sin dificultad para que en vez de seguir siendo los últimos, un día cercano empecemos mas bien a ser los primeros. No es difícil,

UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN FACULTAD DE OBSTETRICIA

CONVOCATORIA RESOLUCIÓN Nº 0137-2011-D-OBTS-UNHEVAL. CONCURSO PÚBLICO DE DOCENTE CONTRATADO, PARA LA CATEDRA DE NEONATOLOGÍA Aux. T.P 10 Hrs. DEL SEMESTRE I - 2011 Docente / Especialidad N.N. Médico Asistencial con Campo Clínico de Pediatría y Neonatología en el Hospital Hermilio Valdizán - Hco.

Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Categoría y/o Régimen Aux. T.P. 10 hrs.

CRONOGRAMA ACTIVIDADES Publicación de Convocatoria en los diarios local y regional Venta de Carpetas en la Oficina de Tesorería de la UNHEVAL Recepción de expedientes en Secretaria General Entrega de Documentos de Secretaria a la Facultad Evaluación de expedientes en presencia de los postulantes Publicación de Postulantes Aptos Prueba de conocimientos Clase modelo de entrevista personal Publicación de resultados finales Informe de la comisión al Consejo de Facultad Aprobación de Consejo de Facultad Informe remitiendo el expediente para aprobación por el Consejo Universitario.

Asignatura I Semestre Neonatología

FECHA Del 23 al 28 de junio del 2011 Del 23 al 28 de junio del 2011 Del 23 al 28 de junio del 2011(1.00 p.m.)

28 de junio (4.00 a 6.00 p.m.)

28 de junio (6.30 p.m.)

28 30 30 30 30 01 01

de de de de de de de

junio 2011 (06.00 p.m.) junio2011 (09.00a.m.) junio 2011 (10.00 a.m.) junio 2011 (3.00 p.m.) junio 2011 (3.00 p.m.) julio 2011 (10.00 a.m.) julio 2011 (3.00 p.m.)

otros lo hacen a diario sin bombos ni platillos.

---------------------------------------* Ingeniero Civil ---------------------------------------(1) <http:// www.defensoria.gob.pe/>Web (2) < http:// www.defensoria.gob.pe/ campanas-supervdetalle.php?vt=48> Web

7

Sergei y el elefante J. C. Gª Fajardo E-mail: fajardoccs@solidarios.org.es

Un discípulo venido desde las estepas rusas había concluido su encuentro diario con su Maestro y éste cerró el debate místico con un rotundo: - ¡Dios es y está en todo lo que existe!

El discípulo salió a la calle tan conmocionado que casi no vio venir hacia él un elefante a la carrera. Quizás venía enloquecido por el amok, por eso su conductor gritaba desde lo alto del paquidermo: - ¡Apártese, que no lo puedo dominar! ¡Apártese!

El discípulo que no había entendido la verdadera naturaleza de las palabras del Maestro, dijo para sí: "El elefante es Dios, yo soy Dios, todo es Dios, ¿acaso Dios va a tener miedo de Dios?" Y Sergei no se apartó. Casi quedó como un sello pegado al pavimento después de pasar una apisonadora. Pero como, en el último momento, su kí o energía vital, actuó desde su ombligo, el discípulo puso en acción sus conocimientos de taichí chuán y pudo recuperarse al cabo de unos meses.

Lo primero que hizo fue dirigirse al encuentro de su Maestro para que le explicara lo sucedido. El Venerable Maestro, casi sin poder reprimir la risa, porque apreciaba mucho al discípulo, le dijo: - Mira, Sergei, tú eres Dios y el elefante es Dios. Pero también Dios, en la forma del mahut conductor del elefante, te avisó a gritos para que te apartaras del camino. Sergei, amigo, ¿por qué no hiciste caso de la advertencia de Dios?

- ¡Gracias, Maestro!- le respondió Sergei inclinándose.

- Por eso, para aclarar tu mente y reponerte bien, vete a arreglar los alcorques del jardín.

A veces, corremos peligro de caer en la simplicidad, que no es lo mismo que la sencillez.

Con esta virtud un gobernante puede hacer justicia y dar felicidad a todo un pueblo, mientras que bastante simples son los tontos que pueblan la historia. De tan simples, algunos han sido fuente de discordias, de abusos y de guerras atroces.

Por eso, es bueno utilizar la mente y todas nuestras facultades, pues para algo existen.

Es el clásico "¡Ayúdate que Dios te ayudará!" O el no menos elocuente, "Confía en Dios, marinero, pero rema hacia la orilla".z

OPINIÓN

8

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 EIRL. RUC: 20489481627 HECHO C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966 GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE Los artículos firmados son de entera responsabilidad del autor

DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

ALGO MÁS QUE PALABRAS Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

La negligencia pasa factura Lo peor que le puede pasar a una sociedad es perder los modos y abandonar sus deberes sociales. Hace tiempo que el mundo precisa actuaciones diligentes, que se omiten o se hace un mal diagnóstico de la situación. Sucede con el tratamiento de la galopante crisis que padecemos en todo el planeta. El análisis tiene que ir más allá de la mera recuperación de los sistemas financieros, y las políticas económicas han de considerar necesariamente sus consecuencias sociales para poner remedio.

Por este mal dictamen en la solución de la crisis, que es global, el impacto está siendo gravísimo en países con sistemas de protección social endebles, como reconoce el Informe sobre la Situación Social 2011 publicado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU (DESA).

Está bien que se recuperen los sistemas financieros, pero no, (¡jamás!), a expensas de devaluar los sistemas educativos, alimentarios o de salud, que afectan al bienestar humano. Hasta que quienes ocupan puestos de responsabilidad no acepten cuestionarse con valentía su modo de gestionar los bienes y de administrar el poder, prestando más atención al bienestar de sus pueblos, lo que exige más aplicación y más previsión, será difícil imaginar que se pueda salir de esta crisis.

Por otra parte, el mercado laboral, que al fin y al cabo es el que injerta el nivel de bienestar al hogar, es cada día más selectivo y más escaso. Las negligencias en las políticas cen-

tradas en el empleo acrecientan la pobreza en el mundo.

Desde luego, las fuerzas sociales tienen que trabajar mucho más diligentemente por la causa común de generar empleo, por ampliar la protección social, por respetar las normas laborales, por promover el diálogo social y por fomentar una globalización equitativa.

Ciertamente, no se puede avanzar hacia una nueva era de justicia social, mientras el mundo actúe con dejadez en las políticas sociales. Realmente, pienso que nos puede la desgana social, la desidia e indiferencia hacia el pobre, lo que hace imposible progresar verdaderamente en el ideal de un desarrollo sostenible solidario.

Bajo estas mimbres cortas y mezquinas, tenemos lo que tenemos, una realidad colapsada de incertidumbres, con unas familias ahogadas que ven que sus necesidades y aspiraciones no son realmente una prioridad para los gobiernos de turno. Nos preocupan las instituciones financieras que no vayan a la quiebra, pero nos importa un rábano que quiebre la persona. ¿Cómo pueden ser más importantes las finanzas que los seres humanos?

Cuánta pena y qué calvario tener que acostumbrarnos a convivir con el sentimiento de injusticia. Yo me niego. Nuestra responsabilidad colectiva es impedir que la crisis siga afectando a los más débiles, que son los que evidentemente están pagando la factura, por negligencia de los poderosos sobremanera.

Empatía con el paciente Teodoro Martínez Arán Médico, especialista en pediatría Es difícil transmitir a alguien ajeno a la sanidad hasta qué punto es intensa la relación con los pacientes. Es difícil explicar por qué se abandona bruscamente a familiares o amigos para visitar al enfermo que vimos por la mañana, cómo puede llegar a desaparecer el resto del mundo cuando estamos concentrados en un diagnóstico, o el abrumador sentimiento de impotencia que produce el hallarse ante un problema sin solución, que debemos comunicar al implicado y sus allegados.

