Hozelock Watering 2023 - Português

Catálogo Tabela de preços - 2023

Fundada em 1959 na povoação de Haddenham, na Inglaterra, o nosso objetivo sempre foi desenvolver produtos tecnicamente perfeitos.

Em 2012, a empresa Hozelock juntou-se ao grupo familiar francês Exel Industries

O nosso primeiro produto foi o primeiro acessório de tubagem plástica do mundo, o Hoze-Lock.

Hoje, somos um fabricante mondial de equipamentos de jardim cujo as instalações principais são localizadas em Villefranche sur Saône (França) e Birmingham (Reino Unido).

Mais de 75 % dos nossos produtos de rega e pulverização são fabricados no Reino Unido e em França.

Comprometida com o fabrico europeu, a Hozelock está a investir em maquinaria para aumentar a sua capacidade e satisfazer a procura dos consumidores, à medida que o interesse destes pela jardinagem aumenta.

Na nossa fábrica de Birmingham, foram implementadas cinco novas máquinas de modelação por injeção Sumitomo Demag para atualizar a maquinaria velha e aumentar a capacidade de fabrico. Entre estas máquinas, inclui-se uma impressionante máquina de 830 toneladas que modela as peças maiores, tais como discos laterais para carros e carretes. Esta pode fabricar mais de 5500 discos por dia.

A máquina de disparo duplo de 280 toneladas cria eficientemente as carcaças suaves ao tato para os nossos tampões de fecho de mangueira e produzirá mais de 3 milhões num ano. Além de serem mais rápidas e fiáveis, estas máquinas são mais ecológicas: usam menos de um terço da energia para se alimentarem que a máquina equivalente que estão a substituir.

Aspersor Rectangular

1 Controlo de fluxo Defina com precisão a zona de rega por que cada gota conte. 2 Pare a água no aspersor Fique seco mesmo quando necessita mover ou ajustar o aspersor. 3 Direcção ajustável Escolhaa distância para regar de cada lado do aspersor. 4 Motores Premium Cobertura mais ampla sem mover o aspersor. 5 Largura regulável (apenas Pro) Assuma o controlo de jactos individuais e evite o desperdício de água, alterando a largura para o seu jardim. 6 Barra de aspersores metálica Jactos de alta precisão para um padrão de pulverização mais definido.

ÂMBITO DIRECÇÃO LARGURA

A lança de rega para todas as tarefas do jardim para todos os jardins tarefas de jardim

Bocal 3 em 1

Apresentamos a NOVA lança PLUS 3 em 1 Lance

Plus com 3 tipos de jactos, que se conectam ao seu sistema Hozelock. A lança tem um design ergonómico com uma pega de toque suave que lhe permite mudar sem esforço de um tipo de jacto para outro.

Com o Twist & Go! -

Rode a lança para obter o jacto desejado e já está pronto para uso.

Esta Lança inovadora tem 3 tipos de jactos:

Chuveiro - NOVO jacto para a rega suave das flores, plantas e plântulas.

Cone - para irrigação de grandes áreas e para limpeza.

Jet - Um jacto potente para remoção de lama e sujidade e para os trabalhos de limpeza mais difíceis.

Chuveiros quentes em todo o lado, naturais e gratuito

Chuveiro solar

A combinação da natureza e tecnologia para uma experiência de duche exterior Uso do chuveiro solar energia solar pode aquecer 8 litros de água até 60°C. A válvula misturadora permite ajustar o chuveiro à sua temperatura ideal sem utilizar electricidade. Ideal para relaxar depois de nadar, banhos de água quente em viagem ou mesmo acampamento. O transporte do duche é simples e fácil graças a o seu sistema de ajuste rápido e o seu peso total de apenas 7 kg.

Wonderhoze

Após o sucesso do revolucionário produto Wonderhoze, Hozelock reforça a sua posição no mercado das mangueiras alternativas com o lançamento de uma nova mangueira extensível.

O novo Wonderhoze foi concebido para oferecer conforto e facilidade de rega, mantendo-se forte e durável. Vem com uma garantia de 5 anos para a sua paz de tranquilida de espírito. Fabricada a partir de um tecido que é macio ao tacto para o utilizador, O Wonderhoze estará disponível em comprimentos de 25 metros de comprimento, tornando-o ideal para jardins de pequena a média dimensão.

A principal característica do produto é a extensibilidade da mangueira, que pode esticar até três vezes o seu comprimento quando preenchido de água.

A inclusão de um tubo interior liso garante um fluxo de água constante e eficiente. Fornecido com conectores anti-fuga para evitar o desperdício de água e são compatíveis com todos os sistemas Hozelock. A pressão da água na mangueira permanece constante O Wonderhoze não se dobrará nem torcerá.

Devido à expansão do produto e ao seu encolhimento quando não o usamos, a mangueira pode ser armazenada mais facilmente do que a mangueira tradicional PVC e podem ser simplesmente armazenadas sem desorganizar o seu jardim.

A mangueira tecida, durável, leve que se estica até 3 vezes o seu comprimento original

Pulverizadores

Os pulverizadores permitem que você execute diferentes tarefas no seu jardim, como capinar, proteger e alimentar suas plantas.

Em 2020, Hozelock lança a sua nova gama de pulverizadores compatíveis com as novas formulações de produtos para o jardim. Uma gama completa para satisfazer todas as necessidades do jardineiro: fácil de usar, confortável e prática.

