@ magazine 01 · 14
Race to Brasil Победителите са ясни!
LR Презареждане
Пролетно пробуждане
OL пътуване 2015
Идват уеб страниците за Лидери
… с нови продукти за красота
Квалифицирайте се сега и изживейте Бразилия
10
26
L I S A R B O T E C A R LR 19
22
Съдържание Издател: LR Health & Beauty Systems GmbH, Kruppstraße 55, 59227 Ahlen Отговорен за съдържанието (V.i.S.d.P.): Димитриос Белитсос Редакция: Зандра Шрьотер Текст: Патриция Хучалик, Каролин Нагорски, Корнелия Шармер Графика: Керстин Беркемайер, Дороте Леферт LR Health & Beauty Systems си запазва правото да променя изделията си поради технически и качествени подобрения, както и на евентуални печатни грешки. www.LRworld.com
04 | Топ новини 06 | Кариера 10 | Признание 16 | Събития 22 | Продукти 30 | LR отвътре
@ magazine 01 · 14
От редакцията Скъпи сътрудници, Новата година започна изпълнена с изненади, невероятни събития и истории на успеха. Международното състезание Race to Brasil със страхотни награди и участници от повече от 20 страни счупи всички рекорди. Поздравяваме победителите и ги насърчаваме да продължат в същия дух и да се квалифицират за новото OL пътуване до Бразилия през 2015 г. За да продължим да подкрепяме вашия успех и да вдъхновяваме вашите клиенти, не само ви предлагаме изкусителни продукти, но и допълнителни полезни маркетинг съвети и инструменти. Нашите нови молби за сътрудничество ще ви предоставят огромни възможности за бързо развитие и нови квалификации. Нова ера започва тази пролет за LR България. Приятно четене! Поздрави, Апостолос Елефтериу Country Manager
Клик 3 Кликнете върху тези елементи за директен достъп до допълнителна информация.
Кликнете върху тези елементи, за да отидете директно в Онлайн Академията.
News
LR презареждане – LR с експа Международната експанзия е съществен фактор на успеха за LR, но не по-малко важна е дигиталната експанзия. Както вече знаете миналата година LR направи първата крачка: със уеб страниците на сътрудниците, онлайн академията и не на последно място със страницата във Facebook. Сега предстои следващата голяма крачка в онлайн света:
Уеб страниците на Лидерите С уеб страниците на Лидерите разширяваме интернет страниците на сътрудниците с допълнителна вътрешна част. Идеята зад страниците на Лидерите е проста: искаме да дадем на всеки Лидер на група и лидер на организация възможност бързо, лесно и модерно да работи със своята структура.
• Такси, започващи от 4 € на месец • С инструмент за изпращане на информационни бюлетини за перфектна е-mail комуникация със структурата • С инструмент за уебинари за индивидуална международна комуникация • Други функции: Download раздел, раздел новини, календар за семинари Осигурете си ваша уеб страница сега!
анзия в www... Блогърката Анна Фрост за LR Интернет е неделима част от ежедневния ни живот. Освен всичко друго световната мрежа ни дава възможност да получаваме бърза и актуална информация за различни теми. Една от модерните форми за споделяне на информация и мнения е блогът. Какво представлява блогът? • интернет страница, която е редовно поддържана от един или от няколко души • споделяне на информация под формата на текстове, снимки и видео материали • съдържанието достига до широка публика Коя е Анна Фрост? Анна Фрост е образец за стил, консултант и автор. Като моден блогър успява да се открои на немската блогър сцена. От 2007 г. е лицето зад блога „Fashionpuppe“ (модна кукла). Новият екип мечта: Анна Фрост и LR Успяхме да привлечем Анна Фрост за ексклузивно сътрудничество. Тя ще бъде нашата „дигитална посланичка“. LR: Какво означава за теб да работиш с нас? Анна Фрост: Голяма чест е да мога да работя като първата блогърка с толкова силен Beautypartner като LR. Очаквам да развием и осъществим много страхотни проекти и идеи заедно с LR.