Es difícil describirlo porque, como los olores, los sentimientos no pueden ser descritos adecuadamente con palabras, únicamente podemos vivenciarlos. Los sanitarios envejecemos y morimos con nuestros pacientes porque empatizamos con ellos, hacemos nuestros sus males, enfermamos un poco con ellos para saber cómo curarlos, les cedemos un poco de nuestra energía vital para ayudarlos a recuperar la suya.

El componente emotivo de la atención sanitaria es, probablemente, el que menos páginas ocupa en los barrocos Planes de Salud, impresos en papel de alta gama y de hermosa encuadernación. Demasiado ebrios de positivismo y de economía de la salud, a veces nos perdemos en cifras, indicadores y resultados sin pararnos a considerar que tras los fríos guarismos se esconden personas. Y, de manera similar a lo que sucede con la economía, muchas veces nos preocupamos en exceso por mejorar la impersonal "Macrosanidad", olvidando inadvertidamente la "Microsalud" de las personas. De poco consuelo le sirve a alguien que descubre que su padre ha fallecido solo en un pasillo saber que se ha disfrutado de un aumento de la esperanza de vida de dos años. Seguramente habría cambiado gustoso seis de esos meses por haberle podido dar un abrazo antes de morir.

Los modelos de gestión sanitaria que utilizamos en la actualidad son una adaptación de los existentes en el mundo industrial. Se basan en audaces símiles que equiparan al enfermo con una materia pri-

ma, a la salud con un producto manufacturado, y a los sistemas sanitarios con el proceso de producción. Estos modelos de gestión han permitido un extraordinario desarrollo de la Gestión de la Salud como disciplina de nuevo cuño, e incluir criterios de eficiencia en la gestión de recursos que son muy valiosos para cuestiones tan importantes como la sostenibilidad del propio sistema sanitario.

Sin embargo, como toda simplificación, esta analogía ha de utilizarse con la precisa cautela, porque los botes de mermelada no se sienten solos cuando cerramos la fábrica hasta el día siguiente, ni los robots de montaje trabajan peor si los hacemos funcionar por la noche. Somos seres humanos. Cada enfermo es distinto del anterior y del siguiente, a veces el motivo de consulta no tiene nada que ver con el valor anómalo de la analítica que lo condujo a nuestra puerta, y diez minutos más de visita pueden marcar la diferencia entre eliminar una preocupación infundada y un peregrinaje estéril de consulta en consulta.

Pocas cosas deben ser reclamadas por un profesional con más firmeza que el tiempo necesario para atender adecuadamente a quien nos ha buscado. El suficiente, ni más ni menos. No es problema del enfermo que no se haya encontrado aún un modelo adecuado para gestionar la salud, ni tiene por qué sufrir el hecho de tener más necesidades que las lechugas de una cadena de montaje. Exigir el tiempo para poder atenderlos es una obligación deontológica de los sanitarios, puesto que un trabajo bien hecho necesariamente pasa por obviar las urgencias del reloj.

Son innegociables la posibilidad de informar sin interrupciones en entornos amables, el tiempo para hablar y escuchar, para oír llorar y esperar lo que sea necesario para tender el pañuelo, el tiempo para hurgar en los miedos y remover los temores, de sanar las heridas emocionales cuando se producen para evitar que se cronifiquen y malignicen. No podemos ver a los enfermos como si fueran pedazos de una furgoneta, sino como los congéneres dolientes que buscan el alivio que podamos procurarles. Los pacientes son algo más que uno más.

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

PASCO

SEMANA TURISTICA DE HUARIACA:

El legendario distrito de Huariaca a través de la historia en Pasco EL TEMPLO PARROQUIAL DE HUARIACA

Escribe Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador ¡Camino al desarrollo! Conocer Huariaca es una experiencia muy hermosa y tonificante. Estos hechos trascendentales de la historia es necesario que conozca nuestra juventud e ilumine el firmamento grandioso que atesora en sus recuerdos de haberme cobijado un tiempo y haber conocido personajes importantes como D. Samuel Suárez Orbezo, Raúl Baldeón, Blas Sotomayor Ibarra, Marcial Benavides M., Juan Seput Malpartida, Dr. Virgilio López Calderón, Dr. Adrián Barrionuevo, Dr. Julio Grados Caman, etc.

Este hermoso y pintoresco distrito, gran centro urbano, enclavado en un hermoso valle de excepcional belleza, está ubicado entre quebradas y cerros, en la provincia y departamento de Pasco, a 2,868 m.s.n.m., al norte de la región de Huánuco.

Para llegar a Huariaca lo hice por Alpamarca, Yanacachi, Racraytingo, Tomaconga, Huamanmarca, Ticlacayán, San José de Huapa, Pucuruhuay, Chinchán y Huariaca. Este largo recorrido lo hice en plan de supervisión educativa cuando trabajaba en la Dirección Departamental de Educación de Pasco (1984).

Es permanentemente visitado por los turistas, goza de un hermoso clima: templado-seco, con sus her-

mosas campiñas, sus miradores de la belleza escénica, es ver el nevado de Huaguruncho en la cordillera de Huachón ¡Qué bonito".

CREACION DEL DISTRITO Huariaca, "dotada por la madre naturaleza", etimológicamente proviene de las voces quechuas: "Huayra" = viento y "Aca" o "Qaqa" = rocas.

Lo cierto es que, es una zona de cerros muy elevados, por donde el viento corre con fuerza, con características de un cañón.

Creado el 2 de enero de 1857, inicia su nueva etapa como distrito por D.L. Nº 598l, en el gobierno de D. Ramón Castilla, la crea como "La Villa de Huariaca".

BREVE HISTORIA Los primeros habitantes que poblaron la quebrada de éste pueblo, llegaron en el período "pre-cerámico", los cuales constituyeron los primeros grupos étnicos en esta quebrada y en el valle de Chaupihuaranga. El período de los "yaros yacanes", formados por los pueblos de Huariaca, Ticlacayán, Yanacachi, Pallanchacra, San Rafael, Yarusyacán, Chinchán, etc.

Actualmente, algunos estudiosos comentan que las cuevas de la "Mamarayhuana" se encuentran en el cañón de Atoghuarco (zorro colgado) a la entrada del distrito. Durante 1572, en el gobierno del Virrey Francisco de Toledo se reconoció la reducción de Huariaca, apareciendo en 1583 en la relación de Cristóbal de Miranda, bajo la orden del Virrey Martín Enríquez, como "San Juan Bautista" de Huariaca, pueblo del repartimiento de los "Yaros Chaupihuarangas", encomendadas a D. Juan de Caray con 1041 tributarios, 4821 personas, reducidas en 8 pueblos: San Juan de Villanueva de Yanacocha, Santa Ana de Tusi (Xuti), San Francisco de Mora, Nuestra señora de la Concepción de Vico, Santa María de Magdalena de Chincha, y San Juan Bautista de Huariaca.

Cabe mencionar que el corregimiento de Tarma y Chinchaycocha 1590, tuvo como límites: el norte con el corregimiento de Huamalíes; por el sur, con el corregimiento de Jauja; por el este con las montañas de barbarios; y por el oeste con el corregimiento de Canta.

MOGROVEJO EN HUARIACA En 1586-93 el venerable Arzobispo de Lima Santo Toribio de Mogrovejo, visitó estos corregimientos de Huariaca y San Rafael. Según el archivo (1619) este lugar aparece como "una doctrina de San Juan" de Huariaca, con sus 7 pueblos en contorno a 13 leguas y en cada uno hay iglesia principal y pila bautismal.

