Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014
Medlemsbrev nr 4 - Oktober 2014
HELSINGBORGS SYMFONIKERS VÄNNER REDAKTÖR: Inger Munck af Rosenschöld
I detta nummer
sid
Ordförandehörnet
1
Kallelse till årsmöte
2
Redaktörens betraktelse 2 Verksamhetsberättelse 3
O
rdförandehörnet
Cecilia Zilliacus solist 6 nov hos HSO
Kära HSO-vänner,
Nu nalkas föreningens årsmöte som hålls i Lilla salen den 28 oktober kl 18.30. I detta nummer av Vänbladet finner ni en kallelse till mötet och föreningens verksamhetsberättelse för säsongen 2013-2014.
Citatet
4
Evas hörna
5
Bernsteins Candide
6
Nästa vänträff
7
Öppna repetitioner
7
Kammarmusik i Helsing- borg och Landskrona 7 samt i Ängelholm 8 Vänträff 3 mars 2015
8
Det blir mitt sista årsmöte som styrelseordförande och efter elva år i styrelsen, varav nio som redaktör för detta blad, tycker jag det är dags för mig att dra mig tillbaka och bara bli ”vanlig” medlem. Det har varit väldigt trevligt och på många sätt givande att kunna bidra med insatser till orkesterns och föreningens fromma och samarbetet i styrelsen är verkligen gott. Jag vill här ta tillfället i akt och tacka alla för helhjärtade insatser och det gäller också damerna i shopen som lojalt ställer upp vid alla orkesterns framträdanden, både inom och utanför Konserthuset. Med hopp om fortsatt stort intresse för medlemskap i föreningen. Varma hälsningar Elisabeth Elvander elisabeth@elvander.se
Elisabeth Elvander och Andrew Manze.
HELSINGBORGS SYMFONIKERS VÄNNER Styrelsens adress: c/o ordf. Elisabeth Elvander, Piteågatan 52, 252 52 Helsingborg, 042-16 26 01 vice ordf. Jan Ahlgren, 042-16 26 01, sekr. Marita Aminoff 042-14 17 45, kassör Jan Hassner, 042-303 83 35, klubbmästare Leif Evergård, 042-15 24 30, medlemsansvarig Yvonne Brunlid, 042-23 75 30. Plusgiro 61 36 49 - 3
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014
KALLELSE
Styrelsen för Helsingborgs Symfonikers Vänner kallar härmed medlemmarna till föreningens
ÅRSMÖTE 2014 tisdagen den 28 oktober kl. 18.30 i Konserthusets Lilla sal. Förslag till DAGORDNING: 1. Val av ordförande och sekreterare för mötet. 2. Prövning av mötets stadgeenliga sammankallande. 3. Val av två justerare att jämte ordföranden justera protokollet. 4. Godkännande av dagordning. 5. Framläggande av styrelsens verksamhetsberättelse, årsredovisning för tiden 2013-07-01 – 2014-06-30 samt revisorernas berättelse. 6. Beslut om fastställande av resultat- och balansräkning. 7. Fråga om ansvarsfrihet för styrelsens förvaltning. 8. Val av styrelseordförande fram till årsmötet 2015. 9. Val av fyra styrelseledamöter fram till årsmötet 2014. I tur att avgå Jan Nygren, Kristina Nygren, Yvonne Brunlid, Eva Öhrström. Valda till årsmötet 2015: Jan Ahlgren, Marita Aminoff, Leif Evergård, Jan Hassner. 10. Val av högst fem styrelsesuppleanter fram till årsmötet 2015. Nuvarande: Ingrid Hulenvik och Gunilla Holm. 11. Val av två revisorer och en revisorssuppleant fram till årsmötet 2015. Nuvarande: Hans I Holm, Bengt Göran Johansson, revisorssuppleant Richard Adler. 12. Val av tre ledamöter i valberedningen, varav en sammankallande, fram till årsmötet 2015. Nuvarande: Ingemar Wikström sammankallande, Gunnel Fajersson, Per Nyrén. 13. Fastställande av årsavgift för kommande verksamhetsår. Nuvarande 250 kr per person, 500 kr per par. 14. Övriga frågor. 15. Mötet avslutas.