Para atender melhor às expectativas do consumidor, a Hozelock está constantemente desenvolvendo e inovando, em particular com o bico Multi-Jet 3 em 1, o pulverizador especial de desinfecção 5L COVID-19 ou o pulverizador elétrico Pulsar 15L.

Pontos-chave :

2 Produtos com uma garantia de 2 anos 3 Produtos com uma garantia de 3 anos Pode encontrar mais informações sobre todos os nossos produtos em www.hozelock.es

Gatilho Pulsar 1 • Gatilho pequeno e decorativo • Bocal de jato fino ajustável a atomizador • Gatilho ergonómico • Carga líquida externa sem desenroscar o gatilho

Código 4118 0000 4118 9012 Código SAP 100-001-645 100-001-646

Produto Gatilho T.0,80

• Bocal de jato fino ajustável a atomizador

• Pequenos gatilhos decorativos nas cores seguintes: coral, castanho, verde-lima, verde escuro e azul

Box Gatilho T.0,80

• Bocal ajustável de jato fino

• Pequenos gatilhos decorativos nas cores seguintes: coral, castanho, verde-lima, verde escuro e azul

• Tanque translúcido com escala de 100 ml para ver o nível de líquido Capacidade 0,8 l 100 x 4118 0000 Quantidade de embalagem 50 100 Código de barras

• Tanque translúcido com escala de 100 ml para ver o nível de líquido

Código 4310 1240

Código SAP 100-003-493

Produto Pulsar Plus 5L

• Pega de bombeamento de tamanho grande e ergonómica para uma maior comodidade

• Tampão doseador e indicador de conteúdo

• Lança de alumínio de 30 cm

Capacidade 3,5l

Quantidade de embalagem 1

Código de barras

Produto Pulsar Plus 7L

• Bocal multijato (3 jatos diferentes consoante o tratamento escolhido)

• Pega de bombeamento de taman ho grande e ergonómica para uma maior comodidade

• Tampão doseador e indicador de conteúdo

• Lança de alumínio de 40 cm

Pulsar Plus 12L

• Bocal multijato (3 jatos diferentes consoante o tratamento escolhido)

• Regulador de pressão 1 bar

• Pega de bombeamento de taman ho grande e ergonómica para uma maior comodidade

• Tampão doseador e indicador de conteúdo

• Lança de alumínio de 60 cm

Pulsar Viton 5L

• Bocal multijato (3 jatos diferentes consoante o tratamento escolhido)

• Juntas Viton

• Pega de bombeamento de taman ho grande e ergonómica para uma maior comodidade

• Tampão doseador e indicador de conteúdo

• Lança de 40 cm + prolongamento de lança flexível de 20 cm

Pulsar Viton 7L

• Bocal multijato (3 jatos diferentes consoante o tratamento escolhido)

• Juntas Viton

• Pega de bombeamento de taman ho grande e ergonómica para uma maior comodidade

• Tampão doseador e indicador de conteúdo

• Lança de 40 cm + prolongamento de lança flexível de 20 cm

3,5l 5,0 l

Jardinagem natural

Torne-se ecológico com a jardinagem natural. Os jardins atuais usam menos químicos e mais soluções orgânicas e naturais para criar jardins ecológicos.

Os jardins podem florescer de forma natural com a ajuda da nova gama Pure da Hozelock, uma coleção de equipamentos de jardinagem que ajuda os utilizadores a conectar-se realmente com os respetivos jardins, além de proteger o ambiente.

Uma combinação de características de estilo que garantem a maior efetividade e facilidade de aplicação de produtos naturais é um fator seguro para alcançar o sucesso.

O compostor pode poupar dinheiro ao utilizador e melhorar o solo, ao mesmo tempo que reduz o impacto no ambiente devido a evitar que os resíduos alimentares sejam deitados para o aterro. O compostor Easy Mix da Hozelock tem uns tempos de compostagem rápidos e uma característica inovadora, o "Click & Spray", um líquido obtido do composto com elevado teor de nutrientes que é recolhido por baixo do tambor; o utilizador simplesmente carrega e liga-o a uma mangueira para adubar facilmente o jardim.

Consulte a página 21.

A Hozelock está em processo de ampliação de produtos com o novo Easy Mix, um compostor rotativo com características únicas que permite aos jardineiros reciclarem eficientemente os alimentos e desperdícios de jardim.

Poupe água e tempo com a gama de rega automática da Hozelock.

O sistema de microirrigação da Hozelock é apropriado para todos os jardins (varandas, vasos e contentores, canteiros, hortas e sebes), o que permite ao utilizador dirigir a água exatamente para onde ela é necessária através de uma canalização com componentes à medida. Faça com que o sistema seja automático com o NOVO Select Controller Plus, o ecrã LCD grande e fácil de usar que permite uma programação flexível de três horários por dia que se adaptam às necessidades do jardineiro. Consulte a página 63.

Remova as ervas daninhas sem produtos químicos

A nova mondadora Hozelock Turbo Gas é a mondadora sem fios mais eficiente do mercado: 4 vezes mais económica*. Pode ser usada com um cartucho de gás para ser autónoma no jardim, ou ligar-se a uma mangueira e botija de gás com o adaptador integrado; além disso, possui uma roda para uma maior liberdade de movimentos no jardim. A chama não visível aquece a grande placa aquecedora de cerâmica a 800 °C, a qual aplica um choque térmico para matar as ervas daninhas sem o uso de produtos químicos. Consulte a página 25. * em comparação com uma mondadora a gás standard, que funciona com um cartucho de gás.