En 1769, en la doctrina del pueblo estuvo conformado por las siguientes haciendas o ingenios: Huanchac, Pucuruhuay, Guapaj, Choqueyhuanca, Taucor, Salcachupán, Alcas, Ayacocha, Sasahuanca, Huancamayo, Kinguan Huayra, Pecta, Ingenios de Anasquizque, Chicrín, Yanapampa, y Malauchaca.

SUS RECURSOS: FAUNA Y FLORA Este lugar ofrece su riqueza de flora y fauna, a base de papa, maíz, habas, trigo, verduras y frutales, embellece el distrito con sus árboles de eucaliptus y alisos; animales: vacunos, ovinos, cerdos, y aves. Existen yacimientos de tierra ocre (hematita), piedras yeseras, baritina, zinc, arcilla, caolín. Goza de aguas termales de agua cristalina de la

9 Florida, Cunaya, Pikilwanca y de Conoc de 18º C. 24º C.; así como de su arte rupestre de Inti-machay, Guelgay-machay, es importante por sus lugares arqueológicos de "Yarus-punta", "Palpacala", "Galagmarca, y "Marca-punta", sus formaciones geológicas de Atog-warco, Likamanchay.

CACERES EN HUARIACA El 25 de mayo de 1883, Andrés Avelino Cáceres, ingresa a Cerro en vanguardia pronunciando una proclama, saliendo el 29 de mayo con sus huestes patrióticas de Pasco y instala su campamento en Malauchaca, cerca de Cajamarquilla, lugar de escasos recursos donde durmieron mal. Cáceres entonces encabezó el avance patriótico de Malauchaca a Huariaca, almorzando en la vivienda de D. María Bahamonde, mientras la tropa consumía el rancho, en la plaza principal, al medio día, ordenó el fusilamiento de dos chilenos y un espía que lo sacaron de la cárcel de Cerro, y a las 14 horas reemprendieron el avance, para llegar a San Rafael.

BOLIVAR EN HUARIACA "Durante la guerra por la Independencia". Bolívar estando en Huamachuco, en junta de guerra abrió la campaña por la ruta de Huánuco, el 30 de julio de 1824 Bolívar tomando descanso en Huácar sale para Huánuco Después de un suntuoso baile que se le ofreció a Bolívar por la sociedad huanuqueña en la casa de D. Pedro Antonio de Echegoyen, enamorándose de la bella Manuelita Ruíz, sobrina del oficial Ballesteros, Bolívar prodigara elogios y atenciones a la damisela, en muestra de su elección. Huariaca lo recibió lleno de júbilo dando muestras de su lealtad a la causa patriótica, todo ello está registrado en las páginas de la historia militar. Valiosa contribución por la Independencia."Queremos dar un testimonio de aprecio que merecen los servicios que ha hecho, Huánuco y la población de Cerro de Pasco a la causa de la Independencia".

UN PUEBLO GRANDIOSO En la localidad de Huariaca, en la zona llamada "Intimachay", se ha descubierto importantes restos arqueológicos y arte rupestre, así como una caverna funeraria con restos fosilizados, que comprende cráneos con trepanaciones, huesos, armas rudimentarias y otros efectos, que hacen presumir que allí había una comunidad primitiva. El hallazgo fue hecho por el docente Raúl Montes B. De esta forma, se enriquece el panorama cultural de Pasco, y se abren las puertas para el estudio y el turismo hacia una localidad olvidada por los gobiernos de turno. Ojalá que el gobierno de Humala, ponga sus buenos ojos en Huariaca.

SU FIESTA PATRONAL El día 24 de junio es el día principal y se lleva a cabo el baño tradicional que consiste en cruzar el río Huallaga de orilla a orilla. Verdadera herencia de nuestros antepasados, sus habitantes deben valorarlo y protegerlo. Para cumplir con esta promesa es necesario saber su significado, su importancia del Distrito, así ayudarnos a forjar su verdadera identidad. Patrono de la ciudad San Juan Bautista precursor del Mesías. El sobrenombre de Bautista proviene de su misterio nacido, según algunos en Judea; según otros, en Hebrón. Sus padres fueron Zacarías y Elizabeth, prima de la santísima virgen: - Fiesta 24 de junio. Es ciertamente una fiesta alegre y popular la del Bautista con misas, quemas de fuegos artificiales, desfile artístico, En ella parece cumplirse aún la palabra con la que el ángel anunció a Zacarías su venida al mundo: "Muchos se regocijarán en su nacimiento"; y se regocijaron, en efecto, cuando éste estuvo lugar en las montañas de Judea, y se regocijan todavía en todo el mundo, veinte siglos después. Fue Juan precursor de Cristo.

PASCO

10

Sábado, 25 de junio de 2011

No tener es pecado Carlos Miguélez Monroy Periodista y Coordinador del CCS Email: ccs@solidarios.org.es Entre los factores que contribuyeron al estallido de la crisis económica mundial se ha señalado nuestro modelo de crecimiento económico, basado en una sociedad de consumo surgida después de la Segunda Guerra Mundial. Al mismo tiempo, pocos economistas y políticos han ofrecido alternativas al consumo como solución a la crisis.

Al alcohólico se le ofrece una botella de ron para curarse de su alcoholismo.

Pero si la causa del alcoholismo fuera el alcohol, todas las personas que lo probaran acabarían con el mismo problema, como si la estabilidad emocional y el entorno social no jugaran también un papel fundamental. Así sucede con las sociedades alienadas por el consumo. La causa de su enfermedad no radica en los objetos de consumo en sí, sino en el vacío que conduce a las personas a acumular coches, a "tener que tener" una segunda casa en propiedad, de preferencia en una playa; a cambiar de teléfono celular cada dos meses, a comprar cosas que no necesitan, a forzarse siempre a "estar a la moda".

Ese "tener que tener" se ha extendido como la pólvora en las llamadas "democracias occidentales", como si entre los rasgos de la democracia estuviera la posibilidad de elegir entre veinte marcas distintas de shampoo. La perversión del lenguaje llevó a la confusión entre "libre mercado" y democracia. La asociación de felicidad con consumo ha engendrado sociedades con una insatisfacción perpetua porque siempre se puede comprar más, siempre se puede tener más.

Los bancos lo supieron aprovechar con las grandes facilidades que ofrecieron a sus clientes para obtener tarjetas de crédito. Coches, viajes, compras en grandes almacenes. Pero también fueron los préstamos y las hipotecas concedidas, en muchos casos, a personas de dudosa o nula solvencia para pagar esa deuda. Nadie obligó a las personas a endeudarse en esa vorágine consumista, dicen con razón personas críticas con la demonización de los bancos. Pero las entidades financieras han jugado con ventaja: la letra pequeña de los contratos, los cambios en los tipos

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE HUANUCO EDICTO MATRIMONIAL Ante esta Municipalidad van a contraer matrimonio CHRISTIAN JAVIER FRETEL DAMACENO identificado con DNI Nº 45535948, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruano, Edad 22 años, Estado Civil Soltero, Profesión u ocupación estudiante, domiciliado en el Psje. El Pescador Mz. J Lt. 3, y YESSENIA SUNNY RODRIGUEZ PILCO, identificada con DNI Nº 46866821, natural de Huánuco, de Nacionalidad Peruana, Edad 19 años, Estado Civil Soltera, Profesión u ocupación estudiante, domiciliada en el Jr. Dámaso Beraún Nº 289. Lugar de celebración: en la Municipalidad de Huánuco; Fecha de celebración: el 08 de julio del 2011, a horas 2:00 p.m.

ADVERTENCIA: El Artículo 253º del Código Civil establece que las personas que tengan interés legítimo, pueden oponerse a la celebración del Matrimonio cuando exista impedimento. La oposición se formulará por escrito fundamentando la causa legal ante el Alcalde de esta Municipalidad.