5
В началото на лятото се очаква да бъдат представени първите резултати от общото сътрудничество. Ще бъдете изненадани! Интернет адрес: http://fashionpuppe.com/
Златен лидер на организация
Поздравлен
за нови нив в кариера
Anastasiya Makarova (RU)
Сребърен лидер на организация
Irina Leonidze Anastasiya (RU) Baturina & Maksim Baturin (RU)
Lina Utyaganova & Filjuz Utyaganov (RU)
през ноември, декемв
Бронзо на орга
Billy L Kostas Ajgul D Gulbagira Igor Egorov Tat‘yana Evgen Viktoriy Tat‘yana Gladkov Cecilia Sjöberg
ния
ва ата
ври и януари
ов лидер анизация
Lasivong (FR) s Charitos (GR) Dabulova (KZ) a Spabekova (KZ) & Irina Egorova (RU) a Vojvodova (RU) iya Mischina & ya Mischina (RU) va & Roman Gladkov (RU) g & Martin Olsson (SE)
Поздравления!
=
Лидер на организация Anne Sophie Grignon & David Grignon (FR) Annette Deroche (FR) Martine Gabet (FR) Marie-Ange Martel (FR) Nourya Mze Mbaba (FR) Sophia Manoli (GR) Styliani Dimitrokalli & Leonidas Papagiannopoulos (GR) Amina Bralieva & Alzhan Braliev (KZ) Beata Szymankiewicz (PL) Joana Sofia & Silva Branco (PT) Vitalij Matjukhin & Galina Matjukhina (RU) Rischat Nafikov & El‘Mira Burakanova (RU) Ooo Lira (RU) Juliya Kornej & Petr Kornej (RU) Andrej Akischin & Aliviya Akischina (RU) Gelsu Sulejmanova (RU) Ol‘ga Korotkova & Jurij Romanov (RU) Mikhail Gordeev (RU) Pavel Sidorov (RU) Anna Malyscheva (RU) Galina Kalenjuk (RU) Suren Oganesyan & Dzhuleta Simonyan (RU) Denis Bolovlenkov (RU) Aleksej Zimin (RU) Marián Mišút (SK) Jitka Rajová (CZ) Ing. Pavel Mizera (CZ)
7
Поздравления за ю през януари, февруари и март
25 години
15 години 20 години Carsten Pioch (DE) Susanne Brandin (SE)
Andreas Lücking (DE)
Поздравления!
=
Gülperi Evsine (TR)
Helena Löwenste (DE)
Marek Zajac & Melinda Vaneková (SK)
Uta Neuman (DE)
Anastasia Chatzimichail & Kalambakas Grigoris (GR)
Andrea Augusti (DE)
Marion & Andreas Röttcher (DE)
Heike & Robert Schmidt (DE)
юбилей 5 години Tina Müssig (DE) Alena Měcháčková & Milan Fryč (CZ) Christoph Kissling (CH) Jennifer Thoma (DE) Maryline Lagarrigue (FR)
и
a ein
nn
a in
10 години Marek Moldenhauer (DE) Thomas Kliche (DE) Michael Bacz (DE) Bernd Laudenbach & Hella Leinhos (DE) Tomáš Růžička (CZ) Bärbel Reeschke (DE) Barbara Baumlova & Philippe Gay (ES) Mireille Corajod (CH) Monique Jakuboye (FR) Frank & Barbara Gabriele Krüger (DE) Horst Schwabe (DE) Ursel Fabian (DE) Josef Bastl & Helena Bastlová (CZ) Monika Janáková (CZ) Laila Mourujärvi & Pete Räisänen (FI) Efthimia Chatzigeorgaki (GR) Wolfgang Stegbauer & Brigitte Tieber (AT) Claudia Röttger (DE) Tina Klasen (DE) Christine Lindner (DE)
Stoyanka Doseva & Ognyanov Yuliyan (BG) Thanh Winter-Luong (DE) Annett Burgkhardt (DE)
Emil Lesov (BG) Marie Lou Pinheiro (FR) Isabelle Trifilio (FR) Andreas Schurath (DE) Konstanze Lüderitz (DE) Peggy Feth (DE) Danuta Orawski (PL) Martina Boháčová & MUDr.Jiří Boháč (CZ) Ludmila Helešicová & Miloš Helešic (CZ) Joachim Ström (SE) Gaby Kühn (DE) Fernande Vaslin (FR) Melanie Hoffmann (DE) Ingo Rasche (DE) Sandra Eklöf (SE)
9
LR RACE TO BRASIL Състезание счупи всички рекорди! Оле, оле, оле – още в началото на годината стартирахме с международно състезание, което беше стимул не само за феновете на футбола, но и предизвика всеобщ ентусиазъм. Причината: тримата най-добри сътрудници на LR в продажбите или изграждането на бизнеса отиват на мача за финала, или съотв. за полуфинала на Световното първенство по футбол 2014 в Бразилия! Наградата е силно желана u затова през последните два месеца се развихри надпревара, невиждана досега в LR. Ежедневно сътрудниците на LR можеха да следят актуалното класиране на уебсайта.