Novas pistolas aspersoras

As nossas pistolas aspersoras mais vendidas têm um design completamente renovado que proporciona uma maior comodidade a regar o jardim e que faz com que seja ainda mais fácil poupar água.

O controlador suave do fluxo permite-lhe modificar rapidamente a quantidade de água que é aspergida: empurre-o para a frente com o polegar para obter a potência máxima ou puxe-o para trás para reduzir o consumo de água em 50 %. Pode ajustar exatamente a quantidade correta de água para cada tarefa, entre um jato de alta potência para a limpeza e uma rega suave para as flores, ao mesmo tempo que protege as suas plantas mais delicadas.

O novo gatilho frontal, o botão de bloqueio ergonómico de acender/apagar e o controlo de fluxo foram colocados numa posição em que podem ser usados facilmente com uma única mão, dando acesso instantâneo a todas as funções de que precisa. Agora pode regar uma grande superfície com comodidade e sem cansar as mãos. Consulte as páginas 52 e 53.

Materiais reciclados

A Hozelock orgulha-se da sua gama de mangueiras tecidas para retalhistas ser fabricada de 40 % de materiais reciclados*. Como trabalha com a empresa irmã Tricoflex, as mangueiras velhas podem ser recolhidas, recicladas e convertidas em novas.

O novo compostor EasyMix lançado é elaborado com mais de 85 % de plástico reciclado.

* Em média em toda a gama, visto a percentagem depender do diâmetro da mangueira.

Desenvolvimento da embalagem

Foram retiradas mais de 95 toneladas de embalagens de plástico de utilização única.

A Hozelock compromete-se a reduzir a embalagem de plástico de utilização única em toda a gama. Sempre que possível certificamo-nos de que a embalagem é feita de materiais reciclados que sejam fáceis de reciclar ou compostar, e de obter embalagens de cartão de fontes aprovadas pela FSC.

A embalagem mais leve reduz o consumo de combustível necessário para o envio e ajuda a diminuir a pegada de carbono da Hozelock.

Exemplo prático: a quantidade de cartão usado para as cabeças das nossas pistolas aspersoras sofreu uma redução de um terço para se usar a embalagem mais eficientemente possível. As novas cabeças são 34 % mais pequenas e 100 % recicláveis. Esta mudança está a ser feita em toda a nossa gama de pistolas padrão, o que gera uma poupança de 2,5 toneladas de cartão por ano.

Exemplo prático: A Superhoze era anteriormente fornecida em embalagens 100 % de plástico. Agora vem numa caixa de cartão sustentável que é 100 % reciclável, compostável, feita de materiais reciclados e de fontes de FSC renováveis.

A atualização gera uma poupança de 95 toneladas por ano em termos de desperdícios de plástico.

Jardinagem natural

Compostor rotativo para misturar muito facilmente os resíduos

• 3 vezes mais rápido que os compostores convencionais: entre 6 e 8 semanas apenas tem o seu composto pronto

• Prático na recolha do composto graças ao tambor extraível e à sua ampla abertura

• Adobe as plantas graças ao depósito para recolher o líquido do composto, que possui um aplicador integrado do tipo "Click & Spray"

• Sem pragas (roedores) graças ao design hermético • Poupe espaço, encontrará facilmente um sítio no jardim, na garagem ou na varanda

• Fabricado com mais de 90 % de plástico reciclado e 100 % reciclável.

Como utilizá-lo?

1 Coloque os desperdícios no compostor e feche a tampa.

2 Rode o tambor para misturar os desperdícios e acelerar a decomposição para obter uma compostagem mais rápida.

3 Após apenas 6 a 8 semanas de descanso, o composto estará pronto a ser usado. Rode o tambor até à área de aplicação.

4 Acumule o líquido do composto, um excelente fertilizante, graças ao depósito por baixo do compostor.

5 Adube as suas plantas ligando o depósito "Click & Spray" à mangueira do seu jardim.

6 Passe o depósito por água depois de o usar.

Jardinagem natural

Produza um fertilizante líquido caseiro rico em nutrientes de plantas tais como urtigas e confrei.

Uma forma eficiente de adobar as suas plantas e prevenir doenças.

Uma filtragem eficaz e muito simples, limita os maus cheiros e é fácil de limpar.

Como funciona?

Ponha no interior 1 kg de plantas.

Acrescente 10 litros de água.

Feche a tampa e misture de dois em dois dias.

Ao fim de 10 a 15 dias, quando não houver nenhuma borbulha à superfície, a maceração está terminada .

Filtre. 6 Recupere o fertilizante de plantas num bidão opaco. 7 Dilua o fertilizante com água. A diluição vem indicada no folheto de preparação (entre 5 % e 20 %)

Use com um pulverizador ou um regador

Herbicida térmico Green Power • Aplica um choque térmico às ervas daninhas (até 600 °C) • Destrói as células vegetais e as ervas daninhas em poucos segundos • Escudo protector para um tratamento preciso e específico • Sem chamas e fácil de usar • Potência: 1600 W

Herbicida térmico Green Power Evolution • Aplica um choque térmico às ervas daninhas (até 600 °C) • Destrói as células vegetais e as ervas daninhas em poucos segundos • Escudo protector para um tratamento preciso e específico

• Sem chamas e fácil de usar

• Acendedor de chama para o acendimento rápido e fácil do churrasco • Potência: 1600 W

Jardinagem natural

Herbicidas térmicos a gás - elimine as ervas daninhas sem produtos químicos

O herbicida sem fios mais potente do mercado. Eliminação efetiva das ervas daninhas, 2 vezes mais rápida, 4 vezes mais económica*.

