hoy/
Sรกbado 13 de junio de 2009
1
hoy
2 ACTUALIDAD
Celebraron gesta heroica de la mujer sanrafaelina Ambo (Irwin Berrios Pariona). El 10 de junio para la población de San Rafael es una fecha histórica de gran relevancia y pese a que la gesta heroica de la mujer sanrafaelina no se encuentra registrada en las páginas de la historia del Perú, el Alcalde Macario Janampa Valle, en coordinación con los docentes de la instituciones educativas desarrollaron un nutrido programa para realzar la indicada fecha. En la historia narrada por la profesora Irma Hernández, un 10 de junio de 1881, tras haberse desatado la Guerra del Pacífico, las tropas chile-
nas recorrían nuestro territorio y pretendían invadir el valle del Huallaga, para ello comisionaron al general Letelier y a su tropa a viajar a Cerro de Pasco, pasan por
Salcachupán y luego llegan a San Rafael, allí los pobladores en encontraban en asamblea y la tropa indicada asesinó sin piedad a nuestros compatriotas, incendiaron
chozas y ultrajaron a las mujeres; cansadas de estos abusos las mujeres querían venganza y en cuando la escuadra chilena ordenó a las mujeres a preparar comida, ellas movidas por la sed de venganza molieron chamico y otras hiervas venenosas y los mesclaron en la sopa de frejoles que prepararon, más tarde los soldados morían uno a uno por los vómitos y diarreas causadas por las hiervas tóxicas, aquel momento de pánico de los invasores fue aprovechada por los pobladores para arrebatarles las armas y dar muerte a los chilenos.
Municipio ambino sesionó en centro poblado de Santa Ana- San Rafael Ambo (Irwin Berrios Pariona). La Municipalidad Provincial de Ambo, presidido por Concepción E. Palacios Briceño, continuando con las sesiones de carácter des-
centralizado, ayer sesionó en el centro poblado de Santa Ana, Jurisdicción del Distrito de San Rafael. En dicha reunión participaron la totalidad de los miembros
VENDO Volquete Torton 15 m3 - Operativo Año 1982 Razón: Teléfono 525466 Celular 962764933
del Concejo y las Autoridades de las comunidades alejadas: Alcas, Acobamba, Matihuaca, Santa Ana, quienes coincidieron en agradecer y felicitar por la buena gestión edil que promueve el acercamiento a las comunidades y constata incito las necesidades de la Población. En dicha Sesión de Concejo se aprobó el reconocimiento del puesto de salud en Acobamba; elaborar su perfil técnico del servicio de agua para
el Centro Poblado de Alcas; la carretera Estancia Pata-Charac, expediente para el estadio municipal y saneamiento básico; para Matihuaca mejoramiento de calles y estadio municipal; para Santa Ana culminación del estadio, SS.HH. y piletas; para Acobamba se entregará 250 planchas de calamina; y 100 planchas de calamina para la localidad de San Cristóbal.
/ Sábado 13 de junio de 2009
Conductor se había quedado dormido
Aparatoso vuelco de tráiler en carretera central Ambo (Irwin Berrios Pariona). Un tráiler de color rojo con blanco, de placa de rodaje XI-2260 que se dirigía de Tingo María hacia Lima, cargado de 2 200 cajas de papaya volcó aparatosamente en la carretera central a la altura de la localidad de Matigrande, jurisdicción de la Provincia de Ambo. La volcadura se habría dado a causa del cansancio del conductor, quien en un momento se
quedó dormido. A consecuencia de la volcadura, la unidad pesada dejó regada la carga y la carrocería se hallaba totalmente destrozada y para su rescate se requería de una grúa. El conductor aceptó que el accidente fue causado por su agotamiento pero no quiso identificarse; mientras que los pobladores fueron quienes ayudaron a rescatar la carga.
Padres de familia del colegio Carlos Showing Ferrari
Limpiaron las calles aledañas a I.E. Huánuco (Wendy Neysi, García Ramos) El colegio Carlos Showing Ferrari, ubicado cerca al colegio Leoncio Prado, realizaron una campaña de limpieza en las calles aledañas a la institución educativa, las cuales son Tarapacá, Huallayco, Mayro y Abtao. Los padres realizaron esta campaña con la finalidad de incentivar y educar a la población a no botar basura en las calles para mantener limpia la ciudad, además que habiendo alerta por la propagación del virus de la influenza A H1N1 la población debe de ser más higiénica.
La directora de la institución educativa mencionó que están siendo asesoradas por la brigada de salud y la red aliada de Aparicio Pomares y que durante la semana han venido realizando diversas actividades y un ejemplo es que por el Día del Medio Ambiente los alumnos expusieron pinturas que hicieron en honor a la naturaleza. "La próxima semana deberemos de realizar la limpieza del colegio y de todos los materiales que están dentro de las aulas", refirió la directora de la I.E. Carlos Showing Ferrari.
ILUSTRE COLEGIO DE ABOGADOS DE HUANUCO
HOY Regional, el ACTIVIDADES DEL MES DE JUNIO decano Ø Se comunica a los interesados que se vienen de la entregando los Certificados de los Seminarios realizados hasta la fecha: prensa - Seminario sobre «Técnicas y Estrategias de Litigación Oral y su Aplicación en el Nuevo Proceso Penal». regional - «Evento Académico por el Día del Abogado». - Conferencia Magistral»Estado de Derecho, Democracia en el y Derechos Humanos». - «Seminario sobre los Plenos Casatorios en Materia centro y Penal Dictado por la Corte Suprema». oriente Ø INCORPORACION DE NUEVOS MIEMBROS al Ilustre Colegio de Abogados de Huánuco. Día martes 30 de del país. junio de 2009, hora: 7:30 p.m. Auditórium «Luciano Benjamín Cisneros» Jr. 28 de Julio Nº 1360. ULTIMO DÍA DE PRESENTACION DE SOLICITUDES HASTA EL 24.06.09. Inscripciones en secretaria. Ø Se comunica a los interesados que ya se iniciaron las inscripciones al curso de la Academia de Practica Forense, mayores informes en secretaria de nuestra Abog. JUANA E. MERCADO ARAUCO Decana
FONO HOY: 51-3471
Isaac Newton en la palestra de la formación integral La I.E.P."Isaac Newton" dentro de su propuesta innovadora ha presentado a su escolta y estado mayor con uniforme de gala ante los padres de familia y comunidad, las mismas que tuvieron una destacada participación en el desfile cívico patriótico el domingo 7 de junio al celebrarse el DÍA DE LA BANDERA. Del mismo modo, como en años anteriores, recientemente esta obteniendo logros en el aspecto académico, deportivo y artístico, siendo ganador absoluto del II concurso gastronómico de la papa amarilla; 1er y 2do puesto en gimnasia artística, y fue reconocida como la
mejor institución en el deporte. Aplaudimos el esfuerzo de los promotores, directivos, docentes, auxiliares, padres de familia y alumnado en general.
hoy/
ACTUALIDAD 3
Sábado 13 de junio de 2009
Denuncian a Directora y docente por agredir a madre de familia y alumnos "Cometen abuso de autoridad en I. E. 32131", dijeron autoridades Huánuco. En el centro poblado de San José de Cozo, distrito de Yarumayo - Huánuco, autoridades, APAFA y padres de familia decidieron presentar un memorial ante la Dirección Regional de Educación, Juan Sánchez Salmón, en contra de la Directora de la I.E. Nº 32131, Nely Mejía Alcedo, y contra la profesora Carmen Díaz Sabrera, quienes estarían cometiendo faltas muy graves contra los niños y padres de familia, según denunciaron. El presidente de la comunidad, Fernando Caldas Saavedra; el vicepresidente, Daniel Lucero Cruz; Agente Municipal, Sebastián Gabriel Rojas; Juez, Nirvana Tadeo Sambrano; y el Teniente Gobernador, Livi Lucero Gonzales; el presidente del APAFA de la I.E. Nº 32131 de C. P. de San José de Cozo, Marcelino Lucero Lázaro, padres de familia y comunidad en general, dijeron haber tomado la decisión de denunciar a la Directora y Profesora de dicha institución ante la DRE, pues la Prof. Nely Mejía Alcedo habría golpeado a una humilde madre de familia, según versiones de los testigos: Zenaida Caldas Saabel, Judith Hilario Coz, Isidora Torres Vega, este último es
LIDIA VALDIVIA HUAYLAS, MADRE DE FAMILIA AGREDIDA POR LA DIRECTORA
FERNANDO CALDAS SAAVEDRA, VICEPRESIDENTE DE LA COMUNIDAD cuñada de la víctima; quienes pudieron presenciar y defendieron a la mujer, mientras otros simplemente se quedaron mirando por temor a represalias y quitarles el derecho de los be-
neficios del programa Juntos Asimismo, la profesora Carmen Díaz Sabrera habría golpeado a la niña de iniciales Y.L., usando una correa preparada de
Predio El Tingo por fin tendrá agua potable Huánuco.- La construcción del sistema de agua potable y alcantarillado que beneficiará a miles de familias del populoso Predio "El Tingo", en el distrito de Huánuco se hará realidad, gracias a la eficiente ejecución el perfil del proyecto, que ganó el concurso en FONIPREL, presentado por la Municipalidad Provincial. La ejecución de la obra de saneamiento básico, comenzará en 30 días, con la elaboración del expediente técnico y en unos 120 días, empe-
Consorcio Huánuco ganó la buena pro. zará la ejecución propiamente dicha. El valor referencial de la obra, es por Un Millón 450 mil 482 Nuevos Soles. Y será el "Consorcio Huanuco", formado por las empresas, Inversiones
COMPAÑÍA EMBOTELLADORA LA UNIÓN "CELUSA"
REQUIERE Un Ingeniero Químico con experiencia en fabricaciónde aguas gaseosas.