Над 20.000 победители … твърде много, за да можем да споменем всички тук! При това всеки сътрудник, постигнал минимум 1.000 PW през януари/февруари, печели награда.
ФИНА Л СП 2014 Най-добрият: а в Бразилия де Жанейро, Копакабан наживо Двойката лети до Рио по футбол и присъс тва о ств вен пър о нот за финала на Светов на! ака Мар ион стад на финалния мач на
ПОЛУФИНА Л СП 2014 Най-добрите 2 + 3: зонте, Сао Пауло или Бело Ори Двете двойки летят до уфиналите! пол от н еди за ия, Бразил
С 1.000 PW получавате лимитирания ароматен комплект LR World Cup – специално издание на популярните лимитирани парфюми LR Summer Edition.
And the winners are ...
Безценно!
дители ще Нашите побе R пакет за нL получат пъле ървенство, п Световното и ет, нощувка л о включващ п билети! входни
Dr. Harald Schlögel, AT 62.678 PW
2
Arthur Място луфинала Petruschin , 2 билета за по ното ов ет Св на 14 DE първенство 20 57.682 PW 1. Вярвахте ли, че ще спечелите? Знаех, че мога да успея да съм в топ 3. 2. Каква беше тайната на успеха Ви? Пробните абонаменти и акцията Figuactiv, тъй като с тях успях да създам невероятните 43 нови първи линии през януари и февруари! 3. Кого ще вземете с Вас? Жена ми. 4. Какво означава LR за Вас? Признание, свобода, благосъстояние.
Място
1
нала на 2 билета за фи рвенство Световното пъ 2014
1. Вярвахте ли, ч е ще спечелите? Не. Едва когато успях да спечеля все повече приятели и пациенти за LR сътрудници, видях шанса си.
Heinz Ströhle, DE 47.326 PW
Място
3
полуфинала
2 билета за 2. Каква беше тайната на Световното 14 на успеха Ви? първенство 20 Дългогодишният ми опит с продуктите ме улесни да 1. Вярвахте ли, предложа на пациентите че ще спечелите? си продуктите за здраве Всъщност да! Дори се на LR в допълнение към обзаложих с моя Лидер на конвенционалната медицина. организация, че ще попадна Позитивните отзиви ме сред първите 3-ма! накараха да увелича предлагането си. 2. Каква беше тайната на успеха Ви? 3. Кого ще вземете с Вас? Пробните абонаменти. Жена ми и дъщеря ми или приятел – окончателният 3. Кого ще вземете с Вас? избор ще направя по-късно. Още не знам със
11
4. Какво означава LR за Вас? Перфектно качество и добра поносимост на продуктите.
сигурност.
4. Какво означава LR за Вас? Да осъществя целите си.