• Eliminação efetiva das ervas daninhas graças à tecnologia de infravermelhos: a chama invisível aquece a placa cerâmica a 800 ºC, o que provoca o choque térmico da erva que se pretende eliminar.

• Remova as ervas daninhas de grandes superfícies graças à grande placa cerâmica de 12 x 20 cm.

• Herbicida 2 em 1, que funciona: Com cartucho a gás: sem fios para facilitar o movimento Com botija de gás: económica graças à sua grande autonomia.

• Cartucho de gás: 3 horas de autonomia. Botija de gás: 122 horas de autonomia.

* em comparação com uma mondadora standard, que funciona com um cartucho de gás.

Jardinagem natural

de acender/apagar (ON/OFF)

Roda para uma maior liberdade de movimentos

Carretes portamangueiras e carrinhos

Mantenha a sua mangueira guardada, protegida e pronta a usar com uma solução de armazenamento sem complicações da Hozelock.

Os nossos carretes e carrinhos fazem com que seja muito mais fácil levar água onde for necessário à volta do jardim.

Use um carrete compacto para tirar o máximo partido de pequenos jardins e varandas ou decida-se pela comodidade e funcionalidade da rebobinagem e sobreposição automáticas para para jardins maiores.

Pontos-chave :

5 Produtos com uma garantia de 5 anos* Produtos que vêm conpletos com fixações de parede Produtos que vêm em caixa e são de montar

*Pode encontrar mais informações sobre todos os nossos produtos em www.hozelock.es

Regar o jardim e guardar a mangueira é muito fácil com o Auto Reel. Desenrole suavemente só a quantidade de mangueira que precisar.

Quando tiver acabado, o sistema de rebobinagem automática guarda a mangueira sem esforço, sem se dobrar nem emaranhar.

Use-o em todo o seu jardim

O suporte de parede multidireção tem uma rotação de 180º para segui-lo pelo jardim e ajusta-se perfeitamente à parede.

Sempre pronto a funcionar

Possui um fim de curso que evita que a mangueira se retraia por completo e que esteja sempre disponível.

Armazenamento

O suporte nos modelos 100000-866, 100-000-873, e 100-000-880 tem espaço para armazenar pistolas aspersoras e acessórios, o que ajuda a manter o seu jardim ordenado.

Montagem e desmontagem rápida

O desenho do suporte de parede e a alça de transporte permitem retirar e colocar rapidamente o Auto Reel na parede.

Seguro e protegido

Tem um bloqueio para crianças e um ponto de fixação com cadeado* para uma maior segurança.

* Cadeado não incluído

• Tambor rotativo com pega para um armazena mento rápido e ordenado da mangueira sem se emaranhar.

• Água a qualquer distância: a função de fluxo que passa permite usar sem se desenrolar completa mente. Desenrole simplesmente o comprimento que precisar e comece a regar

• "Click & Go": A ligação faz clique na torneira, o bocal engata na parte da frente do carrete e a pega per mite enrolar e desenrolar a mangueira facilmente enquanto se anda.

• Tamanho perfeito para jardins pequenos: mantê-lo perto da torneira ou arrumádo • Pronto a usar: mangueira, acessórios e bocal tudo incluído

Este sinal representa o número de produtos numa palete *Pode encontrar mais informações sobre todos os nossos produtos em www.hozelock.es

Mangueiras

As mangueiras de jardim Hozelock são flexíveis, resistentes e fáceis de usar.

A nossa gama inovadora de mangueiras é a solução perfeita para satisfazer todas as suas necessidades de rega em qualquer tipo de jardim.

A Hozelock orgulha-se de a sua gama de mangueiras de malha ser fabricada a partir de 40% de materiais reciclados.

Ao trabalhar com a empresa irmã Tricoflex, podem ser recolhidas mangueiras velhas podem ser recolhidas, recicladas e reconvertidas em novas.

Esta mangueira forte e leve estica-se até 3 vezes o seu comprimento original Fornecido com acessórios à prova de fugas que asseguram a economia de água 2 3

1 Ligações à prova de fugas Garantia de uma ligação segura ao longo do tempo. 2 À prova de nós Colarinho anti-rugas leve e flexível para evitar dobras na mangueira e maximizar o fluxo de água

3 Estica-se até três vezes o seu comprimento La tecnologia Wonderhoze permite o seu estiramento até três vezes o seu comprimento. Graças à sua alta resistência à abrasão, o desempenho da nova mangueira Hozelock é garantido para o resto da vida do produto.

Uma estrutura PVP tradicional:

• O núcleo interno Dura-Core proporciona flexibilidade e, ao mesmo tempo, a máxima resistência.

• Resiste a uma pressão interna de mais de 40 Bar juntamente com a sua camada têxtil exterior.

• Fluxo grande constante, mesmo a baixas temperaturas.

• Comprimento garantido

Uma estrutura têxtil:

• Tecnologia tecida Tuff-Fiber para uma vida extralonga.

• Extremadamente flexível, de uso e armazenamento simples.

