SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI/UPS) .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. A.. T.. Á.. L ..O ..G ..O .. C .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. C. O. M .. .. ... E... R... C... I ...A L... . . . . . . . .
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..D..E .. P.. R.. O.. D.. U.. C..T ..O ..S .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Cuidamos la energía que mueve tu compañía para que tu operación no se detenga
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
02
.......
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
www.pertel.pe
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1. . .UPS . . . MONOFÁSICOS . . . . .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. .. .. .. .. .. .. ..1.1 .. ..EAST EA900G4 . . . . . . . .1.2 . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..EAST EA900PRO .. .. .. .. .. .. .. ..1.3 .. ..LEGRAND DAKER DK PLUS 1.4 .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..EAST EA900G4 RT EA900PRO RT .. .. .. .. .. .. .. ..1.5 .. ..EAST 1.6 LIEBERT GXT5 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. STAND ALONE .. 2. .. ..UPS .. .. ..TRIFÁSICOS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..2.1 .. ..EAST EA990G4 3/3 2.2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..EAST EA900PRO 3/3 EA990 3/3 .. .. .. .. .. .. .. ..2.3 .. ..EAST 2.4 LEGRAND KEOR T EVO . . . . . . . .2.5 . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..LEGRAND KEOR HPE .. .. .. .. .. .. .. ..2.6 .. ABB .. POWERSCALE 2.7 ABB POWERWAVE 33 .. .. .. .. .. .. .. ..2.8 .. ..LIEBERT ITA2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. MODULARES .. 3. .. ..UPS .. .. ..TRIFÁSICOS .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..3.1 .. ..EAST EA660 3/3 3.2 .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..LEGRAND KEOR MOD LEGRAND TRIMOD HE .. .. .. .. .. .. .. ..3.3 .. ..UPS 3.4 UPS ABB DPA UPSCALE ST 3.5 UPS ABB DPA UPSCALE RI
INDICE 04 06 08 10 12 14
18 20 22 24 26 28 30 32
36 38 40 42 44
Potencias de 1 a 20Kva torre y rackeables. Equipos de alta calidad y desempeño confiable de las mejores marcas, con el respaldo y soporte técnico de Pertel.
UPS MONO FÁSICOS ON LINE DOBLE CONVERSIÓN
.......
www.pertel.pe
03
EAST EA900G4
Modelo: LCDS Potencia: 6 kVA ~ 10 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Estos UPS de origen asiático y de alta tecnología, cuenta con certificaciones de calidad. Tiene una alta eficiencia de hasta el 95% (98% en modo ECO) e incluyen baterías internas. Para autonomías extendidas tenemos el modelo EAST EA900G4 LCDH que se puede equipar con bancos de batería externos para aplicaciones de tiempo de autonomía prolongado. Los UPS EAST EA900G4 Modelo LCDS están el mercado Peruano desde hace 11 años. Somos representantes exclusivos de la marca. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Tecnología de control DSP (Procesador de señales digitales) • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Múltiples plataformas de comunicación • Gestión avanzada de baterías (ABM) CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001
RUBROS
Equipos médicos
.......
04
www.pertel.pe
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
ENTRADA Voltaje Entrada
Rango de Voltaje Frecuencia Rango de Frecuencia Factor de Poder Distorsión Armónica Total (THDI) Rango de Voltaje de Bypass SALIDA Voltaje Entrada Regulación de Voltaje Frecuencia Forma de la Onda Factor de Potencia Distorsión Armonica Total (THDV) Factor de Cresta Tiempo de Transferencia Capacidad de Sobrecarga del Inversor BATERIAS Voltaje DCV Baterías Internas Tiempo de Recarga SISTEMA Eficiencia Display Alarma Número Máximo de Paralelo EMI EMS COMUNCACIONES Software Puertos SNMP (Opcional) OTROS Humedad Nivel de Ruido Dimensiones (W x D xH) mm Peso Neto (Kg) Peso Bruto (kg)
208 V / 220 V / 230 V / 240 VAC 110 ~ 176 VAC (Carga Líneal derrateo entre 50% y 100%) 176 ~ 288 VAC (sin Derrateo); 50 / 60 Hz (autoajustable) 40 ~ 70 Hz ≥ 0.99 ≤ 5% -40% ± 15%( ajustable) 208 V (PF 0.9) / 220 V / 230 V / 240 VAC ±1% 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Modo Batería) Sinusoidal Pura 1.0 ≤ 1% (Carga Líneal); ≤ 4% (Carga No Líneal) 3:1 0 ms 102% ~ 110%: 10 Min 110% ~ 125%: 1 Min 125% ~ 150: 30 seg 240 VDC 20 x7Ah / 12V 20 x9Ah / 12V Modelo Estandar (90%) en Ocho (8) Horas ≥ 94%, Modo ECO 98% LCD + LED Modo Batería. Bajo Voltaje, Falla Ventiladores, etc.. 4 IEC/EN62040-2 IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (VOLTAJE) Soporta Windows (98 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10 RS232 / USB / BYPASS MANUAL /EPO Gestion del UPS via SNMP con Web Browser 20 ~ 90% RH 0 ~ 40° C ( No condensada) ≤ 55dB ( 1m) ≤ 58dB ( 1m) 191 x 465 x 711 53 62 61 70 www.pertel.pe
.......