S R E N N I W E H AND T
497 Samsung Galaxy Tab 3 с 8 GB памет на стойност 202 € (Препоръчителна цена на производите и по един лимитиран ароматен комплект World Cup скоро ще се отправят скоро към следнит
4 Mgr. Kateřina Konrádová, CZ 5 Peggy Ferrand / Arnaud Ferrand, FR 6 Marie Isabelle Nerina / Eric Ramanelli, FR 7 Stefan Treffehn, DE 8 Julio Punay, AU 9 Gabriele Alessi, IT 10 Andreas Unterholzner / Susanne Zuber, IT 11 Patrick Michel, FR 12 Aset Zhaparov, KZ 13 Dmitriy Milyauskas, RU 14 Peter Udan, AU 15 Christian Gstettner, DE 16 Sebastiano Cannata, IT 17 Ntalapas Nikolaos / Giannopoliti Christina, GR 18 Christa Hauschild, DE 19 Stanislav Carikaev, RU 20 Molnárné Dr. László Adrien, HU 21 Gulnara Murzina, RU 22 Sergey Zharov, RU 23 Sp Sunpower Limited, CY 24 David Šputa, CZ 25 Karin Hainzer, AT 26 Marzhan Sujerkulova, KZ
35.436 32.650 28.602 25.843 25.776 25.761 25.328 24.848 24.646 23.973 23.604 23.577 23.382 23.165 22.575 22.441 22.095 21.924 21.433 21.000 20.946 20.559 20.526
27 Arnt Robert Aleksandersen / Hanne Gunvor Stava, NO 28 Brigitte Miebeck, DE 29 Susanne Ellen Frech, DE 30 Ajsulu Makhanbetova, KZ 31 Marina Zharova, RU 32 Annalisa Martorino, IT 33 Raykhan Dzholaeva, KZ 34 Boli NDiaye, FR 35 Kevin Röttger, DE 36 Michel Anoun, FR 37 Sergey Bormotin, RU 38 Aisse Tandia, FR 39 Aleksandr Zharov, RU 40 Silke Abate, DE 41 Talgat Tansykbaev, KZ 42 Gabriele Schwethelm, DE 43 Team Marein, BE 44 Kevin Bondekwe Assani, FR 45 Bernd Dietrich, DE 46 Astrid & Eric de Nas De Tourris, FR 47 Kevin Meyer, DE 48 Thorsten Schmook, DE 49 Claudia Kersten, DE 50 Maria Tundagui, AU 51 Aygul Kabieva, KZ
20.370 20.172 20.043 19.920 19.899 19.872 19.485 19.252 19.183 19.167 18.869 18.651 18.360 18.191 18.150 18.035 17.761 17.705 17.605 17.563 17.382 17.206 17.057 17.014 16.915
4-100 ...
еля) те победители*:
52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
Britta Müller, DE Elena Rusanova, RU Irene Poirier, FR Zhadyra Amalova, KZ Hatice Izci, DE Saltanat Turlybekova, KZ Edeltraud Paulitsch, AT Marie Suzon Gace, FR Zdeňka Gottvaldová, CZ Antje Haase, DE Peter Benig, DE Darikha Esemkhanova, KZ Frank Helmle, DE Achim Kress, DE Rozaliya Shendeleva, RU Karl-Heinz Wemcken, DE Dinara Dayletova, KZ Esra Erciyes, DE Renate Breitenfellner, AT Zakira Gubaydullina, RU Olga Karbusheva, RU Marion Müller, DE Gulzhan Tuganbaeva, KZ Michel Salin / Jean Charles Guetty, FR 76 Genrikh & Marina Erdman, RU 77 Gisela Hoock, DE
16.910 16.850 16.804 16.628 16.594 16.575 16.445 16.175 16.167 16.038 16.005 15.819 15.811 15.668 15.572 15.566 15.552 15.363 15.362 15.340 15.329 15.254 15.091 15.023 15.017 14.970
*След проверка за евентуални върнати пакети
78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 97 99 100
Frank Schirmer, DE Gulbar Usipbekova, KZ Sarah Naine, FR Raisa Motigullina, RU Tlektes Smagulova, KZ Claudia Wallner, AT Tamara Koller, DE Zuvira Botabekova, KZ Angelika Minic, AT Heike Schmidt / Robert Schmidt, DE Tien Mai, DE Firuzkhon Mukumov, RU Michelina Wortmann, DE Ingrid Wenner, DE Elvira Valeeva, RU Olga Komarova, RU Stephanie Andergassen, IT Zhaksygul Kutzhanova, KZ Aleksey Lavruk, RU Shukhrat Khalimov, KZ Helge Mangor Stol / Herdis Stol, NO Mariyana Magomedova, RU Rebecca Keilbach, DE
Кликнете тук, за да видите целия списък с победителите
14.882 14.772 14.740 14.730 14.723 14.563 14.562 14.559 14.486 14.324 14.172 14.146 14.053 14.000 13.886 13.860 13.854 13.823 13.821 13.811 13.811 13.793 13.782
13
n i l l a c s i l i Braz OL път уване 2015
Н
а квалифициралите се Лидери на организация им предстои пътуване в необятната шир на Кения тази година, но вече очакваме 2015:
„Bem-vindo ao Brasil” – „Добре дошли в Бразилия”!