• Antitorção e ultraleve.

• Anti-UV e fácil de limpar

Mangueiras técnicas

Produtos específicos para usos específicos. Concebidas para transferir água, produtos alimentares ou químicos, as mangueiras técnicas TRICOFLEX têm as melhores prestações e cumprem as normas europeias.

Pontos-chave : 2 Produtos com garantia de pelo menos 2 anos

Produtos com garantia de pelo menos 20 anos

Este sinal representa o número de produtos por palete

Mangueiras

Pontos-chave :

Produtos com uma garantia de 3 anos Produtos que vêm conpletos com fixações de parede

Pode encontrar mais informações sobre todos os nossos produtos em www.hozelock.es

Acessórios

Simplesmente, faça clique e ligue! Os acessórios da Hozelock proporcionam ligações rápidas entre a torneira, a mangueira e os adaptadores.

Fabricados com materiais da mais elevada qualidade, foram concebidos para se adaptarem a uma variedade de torneiras que proporcionam permanentemente uma ligação segura e sem fugas. Atualize-se com um material de metal Pro para uma maior resistência e durabilidade, com a vantagem adicional de uma garantia de 3 anos.

1 Válvula de fecho de água

(só AquaStop)

Fabricado em ABS para resistência ao impacto e rigidez. Fecha a água depois de retirar o dispositivo de rega.

2 Forquilha de ligação

Fabricado em Dupont Delrin® Acetal com um aditivo de silicone para facilitar o uso. Ponto de ligação tripla para a melhor ligação possível.

3 Acoplador exterior

Fabricado em ABS para uma maior força e resistência ao impacto com um revestimento suave ao tato para melhorar o agarre.

4

Núcleo interior resistente

Fabricado em Dupont Delrin® Acetal, um dos termoplásticos de engenharia mais cristalinos, para colmatar a lacuna entre plásticos e metais.

5 Forquilha de ligação

Os dentes de polipropileno mantêm-se resistentes a esforços repetidos e proporcionam uma braçadeira segura à mangueira.

6 Extremidade de mangueira

(só Plus e Pro)

Fabricado com polipropileno resistente mas flexível para uma ligação segura de mangueira que evita o enroscamento.

Lanças, pistolas e aspersores

Montado sobre um trenó Rega circular ou por zonas. Aspersão fina para sementes e pequenas plantas; aspersão em jato para relva e plantas com raízes

Pontos-chave:

2 Produtos com garantia de 2 anos

10 Produtos com garantia de 10 anos Unidade de embalagem: número de artigos em cada caixa de cartão Para mais informações sobre todos os nossos produtos, visite o nosso site www.hozelock.es

Rega automática

A gama de produtos de rega automática Hozelock permitelhe regar eficientemente e de forma automática o seu jardim enquanto poupa tempo, água e esforço.

Combine programadores com a gama de componentes de rega para criar facilmente um sistema apropriado a qualquer espaço ao ar livre.

Rega automática

Rega automática

A rega automática é um sistema que leva a água da torneira às suas plantas através de uma simples rede de tubagens estreitas e de saídas escondidas no jardim. Isto pode ser controlado manualmente ou através de um controlador de água eletrónico.

Se está à procura de um sistema simples para regar as suas plantas em vasos quando está de férias, ou de um sistema sofisticado para regar todo o seu jardim, verá que um sistema automático de rega ajuda-o a tratar do seu jardim muito mais facilmente, o que lhe permite dedicar-se mais tempo a fazer as coisas que quer, em vez das que tem de fazer.

Porquê a rega automática?

Dispor de mais tempo livre Durante os meses de verão, as suas plantas precisam de mais água, o que implica uma rega diária que, por vezes, pode tornar-se uma tarefa árdua. Os sistemas de aspersores automáticos eliminam o incómodo deste trabalho e proporcionam-lhe tempo livre para se dedicar a outras coisas.

Regar da forma mais eficiente Os sistemas de rega automática proporcionam uma rega mais controlada, diretamente nas raízes, limitando o desperdício de água por evaporação ou uma rega excessiva e imprecisa. Isto faz com que não só poupe água como também reduza o valor da sua fatura de consumo.

Ver o seu jardim em flor. Uma rega excessiva ou insuficiente pode provocar o desenvolvimento de doenças ou até mesmo matar as suas plantas. Uma rega regular e controlada permite que as suas plantas se fortaleçam e desenvolvam serenamente para embelezar o seu jardim.

Fruir mais

Os sistemas de aspersores automáticos permitem-lhe estar fora de casa com a confiança de que o seu jardim continua a ser regado. Deixe de incomodar vizinhos e familiares, e não encontre plantas mortas ao voltar a casa.

Quais são as vantagens da rega automática?

SebesVarandas e terraços Canteiros

de flores

• Número otimizado de componentes para facilitar a compreensão e instalação do sistema

• Kits modulares que lhe permitem acrescentar componentes ao seu sistema de rega existente

• Para criar facilmente um novo sistema ou acrescentá-lo a uma configuração existente

• O Easy Drip adapta-se perfeitamente a todos os sistemas existentes, de modo que poderá ligá-los ou ampliá-los sem qualquer problema.

