PORTFOLIO
黃心怡 HUANG HSIN YI
2020-2023
作品集
求學經歷 EDUCATION
經歷
EXPERIENCE
獲獎經歷 AWARDS
技能
SKILLS
1
黃心怡 HUANG HSIN YI
2001.12.15 hhhsy9925@gmail.com 0973183585
國立高雄師範大學視覺設計學系
2024/06
市立前鎮高級中學 美術班
2020/06
2022 113 級班級成果展 機動組 2022 113 級系學會 活動組 2023 第 14 屆 MV 大賽 剪輯 2023 高師大視覺設計系 113 級畢業展 副召 2022-2023 邦尼創意美術團隊 國小課後社團老師
2022 110 學年度高師大視覺設計系系展包裝類 金獎 2022 110 學年度高師大視覺設計系系展平面類 銀獎 2022 TAIWAN TOP STAR 視覺設計獎兩項 入圍 2023 第 14 屆 MV 大賽 第五名 2023 111 學年度第 2 學期 書卷獎
目錄 CONTENTS
01 02 03 04 編排設計類
插畫類
動畫類
平面設計類 03
13
23
31
2
Gogoro S3 – 廣告設計
ADVERTISING GRAPHIC DESIGN OF Gogoro S3
Gogoro s3 擁有極高的抓地力、極佳的穩定性，能使肥胖的貓在車上隨意扭動或休憩，
也能讓鴿群在上面歇腳、打鬧，都能獲得最高的舒適性，Gogoro 的好人人都能直覺體會， 就連動物也不例外。
The Gogoro S3 boasts exceptional grip and outstanding stability, allowing even a hefty cat to freely move or rest on the scooter. It also provides a comfortable space for pigeons to perch and frolic, ensuring the highest level of comfort for everyone, including our furry and feathered friends—something Gogoro enthusiasts can intuitively appreciate.
3
4
ALVIN LUSTIG – 海報設計
POSTER DESIGN OF ALVIN LUSTIG
為了介紹這位設計師，我運用了他作品中常見的元素和色彩， 例如眼睛與紅色，來設計一張海報。
To introduce this designer, I incorporated recurring elements and colors from their works, such as eyes and red, to design a poster.
5
6
ALAN FLETCHER – 海報設計
POSTER DESIGN OF ALAN FLETCHER 為了介紹這位設計師，我運用了他作品中常見的元素和色彩， 例如大膽的色彩，來設計一張海報。
To introduce this designer, I utilized elements commonly found in their works, such as bold colors, to create this poster.
7
8
高師大視覺設計系畢業展 – 海報設計
POSTER DESIGN OF NKNU VD GRADUATION EXHIBITION 透過第八屆畢業展的文字練習製作畢業海報，我選用了鮮豔明亮的粉色和黃色， 以吸引目光，希望能吸引更多觀眾參觀我們的畢業展。
Using the text exercise from the eighth graduation exhibition, I chose vibrant pink and yellow for the graduation poster, aiming to catch attention and attract more audience to our graduation exhibition.
9
10
籤詩 – 包裝設計
PACKAGING DESIGN OF FORTUNE POEMS 每逢過年，廟宇都會抽出「國運籤」，諭示台灣今年的政局、經濟走向， 以此作為發想，將籤筒和籤詩的概念運用在包裝上。
During the Lunar New Year, temples in Taiwan will draw 'national fortune lots' to divine the political and economic trends of the year. Inspired by this practice, the concept of the lot-drawing container and lot-poem is incorporated into the packaging.
11
12
龜倉雄策 – 書封設計
FRONT COVER DESIGN OF KAMEKURA YUSAKU 此書封為利用龜倉雄策出版書籍，透過重新運用自身獨特風格重新設計封面， 為這本書注入了一份別樣的風采。
This Book Is Titled As A Reutilization Of Publications By Kamekura Yusaku. Through The Reapplication Of My Unique Style In Redesigning The Cover, It Infuses This Book With A Distinct Charm.
13
14
永井一正 – 書封設計
FRONT COVER DESIGN OF KAZUMASA NAGAI 此書封面原為永井一正出版的著作，經觀察和分析其風格， 並融入原有海報元素後，重新進行封面設計。
The cover of this book was originally from a publication by Kazumasa Nagai. After observing and analyzing his style and incorporating elements from the original poster, the cover was redesigned.
15
16
怪談 – 書籍設計
BOOKS DESIGN OF TAIWANESE URBAN LEGENDS 對台灣的都市傳說有深切的興趣，經過搜集相關資料和排版，打造了一本書。
其中八卦部分以三折頁的變形呈現，書腰上則選用符咒代表，旨在賦予作品更加怪誕的風格。 I have a strong interest in urban legends from Taiwan. I've collected relevant information and attempted creative formatting. The centerpiece features a three-fold page transformation in the middle, with amulet inscriptions adorning the tummy band, all designed to convey a sense of eccentricity.
17
18
世界著名景點 – 書籍設計
LAYOUT DESIGN OF FAMOUS WORLD ARCHITECTURE INTRODUCTION 以俄羅斯著名景點為基礎，精心設計排版，
以圖片為主、文字為輔，旨在吸引旅客的目光。
I have designed the layout using famous Russian landmarks, with a primary focus on images and supplementary text, aiming to capture the attention of travelers.
19
20
生日賀卡
BIRTHDAY CARD
21
生日賀卡
BIRTHDAY CARD
22
似顏繪
CARICATURE
23
24
夏日賀卡
SUMMER CARD
25
畢業賀卡
GRADUATION CARD
26
似顏繪
CARICATURE
27
28
兔年行大運 – 2D 動畫
2D ANIMATION OF THE YEAR OF THE RABBIT
又到了一年一度的新年。為了迎接新的一年，即使兔子在最後一天也還在加班， 他上網查找了影片，準備與大家共度歡慶新年。
Once again, it's that time of year for the annual New Year's celebration. In preparation for the arrival of the new year, even on the last day, the rabbit was working late. He searched online for videos to celebrate the New Year together with everyone.
29
30
女性平權 – 2D 動畫
2D ANIMATION OF FEMINISM
#EqualEverywhere 匯集了聯合國基金會和合作夥伴，致力於在全球範圍內實現緊急的系統性 變革，以消除性別歧視。 我們努力使女孩和婦女的性別平等成為現實。 加入聯合國基金會。
#EqualEverywhere brings together the United Nations Foundation and partners committed to achieving the urgent systemic change globally to end gender discrimination. We push to make the gender equality for girls and women a reality. Join the UN Foundation.
31
32
循環 – 3D 動畫
3D ANIMATION OF CYCLE 這是練習製作循環動畫的作品。
當它開始無限循環時，也讓心境感到特別平靜和療癒。
This is a practice of creating a looping animation. When it starts its endless loop, it brings a sense of calm and soothing to the mind.
33
34
我的小島 – 3D 動畫
3D ANIMATION OF MY ISLAND
這是我親手打造的小島，屬於獨一無二的私人小島。 它懸浮於空中，可以俯瞰整個世界。
This is a small island I've crafted on my own, exclusively for myself. It hovers in the air, allowing a panoramic view of the entire world.
35
36
THANK YOU