HSIN YIN CHEN
陳信穎
[2011/07-now] 喜事國際時尚集團 資深視覺設計師 Msyaming Luxury Fashion Group, Senior Visual Designer [2010/10-2011/06] 雙影廣告公司 資深平面設計師 Duo-image associates company, Senior Graphic Designer [2008/09-2010/06] 銘傳大學 設計創作研究所 Ming Chuan University, Master of Arts in Creative Design [2006/8-2008/2] PiiN品東西家居 視覺設計師 PiiN Furnishing Company, Graphic Designer [2004/8-2003/7] HOLA特力和樂 平面視覺設計 專員 HOLA Home Furnishing Company, Graphic Designer [2002/7-2003/7] 大葉高島屋 廣告設計專員 Takashimaya Department Store, Graphic Designer [2000/9-2002/6] 景文技術學院 視覺傳達設計科 Jinwen University of Science and Technology, Bachelor of Arts in Visual Communication Design
2011/07-Now MSYAMING LUXURY FASHION GROUP 喜事國際時尚集團 作品
目前任職於喜事國際時尚集團，擔任資深視覺設計師一職，公司經營單一品牌 (Camper.Givenchy等)與複合式品牌(團團TUANTUAN)代理，負責所有品牌的視 覺設計製作物與規劃，如CI設計與規範、VI製作物、時尚雜誌規劃與編輯、活動 相關設計製作物、品牌商品開發與製作(如防塵套、衣架等等)，除了設計與製作 外，同時也須控制預算與印刷品質的控管。 I am working in Msyaming Luxury Fashion Group as a senior visual designer. The group represents Camper, Balenciaga, Givenchy, Jilsander, Comme des garcons and amount 70 brands. I am responsible for designing graphic productions, such as, CI and VI design, package design, magazine, photography and amount many others. Besides, control the quality and budget of printing also are my duties.
TUANTUAN Corporate Identity System Design 團團品牌CI 設計
TUANTUAN Visual Identity System Design- Store card 團團品牌VI 店卡設計
TUANTUAN Visual Identity System Design- receipt cover 團團品牌VI 收據夾設計
TUANTUAN Visual Identity System Design- shopping bag 團團品牌VI 提袋設計
TUANTUAN Event-invitation card 團團活動 邀請卡設計
TUANTUAN MAGAZINE AW2011 團團誌 2011秋冬號
TUANTUAN MAGAZINE SS2012 團團誌 2012春夏號
MSYAMING 2012Holiday card 喜事國際2012 新年卡片
CAMPER 15th Anniversary Catalog 15周年慶活動型錄
2010/10-2011/06 DUO-IMAGE ASSOCIATES COMPANY 雙影廣告 作品
目前任職於雙影廣告公司，曾執行的設計案件:星巴克聚星卡、卡夫一口派包裝、 味全生技膠原蛋白包裝、隆達電子公司簡介、默沙東藥廠日誌、IPSA 新品DM及 華納電影製作物等等。
I was working in this company as a senior graphic designer. The company cooperates with many different field well-known clients, such as Starbucks, Karft, Wei-Chuan bio-Tech, Lextar, MSD, IPSA, Warner Bros. and among many others. The job is including different kinds of graphic design and package design.
星巴克 聚星卡
(實際) VIP CARD
利用各種不同造型的星星聚集成一顆大星 星，代表著各種不同個性的客戶在星巴克 相聚，擁有巨星般的享受。
mini伯爵蜂蜜派包裝設計
(實際商品)
消費族群為年輕女性，利用粉紅點點與花 邊裝飾來表現整體的可愛與輕鬆感。
纖滋味燕麥果酥包裝設計
(僅為提案)
味全生技 膠原蛋白飲包裝設計
(僅為提案)
A
B
味全生技 美顏系列 包裝設計
C
(僅為提案)
D
E
隆達電子 產品簡介
(僅為提案)
HP 產品說明介紹POP
(實際商品)
IPSA Re-open 邀請卡
(實際商品)
2008/9-2010/6
MING CHUAN UNIVERSITY MASTER OF ARTS IN CREATIVE DESIGN
銘傳大學 設計創作研究所 在校作品
兩 年 的 研 究所 生涯 ，讓 我 學習 到 了如 何 撰寫 論 文 ，同 時 更 知道 身 為 研 究 生 與設 計者 應該 要 有的 態 度， 不 是只 是 因 為想 設 計 而設 計 ， 而 是 需要 有更 多的 理 念與 想 法來 支 持自 己 的 創作 ， 每 一個 作 業 的 累 積 與撰 寫論 文的 過 程， 即 使很 辛 苦， 但 這 些都 能 讓 我在 設 計 領 域 變 得更 專業 。 M aj or : C re a t iv e D e s ig n . R el ev ant co u r se s : Vi sua l C o m mu n ic a t io n De si gn , Com m er c ial Ar t , D es i gn R e s e a r ch Me th o d o lo gy, Illu s tr at ion, C re at ive T h i n ki n g T h e o r y, Pac k agin g De s ign, In t eg rate d M a rk e t in g Co mm u nic at ion s and De sig n.