Detalle CAPACIDAD
FICHA TÉCNICA UPS EA900 G4 6 Y 10 KVA Valores EA900 G4 6KVA EA900 G4 10KVA
05
EAST EA900PRO
Potencia: 1 kVA ~ 3 kVA Factor de potencia: 0.9 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Torre Estos UPS de origen asiático y de alta tecnología, cuenta con certificaciones de calidad. Vienen con toma NEMA por lo que no tendrá que comprar adaptadores. Los UPS EAST EA900PRO están el mercado Peruano desde hace 11 años. Somos representantes exclusivos de la marca. • Vienen con enchufe tipo NEMA 5-15R • Tecnología de control DSP (Procesador de S eñales Digitales) • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Diseño de ventilación trasera y velocidad variable del ventilador • Múltiples funciones configurables Vía LCD • Carga rápida 90% de capacidad restaurada en 3 horas • Administración Avanzada de Baterías (ABM)
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
06
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
FICHA TÉCNICA UPS EA900 PRO 1, 2 Y 3 KVA Valores
Detalle MODELO
EA901 PS
EA902 PS
EA903 PS
ENTRADA Voltaje Entrada
208 V / 220 V / 230 V / 240 VAC
Rango de Voltaje
110 ~ 160 VAC Carga Líneal derrateo entre 50% y 100% 160 ~ 280 VAC (sin Derrateo); 280 ~ 300 vac (derrateo del 50%) 50 / 60 Hz (autoajustable)
Frecuencia
40 ~ 70 Hz
Rango de Frecuencia
≥ 0.99
Factor de Poder
≤ 5%
Distorsión Armónica Total (THDI)
-25% ± 15%( ajustable)
Rango de Voltaje de Bypass SALIDA
208 V / 220 V / 230 V / 240 VAC
Voltaje Entrada
±1%
Regulación de Voltaje Frecuencia
45 ~ 55 Hz o 55 ~ 65Hz (Rango de Sincronización); 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Modo Batería)
Forma de la Onda
Sinusoidal Pura
Factor de potencia
0.9 3:1
Factor de Cresta
≤ 2% (Carga Líneal); ≤ 5% (Carga No Líneal)
Distorsión Armonica Total (THDV)
0 ms
Tiempo de Transferencia Capacidad de Sobrecarga del Inversor
102% ~ 125%: 10 Min 125% ~ 150%: 1 Min > 150% 1 seg
Capacidad de Sobrecarga Bypass
102% ~ 125%: 20 Min 125% ~ 150%: 2 Min > 150% 1 seg
BATERIAS Voltaje DCV Baterías Internas
36V
72V
96V
3 x7Ah / 12V
6 x7Ah / 12V
8 x7Ah / 12V
Modelo Estandar (90%) en Ocho (8) Horas
Tiempo de Recarga SISTEMA Eficiencia
≥ 90%, Modo ECO 95%
≥ 91%, Modo ECO 96%
≥ 92%, Modo ECO 97%
Display
LCD + LED
Alarma
Modo Batería. Bajo Voltaje, Falla Ventiladores, etc..
EMI
IEC/EN62040-2
EMS
IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (VOLTAJE)
COMUNCACIONES RS232 /USB / RS485 / Contactos Secos
Soporta Windows (98 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10 Gestion del UPS via SNMP con Web Browser
SNMP (opcional) OTROS
20 ~ 90% RH 0 ~ 40° C ( No condensada)
Humedad
≤ 50dB ( 1m)
Dimensiones (W x D xH) mm
144 x 414 x 214
191 x 418 x 335
191 x 464 x 335
Peso Neto (Kg)
13
25.7
32
Peso Bruto (kg)
14.2
27.4
34
www.pertel.pe
.......
Nivel de Ruido
07
LEGRAND DAKER DK PLUS
Potencia: 1kVA ~ 10kVA Factor de potencia: 0.9 (1-3 kVA) y 1.0 (5-10 kVA) Tecnología: Online doble conversión Diseño: Rack/ Torre Marca de origen francés. Legrand ofrece ahora su nueva gama de UPS para garantizar la máxima continuidad de servicio para todas las instalaciones. Los UPS vienen equipados con microprocesador DSP para un control exacto y constante de todas las medidas, y con circuito de corrección del factor de potencia (PFC). • Compartimento de batería modular para aumentar la autonomía • Gestión inteligente de la batería • Bypass automático y manual opcional • Display reversible
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
08 16
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
Potencia nominal (kVA) Potencia activa (W) Tecnología Forma de onda Diseño
FICHA TÉCNICA UPS DAKER DK PLUS 1 - 10 KVA 3 101 70 1000 900
3 101 71 2000 1800
3 101 72 3000 2700
CARACTERÍSTICAS DE ENTRADA Tensión de entrada Frecuencia de entrada Range de la tensión de entrada THD corriente de entrada Factor de potencia de entrada
3 101 73 3 101 75 3 101 74 3 101 76 5000 6000 5000 6000 On Line doble conversión VFI-SS-111 Sinusoidal Tipo torre y rack 19
3 101 77 10000 10000
200, 208, 220, 230 y 240 V (configurable) 50-60 Hz ±5% Auto detectable 176V - 280V con carga máxima < 3% > 0,99
CARACTERÍSTICAS DE SALIDA
380V 3F+N 305V - 485V > 0,9
Tensión de salida 200, 208, 220, 230 y 240 V (configurable) Frecuencia de salida (nominal) 50/60 Hz (configurable desde el panel) +/- 0,1% Rendimiento hasta 90% hasta 91% hasta 92% hasta 94% Factor de cresta 3:1 THD Tensión de salida < 3% (con carga lineal) Tolerancia de tensión de salida ±1% Bypass automático interno Bypass de mantenimiento externo
BATERÍAS
Expansión de autonomía Autonomía (min.)