Горещи самба ритми и пъстри карнавали, приятни коктейли кайпириня и вкусна маниока, тропически дъждовни гори и огромни водопади, южно слънце и приказни плажове – когато си помислим за Бразилия, нашите асоциации винаги са свързани с неща, които са обект на най-смелите мечти. Ние правим така, че мечтите да се сбъдват! Очакваме международна група от Лидери на LR, които не искат да пропуснат това пътуване. В него могат да участват всички!
Възнаграждаваме изграждането на бизнеса! Trailer
ng! Квалификация: Изграждане на 3-ма нови Младши мениджъри от ново спонсорирани първи линии през 2014 г. Младши мениджърите трябва да изпълнят квалификацията в 3 от 12 месеца през 2014 г. Освен това 2-ри и 3-и квалификационен месец могат да бъдат януари и февруари на следващата година!
Условие: Трябва да станете Лидер на организация най-късно до май 2015 г. Квалификация за Младши мениджър означава: 250 PW личен оборот 4.000 PW групов оборот 3 бонус линии
НОВО При квалифициране за нова титла Сребърен лидер на организация и по-висока вие се квалифицирате автоматично за OL пътуването!
15
Kick Off Meeting Динамично начало на Новата година! София 8/1/2014 Това беше най-добрият начин за стартиране на Новата успешна година за всички сътрудници на LR. Залата в Rainbow Plaza беше пълна с ентусиазирани сътрудници и Лидери на LR. Срещата бе посветена на новите инициативи на LR за 2014 г. Беше представена новата стратегия с двата отделни каталога Collection – Health и Beauty, както и всички нови състезания и продукти.
Себастиан Бако Managing Director Central Eastern Europe
Апостолос Елефтериу Country Manager Bulgaria
Видни Лидери на LR България представиха нашата бизнес възможност, подходяща за всеки като допълнителна дейност или като основна професионална кариера благодарение на нашите продукти с отлично качество и уникален бизнес модел.
Мони & Цвети Петрови (OL)
Разбира се от огромна важност беше речта на новия Central Eastern Europe Managing Director, г-н Себастиан Бако, който анализира новите перспективи за LR в България през 2014 г. Емил Лесов (BOL)
17 Кремена Панчева & Теодор Торнев (SOL)
Кликнете тук, за да разгледате снимки от Kick Off Meeting
Build your Success with us!
Open Meeting Sofia 24/3/2014
Нашият първи OPEN MEETING за 2014 година се проведе изключително динамично и даде шанс за промяна в живота и на други хора. Срещата се състоя в луксозната зала Sofia Grand Ballroom на Kempinski Hotel Zografski в Sofia. Пред повече от 700 сътрудници и приятели на LR бе представена компанията, чието призвание е да създава предпоставки за успех на хиляди хора по целия свят – LR Health & Beauty Systems. Това беше специален ден с много награди, признание и емоции за всички нови Мениджъри и Лидери на LR България. За пореден път иновативната бизнес концепция на LR въодушеви всички с новите истории на успеха на сътрудници, които са променили коренно живота си с LR.
Себастиан Бако Managing Director Central Eastern Europe
Апостолос Елефтериу Country Manager Bulgaria
Зисис Ахладас (GOL)
Награждаване на нови Лидери на организация
Награждаване на нови Лидери на група
Награждаване на нови Мениджъри
19 Кликнете тук, за да разгледате снимки от Open Meeting
Награждаване на нови Младши мениджъри
Open Meeting Sofia 24/3/2014
Ентусиазмът на всички присъстващи достигна своята кулминация в края на събитието с връчването на 4 чисто нови LR Polo автомобила сред изключително празнична атмосфера. Но това, разбира се, е само началото на техния път към нови по-високи квалификации и постижения.