POSTER DESIGN
﹝Multicultural Taiwan﹞ 利用來自不同國家、種族的人口數量交織 出一個中國結造形的台灣，來強調台灣是 一個多元文化的國家。
POSTER DESIGN
﹝省。省﹞ 紙張的製造是砍樹而來的，不 僅破壞大自然，也讓自然資源 逐漸缺乏，利用書的堆疊來代 表紙張，用「省」來代表節省 與反省，提醒人類應慎重反省 這樣嚴重破壞環境的狀況，應 節省大自然資源。
﹝偽裝﹞ 現在科技發達的時代，很多設 計師一昧地只追求新的設計， 不管這些設計是否會造成環境 的破壞。利用挖土機來表示每 一設計的開墾與開發，但是用 暴龍與鯊魚來反諷這些設計其 實有著極度的殺傷力，不斷的 在破壞環境的生態。
﹝人與自然的戰爭﹞ 獲得銘傳大學9 7年教學卓越計畫 創意生態環保海報競賽 優 選 利用小時候童趣玩具「竹筷 槍」與「保麗龍飛機」來暗 喻這些非環保之材質，槍與 戰鬥機都是具有殺傷力的武 器，強調若人類再繼續的使 用竹筷與保麗龍，大自然將 會毀在人類的手中，造成人 類與大自然的戰爭。
﹝ Call for help 警覺﹞ 因為地球嚴重暖化的現象， 導致北極冰的快速融化，如 果人類再不愛護地球，許多 生物植物將會漸漸消失，利 用北極熊來比喻世界上的生 物，中間的紅色反過來的驚 嘆號，為主要視覺焦點，看 似北極熊在哭泣，此驚嘆號 也有著警示之意味。
PO S T E R DESIGN
﹝設創所 98學年度招生海報﹞ 利用魔術方塊來表現設計創作研究所的多 元教學。
HANDMADE ART DECO STYLE
BOOK DESIGN 一本介紹A rt Deco設計風格運用於購 物 袋創作的手工書
EXHIBITION [主題] Looming / 隱 隱 (圖案漸漸出現的感覺， 可用 來表達若隱若現的感覺) [主視覺文案] 潛意識的存在，像是一種無形力量，在我們 之 中慢慢感染、擴散..；你們所知道的絕對 只是冰 山一角，而我們所做的，絕對能匯集出一股 真 正的力量。凝聚19人的力量，並且凝視 發現我 們靜靜地綻放光芒，讓人為之屏息驚嘆。 [設計理念] 這是19個研究生的設計創作聯展， 中間大大小小的19個紅點代表著我們每 一個 人， 點點在中心點凝聚並且向外地擴散， 希望我們的設計能夠感染其他喜歡設計的人 ， 並且為設計帶來新的影響力。
海報設計
邀請卡設計
PACKAGE DESIGN
包裝盒展開圖
2006/8-2008/2 PIIN HOME FURNISHING COMPANY 品東西家居 作品
於品東西家居任職視覺設計師，製作平面視覺設計工作(型錄、商品攝影、網頁設計及平面相關 製作物)和展店的視覺設計、陳列規劃及電視廣告動畫製作等等，除了設計作業外，時常與其 他部門開會，更能深入了解其他部門的作業與設計的息息相關，由於品東西有8家分店，需要 時常與各店店長做溝通及視覺教育，這份工作也讓我學習到不少，也累積了更多可貴的經驗。 I was working in this company as visual designer.This job was including store visual design, web design and graphic design.(ex.catolog,poster,cool card and photograph...etc.)I was not only designing but also had to control the budgetof design department.Use the less money to do best design.PiiN has 8 stores, In order to accord all of the stores, I had to communicate with all leaders of each store and teach them how to display posters that I designed for them.Although I was very familiar with this job, I still learned more from it.