En oktoberbetraktelse från redaktören En höstpromenad längs Landborgen en klar oktoberdag med utsikt över ett stilla Öresund och med fallna löv i alla färger kring fötterna är varje år en lika fantastisk upplevelse. Därtill doften! Av fuktiga löv på fuktig jord. Att utan krig runt knuten, i det förhållandevis trygga Sverige, få uppleva de fyra årstidernas växlingar är en gåva. Under vinterhalvåret tillbringar de flesta av oss betydligt fler timmar inomhus än vad vi gör på sommarhalvåret. Vi tänder ljus, vi umgås med vänner, vi går på konserter, vi går på de direktsända Metropolitanföreställningarna på Röda Kvarn, vi ser antagligen mer på TV än vad vi gör under sommarmånaderna och vi botaniserar i skivhyllan och hittar sådant som vi hade glömt att vi hade. Vi myser. Och om drygt två månader vänder det igen och då går vi åter mot ljusare tider. Visst rullar åren fortare nu än de gjorde förr? 2
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014 Styrelsens verksamhetsberättelse för tiden 1 juli 2013 – 30 juni 2014.
För föreningens hemsida www.hsv-vanner.se har Jan Ahlgren varit ansvarig.
Årsmöte och styrelse
Vänträffar
HSV:s årsmöte hölls den 12 november 2013 i Konserthusets Lilla sal i närvaro av 37 medlemmar.
Fyra vänträffar har arrangerats i Konserthusets Lilla Sal varav en i samband med årsmötet, och med eftersits i Markelius. Vänträffarna har samlat ett femtiotal medlemmar.
Styrelsen har under året haft fem protokollförda sammanträden och har bestått av: ordförande Elisabeth Elvander, vice ordförande Jan Ahlgren, sekreterare Marita Aminoff, kassör Jan Hassner, medlemsansvarig Yvonne Brunlid, klubbmästare Leif Evergård, övriga ledamöter Jan Nygren, Kristina Nygren och Eva Öhrström. Suppleanter: Ingrid Hulenvik och Gunilla Holm. Adjungerade: Ingemar Wikström redaktör (t.o.m. 31/12-13), Inger Munck redaktör (fr.o.m. 1/114) Musikerrepresentant: Pär Enblom från hornstämman. Revisorer: Hans I Holm, Bengt Göran Johansson, revisorssuppleant Richard Adler. Valberedning: Ingemar Wikström sammankallande, Gunnel Fajersson, Per Nyrén. Årsavgift, sponsorer, medlemmar Årsmötet beslutade om oförändrad årsavgift 250 kronor per person. Följande elva företag har annonser i medlemsbladet: Advokatfirman Lindahl, Bernhold Ortodonti, Handelsbanken Norr, Akademibokhandeln, Kullaflyg, Kärnfastigheter, Musik i Syd, Optica, Opus, SEB Helsingborg, Sparbanken Öresund.
Vid säsongens första träff den 1 oktober berättade Pär Enblom, alternerande stämledare i orkesterns hornstämma, om Konserthusets historia och därefter spelade han tillsammans med sina kollegor i hornstämman, Åshilld Henriksen, Karin Lindberg och Joachim Wåhlstedt. Nästa vänträff hölls i samband med årsmötet den 12 november då vi fick höra ett samtal mellan orkesterchef Magnus Dagerhem och Eva Öhrström - om orkestern, program, solister, dirigenter m.m. Därefter fick vi underhållning av 2013 års HSV-stipendiater, 2:a violinstämman. Vårens första vänträff hölls den 18 mars då Lena Blomstrand Jacobsson, som sedan länge är ansvarig för Symfoniorkesterns barn- och ungdomsverksamhet och därtill hörande konserter, berättade om tankar och erfarenheter från denna mycket angelägna verksamhet. Vid vårens andra och sista vänträff den 6 maj fick vi möta den avgående chefdirigenten Andrew Manze som berättade om de gångna åtta åren med HSO och om sitt kommande uppdrag i Hannover. Träffen var en av de mest välbesökta under årens lopp. Alla träffarna avslutades med en god måltid i Markelius med utlottning av resor med Kullaflyg respektive prenumeration på tidskriften OPUS.
