Hoy 31 julio 2010 by Diario Hoy

hoy

/ Sรกbado 31 de julio de 2010

ACTUALIDAD

hoy /

Piloto huanuqueño de la Fuerza Aérea Peruana cumple su sueño

Sus restos fueron sepultados en cementerio Jardines de la Esperanza

Homenaje póstumo a Mabel Facundo Huánuco (Cris Acuña). A sus 84 años de edad, Mabel Facundo de Córdova dejó de existir el pasado 28 de julio a las 4:55 p.m., fecha en la que se conmemoraba los 189 años de la independencia nacional. Como se conoce, Mabel Facundo fundó en esta ciudad el famoso "Trucay", además de haber sido varias veces presidenta de la Asociación de Damas Huanuqueñas y presidenta del asilo "Santa Sofía", hasta donde fueron llevadas sus

restos mortales, ayer en horas de la mañana, después de haber recibido un homenaje póstumo en la Municipalidad Provincial de Huánuco; paralela-

mente la bandera fue izada a media asta en su honor, para finalmente ser llevada a la iglesia San Francisco donde oficiaron una misa de cuerpo presente y

Sábado 31 de julio de 2010

luego sus restos fueron trasladados al cementerio Jardines de la Esperanza, donde descansarán en paz. "Ella siempre ha sido una mujer luchadora, pues todos los años enalteció tanto el folklore huanuqueño y nuestra cultura y creemos que para nosotros es una heroína que ha defendido básicamente lo que es la identidad de Huánuco", refirió el alcalde provincial, Jesús Giles. Además, señaló que el 12 de agosto se realizará un pasacalle denominado "Mabel Facundo" y una de las vías que están pavimentando también llevará ese nombre.

Huánuco (Esteban Soriano). Carlos Manuel Guevara Porlles, tiene 23 años de edad y en diciembre de este año cumplirá su añorado sueño: ser piloto de la Fuerza Aérea Peruana. Carlos es huanuqueño de nacimiento, culminó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio de Ciencias de Huánuco en el año 2003. Durante los 5 años que permanece en la FAP ha piloteado todas las naves que posee nuestra Escuadra Aérea. Este 29 de julio, en

la Gran Parada Militar, Carlos Manuel también estuvo en uno de los aviones de la FAP que participó en el desfile militar. Sus compañeros de promoción del Colegio de Ciencias, lo esperan en diciembre, en Huánuco, para celebrar con éxito esta fascinante carrera militar que es "volar por los cielos del Perú y del mundo". Su madre, Reyda Porlles, está feliz de ver a su hijo con el uniforme de nuestra Fuerza Aérea del Perú.

Alcalde provincial advierte

Tomarán medidas correctivas contra malos comerciantes

Piloto Carlos Manuel Guevara Porlles.

Para damnificados de Ambo Huánuco (Cris Acuña). Enterado a través del diario Hoy que muchos malos comerciantes están utilizando las veredas para la exhibición de sus productos, obstaculizando el tránsito y causando incomodidad a los peatones, el alcalde provincial de Huánuco Jesús Giles Alipázaga, dijo que los malos ejemplos se aprenden rápido, por tal motivo están tomando las medidas correctivas

pertinentes para empezar a frenar dicha irregularidad. Por otro lado, Giles Alipázaga manifestó en cuanto a la construcción de pistas y veredas que "primero se hará el cambio de tuberías de agua y desagüe, posteriormente las pistas y veredas para lo cual el perfil técnico ya está terminado y viable, solo falta el presupuesto respectivo que también ya se consiguió, solo falta la respectiva entrega".

Construcción de módulos de vivienda tiene avance del 30%

Jesús Giles, alcalde provincial de Huánuco.

Huánuco (Cris Acuña). El jefe del Banco de Materiales de esta ciudad, Jorge Jara, informó que la construcción de los módulos de vivienda para los damnificados de la provincia de Ambo, tiene un avance del 30%, puesto que ya se ha concluido con las partidas de cimiento, considerando que se tiene previsto la construcción de 63 módulos. Además, se conoce que el alcalde de esa provincia, está solicitando una ampliación

Ing. Jorge Jara, jefe del Banco de Materiales. de la misma, el cual está en pleno trámite. "Son módulos de material noble, prefabricados, son

de buena calidad y de 90 m2, debemos estar terminando a mas tardar el 30 de agosto", explicó Jorge Jara, precisando que cuenta con un financiamiento de 2 millones de soles y cada módulo estaría costando unos 15 mil soles. De igual forma, dijo, para Cancejos tienen programado construir 37 módulos de vivienda y el lunes 02 de agosto, el Banco de Materiales ya debe tener la transferencia para Cancejos, finalizó el funcionario.

ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE HUANUCO Jr. 28 de Julio Nº 1360 Int. «B» Telef. 062-511915 - Huánuco www.cahco.org.pe - Email. ca_huanuco@yahoo.es

FELICES FIESTAS PATRIAS El señor Decano, la Junta Directiva y el Personal Administrativo Del Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco, Con motivo de celebrarse un aniversario más de la Independencia De nuestro País, hace llegar a cada uno de los peruanos, un Afectuoso saludo y los mejores deseos en este gran día de Peruanidad. Así mismo, invocamos a todos continuar contribuyendo al desarrollo y prosperidad de nuestra querida Patria y lograr el Ansiado progreso.

¡Felices Fiestas Patrias! SAMUEL SANTOS ESPINOZA DECANO

hoy

ACTUALIDAD

/ Sábado 31 de julio de 2010

Contra los abusos del Consorcio Pachitea

Cientos de pobladores se levantan en Chaglla Pachitea (Dimas Jack Soria Monsín). Más de 300 pobladores del distrito de Chaglla se levantaron en protesta contra el Consorcio Pachitea y respaldaron a los 25 trabajadores de Construcción Civil, quienes vienen reclamando su pago de 21 días y que la empresa cumplan con darles implementos de seguridad, y con los contratos establecidos en la licitación que otorgó la Municipalidad del distrito de Chaglla. Según los dirigentes de Construcción Civil: Nivardo Flores Claudio, Luis Coa Navarro, Melquíades Carhua y el presidente de la Comunidad Campesina, Diógenes Lino, dicha licitación es por 7 millones de nuevo soles y el Consorcio Pachitea fue ganador para la ampliación y mejoramiento del sistema del

agua y desagüe de Chaglla y según denuncian los dirigentes, dicho proceso se llevó a cabo en forma irregular y a puerta cerrada. La protesta se viene realizando con olla común incluida desde el viernes. Los dirigentes y la población exigen que la empresa pague los 45 soles diarios y que cum-

pla con ponerlos en planilla, ya que hasta ahora solo les paga 30 soles y les hacen trabajar sin contrato. También denuncian que el hermano del dueño del Consorcio Pachitea, Aquiles Zevallos Rivera, les amenazó de muerte y les enseñó un cuchillo, diciéndoles que tomaría represalias a quienes osen denunciarlo. Mientras tanto, nueve trabajadores fueron separados en forma prepotente de la obra. Denuncian también que una funcionaria del Ministerio de Trabajo llegó a Chaglla y conversó con tres pobladores y les

hizo firmar un documento y hoy dicha institución dio su visto bueno diciendo que todo estaba bien y sin contratiempos. Sin embargo, la población denuncia que dicha funcionaria está parcializada con la empresa abusiva por lo que solicitan la intervención de las autoridades correspondientes y les ayuden a solucionar el problema que cada día se agrava. Al cierre de esta edición los dirigentes anunciaron que irán a una huelga indefinida y si hay consecuencias lamentables, será de entera responsabilidad del consocio Pachitea.

Con establecimientos que incumplen obligaciones tributarias

La SUNAT sigue implacable Huánuco (Omar Luna). La Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) continúa de manera implacable con el cierre de establecimientos que incumplen con sus obligaciones tributarias, contempladas en los artículos 173°, 174°, 175°,176° y 177° de las bases legales del Código Tributario. Las notarías son los establecimientos que deben conocer al pie de la

Notaría clausurada por la Sunat. letra las normas y cumplir con todas las obligacio-

nes tributarias estipuladas por las leyes, pero en este

caso fue lo contrario, una conocida notaría de la ciudad fue sancionada con cierre temporal por entregar documentos que no son considerados comprobantes de pago, acorde a la base legal en el artículo 174° del Código Tributario. El cierre temporal de la notaría por esta infracción va desde el 22 de julio hasta el 01 de agosto.

¿Ordenando la casa?

El camión es cargado con enseres del hospital. Después de una hora el camión estuvo completamente cargado.

Huánuco (Omar Luna). Parece que ni bien juramentó el cargo, el nuevo director del hospital regional Hermilio Valdizán, Horacio Sánchez Solís, empezó a ordenar la casa. Ayer, viernes 30 de julio fue extraño ver que por la pared posterior del nosocomio un camión de color celeste, marca DODGE, de placa Nº XM-1358, era cargado con fierros, sillas, cajas y otros artículos, en su mayoría al parecer en desuso. Dos personas recibían de la parte interior los artículos y lo cargaban en

el camión que estaba estacionado en el jirón Progreso, junto -en todo momento- a un trimóvil de color verde, de placa MM14444 y con extraña inscripción de MPA-143. Tratamos de comunicarnos con el director del nosocomio regional, pero fue imposible, porque el hospital Herminio Valdizán no atendió ayer por admisión ni administrativamente, sólo atendió el servicio de emergencia. ¿Estará ordenando la casa el nuevo director?, ¿o no sabe de este traslado?

CETPRO

R.D.R. N°02926 -06- ME-HCO

“Tu futuro es nuestro objetiTe ofrece las carreras modernas, cortas, prácticas y rentables

Gastronomía Asistente de cocina Asistente de Servicios de Hotelería y Rest. Asistente de pastelería y panificación Bar y coctelería

CERTIFICACION PROGRESIVA TITULACION OFICIAL

INFORMES : Jr. 28 de Julio N° 888 Teléfono 515079 Celular 962999395 RPM # 845030

CHEF PROFESIONAL

POLICIAL

4 Buscan financiamiento para proyectos de café y cacao Huánuco (Cris Acuña). El gerente de Desarrollo Económico del Gobierno Regional, Víctor Hidalgo Tolentino, informó que en la reunión con la mesa de café y cacao trataron sobre el financiamiento de proyectos relacionados con el cacao, por 75 millones de soles.