Presentar Curriculum Vitae en el Jirón Dos de Mayo Nº 1125 Of. 2
Informes: Teléfono 516080
Servicios y Construcciones SAC y Clayer Morales Díaz, quien realice la obra, al haber ganado la buena pro. En el mes de marzo, el propio Presidente de la República dirigió una carta, al Alcalde Provincial Jesús "Koko" Giles, para ratificar la ejecución de la obra en el predio "El Tingo". Este hecho motivó en aquella oportunidad que toda la población salga a las calles del Predio para agradecer la gestión al b u r g o m a e s t r e huanuqueño.
cuero de ganado vacuno, que en esa zona lo denominan "churu", un objeto muy duro y con un solo golpe con ello puede herir la piel y provocar sangrado, además las mencionadas trataban a los niños de "burros" y los hacían arrodillar en chapas. Lo más indignante -dijeron- es que cuando la profesora castigó a la hija del Juez de Paz de dicha zona, éste como autoridad no dijo absolutamente nada. La señora Lidia Valdivia Huaylas, una humilde ma- MARCELINO LUCERO LAZARO, PRESIDENTE APAFA dre que tiene 2 niñas que estudian en la I. E. Nº 32857 tución Educativa y se es- muy drásticas que podrían de Huacalle desde hace 2 taría aprovechando por ser lamentables. Los padres de familia semanas, manifestó que tras- falta de conocimiento y el ladó a sus hijas a otra I.E. bajo nivel cultural de los decidieron no dejar ingresar a la Directora y Docenporque Nely Mejía habría comuneros. Por otra parte todos los te a la mencionada institugolpeado a las menores. La profesora Carmen documentos que expide la ción, éste lunes 15 de junio Díaz Sabrera que trabaja Directora tiene un costo del presente hasta que la hace 15 años aproximada- fuera del alcance de los UGEL - Huánuco dé solumente en la I.E. en mención padres de familia, por esa ción a lo solicitado. La Directora Nely es la responsable de golpear razón han pedido el cama la niña Y. L., y ante la pre- bio de las dos docentes de Mejía Alcedo -manifestasencia de la prensa cerró la forma inmediato, caso ron- que laboraba en esa puerta de su aula y no nos contrario la población to- institución ya siete años atendió para conocer su marán sus propias medidas aproximadamente. versión al respecto, y solo NIRVANA entreabrió la puerta para TADEO decirnos que no las molesSAMBRANO, temos. JUEZ DE PAZ Los padres de familia y comunidad en general indican que la directora y profesora por la manera que están tratando a los alumnos ya se encuentran con daños morales, psicológicos, cada vez que le digan son burros, además indicaron que no saben nada del dinero que le hicieron llegar la Dirección Regional de Educación para la implementación de la Insti-
hoy
4 ACTUALIDAD
/ Sábado 13 de junio de 2009
Conforman comisiones para organizar teletón a favor del hospital Hermilio Valdizán Huánuco. Quedó conformado el comité central y las comisiones ejecutivas que tendrán a su cargo la organización de la Teletón Huanuqueña 2009, a favor del hospital regional Hermilio Valdizán. De acuerdo a la última reunión, el presidente regional Jorge Espinoza presidirá el comité central, acompañado por los titulares de hospital regional Hermilio Valdizán, Jhony Quintanilla; el director del Consejo Regional del Deporte, Manuel Marín; el administrador del Banco de la Nación, Juan Ocharán; el decano del Colegio de Periodistas, David Orozco; y los propietarios de la productora Astuqui, los her-
manos Astuquipán Salinas. Asimismo, han sido conformados ocho comités ejecutivos: Económico Financiero; Prensa y Difusión; Artístico, Cultural y Social; Deportivo; Feria Comercial,
Artesanal y Gastronómico; Gobiernos Locales; Apoyo Logístico; Relaciones Locales, Regionales y Nacional. En relación a la Comisión Ejecutiva de Prensa y Difusión, se ha pro-
puesto la conformación de las subcomisiones de Información, Protocolo y Producción, que lo integrarán periodistas y comunicadores sociales de nuestro medio e integrantes de las área de comunicaciones del gobierno regional, direcciones sectoriales, gobiernos locales y otras entidades públicas y privadas. Como se sabe, la Teletón Huanuqueña 2009, que se desarrollará los días 25, 26, 27 y 28 de julio, tiene por objetivo reunir 2 millones de nuevos soles para destinar a la mejora de los servicios de salud del hospital regional Hermilio Valdizán.
Cancelaron licencia de emisora radial La Voz Bagua (Edgardo Panduro García). La represalia, se viene con todo, primero fue la cancelación de la licencia de funcionamiento de radio La Voz, del presidente de la ANP filial Bagua, quien está solicitando ante los organismos internacionales, así como el IPYS y la ANP, de que sería una represalia luego de los sucesos en Bagua, donde
fallecieron 24 efectivos PNP y nueve indígenas. El esposo de la propietaria de esta emisora ha enviado cartas a los congresistas, quienes fueron los que acusaron que esta estación era subversiva y estaba incitando al enfrentamiento a los indígenas, en su defensa aduce que la potencia es bastante bajo y no cubre
la zona donde se produjeron los enfrentamiento y "la muerte de nuestros hermanos policías". Cree que esto es una forma de represalia y que equivocadamente estuvo en el ojo de la tormenta, pues todos acusaron y no hubo mejor pretexto, que callarlo sosteniendo que sus equipos no están homologados por el MTC.
Culminó con éxito la campaña contra la ceguera por catarata Huánuco. Las personas de menos recursos económicos y mayores de 40 años se beneficiaron con la campaña gratuita contra la ceguera por catarata, que se inició el lunes y culminó ayer con gran éxito. El médico responsable de esta campaña, Héctor Crisanta Salas, dijo que fueron operados 42 pacientes en total, número mayor de la campaña anterior. "Estamos culminando esta campaña exitosamente y ustedes pueden corroborar con los pacientes la atención que se les ha brindado y la población de
Dr. Héctor Crisanta S.
Huánuco puede estar tranquila porque tenemos resultados positivos en cuanto a salud ocular y agradecer a los profesionales de oftalmología que operaron a 42 pacientes y uno que otro que llegaron por accidentes en la vista y los operaron con buena voluntad", expresó el profesional. Agradeció también al Instituto Nacional de Oftalmología que ha ofrecido sus mejores profesionales para atender con gran éxito a los pacientes de esta ciudad. El galeno también dijo que se atendió en la periferia de la ciudad como el Valle, Ambo, La Unión, Acomayo, Huacar, que por primera vez se desplegó personal a esas zonas con una campaña ocular gratuita. " Q u e r e m o s institucionalizar estas campañas en forma periódica y permanente, de repente la próxima campaña sea en setiembre, noviembre o diciembre", finalizó.
Colegio de Contadores Públicos de Huánuco COMUNICADO El Decano y Consejo directivo en ejercicio del Colegio de Contadores Públicos de Huánuco, en defensa del bien ganado prestigio del Colegio, se ve obligado a dirigirse a los miembros de la Orden, autoridades y público en general, para ante las últimas publicaciones, entrevistas radiales y televisivas de entredichos entre la Past Decana (2007/2008) CPC. María Luz Chávez Sixto y su ex secretaria administrativa, Srta. Mirta Sánchez Vara, aclara lo siguiente: El problema que lamentablemente involucra al Colegio de Contadores Públicos de Huánuco referido a un desfalco, se viene tramitando e investigando por la Cuarta Fiscalía Penal de Huánuco, la que finalmente calificará las responsabilidades a que hubiera lugar. Por lo tanto invocamos y responsabilizamos a las personas que, tomando el nombre del Colegio, están dando declaraciones a los medios de comunicación, se abstengan de mencionar a nuestra entidad, porque traen como consecuencia, el desprestigio no sólo del Colegio sino de los miembros de la Orden. Recordamos a los medios de comunicación que la única persona legalmente autorizada para pronunciarse a nombre del Colegio de Contadores Públicos de Huanuco es su Decano en ejercicio CPC. Juan Fernando Portilla Huertas. Huánuco, 10 de junio del 2009. DECANO CCP-HCO
hoy/
ACTUALIDAD 5
Sábado 13 de junio de 2009
Director de Salud dice que no está claro como se originó
Huánuco, segunda ciudad con casos confirmados de influenza Huánuco. Luego de aceptar que somos la segunda ciudad en el país con el mayor número de casos confirmados de influenza AH1N1, en el país, el Director Regional de Salud, Heriberto Hidalgo, dijo que no tiene nada claro cómo se originó o como llegó esta enfermedad a la ciudad de Huánuco. Ya son once casos confirmados y es probable que aumente en lo que va de la siguiente semana. Hidalgo Carrasco dijo: "El primer caso que se reportó es de un niño de 8 años y 11 meses, hemos investigado para determinar como se originó y bueno presumimos que es por parte del padre de este niño que estuvo en Lima entre el 14 y 15 de mayo, estuvo durante una semana, pa-
Director Regional de Salud, Heriberto Hidalgo. rece que al regresar el señor trajo consigo el virus, aunque él no presentó síntomas, parece ser un caso asintomático, el niño a los dos o tres días presentó la sintomatología,
ese es el primer caso", expresó Heriberto Hidalgo. En el segundo caso dijo: "es de un adulto de 41 años, que no se pudo determinar cual ha sido
la fuente de contagio, no se ha reportado ninguna salida o viaje alguno, parece que el contagio ha sido aquí en la ciudad", finalizó. No se sabe exactamente el origen de contagio a estas personas, es posible que haya una persona caminando por la calle con la influenza AH1N1 y esta persona quizá no lo sepa. Por eso las autoridades exhortan a las personas que presentan los síntomas, acercarse a los establecimientos de salud o al hospital de EsSalud o el Hermilio Valdizán para las pruebas necesarias y el tratamiento de ser el caso, y no propagar mas esta enfermedad que ha ocasionado que la OMS declare pandemia en el mundo, en el nivel 6.