2003/8-2004/7 HOLA HOME FURNISHING COMPANY 特力和樂 作品
工作於特力和樂 家居館 （HOLA home furnishing company) 任職一年多，在總公司任職於企劃行 銷部/平面設計組. 製作所有有關平面的東西(海報、DM、 postcard、路燈旗、包裝設計、商品開 發...等等)，設計組預算規劃，公司簡介(PowerPoint) 除了平面製作物外，HOLA不斷的在成長,開 新店，我也負責了新店的籌備到開幕,工作內容是新店的視覺規劃，現場工地丈量、監工、海報擺 飾、平面設計...等等，除了不定時跟上司開會，還要跟廠商、其他部門及各店美工做溝通，即使 辛苦，但我卻樂於其中，這讓我學到了很多很多經驗。 I was working in design department of HOLA home Furnishings Company. My job was including store visual design and graphic design. HOLA has 7 stores; therefore I had to communicate with all of store displayers to tell them where posters paste and control all of stores to be more consistency. Also I had to design all of visual when HOLA had a new store will open. I wasn’t only learning how to communicate with my co-worker and employer but also enhancing my design and organization skills.
2002/7-2003/7 AKASHIMAYA DEPARTMENT STORE 大葉高島屋百貨 作品
大葉高島屋百貨公司就職1年，擔任宣傳部-美工設計課廣告設計組的一成員，在公司製作一些平 面設計相關的製作物( 海報,DM, postcard等等) I was working in advertisement department of Takashimaya Department Store. I was not only designing all of graphic productions but also had to discuss with another people of another department to make my works come to perfection.
IG N D ES G BA C TI
C
O
O
LC
AR
D
D
ES
IG
N
C O
U PO
N
D ES
IG
N
PL AS The PiiN shop presents comfortable and fulfilling lifestyle with assorted interior items in abundance from work that beautiful things should also be exercised great care in its merchandise displays. The products are not just beautifully arranged: Our displays also provide you with helpful hints for creating your own spaces. We strive to communicate a wide variety of information through our displays. Featuring PiiN's fresh sense of coordination and our comfortable use of space. Our displays are treasure troves of ideas.
WEB. DESIGN
利用利用PiiN品東西家居的主要色，紅色來作為網頁的 主要色調，品東西強調東西合併的概念，所以將此概念 加入網頁的首頁動畫中，內頁畫面簡單容易操作，讓顧 客能清楚接收到品東西的活動。
CATALOG. DESIGN
2006冬季風華檔期DM
2007秋藏品味檔期DM
PHOTOGRAPH
At the PiiN shop, you'll find everything for your home. From living, dining, and bathing to outdoor entertaining. The PiiN shop offers a complete shopping experience by mixing western living mode with eastern aesthetics unique
and
a
shopping
environment.
Be-
coming the master of
your
life
and
leading you to our dreamwork. The result is a modern, edited collection of product that reflects good design, quality and value.
攝 影 作 品
Home place
is
a for
families
to
come
to-
gether
and
relax, and a place where on weekends and special occasions, guests are made to feel at ease. This blend of private and public harmonizes to produce the atmosphere of a living room. Sofa, lighting, coffee and flower vases, the individual characters of each selection fuse to create a new style. Allow your imagination to follow with the selection of the PiiN shop.