"En café tenemos alrededor de 5 mil hectáreas, básicamente es de café orgánico, y el productor de café mas importante es la cooperativa agraria Divisoria que ya se está posicionando en los principales mercados, al igual en el tema de cacao", explicó el funcionario.

hoy /

Sábado 31 de julio de 2010

Jefe de la XIX DITERPOL afirma:

"No hubo reportes negativos durante las fiestas patrias" Huánuco (Cris Acuña). El jefe de la XIX Dirección Territorial de Policía Nacional, General PNP Oswaldo Hernández Revollé, dijo que en cumplimiento con lo dispuesto por la superioridad, durante las fiestas patrias, se brindó un servicio eficaz en base a planes de operaciones de seguridad ciudadana. "Cuando hay un evento o una fiesta la policía trabaja más, hasta el momento no tenemos nin-

General PNP Oswaldo Hernández Revollé, jefe de la XIX DITERPOL. gún reporte negativo, el servicio que se ha presta-

do les puedo asegurar que ha permitido brindar se-

guridad total a la población", refirió el general. Además, precisó que está en alerta máxima desde el 15 de julio y continuará hasta después del aniversario de Huánuco, para el cual se adoptarán algunas estrategias de trabajo en aras de cautelar el ingreso de personas de determinadas tendencias. "La población está comprendiendo paulatinamente que la policía en coordinación con las autoridades locales están tomando medidas para el bien de la población", finalizó el general Hernández Revollé.

Instituciones públicas no atendieron por feriado largo

Víctor Hidalgo Tolentino.

Director de Cultura destaca escenificación de la Fiesta del Sol Huánuco (Cris Acuña). El 28 de julio se realizó la escenificación de la Fiesta el Sol en Wanuko Pampa y el director del INC Huánuco, Carlos Ortega, calificó de muy positivo, porque hubo un plan de manejo elaborado por un especialista, apoyado por el equipo de Capaqñan que está trabajando en Huánuco Pampa, lo que ha permitido tener espacios muy es-

peciales para que el público no pueda causar ningún daño al centro arqueológico. "Ha sido una Fiesta del Sol mucho mas acorde a los lineamientos del plan de manejo y queremos que esto mejore, pues la Municipalidad de Dos de Mayo ha entendido que se tiene que proteger el sitio y hay que rescatar el apoyo de dicha comuna", señaló el director.

Carlos Ortega, director de Cultura.

Huánuco 8Omar Luna). Mucha incomodidad causó el feriado largo a los usuarios que deseaban aprovechar este tiempo para realizar algunos trámites en las diferentes instituciones públicas. Con malestar llamaron a esta redacción vecinos del distrito de Amarilis, para hacer sentir su malestar por la no atención en la Municipalidad

que se realicen en todas las entidades de la administración pública, deben considerarse días hábiles los días sábado, domingo y feriados no laborables, excepto el 1º de enero, 1º de mayo, 28 y 29 de julio y el 25 de diciembre, únicamente en lo que beneficie a los derechos de los particulares establecidos en la Ley Nº 27444- Ley del Procedimiento Administrativo General, con la

Municipalidad de Amarilis cerró sus puertas al público, ayer.

El hospital Carlos Showing Ferrari, también atendió sólo por emergencia. Lo mismo ocurrió con EsSalud, sólo atendieron por emergencia. de ese distrito. "Hoy no es feriado, los feriados ya pasaron", declaró un vecino que no pudo realizar su trámite ayer 30 de julio. Lo peor es que en ninguna institución había un letrero indicando la no atención por el feriado largo. Mediante D.U. Nº 099-2009 (El Peruano: 22.10.2009) se han establecido como días hábiles para el cómputo de determinados plazos administrativos a los días sábados, domingos y feriados no laborables. La norma establece que en todos los procedimientos administrativos

finalidad de que se brinden ininterrumpidamente

los servicios a los administrados.

hoy

/ Sábado 31 de julio de 2010

Cumplió un aniversario a favor del medio ambiente y la sociedad

Patria Verde, en defensa de la tierra, el aire y el agua

ACTUALIDAD

El chocolate venció a la coca* Guerra de sabor. 32 agricultores iniciaron la lucha hace 56 años. Esta es la historia de cómo el fuerte sabor del chocolate y el aroma del café hicieron retroceder al narcotráfico en un pequeño distrito de Tingo María. Por: Omar Mariluz Laguna

Rodolfo Rojas Villanueva, junto al Presidente de Brasil, Luis Ignacio Lula da Silva. El 26 de julio, Patria Verde, Movimiento de Acción Ecológica y Social, cumplió un año de labor social a favor del medio ambiente y la sociedad peruana. El trabajo de Patria Verde se proyecta desde Cuchis, distrito de Vilcabamba, provincia Daniel Carrión, región Pasco, hacía las demás regiones del Perú. Rodolfo Rojas Villanueva es fundador y presidente de dicho movimiento, quien afirma: "Nacimos para defender la tierra, el aire y el agua. Nacimos después de la frustrada Cumbre de Copenhague, donde los líderes del mundo no pudieron traducir a acciones concretas la retórica sobre el calentamiento global". Pero -agrega-, en el camino de nuestra labor encontramos que no sólo era defender el medio ambiente, sino también comunidades, maestros, obreros, niños, en fin a la sociedad en su conjunto que son vulnerados en sus derechos. Por ellos, también, luchamos intercediendo ante las autoridades. "Además, actuamos en reclamos para prevención ante los desastres de la naturaleza: pediendo a Defensa Civil para estudios geológicos a distintas comunidades acentuados en los Andes del Perú, logrando respuestas. Hoy superamos más de medio centenar de gestiones, la mayoría con resultados positivos",

sentenció entusiasmado el líder de movimiento ecológico. "Reiteramos que el trabajo principal de Patria Verde será proteger y defender el medio ambiente, interviniendo en diferentes puntos del Perú en los que se cometen atentados contra la naturaleza", agregó. LA ANTORCHA DE PATRIA VERDE: 31 DE DICIEMBRE SIN HUMO "Para despedir el año viejo los peruanos solemos elaborar muñecos con ropas viejas entre otros materiales inflamables en la calle, para quemarlos conjuntamente; cuyo daño grave es la contaminación ambiental. Ante esta situación nació la idea de liderar la acción: 31 DE DICIEMBRE SIN HUMO. Para ello, el año pasado Patria Verde ofició a los alcaldes de la ciudad de Lima a fin de que dupliquen el trabajo de recojo de basuras y muñecos para evitar la contaminación. "Asimismo, emitir Ordenanzas Municipales a fin de multar a los infractores con el pago de 10 á 20% de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) equivalentes de 360 á 720 Nuevos Soles. En esta gestión tuvimos cierta acogida, haremos que este año sea mayor. Y, en cinco años radiquemos definitivamente, ese es otro de nuestros objetivos trazados", concluyó Rojas Villanueva.

En el pequeño y denso distrito de Padre Felipe Luyando en Tingo María el fuerte aroma del café y el potente sabor del chocolate hicieron retroceder al narcotráfico. Los enemigos fueron identificados: la hoja de coca y la violencia que reinaba en la zona no resistirían mucho tiempo ante el arsenal de sabores, olores y colores que estos cultivos regaban a su paso. La historia de la batalla se remonta a 1964, fecha en la que 32 productores cafetaleros y cacaoteros del lugar se percataron de las armas que tenían entre manos y sin pensarlo dos veces fundaron la Cooperativa Industrial Naranjillo. La unión de los pequeños agricultores traería consigo la liberación del distrito de las largas garras del narcotráfico. Ganada la primera batalla y con la revolución agropecuaria encima, la asociación terminó por reducir a su mínima expresión a los comerciantes intermediarios que pagaban precios ínfimos por sus productos. Los granos del cacao y el café se volvieron más fuertes y sabrosos, y más soldados se sumaron a la revolución. En la actualidad ya son más de cuatro mil productores cacaoteros y mil cafetaleros los que integran este gran ejército del sabor e Isaac Zúñiga es su joven comandante en jefe. Y es que, a sus escasos 32 años, Zúñiga es el gerente general de la tercera cooperativa agraria más importante del Perú y con orgullo relata uno a uno los logros de la asociación. EMPEZARON A COSECHAR LOGROS "Desde 1974 los socios anhelaban tener una planta industrial de cacao para generar mayor valor agregado a sus productos agrícolas y el 15 de setiembre de 1985, gracias al apoyo solidario y financiero de las Naciones Uni-

das, se logró hacer realidad", cuenta. La cooperativa dejó de ser una simple exportadora de granos e ingresó con éxito a la industrialización de su propio chocolate. Los mercados en Europa y Estados Unidos comenzaron a expandirse y con ellos las ansias de los agricultores por poseer una nueva planta para procesar esta vez el grano de su exquisito café. Zúñiga cuenta que en el 2001, tras una fuerte crisis económica que puso en jaque a las cooperativas del país, un nuevo boom del café y el cacao en el mundo revivió los bríos de los años de la revolución agropecuaria y con ese mismo espíritu los productores inauguraron la segunda planta industrial de la cooperativa. "Actualmente somos la única cooperativa que cuenta con dos plantas de proceso industrial en el Perú", asegura Zúñiga, y luego -con el mismo tono y mostrando los chocolates- revela que también son la primera cooperativa productora y exportadora de cacao orgánico de

El mejor chocolate del Perú. calidad certificada. PRODUCTO ORGÁNICO Basta observar las cifras para creerle. El 90% de la producción de chocolate y café de Naranjillo se elabora sin ningún tipo de pesticidas. Y por la mayor demanda que han observado, en la actualidad el 80% de la producción de Naranjillo es cacaotera, mientras que solo el 20% es cafetalera. Pero si el nombre de Naranjillo no le trae ningún recuerdo es porque más del 95% de su producción se va al exterior. Con tristeza, Zúñiga explica que el mercado nacional aún no ha desarrollado una cultura de con-

sumo de estos productos, pese a poseer los mejores granos del mundo. El joven gerente no se deprime por la enorme brecha. Sabe que avanzan a paso lento en el mercado nacional, pero prefieren mantener su excelente calidad en el mercado externo. "Aumentar la producción está bien, pero nuestro reto es tener una excelente calidad y que sea sostenible en el tiempo", señala. ---------------------------------------(*)Publicado en "La República" el lunes 26 de julio de 2010, pág. 16 y 17 en el Especial de la sección Soy Empresa. Reproducido con la gentil autorización correspondiente.

ACTUALIDAD

hoy /

Sábado 31 de julio de 2010

Desfile cívico militar por los 189 años Huánuco (Omar Luna). La Plaza de Armas de Huánuco se vistió de gala durante el desfile cívico insti-

tucional y militar por los 189 años de independencia peruana. La participación de diferentes instituciones

Autoridades en el estrado oficial

públicas y privadas realzó el evento, la Policía Nacional y el Ejército Peruano como siempre hicieron gala

de sus armas y sus unidades especiales. En el estrado oficial estuvo el presidente regional,

La Dirección Regional de Salud participó en el desfile con su unidad de médicos especialistas en casos de emergencias.