Huánuco, 24 de junio del 2011 Mg. Eddie Jerry Dávila Sánchez Subgerente de Registro Civil

de interés por la volatilidad de la economía especulativa, así como información a la que no tienen acceso los clientes.

La opción por una vida consumista le ha salido cara a miles de millones de personas afectadas por la crisis económica: endeudamientos a los que pocos han podido hacer frente, embargos y desahucios, insuficientes a día de hoy para saldar las deudas de la hipoteca. Las grandes instituciones financieras mundiales han impuesto a los Estados medidas para reducir el déficit que afectan de forma directa a la población: recortes en las pensiones y en las ayudas al desempleo, disminución del gasto público para ayudas al desarrollo en países empobrecidos, para educación y para salud, el estiramiento de la edad de jubilación.

El poder adquisitivo ha disminuido de forma considerable con el aumento de los precios, con el creciente desempleo y con las dificultades para acceder a préstamos y a ayudas. Esto, junto con los mensajes de políticos que piden "apretarse el cinturón", ha frenado el ritmo de consumo. Pero aún queda lejos el destierro del "tienes que tener", como lo demuestran la publicidad y la ocupación de los centros comerciales algunos fines de semana.

A la esquizofrenia de ese doble discurso se suma la conciencia y el sentimiento de culpa por los estragos de nuestro "desarrollo" en el planeta del que formamos parte. Lo que le hacemos a la Tierra nos lo hacemos a nosotros mismos. Se habla del CO2 en la atmósfera, de las catástrofes que produce el calentamiento global y de las guerras alimentadas por la sed de petróleo. Al mismo tiempo, se exigen ayudas públicas para salvar a un sector del automóvil que aún tiene bajo llave modelos que utilicen energías más limpias.

Confucio hablaba de recuperar el sentido de las palabras cuando le preguntaron qué hacer para acabar con tanta miseria y corrupción. Tres mil años después, la corrupción del lenguaje ha desvirtuado conceptos como democracia y felicidad.

La insistencia en confundir ser con tener llevará a la misma carrera hacia el "desarrollo" por parte de las economías emergentes que los países ricos. El planeta no podría aguantar que sólo India y China tuvieran los mismos coches por habitante que Estados Unidos.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se necesita periodistas y/o comunicadores sociales para el ejercicio del periodismo.

Presentarse al Jr. Progreso 676 - Huánuco

1v. 25.06.11

EMPRESADE DETRANSPORTES TRANSPORTES EMPRESA

RADIO INCA 92.5 FM

"Nuevo Milenium" Huánuco, Chavinillo, Jacas Chico ,Pampa Marca ,Tingo Chico.

Oficina principal Jr. San Martín y Aguilar N 691 Terminal Jr. Virgen de Fátima s/n costado de la comisaría

Los líderes del dial Cobertura total OMAR MOYA ESPINOZA GERENTE

ETTUR Nº 6 (EX COMITÉ 5) SERVICIO INTERPROVINCIAL DE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María y Viceversa Huánuco: Jr. San Cristóbal Nº 215 Telef. 513933 RPM # 361287 Tingo María: Av. Antonio Raimondi Nº 180 Telef. 565793 RPM # 361286

hoy / Represión y movimiento de los indignados

TRANSPORTES

"ALVARADO"

Huánuco - Jesús y Cauri Huánuco: Jr. Aguilar 227 Telef. 062-785907 Jesús: Paradero plaza de armas Telef. 811807

Xavier caño Tamayo Periodista y escritor Policías anti disturbios con aspecto de Robocop aporreando ciudadanos. Pero no hay disturbios. Solo ciudadanos pacíficos.

Los policías llevan uniformes negros, blindados con chalecos antibalas, protectores de brazos y piernas y cascos como soldados imperiales de Guerra de las Galaxias.

El movimiento de los "indignados" contra el desorden y la injusticia neoliberales crece. Y en Barcelona, la policía de Cataluña se cubre de miseria agrediendo a ciudadanos. Los anti disturbios, al desalojar a los acampados en plaza de Cataluña, han golpeado gentes no violentas de toda edad y condición. ¡Incluso a un impedido en silla de ruedas! Hay testimonios: cientos de vídeos y fotografías en la Red e imágenes de medios tradicionales.

Esa represión es responsabilidad directa del nuevo gobierno de Cataluña. Gobierno de fe neoliberal que vulnera derechos de millones de ciudadanos al recortar la asistencia sanitaria, deteriorar la educación o rebajar el salario de funcionarios y empleados públicos, mientras aumenta el sueldo de altos cargos políticos y suprime el impuesto de sucesiones, lo que favorece a quienes más tienen. ¿Cuestión local? Reflejo del desquiciado neoliberalismo.

En Barcelona, horas después de la represión policial, diez mil personas protestaban en la plaza de Cataluña con una sonora "cacerolada". En la Puerta del Sol de Madrid, la carga policial en Barcelona suscitó la solidaridad y revitalizó la acampada, la hizo crecer. Y la protesta pasó a los barrios. Como en Barcelona y otras ciudades. Miles de ciudadanos y ciudadanas se han reunido en asamblea, han debatido, han acordado y han avanzado en inédito movimiento democrático horizontal no violento.

El movimiento de los "indignados" crece. Ya hay acampados en más de cien ciudades españolas. Y en Europa ya están en Grecia, Portugal, Francia... No hay represión que lo frene. En una asamblea del movimiento Democracia Real Ya, se informó que por ahora hay seiscientas acampadas en España, Europa, América del Norte, América Latina y Asia. Los "indignados" denuncian que esta democracia se ha vaciado de contenido y se ha puesto al servicio del poder financiero. Y no lo tolerarán. Como reconocía el semanario The Economist, "lo sorprendente es que estas protestas no hayan ocurrido antes".

A esto hemos llegado porque, a la inacabable codicia de poderes financieros y grandes empresas, se ha sumado la cobardía y la complicidad de la casta política que actúa al servicio del poder financiero. Como si fuera la dueña de lo público. Pero sólo son los representantes de ciudadanos y ciudadanas. Y el representante no puede ocupar el lugar del dueño ni actuar contra el dueño. Si lo hace, pierde legitimidad. Y eso ha ocurrido; han perdido legitimidad. El movimiento de los "indignados" proclama: ya no nos representáis. Una pancarta en la Puerta del Sol explicaba con humor: "Políticos, somos vuestros jefes; estáis despedidos".

Obstinados en la democracia representativa, aunque esté vacía, los políticos han olvidado que ciudadanos y ciudadanas son propietarios del poder político, depositarios de la soberanía. ¿O delira la Constitución española cuando afirma (como otras constituciones democráticas) que "la soberanía nacional reside en el pueblo, del que emanan los poderes del Estado"?

El objetivo de los "indignados", como recuerda Stéphane Hessel, es "depositar cada vez más poder en la gente común para que sus necesidades sean la prioridad a resolver por los Gobiernos; su primer deber". Pero no es sólo propósito del movimiento de los "indignados". A fin de cuentas, todos los ciudadanos decentes estamos indignados. En La Unión Europea, verdadera bestia neoliberal, Transform Europa, ATTAC de varios países, organizaciones feministas, ONG progresistas, grupos activistas de ciudadanos, Resistance Coalition, Foros Sociales nacionales... velan armas y se aprestan a la resistencia no violenta, a la desobediencia civil. Porque, como recuerda Hessel, "la indignación debe ir seguida del compromiso".

Y eso toca ahora. Comprometernos, conectarnos, organizarnos.

Nadie tiene la patente ni la exclusiva de nada. Gracias a los jóvenes "indignados" esto se mueve por fin. Pero antes otros resistieron, otros mantuvieron en la memoria colectiva la decencia, la solidaridad y recordaron que la justicia es posible (y no me refiero a partidos políticos). Los "indignados" nos impelen a renovar, a construir modos y actuaciones nuevas; pero hemos de estar todos para enfrentarnos a los planes nacionales de austeridad, al nefasto Pacto del Euro en Europa. Y a la injusticia, la explotación y la dictadura financiera en el mundo.