Aspersor/gotejador

universal Easy Drip (3 unidades)

• Perfuração suave e segura da mangueira para uma instalação simples e estanque

• O fluxo de água pode ser regulado de 0 a 40 lph

• Cada gotejador pode regar até 100 cm de diâmetro, o que proporciona uma ampla cobertura

• É fornecido com uma inovadora ficha de solo para facilitar a colocação e a escolha de um ângulo de 0 a 90º

Mangueira Flexi

• A micromangueira transporta eficazmente a água da sua torneira a gotejadores individuais

• Ultraflexível para uma fácil instalação e corte

• Material resistente aos raios UV que proporciona uma excelente durabilidade e longevidade

• Pode ser enterrada para uma instalação discreta

O sistema Easy Drip Hozelock é um sistema de rega automática simples e prático indicado para todo o tipo de jardins. Pode-se instalar de forma rápida e simples, poupando tempo, água e esforço.

Hortas

incluído tudo o que é necessário para um sistema de rega automático à volta de vários vasos, canteiros de flores ou hortas para uma fácil instalação.

Produto Kit de rega para 15 vasos

• Regue os seus vasos, cestos de pendurar, margens, hortas e plantas de estufa

• Controle como rega o seu jardim entre 5 minutos e 1 hora para poupar tempo e esforço 100-000-666 Temporizador mecânico x1 100-001-983 Redutor de pressão x1 100-001-343 Microtubo (4 mm) 15 m 100-001-351 Conectores de peça em T (4 mm) x14 100-001-354 Conectores retos (4 mm) x5 100-001-362 Ganchos de parede (4 mm) x5 100-002-016 Gotejadores com estaca (4 lph) x15

Kit de rega para 20 vasos

• Rega automática de vasos, cestos de pendurar, margens, hortas e plantas de estufa

• O controlador de seleção dá a flexibilidade de ajustar a duração, a frequência e a hora do início da rega, o que proporciona um maior controlo 100-000-666 Controlador de seleção x1 100-001-983 Redutor de pressão x1 100-001-343 Microtubo (4 mm) 15 m 100-001-351 Conectores de peça em T (4 mm) x19 100-001-354 Conectores retos (4 mm) x5 100-001-362 Ganchos de parede (4 mm) x5 100-002-016 Gotejadores com estaca (4 lph) x20

Kit de rega para 25 vasos

• Controle automaticamente como rega o seu jardim, o que lhe poupará tempo, água e esforço

• O controlador de seleção dá mais controlo e flexibilidade para ajustar a duração, a frequência e a hora do início

100-000-693 Controlador de seleção x1 100-001-983 Redutor de pressão x1 100-001-324 Tubo de fornecimento (13 mm) 15 m 100-001-330 Conectores em cotovelo (13 mm) x2 100-001-333 Conectores de peça em T (13 mm) x1 100-002-002 Tampão de fecho (13 mm) x2 100-001-356 Tampão cegos (13 mm) x10 100-001-339 Estacas (13 mm) x10 100-001-342 Ganchos de parede (13 mm) x5 100-001-394 Perfuradora x1 100-001-344 Microtubo (4 mm) 10 m 100-001-351 Conectores de peça em T (4 mm) x14 100-001-354 Conectores retos (4 mm) x10 100-001-362 Ganchos de parede (4 mm) x5 100-002-016 Gotejadores com estaca (4 lph) x15 100-001-366 Gotejadores de fim de linha (4 lph) x10

Ligação remota

Para chegar a uma área onde a sua torneira não chega: Corte uma secção de mangueira. Agregue conectores de mangueira em cada extremidade.

Ligue juntos a mangueira e o regulador de pressão (100-001-983).

Ligue-o a uma torneira com um conector de torneira roscado.

• Mangueira: página 00

• Conectores de torneira: página 00

• Conectores de mangueira: página 00

Ligação direta

Para fazer uma ligação direta ao sistema de rega, aparafuse o regulador de pressão (100-001-983) diretamente à torneira exterior ou ao controlador de água automático.

• Controladores: página 00

A ligação da torneira é muito importante.

Ligue o sistema de rega à rede de abastecimento de água.

Há três formas diferentes de fazer esta ligação.

Use sempre um regulador de pressão para controlar a pressão da água e garantir o melhor rendimento.

Todas as instalações a seguir podem ser automatizadas acrescentando um controlador de água Hozelock.

Flexibilidade total

Para obter uma ligação mais flexível, use um conector de torneira de 4 vias (100-000-582) e aparafuse o regulador de pressão (100-001-983) a uma das quatro saídas.

• Saídas múltiplas detorneira: página 00

Regue mesmo quando está de férias. Os controladores de rega automática são fáceis de configurar e usar. Simplesmente ligue-os à torneira do

jardim, configure o temporizador para quando pretende que a água saia, durante quanto tempo e com que frequência. Acenda-os e esqueça-se!

o máximo

da sua

o novo controlador de seleção Select Controller Plus tem a flexibilidade de se poder programar em qualquer altura, em qualquer dia e por qualquer duração; o utilizador pode programar a rega com um máximo de três programas por dia.

• O grande ecrã LCD mostra toda a informação do programa e pode ser configurado e facilmente ajustado com o botão "Rodar e pressionar".

• Outras características incluem o "Atraso devido a chuva" para pausar a rega consoante o pronóstico do tempo e a função "Regar agora" para uma rega imediata que anulará os horários para molhar rapidamente todo o jardim.

• Não tem a certeza de como programar a rega? Com o controlador de seleção (2220) não precisa de se preocupar. Vem com 16 programas pré-estabelecidos que se adaptam a si e ao seu jardim.

