蔡宜軒 祕魯

Page 1

人生有很多個十年,如果是十八到二十八歲,那就是一輩子了! 當我獲得參加海外成長的計劃資格時,我第一個念頭就是:要到一個台灣人不 熟悉的地方,同時也是一個不熟悉台灣的地方。因此,我挑的專案都集中在台 灣的另一端---中南美洲,雖然沒有西班牙文的基礎,也沒有相關的背景知識, 但我擁有著十足的信心和勇氣,把這趟旅程視為一場畢業之後的壯遊。 歷經 33 個小時的飛行和兩趟轉機,帶著興奮的 心情踏上了秘魯這塊未知的土地,出關之後馬 上認出當地 AIESEC 大海報上頭耀眼的台灣國旗。 一見面便馬上感受到中南美洲熱情奔放的一面, 接機的 Arasely、Miguel 和 Jorge 用當地打招呼的 方式”hugs and kisses”,雖然嚇著了剛下飛機到 陌生環境有點緊張的我,卻也因為這一個擁抱 讓我溫暖放心了不少

面對

著眼前一大片等著自

己開 拓的 生活, 語言

我和我的 Host,左 Gabriela、中 Blanca、 右 Luciana

的障 礙是我最大的文化衝擊,中南美洲的英文真的非常不好,如果沒有 GOOGLE 翻 譯我們幾乎是很難溝通的狀態,只能簡單的生存用語(食物、水、洗澡之類 的),但很難深入瞭解他們的文化習性,想說的話總是比說出來的還多了很多, 想聊的話題總是梗在喉頭。每天當地 AIESECer 會帶我到他們的分會認識環境和 人,太多中南美洲的名字短時間之內我完全記不起來,甚至有些音還發不太出 來,一開始,每個人見到我的第一句話幾乎都是:My English is not so good.


因為來秘魯的

trainee 多半是來自巴西和其他中南美洲的國家 (哥倫比亞、委內瑞拉),當他們在用西班牙文

聊天聊得很開

心的時候,我卻完全聽不懂的感覺真的很挫折, 覺得自己格格不入,加上我的專案是要使用西班 牙文上課,讓我的語言障礙簡直是雪上加霜。

面對種種挫折和負面情緒,我 不斷的提醒自己要主動學習, 像一個小孩子一樣遇到不會的 就要問,跨出了第一步之後, 我漸漸發現學習一個新語言最需要的就是積極!態度改變了之後,事情也隨之 改變,雖然聽了第一遍記不起來,但每天聽每天記就漸漸學起來了,而且速度 非常的快,在我結束兩個月的海外成長計劃前,當我周遭的人對我說 I am proud of you 的時候,真的是所有的辛苦都不在話下了!

旅行可以不停的「解構並重構」慣常認知,思考也會變得更有彈性 到了一個陌生的國家,第一件事情就是要瞭解當地的交通,秘魯的公車沒有公 車站牌寫哪一班車會到哪裡,車上除了司機,還有一個類似「車掌」的角色, 車掌會向等車的人大喊這班車到哪裡,然後你說了目的地之後他會依照距離的


遠近算錢,通常差不多是台幣 5-20 元左右。因為是觀光客不了解行情價,所以 有些車掌會故意說比較高的價格,在搭車之前我們通常都先問當地人行情價, 這樣一來就可以避免被坑錢。這一類的事情其實非常普遍,不論是在雜貨店買 麵包和水,或是搭計程車,通常都不會有公定的標價,所以一定要先事先了解 價格,否則便會成了他們的肥羊!

我的專案名稱是 Kantaya,這是一個為貧困孩童設立的教育機構,起因是秘魯 的公立教育非常糟糕,教育資源又集中在私立學校,都市的貧富差距造就了教 育落差。地點是在秘魯首都利馬的一個貧民窟 Ventanilla,當地人說是 Bottom 5 的地方,那裡沒有台灣習以為常的柏油路,路邊堆積著垃圾和充斥著在啃垃圾 的野狗,低矮破舊的平房和塵土飛揚,這是從小在台北長大的我從來沒見過的 場景。


雖然環境非常的貧困,但是當地的小孩非常的熱情,而且對於學習非常有熱誠! 在執行專案的過程當中,我和我的夥伴們(來自巴西的女孩和墨西哥的男生) 設計了很多寓教於樂的課程讓他們能夠瞭解自我和團隊合作,最後一個 session 則是增進他們的世界觀,讓他們學習我們的語言和參與全球議題(環境保育、 文化差異)的討論。 每天的課程開始前,小朋友都會很興奮的問:今天要教什麼?課程結束後,小 朋友都會搶著牽我們的手,倚著夕陽 陪著我們一路聊著笑著走下山等公車。 在這個地方,讓我深刻體會到,人與 人之間的溫情就是最平凡簡單的幸福 了。

K

antaya, Peru 2013


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.