Conforman comité para contener avance del virus A(H1N1) Además para la neumonía en Huánuco Huánuco. Luego del anuncio por parte del Ministerio de Salud, que Huánuco es el segundo departamento con once casos confirmados de Influenza AH1N1 en el país, el Director Regional de Salud, Heriberto Hidalgo, convocó a una reunión de urgencia para tratar este tema y también sobre la ola de frío que aqueja a los pueblos altoandinos de la región. En la reunión multisectorial de emergencia convocada por la DIRESA se conformó el comité mixto para contener el avance del virus AH1N1 y la neumonía en Huánuco. Esta reunión se llevó a cabo en la oficina de Presidencia del Gobierno Regional. En la reunión estuvieron presentes representantes de diversas instituciones públicas como la DRE, MTC, CARITAS, DIRCETUR, Municipios Distritales y otras instituciones. El comité se conformó de la siguiente manera: 1. Presidente: Dr. Heriberto Hidalgo Carrasco - DIRESA 2. V i c e p r e s i d e n t e : Ing. Lizardo Lazo Pacheco - JUNTOS 3. Secretario: Dr. Juan Motta Rodríguez ESSALUD 4. Vocal 1: Lic. Miguel Angulo Cardenas TRANSPORTES 5. Vocal 2: Lic. Educ. Juan Sanchez Salmon -
DRE SUBCOMISION MEDICA EVALUADORA DE PACIENTES 1. Dr. Guillermo Rengifo Ramos - Coordinador 2. Dr. Johny Quintanilla Rodríguez 3. Dr. Gregorio Chanamé Carpio 4. Dr. Miguel Paco Fernández 5. Mg. Elsa Elvira Palacios Flores 6. Dr. Ángel Reyes Rojas 7. Dr. Juan Nina Cáceres. SUBCOMISION DE DIFUSION Y PROMOCION 1. Lic. Marina Santamaría Trujillo PROMSA DIRESA - Coor-
dinadora 2. Lic. Roberto García Obregón - DIRESA - Comunicaciones 3. Lic. Víctor Gayoso Garcés - DIRESA 4. Lic. Rosember Valverde Cruz - Gobierno Regional 5. Valentín Sánchez Daza - Gobierno Regional 6. Gómer Suarez Gonzales - Educación 7. Marlon Piero García - Municipio de Amarilis SUBCOMISION DE ECONOMIA 1. Lic. Adm. Ada Gonzáles Soto - DIRESA Coordinadora 2. Ing. Varinia Calvo Gómez - Gobierno Regional 3. Alcalde de la Municipalidad Santamaría del
Hoy inician campaña de solidaridad por la temporada de frío Huánuco. Hasta la fecha se han registrado 17 casos de niños menores de 5 años fallecidos como consecuencia del intenso frío que azota las zonas altoandinas de la región. Por tal motivo, la Dirección Regional de Salud, a través de su oficina de Defensa Nacional, está organizando la campaña de solidaridad por la temporada de frío. Las personas más vulnerables en esta temporada de frío son los niños menores de 5 años y los adultos mayores de 60 años, por eso el objetivo es que se sensibilice a la población y pueda donar ropas para invier-
no, frazadas, colchas, gorros, calcetines y otros productos que puedan ser bien utilizados por los pobladores de las zonas altoandinas. La recepción de donaciones, se efectuará en la plaza de armas de la ciudad, a partir de hoy hasta el 30 de junio, en las carpas que se instalarán por la brigada de Defensa Nacional de la DIRESA. Además, habrá brigadistas que visitarán casa por casa, para recabar las donaciones en Huánuco y los distritos aledaños a la ciudad. La campaña se ha denominado, "Abriga a tu hermano huanuqueño de las zonas altoandinas".
Valle 4. Lic. Julia del Pilar Espinoza Cañoli - DRE
ciones de Emergencia DIRESA, Hospital Regional Hermilio Valdizan
SUBCOMISION DE APOYO LOGISTICO 1. PRONAA 2. CARITAS 3. Gerencia de Desarrollo Económico (Agricultura, Producción, Comercio Exterior, Energía y Minas) 4. Mesa de Concertación 5. Municipalidad de Huanuco 6. Municipalidad de Amarilis 7. Municipalidad de Pilcomarca 8. Centro de Opera-
SUBCOMISION DE FRIAJE 1. Defensa Nacional - DIRESA HUANUCO Coordinador 2. Defensa Civil 3. Seguridad Ciudadana 4. Gobiernos Locales 5. Programa Juntos 6. Establecimientos de Salud 7. Instituciones Educativas 8. CARITAS 9. Ejercito Peruano Base Yanac.
Colegio de Contadores Públicos de Huánuco COMUNICADO Se anuncia a los miembros de la Orden que el día 9 de junio, la comisión que se encuentra elaborando la Reforma Estatutaria conformada por Past Decanos, concluirá su trabajo. Por lo tanto los días subsiguientes estaremos convocando a una ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA para la aprobación del NUEVO ESTATUTO del Colegio. Es indispensable y obligatoria la aprobación del Estatuto del Colegio para adecuarlo a la Ley Nº 28951 y actualizarlo de acuerdo a nuestra realidad. NOTA: En la Asamblea sólo participarán miembros hábiles, identificados con su respectivo carné de asociados. EL CONSEJO DIRECTIVO
hoy
6 JUEGO LIMPIO
/ Sábado 13 de junio de 2009
Bella Durmiente de Tingo María se refuerza para llegar a la Etapa Departamental
Formarán una selección
Hoy continúan los Juegos Escolares en la disciplina de voleibol
Net alta de calidad
Huánuco. Con el transcurrir de cada una de las fechas del torneo de los Juegos Escolares la emoción crece, ya que, las jóvenes alumnas demuestran que están muy bien preparadas. Cada uno de los mates es una fiesta, cada uno de los puntos disfrutan al máximo, y la masiva concurrencia del público lo confirma y además motiva a las alumnas a esmerarse al defender sus colores y buscar la clasifi-
cación a las demás etapas. El voleibol en la actualidad se está convirtiendo en una de las disciplinas que convoca a una gran cantidad de adeptos y también su práctica se está masificando, se debe a ello el gran nivel que muestran en la importante competencia de carácter escolar mencionada. La programación de la tercera fecha - sábado 13 de junio
Coliseo 15 de Agos-
to:
3:45 p.m. I.E.P. San Ignacio de Recalde vs. I.E. Illatupa 4:30 p.m. I.E. San Agustín vs. I.E. Juana Moreno 5:15 p.m. I.E.P. Divina Misericordia vs. I.E.P. Santa Elizabeth 6:00 p.m. I.E. Milagro de Fátima vs. I.E. Nuestra Señora de las Mercedes 6:45 p.m. I.E.P. Von Newman vs. I.E.P. Springfield.
Tingo María. Los tingaleses se encuentran heridos por haber sido eliminados y no tener representante en la Liga Superior, por ello, ya se llegó a un acuerdo entre los jugadores de la provincia de Leoncio Prado de formar una "selección tingalesa". Los dirigentes y los más destacados jugadores se reunirán con el propósito de conformar una selección e incorporarse al club Bella Durmiente, con el propósito de dar dura batalla a sus rivales en la Etapa Depar-
tamental. Los jugadores representativos de la provincia Leoncio Prado ya se pusieron de acuerdo y sólo esperan el llamado, para formar parte de un equipo con grandes aspiraciones y con hombres que conocen el oficio. Entre los jugadores que conformarían la selección y que pasarían a las filas del Bella Durmiente se encuentran: Pedro Ramírez, Yul Valera, el "Diablo" Cevallos, Wily Silva, El "Pituco" Rivera, Deyvis la
Rosa, Martínez, Hidalgo, Dionisio, entre otros. "El propósito de conformar esa selección es la de sacar de carrera a uno de los equipos de la capital de la región Huánuco y escalar posiciones para lograr el título", es lo que indicaron los dirigentes desde la ciudad de Tingo María. Por su parte, Bella Durmiente es ampliamente favorito para alzarse con la copa de la provincia, por ello, se concentran en su trabajo bajo la supervisión del técnico Luis Fajardo.