COMUNICACIÓN Y GESTIÓN
Display y señalizaciones
incluido opcional
opcional
opcional
opcional
opcional
opcional
optional
-
10
10
8
5
si -
4
-
-
-
Display LCD, cuatro pulsadores y cinco Led para la monitorización en tiempo real del estado del UPS Si
Puertos de comunicación
disponible SNMP SI SI
CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
440 x 88 (2U) x 405 Peso neto (kg) 16 Dimensiones del gabinete de 440x196 baterías A x L x P (mm) (4U)x425 Dimensiones A x L x P (mm)
440 x 88 (2U) x 600 29,5
30
440 x 88 (2U) x 600
CONDICIONES AMBIENTALES
Normativas
Puertos seriales RS232
Puertos seriales RS232, USB (funcionan simultáneamente)
Gestión remota Slot para interfaz de red Back feed protection Emergency Power Off (EPO)
CERTIFICACIONES
hasta 90%
opcional
Baterías Hot Swap
Temperatura operativa (°C) Grado de protección Humedad relativa (%) Nivel de ruido a 1 metro (dBA) Disipación térmica (BTU/h)
3 101 78 10000 9000
490
654
818
440x196 (4U)x680 60 -
440x88 (2U)x680 25* 440 x 88 (2U) x 680
440x196 (4U)x680 60 -
0 a 40 °C IP21 0 a 95 % Sin condensación < 50 982
440x88 (2U)x680 25 440 x 88 (2U) x 680
1300
440x132 (3U) x680 26
28
440 x 132 (3U) x 680
1636
EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3
www.pertel.pe
.......
CARACTERÍSTICAS GENERALES
09
EAST EA900G4 RT
Modelo: LCDS Potencia: 6 kVA ~ 10 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Hot Swappable: Sí ** Disponible también el modelo LCDH (autonomía extendida). EAST es fabricante de UPS en China por más de 20 años. Posee dos grandes centros de producción en Dongguan y Shenzhen. EAST cuenta con tecnología de punta, lo cual garantiza productos de alta calidad con desempeño confiable. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Tecnología de control DSP (Procesador de señales digitales) • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Diseño de doble entrada • Conexión por borneras CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001
RUBROS
Equipos médicos
.......
10
www.pertel.pe
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
INPUT Voltaje Entrada
Rango de Voltaje Frecuencia Rango de Frecuencia Factor de Poder Distorsión Armónica Total (THDI) Rango de Voltaje de Bypass SALIDA Voltaje Entrada Regulación de Voltaje Frecuencia Forma de la Onda Factor de Potencia Distorsión Armonica Total (THDV) Factor de Cresta Tiempo de Transferencia Capacidad de Sobrecarga del Inversor BATERIAS Voltaje DCV Baterías Internas Tiempo de Recarga SISTEMA Eficiencia Display Alarma Número Máximo de Paralelo EMI EMS COMUNCACIONES Software Puertos SNMP (Opcional) OTROS Humedad Nivel de Ruido Dimensiones (W x D xH) mm Peso Neto (Kg) Peso Bruto (kg)
208 V / 220 V / 230 V / 240 VAC 110 ~ 176 VAC (Carga Líneal derrateo entre 50% y 100%) 176 ~ 288 VAC (sin Derrateo); 50 / 60 Hz (autoajustable) 40 ~ 70 Hz ≥ 0.99 ≤ 5% -40% ± 15%( ajustable) 208 V (PF 0.9) / 220 V / 230 V / 240 VAC ±1% 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Modo Batería) Sinusoidal Pura 1.0 ≤ 1% (Carga Líneal); ≤ 4% (Carga No Líneal) 3:1 0 ms 102% ~ 110%: 10 Min 110% ~ 125%: 1 Min 125% ~ 150: 30 seg 192 VDC 16 x7Ah / 12V 16 x9Ah / 12V Modelo Estandar (90%) en Ocho (8) Horas ≥ 94%, Modo ECO 98% LCD + LED Modo Batería. Bajo Voltaje, Falla Ventiladores, etc.. 4 IEC/EN62040-2 IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (VOLTAJE) Soporta Windows (98 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10 RS232 / USB / EPO Gestion del UPS via SNMP con Web Browser 20 ~ 90% RH 0 ~ 40° C ( No condensada) ≤ 55dB ( 1m) ≤ 58dB ( 1m) 440 x 660 x 176 58 63 68 73 www.pertel.pe
.......
Detalle CAPACIDAD
FICHA TÉCNICA UPS EA900RT G4 6 Y 10 KVA Valores EA906RT G4 6KVA EA9010RT G4 10KVA
11
EAST EA900PRO RT
Potencia: 1 kVA ~ 3 kVA Factor de potencia: 0.9 Tecnología: Online doble conversión Hot Swappable: Sí Estos equipos incluyen baterías internas para alcanzar una autonomía de entre 5 a 7 minutos a plena carga. Adicionalmente se puede agregar bancos de baterías externos para extender la autonomía de acuerdo a sus necesidades. Valores Agregados PERTEL: Servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Tecnología de control DSP (Procesador de señales digitales) • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Múltiples funciones configurables vía LCD • Múltiples plataformas de comunicación
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
12
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
FICHA TÉCNICA UPS EA900PRO RT 1, 2 Y 3 KVA SRT
Capacidad
SRT
SRT 2
1
3
Entrada Voltaje Entrada:
208 / 220 / 230 / 240 VAC
Rango de voltaje:
110 ~ 160 VAC Carga L neal derrateo entre 50% y 100% (derrateo del 50%) 160 ~ 280 VAC (sin Derrateo); 280 ~ 300
Frecuencia :
50 / 60 Hz (autoajustable)
Rango de Frecuencia :
40 ~ 70 Hz
Factor de poder: Distorsión Armónica Total (THDI): Rango de Voltaje de Bypass:
-25% ± 15% ajustable)
Salida Voltaje Entrada:
208 / 220 / 230 / 240 VAC
Regulación de Voltaje :
±1%
Frecuencia :
45 ~ 55 Hz o 55 ~ 65Hz (Rango de Sincronización); 50 / 60 Hz ±0.1 Hz (Modo Batería)
Forma de la Onda :
Sinusoidal Pura
Factor de Potencia :
0.9
Factor de Cresta :
3:1
Distorsión Armónica Total (THDV) Tiempo de Transferencia :
0 ms
Capacidad de Sobrecarga del Inversor :
102% ~ 125%: 10 Min 125% ~ 150%: 1 Min > 150% 1 seg
Capacidad de Sobrecarga Bypass :
102% ~ 125%: 20 Min 125% ~ 150%: 2 Min > 150% 1 seg
Baterías Voltaje DCV :
36V
72V
96V
Baterías Internas : Tiempo de Recarga :
Modelo Est ndar (90%) en Ocho (8) Horas
Sistema
Display :
LCD + LED
Alarma : EMI :
IEC/EN62040-2
EMS :
IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (VOLTAJE)
Comunicaciones RS232 /USB / RS485/ Contactos Secos: Soporta Windows (98 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10) SNMP (opcional) : Otros Humedad :
0 ~ 95% (No condensada) RH 0 ~ 40° C
Nivel de Ruido : 440 X 528 X 88
440 X 728 X 88
Peso Neto (Kg) :
12.30
21.90
30.60
Peso Bruto (kg) :
15.78
26.63
33.16
www.pertel.pe
.......