Föreningen hade vid verksamhetsårets slut 275 medlemmar (exkl. ovan nämnda sponsorer). Medlemsbrev och hemsida Fyra medlemsbrev och ett sommarbrev har utsänts.
Stipendiet
Ingemar Wikström var redaktör fram till 31/1213 med teknisk assistans av Kristina Nygren, därefter har en redaktionskommitté upprättats där Inger Munck är redaktör och övriga medlemmar består av Kristina och Jan Nygren, Eva Öhrström och Ingemar Wikström. 3
2014 års musikerstipendium à 30 000 kr gick till de båda musikerna i oboestämman, Manuel Schmidt och Carl Andersson, med motiveringen ”för gemensam vidareutveckling med stöd av professor Fabian Menzel, samt till uppmuntran och stimulans.” Forts>
Musikunderhållning vid vänträffen i maj
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014 Öppna repetitioner
Bidrag
Under säsongen 2013-2014 återinförde orkestern öppna repetitioner exklusivt för HSV:s medlemmar med tillgång till fyra repetitioner under spelåret, två på hösten och två på våren.
Föreningens uppgift är att stödja Symfoniorkestern och dess musiker. Under året har ett stipendium på 30 000 kr utdelats till musiker i orkestern. Samma summa är planerad för nästa års stipendium.
Övrig verksamhet
40 000 kr i produktionsstöd har utdelats till Helsingborgs Kammarmusikförening för musiker från HSO som deltagit i konserter arrangerade av Kammarmusikföreningen.
Ett förslag från styrelsens sida att döpa om Lilla salen till Olof Lidnersalen ställdes till styrelsen och ledningsgruppen för Helsingborgs Symfoniorkester & Konserthus. Motiveringen till förslaget var att, liksom andra konserthus i Sverige, ha en sal uppkallad efter en person som har varit betydelsefull för platsens musikaliska identitet.
Enligt styrelsebeslut den 13 maj ska på samma grunder 40 000 kr utdelas till Kammarmusikföreningen för kommande verksamhetsår. Ekonomi
Förslaget bifölls inte, man vill avvakta en eventuell sponsor som kan namnge salen.
Verksamhetsårets ekonomi framgår av resultatoch balansräkning.
Medlemmar i föreningen har, i likhet med tidigare år, inför varje konsert svarat för försäljning av cd-skivor m.m. i shopen i Konserthusets foajé samt delat ut medlemsbrev och broschyren om föreningens verksamhet. De har även varit verksamma vid orkesterns spelningar utanför huset.
Vid årets slut var tillgångarna 184 922 kr, en ökning sedan föregående årsbokslut med 24 574 kr. Härav utgör 53 250 kr förutbetalda medlemsavgifter för 2014/15, samt 60 000 kr för ännu ej uttagna stipendiemedel, d.v.s. 2:a violinstämmans 30 000 kr från maj 2013 och oboestämmans 30 000 kr från maj 2014.
Styrelsemedlemmarna har hjälpt till med biljettkontroll vid en av entrédörrarna under säsongens samtliga konserter.
Styrelsen / Helsingborgs Symfonikers Vänner
Samarbetet med tidskriften OPUS har fortsatt, innebärande gratis HSV-annonsering i tidskriften, prenumerationsrabatter och diverse erbjudanden. Föreningens flerfärgsbroschyr har aktivt utdelats till konsertbesökarna. Broschyren finns dessutom tillgänglig i biljettkassan, i foajén och på garderobsdiskarna.
C
ITATET
Violinkonsert Den store violinisten gned med hästens hår en tarm av ett får, och all himmelens ljuvlighet strömmade ned såsom vågor i stråkdragens spår.
För att vidga intresset för klassisk musik har styrelsemedlemmarna Jan Nygren och Jan Ahlgren tillsammans med Fredrik Burstedt, konsertmästare i orkestern och orkesterchefen Magnus Dagerhem arbetat vidare med att få till stånd ett samarbete mellan musiker i HSO, Sundsgårdens musiklinje och Kullabygdens Symfoniorkester. I förlängningen avses detta även innefatta kontakt med stadens och regionens övriga musikskolor. Arbetet går inte framåt i den takt styrelsen förväntar sig trots idoga försök från Jan Nygren, Jan Ahlgren och Fredrik Burstedt, men projektet lever ännu. Bollen ligger nu hos Konserthusets ledning. För fjärde året i rad erbjöds föreningens medlemmar att delta i en bussresa till orkesterns sommarkonsert på Bosjökloster den 31 augusti.