Valdizanos se reunirán hoy a favor de su club
Confraternizarán Huánuco. La dirigencia del club Universidad Nacional Hermilio Valdizán (UNHEVAL), que viene participando en la etapa provincial de la Copa Perú, hoy tendrá una actividad social en su sede institucional para recaudar fondos e incentivar al club y seguir avanzando a las siguientes etapas, según lo dio a conocer su presidente, ingeniero Guillermo Bocángel. "Un promedio de 3 000 parrilladas se pusieron en venta para que los hinchas, simpatizantes y deportistas puedan disfrutar de un día de relajación -manifestó Guillermo Bocángel-, somos una institución sólida esta actividad es para
poder captar algo de recursos económicos y ello compartirlo con los integrantes, como una manera de motivarlos ya que la meta es la de llegar al
fútbol profesional". La actividad social iniciará a las 9:00 a.m. en Cayhuaynita al costado del campo deportivo de la Unheval.
hoy/
JUEGO LIMPIO 7
Sábado 13 de junio de 2009
Hoy inicia Campeonato Nacional de Gallos en Huánuco
Pico a pico
Ernesto Gomez y Luis Reyes, organizadores. Huánuco. Por conmemorarse los 38 años de creación del galpón C.P.CH, el sábado 13 y domingo 14 se realizará el Campeonato Nacional de Gallos en homenaje a los distinguidos criadores nacionales. En el mencionado evento participarán representantes de Iquitos, Lima Trujillo, Chimbote, Tacna, Camaná, Piura, Huancayo, Pucallpa, Tingo María, Aucayacu, Huánuco, Panao, Cachicoto y Monzón. La concentración gallística se realizará en el coliseo el Caballero Carmelo. En el mencionado campeonato estarán en disputa más de 1 000 dólares y una medalla de oro de 18 quilates. La competencia gallística de carácter nacional será en reconoci-
miento a distinguidos criadores nacionales, entre los que se encuentran: Iquitos: Jorge Arbola León, "Galpón Marcelo" Lima: Alex Cornejo, "Galpón Chusco". Jaime Quilcate, "Peluche" Raúl Ochoa, "Cangrejo" Mesías Sosa, "Galpón Sosa" Hermanos Cristian y Henry Calderón, "Galpón Sosa" Juan Pajuelo Sacarías, "Galpón G & M" Pucallpa: Samuel Visag Reyes, "Galpón Sami". Tingo María: Carlos Zapata Pun Pun, "Galpón Antares" Martín Cárdenas y Junior Garrido, "Frente Huallaga" Trujillo: Miguel Cabanillas, "Galpón el Español - Casa Grande Bar-
celona" Huánuco: Billy Maíz Rojas y Amigos, "Galpón Dayana". Profesor: Floriano Cabrera e Hijo "Galpón Sabrera" Del mismo modo, se realizará el merecido reconocimiento a los socios fundadores del Galpón C.P.CH., Honorato López, Augusto Figueroa y Alejandro Quiñones. En lo que respecta al reglamento de la Asociación Nacional de Criadores de Gallos de a Pico y Espuela, se encuentra lo siguiente: Espuelas permitidas: Espina de pez, fibra, plásticas, carey, hueso y nylon. Los jueces: Romel Rivera (Leche) de Huánuco y Sandro Mudarra Fabián, de Tingo María. El control: reloj electrónico digital.
Francis Falcón dirigirá el ataque del Santa Rosa Jr. Huánuco. Sus goles y sus jugadas acertadas con la divisa rosada en las competencias de la liga distrital y provincial, han abierto el interés de diversos clubes que desean contar con el goleador Francis el" Matador" Falcón quien brilla con luz propia en las filas del Santa Rosa Junior Play y que en el próximo encuentro de su equipo será quien dirija el ataque contra su rival. Es sabido que el técnico del Santa Rosa Junior, Espinoza, tiene Francis Falcón como indispensable en el ataque rosado. Por su parte, la directiva rosada está procu-
Francis Falcón
rando que el delantero en mención continúe en el equipo, pero los comentarios de que equipos que
participan en la Liga Superior y en la Copa Perú están interesados en sus servicios comenzaron a circular. Se trata de un gran v a l o r huanuqueño que a base de goles y sobre todo de trabajo está demostrando que puede ser útil en cualquier equipo y que en el presente año parece que viene logrando la madurez respectiva
León de Huánuco está listo para encuentro de mañana ante la UNAS
Saldrá con todo Huánuco. Con la finalidad de seguir en la punta de la tabla de puntuación y con el propósito de seguir brindando satisfacción a su numerosa hinchada, el León de Huánuco buscará los tres puntos que lo consolide como uno de los favoritos para llegar al fútbol profesional. Miflin Bermúdez, técnico crema, trabajó arduamente durante la semana, aplicando fórmulas y técnicas que sirvan para enfrentar al rival. Para el domingo, en el Estadio Heraclio Tapia, tal como se observó en
las prácticas usará un sistema con tres delanteros, es decir, con dos hombres de punta y uno de enganche, con la finalidad de llegar con contundencia al arco del rival. Tal como explicara en anteriores entrevistas, Miflin Bermúdez, en cada uno de los encuentros realiza variaciones y el domingo incluiría en el primer equipo a la resiente contratación Juan de la Haza, ya que se encuentra apto físicamente para alternar en el equipo.
Así mismo, durante los trabajos de la semana se pudo observar que el técnico confía en el trabajo que viene realizando el veterano Martín Reyes por lo que su inclusión al primer equipo está asegurado. La confianza y la solidez está de lado del plantel crema, así mismo, la familiaridad reinante es impresionante y eso consolida más al grupo. El costo de las entradas del domingo serán populares, por lo tanto, no habrá excusa para no estar presentes y gozar de una tarde futbolística.
hoy
8 OPINIÓN
/ Sábado 13 de junio de 2009
DIRECTOR: NILTON COZ DÁVILA P RODUCCIÓN : C ONTACTA P ERÚ EIRL. RUC: 20489481627 HECHO EL DEPÓSITO LEGAL Nº 2007-12966 J R . P ROGRESO 670 TELEF . 062-513471 C ELULAR 962-622860 RPM *278061 E MAIL : GERENCIA @ CP . PE MSN GERENCIA @ CP . PE
Irresponsabilidad política y masacre en la amazonía peruana Por Víctor Nieto Bonilla(*) "En Lima mismo no he aprendido nada del Perú". Alexander Von Humboldt, 1808
La Real Academia Española define la irresponsabilidad de la persona que actúa sin medir las consecuencias de sus actos ni responder de ellos. Fue lo que realizó el gobierno aprista en pleno siglo XXI. Los asesores, técnicos del poder ejecutivo como del poder legislativo incurrieron en actos políticos que pintan de cuerpo entero su postura autoritaria y fascista, en hechos políticos y en cultura etnocida ultra-liberal propia del colonialismo del siglo XXI. 4 de junio del 2009 se convierte una fecha que quizás el mundo amazónico no olvidará por la masacre vil realizado por las fuerzas de la seguridad del Estado peruano, contra los nativos Awajun, Wampis y Aguarunas y la población civil de Bagua Chico y Bagua Grande, por el sólo hecho de pedir la derogatoria del Decreto Legislativo 1064 y 1073, que textualmente precisa que el poblador nativo no tenía derecho a participar como actores sociales mediante la consulta y participación que se le denomina por el autor de esta columna la Responsabilidad Social Comunitaria. Fue obviado tomarlos en cuenta y por ello realizaron peticiones ante el Poder Legislativo, Presidencia del Consejo de Ministros, en la que se instaló la mesa de diálogo, pero no solucionó como planteaba la AIDESEP. Dicha mesa fue una mecedora que no tuvo su norte para solucionar el álgido problema que se venía germinando y que en la actualidad demostramos al mundo la existencia de un Perú oficial y un Perú no oficial, por resolver la cuestión regional-nacional. Por la historiografía peruana se retrotrae que la civilización andina no pudo trasponer su expansión política a la amazonía peruana, que sólo llegaron hasta Chachapoyas, que recibieron feroz resistencia de los nativos Awajun, Wampis, Aguarunas y los mismos en siglo XVIII, en periodo del colonialismo, el levantamiento de Juan Santos Atahualpa en Gran Pajonal y al igual los Panataguas en la zona de Rupa Rupa ante el ingreso de Gómez Arias de Ávila en 1557 en Huánuco, son ejemplos cómo el poblador amazónico es resistente ante hechos militares que atentaban contra su dignidad cultural-antropocéntrica. Además la idiosincrasia cultural del mundo amazónico es divergente en cuanto a conducción, sanción, cooperación, religiosidad, trabajo comunal, medicinal y formas de organización político-comunal donde el Estado peruano no ha llegado con su presencia a favor de ser reconocidos. Más por el contrario, somos testigos de discursos políticos de corte racista que en nada conducen a una convivencia que todos somos peruanos. ¿Esto es proyecto nacional, con seguridad, señores de la clase política oficial aprista? Además de obviar la discusión de esos Decretos