LR Polo – ключът към успеха
Емилия Василева (JM)
Данаил Данаилов & Елена Данаилова (JM)
Тодор Нейчев (JM)
Димитър Пицин & Маринела Пицина (M) Кликнете тук, за да разгледате снимки от Open Meeting
НОВА ЕРА в LR България! Изстреляйте се в кариерата! LR Health & Beauty Systems, водеща мултилевъл компания в света, днес стартира нова стратегия за развитие и дава на всеки възможността за бъдеще с много перспективи. Не само тези, които вече принадлежат към голямото семейство на LR, но също и тези, които решат да се присъединят към нас сега, ще открият уникална възможност за бързо развитие и дългосрочен прогрес в компанията, радваща се на история, белязана от пионерство и иновации. Създадохме 4 нови стартови комплекта, които ще са силен инструмент за развитие във Вашите ръце. Те са съобразени с реалните потребности и възможностите на всеки нов сътрудник. Никога досега спонсорирането не е било по-лесно отколкото днес! Кликнете тук, за да видите новите стартови комплекти и започнете да спонсорирате ДНЕС!
Кликнете тук, за да разгледате новата молба за сътрудничество
21
Таласо усещане за кожата Превърнете банята си в личен спа център!
A
lgetics Thalasso Cosmetics е изключително богата и благотворна за кожата серия, която помага за оформяне на контура на тялото! Ценни хранителни вещества – аминокиселини, витамини, минерали и микроелементи – осигуряват ефективно и видимо стягане на кожата.
Стъпка 1: С душ-пилинга с водорасли почиствате и изглаждате кожата и я подготвяте оптимално за нанасяне на гела и крема Algetics. Стъпка 2: Гелът за оформяне на контура с водорасли, съдържащ силно ефективен екстракт от ламинария, попива бързо и е подходящ за всети тип кожа. Стъпка 3: Богатият крем за тяло Algetics съдържа водораслите ламинария и хлорела. Подходящ е за всеки тип кожа и особено за суха. Нанесете и масажирайте с кръгови движения.
НОВ
Дизайн
Цялата сила на морето за красив силует! Понятието таласо (от древногръцката дума θάλασσα thálassa – море ) означава процедури за тялото с морска вода, въздух, слънце, водорасли, кал и пясък. Таласотерапията е разпространена от векове и в момента е изключително актуална. Положителното й действие за нашето тяло е безспорно, тъй като екстрактите от водорасли стимулират, освежават и стягат кожата и тъканите по изцяло натурален начин. Особено при проблем с целулита водораслите могат да сътворят истински чудеса!
23
LR съвети за продажба: Превърнете дома си в спа център и създайте уникален уелнес оазис:
При презентацията на продуктите Algetics използвайте цветовете на морето – сини, тюркоазени и зелени тонове, за покривките и декорацията. За декорацията на продуктите може да използвате морски предмети като морски звезди, миди, дървени рибки и др. Тихи морски звуци, използвани за фонова музика, правят атмосферата още по-отпускаща Като напитка предложете освежаваща минерална вода в стъклени бутилки
Algetics: Влезте във форма! С настъпването на пролетта наближава и времето за бански… а всяка жена започва да се замисля за проблемните зони? Почти всяка жена се сблъсква с този проблем, някои по-рано, други – по-късно. Но когато се появи, всички са единодушни: портокаловата кожа трябва да изчезне! Ако искате през лятото да сте свободни от нежеланите вдлъбнатини по бедрата и седалището, трябва да им обявите война още сега. Открийте силата на водораслите за по-стегнат силует! Съдържащите се в продуктите от серията Algetics водорасли се грижат за видимо по-стегната кожа, особено в типично проблемните за жените зони. С Algetics не давате никакъв шанс на целута в областта на седалището и бедрата! При редовна ежедневна употреба до началото на летния сезон ще сте в перфектна форма. Да се обзаложим, ли?