Mitt hjärta svällde, min håg blev varm, min själ kände lycka och fest när han behandlade fårets tarm med håret av en häst. Alf Henrikson 4
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014
Evas hörna
Sista dagen i september mötte jag Cecilia Zilliacus på Medelhavsmuseets Café Bagdad snett emot operan i Stockholm. Cecilia är en violinist med fart och hon har en relation till HSO som går tillbaka till 1997, när hon vann solistpriset där det ingick en konsert med Helsingborgs Symfoniorkester. Den gången spelade hon Brahms, nu ska hon spela Carl Nielsen. För mig berättade Cecilia att hon under fyra år studerade för violinisten Mihaela Martin i Köln (som är cellisten Frans Helmersons fru och kollega) och det var fyra viktiga år för hennes spel. Väl tillbaka i Stockholm etablerade hon sig som frilansande solist och kammarmusiker och sedan dess har hon gett solokonserter runt om i Norden och Europa. Flera violinkonserter har hon uruppfört och sedan några år tillbaka undervisar hon vid Musikhögskolan i Stockholm.
Cecilia Zilliacus
Konserter gavs i Schweiz, Danmark, Finland och Spanien. När jag träffade henne skulle trion ge konsert på Waldemarsudde tillsammans med akademiledamoten Kjell Espmark, som skulle läsa dikter. På programmet stod bland annat den för oss idag relativt okända svenske tonsättaren Herman Berens (1826-80) första stråktrio – Berens kammarmusik är bra, säger Cecilia. De spelade också en trio av den sedan några år tillbaka uppmärksammade tonsättaren Tebogo Monnakgotla (f. 1972) samt den mer kände (!) Jean Sibelius. Trion är inte det enda projekt Cecilia har. För några år sedan blev Carl Nielsen aktuell för henne. Hon började undersöka hans musik för violin och hittade sonater, solostycken, romanser och violinkonserten, allt spelas in och kommer att ges ut av skivbolaget dB Productions. Nielsens violinkonsert har en romantisk klassisk stil, men också ett något kärvare tonspråk, säger Cecilia. Nielsen började ju som militärmusiker och det militära finns i konserten, både i den första satsen, som har satsbeteckningen Allegro Cavalleresco och i sista satsen, där musiken klingar ut som om det vore hästar som troppar iväg. Två dagar efter konserten i Helsingborg spelas violinkonserten in.
Carl Nielsen
Cecilia har flera roliga projekt på gång. Ett projekt är den i Stockholm omtyckta trion ZilliacusPerssonRaitinen (violin, viola och cello). Trion började spela ihop redan 1999 och nu ger de en serie konserter som kallas ”Äntligen måndag”. Fyra konserter gav de förra spelåret i Grünewaldsalen i Stockholms Konserthus och fyra konserter blir det även under detta spelår. Till varje konsert inbjuds en gäst. Förra året reste trion till de länder deras gäster kom från och gav konserter. En gäst var klarinettisten Karin Dornbusch, mer känd som konstnärlig ledare för Båstad Kammarmusikfestival men boende i Schweiz, andra gäster har varit oboisten Henrik Goldschmidt, pianisten Paavali Jumppanen och stråkkvartetten Cuarteto Quiroga från Spanien.
Cecilia berättade också att hon inte kommer att spela på sin Gagliano-violin som hon har på deposition från Järnåkerstiftelsen utan på en egen violin, byggd av fransmannen J.B. Vuillaume på 1840-talet. Den har mer ”klös”, säger hon. Eva Öhrström eva.ohrstrom@telia.com 5
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014 nästa uppsättning till 1966, då i Los Angeles. Under årens lopp reviderades ursprungsversionen. När Candide sattes upp på Broadway Theater på Manhattan 1974 var succén given. På New York City Opera sattes den upp i oktober 1982. En del av det som skurits bort 1973 återkom då med Bernsteins medgivande. Den sista versionen, som Bernstein själv var inblandad i, var just den ovan nämnda i London i december 1989 framförda konsertanta versionen. Tio månader senare var han död.