440 X 338 X 88
13
LIEBERT GXT5
Potencia: 750 – 10.000VA Factor de Potencia: 1 Tecnología: doble conversión El Liebert™ GXT5 es una solución de UPS de doble conversión en línea que ofrece una protección superior contra cortes eléctricos y un acondicionamiento continuo de la energía en un sistema compacto y de implementación flexible. Protege los equipos críticos contra prácticamente cualquier alteración en el suministro como resultado de cortes eléctricos, caídas de tensión, sobretensiones o interferencias por ruido. • Alto factor de potencia de salida = 1,0 • Pantalla LCD a todo color con sensor de gravedad • Tomacorrientes de salida controlables de forma individual • Gabinetes externos de baterías con detección automática • Predicción del estado de la batería y fecha de reemplazo • Gestión, actualización y configuración remotas • Gerenciamiento térmico optimizado y ventilador de velocidad variable
CERTIFICACIÓN
RUBROS
Tele comunicaciones
.......
14
www.pertel.pe
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores Caja industriales registradora
Tráfico
Seguridad
FICHA TÉCNICA UPS LIEBERT GXT5 750 - 10,000VA
Especificaciones Técnicas GXT5-750IRT2UXLE
GXT5-1000IRT2UXLE
GXT5-1500IRT2UXLE
GXT5-2000IRT2UXLE
GXT5-3000IRT2UXLE
750VA/750W
1000VA/1000W
1500VA/1500W
2000VA/2000W
3000VA/3000W
430 x 400 x 85
430 x 400 x 85
430 x 470 x 85
430 x 470 x 85
430 x 540 x 85
21
21
21
21
28.20
Rango típico de 230V: 115-288V
Rango típico de 230V: 115-288V
Rango típico de 230V: 115-288V
Rango típico de 230V: 115-288V
Rango típico de 230V: 115-288V
40-70Hz; detección automática
40-70Hz; detección automática
40-70Hz; detección automática
40-70Hz; detección automática
40-70Hz; detección automática
Capacidades (VA/W)
Dimensiones, mm Unit (W x D x H)
Peso, kg Unidad
Parámetros de Entrada CA Rango Frecuencia Cable de alimentación
Enchufe de entrada IEC 60320 C14
Enchufe de entrada IEC 60320 C14
Enchufe de entrada IEC 60320 C14
Enchufe de entrada IEC 60320 C20
Enchufe de entrada IEC 60320 C20
IEC60320-C13 × 8
IEC60320-C13 × 8
IEC60320-C13 × 8
IEC60320-C13 × 6 IEC60320-C19 × 1
Parámetros de Salida CA Tomacorrientes de salida 230V Típico Salida elegible por el usuario Forma de onda Suministro (CA) Modo sobrecarga
IEC60320-C13 × 8 200/208/220/230/240 VCA (configurable por el usuario); ±3%
Onda sinusoidal
200/208/220/230/240 VCA (configurable por el usuario); ±3%
Onda sinusoidal
200/208/220/230/240 VCA (configurable por el usuario); ±3%
Onda sinusoidal
200/208/220/230/240 VCA (configurable por el usuario); ±3%
Onda sinusoidal
200/208/220/230/240 VCA (configurable por el usuario); ±3%
Onda sinusoidal
>200% por 250 ms; 150- 200% por >200% por 250 ms; 150- 200% por >200% por 250 ms; 150- 200% >200% por 250 ms; 150- 200% por >200% por 250 ms; 150- 200% por 2 segundos; 125- 150% por 50 2 segundos; 125- 150% por 50 por 2 segundos; 125- 150% por 50 2 segundos; 125- 150% por 50 2 segundos; 125- 150% por 50 segundos; 105-125% 60 segundos segundos; 105-125% 60 segundos segundos; 105-125% 60 segundos segundos; 105-125% 60 segundos segundos; 105-125% 60 segundos
Batería Tipo Tiempo de respaldo (100% de carga) Tiempo de respaldo (50% de carga)
Plomo-ácido, a prueba de derrames, con válvula reguladora
Plomo-ácido, a prueba de derrames, con válvula reguladora
Plomo-ácido, a prueba de derrames, con válvula reguladora
Plomo-ácido, a prueba de derrames, con válvula reguladora
Plomo-ácido, a prueba de derrames, con válvula reguladora
8.5 minutos
6 minutos
5 minutos
3 minutos
3 minutos
21.5 minutos
15 minutos
13 minutos
9 minutos
9 minutos
+1 Gabinete externo de batería (100% de carga)
41 minutos
28.5 minutos
25 minutos
17 minutos
17 minutos
+1 Gabinete externo de batería (50% de carga)
88 minutos
65 minutos
59 minutos
42 minutos
43.5 minutos
0 a 40°C
0 a 40°C
0 a 40°C
0 a 40°C
0 a 40°C
-20 to 60 °C contiene baterías con
-20 to 60 °C contiene baterías con
-20 to 60 °C contiene baterías
-20 to 60 °C contiene baterías con
-20 to 60 °C contiene baterías con
0% a 95%, sin condensación