Legislativos, se ofuscó el Convenio de la ONU, referido a los pueblos Indígenas, Organización Internacional del Trabajo OIT, Convenio 169 en su artículo 6, precisa, al "aplicar las disposiciones del presente convenio el gobierno debería consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos apropiados y en particular a través de sus instituciones representativas, cada vez que se prevean medidas administrativas, legislativas, susceptibles de afectarles directamente", se realizó esta recomendación a pesar que el Estado Peruano firmó tal tratado internacional. Lo ocurrido en la Amazonía peruana el 5 de junio del 2009, se convierte en uno de los capítulos para la historia amazónica como hecho histórico, porque ellos hicieron prevalecer su derecho a ser escuchados y ser tomados en cuenta por el Perú oficial de cultura occidental globalizadora. Pero no ocurrió, se le consideró como ciudadanos de cuarta categoría, sin razón de consulta, derecho de reclamar, derecho de diálogo y ser tomados en marco de interculturalidad jurídica y legislativa. El problema de la Amazonía no sólo es reserva de la flora, fauna, sino que en su subsuelo reposa ingentes recursos naturales que desean apropiarse en concordancia con los representantes del Estado a concesionar, privatizar a compañías transnacionales, los ricos yacimientos petrolíferos que se hallan en su subsuelo, como es el caso de miles de hectáreas de tierra están siendo privatizadas o entregadas en "concesión" a trasnacionales energéticas para la exploración del petróleo y gas, en muchos casos para ser explotados (extraídos). Concesiones mineras (adquiridas por medio de sobornos) proliferan sin ninguna presencia reguladora del Estado, miles de hectáreas han sido entregadas por ejemplo al grupo Romero para una supuesta producción de biomasa, y grandes zonas madereras ya están en poder de corporaciones chinas, yanquis y coreanas para el saqueo de las maderas finas. Solo en la región de San Martín, una extensión de territorio similar a la de Costa Rica, más del 25% de su territorio, ha sido subastado en secreto a las trasnacionales (Revista The Economist, Londres 21 de marzo, 2009). La cordillera Escalera, fuente de agua de Tarapoto (capital de la región San Martín) ha sido entregada en propiedad a un consorcio formado por 3 trasnacionales, la canadiense Talismán Energy, la brasilera Petrobras y Repsol de España. Es dable precisar que el proceso histórico del siglo XXI, es un capítulo que apertura nuevos espacios de investigación histórico-social y al mismo delinear como política social del Estado el problema amazónico en marco de desigualdades, aspiraciones y al mismo su deseo de ser incorporado al proyecto nacional moderno del siglo XXI. -------------------------------------------Historiador. vnietobonilla@yahoo.es celular 991353803
El mal paso de Chávez Roberto Kleberg Felipe Matías Contador Público http://blog.portalcontableperu.com El gobierno de Hugo Chávez se va tornando cada vez más autoritario, con su discurso anti - imperialista y anti neoliberal, logró captar muchos adeptos y simpatizantes, sus exabruptos y sus frases altisonantes eran festejadas por muchos que se sorprendían y encontraban en él a alguien que quizás lleve a la Izquierda al protagonismo de antaño, a ese protagonismo desperdiciado por dirigentes tibios que no fueron capaces de deslindar tajantemente con la barbarie de la lucha armada. En ese contexto, la figura de este ex - militar fue creciendo, hasta lograr (no hay que negarlo) un pequeño equilibrio en América del sur con respecto al dominio neoliberal, atrayendo a algunos intelectuales de izquierda, algunos líderes y el nacimiento de otros con sangre nacionalista y pasado militar. En su afán de mantenerse en el poder utilizando el mecanismo de los plebiscitos ha legitimado su candidatura a la reelección indefinida a la presidencia de Venezuela, esta situación ha dado como resultado la crítica desde todos los frentes, incluso de los que veían con buenos ojos su propuesta. Los defensores de Hugo Chávez podrían presumir con el aval pueblo, pero sabemos que con el poder se puede manejar al pueblo, lograr su apoyo hasta el punto de quitarles la libertad con su propia venia, como ha sucedido en el Perú con Fujimori, en Cuba con los Castro y otras dictaduras ya pasadas. Hoy Chávez, amenaza a todo el que llega a su país y critique sus políticas, como sucedió con los Vargas Llosa. Nosotros los ciudadanos no podemos permitir que nadie se perpetúe en el poder sea de la ideología que sea, ni dictaduras de izquierda, ni dictaduras de derecha, nadie tiene derecho a quitarnos nuestra libertad, la búsqueda de justicia social, equidad y dignidad no necesita de líderes mesiánicos, si no la construcción de una democracia con instituciones sólidas con mecanismos orientados a priorizar la lucha contra la pobreza y la falta de equidad, cosa que el libre mercado tampoco va a lograr por su propia cuenta.
hoy/
ARTÍCULO 9
Sábado 13 de junio de 2009
Nos Escriben... Historia de Huánuco, texto que debe ser estudiado Señor: Nilton Coz Dávila Director del Diario Hoy Presente.
Mediante la presente aprovecho la oportunidad para saludarlo, y en atención al artículo "Director de Energía y Minas en estado etílico agredió a empresario minero" que fue publicado en el diario que usted dirige, el día martes 5 de mayo de 2009. Al respecto, al tomar conocimiento del citado artículo, la empresa que represento exige que presente en su próxima publicación una rectificación y disculpas a la persona de Hernani Valdivieso Montoya y a la empresa Bergmin S.A.C. por haber sido difamados con la publicación de afirmaciones inexactas que atentan contra el honor del citado señor y contra el buen nombre y respeto en la sociedad de la empresa. Lo señalado en el párrafo anterior, se configura cuando en el citado artículo que usted publicó el pasado 5 de mayo de 2009, precisa: l. Que el Director Regional de Energía y Minas tiene favoritismo para la empresa Bergmin S.A.C., lo cual no es un hecho cierto no existiendo ninguna prueba objetiva que sustente la citada afirmación, se adjunta copia de la Sunarp donde somos cesionarios de la mina hasta el año 2016. 2. Que el señor Hernani Valdivieso Montoya Gerente General de Bergmin S.A.C., el Director Regional de Energía y Minas de Huánuco y efectivos policiales hayan agredido al señor Eduardo Tapia Carvajal, constituye un hecho absolutamente falso del cual tampoco existen pruebas, se adjunta copia del atestado policial. 3. Que, Bergmin S.A.C. haya efectuado algún pago al Director Regional de Energía -y Minas de Huánuco con la finalidad de obtener algún beneficio. Lo anterior, no solo constituye una afirmación falsa sin fundamento alguno, sino denigrante y difamatoria de la calidad moral de los representantes de Bergmin S A.C., que vulnera su honor; además la inspección ocular motivo del incidente, obedece a un peritaje solicitado el 6 de febrero concordante con el art. 140 de T.U.O del Ministerio de Energía y Minas e Hidrocarburos, se adjunta copia de la solicitud. 4. Además, aclaramos que el suscrito con el Director de Minería fuimos los agredidos verbalmente al ser interceptada nuestra unidad de transporte por la camioneta del ciudadano Eduardo Tapia Carvajal y sus acompañantes, teniendo como testigos Sub oficial 1° PNP Edgar Mayta Cayetano, el Sub Oficial Rolando Céspedes Cruz, así como el perito minero José Cesar Trinidad Moran. En ese orden de ideas, Bergmin S.A.C. desde la recepción de la presente carta, esperara el plazo de tres días calendario para recibir las rectificaciones y disculpas correspondientes por la publicación difamatoria del 5 de mayo de los corrientes que se realizo en vuestro diario, caso contrario nos veremos obligados a adoptar las medidas legales correspondientes tanto en la via civil como en la vía penal. Sin otro particular, y agradeciendo por anticipado la atención que le presten a la presente. Atentamente HERNANI VALDIVIESO MONTOYA GERENTE GENERAL BERGMIN S.A.C.
Por Cipriano Lucio Quispe Quispe Email: clqqare@yahoo.es El día viernes 23 de mayo, en el salón "San Sebastián" de la Municipalidad Provincial de Huánuco, se presentó el libro "Historia de Huánuco", 50 años después de su primera edición. Hicieron uso de la palabra, entre otras, el señor presidente regional de Huánuco, llamando a la juventud, a los intelectuales a realizar correcciones sobre asuntos como la fundación de Huánuco, a la cuidad de Huánuco Pampa, sobre la actual gran universidad escolar "Leoncio Prado", entre otros aspectos. Motivado por las palabras nos hemos animado a revisar dicho libro, En esta oportunidad nos detendremos a realizar buenas observaciones a la parte de la presentación que presenta dicho trabajo. El presentador de dicho texto hace mención que el libro se ha reducido olvidando. Sigamos las palabras textuales: "En el curso de pocos años se le ha venido olvidando las páginas que nos presentan, historiograficamente, las glorias y debilidades de nuestro Huánuco querido. El olvido del libro en referencia le ha acarreado confusiones y comentarios equivocados a tal extremo que muchas consideran que se trata de un mero opúsculo y otros, por el contrario, han presentado que se trata de una enciclopedia que tiene miles de páginas".(1)1 Queremos dar nuestra opinión, que la apreciación del presentador es incoherente y nos parece que hay una confusión entre desconocimiento y olvido de la obra. Desde nuestra perspectiva la obra le ha sido desconocida y muy poco divulgada, debido a los ejemplos ha sido presentada aquí en Huánuco. El olvido se da cuando uno haya recibido y conocido un objeto y luego por múltiples circunstancias va perdiendo los datos o características del objeto. Lo que ha ocurrido con la "historia de Huánuco" es que para Huánuco fue un libro desconocido y poco divulgado, ha llegado a pocas manos debido a que tanto la municipalidad y otras instituciones no han adquirido para divulgar dicho libro. En las propias palabras se muestra antes que olvido un desconocimiento por esa razón, como dice el presentador: "… muchos consideran que se trata de un medio opúsculo y otros, por el contrario, han pensado que se trata de una enciclopedia que tiene miles de páginas".(*) Unos lo consideran como "mero opúsculo" y otras una "enciclopedia que tiene miles de páginas" porque no han tenido contacto físico o directo con la obra en sí. En el tercer párrafo de la misma página el presentador afirma lo siguiente: "por eso, el Gobierno Regional de Huánuco que me honro en presidir en estos momentos, ha decidido… reeditar por primera vez Historia de Huánuco…"; dicha afirmación no es del total verídica. Ya en los años 2002 y 2006 el periodista Hevert Laos Visag había reeditado la sección de "Emancipación y República" y la conquista colonia(*)lamentablemente no pudo reeditar de mane-
OCASIÓN
OCASIÓN
REMATO
SE VENDE TERRENO Área: 366.00 m2, $ 27,000. A
Un automóvil TOYOTA COROLLA XLI 2,001 súper equipado , seminueva.