Enfrentarnos al más feroz ataque contra los derechos de la ciudadanía de los últimos tiempos.

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

VARIEDADES

P R O T A G O N I S T A S

11

CÓNDOR DE ORO A LA MEJOR PELUQUERÍA ESPECIALIZADA UNISEX HUÁNUCO 2010 Con su propietario PEDRO DIAZ COTRINA. Lugar de procedencia: CELENDIN, CAJAMARCA. Entidad a la que representa: "PETER INTERCOIFFURE" Dirección: Dos de Mayo Nº 798 Teléf.: 785442 Méritos logrados durante el año 2010: 1. Peinados a Miss Carnaval, Miss Huánuco, Miss Turismo.

2. Invitación a Sao Paulo Brasil al evento más importante de Latinoamérica.

3. Generamos 6 puestos de trabajo para gente de Huánuco, dedicados al rubro de la belleza.

4. Campeón Nacional en estilismo, ocupamos el primer lugar en preferencia de nuestros clientes.

Chistes ¿Cómo se dice bañera giratoria en inglés?

Tina Turner. ¿Cómo se dice preservativo en coreano?

Coon-doon. ¿Cómo se dice avión en chino?

Alibava. ¿Cómo se dice cachorrito en chino?

Tuchuchito orinagua. ¿Cómo se dice secretaria en japonés Nagas aki.

Hoy

C r uletras ci PRESIDENTES DEL PERU

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

NICOLAS DE PIEROLA JOSE PARDO AUGUSTO LEGUIA MANUEL CANDAMO FERNANDO BELAUNDE AVELINO CACERES ALAN GARCIA ALBERTO FUJIMORI ALEJANDRO TOLEDO MANUEL ODRIA JOSE BUSTAMANTE REMIGIO MORALES RAMON CASTILLA AGUSTIN GAMARRA JOSE TORRE

Nombre .................................................................................

Apellidos .............................................................................

DNI:............................................................

Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

PROXIMO SORTEO: 02 DE JULIO DE 2011 Horoscopo Aries 21 marzo-20 abril

No te dejes intimidar por algún contratiempo o algo que ocurra inesperadamente pues si lo aprovechas a tu favor podrás ganar dinero y avanzar en tus asuntos financieros. Anota tus sueños pues serán una inspiración para una nueva forma de disfrutar de la vida.

Tauro 21 abril-20 mayo

Existe un mal recuerdo que debes dejar atrás, si es necesario, busca ayuda profesional porque una fuente de buena suerte, te está esperando y se hará presente sólo cuando decidas desligarte del pasado. Deja atrás los temores porque te impiden evolucionar.

Géminis 21 mayo-21 junio

Por fin a ti también te ha llegado la hora de cambiar de dirección para evolucionar.

Es muy probable que una gran oportunidad se cruce en tu camino, oportunidad que significará dinero y posición. Así que tan sólo prepárate para aceptar el cambio y recibir lo que te mereces.

Cáncer 22 junio-22 julio

Tus pensamientos y tus sentimientos estarán en armonía, lo cual te facilitará la comunicación, especialmente en lo que se refiere a tus deseos. Alguien que trabaja contigo te oculta un sentimiento profundo, abre bien los ojos y te darás cuenta porque se pone nervioso ante tu presencia.

Leo 23 julio-22 agosto

Tendrás mucha curiosidad y te veras atraído por la aventura. Compartirás generosamente todo lo que tienes. Podrás expresar con libertad tus ideas pero descuidarás la sensibilidad ajena, lo que te llevará a decir las cosas en el lugar equivocado o a la persona errada.

Virgo 23 agosto-21 septiembre

Hoy tu aceleración posiblemente te cause impaciencia y nerviosismo. Piensa dos veces antes de hablar, si quieres evitar malentendidos y riñas innecesarias. También existe el riesgo que digas cosas inoportunas o expreses ideas y opiniones poco realistas.

Libra 22 septiembre-22 octubre

Haz las cosas sin prisas, y asegúrate que no queden cabos sueltos. Puede que te surja algún asunto relacionado con contratos o acuerdos. Un nuevo ciclo comienza y llegan mejores noticias para tu vida, especialmente en cuanto a salud y relaciones se refiere.

Escorpio 23 octubre-21 noviembre

Sientes envidia de personas que trabajan contigo. Intenta formarte y aumentar tus conocimientos. Sólo así, serás capaz de encontrarte con tus compañeros de trabajo en el mismo nivel. También tus metas serán más claras, y podrás planear adecuadamente cómo lograr el éxito.

Sagitario 22noviembre-22diciembre

Este día está favorecido tus finanzas, pero debes tener cuidado para que tus conflictos del ego no interfieran con las negociaciones. Existe una tendencia a sentir ansiedad que te causará impaciencia, y una preocupación por cómo los demás te puedan valorar.

Capricornio 23 diciembre-21 enero

Mantener una conversación contigo hoy es una experiencia agradable, ya que muestras más comprensión de lo habitual. Hoy podrás comunicar tus ideas por varios medios. También tus relaciones personales se beneficiarán acentuando tu capacidad de compromiso y sacrificio.

Acuario 22 enero-21 febrero

Es un buen momento para negociar cualquier asunto de trabajo. Pero hoy especialmente debes de tener cuidado de no crear situaciones muy tensas con tus compañeros debido a los celos. Ahora estás en una etapa de crecimiento pero se te puede escapar de las manos.

Piscis 22 febrero-20 marzo

Las energías de este día altera la forma en que ves el mundo. Ahora te preocupas mucho más por los sentimientos de los demás, y te será más fácil usar tu energía para promover una causa que beneficie a otras personas, y no solamente a ti mismo. Este cambio de actitud te llenará.

12 10

ACTUALIDAD

hoy

/ Sรกbado, 25 de junio de 2011

hoy

13

/ Sábado, 25 de junio de 2011

Técnico dice que en los entrenamientos el colombiano no le demuestra que puede estar en el primer equipo

Adalberto Cuero no convence a Franco Navarro Huanuqueño Paul Bashi es un buen prospecto, manifiesta el estratega del León de Huánuco

Huánuco / Jesús Suárez V. Franco Navarro avaló la contratación del colombiano José Adalberto Cuero García a inicios de año pero hasta la fecha el jugador no aportó nada para el primer equipo. Con su inclusión se completó el cupo de 6 extranjeros y ante la falta de delanteros en el ámbito nacional, el León ya no puede fichar otro jugador proveniente de otro país.

Navarro declaró a JUEGO LIMPIO que fue él quien pidió la llegada del futbolista que se desempeña como lateral izquierdo. «Era un joven

con talento y le veía buenas condiciones», declaró a este medio; sin embargo al ser consultado por qué no militaba en el primer equipo el técnico dijo que no le convencía su trabajo en los entrenamientos. Valoró que tuvo buen desempeño ante Alianza Universidad pero que eso no lo calificaba para ser incluido en el primer equipo. «Si un jugador en los entrenamientos no me demuestra que puede ser útil al equipo entonces no alineará», agregó.

Al ser consultado por qué no daba mayores oportunidades a jugado-

res huanuqueños, dijo que ninguno de los que militan en la Reserva reúne las condiciones para estar en el primer equipo «Quieren un huanuqueño, entonces traigan a Fano o Irven Avila», ironizó.

Subrayo que se tiene buenos prospectos huanuqueños como Sovero y Bashi, pero que deben ir adquiriendo, poco a poco, la debida experiencia. «Si los pongo ahora en el equipo los puedo quemar; después se desmoralizan y ya no se levantan», declaró Franco Navarro.