El INPE se hizo presente en el desfile cívico patriótico.

el gobernador de Huánuco, el alcalde provincial, la presidenta del Poder Judicial, el General PNP César

Gozing, el Coronel EP jefe del Cuartel de Yanag, otras autoridades e invitados especiales.

La I.E. Divina Misericordia ganadores del desfile de instituciones de nivel primario

La Compañía de Bomberos, con su escolta y sus unidades móviles también desfilaron.

Trabajadoras del Programa Construyendo Perú también rindieron tributo a la patria.

Productores y agricultores de la Feria de la Chacra a la Olla se hicieron presentes en la Plaza de Armas.

No hubo ningún impedimento para demostrar patriotismo

Ronderos y Comités de Autodefensa demostraron su gallardía y valentía en defensa de la patria.

El Ejército Peruano se llevó los aplausos del respetable al mostrar sus diferentes unidades de comando y armamento.

hoy

/ Sábado 31 de julio de 2010

ACTUALIDAD

9 años de la independencia del Perú

Los cadetes de la Escuela Técnica Superior de la Policía Nacional del Perú de Santa María del Valle.

Banda de música de la ETS de la Policía Nacional de Santa María del Valle.

La Policía Nacional presentó sus diferentes unidades: -Escuadrón Especial Antimotines. - Policía de Seguridad Ciudadana.

Escuadrón de Emergencia Boinas Rojas

Policía Femenina con su uniforme de gala

El Escuadrón de Rescate PNP demostró sus destrezas.

Los Comandos de la DIVANDRO no se quedaron atrás y demostraron cómo combaten el narcotráfico en la selva.

Perro de la DIVANDRO, especialista en ubicación de drogas y personal con unidades motorizadas de la DIVANDRO.

El sexo débil demostró que no es más el sexo débil y están preparadas para enfrentar a la delincuencia y otras lacras sociales.

Las medidas de seguridad fueron extremas durante el desfile.

Al final pasó la Policía de Tránsito con sus unidades móviles al mando del Comandante Martín Vargas.

La bella "Miss Huánuco 2009" estuvo en el estrado oficial de autoridades.

El patriotismo se demostró con un final de fiesta, siete parejas deleitaron al respetable con los pasos de la marinera norteña.

ARTÍCULOS

8 DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA

Primer amor Por César Reyes Villanueva E-mail: creyes.v@hotmail.com

No sé cómo llegó. Ni quién es treinta años después. Solo sé que teníamos seis o siete años e íbamos a la misma escuela. Pero recuerdo que fue al atardecer. (Yo jugaba en la carretera cerca de la huerta de la abuela). También me son ajenas las cosas que dijimos al vernos. Lo cierto es que algo ocurrió a través de las palabras. La vi de pronto franquear el zaguán. Cruzar el patio desierto y desparecer tras el cuarto de calamina. Bajo la sombra cómplice de las cuatro paredes la puerta hizo tanto ruido que, a su modo, creo, celebró aquel ansioso descubrimiento. Apenas unos retazos de luz invadían nuestra menuda privacidad. Entonces no nos dábamos cuenta de la atroz soledad que ro-

dean los actos del amor. Solo sabíamos que estábamos solos y eso bastaba. Quien sabe si ladraría algún perro a lo lejos. O acaso el trote apurado de algún caballo con su jinete nos pusiera algo nerviosos. No lo sé. Yo solo veo juntarse -igual que estas palabras- su cuerpo tierno bajo mi cuerpo pequeño. Así fue, o así me parece que fue. (Tanto no puedo equivocarme). A los pocos días, muy a mi pesar, me vi con espanto abandonar la tierra donde nací. Una escuela nueva y una ciudad distinta me esperaban. Pasaron los años y en las calles donde anduve de niño soy ahora casi un extraño. Que más da. Un extraño que extraña su sombra amada en la oscuridad del tiempo.

P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966

hoy /

Sábado 31 de julio de 2010

J R . P ROGRESO 670 T ELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE

Más preocupación por los animales que por las personas Vivimos en una mundanal confusión que nos enmaraña hasta los sentimientos más interiores. En ocasiones, debido a este caos inhumano injertado en vena por los devoradores de principios naturales, sucede que respetamos más a un animal que a un niño. No digo que esté mal cuidarles; pero no se puede desviar hacia ellos el afecto debido únicamente a los individuos. Por ejemplo, resulta un contrasentido que Cataluña prohíba los toros y que, por otra parte, se quiera dar carta blanca al negocio del aborto. Más sinrazones: mientras millones de personas se mueren de hambre, también aumentan los hoteles para mascotas y perros. Otro gran lucro. Ciertamente, es paradójico a la dignidad humana hacer sufrir inútilmente a los animales, pero también considero vergonzoso e injusto invertir caprichosamente en ellos antes que en las personas. Este mundo decadente necesita ponerse en orden y saber discernir lo prioritario de lo accesorio, lo esencial de lo secundario. La manipulación está a la orden del día. Siempre hay alguien que te dice lo que debes hacer, a veces hasta te obliga porque es lo políticamente correcto, y a uno tampoco le dejan ni tiempo para pensar, que es lo verdaderamente interesante. Por consiguiente, también nos hallamos bajo una manipulación perversa, muy sutil, pero que ahí está, confundiéndonos de camino, reduciéndonos a la nada, vapuleándonos a sus intereses, perturbán-

ALGO MÁS QUE PALABRAS Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net

donos la convivencia. Los valores humanos son demasiado nobles para ser mezclados en luchas políticas o para promover contiendas sin sentido. El intelecto humano nos distingue de los animales. Con razón, se dice que los mortales no es más que lo que la educación hace de él. Por tanto, no se puede educar en el desconcierto ni predicar sin referentes. De igual modo, está muy mal que a los animales se les niegue una libertad que la propia naturaleza les ha dado, esta prisión es un maltrato en toda regla, como también es horrible que el hombre siga siendo un lobo para el hombre. Es justo y preciso que demos valor a la responsabilidad de proteger el medio ambiente, las plantas y los animales, pero no menos razonable es el deber de cuidar del ser humano, por lo que es y representa, sobre todo lo demás. Sin duda, una civilización se puede juzgar por el corazón de sus gentes, por la ayuda que se presten entre sí, pero de igual modo por la manera en que trata a sus animales. Por desgracia, nuestra cultura en estos lindes diferenciadores de personas y animales navega en el irresponsable desorden.

Agustín Pérez Cerrada(*)

Contra manipulación, rebelión Un riesgo del tiempo que vivimos es que la mirada de cada uno se centre excesivamente en sí mismo, olvidándose del otro; que aparezca que mi modo de ver el mundo es el único posible, y llegue a querer destruir al otro que no comulgue con mi ideología. Esta actitud no es nueva, se repite a lo largo de la historia con ejemplos de genocidios, dictaduras o rodillos de mayorías parlamentarias, o persiguiendo el control de los medios de comunicación. Se recela del pensamiento que no siga la corriente instalada en el poder y se considera como enemigo a todo aquel que tenga una postura crítica con esa supuesta mayoría. Más aun, se quiere imponer una ideología por todos los medios. Los modelos de fascismos pasados no dejan de estar presentes en muchas actitudes de nuestros políticos asomados a la pequeña pantalla, sin que falten otros métodos más sutiles e insidiosos. Lo que antes se buscaba por la fuer-

za, ahora se intenta conseguir por la persuasión, la propaganda o el control de los sistemas de enseñanza, y aun desde los mismos órganos legislativos: cualquier ley inicua si lleva mucho tiempo aplicándose conformará un modo de vivir. Se intentan segar las raíces que unen al ciudadano con el pasado y le proyectan al futuro, para dejarlo aislado, convertido en masa, como producto de supermercado de marca genérica, sin identidad. Los llamados derechos de segunda o tercera generación desplazan a los de la primera: por ejemplo, el derecho a la vida queda desplazado por el supuesto derecho de la mujer al propio cuerpo, la vida concebida se considera como una cosa sin ningún valor. El derecho de opinión, puede quedar oprimido por la presión de la propaganda oficial.

Ante el empeño por someter ideológicamente a los ciudadanos se presenta la necesidad de autodefensa. Y ello no solo desde un punto de vista negativo, al rechazar sistemas nocivos, sino desde una postura positiva, trasmitiendo los propios ideales. En esta época que nos ha tocado vivir, en que se busca un cambio social y cultural que borre la antigua civilización cristiana, esa postura en defensa de la propia identidad no está exenta de un punto de heroísmo y de necesidad de sacrificio, de rebelión para no dejarse manipular por ninguna mentira impuesta, preludio de totalitarismos. ——————————————————— (*) Foro Independiente de Opinión

hoy

ARTÍCULOS

/ Sábado 31 de julio de 2010

En la primera parte fueron mostrados dos ejemplos de lo que compatriotas con iniciativa pueden lograr en base a compromiso con una causa y capacidad de gestión. Pero salir del hoyo requiere mas que eso, sin desmerecer para nada tales esfuerzos. Se necesita que, como en otros lugares, mas ciudadanos y autoridades se informen y conduzcan al proceso de cambio con urgencia sin esperar que el gobierno central se "acuerde" de un sector en verdad postrado desde hace casi un siglo. EN OTRAS PARTES SÍ SE CUECEN HABAS En las páginas de este diario fue publicado, "Inician plan lector en Pasco"; la nota describe un piloto(1) del Plan Lector Regional a cuenta del gobierno regional y de aplicación en las tres provincias del vecino departamento. El propósito es descrito acertadamente como el de "mejorar la calidad educativa en la región"; el proceso considera etapas de evaluación y rediseño para posterior aplicación "a nivel regional". Se invertirán S/ . 300,000.00. Al día siguiente, nuevamente en el mismo medio una nota trae la noticia(2) que "Aprueban construcción de la nueva casa de lectura e investigación pasqueña". Bingo. Dice la nota que "Tras una reunión concertada entre el alcalde provincial, los directores, APAFAS y alcaldes escolares de las II.EE. públicas y privadas de los tres niveles de educación básica y Cetpros de la ciudad, por consenso de los asistentes aprobaron por unanimidad respaldar el proyecto para la construcción de la nueva casa de la lectura e investigación pasqueña, propuesto por Víctor Berrospi Feliciano". O sea que sí es posible que autoridades, educadores, padres de familia, estudiantes y público en general se pongan de acuerdo para construir nada menos que una biblioteca, que es allí donde uno se informa, se recrea, investiga o, si desea, lee. Se destinará cerca de un millón de soles. ¿Qué comen estos pasqueños?, acordándonos que "no solo de pan vive el hombre", frase bíblica

Crónicas de un ciudadano (LIX) Por Alfredo A. Gonzales*

e-mail: cronicassigloxxi@hotmail.com

Para hacer que más peruanos lean (Parte II) berteña que siempre ha destacado por su acervo cultural e histórico.