電視廣告
Advertisement. [廣告動態分析] 01. 商品的線條稿用活潑的方式呈現(浮動/搖擺) 再將文字帶出。 02. 由第一格內的LOGO(紅色框框) 動態代入第二格畫面的piinLogo,再慢慢長出樹 枝&葉。 03. 將商品一一掛入樹中,上方的鳥可動態飛入畫面,人走出至椅子上。 04.“家具.家飾.家用”文字呈現.下方小icon可跳動帶入。 05. 結尾: 品東西家居聯絡電話/網址/旗艦門市。 音樂搭配:以輕快音樂為主。 [廣告主要意念及構想] 品東西家居展店至今已有3年，為推廣品牌提升顧客買氣因而製作10秒電視廣告， 品東西主要為販售家具/家飾/家用三大類家居商品，此形象廣告主要以商品的線條稿用活潑 的方式呈現，來吸引中間客群，piin logo長出枝與葉來象徵品東西不斷的成長，並接著呈現 各類商品，直接表達品東西販售的各類商品來提昇品牌知名度與顧客之印象。
00:00:01-00:00:59
00:01:00-00:01:59
00:02:00-00:02:59
00:03:00-00:03:59
00:04:00-00:04:59
00:05:00-00:05:59
00:00:06-00:06:59
00:00:07-00:07:59
00:08:00-00:10:00
寢具包裝設計
HOLA品項分類說明小冊 HOLA販售的產品眾多，利用簡單圖形來 區分各個品項，即使冊子顏色相同也能 輕易分辨
小冊子展示架造型提案
PACKAGE DESIGN
店內視覺指示標示設計
利用圓弧狀來做設 計運用，讓標誌能 不要過於剛硬
海報展示架設計
最上層加上一片透 明壓克力，四周加 上螺絲，以便更換 內容海報
此海報架放至於結帳 處，可以將促銷活動 POP放置此架中吸 引顧客，並且可更換
新店視覺環境規劃 一個空間，一家原本空洞的店面，經過縝密的視覺規劃， 牆壁顏色.視覺高度.海報位置.指示標示方位都是展店重要 的一環... (HOLA新竹店展店前規劃)
STORE VISUAL DESIGN
聖誕節包裝派盒設計
2000/9-2002/6 INWEN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY JBACHELOR OF ARTS IN VISUAL COMMUNICATION DESIGN
景文技術學院 視覺傳達設計科 在校作品 在 學時 主 修視 覺 傳達設 計, 包含視 覺設 計/ 包裝 設 計 /設 計 概論 / 網頁 設計 / 攝 影等 相 關課 程 ,曾 擔任畢 業委員 會的 編輯 ,製 作 畢 業年 鑑 ,與 印 刷 廠接 洽 , 設計 版 面 ,整 合 全科4 個班 級各組 的檔 案 M aj or : Vis ua l Co m m u n ic at io n De sig n Re lev ant c o u r se s : Int rod uct i o n D e sig n , De sig nin g M et hod & Cr ea tiv e Th ink ing, Vis ua l Co m m u n ic at io n De sig n, Typo gr aphy, Color Sch em e, Pa c ka gi ng D e si g n , Ar t G al le r y, a nd Pr e- pr int ing Des ig n.
文字與環境的關係
C
E
K
F
S
M
T
Z
觀察生活週遭環境許許多多有趣的畫面與英 文字母有著共通的關係... 攝影來源: C:椅子 K:輪胎 S:橋上路面接縫 T:路燈 E:樓梯 F:電纜線 M:街燈 Z:樓梯 J:掛物鉤
J
時報金犢獎參賽作品
白蘭氏雞精 古時候人都利用武術來鍛鍊身 體.至今,只要一瓶白蘭氏就可 以帶給人們健康的好身體.
水平衡 經由書上的記載得之以前西 方埃及豔后都是利用牛奶來 保養皮膚;東方慈禧太后是靠 吃珍珠粉來保養,而現在只要 水平衡就可以讓您擁有好的 肌膚.
時報金犢獎參賽 入圍 作品
白蘭氏雞精
利用中西的古名言來作為設計發想, 西方:An apple a day keeps the doctor away. 將蘋果改成白蘭氏雞精來強調此飲品可以帶給人們健康的身體. 東方:利用古時候古人的記載,來強調白蘭氏雞精的好成分.
專題 製 作
專題 製 作
2003-2010 OTHER WORKS 其它接案作品
在 空 檔 之 餘， 爾偶 會接 設 計案 件 來持 續 提升 自 己 的專 業 能 力， 多 做 一 件 作 品就 是多 累積 一 份自 己 的設 計 經歷 ， 並 且從 中 學 習到 更 多 不 一 樣 的經 驗。 W hen I a m f r e e , I d o so me gr a phic des ign pr oj ec ts a s a fr eel anc er t o e n h a n c e m yse lf a nd bec om e m or e p ro fes s i onal .
BUSSINESS CARD DESIGN 名片設計 1.P UR E 服飾店名片/服裝吊牌(左上): 星幻卡 印刷，因為材質的關係 讓原本的假金色變成像 是特別色印刷，提升名片質 感。 2.中醫師名片(中上):雙霧卡印刷，用簡 單的編排方法 呈 現大方與專業。 3.平面設計個人名片(右上):霧透卡 印刷，利用特殊霧 面 材質來提升設計質感。 4.S tudi o 7 攝影工作室(左下) :霧銅卡+ 局部上 光，簡單乾淨的設計，並且 直接將LO GO位置局部 上光加強視覺效果。 5.采燕燕窩公司(中下):瑞典卡，直 接強 調燕窩來源( 馬來西亞- 八丁燕帶)。 6.雅帝經典美食飯店(右下):雙霧卡 +局部 上 光，主 要以羅馬式建築 為此餐 廳特色，所 以名片正面使用餐 廳大樓外觀增加顧客 對此餐廳的印象。
信封信紙設計
產品型錄設計
攝影作品
型錄設計