JUEGO LIMPIO

B 14

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

Messi-Neymar, la comparación imposible

Escribe: Joaquim Riviera Robinho, Robben, Cristiano Ronaldo¿ y, ahora, Neymar. A Leo Messi le ha salido un nuevo aspirante que pretende disputarle la corona de número 1 mundial.

Un amplio sector de la `torcida¿ y de la prensa brasileña ve a la joven estrella del Santos FC a la altura del crack blaugrana.

El argentino, que está mucho más rodado en este cuerpo a cuerpo, ya ha derrotado por KO a todos y a cada uno de aquellos que han osado tutearle. El primer asalto con el delantero del pelo `mohicano¿ llega en la Copa América, que empieza la próxima semana en tierras argentinas.

Messi llega al torneo continental sudamericano encumbrado de nuevo como el mejor del mundo, tras una temporada estratosférica en el Barcelona, en que se ha ganado la Liga y la Cham-

pions League. Leo tiene la misión ahora de llevar a la albiceleste a la conquista de un título que se resiste desde 1993. Delante suyo tendrá a Brasil, que ha encontrado a Neymar en el líder sobre el cual está edificando un proyecto creíble para el Mundial 2014, que juega en casa.

El `mohicano’ ya se encuentra concentrado con la `Seleçao¿, tras haber facturado la Copa Santander Libertadores, el cuarto título vencido de los últimos cinco disputados. Además, la joven estrella santista, pretendida por el Real Madrid, ya ganó este año el Campeonato Sudamericano sub 20.

El barcelonista está dos o tres peldaños por delante del brasileño. En primer lugar, por una cuestión etaria: Leo acaba de cumplir 24 años y Neymar hizo 19 en febrero. El 10 blaugrana lleva tres temporadas jugando al máximo nivel, durante Sus Informaciones deportivas al Cel: 962076739 RPM : # 0196908

E-mail: jsuarezv6@hotmail.com

los cuales lo ha ganado absolutamente todo con el Barça (además de unos Juegos Olímpicos con Argentina) incluyendo, por dos veces, el FIFA World Player.

Messi es un futbolista de leyenda. Por su parte, al brasileño le queda mucho recorrido por realizar. Es un prodigio, y su juego todavía se ve impregnado por su carácter pueril e inmaduro.

Leo ya es un hombre,

que sabe perfectamente lidiar y blindarse de la presión que implica ser el nº1 del planeta. Solo el Madrid de Florentino y Mourinho, con su desquiciamiento congénito y su mal perder, se atrevió a denunciar conductas antideportivas, que sólo existen en su imaginación. El argentino tiene un expediente intachable. Es un ejemplo de deportividad, de mentalidad competitiva y de saber estar.

Con Neymar no se puede decir lo mismo.

La reciente final de la Libertadores, ante el Peñarol, dejó ver su `cara B¿: quiso engañar al árbitro, tanto en la ida como en la vuelta, con un recital de `piscinazos¿ que merecían la expulsión por su reiteración y `coronó¿ su actuación participando activamente en la lamentable tangana en que propinó varias patadas a los uruguayos.

En su corta etapa profesional, el delantero `mohicano se ha dedicado a provocar a rivales y fue el detonante de la renuncia del técnico santista, Dorival Junior, a quien insultó gravísimamente en medio de un partido.

El `look de uno y otro es el reflejo de una personalidad antagónica. Neymar es amigo de los flashes, de la fama y del famoseo.

Messi prefiere siempre refugiarse con los suyos, buscando un anonimato imposible. Con filosofías y mentalidades diferentes, el camino de ambos está llamado a cruzarse varias veces en los próximos meses. Para empezar, en la Copa América, donde todo el mundo augura una final Argentina-Brasil.

Posteriormente, si Florentino paga los 45 millones de euros de su cláusula de rescisión, serán rivales directos en las cuatro competiciones, que esta próxima temporada, blaugranas y blancos se jugarán. Si, por el contrario, Neymar decide quedarse en el Santos, todo apunta que se encontrará con Messi, en una posible y glamourosa final del Mundial de Clubes, en diciembre en Japón, entre dos clubes símbolos del fútbol ofensivo y de toque.

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

JUEGO LIMPIO

C 15

Sergio Markarián:

Estoy muerto, esto no me pasó nunca en la vida

Farfán, otra duda de Perú para la Copa América El delantero Jefferson Farfan sufrió una lesión en la rodilla izquierda durante un partido de entrenamiento, lo que podría convertirle en una nueva baja de la selección peruana para la Copa América de Argentina.

El jugador del Schalke 04 alemán se lesionó durante un partido amistoso entre el combinado peruano y la sub 20 del equipo local Sporting Cristal, por lo que fue tras-

ladado hasta un centro médico de Lima para realizarle una resonancia magnética.

"Vamos a esperar la resonancia magnética.

No podemos decir si es una lesión de gravedad, o no todavía", señaló el médico de la selección, Julio Segura, al portal web del diario El Comercio.

El seleccionador de Perú, el uruguayo Sergio Markarián, señaló a los

periodistas que la posible lesión de Farfán "es para preocuparse".

El departamento médico de la selección también tiene entre algodones y corre contra el tiempo para recuperar a Juan Manuel Vargas, Adán Balbín, Jean Tragodara, Carlos Zambrano, Alberto Rodríguez, Josepmir Ballón y Renzo Revoredo.

Markarián, que dirige la última etapa de prepa-

ración con 33 jugadores, comunicará la lista definitiva de convocados para el torneo el 27 de junio.

Los peruanos jugarán un día después un partido amistoso en Lima contra Senegal y dos días después partirán hacia Argentina para afrontar los partidos del Grupo C de la Copa, que también lo conforman Chile, México y Uruguay.

Lo que nos deja la Libertadores Sub-20

Más allá de los resultados obtenidos en esta competencia, lo importante es saber si hay jóvenes capaces de convertirse en las próximas figu-

ras del fútbol peruano.

Estamos hablando de elementos que todavía no llegan a los 21 años y dentro de poco deberían ser las nuevas estrellas

del balompié nacional que fichen por clubes europeos y representen con éxito al país. ¿Tenemos material para el futuro?

Nuevamente se tienen que plantear la situación en la que no hay mucho para escoger.

Son pocos los jugadores que destacan en sus equipos y que se muestren con alternativas para los próximos años.

En el caso de Universitario se debe resaltar a dos futbolistas.

EL primero es Andy Polo. Se trata de un jugador que dentro de poco cumplirá 17 años y que se ha convertido en titular en el equipo profesional crema. Tiene un te-

cho muy alto y seguramente será vendido cuando tenga la mayoría de edad para dejar algo de dinero a un club que atraviesa una gran crisis económica. También se debe destacar a William Mimbela (19 años). Esta temporada ha tenido oportunidad de alternar en el equipo profesional, pero todavía no lo hace con el nivel suficiente para ganarse un lugar en el once de Chemo del Solar.

Por el lado de Alianza, las cosas se pueden ver de una mejor manera. El buen trabajo de las divisiones inferiores ha dado frutos en los últimos años, al punto de ser el club que más jugadores vendió.

El DT no pudo ocultar su molestia por la lesión de la ´Foquita´, a pocos días del inicio de la Copa América. Primero se lesionó Vargas, luego Claudio Pizarro y ahora Jeffersón Farfán, quien podría quedar fuera del torneo.

El técnico de la selección peruana de fútbol, el uruguayo Sergio Markarián, se mostró muy afectado por el nuevo caso de lesión que se presenta en su equipo, la de Jefferson Farfán, quien podría quedar fuera de la Copa América de Argentina.

«Estoy muerto, qué quieren que haga. Esto no me pasó nunca en la vida.

Es insólito e inexplicable.