0% a 95%, sin condensación
0% a 95%, sin condensación
0% a 95%, sin condensación
Requisitos Ambientales Temperatura de funcionamiento, °C Temperatura de almacenamiento, °C Humedad relativa
temp. de -15 a 40°C
temp. de -15 a 40°C
con temp. de -15 a 40°C
0% a 95%, sin condensación
temp. de -15 a 40°C
temp. de -15 a 40°C
Elevación operativa
3,000m
3,000m
3,000m
3,000m
3,000m
Elevación del almacenamiento
15,000m
15,000m
15,000m
15,000m
15,000m
Ruido audible
<46dBA máx. a 1 m parte delantera y laterales< 43dBA a 1 m parte trasera
<46dBA máx. a 1 m parte delantera y laterales< 43dBA a 1 m parte trasera
Agencia Inmunidad contra sobretensiones Transporte Seguridad Emisiones Entorno
ANSI C62.41 Categoría B
ANSI C62.41 Categoría B
ANSI C62.41 Categoría B
ANSI C62.41 Categoría B
ANSI C62.41 Categoría B
ISTA Procedimiento 1A
ISTA Procedimiento 1A
ISTA Procedimiento 1A
ISTA Procedimiento 1A
ISTA Procedimiento 1A
EN 62040-1:2008+A1:2013
EN 62040-1:2008+A1:2013
EN 62040-1:2008+A1:2013
EN 62040-1:2008+A1:2013
EN 62040-1:2008+A1:2013
EN 62040-2:2006 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 62040-2:2006 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 62040-2:2006 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 62040-2:2006 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
EN 62040-2:2006 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013
WEEE y ROHS2 REACH
WEEE y ROHS2 REACH
WEEE y ROHS2 REACH
WEEE y ROHS2 REACH
WEEE y ROHS2 REACH
2 años (estándard)
2 años (estándard)
2 años (estándard)
2 años (estándard)
2 años (estándard)
Garantía
www.pertel.pe
.......
Garantía
15
C ATÁ L O G O C O M E R C I A L D E P R O D U C T O S
www.pertel.pe
02
Potencias de 20 a 120kVA stand alone. Equipos de alta eficiencia y diseño robusto de las mejores marcas, con la garantía y soporte técnico de Pertel.
UPS TRI FÁSICOS STAND ALONE .......
www.pertel.pe
17
EAST EA990G4 3/3
Potencia: 40 kVA ~ 120 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Torre Su diseño compacto, su tecnología de gran densidad y su arquitectura tolerante a averías maximizan la disponibilidad, la eficiencia operativa y la protección para equipamiento crítico para centros de datos, aplicaciones hospitalarias, redes de comunicación, entornos comerciales y procesos industriales, al tiempo que reducen al mínimo el costo total de propiedad. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Diseño de doble entrada, compatible con bypass independiente • Tecnología avanzada digital y paralela • Gestión avanzada de baterías (ABM)
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
18
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA EA990G4 3/3 40 - 120 KVA EA9940
Modelo Capacidad
40KVA / 40 KW
EA9960
EA9980
60KVA / 60 KW
80KVA / 80 KW
EA99120 120KVA / 120 KW
Entrada Voltaje Nominal:
380 / 400 / 415 Vac
Rango de voltaje
135 ~ 305V 305 ~ 485 Vac Sin Derrateo
Frecuencia Nominal:
50 / 60 Hz (Auto Sensado)
Rango de Frecuencia:
40 ~ 70 Hz
Factor de Potencia:
≥ 0.99
Distorsión Armónica Total (THDI):
≤ 3%
Rango Voltaje Bypass:
Salida Voltaje Nominal -40% ~ Salida Voltaje Nominal +20% (ajustable vía LCD)
Salida Voltaje Nominal:
380 / 400 / 415 Vac
Regulación de Voltaje :
±1%
Frecuencia :
Sincronizado con Utilidad en modo Normal 50 / 60 Hz ±0.05% en modo batería
Factor de Potencia :
1.0
Forma de Onda :
Sinusoidal
Factor de Cresta :
3:1
Distorsión Armónica Total (THDV)
≤ 1% (Carga Lineal); ≤ 5% (Carga No Lineal)
Tiempo de Transferencia :
0 ms
Capacidad de Sobrecarga del Inversor :
105% ~ 110%: Transferencia a bypass en 60 min. 110% ~ 125%: Transferencia a bypass en 10 min 125% ~ 150%: Transferencia a bypass en 60 Seg. >150%: Transferencia a Bypass en 0.2 Seg
Baterías Voltaje DC:
± 192Vdc (Opcional ± 180V/ ±276V)
Baterías Externas:
Desde 30 hasta 46 Unid.
Corriente de Carga:
12A
24A
36A
Sistemas Eficiencia:
Max 96%; ECO Mode 99%
Display:
5.7 Pulgadas LCD con Touch Screen
Alarma:
Modo Baterías; Batería con Voltaje Bajo; Falla en los ventiladores, Etc.