Controle a rega do seu jardim desde o seu telemóvel! Tanto faz se está de férias ou no trabalho. As suas plantas já não terão de sofrer se as condições climáticas mudarem.

• Aplicação fácil de usar para controlar a rega do seu jardim desde o seu telemóvel (sistema operativo Apple ou Android) com a unidade de torneira remota e concentrador Hozelock.

• A aplicação permite-lhe estabelecer, pausar e ajustar remotamente os programas de rega.

• A aplicação inclui resumo meteorológico local e notificações push para mantê-lo informado sobre as mudanças nos padrões climáticos.

• É perfeita para quando se encontrar fora de casa as condições climatológicas mudarem, visto permitir pausar e ajustar os programas remotamente.

• Cada concentrador pode admitir 4 unidades remotas de torneira.

Hozelock

Use cotovelos, peças em «T» e conectores para fazer a rede. E use clipes de parede e estacas para a manter no seu devido lugar. A mangueira pode ser enterrada até 5 cm no chão ou ser coberta por terriço.

Tubo de abastecimento

uma maior duração

• Pode-se enterrar para obter uma instalação discreta

Microtubo

• O microtubo transporta eficazmente a água da sua torneira aos gotejadores individuais

• Altamente flexível, pode-se cortar e instalar facilmente

• Resistente aos raios UV para uma maior duração

• Pode-se enterrar para obter uma instalação discreta

A

tem à sua disposição uma ampla gama de conectores e acessórios para modificar, ampliar e controlar a sua rede de rega automática.

Válvulas de controlo de fluxo (2 unidades)

• São usadas para controlar o fluxo de água no tubo de abastecimento de 13 mm (2764)

• Ideais para isolar zonas de um sistema de rega e para reduzir o caudal

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento “

Conectores em cotovelo de 90˚ (5 unidades)

• Concebidos para evitar dobras ao contornar as esquinas

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores de peça em T (5 unidades)

• São usados com um tubo de abastecimento de 13 mm (2764) para derivar uma linha adicional ou dividir a tubagem em duas direções

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores retos (5 unidades)

• São usados com um tubo de abastecimento de 13 mm (2764) para fazer ampliações ou para ampliar

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Estacas (10 unidades)

• Seguram o tubo de abastecimento de 13 mm (2764) no seu devido sítio

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Braçadeiras de armação (12 unidades)

• Seguram o tubo de abastecimento de 13 mm (2764) a vedações e paredes

• São necessários 2 parafusos/pregos

• Resistentes aos raios

UV para uma maior durabilidade e rendimento

Tampões cegos (10 unidades)

• São usados para selar orifícios no tubo de abastecimento (2764)

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios

UV para uma maior durabilidade e rendimento

• Podem ser usados na ponta final do microtubo de 4 mm (2772)

Tampões de fecho (12 unidades)

• São usados para finalizar porções do tubo de abastecimento de 13 mm (2764)

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores transversais (2 unidades)

• Para ser usado com o tubo de abastecimento de 13 mm (2764) para dividir o fluxo de água

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Braçadeiras de trinco (12 unidades)

• As braçadeiras de trinco são usadas para fixar os acessórios ao tubo de abastecimento de 13 mm (2764) para obter uma ligação firme e segura

• Para a sua instalação, não é necessária qualquer ferramenta

• Se for necessário, podem ser rodadas e desprendidas

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Perfuradora (1 unidade)

• Perfuradoras no tubo de abastecimento de 13 mm (100-001-324)

• Inclui uma chave hexagonal para colocar peças num microtubo de 4 mm (100001-344)

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores

em T redutores (12 unidades)

• Concebido para adaptar rápida e facilmente um microtubo de 4 mm (100001-344) a um tubo de abastecimento de 13 mm (100-001-324) para permitir a derivação a gotejadores

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Válvulas de controlo de fluxo de 4 mm (5 unidades)

• São usadas para controlar o fluxo de água num microtubo de 4 mm (100001-344)

• Ideais para isolar zonas de um sistema de rega e para reduzir o caudal

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores de peça em T de 4 mm (12 unidades)

• São usados com um microtubo de 4 mm (100001-344) para guiar o sistema de rega pelo jardim

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento “

Conectores retos de 4 mm (12 unidades)

• São usados com um microtubo de 4 mm (100-001-344) para fazer reparações ou estender e ramificar a partir do tubo de abastecimento de 13 mm (100-001-324)

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Unidade de embalagem 6 3 4 6 6 Código de barras

Código 2778 0024

Código SAP 100-001-353

Produto

Conectores retos de 4 mm (24 unidades)

Unidade de embalagem 10

Código de barras

Fichas/estacas 4 mm (12 unidades)

• Seguram o microtubo de 4 mm (100-001-344) no seu devido lugar • Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Ganchos de parede 4 mm (12 unidades)

• Seguram o microtubo de 4 mm (100-001-344) a vedações e paredes

• Incluem ligações

Estacas de microssuporte de 4 mm (10 unidades)

• São presas de forma segura ao chão para levantar os microaspersores e aspersores sobre as culturas, o que permite que a água caia de cima num padrão de chuva natural

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Microtubo de extensão de 4 mm (10 unidades)

• Prolonga até 24 cm a altura do gotejamento

• Podem aparafusar-se juntos vários tubos de extensão

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Conectores em cotovelo de 4 mm (12 unidades)

• Ligação de rebarba para uma ligação fácil a um microtubo de 4 mm (100001-344)

• Direcionamento do fluxo de água pelas esquinas e evitar que a tubagem se dobre

• Intervalo de pressão de funcionamento até 300 kPa

• Resistentes aos raios UV para uma maior durabilidade e rendimento

Construa o seu: C Gotejadores para uma rega precisa

Para prevenir queimaduras nas folhas e doenças nas plantas, os microgotejadores lançam a água na base da planta.