No es mala suerte, porque hay causas», declaró el estratega.

Este viernes la ‘Foquita’ adquirió una lesión a la rodilla izquierda tras

quedarse enganchado en el campo, donde la selección jugaba un partido de práctica contra el conjunto Sub’20 de Sporting Cristal.

«Fue a los 20 minutos de estar haciendo una práctica de fútbol.

Por la manera como él (Farfán) lo señaló y cayó, es para preocuparse», explicó el ‘Mago’.

Al delantero ya se le practicó una resonancia magnética en una clínica local. Ahora solo queda esperar los resultados.

El DT espera que todo no pase de un susto.

«Desde el punto de vista clínico es una lesión que puede tener gravedad. Se acaba de ir a hacer una resonancia.

Ahí veremos la lectura que dé el médico. Según eso veremos cómo manejamos la situación», agregó el entrenador.

Paolo Hurtado está próximo a cumplir los 21 años y ya debería ser titular en el conjunto blanquiazul. Esta temporada ha tenido la oportunidad de jugar bastante, pero sin poder consolidarse. Depende de él si quiere triunfar o quedarse como uno más. Un caso parecido es el de Jorge Bazán, quien a los 20 años también logró alternar con frecuencia en el conjunto de Gustavo Costas, aunque todavía tiene un camino largo por recorrer para ser una figura reconocida.

En una situación distinta se encuentra Cristopher Soto, quien a los 21 años es el único que fue prestado a otro club para que adquiera experiencia. Sin embargo, no ha podido hacerse un lugar en el plantel íntimo. Le queda medio año para

demostrar su capacidad, de lo contrario le tocará ir nuevamente a provincias.

Finalmente debo mencionar a Luis Trujillo. Dentro de poco cumplirá 21 años, pero ya tuvo la oportunidad de debutar en la selección absoluta. Si mantiene su nivel y le dan más oportunidad en Alianza, seguramente será una opción importante para el fútbol nacional.

Estos son seis jugadores nacionales que destacan en las categorías Sub-20 y en algunos casos en los planteles profesionales de sus clubes. Lo que se espera de ellos es que se ganen un lugar en sus equipos y sean alternativas para el seleccionado de Sergio Markarián. Ya están en edad de hacerlo.

ARTE, CULTURA Y ALGO MÁS ESPECIAL

D 16

VORÁGINE Nº 44 MOVIMIENTOCULTURALVORAGINE@hotmail.com http://www.m-c-voragine.es.tl

VOCES LA CITA Por Manuel Scorza Son las siete; la calle está oscura; ya no vendrás.

Aunque llegaras Todas las tardes a la orilla de esta cita, y aguardases, inmóvil, las largas horas que en el mundo faltan, no me hallarás, Porque esperándote perdí mi juventud.

Y no como el guerrero que las manos moja en la espuma bermeja de la guerra. ¡Varones hermosos que conocí! ¡Alexander extraviado en la espesura! ¡Gabriel amarrado a los torrentes! ¡Eugenio deshojado a la aventura! ¡Amaro, que un día solo con tu fusil partiste! ¡Os envidio, jóvenes vehementes, A quienes no bastándoles los crepúsculos, Por mirar llamaradas Incendiaron su propia edad florida!

Yo, miserablemente Perdí mi juventud; aguardando que cumplieras la cita de los parques, Gasté los veloces años. ¡Oh, cafés humosos donde fingí Leer los diarios de mi feroz melancolía!

Esperándote perdí la juventud, Y me pesa.

Son las siete: Y estoy solo.

ACCIÓN DE RAZONAR Por: Nelsy Eva PULIDO HERMITAÑO Rommel tiene cuatro hijos y un terreno de la siguiente forma: En su testamento ha dispuesto que cada uno de ellos reciba la misma forma y tamaño de terreno (es decir, cada hijo debe recibir un terreno exactamente igual al otro). ¿Cómo logró realizar lo requerido?

Respuesta:

INOLVIDABLES DÍAS 26 de junio 1541 - Es asesinado Francisco Pizarro, conquistador de Perú, en su Casa de Gobierno de Lima, en una conjura de los hombres de Almagro.

1917.- Primera Guerra mundial: Desembarcan las primeras fuerzas estadounidenses en Saint Nazaire (Francia).

1941.- Segunda Guerra mundial: Finlandia declara la guerra a la URSS. 28 de junio 1867 - Nació el dramaturgo italiano Luigi Pirandello. Premio Nobel en 1934, autor -entre otras obras- de "Seis personajes en busca de autor".

30 de junio 1959 - Fallece "El maestro de América", José Vasconcelos.

Cicatriz (Cuento)

Por J. M. Vargas Rosas Yo era huérfano de padre. Ella, sentada en la mesita de comer destartalada, con los piececitos balanceándose en el aire, tenía que escuchar entristecida las discusiones de sus padres, ambos gritaban con ira. "¡Mira a la pobreza que nos has traído!"; gruñía la madre con un estropajo en las manos. "¡Tú eres una ociosa maldita!, ¡piensas que sólo yo te voy a mantener a ti!, ¡porque eres una mantenida sin hacer nada!"; respondía el padre.

Después de esas canallescas peleas el padre solía salir a fumarse un cigarrillo y dar su caminata para apaciguar la rabia del alma. Entonces ella, Cándida, ya no salía, quedaba taciturna sentada junto a la mesa destartalada, llorando. Yo me asomaba por la ventanita de aquella vieja casa, miraba a Cándida detalladamente y le sonreía, porque ella también sonreía con mi sonrisa.

Ella se secaba las lágrimas, sonriente se pegaba a la ventanita vieja y me susurraba: "Mañana te veo, voy a ver a mi mamá"; fue en una de esas noches en que después de decirme aquello, me besó por primera vez en la mejilla dulcemente, fue un beso largo y profundo que me remeció el cuerpo entero.

Recuerdo que fue en marzo, esa misma noche su padre llegó ebrio, tambaleándose, arrojando groserías al ambiente, los perros se alborotaron y las aves empezaban a entonar el himno del misterio absorto de la muerte, de esa muerte que vemos al asomarnos al abismo de la vida.

Aquella noche no pude dormir, pensé en ese beso tierno y en ella, en Cándida. Cuando mi madre vino a darme las buenas noches y cubrirme con la frazada, le pregunté: "Ma' ¿qué es el amor?"; ella me sonrió tiernamente y sus ojos fulguraron como centellas, parecía recordar a papá en ese augusto silencio de la noche donde sólo los grillos chirriaban en algún rincón lánguido.

"Es difícil hablar sobre el amor, hijo. Simplemente te digo que es todo, por amor se odia y por amor se es dulce, como por el amor se vive"; nada más me dijo, me besó en la frente y se retiró.

Al día siguiente planeamos con Cándida reconciliar a sus padres. Nos encontramos en la vieja lomita del pueblo. "Antes eran felices ellos- me comentó, sentadita mirando el barrancoahora mi papá trabaja todo el día en la mina, a veces tose demasiado y lo que gana no le es suficiente, por eso quizá viven enfadados"; yo la oía sin desprender la mirada del paisaje frío.

Esa mañana planeamos vender refrescos cerca a la mina y hacer dentro de dos días algo romántico para que sus padres estuvieran juntos. Mi madre me apoyó cuando le comenté sobre eso, ella preparó los refrescos y ella fue la que organizó la cena romántica para los padres de Cándida.

La noche de la cena romántica, el papá de Cándida llegó casi a las doce, yo espiaba la vivienda desde la esquinita como un vigilante temeroso. Cuando el padre minero cerró la puerta de madera, todo calló, el absoluto silencio devoró mi corazón y el pasmo agudizó mi preocupación; el viento silbaba recorriendo los cerros inmensos. Mi madre que regresaba del trabajo a esa hora, me palpó el hombro: "¿Cómo va el plan?"; me preguntó algo feliz.