Estaciones de Internet en la biblioteca piurana "Ignacio Escudero". atribuida a Jesucristo. EN LA BELLA PIURA Tal vez usted conozca que en Piura se edificó hace más de medio siglo un hotel para turistas similar al de Huánuco; puede ser lo único en que se parecen ambas ciudades. La cálida ciudad costeña aunque algo mas pequeña que otras capitales del norte peruano, lidera en otros aspectos. Cuenta con la moderna Biblioteca Municipal 'Ignacio Escudero', personaje que fue celebrado pintor peruano. La biblioteca piurana es manejada por profesionales y aunque no tiene un website todavía, puede decirse que es la mas actualizada en su tipo de nuestra costa norteña. En ella se dictan por ahora hasta 17 cursos para todas las edades que van desde los de vacaciones útiles a manualidades. La información conseguida nos dice que las estanterías son accesibles por el público, aunque por ahora hay restricciones para el préstamo a domicilio. Como debe ser, cuenta con ocho terminales de computadora con acceso a Internet, si bien este servicio no es gratuito. Adicionalmente se puede decir que todo indica que la biblioteca se asienta en uno de los barrios mas elegantes de Piura, situación que la-

mentablemente refuerza la idea de que este tipo de instalaciones son privativas de las clases "acomodadas" pues solo ellas tienen el tiempo y el interés que otros dedican a actividades mas prosaicas, como la de soplarse soporíferas y enrevesadas telenovelas, o instructivos programas cómicos que no refuercen estereotipos perniciosos en nuestra pujante sociedad. EN HUANCHACO Hace menos de un mes, las páginas de este diario(3) dieron cuenta de un nuevo informe de "Ciudadanos al día", organización sin fines de lucro que periódicamente presenta informes sobre los mas variados aspectos de nuestra sociedad. Esta vez, se da cuenta de los indicadores de desarrollo educativo por departamentos al año 2008. Como casi siempre, Huánuco está entre los últimos en varios aspectos. Aparte del notable avance educativo en la región Arequipa, en párrafo aparte se destaca que "Solo autoridades con visión pueden hacer de la cultura un entretenimiento sano y productivo. La municipalidad distrital de Huanchaco en La Libertad es una muestra de ello, donde se pasó de 600 personas atendidas en la biblioteca a 15,380 gracias al Cen-

tro de Información Cultural de Huanchaco que empezó con 3,300 títulos el 2006 y pasó a contar con 7,500 libros (50 % de los cuales están registrados en un catálogo virtual - Microisis)". Añade que "Los ciudadanos de Huanchaco

EN ANTIOQUÍA, COLOMBIA En la primera parte de la Crónica 52, publicada el pasado 7 de abril, se anunciaba que en el departamento colombiano se llevaría a cabo el tercer Congreso de Bibliotecas Rurales a nivel departamental. Penoso es decir cuán lejos estamos siquiera de un evento similar de bibliotecas urbanas a nivel nacional, no digamos departamental en el Perú. En el boletín de Mayo(4) que gentilmente me es remitido, da cuenta de la exitosa realización del evento y destaca la participación activa del peruano "Alfredo Mirés, coordinador de la Red de Bibliotecas (rurales) de Cajamarca". En el boletín de julio se anuncia que "Treinta municipios presentaron sus proyectos

Dotación bibliotecaria en la vereda(5) Pan de Azúcar, en Sabaneta, Colombia. recibieron además el dictado de diversos cursos en un amplio horario; asimismo pudieron disfrutar de la Biblioteca Infantil decorada con murales Moche,…". Hago un alto para destacar el uso de motivos culturales locales que promueven identidad. El párrafo sigue con detalles que pueden provocar envidia a más de uno. Huanchaco no es un barrio acomodado, sino un balneario y caleta pesquera a 7 kms. del centro de la urbe li-

bibliotecarios al Premio a la Gestión de Bibliotecas Públicas 2010 cuya convocatoria estuvo abierta hasta el pasado 6 de julio". El premio forma "parte de la estrategia de Formación y Estímulos del Plan de Lectura y Bibliotecas de Antioquia, que desarrolla la Gobernación de Antioquia, por medio de la Secretaría de Educación para la Cultura y en convenio con Comfenalco- Antioquia". Habrá dos ganadores, consistiendo el

premio de un viaje para que "su alcalde y su bibliotecario participen en un viaje académico para conocer a fondo los proyectos bibliotecarios de Medellín, Bogotá, Madrid, Salamanca y Barcelona". Bueno, espero que nuestros alcaldes no necesiten ir a Colombia siquiera, pero pueden hacerlo sin que por ahora deban "cruzar el charco".(6) No está demás añadir que de la información que se ha revisado se desprende que la expansión de la llamada Red de Banda Ancha en lo concerniente a transmisión de información e Internet a nivel rural, está intrínsicamente ligada en Antioquía al sistema de información en bibliotecas. Tal es un acierto, cuando el mismo sistema en el Perú no parece estar bien orientado para que se establezca con permanencia en muchos lugares. Nos vamo' pa' Colombia, paisa.(7) Hay un párrafo que cabe recordar de uno de los boletines mencionados líneas arriba: "La libertad, la prosperidad y el desarrollo de la sociedad y de los individuos son valores humanos fundamentales. Estos solo se lograrán gracias a la capacidad de ciudadanos bien informados que ejerzan sus derechos democráticos y jueguen un rol activo en la sociedad". Del Manifiesto de la UNESCO sobre la Biblioteca Publica Llegado a este punto, hago constar que considero necesaria una tercera parte de este artículo, en el cual se tocará lo referente a Ranking Bibliotecario, el Ministerio de Cultura, la Feria Internacional del Libro que actualmente se desarrolla en la ciudad de Lima, y el papel de la industria editora nacional, entre otros.

(Continuará) ---------------------------------------------(*) Ing. Civil y consultor independiente. ---------------------------------------------(1) HOY Regional, p.10. Mayo 17, 2010. (2) HOY Regional, p. 10, Mayo 18, 2010. (3) HOY Regional, p. 2, Julio 7, 2010. (4) http:// redbibliotecasdeantioquia.ning.com/ photo/albums/tercer-encuentro-departamental (5) Una "vereda" equivale a un centro poblado nuestro, digamos Pinra, Coquín o Pto. Guadalupe (6) El Océano Atlántico. (7) "paisa", apelativo con que se conoce a lo que es de Medellín, capital de Antioquía.

ARTÍCULOS

hoy /

Sábado 31 de julio de 2010

ARTISTAS DE INMORTAL RECUERDO:

Semblanza de aquellos personajes que dieron prestancia a la música criolla y el bolero Escribe Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador.

moda en Lima y D. Mario Cavagnaro no los componía. Sus amigos lo fastidiaban y le empezaron a decir que él no es capaz de componer valses.

Develando la historia con bastante pesar nos enteramos el sensible fallecimiento de estos artistas ¡predilectos por siempre! "La gloria está en ser respetuoso y ser útil" con el correr de los años crecerá el recuerdo de estos ilustres ciudadanos. Que nos invita a reflexionar, y es necesario en la vida esforzarnos por alcanzar en la sociedad el respeto y la consideración que supieron ganarse la confianza y el cariño del público; es por eso que debemos luchar con valor y decisión para lograr los más caros ideales, como llegaron a ser estos notables personajes, que ya no están con nosotros. Pero quedan en la historia. Es por eso que la experiencia es rica en su contenido. La lectura de éste artículo periodístico nos va permitir develar un acercamiento humano de reflexión que nos servirá en el tiempo y en el espacio al hacer memoria sobre la labor artística, social y cultural que sobresalieron estos virtuosos artistas. Muchas gracias por compartir nuestra opinión. EL TIEMPO Y LOS HOMBRES ¡Falleció otro criollo! ¡Haciendo época! La muerte de César Miró, Rafael Matallana Tirado, y de la cubana Olga Guillot, entre sus admiradores causó profunda consternación del deceso de estos grandes exponentes de la música criolla, y del bolero, nos resulta aún más triste como se van nuestros artistas que dieron prestancia en los grandes escenarios. Ellos van a estar con Dios, pero nosotros los queríamos aquí. Me cupo la suerte de conocerlos a tan notables personajes como a D. César Miró, y Rafael Matallana, allá por los años de 1968 en radio Victoria, a través del gran animador de las multitudes D. José Lázaro Tello, para entonces era corresponsal de radio periódico "El mundo" en Cerro, que estuvo a cargo del desapareci-

El periodista Willie Morón F. dialoga con D. César Miró. do y notable periodista D. Juan Ramírez Lazo. No quiero pasar por inadvertido, al escuchar el programa criollo "Encanto Peruano" que conduce la simpática Zoraida Arias Vásquez, aquí justamente me entero del fallecimiento del "Caballero de la canción criolla" Rafael Matallana; y de la dama del bolero Olga Guillot, quienes tuvieron suma importancia en la vida. Fue muy emotivo las palabras del "maestro" Guillermo Rosemberg,

"Hay que rescatar de quienes son dignos de tenerlos en nuestra mente", con ello consagramos nuestro homenaje póstumo, y recordarlos siempre. ENTRE SUEÑOS Y REMIONISCENCIAS Me viene a la memoria haber escuchado cantar a mi padre D. Andrés Morón Meza, cuando era niño éste vals "Todos vuelven" Todos vuelven a la tierra en que nacieron,/ el embrujo incomparable de su sol,/ todos vuelven al rincón donde vivieron… cuyo verdadero nombre del autor de ésta composición era César Alfredo Miró Quesada Bahamonde. El nombre de César Miró tiene un valor emblemático, no sólo en el periodismo sino en la vida cultural del Perú del siglo pasado. Cronista, poeta, novelista, investigador, literario. Evidentemente ha cultivado los géneros más diversos y en todos ha puesto en evidencia su espíritu de aventura, el mismo que lo ha llevado a conocer incontables lugares y personajes. César Miró fue uno de los vicepresidentes de la comisión organizadora de los festejos del centenario del nacimiento del Amauta. Influyó mucho en el pensamiento de JCM. Sostuvimos un diálogo con élamena e interminable. Nacido en Miraflores en 1907, en una callecita ya desaparecida, Miró conocía a Mariátegui, pues había publicado algo más de una docena de poemas. Supo decirnos: "tengo 86 años y no me preocupa mucho", acota sonriente. "Sigo siendo dinámico, escribiendo libros y todavía soy independiente". Otra hermosa composición musical que nos deja para el recuerdo. "Se va la paloma" Vamos a la fiesta del Carmen negrita/ vamos que se acaba ya la procesión/ vamos a bañarnos en agua bendita/ a ver si podemos lograr el perdón… ADIOS, MARIO Nos conocimos en el canal 5 de Panamericana televisión. En sus inicios no componía música criolla, sino se dedicaba a componer boleros, género que le trajo gratos momentos como "·Osito de felpa" es un bolero que hace latir más rápido el corazón a muchos, que dio la vuelta al mundo interpretado por el trió "Los Panchos". Los valses criollos estaban de