Max. número paralelo:
4
Comunicaciones Puertos:
RS232 / RS485 / USB / Dry Contacs Soporta Windows 98 / 2000 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10
SNMP:
Incluida, monitoreo vía web browser
Otros 0 ~ 95 % RH @ 0 ~ 40 °C (No Condensada) ≤ 65dB
Dimensión (mm) W x D x H:
360 x 850 x 950
360 x 850 x 1200
440 x 850 x 1200
Dimensiones en Caja (mm) W x D x H:
460 x 950 x 1113
460 x 950 x 1363
540 x 950 x 1363
Peso Neto / Bruto (Kg) (Sin Baterias Incluidas):
93 / 106
125 / 138
157 / 170
192 / 207
www.pertel.pe
.......
Humedad: Nivel de Ruido:
19
EAST EA900PRO 3/3
Potencia: 10 kVA ~ 30 kVA Factor de potencia: 0.9 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Torre EAST es fabricante de UPS en China por más de 20 años. Posee dos grandes centros de producción en Dongguan y Shenzhen. EAST cuenta con tecnología de punta, lo cual garantiza productos de alta calidad con desempeño confiable. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Corrección activa del factor de potencia (APFC) • Función protección efectiva de hardware y software • Gestión avanzada de baterías (ABM) • Apagado de emergencia (EPO)
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
20
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS EA900PRO 3/3 10 - 30 KVA Modelo Capacidad
EA9010PRO
EA9015PRO
EA9020PRO
EA9030PRO
(10KVA / 09 KW) (15KVA / 13.5KW) (20KVA / 18 KW) (30KVA / 27 KW)
Entrada Rango Entrada: Rango de voltaje:
360V / 380V / 400V /415V 277 ~ 485 VAC (SIN DERRATEO) 190 ~ 277 VAC (DERRATEO LINEAL ENTRE 50% Y 100% DE SU CARGA)
Rango de Frecuencia :
50 / 60 Hz (autoajustable)
Factor de potencia:
≥ 0.99
Distorsión Armónica Total (THDI)
≤ 5%
Rango de Voltaje de Bypass:
-25% ± 15% AJUSTABLE
Salida Voltaje:
360V / 380V / 400V /415V (ajustable)
Regulación de Voltaje :
±1%
Frecuencia :
50 / 60 Hz ±0.1 Hz en Modo Batería
Forma de la Onda :
Sinusoidal
Factor de Potencia :
0.9
Factor de Cresta :
3:1
Distorsión Armónica Total (THDV)
≤2% (CARGA LINEAL); ≤5% (CARGAS NO LINEALES)
Tiempo de Transferencia : Capacidad de Sobrecarga del Inversor : Capacidad de Sobrecarga en Bypass
0 ms 102% ~ 125%; TRANSFERENCIA A BYPASS EN 10 MIN; 125% ~ 150%; TRANSFERENCIA A BYPASS EN 1 MIN >150% TRANSFERENCIA A BYPASS EN 0.5 s 102% ~ 125%; APAGADO EN 20 MIN 125% ~ 150%; APAGADO EN 2 MIN >150% APAGADO EN 1 seg.
Baterías DC Voltaje :
192VDC (opción de 240 VDC)
Baterías internas modelo estándar :
60 x 9Ah
Tiempo de Recarga :
8 Horas
Sistema Eficiencia
≥ 93%, Modo ECO 98%
Display :
LCD + LED
Alarma :
Modo Batería. Bajo Voltaje, Falla Ventiladores, etc.
Max. número de UPS en Paralelo :
6
EMI :
IEC/EN62040-2
EMS :
IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (VOLTAJE)
Comunicaciones RS232 /USB / RS485 / Contactos Secos :
Soporta Windows
SNMP
INCLUYE EN LA OFERTA. MONITOREO REMOTO CON INTERFACE WEB
(98 / 2000 / 2003 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10)
Otros 20 ~ 90% RH @ 0°C ~ 40°C (NO CONDENSADA)
Nivel de Ruido :
≤65dB (1 m)
Dimensiones W x D xH (mm):
350 x 785 x 1078
Dimensiones de Empaquetado W x D x H (mm):
472 x 910 x 1260
Peso Neto
155 Kg
Peso Bruto
170 Kg
www.pertel.pe
.......
Humedad :
21
EAST EA990 3/3
Potencia: 10 kVA ~ 60 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular La serie de UPS EA990 (3/3) es un avanzada línea trifásica de UPS de alta frecuencia con tecnología de control digital. Esta rompe el diseño tradicional de UPS en torre, adoptando la idea de diseño modular avanzado. Esta serie mejora la fiabilidad del sistema, gracias a sus excelentes propiedades eléctricas y la función protectora perfecta en software y hardware, la serie de UPS EA990 (3/3) podría adaptarse a las Potencias de utilidad diferente y ofrecer una protección de energía segura y confiable para diferentes cargas. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS. • Corrección del factor de potencia (PFC) • Gestión avanzada de baterías (ABM) • Múltiples plataformas de comunicación • Función protección completa de hardware y software
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
22
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS EA990 3/3 10 - 60 KVA Modelo Capacidad
EA9910
EA9920
EA9930
EA9940
EA9960
10 KVA / 10KW 20KVA / 20 KW 30KVA / 30 KW 40KVA / 40 KW 60KVA / 60 KW
Entrada Voltaje Nominal:
190 / 200 / 208 / 220 Vac
Rango de Voltaje:
104 ~ 130 Vac (L-L), Carga ≤50% 130 ~ 161 Vac (L-L), 50% < Carga ≤ 70% 161 ~ 260 Vac (L-L),70% < Carga ≤ 100%
Frecuencia Nominal:
50 / 60 Hz (Auto Sensado)
Rango de Frecuencia:
40 ~ 70Hz
Factor de Potencia:
≥ 0.99
Distorsión Armonica (THDi):
≤ 3%
Rango Voltaje Bypass:
Salida Voltaje Nominal -40% ~ Salida Voltaje Nominal +20% (ajustable via LCD)
Salida Voltaje Nominal:
190 / 200 / 208 / 220 Vac
Regulación de Voltaje:
±1%
Frecuencia:
Sincronizado con Utilidad en modo Normal 50 / 60 Hz ±0.1% en modo batería
Factor de Potencia:
1.0
Formna de Onda:
Senosoidal
Factor de Cresta:
3:1
Distorsión Armónica Total (THDv):
≤ 1% (Carga Lineal); ≤ 3% (Carga No Lineal)
Tiempo de Transferencia:
0 ms
Capacidad de Sobrecarga del Inversor:
102% ~ 125%: Transferencia a Bypass en 10 min. 125% ~ 150%: Transferencia a Bypass en 1 min > 150%: Transferencia a bypass en 0.5 Seg.