Missa inte Leonard Bernsteins Candide den 16 november! När jag nu sitter och skriver mina texter till det här Vänbladet spelar jag den på DG utgivna, av tonsättaren dirigerade, Candide från december 1989 med London Symphony Orchestra, June Anderson, Jerry Hadley, Adolph Green, Christa Ludwig, Nicolai Gedda m.fl. Wow, vilken musik! Den läckra och välkända uvertyren spelas ofta separat, men även resten av denna operett/ musikal innehåller otroligt härlig musik. Så fylld av känslor, vissa långsamma partier är nästan sakrala, andra snabba är kraftfulla och intensiva. Att samme tonsättare även har skrivit West Side Story (1957) är inte svårt att gissa. Det hör man.
Candide
Handlingen Candide är en yngling, som bor på ett gods i Tyskland. När han påträffas kyssandes slottsfröken Kunigunda sparkar baronen ut honom. Han skickas till den bulgariska armén. Därefter får man reda på lite om krigets fasor. Efter det träffar han sin gamla magister från slottet, filosofen Pangloss. På en resa till Sydamerika finner Candide drömlandet Eldorado där alla är lyckliga, men ändå väljer han att resa vidare, eftersom han inte kan leva utan Kunigunda. Han hittar henne till slut, men då har hon råkat ut för våldtäkter och prostitution och har blivit argsint och ful. Av plikt gifter han sig ändå med henne på en liten gård, där de bor tillsammans med Pangloss. Denne har då delvis lagt ner sina tankar om att allt har en mening och att de lever i den bästa av världar, men fortsätter att få sin omgivning att tro att han är sin gamla lärdom trogen. Candide tvivlar och deras diskussion avslutas med Candides kända replik ”Det är väl talat, men låt oss nu odla vår trädgård.”
Leonard Bernstein
Voltaire, som egentligen hette François-Marie Arouet (1694-1778), var upplysningstidens främste franske författare och filosof. Han skrev skådespel och dikter i enlighet med samtidens preferenser och anslöt sig till kampen mot religiös intolerans, mot politiskt förtryck och mot okunnighet och fördomar på alla områden. Han var en av sin tids mest inflytelserika personer. Candide gavs ut 1759.
Till sist några ord om Leonard Bernstein Leonard Bernstein (1918-90), föddes i Lawrence i Massachusetts av judiska föräldrar från Rovno i Ukraina. Han utbildades vid The Boston Latin School i piano och latin och vid The Curtis Institute of Music med examen i dirigering 1939. Bernstein var en förstklassig pianist och räknas fortfarande som en av de allra främsta amerikanska dirigenterna. Många sätter hans inspelningar av Mahlers symfonier främst av alla. Det mest kända verket i hans egen opuslista är förstås musikalen West Side Story. Han skrev också musikalen On the Town, operan Trouble in Tahiti, sångcykeln I hate Music, Chichester Psalms och tre symfonier. Leonard Bernstein valdes 1977 in som ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien i Stockholm.
Historien bakom Bernsteins Candide Den amerikanska pjäsförfattarinnan Lillian Hellman föreslog Leonard Bernstein 1953 att de tillsammans skulle göra musikteater av Voltaires Candide. Romanen är en satir över tidens filosofi och katolska kyrkans inkvisition. Bernstein nappade, de båda tog hjälp av poeten Richard Wilbur och de jobbade tillsammans med projektet i ett par år. Den 1 december 1956 ägde urpremiären rum på Martin Beck Theater i New York. Recensionerna var blandade och produktionen lades ner efter två månader. Lyckligtvis hann Columbia Records spela in den. Skivorna såldes bra. Den 30 april 1959 hade Candide premiär på Saville Theater i London, men i USA dröjde
Inger Munck af Rosenschöld inger.munck@gmail.com 6
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014 EFTER ÅRSMÖTET DEN 28 OKTOBER KL. 18.30
stannar vi kvar i Lilla salen för att bekanta oss med HSO:s composer in residence, kompositionsprofessorn Rolf Martinsson, som samtalar med Eva Öhrström. Vad innebär hans treåriga knytning till HSO? Han berättar om sitt komponerande och vi får säkerligen även höra en del ljudprov. DÄREFTER BLIR DET SEDVANLIG
EFTERSITS i Markelius med soppa, bröd och smör för 70 kr per person. För den som inte vill ha soppa finns kaffe/te & muffin. Rolf Martinsson Alla, som stannar kvar på eftersitsen, skall senast fredagen den 24 oktober anmäla sig till Leif Evergård 042-15 24 30 leif.evergard@comhem.se Medtag gärna jämna pengar! Dryck betalas separat i baren.