Mario Cavagnaro Fue así que D. Mario tomándolo como un reto, compuso "Historia de mi vida", y desde allí nadie pudo pararlo en su gran ascendencia y riqueza con que llenó el pentagrama criollo de nuestro Perú. Falleció el 29 de setiembre de 1998, a consecuencia de un paro cardíaco. Pisándole los talones a las festividades de la canción criolla y de la Virgen del Carmen, con la mano extendida hacia el Olimpo de los compositores criollos. Mario Cavagnaro, de procedencia arequipeña y con un lejano ancestro italiano, fue un autor emblemático del vals de la época de oro de la Lima de la generación del 50, durante el odriato, y como Manuel Acosta Ojeda, con un trasunto de cierta elevación de las grandes formas musicales le dio el acento. En la voz de Roberto Tello el mejor bardo de los últimos tiempos, por centenares de miles de rocolas en todo el Perú, se propaló con noble viril sentimiento "La historia de mi vida", y nadie puede dejar de inmutarse al escuchar "Osito de felpa". Es pues, uno de los grandes de los inmarcesibles poetas del bordoneo que estremece el alma de esta nación multirracial el que se reúne con Felipe, el de los pobres. Entonces surge aquello de "yo la quería patita" que cobra en las voces de los "troveros criollos" una popularidad que envuelve a todas las clases sociales y se oye en las radiodifusoras y en los discos de carbón tremolando los motivos de esa liberación del idioma, paralelo al culto de la palabra admirada de los serios poetas en boga. Cuando Mario cantaba sus propias composiciones, sin tener una tesitura profesional, le daba un ángel muy emotivo y su exacta medida lírica. MURIO CRIOLLO: RAFAEL MATALLANA "Música Peruana pierde a otro de sus baluartes", una vez más, la música criolla está de luto. El destacado cantante Rafael Matallana Tirado, fue bautizado como "El caballero de la canción criolla", gracias a su calidad como persona y artista, falleció el día jueves 08 de julio, a los 79 años víctima de una enfermedad que lo mantuvo en una clínica

de nuestra capital, nació el 12 de agosto de 1930. ¡Su voz seguirá siempre! el intérprete de "Esta es mi tierra" empezó a destacar desde la época de la televisión en blanco y negro. Alternaba en el set del canal 5 con Jesús Vásquez, Tania Libertad, Cecilia Bracamonte, Verónica, Aurora Alcalá, Esther Granados, Alicia Lizárraga, Roberto Tello, Eloísa Angulo, Las limeñitas y Juan Mosto, lo conocí a través de D. Víctor Dongo Cassalino, Carlos Alfonso Delgado, y David Odría, extraordinarios animadores de la música criolla, en aquella época integró el trío "Los costeños" con Julio ("chavo") Velásquez y Enrique ("Chiquitín") Borjas, así como el conjunto del "carreta" Jorge Pérez, con Miguelito Cañas y Jorge Malborg.

El caballero de la canción Criollismo Sus canciones, nos deja un gran recuerdo. ¡Así es mi Perú!...Juntaré a Lucía de la Cruz, a Bartola y a Edith Barr, entre otros. El Dr. Alberto Andrade lo premió con la medalla de la ciudad. "Esta es mi tierra" y "Alejandrina", fueron los temas que lo llevaron a la popularidad. ADIOS A OLGA GUILLOT EN MIAMI Recuerdo las letras de éste precioso bolero que la cantaba con su voz melodiosa: "Tú me acostumbraste" de la rúbrica de Lucho Gatica, "Tú me acostumbraste a/ todas esas cosas/ y tú me enseñaste que son maravillosas/ sutil llegaste a mí como/ una tentación…" En nuestro mundo, cuando se habla del bolero es algo sublime para los enamorados; el bolero es la música que inspira al amor. Su sepelio fue una manifestación imponente de duelo. Dieron último adiós a Olga Guillot considerada la "reina del bolero" y embajadora de éste ritmo y de la canción cubana en el mundo. Durante su carrera popularizó temas como "tú me acostumbraste", "total, la gloria eres tú", "la noche de anoche" y el que era, considerado su himno "miénteme". "Hemos perdido a una gloria de la música romántica" Miles de miamenses acudieron el miércoles 08 a dar el último adiós a la cantante cubana Olga Guillot, fallecida a los 87 años. Al pie de un mural de flores, con la bandera de Cuba en el interior del féretro y un rosario blanco en sus manos, el cuerpo de Olga, fueron expuestos ante una larga fila de admi-

radores, artistas y amigos que colmaron la iglesia de Saint Michae 297 West Flagier. Para sus admiradores de la ex-

"La reina del bolero" traordinaria cantante es una pérdida irreparable para la música cubana y la calificamos como una de las grandes exponentes del bolero. Una artista que llevó el bolero a nuevas alturas. En 1950 era una figura infaltable en la radio y la televisión cubana. HOMENAJE A DANIELALOMIA ROBLES No podía dejar en silencio y tributamos nuestro homenaje a éste ilustre músico huanuqueño "Aquel músico que su obra traspasó las fronteras está en el origen de todas las cosas, porque todo en el universo es ritmo, armonía y silencio". Los hombres grandes y buenos no mueren ni aún en este mundo. Daniel Alomía Robles, personaje célebre en la historia cultural, datos extraídos de una publicación que edité, en memoria a este célebre músico; fue quien recopiló el "Cóndor Pasa" tan hermosa pieza musical, como una especie de zarzuela con libretos de Julio de la Paz Badouin, al resaltar la belleza y dulzura de lo andino, fue un compositor de poemas sinfónicos, melodías de inspiración incaica, canciones, danzas de origen mestizo entre sus mejores obras resaltan "Ballet inca", "Illa Cori", "Alcedo", "Perú", y muchos otros más. El 17 de julio de 1942 murió en Lima. Su permanente inquietud impulsó a viajar desde temprana edad por todo el país, investigando y descubriendo las ocultas riquezas del antiguo Perú. ¡Nuestro homenaje póstumo!.

El músico Daniel Alomía Robles

hoy

CULTURA, ARTE Y ALGO MÁS…

/ Sábado 31 de julio de 2010

OJOS DE LA ALBORADA

VORÁGINE Nº 06

Dibujado por Diana Armillón Celadita Descrito por Diófer E.Vásquez Aguirre.

MOVIMIENTOCULTUTALVORAGINE@hotmail.com

Rumbo a las bodas de perla XXIX Encuentro Nacional «Arnaldo Panaifo Teixeira» y IV Internacional «Eliseo Diego» de la Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil, del 7 al 9 de octubre 2010 La Asociación Peruana de Literatura Infantil y Juvenil del Perú, institución que desde su fundación viene convocando anualmente a los encuentros que se han realizado en muchas ciudades del país, norte centro y sur, con una capacidad de convocatoria excepcional, y que por primera vez ingresará a la región de la selva, que encierra todo un potencial exótico y misterioso, tiene la enorme satisfacción de invitar a los socios de APLIJ, a los niños y jóvenes que son nuestra razón de existir, a los maestros; escritores, ar-

tistas, poetas, narradores, diagramadores, editores, dibujantes, pintores, periodistas padres de familia y en general a todos los que de una u otra forma tienen que ver con el trabajo de formación y sensibilización de los educandos. Siendo sus objetivos concretos y precisos para lograr el ideal de formación del niño peruano: Descubrir y desarrollar la creatividad, la investigación, la lectura integral, la pedagogía y la práctica literaria en todos los niveles y ámbitos del quehacer educativo; Sensibilizar y

concientizar a los hombres y mujeres a través de los trabajos literarios, de la región el país y el mundo; Desarrollar y afianzar los grupos infantiles y juveniles al mundo literario. La temática que abordarán en éste encuentro tratará de llevar a los participantes, por los rumbos de las nuevas corrientes, nuevas técnicas que permitan descubrir los potenciales de todos los seres sensibles del planeta. En el encuentro habrá conferencias magistrales con invitados especiales, conferencias

INOLVIDABLES DÍAS

académicas, ponencias, talleres, presentación de libros, recitales al aire libre, cuenta cuentos y la feria del libro aplijista, como en cada encuentro, donde los estudiantes y maestros encontrarán material nuevo para su trabajo docente. Las inscripciones están abiertas hasta el 20 de setiembre, en la Subgerencia de Educación y Cultura de la MPLP – Telf. 062-562504939, e-mail: luzbelaida14@hotmail.com; Gaby Arce Muñoz, presidenta nacional de APLIJ, Telf. 054 202946, Cel: 959 681347, email:gabyarcem@hotmail.com.

ESPERANZA DE VIVIR EN LIBERTAD Las permanentes lloviznas del sol, encegaron los corazones a nuestros hermanos del pasado, que se han ido llorando por esas tristes praderas secas, en un dan den del silencioso amanecer. llegaron los días en que tenemos que luchar contra los ásperos silbidos de las mareas, para fortalecer nuestra unión y mostrar a los industrialistas, que nosotros no somos quienes queman el talón de las aguas. De aquellas aguas, que con su tierna melodía nos hacen respirar el aire puro en esta esbelta naturaleza.

VOCES

INFORMACIÓN:

01 de agosto 1914. Primera Guerra Mundial: Alemania declara la guerra a Rusia, invade Luxemburgo y presenta un ultimátum a Bélgica. Francia ordena la movilización general. 1920. Se celebra el congreso fundacional del Partido Comunista de Gran Bretaña. 1923. Se establece la jornada laboral de ocho horas en España. 02 de agosto 1884. Nace Rómulo Gallegos, escritor y político venezolano. 05 de agosto 1850. Nació Guy de Maupassant, escritor francés. 1895. Friedrich Engels, filósofo y sociólogo alemán. 06 de agosto Es el gran aniversario de la Batalla de Junín.

GALANTE

+++ La Asociación de Artistas Plásticos "Ricardo Flórez" hace presente al público en general que las exposiciones de pintura contemporánea se realizarán entre mañanas, tardes y noches, hasta el 20 de agosto, en la Municipalidad Provincial de Huánuco. +++ Hoy, a las 6 de la tarde la Institución Cultural ENSIL (Nuevo Sistema Integral de Lectura) filial Huánuco, tiene el agrado de invitar al público en general, a la primera ceremonia de graduación de lectores integrales: "JONS VITAE", en el auditorio del colegio particular la Inmaculada Concepción.