Capacidad de Sobrecarga del Bypass:
≤ 150%: Largo Tiempo de Trabajo; > 150% Apagado en 10 Seg.
Baterías Voltaje DC:
± 96V (Opcional ± 108V/ ±120V)
Baterías internas en modelo Estándar:
Máximo 36 Unidades x 12V /38 Ah
Corriente de Carga:
1 ~ 12A (Ajustable vía LCD
1 ~ 24A (Ajustable vía LCD)
Sistema Eficiencia:
≥ 93%; ECO Mode 98.5%
Display:
5.7 Pulgadas LCD con Touch Screen
Alarma:
Modo Baterías; Batería con Voltaje Bajo; Falla en los ventiladores, Etc.
Max. número paralelo:
6
EMI:
EN 62040 -2
EMS:
IEC61000-4-2 (ESD) IEC61000-4-3 (RS) IEC61000-4-4 (EFT) IEC61000-4-5 (SURGE)
Comunicaciones RS232 / RS485 / USB / Dry Contacs:
Soporta Windows 98 / 2000 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10
SNMP (Opcional):
Monitoreo vía Web browser
Otros 0 ~ 95 % RH @ 0 ~ 40 °C (No Condensada)
Nivel de Ruido:
≤ 60dB
Dimensión (mm) W x D x H: Dimensiones en Caja (mm) W x D x H: Peso Neto / Bruto (Kg) (Sin Baterías Incluidas):
196 / 205
600 x 900 x 1360
600 x 900 x 1550
720 x 1020 x 1500
720 x 1020 x 1700
200 / 210
203 / 212
260 / 280
265 / 285
www.pertel.pe
.......
Humedad:
23
LEGRAND KEOR T EVO
Potencia: 10 kVA ~ 60 kVA Factor de potencia: 0.9 (208V) y 1.0 (400V) Tecnología: Online doble conversión Diseño: Torre Marca de origen francés. El KEOR T EVO se ha diseñado utilizando tecnologías avanzadas y componentes de última generación y se ha fabricado para satisfacer tanto a usuarios como a instaladores en términos de necesidades de funcionamiento y rendimiento. Estos SAI pretenden ser funcionales, seguros y muy fáciles de instalar y utilizar. • Doble entrada • Panel de control con pantalla táctil fácil de usar • Escalable para aumentar la continuidad del servicio • Posibilidad de conexión en paralelo para aumentar la potencia
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
24
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS KEOR T EVO 10 - 60 KVA
Modello 3Ph 400V (380-400-415V) Keor T EVO Keor T EVO Keor T EVO Keor T EVO Keor T EVO Keor T EVO 3Ph 10 15 20 30 40 60 Potencia nominal (kVA)
10
15
20
30
40
60
Potencia activa (kW)
10
15
20
30
40
60
Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Keor T 208V Modello 3Ph 208V (200-208-220V) 5 7,5 10 15 20 30 40 50 60 Potencia nominal (kVA) Potencia activa (kW)
5
7,5
10
15
20
30
40
50
60
4,5
6,75
9
13,5
18
27
36
45
54
Características generales Tecnología
On-line de doble conversión VFI-SS-111
Forma de onda Arquitectura
Sinusoidal SAI convencional, hasta 6 unidades conectables en paralelo (4 unidades para la versión compacta)
Características de entrada Tensión de entrada
400V (3F+N+PE)* / 200-208-220V (3F+N+PE)**
Frecuencia de entrada
45-65 Hz
Rango de tensión de entrada
±20%* / ±15%**
THD de la corriente de entrada Compatibilidad con grupos electrogenos Factor de potencia de entrada
<5% al 100% de la carga Si >0.99
Características de salida Tensión de salida
380, 400, 415 V 3F+N+PE*, 200-208-220V 3F+N+PE** (regulable desde el panel frontal)
Rendimiento
hasta el 96%*
Rendimiento en Eco Mode
hasta el 98,5%
Frecuencia de salida nominal
50 /60 Hz ±0,01% (regulable desde el panel frontal)
Tolerancias de la frecuencia de salida
± 0,1% Synch con red; ± 0,01% funcionamiento libre
Factor de Cresta
hasta 3:1
THD de la tensión de salida
< 2% al 100% de la carga linear
Factor de potencia de salida
1* / 0,9**
Tolerancias de la tensión de salida
± 1%
Sobrecarga admitida
10min. a 125%, 60sec. a 150%
Bypass
Bypass de mantenimiento y automático incorporado
Baterías Tipo de batería
Baterías de plomo ácido sin mantenimiento VRLA - AGM
Batería interna
Si
Prueba de batería
No Automática o manual
Perfil de Recarga de la batería
IU (DIN41773)
Comunicación y gestión Pantalla LCD
Touch screen, barra LED multicolor, visión sinóptica de tiempo real
Puertos de comunicación
Puertos RS232,Genset, Programables 4 Contactos del relé, ModBus
Protección contra retorno (Back feed protection)
Protección contra retorno interno. Protection estándar
Audible Alarm
Alarmas acústicas y advertencias
Puerto para Interfaz de Red
tarjeta SNMP opcional
Apagado de emergencia (EPO)
Sí
Control remoto
Disponible
Características físicas Dimensiones A x L x P (mm)
1345/1650 x 400 x 800* 1345 x 400 x 800**
Dimensiones de la caja de la batería A x L x P (mm)
1650 x 600 x 900
1650 x 600 x 980
1650 x 793 x 800
1650 x 800 x 900
Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento (°C)
0÷40
Humedad relativa (%)
20÷95% sin condensación
Grado de protección Ruido a 1 m (dBA)
IP20 < 58
< 60
< 65
Conformidad Normas de referencia del producto
EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3
* para modello 3F 400V ** para modello 3F 208V
.......