Informes: 962673700 962750951
ASO TRASPASO VENDO TRASP
Terreno de 135 m2. Ancho 7.5 X 18 Largo Ubicado en el Jr. Tacna Nº 187 A cuatro cuadras del Parque Amarilis. Cel. 962911713 - Telf. 514297 - RPM #288363
TERRENOS DE 600 m2 c/u
En Chunapampa Colpa Baja Km.3 en plena pista al Aeropuerto Razón: Cel. 01991804141 Jr. San Martín 931 Preguntar por: Evaristo Quispe
DEPARTAMENTOS
OCASIÓN
EN ESTRENO
REMATO
Tres últimos Departamentos modernos en Residencial Las Palmeras de 98 m2 y 66 m2 Urb. Los Portales. Informes: RPM *365421 - Cel. 962993957 RPM # 580327 - Cel. 962694269 RPM # 589845 - Cel. 962673458
Un juego de Aro Nº 14 Marca OZ INFORMES: 962673700 962750951
tratar. Ubicado en Jr. Huallayco cuadra 19 - Huánuco (A una cuadra Mercado Moras) Informes. Cel. 962- 628088
ra completa como ahora se ha hecho. Hay que hablar al lector y al "Remitente de Jóvenes" con objetividad y claridad. Cuando llegamos a la página 8, en el primer párrafo el presentador al referirse al trabajo de José Varallanos sobre la polémica sostenida con la Comisión de Aniversario de la ciudad de Huánuco, afirma: "En aquella oportunidad, la polémica sostenida con la comisión designada para los festejos del Cuatrocientos Cincuenta Aniversario de la controvertida fundación de Huánuco…"(2) Lamentablemente, Jorge Espinoza se equivoca, nunca Varallanos entró en polémica con la "comisión del cuatrocientos cincuenta aniversario", seguramente, y así se colige de los datos que se conoce que fue una polémica con la comisión del "IV Centenario". Para darnos cuenta de ese error no es suficiente observar el trabajo de Varallanos.(3) Asimismo el "Dictamen de la comisión por el comité central oficial- PRO-IV Aniversario".(4) Es bueno recordar que para trabajos en Historia la cronología es uno de los ojos fundamentales de cada disciplina. Otro asunto que nos preocupa es que el presentador al referirse a la comisión no hace precisión a la comisión dictaminadora que fueron tres personas: el Dr. Ezequiel S. Ayllón (presidente), Dr. Noé M. Castillo (vocal) y el Sr. Pedro T. Figueroa Villamil (vocal)(*) 15391540. En el folleto aparecen nombres y también sus cargos. En la página 9, segundo párrafo, encontramos fechada la rebelión de Llata en 1977 lo cual es un error, pero es un error garrafal, reconoce que la fecha verdadera corresponde a1777.(*) En la misma página, en el cuarto párrafo es bueno recordar que el tío de José Varallanos se llamó Nicéforo Saturnino Vara Cadillo, aunque en la mayoría de los casos solo se le nombra como Saturnino, alteración o advertencia acerca de su afiliación política no es correcta, José Varallanos en su autoepílogo dijo, lo explicó de manera clara. El presentador de la "Historia de Huánuco" según su punto de vista observa que Varallanos tenía "animadversión"(5) por los pobladores de la cuidad de Huánuco como Capital del Departamento. Aquí se observa el inobjetivismo en un análisis y apreciación del presentador. El libro "Historia de Huánuco" desmiente todo ese argumento. Pero es bueno leer las propias páginas, recordar las palabras del mismo Varallanos para emitir un juicio acerca de su obra. Varallanos nunca fue enemigo de los huanuqueños, ni tenía rencor, ni mala voluntad. El hecho de que su actividad de abogado iniciara en Huancayo no es suficiente para llegar a dicha conclusión. Estas observaciones hacemos obedeciendo al llamado del propio presentador que manifestó de manera pública en el local "San Sebastián" de la municipalidad provincial de Huánuco el 22 de mayo durante la ceremonia de presentación de la monumental obra. ----------------------------------(1) Espinoza Egoavil, Jorge. 2007 p. 7 parte del segundo párrafo. (*) Ibid. (*) Varallanos, José. Historias de Huánuco: conquista y colonia (Antologías T.I.). Huánuco: empresa para dística Perú, 2006. Historias de Huánuco Emancipación y República (Antología T-II). Huánuco: empresa para dística, 2006. (2) Ibid (1-8) (3) Varallanos. La fundación española de Huánuco. Huancayo: imprenta "el sol", 1940. (4) Publicada en forma de folletos en 1938. (*) Folleto p 16 (*) Citar a Jurjan Golte y otros. (5) Dice: "Enemistad, rencor, mala voluntad" (Rancis)
IMPORTANTE EMPRESA REQUIERE EL SIGUIENTE PERSONAL - Un Ejecutivo de Marketing y Comercialización - Un Diseñador Gráfico - Una Secretaria Ejecutiva REQUISITOS: que sepan su profesión Presentar historial profesional no documentado a la siguiente dirección: Jr. Progreso Nº 676. Hasta el día martes 16 de junio
hoy
10 ARTÍCULO
/ Sábado 13 de junio de 2009
APORTE CULTURAL SIN PRECEDENTES:
En la historia huanuqueña, notables escritores editan libros Escribe Willie Morón Fonseca Periodista-Investigador
BRINDIS EN HOMENAJE AL DR. VIRGILIO LOPEZ CALDERON
¡Misterios y recuerdos! Huánuco, una región con historia te espera… La fortaleza de un hombre no está en como lo respetan, sino que la sabiduría se impone ante la ignorancia. El estudio de los trabajos literarios en que se contempla de cerca, se traslada a los hechos episódicos de importancia. Ha merecido en todo momento nuestro elogio. La ciudad de Huánuco a través de la Dirección del Instituto de Cultura, imbuida de una gran mística institucional ha motivado una serie de actividades culturales, que fortalece la brillante iniciativa en la gestión dinámica de D. Carlos Ortega y Obregón, cuya aura ha llegado a trascender. Para Muchos escritores viene a ser la década de las letras huanuqueñas, habiéndose cristalizado interesantes publicaciones de distintos géneros literarios, llegando a convertirse en el eje principal de la cultura de la región. La prueba más fehaciente de lo antedicho está dada por un acto reciente de gran trascendencia para la historia de las letras, las obras y escritos del Dr. Virgilio López Calderón. "Es muy dulce ver a una persona cuando ha editado libros". PRESENCIA DE LA OBRA: HISTORIA DE HUANUCO "La importancia de su pasado histórico". El colega Hevert Laos Visag, de la empresa periodística Perú, tiene una especial relevancia dentro de un proyecto sin precedentes por la educación y cultura de Huánuco, al proponerse de dar impulso, e importancia en la edición de obras vinculadas a la literatura y la historia huanuqueña, que muchos quedaron en el anonimato. El valor intrínseco que pone el autor es interesante. Vale la pena revalorar y evocar las palabras de un compositor criollo, al decir que "las flores que han sido recogidas en el jardín, es para protegerlas". El auditórium "San Sebastián" de la Municipalidad de la ciudad, fue escenario de la presentación de la obra "Historia de Huánuco" del Dr. José Varallanos, natural del hermoso lugar andino de Jesús, en el valle de Ñucón, y en los contrafuertes orientales del majestuoso e imponente nevado del Huayhuash. PUBLICACION: EN LA ERA DE LA MODERNIZACION "Historia de Huánuco" en su primera edición es un libro editado en Buenos Aires (Argentina) en 1959, escrito por un mestizo que simboliza la estirpe del huanuqueño puro, que tiene de español y mucho de raza y cultura aborigen, donde desfilan personajes: prehispánicos de la Colonia y de la República en la formación de la gran región huanuqueña. En esta tercera edición, extraordinario volumen de setecientas cinco páginas. Que en su contenido está la vida social de una región del Perú-Huánuco, desde la era prehistórica hasta nuestros días. Acontecimiento que está inscrito, con caracteres imborrables, en los anales de la historia. Y aquí es importante analizar de lo que dijo el viejo tratadista Gousseron: "La historia es la memoria de las naciones. Para los pueblos, como para los individuos es el recuerdo y la experiencia que le permite desenvolverse y realizar su personalidad. Un pueblo que no recuerda más, es un pueblo que muere"… Queremos romper el silencio desechando juicios. En nuestro acucioso trabajo nos permite analizar que los archivos de la ciudad de Huánuco, en particular, casi no existe para el estudio y la investigación como debería ser. Los legajos que guardan los notarios y escribanos públicos, no están siquiera distribuidos por siglos. Los más importantes documentos de la historia de Huánuco, han desaparecido, para siempre. Sino sirvieron alimento para las polillas, fueron distribuidos o incinerados. La alternativa de que exista en España inéditos, relativo a la ciudad huanuqueña. Todo ello coincide con las palabras vertidas por el Dr. Jorge Espinoza Egoávil, Presidente del Gobierno RegionalHuánuco. HAY MUCHISIMO QUE HACER… "Un buen intelectual expresa grandes cosas con pequeñas palabras, a la inversa del mal escritor, que dice cosas insignificantes con palabras grandiosas: Se procedió: Presentación de la obra más representativa, a cargo del Mg. Nicéforo Bustamante Paulino, quien fue preciso, enfático al dar a conocer que el volumen "Historia de Huánuco" de José Varallanos, se divide en partes: 1º.Aspecto geográfico toponímico, 2º. Épocas preinca e inca; 3º. Conquista y Colonia; 4º. Emancipación y República. Por eso, dijo: no dudamos en afirmar que la Historia de Huánuco -pródiga de inacabables episodios. El inagotable fuego de la historia con una visión panorámica que abre una nueva ruta a la investigación; es uno de los libros que perdurará a través de la crítica y del tiempo. Es el recuerdo de su autor con una valiosa experiencia. "Los grandes personajes, los notables hombres, con su sencillez, guardan entre si un rasgo de honestidad: suelen ser alabados sin medida, pero a la vez sus obras y sus actos transcurren, el camino de