Por Diófer E. Vásquez Aguirre La enrolladora llama arde en el interior de mi mundo, como el dulce sonido de tu beso. que me encarcela en tu cuerpo. Cada vez que riego los fonemas de tu nombre, el brillo de mis sentimientos crecen hacia la cima.

Rumbo al poder: «Huánuco está de moda…»

Cuando suspiro, siento que mis brazos se van deslizando sobre tu prohibida geografía.

Por Henry W. Dávila Espinoza

al candidato idóneo que se hará cargo de las riendas de nuestra región. Evitemos el enquistamiento y la corrupción en el poder.

ACCIÓN DE RAZONAR Por Nelsy Eva Pulido Hermitaño Distribuir en los círculos los números del 1 al 9. Tal que cada línea sumen 27.

SOLUCIÓN

MásTv 41 a tus órdenes

962-622870 RPM *278072

Jr. Progreso 678 Teléfono 515845

3 5 9 8 2

pero en nuestra realidad no vemos una obra que pueda ser llamada «Mega Obra», sólo encontramos obras que en muchos casos resultaron perjudiciales para nuestra población. Aunque las autoridades afirman estar trabajando por el desarrollo de Huánuco y buscan repetir el plato con engañosos clichés. En estos momentos de ambiente electoral plagada de mucha artificiosidad discursiva y lenguaje politiquero, que busca el asentamiento en el poder, debemos ser muy suspicaces en elegir

dadera realidad. Citaremos como ejemplo del caso del cliché «Huánuco está de moda…» que fue acuñado a pedido de las autoridades gobernantes, tal vez sea buena la intención, pero analizando la frase concluimos que Huánuco es algo pasajero y está gozando de popularidad y llegará un momento de olvido. Definitivamente no aceptaremos una definición como esa, porque Huánuco siempre estuvo y estará de moda. Otro caso similar es la frase «Mega Obras…en Huánuco», pues el prefijo «mega…» significa muy grande,

Cuando el tiempo se acorta y ya llega la noche, en este caso sería hablar erróneamente, pues no sabemos si en los comicios electorales se elegirán líderes que conduzcan al pueblo hacia un desarrollo o al contrario al abismo de la corrupción. Pero diariamente somos testigos y a veces víctimas del bombardeo publicitario que promocionan a los partidos políticos. No se busca desacreditar de ninguna manera a los profesionales de la publicidad, sino señalar que muchas veces algunos clichés son engañosos y no reflejan la ver-

CAMN

ACTUALIDAD

hoy /

Sábado 31 de julio de 2010

Hoy el diario Decano de Huánuco, saluda al Perù en el CLXXXIX Aniversario de soberanía nacional renovando la fe en nuestra patria, HOY màs que nunca nos sentimos orgullosos de ser peruanos y seguiremos luchando por el bienestar de nuestros pueblos y pobladores Si lo dice el diario Hoy es verdad. Viva el Perú.

(…) De la Santa Rusia dijo- existen profundas depresiones y vastas llanuras ocupan prácticamente la mitad occidental del país. Las cadenas montañosas, las forman los Cárpatos, los montes de Crimea, el Cáucaso, los Urales, los sistemas montañosos de Asia Central, los de la Siberia Meridional y los del extremo oriental del país. Son importantes los ríos: en el Ártico el Dvina Septentrional y el Pechora. En el mar Negro desagua en territorio ruso, el Don (mar de Azov). El Volga, el río más largo de Europa 3530 Km. De longitud desemboca en el mar Caspio. El Obi (3635 Km.), el Yenisei (4102 Km.) y el Lena (4270 Km.) constituyen las principales arterias fluviales de Siberia occidental y central. Los tres desembocan en los mares árticos. En la vertiente pacífica sobresale el Amur (4416 Km.), que forma un tramo de la frontera entre China y la Federación Rusa. El más vasto de sus lagos es el Baikal con 31000 Km2 En Europa destacó el Danubio o río divino. Es el segundo curso fluvial del continente por su longitud, después del Volga. Se forma en la Selva Negra de Alemania, atraviesa Alemania, Austria, Hungría, Eslovaquia, Croacia, Serbia, Rumanía, Bulgaria, Moldavia y Ucrania. En su desembocadura en el Mar Negro, se divide en tres brazos principales (Chilia, Sulina Y Sfintu Gheorghe) y forma un amplio delta. Esta

Clases del recuerdo del profesor Teodorico Ampudia Zarzosa (Parte III) Por Leonardo Rosales Chávez

zona es muy rica en especies vegetales, y constituye una de las reservas ornitológicas más importantes de Europa.

ga. Desemboca en el golfo de Cádiz (Océano Atlántico). A partir de Orellana fluye hasta Badajoz. El profesor Teodorico

El Volga es el río de la Federación Rusa. Es el curso fluvial de mayor longitud de Europa. Nace en la meseta de Valdai donde nacen también el Dvina Occidental y el Dnieper. Desemboca al N. del mar Caspio. En su curso hay numerosos embalses con potentes centrales hidroeléctricas. Tajo es el río de la península ibérica. Nace en España, en la sierra de Albarracín, cruza la provincia de Guadalajara, penetra en la comunidad de Madrid, atraviesa las provincias de Toledo y Cáceres y desagua en el Atlántico, junto a la ciudad de Lisboa. Guadalquivir, río de España en la comunidad autónoma de Andalucía. Nace en la sierra de Cazorla (Jaen). El Guadalquivir es navegable hasta Sevilla. Desemboca en el Océano Atlántico. Guadiana, río de España y Portugal. Situado en la meseta S. de la península ibérica, entre los montes de Toledo y Sierra Morena; comprende el sector occidental de la llanura manche-

Ampudia Zarzosa, le dio la máxima importancia a los ríos y valles porque era consciente que en sus riberas se desarrollaron las culturas en cualquier parte del mundo. En consecuencia no contaminarlos, es decir, no enfermarlos si no queremos que el destino nos alcance o es que los humanos estamos estúpidamente prestos para autodestruirnos -decía- aquel docente en la GUE."Leoncio Prado" en la década del sesenta. Los principales ríos de Polonia por ejemplo anotó- son el Vístula y el Oder con sus afluentes. El Vístula recorre todo el territorio de S. a N., y desemboca en el golfo de Gdansk; experimenta una crecida en primavera, fruto del deshielo, y otra en verano, causada por las lluvias estivales. El Oder nace en Eslovaquia y se interna en Polonia, formando la frontera con Alemania, y es navegable. Debido a la influencia de sus ríos, glaciares y lagunas otrora abundaban los bosques en sus colinas Bálticas, la región occidental y los montes Cárpatos. En las zonas bajas crecían robles y hayas, y en las regiones montañosas,

abetos, pinos, y alerces. En Francia el Loira es el más largo de los ríos franceses, vierte sus aguas en el océano atlántico formando un estuario de anchura máxima. En sus afluentes abundan los bosques de robles y pinos. En las llanuras predominan las actividades agropecuarias. El río Sena. También en Francia, nace en la meseta de Sangres. Avena la mayor parte de la cuenca de París. Pasa por la región de Champaña notable por la fermentación de vinos o champagnes. En la región de parís recibe al río Marne, y entonces se ensancha formando hermosos meandros. Las crecidas accidentales que afectan al Sena han dado lugar a inundaciones, por lo que, en 1955, se construyó un gran embalse (afín a tecnologías incaicas), aguas arriba de Troyes, alimentado por un canal subterráneo (sifonería preincaica). El río Marne. Afluente del Sena por su margen derecho, situado en la cuenca de París. Nace en la meseta de Sangres y desemboca en Charenton -le- pont, al SE. De París. Debido al espacio re-

sumimos en pocas líneas los temas tratados por el profesor Teodorico. Dejamos América y otros lugares del mundo. Sin embargo anotamos de Alemania tales como: El río Oder recorre la república Checa, Polonia y Alemania, que vierte sus aguas en el mar Báltico. Nace en Moravia (República Checa), en los montes Oderské; pasa por la ciudad de Ostrava y penetra en territorio polaco. Es una de las vías de

comunicación más importante de Europa. En otro momento el profesor Ampudia trataba de las penínsulas, de los océanos, mares adyacentes a los continentes, glaciares, las regiones heladas o tundras, los géneros de vida en el Perú y en el mundo. La fitogeografía, zoogeografía, etc. En la década del sesenta trabajaba también como docente en el colegio particular María Auxiliadora. Las señoritas alumnas a hurtadillas le llamaban Sor Ampudia porque en aquella época en colegios femeninos eran pocos los docentes varones. La última vez que nos encontramos con don Teodorico cuando todavía ejercía el cargo de docente universitario fue cuando anduvo por el Jr. Hermilio Valdizán con dirección a la Universidad de Huanuco. Ya retirado totalmente de la docencia nos encontramos en compañía de su señorita nieta provisto de un bastón, le preguntamos como estaba de salud. El nos contestó ¡Cómo me ves!. Le dijimos que se veía bien.

¡Hasta maestro!

siempre

CAMN

hoy

/ Sábado 31 de julio de 2010

Irven Ávila entre los 18, y ninguno del León

Markarían presenta a sus primeros convocados Huánuco (Jesús Suárez). En su mayoría jugadores de Universitario de Deportes y Alianza Lima integran la primera convocatoria realizada por el entrenador de la selección peruana Sergio Markarián, donde no aparece ningún jugador del León de Huánuco, pero sí está el huanuqueño Irven Beybe Ávila Acero, jugador del Sport Huancayo. En esta primera convocatoria se podría haber considerado a Ever Chávez, jugador que desde la Copa Perú ha destacado y se viene consolidando en el fútbol profesional; pero queda demostrado que los equipos "grandes", seguirán teniendo más cantidad de jugadores en el equipo patrio; aunque en los últimos años quedó demos-

trado que los capitalinos poco aportaron para el crecimiento del fútbol nacional. En tanto, la convocatoria del huanuqueño Ávila Acero sería por la experiencia de haber jugado un mundial de menores y actualmente estar destacando en el equipo de Huancayo donde es uno de los goleadores.