Me encogí de hombros, ella me acarició las mejillas tiernamente: "No te tardes, te estaré esperando"; y yo esperé sentado en la esquina, tarareando una vieja melodía que solía cantarme mamá; en una hora recién apareció la silueta sublime de Cándida, corrió presurosa a mí y me abrazó fuertemente bañada en lágrimas.

"Ay amigo- balbuceó, refugiando el rostro en mi pecho- ya se amistan amigo… ¡ya se amistan!"; exclamó, con la alegría rebalsando su alma. Yo también sonreí. Cómo fui feliz al ver su risa ensanchándole los labios exangües, mas ella había enflaquecido y su rostro había tomado un color pálido, parecía sumergirse al agujero penumbroso de la noche donde se disuelve todo, absolutamente todo.

Cantaron las aves aquella noche y los cerros realizaron coloquio interminable. Los árboles se abrieron para nosotros correr, riendo, tomados de la mano como dos enamorados que de verdad se aman. Fue la última noche que jugamos, desde aquella vez nuestras vidas descendieron al precipicio del infierno.

No me atreví a buscarla en su casa durante una semana, pensaba que estaba molesta conmigo por algo malo que dije; porque en verdad yo le había dicho que la quería agregando palabras versificadas. El fin de semana fui a buscarla, me hicieron pasar a la vivienda pobre: Cándida estaba tendida sobre el colchón en el suelo; su padre de rodillas ante ella, le acariciaba la frente.

"Ya te botaron segurito del trabajo"; arguyó la madre. "¡mira vieja!- le gritó el padre- ella, nuestra hija se está muriendo y es por la culpa de la minera, nosotros estamos en la miseria y es por culpa de la miseria que nos paga la minera. ¡Necesitamos un médico por un demonio!, ella… ¿recuerdas? Y este amiguito suyoaseguró, señalándome- han ayudado a que ahora estemos más amistados, ¡Dios mío necesitamos un médico!"; entonces las lágrimas se desprendieron de sus pupilas.

Yo miré un instante la escena del padre con la hija desde la

hoy

/ Sábado, 25 de junio de 2011

puerta decaída, contemplé al hijo menor de la familia que andaba desnudo de la cintura para arriba con el moco cayendo por sus labios y salí corriendo…corrí sin detenerme, sin volver la mirada hacia atrás porque sabía que atrás estaba agonizando lo más preciado de mi vida.

Corrí hasta la lomita donde Cándida y yo nos encontrábamos siempre, sentados platicábamos o jugábamos con nuestras manos. La lluvia me empapó, pero era el llanto el que mojaba más mi corazón alicaído que se suicidaba en la vera del olvido, y así mojado llegué a mi casa.

Comenté a mi madre todo lo que acontecía y cuán doloroso me sentía. Sentado en la mesa cesaron mis palabras, no supe qué más decir. Desde el día siguiente decidí trabajar junto a mi madre para juntar dinero y darle a Cándida un médico.

Cuando llegué a casa de esta, una semana después, su imagen nimbada coronada como la reina que era ante mis ojos cristalinos, no se había disuelto de mi memoria; rezaba una oración lánguida el pajarillo que siempre se posaba en su ventana y a quien Cándida solía hablar.

Toqué la puerta; empujándola un poco hacia dentro, divisé fugazmente. "Señora", nadie respondió. "Señor"; silencio adormecedor de almas contestó. "¿Hay alguien?... ¡Cándida!", sólo hubo el leve suspiro del viento fúnebre que parecía traer la misiva trágica a mis oídos. Ingresé presto a hacer sonreír a Cándida, la chiquilla que me daba alegría y felicidad tierna.

Cuando ingresé, encontré al padre de Cándida sentado con la espalda en la pared y los ojos enrojecidos: estaba ebrio, con las manos tendidas en el suelo.

El hermano menor que por entonces tendría sus tres años de edad, semejaba haber calmado su llanto porque sus ojos aún estaban mojados y en el rincón más cálido, se encontraba la madre ocultando el rostro en el cuerpo de Cándida, pero esta última tenía la cara cubierta por la sábana blanca que tapaba su cuerpo, sólo sus pies con aquellas viejas zapatillas descocidas relucían frente a mí.

Moví negativamente la cabeza, caminé hacia adelante y retrocedí de igual manera, estupefacto, sabiendo que había sucedido lo peor. La madre con los ojos hundidos por el llanto me lanzó la mirada moribunda; de la mano del padre rodó la botella de aguardiente y el hermano menor de la familia miró hacia todos los ángulos de la mísera casa. "La minera…la minera…ellos…ellos te mataron…te mataron"; deliraba el padre alcoholizado, cual si conversase con la buena Cándida; la madre volvió a hundir los ojos en el cuerpo inmóvil de la hija y yo salí corriendo. Presuroso corrí, esquivando los cuerpos de las pocas personas que andaban por el pueblo.

Eché a correr hasta llegar a la lomita, ahí miré el barranco y contuve las lágrimas, apreté fuertemente los puños, recordando a Cándida, queriéndola más en su ausencia eterna, pues como aquellas palomas, ella se había marchado a la infinidad. "Hijohabló detrás de mí una voz acabada- sabría que vendrías aquí", al girar encontré el cuerpo agotado del abuelo de Cándida. "Taita- le dije- ¿qué hace?"; el abuelo se sostenía en su viejo bastón y se acercaba lentamente.

"El padre tiene razón- comentó- esa mina está aniquilando a niños y matando a los pobladores con pobreza y explotación.

Ellos mataron a mi Cándida hijo…Ellos la mataron…"; después de decir eso, rompió en llanto, cayó de rodillas y gimoteó símil a un niño. Yo le acaricié la escasa cabellera canosa, lloré en silencio junto al pobre anciano.

Cuando llegué de noche a mi morada, mi madre ya lo sabía todo: aguardaba mi llegada sentada en la mesa de comer, meditabunda. Yo me pasé de largo y me recosté en el colchón; ella no hizo esfuerzo alguno en hablarme porque comprendía mi dolor tal como me enteré después.

Pensé en Cándida, su imagen aureolada se apoderó de mi memoria, todo se abultaba en mi conciencia golpeando como el martillar de aquellos obreros en la mina y recordé los juegos bajo el sopor de las lluvia que hacíamos con Cándida; evoqué sus risitas tiernas: tenía ella tan sólo nueve años…nueve y había muerto en la indiferencia.

Llegó a mí el rostro de su abuelo; la mina sepultadora, los socavones de esta; pensé en la madre y en el padre de Cándida; Cándida afloró ante mis ojos, su vocecita suave me encandiló arrancándome las lágrimas. La minera aquella contaminaba el agua de los ríos con los residuos que arrojaban, así como también contaminaba el aire, por eso Cándida enfermó y murió.

Yo me revolcaba en mis sábanas, sudando de frío, cuando la voz de alguna niña habló: "Sal a la puerta… ¿qué no me reconoces?... sal"; esa voz se iba apagando cada vez más. "Apúrate, ¿acaso yo no te llamaba siempre detrás de tu ventana?, sal a la puerta e iremos a la lomita porque quiero hablarte"; no podía creer, a mis ocho años de edad no podía creer en semejantes sucesos. "¡Soy Cándida!"; dijo la voz. Yo me puse los zapatos y salí de prisa; abrí la puerta: no había nada en la calle. Rodeé mi casa, sin encontrar a nadie. Tornando a pararme en la puerta, oteé los caminos: todo yacía en total abandono, los árboles eran sacudidos por el viento, la lechuza cantaba a lo lejos y el viento zumbaba en la serranía; sólo algunos obreros de la mina regresaban a sus casas, cumpliendo su horario…Cándida, ya nunca más estaría…