Öppna repetitioner för HSV:s medlemmar säsongen 2014-15 Söndag 16/11 kl. 11: Bernsteins Candide med sju solister och Konserthuskören Dirigent: Stefan Solyom Söndag 1/2 kl. 11: Mozarts Pragsymfoni Dirigent: Stefan Solyom Söndag 29/3 kl. 11: Tjajkovskijs 4:e symfoni Dirigent Pier Giorgio Morandi. Söndag 26/4 kl. 11: Haydns Trumpetkonsert. Solist: Filip Draglund Dirigent: Nazanin Aghakhani Dörrarna stängs kl. 10.45
Helsingborgs Kammarmusikförening Söndag 9/11 kl. 15.00
Mer information på www.hkmf.se
Kirsti & Klarika – två virtuosa systrar. Kirsti känner vi från violinstämman i HSO. Med sin syster Klarika bjuder hon på musik av landsmannen Pärt, Beethoven och Chausson. En stråkkvartett ur HSO medverkar. Måndag 1/12 kl. 19.00 Dreams and Prayers med Emil Jonason och Uppsala Kammarsolister. ”En makalös Klezmerodyssé för klarinett och stråkkvartett i fem satser, en blivande klassiker!”, säger stjärnklarinettisten Emil Jonason om argentinaren Golijovs stycke ”Dreams and Prayers”. Vi får även höra Hindemiths Klarinettkvintett samt musik av Piazzolla och bluesmusikern Waits.
Landskrona Kammarmusikförening Söndag 19/10 kl. 16.00
Mer information på www.landskronakammarmusik.se
Brittiska perspektiv och friska fläktar. Oboisten Nicholas Daniel och pianisten Julius Drake spelar verk av Clara Schumann, Pavel Haas, Igor Stravinskij och J.S. Bach.
Söndag 7/12 kl. 16.00 Dreams and Prayers – se programmet ovan gällande konserten i Helsingborg den 1/12.
7
Medlemsbrev nr 4 - oktober 2014 Kultursällskapet i Ängelholm
Mer information på www.kultursallskapet.se
Onsdag 15/10 kl. 19.00
Furst Igor – 1900-talets store musikaliske kameleont – är ett program om Igor Stravinskij. Med sopranen Susanna Andersson, violinisten Fredrik Burstedt, klarinettisten Per Johansson, pianisten Max Lörstad samt f.d. teaterchefen Lars Svenson (i rollen som Stravinskij). Tisdag 18/11 kl. 19.00 Ume Duo – två violinspelande systrar. Karolina och Erika Öhman bjuder på specialskriven musik för cello och slagverk men även annan musik arrangerad för denna konstellation, bl.a. musik av Bach och Debussy. HSV:s första vänträff nästa år planeras bli den 3 mars kl 18.30. Då kommer HSO:s nye chefdirigent Stefan Solyom att medverka. Boka in kvällen redan nu!
Advokatfirman Lindahl är en av Sveriges ledande affärsjuridiska advokatbyråer med kontor i Stockholm, Göteborg, Malmö, Helsingborg, Uppsala och Örebro
Ett stort tack till våra sponsorer!
www.optica.se
www.lindahl.se
Helsingborgs Stad • Kärnfastigheter
www.opuspress.se
www.kullaflyg.se
Handelsbanken Norr
www.handelsbanken.se
www.oresundsbanken.se
Helsingborg www.seb.se/stortorget
8