Sergio Markarián LISTA COMPLETA DE CONVOCADOS:

NOMBRE CLUB 1. Mesarina Mayorga, José Manuel José Gálvez 2. Rossel Del Mar, Víctor Alfonso Sport Boys 3. Yotún Flores, Víctor Yoshimar Sporting Cristal 4. Advíncula Castrillón, Luis Sporting Cristal 5. Ísmodes Saravia, Damián Diego Sporting Cristal 6. Nakaya Taira, Juan Carlos U. César Vallejo 7. Fernández Valverde, Raúl Omar Universitario 8. Galliquio Castro, John Christian Universitario 9. Rabanal Dávila, Jesús Giancarlos Universitario

Para el choque León-Melgar

20 soles costará la preferencial Huánuco (Jesús Suárez).- La dirigencia del León de Huánuco que preside Luis Picón Quedo, estableció que las localidades para la tribuna sur será 10 soles, norte costará 15

nuevos soles; mientras que para "preferencial", en oriente, donde los hinchas tienen que soportar el sofocante calor, costará 20 soles. En tanto, las principa-

les autoridades de Huánuco, han dispuesto de manera acertada, que no se permitirá el acceso al Cerro Visagaga, siendo la policía quienes deberán hacer cumplir tal disposición.

10. Torres Salas, Rainer Universitario 11. González Canchari, Antonio Emiliano Universitario 12. Ramírez Lucay, Luis Alberto Universitario 13. Tragodara Gálvez, Jean Carlos Alianza Lima 14. Sánchez Alegría, Joel Melchor Alianza Lima 15. Libman Pastor, Salomón Alexys Alianza Lima 16. Álvarez Hurtado, Jesús Martín Juan Aurich 17. Manco Albarracín, Reimond Orangel Juan Aurich 18. Ávila Acero, Irven Beybe Sport Huancayo

B 14 Escriba sus comentarios a deportes@cp.pe

Habla el hincha

MARCO ROSAS: "Ante los equipos chicos tenemos que jugar con las mismas ganas que se ganó a Cristal y San Martín. A Melgar tenemos que ganarle de tres para arriba". ROXANA ECHEVARRÍA: "Espero que Franco Navarro siga considerando a Chávez en el equipo titular, él ha sabido ganarse el puesto a base de entrega, además en diferentes medios fue considerado dentro de los mejores jugadores del 2010". WILLIAM SOLANO: "Ganamos de todas maneras al Melgar, Huánuco demostró ser una plaza interesante y con mucha acogida, por eso el próximo año tenemos que jugar un torneo internacional" SAÚL VARGAS: "Qué pasa con el equipo de Alianza Universidad, el año pasado estuvo mejor conformado pero parece que este año está de capa caída. Ojalá se recuperen porque es un equipo que da oportunidades a los huanuqueños".

hoy /

JUEGO LIMPIO

Sábado 31 de julio de 2010

Está prohibido perder ante Melgar en "La jaula"

León comerá rocoto relleno Huánuco (Jesús Suárez). Cuando se quiere estar en una copa internacional, ya sea la Sudamericana o la Libertadores, León de Huánuco tiene que ganar esta clase de partidos. Melgar no será una perita en dulce, pero la casa deben hacerla respetar, más aún cuando equipos como Universitario y Juan Aurich, quieren adueñarse del cuarto lugar de los huanuqueños. Además, los dirigidos por Navarro, tienen la gran posibilidad de escalar posiciones; por ello hoy en la "jaula" (denominación que le dieron los hinchas cremas al Heraclio Tapia), está prohibido perder o siquiera empatar. Los "characatos" vendrán a tirarse atrás, eso se deduce del planteamiento de Carlos Daniel Jurado que jugará un 4-5-1.

Esta clase de sistema complica más a los huanuqueños; sino recordemos el partido con Chalaco y Gálvez que jugaron a la defensiva y complicaron a los locales. Los sureños jugarán con Jorge Rodríguez en el arco; cuatro hombres en el zona posterior Paulo Ramos, Marlon García, Javier Pereyra y Larry Yánez. Mientras que la zona medular estará po-

Huánuco (Jesús Suárez). Ayer en horas de la tarde arribó a esta ciudad el cuadro del Melgar de Arequipa, encabezado por su estratega, el veterano Carlos Daniel Jurado. La delegación sureña compuesta por 22 personas se alojó en un céntrico hotel de la ciudad, mientras que el equipo de reserva, llegó en horas de la mañana de ayer. El estratega rojinegro al ser consultado por Juego Limpio, sobre el plan-

Melgar de Arequipa

blada de cinco jugadores, siendo ellos: Karlo Calcina, Roberto Coaguila, Norbil Romero, Juan Iriarte y Franco Sosa; como único atacante estará Antonio Meza Cuadra. El jugador sensación del Melgar es el "characato" Renzo Valdez, de sólo 19 años, y ya tienen cuatro goles marcados. Jurado en las prácticas realizadas antes de en-

rumbar a Huánuco, lo mantuvo entre los suplentes y estaría ingresando de acuerdo cómo se desarrolla el partido. Si a León le salen al ataque, es cuando más se aprovecha el talento de Ariel Rodas, así lo demostró contra Cristal y San Martín equipos que dejaron espacios y fueron goleados; pero los equipos chicos que pueblan el medio sector y sólo vienen a especular, hacen que no aparezca el juego fluido de Rodas. Ante esto, una gran alternativa serán las pelotas paradas, donde tendrá que resaltar el buen juego aéreo del defensa "La Bestia" Cardoza que por su naturaleza ganadora, siempre se suma al ataque. También se espera el oportunismo del otro colombiano Luis Perea; mientras Ronaile Calehira que desaparece con los equipos chicos, hoy debe jugar con el mismo ahínco que lo hizo frente a San Martín.

Viene por el empate teamiento que realizará hoy del 4-5-1, dijo que lo plantea en base al buen desempeño del cuadro crema "porque salirle a jugar al mismo ritmo al León, sería una locura. Para nosotros el empate será un buen resultado, pero también tenemos argumentos para llevarnos los tres puntos", nos manifestó. Agregó que no enviará una marca personal sobre Ariel Rodas, aunque sí tomarán sus precauciones para controlar al hábil volante. "Calcina y Coaguila que son los volantes de contención lo estudiaron

Carlos Daniel Jurado bien a Rodas y serán ellos los encargados mediante relevos de anularlo", aclaró Finalmente, dijo, Huánuco presenta buenas

condiciones climáticas para jugar un buen partido y por lo visto mediante las pantallas de televisión, el campo se encuentra en buenas condiciones.

¾ Para la limpieza total del Colon ¾ Evita el estreñimiento, hemorroides y cáncer al colon

Recupere esos sonidos que ha dejado de escuchar, vuelva a disfrutar de sus programas de TV favoritos, vuelva a mantener charlas claras sin el qué, como?? OFERTA LIMITADA S/. 130.00

MEDICINA ALTERNATIVA ORIENTAL CHINA *Productos Biogenéticos Atendemos en Jr. 28 de julio Nº 844, a media cuadra de la Plaza de Armas, frente a la RENIEC - Pasaje Perricholi Nº 197

hoy

Huánuco, Tingo María y Mozón

Sacan ventaja en la Etapa Departamental Huánuco (Jesús Suárez).- Los favoritos, Unheval y Santa Rosa Jr., representantes de Huánuco, ganaron sus partidos de visita a San Sebastián de Pachas y Alejandro Villanueva de La Unión, respectivamente. A su turno, el poderoso equipo de Tingo María, Negocios Unidos jugando en la ciudad de La Bella Durmiente goleó sin mayores problemas al Deportivo Panao. Mientras que el representante de Monzón, Deportivo Palo Acero, dio la sorpresa de la fecha al derrotar de visita al Deportivo Obrero, representante de Uchiza-San Martín. Lucio Alva Ochoa, presidente de la Federación Departamental de Fútbol, dijo que todos los partidos se desarrollaron sin mayores contratiempos y los partidos de vuel-

Intensos partidos se vio en los partidos de ida ta, se jugarán en su integridad mañana domingo 1 de agosto.

León vs. Melgar Huánuco (Jesús Suárez). Repasando la historia, encontramos que

RESULTADOS DE LOS CUARTOS DE FINAL - PARTIDOS DE IDA

León de Huánuco y Melgar de Arequipa, protagonizaron disputados

encuentros. En la década de los 90, los sureños sacaron importantes victorias jugando de visitante; es el caso de 1993 y 1994, donde ganaron en el Heraclio Tapia por 1" " " " " " " " "

OCASIÓN SE VENDE

Terreno 100 m2. (5 x 20), con instalaciones básicas: agua, luz y desague, ubicado en Jr. Independencia Nº 1547.

Un terreno ubicado en Colpa Baja al lado del aeropuerto

Informes: (61) 961-551881 y (61) 961-688528

Razon: Jr. Huánuco 718 - Telef. 511188

Razón: celular: 962587563 y 962587564

EMPRESA DE AUTOMÓVILES

TRANSPORTES

NUEVO GRAN TERMINAL «PACHITEA»

Huánuco-Yarowilca-La Unión-Llata y viceversa

Autorizado por el MTC Of. Principal: Jr. Tarapacá Nº 427-A Telf. 796112 Cel. 962608712

"ALVARADO"

Huánuco Jesús y La Cauri fraHuánuco: Jr. Aguilar 227 se Telef. 9921149 Jesús: Paradero plaza del de armas Telef. 811807

2 y 1-3, respectivamente. Mientras que jugar bajo el Misti a los "pata amarillas", siempre les ha costado traerse los tres puntos en años an-

LOS RESULTADOS León de Huánuco 2 - 0 FBC Melgar (En Huánuco- 1992) FBC Melgar 4 - 2 León de Huánuco (En Arequipa - 1992) León de Huánuco 1 - 2 FBC Melgar (En Huánuco - 1993) FBC Melgar 1 - 1 León de Huánuco (En Arequipa - 1993) León de Huánuco 1 - 3 FBC Melgar (En Huánuco - 1994) FBC Melgar 2 - 1 León de Huánuco (En Arequipa - 1994) León de Huánuco 0 - 1 FBC Melgar (En Huánuco - 1995) FBC Melgar 0 - 0 León de Huánuco (En Arequipa - 1995) FBC Melgar 0 - 1 León de Huánuco (En Arequipa - 2010)

Se dará buena recompensa a la persona que de información sobre la moto RTM modelo Huracán Motor 200 color negro de placa W1-4425, perdido el día sábado 24 a las horas 1:30 am entre los jirones San Martin y Ayancocha.