25
Тази пролет ще е розова Think pink! Заведете клиентите си на пътешествие в азиатската култура
В
японската култура черешовият цвят символизира пробуждането и красотата. Всяка година при настъпването на пролетта в Япония семейства и приятели се събират за традиционния празник «ханами» и си правят излети и се наслаждават на цъфналите череши и техния прелестен аромат. Лимитираните лосион за ръце и крем за тяло Japanese Cherry Blossom обгръщат тялото и сетивата ви с характерния си дискретен аромат на черешов цвят. Флоралното излъчване събужда романтични пролетни усещания и е идеален подарък за Великден!
НОВО Лимитирано
LR съвети за продажба: създайте цветен празник за сетивата За украса използвайте цъфнали черешови клонки Поставете няколко вази с черешови цветове сред продуктите Сакура Използвайте покривки и декоративни елементи в розови тонове Предложете на гостите си азиатско оризово вино или чай от цветчета Подчертайте азиатската атмосфера с ароматни пръчици и тиха фонова музика
Спечелете гостите си с интересна информация: Японският черешов цвят цъфти в продължение на почти 2 месеца В японските градове близо половината от всички широколистни дървета са череши Цъфтежът на черешовите дървета ознаменува официално настъпването на топлата част от годината в Япония Съвет: Напишете тази интересна информация на малки картички и ги поставете сред продуктите и декоративните елементи.
27
Най-накрая е пролет!
С
лед дългата зима се радваме на топлото слънце, лекия ветрец, първата зеленина и цъфналите кокичета, минзухари и лалета. Както природата, така и ние се събуждаме от зимния сън и започваме ново начало. Нашият девиз трябва да е „Мислете позитивно“ и трябва да очакваме с желание всичко ново. Възползвайте се от тази положителна нагласа и предложете на вашите клиенти всичко, което ще създаде още по-голямо настроение през пролетта!
Чао, зима:
Грим в пролетни тонове!
Пролет във флакон: Изискани цветя, свежи плодове и пикантни аромати ви носят изключително добро настроение!
Великден наближава: Сезонът на банските:
Очаквайте нашите великденски изненади!
Поставяме началото на грижите за перфектна лятна фигура!
Отново показваме крака:
Необходима е грижа!
Бъдете цветни:
С модерни бижута!
Всичко расте и ухае: Внимание мартенско слънце:
Обичаме красивата, здрава и силна коса, развята от пролетния вятър!
Трябва ви защита!
С брада или гладко избръснат:
Важна е грижата за кожата!
29
Стани редовен дарител, … защото децата са нашето бъдеще! Да предложим на децата и младежите по-добро бъдеще и нови перспективи – това е целта на LR Global Kids Fund. Вие също можете активно да подпомагате LRGKF като редовен дарител, за да дадем подобър живот на децата и младежите. Станете сега редовен дарител! Помогнете на LR Global Kids Fund да променя живота! Към онлайн формуляра за дарителство в един поглед: Ця лата важна информаци я за вас дарител? 1. Какво означава да си редовен но • Подпомагате LRGKF дългосроч ществ яване на осъ за • Допринас яте значително проектите на LRGKF о редовен дарител 2. Какви са вашите предимства кат LRGKF? категории • На разположение са раз лични 5 евро месечно дарите лство, които започват от LRGKF, как то и • По лучавате значка с логото на пакет за добре дош ли кратите • Можете по всяко време да пре дарите лството си
LR Global Kids Fund Дарителска сметка: Commerzbank AG Münster IBAN : DE30 4008 0040 0621 3431 00 SWIFT/BIC: DRES DE FF 400 Банков код: 40080040 Номер на сметка: 621343100 www.lrgkf.com www.facebook.com/lrgkf
„Ние сме редовни дарители на LR Global Kids Fund“
„Като редовен дарител на LRGKF се радвам с моите дарения да помагам на деца и по този начин да им нося усмивка. Дори и малък принос помага, особено когато много хора дарят по нещо, за да помогнат на децата. Радвам се и се гордея, че LR мисли за нуждаещите се деца и активно работи за тяхното бъдеще.“
Ан Софи Коле Франция
Патрик Кьоних Германия