la crítica ácida y mordaz. Sin embargo, existe algo excepcional y fuera de lo ordinario". DR. LOPEZ PRESENTO: 10 PRIMERAS OBRAS Por una feliz coincidencia el día viernes 5 de junio de 1936, nació el Dr. Virgilio López Calderón, y ese mismo día fue la presentación de 10 obras con personajes pintorescos, e inolvidables que quedarán para la historia. Todos en general, amigos, críticos, y aficionados del arte, coinciden en que su obra traspuso sin medida a equivocarnos los límites de su genialidad. Desde adolescente dio muestras de una extraordinaria premisa artística. Destacó en la pintura, la música y como cronista concitando la admiración de quienes lo conocen; egresado del glorioso colegio "Leoncio Prado", Promoción "Mariscal Ramón Castilla"; superior: de la Universidad Nacional "Mayor de San Marcos", titulándose como médico-cirujano (1964), actualmente docente universitario de la Universidad Nacional "Hermilio Valdizán". Su fama empezaba a transponer las fronteras, con sus obras inspiradas en el mensaje mítico de nuestros ancestros; y esto es uno de los hechos más anecdóticos de su existencia, es haber conocido y haber escrito sobre "Runtuca", ídolo de la boca pintada, dotada de una imaginación ardiente…" argumentando que tienes mala suerte/ vas contándole a la gente la razón de tu fracaso"… En forma relevante incursionó en la literatura huanuqueña desde 1987, extraordinario personaje, de mirada profunda e incisiva puesta en la naturaleza, su gran mérito -y quizás la gran clase de su fama, radica en el hecho de que sus intenciones no se detuvieron; por el contrario, pasó por las más originales y audaces etapas. Maravillosa prueba de ello es haber editado estas interesantes antologías para solaz de nuestros numerosos lectores que en su contenido está lleno de tradición, recuerdos escritos con humor, picardía, gracia y otras donde uno los ha percibido el encanto a través de la carátula, y según dicen los escritores "lo mejor que puede creerse de él es que constituye un excelente cronista de la época". Virgilio López, escritor de atildado estilo, de cabal y gallarda forma, hondo en el pensamiento y comunicativo de todo aquello que hace más humana y simpática la ciencia de recordar con sensibilidad. Algo que perdure: "¿Cuándo doy por terminada una obra? Me siento satisfecho de ella". INC: INSTAURA DIA DE LAS LETRAS HUANUQUEÑAS Tributo a un relevante personaje de nuestro tiempo. El INC Huánuco y la Municipalidad Provincial de Huánuco han instituido que cada 5 de junio de cada año, se conmemore el "Día de las Letras Huanuqueñas" en homenaje a nuestro cronista Dr. Virgilio López Calderón. Quien con su imaginación creadora, su conocimiento cabal de la expresión verbal y sus razonamientos filosóficos, lo coloca en un lugar privilegiado entre los escritores huanuqueños. Todo ello se hace más humano y simpático de que los homenajes deben tributarse en vida. EL ARTISTA OLVIDADO Homenaje a un maestro olvidado. Con su asistencia a la ceremonia se convirtió en personaje central del último viernes. "Un maestro enseña con su talento, con sus palabras, cuando es adulto; y con su ejemplo nos hizo vivir de emoción con sus interpretaciones", D. Félix Sánchez Garay, quien con su sencillez que lo caracteriza le puso la nota musical; recientemente cumplió 70 años. Desde muy niño se inició en la música (tocando arpa),
quien tiene un estilo propio para interpretar la música. Como invidente viene luchando por la vida con su instrumento musical, que tiene un camino sellado de huella imborrable; todo ello se debe a su experiencia que afronta. Uno lo puede ver en las principales arterias de la ciudad huanuqueña, actuando con su rítmica cadencia que es disfrutada por quienes lo escuchan, muchas veces llega al corazón. Me trajo grato recuerdo haberlo visto actuar en el año de 1996, ante un selecto público con la presentación de un trabajo mío de investigación de Daniel Alomía Robles, personaje célebre en la historia cultural, fue invitado por ser el intérprete de la música tradicional huanuqueña. El Director de la revista Perú y el Director del INC Huánuco, ofrecieron públicamente con la grabación de un CD, grabar temas de su amplio repertorio. El trabajo es intenso, pero gracias al apasionado empeño. ¡Felicitaciones!. REVISTA CIENTIFICA DE LA ESCUELA: POSTGRADO ¡Silencio!, hablan las flores, caminan las piedras… asoma la intelectualidad, no distingue sexos, razas, edades o credos y menos lo efímero del tránsito humano por la tierra, con sus singulares medios de ganarse el pan de cada día. Una cosa es la persona humana, cuyo interior alberga las bellezas creadas por Dios, y otra es la actividad que apaga, por espacios cortos, la luz que todos queremos dejar entrever la superación". La Escuela de Postgrado de la Universidad Nacional "Hermilio Valdizán" - "Doctorado en Ciencias de la Comunicación", han editado una interesante revista científica con criterio didáctico, y con interesante contenido. El Director de la revista: Dr. Eleazar Buitrón Zavala; maestro universitario que por su técnica y estilo propio ha sido el gestor de editar preciosa revista de ciento veintidós páginas, está en circulación. Su destreza no es menor, donde el recurso humano es el centro de atención y protagonista del cambio actual. El Dr. Eleazar Buitrón, ha tenido la cortesía de hacerme llegar la revista científica con valiosísimos artículos de calidad donde la competitividad es una de las exigencias fundamentales del mundo globalizado de hoy. "Para las universidades el desafío actual es el de la calidad académica. La edición de esta revista va permitir el desarrollo de la capacidad científica-tecnológica que será posible por la convergencia de varios factores que confluyen en la consolidación de la cadena del conocimiento, que van desde la creación del nuevo saber científico hasta su aplicación en esferas sociales y productivas. Inspirado en la sensibilidad de éste personaje me sentí orgulloso ver un artículo que es producto de su experiencia de mi gran "maestro" el Dr. José Flores Barboza, de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, con quien nos conocimos hace muchas décadas, como maestro de ceremonias al lado de una gran dama, ella actriz Delfina Paredes, quienes conducían todos los fines de semana en radio Nacional "Fin se semana en el Perú", programa radial de música criolla. Ha enfocado un interesante tema: Las Falacias en la Investigación de Tesis en el campo de la Educación". Y no olvidarnos de otro intelectual el Ph D. Marcelino Reynaga, Director de la Escuela de Maestría de la UNHEVAL, su labor es con mucha esperanza para el futuro, reivindicando la dignidad humana, y los valores naturales. Su aporte de una manera visible y objetiva con las acciones culturales que va nutrir el desarrollo humano y va embellecer nuestro horizonte culturalpujante y hermoso con ideas de excelencia que alude con ciertos estándares para el desarrollo científico, técnico y humanista.
hoy/
VARIEDADES 11
Sábado 13 de junio de 2009
PROTAGONISTAS Personal de limpieza de la comuna provincial de Leoncio Prado viene acondicionando la playa Tingo para las festividades de San Juan.
ARIES marzo 21 - abril 20 Vive tu vida sentimental como si terminara mañana. Atrapa el instante, déjate llevar por tu corazón. Respecto a tu salud; actualmente tienes una buena capacidad de defensa ante cualquier problema que aparezca. Con relación al dinero necesitas tener más seguridad y las ideas muy claras antes de emprender un nuevo proyecto.
TAURO abril 21 - mayo 21 Tu buen sentido del humor será tu mejor baza para seducir y conocer a gente nueva. Respecto a tu salud necesitas conseguir la estabilidad dentro de ti y no buscarla en las cosas externas. Con relación al dinero; Marte, Mercurio y el Sol transitando por tu signo le dan un empuje renovador a tu vida económica.
GEMINIS mayo 22-jun 21 En lo que respecta al amor, hoy quizá tengas que tomar decisiones un tanto difíciles para ti. Respecto a la salud; durante esta época tu cuerpo puede darte un toque de atención para que te cuides un poco más. Con relación al dinero va a ser necesario que te administres mejor.
CÁNCER junio 22 - jul 22 La situación te permite conectar con tus emociones para satisfacerlas. Junto a tu pareja vas a vivir un ambiente de gran armonía. Respecto a la salud; es el momento adecuado para lograr un nivel más en tu calidad de vida. En tus fianzas no mezcles sentimientos con dinero, tienes que tener las ideas claras y la cabeza fría.
LEO julio 23 - ago 22
hoy
CRUCI
TORIBIO RODRÍGUEZ DE MENDOZA
letras
Busca las palabras de derecha a izquierda y viceversa, horizontal, vertical y diagonal.