" CHAVEZ"

San Sebastián de Pachas 1 - Unheval 2 Alejandro Villanueva 2 - Santa Rosa Jr. 3 Negocios Unidos 6 Deportivo Panao 1 Deportivo Obrero 1 Deportivo Palo Cero 2 PROGRAMACION DE LOS PARTIDOS DE VUELTA (domingo 1 de agosto) EN HUANUCO Estadio de la Unheval (11:00 a.m.) Unheval vs. San Sebastián de Pachas Estadio Heraclio Tapia (3:00 p.m.) Santa Rosa Jr. vs. Alejandro Villanueva EN PANAO Estadio Municipal de Panao (3:00 p.m.) Deportivo Panao vs. Negocios Unidos EN CACHICOTO MONZON Campo Deportivo de Cachicoto (3:00 p.m.) Deportivo Palo Cero vs. Deportivo Obrero

Universitario choca con Alianza Atlético en la calurosa Piura

"Gallinas" al horno Huánuco (Jesús Suárez). El equipo que le pisa los talones al León de Huánuco es Universitario de Deportes. Los limeños juegan hoy sábado ante Alianza Atlético de Sullana en calidad de visitante y los hinchas huanuqueños esperan un traspié del actual campeón peruano. Aunque el equipo de Ate llega entonado gracias al triunfo que consiguieron antes los "huancas", mientras que los norteños esperan sacudirse de la derro-

ta ante Melgar en Arequipa y alejarse de las últimas ubicaciones Universitario de deportes con 43 puntos iguala con León de Huánuco en el cuarto lugar. Los huanuqueños tienen mayores posibilidades de sumar porque juegan de local ante un rival aparentemente accesible. El partido entre Alianza Atlético y Universitario se juega a las 5.30 de la tarde, en el estadio Miguel Grau de Piura.

Resultados históricos

León de Huánuco

VENDO

C 15

JUEGO LIMPIO

/ Sábado 31 de julio de 2010

Ruta: Huánuco-PanaoChaglla-Huarichaca Servicio: Cartas, giros y encomiendas PUNTUALIDADRESPONSABILIDADRAPIDEZ Esquina Jr. Bolívar y Ayacucho

REMATO "

3 sillones negros ideal para oficina 6 sillas altas Vendo generador eléctrico a gasolina, 12 HP, monofásico y trifásico Razón: Telef. 513471 Celular 962622870 RPM *278072

ETTUR Nº 6 (EX COMITÉ 5)

SERVICIO INTERPROVINCIAL DE AUTOMOVILES

Huánuco-Tingo María y Viceversa Huánuco: Jr. San Cristóbal Nº 215 Telef. 513933 RPM # 361287 Tingo María: Av. Antonio Raimondi Nº 180 Telef. 565793 RPM # 361286

teriores; sin embargo, en la presente temporada, los que sonrieron fueron

los cremas que vencieron por 1-0. Hoy es el partido de revancha.

Melgar de Arequipa

OPORTUNIDAD DE TRABAJO EMPRESA EXTRANJERA REQUIERE PERSONAL DE AMBOS SEXOS PARA DISTINTAS AREAS, PRESENTARSE UNICO DIA: DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010. EN EL Jr: GENERAL PRADO Nº 564 AUDITORIO DEL INSTITUTO KIUNNER Y KIUNNER DE 3:00 PM A 5:00 PM. PRECALIFICACION: NO ES NECESARIO CURRICULUM DOCUMENTADO

EMPRESA DE AUTOMOVILES UNION CHINCHAYSUYO S.R.L. Huánuco-Chavinillo-Tingo Chico- Pachas-La Unión-Llata y viceversa Salidas diarias De 3.00 a.m. a 3.00 p.m. Terminal: Jr. Tarapacá Nº 439 Huánuco Telef. 784357 – 962315197 Jr. Comercio Nº 1505 La Unión Telef. 784883 – 962315199

EXPRESO PABLO HNOS. E.I.R.L. Servicios de pasajeros, cartas, giros y encomiendas Huánuco-Culquish-Llata y viceversa Salidas diarias 4.00 a.m. Terminal: Huánuco: Jr. San Martín Nº 689 Fono: 517708 Llata: Plazuela de la Virgen del Carmen

D 16

hoy /

VARIEDADES

Sábado 31 de julio de 2010

Humor Aquí encontrarás unas clases sobre teoría política y económica.

Integrantes del cuerpo médico y asistencial de la Sanidad de la Policía Nacional - Huánuco, siempre atentas, para acudir en el acto ante cualquier eventualidad. Ellas se lucieron en el desfile institucional por fiestas patrias.

1.- Feudalismo: Tienes dos vacas; tu señor se queda con parte de la leche. 2.- Socialismo: 2.1.- Puro: Tienes dos vacas. El gobierno las coge y las pone en un establo con las vacas de todos los demás. Tú tienes que cuidar de todas las vacas. El gobierno te da tanta leche como necesites. 2.2.- Burocrático: Tienes dos vacas. El gobierno las coge y las pone en un establo con las vacas de todos los demás. Allí las cuidan ex-criadores de gallinas. Tú tienes que cuidar de las gallinas que el gobierno quita a los criadores de gallinas. El gobierno te da tanta leche y huevos como las regulaciones dicen que necesitas.

Efemérides 31 de julio de en 1941.- Fuerzas peruanas toman Puerto Bolívar en Ecuador, durante la Guerra PeruanoEcuatoriana. Es el primer combate en el hemisferio en el que intervinieron tropas aerotransportadas.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Fuerzas Peruanas Toman Puerto Bolivar Ecuador Guerra Peruano

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Ecuatoriana Primer Combate Hemisferio Intervinieron Tropas Aerotransportadas

N M A

D E

P E

N D E

N Q

A M

A R R O

M S

R U

O D

P G P

N O

U T

B R M

A T

R T

R M

E F

R G R

A A

R E

V D

D U

Z C O M S D S A U J O M E D E G S R

A O R A

A U N R A A

A E D U

O G R R O Nombre ................................................................................. Apellidos ............................................................................. DNI:............................................................ Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco

Próximo sorteo 7 de agosto de 2010

B T

P U

R T

N E

N E V O R P

C S

A C

D O O N A O

N U

R T J

A E

E A

N R

N L

S E S Z U

O A A

R P

P M A

R E S D N E

S O D

E V E E

E Z

J N

N F

O N N

M O

A C N R O

T I

I R

T E D S I

T E E W I D I P U O A R D N S M O A

E R

G O O O

A T

O D R R E O

O C A

R R

W A

D A

G E

A T

U R

B R

R A O

E B

R O D

L C

Ñ E A

X A A

E M

D F

D E

R A

E S

N O

P E

E R

T E S A P O R E L S E A E S

T I

A J

U Q

Y A

A S

S G R

D M A

E Z

A I

O R

O I

E A D G

H R

C L

A B B H O N

R E R

S Z

B S

S D I

C A

D L

Y N L

P O M O

O C N

D A

M Z

I E N A

A T

K D S

R R N E A B D I H C O C O A E E S R I H A M O N O Ñ L L S O P H U

R A

G M O R

E V

M N A

S R O

K O S U N X A D A U C E S

Horoscopo Aries 21 marzo-20 abril

Lo relacionado con el hogar será hoy una fuente de preocupaciones. Tendrás que acudir a una llamada o solucionar un problema doméstico que te robará mucho tiempo y que puede estropearte los planes. Procura tomártelo con un poco de sentido del humor, aunque no veas el lado positivo. Tauro 21 abril-20 mayo

Ya ves más cerca el final de un camino o de una experiencia bastante complicada que no te ha hecho sentir bien. Pero lo has superado y ahora te darás cuenta de ello. Este proceso de conciencia es importante para que mires las cosas con optimismo a partir de este momento porque la suerte va a cambiar.

Géminis 21 mayo-21 junio

Leo 23 julio-22 agosto

Libra 22 septiembre-22 octubre

Sagitario 22 noviembre-22 diciembre

Afectivamente, muchos nativos del signo aún no han centrado su destino y puede que anden un poco confusos porque no quieren perder parte de su libertad. Hoy es un día apropiado para reflexionar sobre eso, porque verás realmente lo que deseas y lo bueno y lo malo de cada actitud vital.

Aprovecha este día para enterrar el pasado y hacer espacio para todo lo bueno que se aproxima. El optimismo y la fe que tengas en ti mismo te abrirán las puertas que antes estuvieron cerradas. En el amor te esperan sorpresas muy agradables. Es tiempo de compartir momentos con los seres queridos. Cáncer 22 junio-22 julio

Buen momento para conocer nuevas personas, incluso el amor. Buen momento para reconectarse con las personas que ya conoce. Debe dejar los malos hábitos, porque lo perjudicarán. Sugerencia: sea más claro con sus ideas, porque pueden llevar a confusión.

No pierdas la paciencia, tendrás que volver a revisar un trabajo que creías que ya estaba terminado. Hay mucha energía y entusiasmo, pero con grave riesgo de excesos. Ocúpate de tus asuntos con la prudencia necesaria: tu cerebro es el arma más poderosa úsalo con sabiduría y verás los resultados.

Virgo 23 agosto-21 septiembre

Escorpio 23 octubre-21 noviembre

Hoy tendrás muchas oportunidades de hacer ver el buen trabajo que realizas y que a veces queda un poco oscurecido por el entorno. Cuando quieres, sabes imponerte y en esta ocasión un poco de autoridad no será negativa, todo lo contrario. Un compañero te hará pasar un buen rato y te dará información.

Hoy abrirás las vías de comunicación, una actitud más tolerante te dará muy buenos resultados, después de mucho tiempo disfrutarás de armonía sentimental. Hoy tus compañeros de trabajo te mostrarán respeto y tratarán de seguir tu ejemplo. El dinero se te escurrirá de las manos como granos de arena.

Mejora el tono físico y mental y te apetece relacionarte con gente diversa e incluso con personas que no te caen demasiado bien. Los encuentros, muy agradables y llenos de conversaciones interesantes. Tu imagen se revaloriza y te verás mucho más atractivo y lleno de encanto.

Capricornio 23 diciembre-21 enero

No será tarea fácil contentar a todos los que te aman, sobre todo porque hay mucho recelo entre ellos. Buen día para sacar fruto de las malas experiencias, abre bien los ojos para evitar que se repitan situaciones pasadas. Ten cuidado con las vías respiratorias, ya que hoy puedes tener tendencia a realizar grandes esfuerzos.

Acuario 22 enero-21 febrero

Posibilidad de tener algún disgusto afectivo o con tu familia, quizá por algún motivo inesperado. Las cosas serán mucho más sencillas si tratas de ver la situación desde fuera. Intenta mantener la cabeza fría y ponerte en el lugar de los otros. Puedes recibir un dinero extra que no esperabas. Piscis 22 febrero-20 marzo

Además de cuidarte físicamente, procura ahorrar energía para gastarla donde debes y en el lugar en el que conseguirás mejores frutos. Hoy te relacionarás con personas importantes que te abrirán puertas para que llegues a alcanzar ciertos medios. Tu popularidad entre los demás aumentará. En cuanto a la salud, cuida esos pequeños dolores de estómago.