„За мен е важно да правя редовни дарения, за да може нуждаещи се деца по целия свят да бъдат подкрепяни. Намирам тази идея за чудесна и се радвам, че LR в лицето на LR Global Kids Fund работи за децата в нужда по света.“
„Тъй като всеки месец подпомагам различни организации с дарение, за мен беше естествено да стана и редовен дарител на LR Global Kids Fund. Надявам се, че и други сътрудници на LR ще почувстват това за естествено и също ще бъдат мотивирани да подпомагат LRGKF. “
Андреа Зауса Италия
Аранка Ковак Австрия
„По време на Kick-Off срещата в Милано научих за редовното дарителство за LR Global Kids Fund и веднага се включих, защото познавам и имам пълно доверие на LR. Направете като мен, защото децата са нашето бъдеще. Затова нека им осигурим по-добро бъдеще.“
Добре дошла, България! Отскоро LR Global Kids Fund работи и в България. Повече информация за новите проекти на LRGKF ще откриете на www.lrgkf.com
31
LR прави доброто още по-добро Компетентност събрана на повече от 320 m2
Официално откриване на новия Център за изследователска и развойна дейност през октомври 2013 г. Д-р Йенс М. Абенд, CEO, Сабине Ларсен-Фефринг, Бенедикт Румьолер , кмет на гр. Ален
T
ипично за LR: Доброто не е достатъчно добро. Като глобална компания ние сме и пионери, например по отношение на открития в края на 2013 г. Център за изследователска и развойна дейност в централата ни в Ален – едно от наймодерните съоръжения от своя вид в Европа! Повече от 320 m2 площ с лабораторно оборудване и тестова апаратура предлагат достатъчно пространство и технически средства за разработване на продукти, отличаващи се с високо качество.
„Научно-изследователска и развойна дейност в полза на нашите сътрудници и клиенти е с найголям приоритет за нас!“ Д-р Йенс М. Абенд, CEO и Представляващ централното ръководство
Сабине Ларсен-Фефринг, Директор разработване и контрол на качеството на хранителните добавки
LR държи на най-високо качество на продуктите, на най-строгите стандарти за безопасност на пазара и на компетентни служители. В LR работят само най-добрите.
Д-р Раймунд Лирхамер, Директор разработване и контрол на качеството на козметичните продукти
Освен Сабине Ларсен-Фефринг, д-р Раймунд Лирхамер и техните повече от 16 сътрудници, екипът вече е подкрепен и от д-р Андреас Клайн.
• Дипломиран химик • 20-годишен професионален опит • 11-годишна дейност в чужбина • Химическа индустрия, индустрия на потребителски стоки • Заемани длъжности: асистент, мениджър-проект, ръководител големи международни проекти, ръководител отдел
Лично за LR – д-р Андреас Клайн
Директор изследователска и развойна дейност
„
От началото на 2014 г. LR има нов Директор изследователска и развойна дейност: д-р Андреас Клайн. Приветстваме го с добре дошъл! Unilever, Johnson & Johnson, Sara Lee са само някои от стъпките в неговата кариера, а сега и LR. Интересите ми винаги са били в сферата на индустрията на потребителските стоки. Директните продажби като специална търговска форма виждам като логична последователност в моята професионална кариера. Преди всичко, защото не гледам на себе си като на чист химик, а като търговец с особен интерес към химията. Това означава, че моята сфера на дейност са научно-изследователската и развойната дейност, но винаги с цялостна бизнес ориентация. В LR двете могат перфектно да се комбинират. Запитванията на реномирани външни лаборатории във връзка с анализи при нас говорят красноречиво за нашия Център за изследователска и развойна дейност.
„
Кое прави LR толкова интересна за Вас?
“
LR е компания, ориентирана към бъдещето, с професионална репутация, че не само обслужва потребностите на клиентите си по целия свят, но и поставя нови тенденции.
Освен това при LR стандартите за качество са уникални. Новият център за изследователска и развойна дейност е пример за това. Комбинацията от международно признатата компетентност на нашите специалисти и най-модерните методи и техническо оборудване гарантира най-високо качество.
33
Този Великден ще изживеете нещо специално!
Easter2014