Os gotejadores são usados na base das plantas para proporcionar uma rega precisa às raízes. Perfeito para poupar água! São muito versáteis e podem ser usados em vasos, em varandas ou para regar os arbustos do seu canteiro. Alguns dos gotejadores, com tecnologia de compensação de pressão integrada, garantem o caudal da água até mesmo nos terrenos inclinados.

Estufas

Vasos de pátio

Gotejador compensador de pressão em linha (5 unidades)

• Gotejador autorregulável que proporciona 4 lph constantes, independentemente da pressão da água

• Filtro incluído, limpa-se automaticamente e apagase quando a pressão é inferior a 1 bar

Gotejador compensador de pressão de fim de linha (5 unidades)

• Gotejador autorregulável que proporciona 4 lph constantes, independentemente da pressão da água

• Filtro incluído, limpa-se automaticamente e apagase quando a pressão é inferior a 1 bar

Gotejador compensador de pressão Pinch Drip™ (12 unidades)

• Gotejador compensador de pressão com uma trajetória de fluxo turbulento

• Mantém um fluxo de gotejamento constante e uniforme de 4 lph

Espigas de gotejador compensador de pressão em linha CETA® (5 unidades)

• Gotejador com compensação de pressão com uma trajetória de fluxo turbulento, que fornece uma quantidade predeterminada de água a diferentes níveis de pressão de água

• Bloqueios minimizados com filtro incluído

• Modelo de espiga para fixar o gotejador na base da planta

Espigas

(5 unidades)

• Gotejador compensador de pressão com uma trajetória de fluxo turbulento

• Vedação para manter os fluxos de descarga pré-estabelecidos e a uniformidade

• Bloqueios minimizados com filtro incluído

• A espiga permite um posicionamento fácil e preciso para apontar com precisão para a zona das raízes das plantas

de gotejador compensador de pressão de fim de linha Asta®

Os aspersores lançam um borrifo fino sobre uma área maior para regar várias plantas

Isto pode implicar uma instalação mais rápida e a necessidade de comprar menos componentes, mas certifique-se de dirigir a água o mais perto possível da base da planta. Os diversos ângulos de pulverização, a cobertura da área e o fluxo ajustável podem permitirlhe orientar a água de forma específica. Ideal para canteiros, hortas e sebes.

Aspersores ajustáveis de 360° (12 unidades)

• O caudal e a cobertura ajustam-se rodando a tampa

Espigas para aspersores ajustáveis de fim de linha (12 unidades)

• O caudal e a cobertura ajustam-se rodando a tampa

• Inclui entrada de 4 mm para ligar um microtubo de 4 mm (100-001-344) a um tubo de abastecimento de 13 mm (100-001-324)

Pulverizador ajustável de 360˚ Spectrum® (5 unidades)

• O caudal e a cobertura modificam-se rodando a tampa

• Modelo de espiga para fixar o gotejador na base da planta

• Inclui entrada de 4 mm para ligar um microtubo de 4 mm (100-001-344) a um tubo de abastecimento de 13 mm (100-001-324)

Microjatos de pulverização a 90º (12 unidades)

• Use-os com a estaca de microssuporte (100-002000) e o microtubo de extensão (100-002-001) para elevar a pulverização

Microjatos de pulverização a 180º (12 unidades)

• Use-os com a estaca de microssuporte (100-002000) e o microtubo de extensão (100-002-001) para elevar a pulverização

Microjatos de pulverização a 360º (12 unidades)

• Use-os com a estaca de microssuporte (100-002000) e o microtubo de extensão (100-002-001) para elevar a pulverização

Microjatos de pulverização de faixa (12 unidades)

• Produz um jato fino sobre uma faixa estreita

Microjato de pulverização de borrifo de 360˚ (5 unidades)

• Produz uma pulverização de borrifo fino

• Use-os com a estaca de microssuporte (100-002000) e o microtubo de extensão (100-002-001) para elevar a pulverização Instalação

• Use-os com a estaca de microssuporte (100-002000)e o microtubo de extensão (100-002-001) para elevar a pulverização

Condições gerais de venda

CONDIÇÕES DE FATURAÇÃO

PORTES

• CONTINENTE Portes pagos para pedidos superiores a 500€.

• ILHAS : Portes pagos para pedidos superiores a 700€.

PAGO

• 60 dias, dia de pagamento.

• 85 dias, data fatura.

RESTOS DE PEDIDOS

Os possíveis restos de pedido, no caso de carência de stock, consideram-se anu lados.

DEVOLUÇÕES

• Não se admitem devoluções, salvo prévio acordo com o delegado comercial da zona.

• Qualquer incidente imputável ao transporte deve fazer-se constar na nota de entrega da mercadoria para posterior reclamação.

Botánica, 49 2º 2ª 08908 - L’Hospitalet de Llobregat Barcelona (Espanha) Telefone : +34 933788578 hozelock@hozelock-exel.com www.hozelock.es