E N E L D E P A R T A M E N T O Y P P A D E L L O M E D C D
C O N S T A D E L A E P L E D O T N A I E D O R E O N A O E
F U E P R O F E S O R E N E L L I M N E M L O E S D I E N A
Y F N O C I L R E Z A A E A C I R E M A I U L A O E T E G M
H I U C O S O E N E L C E N T R O D L A L T L L C R T L R A
S U S E S T U D I O S L O R E A L I Z O S E I I N N D P E Z
S C V A T R W I O I T R I V N O T E S O E U J Z I I E A S O
S U P E R I O R E S C O R E P N U O R C T E U A C Z N B O N
A O G N S E K A T A L P A S E D V I E L E D R R I A O E C A
Y M U R I O E N M I L S A L O S O I A O C T T E T N L L O S
O A A S E A R A S O Ñ A S A R T A T L L I R E S N D I L N E
P S N E L E T T H C I S D B O L C I C A E L D T I O R O S R
A V I A J A A L I M A P A R A A T Y O N N O O U E L B N T U
H I N C U E N T A O M A L N A O I E N O T E I D V A A A I A
C U A I A C O N Y D C C A D S D V N V I O U R I S I E D T S
A H A O C M R D A I I S R E V I A U I C S I A O O N D P U O
H S L N O L I A R Y E L D R L P E R C A C M N S T E E V Y L
C Y L A M I T E D D E L B A A S I L T N I U I T N E C I E R
N O D I F I C A C I O N D E A M I L O A N N M Ñ E S N N N A
E Q O R U A N T O N I O R I C R D O R R C W E P I L I O T C
Nombre............................................................................ Apellidos......................................................................... DNI................................................................... Deposite sus cupones en nuestra oficina Jr. Progreso Nº 676 - Huánuco
... CLAVAR SIN RIESGOS Si tienes que clavar un clavo, coge un peine del pelo viejo y mete el clavo entre dos de sus púas; ya puedes darle fuerte sin peligro de hacerte daño. FLORES DURADERAS Prueba a echar en el agua del jarrón una cucharadita de sal, otra de azúcar y dos o tres gotas de lejía. Te maravillará el resultado.
O A A E D H A S A M R A E D O D U C I E U I S E C N U F E N
I L C U A R E N T A Y E L V I R R E O D E T L R O E Q N A A
C P A R T I C I P A C I O N E N E L Ñ N N A E I H S N L A S
A S I E N D O E L E G I D O R E C T O R T I N O C E U F O E
N U T R O I R E P U S A Z N A Ñ E S N E A N E R O M E T L D
1. NACIÓ EN CHACHAPOYAS, 2. EN EL DEPARTAMENTO 3. DE AMAZONAS 4. UN QUINCE DE ABRIL 5. DE MIL SETECIENTOS CINCUENTA. 6. SUS ESTUDIOS LO REALIZÓ 7. EN EL SEMINARIO DE TRUJILLO, 8. VIAJA A LIMA, PARA 9. REALIZAR ESTUDIOS 10. SUPERIORES. 11. FUE PROFESOR EN EL 12. REAL CONVICTORIO 13. DE SAN CARLOS, 14. SIENDO ELEGIDO RECTOR, 15. MODERNIZANDO LA 16. ENSEÑANZA SUPERIOR. 17. TUVO ACTIVA 18. PARTICIPACIÓN EN EL 19. CONGRESO CONSTITUYENTE 20. MURIÓ EN MIL 21. OCHOCIENTOS VEINTICINCO
Pueden mejorar muchas cosas en tu vida sentimental si colaboras con tu pareja. Respecto a tu salud es importante que no te provoques problemas a ti mismo, ahora debes valorar los cambios que se están dando en tu vida. Con relación al dinero es posible que te veas arrastrado por un exceso de idealismo.
VIRGO ago 23 - set. 23 Respecto al amor, hoy tienes que manejar con habilidad todas las circunstancias que se puedan dar. En cuestiones de salud estarás más perceptivo y sensible. No te dejes llevar por pensamientos negativos. Estás en un momento de cambio económico, a punto de terminar un ciclo y con nuevas expectativas de futuro.
LIBRA set. 24 - oct 23 En cuestiones de amor estarás más abierto a las necesidades emocionales de tu pareja. Respecto a tu salud; Urano transitando por tu casa seis indica que puedes tener accidentes por un exceso de confianza. Se precavido. Con relación al dinero una buena organización es ineludible para llevar a buen término tus planes.
ESCORPIO oct. 24 - nov. 22 Hoy vas a estar muy sensible. En tu tono de voz se va a notar lo que estás sintiendo. Respecto a tu salud; una escapada a última hora de la tarde con tus amigos te oxigenará y será una buena terapia para ti. Procura ser cauto a la hora de discutir aspectos económicos con tu pareja.
SAGITARIO nov. 23 - dic. 22 En asuntos de amor no seas más duro contigo mismo de lo que la vida ya puede ser. Respecto a tu salud; si tu cuerpo funciona como a ti te gusta, si no te sientes torpe, invariablemente te sientes bien contigo mismo. Con relación al dinero haz caso de tu imaginación; será la clave para resolver determinadas situaciones.
CAPRICORNIO dic 22 - 20 ene Debes renovar tus relaciones; el tránsito de Venus, Mercurio y Marte por tu casa cinco indica que tiene que entrar un poco de viento fresco a tu vida. En cuestiones de salud debes buscar actividades diversas que te ayuden a salir de la pasividad. En lo que respecta a tu economía lograrás más auto suficiencia.
ACUARIO ene. 21 - feb. 20 En cuestiones de amor a veces te pierde tu tremenda curiosidad. No quieras picar en todos los lados. Respecto a tu salud; Venus y Mercurio transitando por tu casa cuatro indican que vas a ganar en calidad de vida. Respecto a tu dinero; los asuntos que llevas te van a dar algún que otro sobresalto.
PISCIS feb. 21 - mar. 21 Tu creatividad, originalidad e inventiva se realzan en tu vida amorosa. Si tú quieres todo puede cambiar para bien. Respecto a tu salud; es conveniente que te tomes las cosas con más filosofía. En cuestiones laborales vives un periodo activo donde aumenta tu prestigio en el trabajo.
Recetas de Cocina - Recetas de Cocina
PRÓXIMO SORTEO 04 DE JULIO
PISCO SOUR (Plato internacional) Para la bebida: Ingredientes: Para hacer el almíbar: - 1/2 taza de azúcar - 3 cucharadas de agua
Preparación:
¿SABIAS QUE...? Insólito - Se casa y huye en el coche nupcial con el amigo del novio Una mujer se casa y escapa con el amigo que lleva el coche nupcial dejando al esposo y a los invitados esperándola para el banquete. Sara es una italiana de poco más de 30 años, empleada de una empresa financiera. El esposo, Andrea, de 34 años es empleado de banca y la había conocido hacía diez meses, según publica el diario de Trieste 'Il PIccolo'. Decidieron casarse por lo civil el 16 de mayo en la ciudad de Municipio y ella dio el 'Sí quiero' ante más de 30 invitados. Pero a la salida de la iglesia decidió huir con el amigo del novio en el coche nupcial. Puso como excusa que se iba a cambiar de vestido para el banquete, pero lo cierto es que se fue con el amigo de Andrea, con quien jugaba al fútbol. Los invitados esperaban en el banquete pero al no llegar la novia comenzaron a preocuparse y a llamar a los 'fugitivos' al móvil. Después de media hora respondió el amigo que pasó el teléfono a la esposa quien le dijo: "Me he dado cuenta de que he cometido un error. Lo siento, pero mi corazón me lleva a otro lado", dijo Sara a Andrea, según se lee en 'Il Piccolo'. La singular pareja partió para Grecia en un viaje de luna de miel. El esposo no ha podido hacer otra cosa más que quitarse el anillo de boda y hablar con sus abogados para reclamar a Sara una indemnización por los daños materiales y morales sufridos. (Fuente: Que.es)
www.deperu.com recetas-cocina
(Tragos)
- 7 1/2 oz (225 ml) Pisco - 1 clara de huevo - 2 1/2 oz (75 ml) de jugo de limón - Hielo Para servir: - Amargo de Angostura
Para preparar el almíbar de azúcar: Poner 1/2 taza de azúcar en una olla pequeña con 3 cucharadas de agua, justo lo suficiente para humedecer el azúcar. Hierva a fuego lento removiendo con la cuchara, hasta que se disuelva todo el azúcar. Sacarlo del fuego y dejar enfriar por unos cuantos minutos. Para preparar el Pisco Sour: Añadir el jugo de limón y el Pisco al almíbar tibio y bata fuertemente hasta que todos los ingredientes se hayan mezclado bien. Vierta la mezcla en el vaso de la licuadora y añada la cantidad de hielo suficiente hasta duplicar el volumen del líquido. Licuar a velocidad máxima por 30 segundos aproximadamente hasta desintegrar totalmente el hielo. Añadir una clara de huevo y licuar nuevamente a velocidad máxima por 1minuto. Verter todo en una jarra y servirlo inmediatamente ya sea en vasos tipo "old fashioned" o en copas de vino blanco. Tradicionalmente se añade una gota de Amargo de Angostura en la mitad de la espuma en cada vaso. La mezcla básica es de 3 partes de Pisco por 1 parte de jugo de limón y 1 parte de almíbar: puede usar estas mismas proporciones para multiplicar la receta cuantas veces desee. Tip: Una cuarta medida de Pisco se puede añadir para tener una bebida más fuerte. Si se prefiere una versión más suave, agregar un poquito más de almíbar.
12
hoy
/ Sรกbado 13 de junio de 2009