www.pertel.pe
25
LEGRAND KEOR HPE
Potencia: 60 kW ~ 500 kW Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Stand Alone Marca de origen francés. El KEOR HPE ha sido diseñado para reducir las pérdidas y disminuir los costes de gestión. Los altos rendimientos y la presencia de diferentes modos de funcionamiento de ahorro de energía garantizan bajos costes operativos. La tecnología sin transformador y las configuraciones con batería interna reducen los costes de instalación y facilitan el aprovechamiento de los espacios en las salas técnicas. • Acceso interno frontal • Apagado de emergencia (EPO) • Excelente gestión de las baterías • Recarga de baterías con compensación de la temperatura
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
26
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS KEOR HPE 60 - 500 KW
Tolerancia de tensión de salida
60 60 60
80 80 80
100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 Conversión doble en línea VFI-SS-111 Sinusoidal SAI convencional, hasta 6 unidades conectables en paralelo
380-400-415 V 3Ph+N 50-60 Hz (45÷65Hz) 400 V -20% / + 15% < 3% Configurable para el sincronismo entre las frecuencias de entrada y de salida, incluso para las variaciones de frecuencia más altas. > 0,99 380, 400, 415 V 3Ph+N hasta 95% 50 /60 Hz 3:1 <1% (con carga lineal) <5% (con carga no lineal) ± 1% (con equilibrio de carga) 10 minutos a 125%, 30 segundos a 150%, 0,1 segundos >150%
Rendimiento en modo Eco Bypass Baterías Autonomía con baterías internas (min) Extensión de tiempo de Autonomía Tipo de batería Prue b a d e b a te ría Perfil de Recarga de la batería Comunicación y gestión Pantalla LCD
10 minutos a 110%, 5 minutos at 125%, 30 segundos a 150%, 0,1segundo >150%
99% Bypass de mantenimiento y automático incorporado 12
11
Ajustable con alojamientos adicionales Baterías de plomo ácido sin mantenimiento VRLA - AGM Automática o manual IU (DIN41773)
Pantalla LCD y cuatro LEDs para mostrar el estado del SAI. Cuatro botones de la interfaz del menú. ( Pantalla táctil 7” opcional)
-
-
Pantalla táctil 10” para mostrar el estado del SAI.
Relé con contactos libres de tensión, RS232, USB, 1 slot para interfaces (Opcional: Mod-Bus RS484, SNMP-Ethernet)
Puertos de comunicación Alarma acústica Apagado de emergencia (EPO) Control remoto Sonda de temperatura de la batería Características mecánicas
Alarmas acústicas y advertencias con retardo programable Sí Disponible Sí
Dimensiones A x L x P (mm) Peso neto (kg) Condiciones ambientales Temperatura de funcionamiento (°C) Humedad relativa (%) Grado de protección Ruido a 1 m (dBA) Certificaciones Normativas
300 300 300
1975 x 850 1975 x 850 1975 x 850 x 953 x 953 x 953
1800 x 560 x 940 250
300
320
360
380
720
850
900
0÷40 < 95% sin condensación IP20 < 60
< 65
EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3
www.pertel.pe
.......
Características generales Potencia nominal (kVA) Potencia activa (kW) Tecnología Forma de onda Arquitectura Características de entrada Tensión de entrada Frecuencia de entrada Rango de tensión de entrada THD de la corriente de entrada Compatibilidad con grupos e le c trog e nos Factor de potencia de entrada Características de salida Tensión de salida Rendimiento Frecuencia de salida (nominal) Fa c tor d e c re s ta THD de la tensión de salida Factor de potencia de salida
27
ABB POWERSCALE
Potencia: 10 kVA ~ 50 kVA Factor de potencia: 0.9 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Standalone Fabricado en Suiza. El POWERSCALE es un SAI VFI (frecuencia y voltaje independiente) que suministra protección de energía mejorada en un formato compacto. Su excepcional relación precio / prestaciones ofrece el mejor valor a su dinero en su categoría sin comprometer la fiabilidad del sistema y la disponibilidad de energía. PowerScale está disponible en tres tamaños de armario, lo que le permite elegir la capacidad ideal y la autonomía necesaria para su carga crítica. • Sistemas paralelables para aumentar la redundancia • Energía y autonomía escalables • Baja distorsión armónica de entrada • Bypass manual de mantenimiento
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
28
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS POWERSCALE 10 - 50 KVA Especificaciones técnicas Datos generales
10 kVA
15 kVA
20 kVA
25 kVA
30 kVA
40 kVA
50 kVA
Máx. potencia de salida
9 kW
13.5 kW
18 kW
22.5 kW
27 kW
36 kW
45 kW
Factor de potenciade salida
0,9
Topología
Online doble conversión
Configuración paralelo
Hasta 20 equipos en paralelo
Tipo de SAI
Standalone
Baterías internas
Si
Entrada Tensión nominal de entrada
3× 380 V / 220 V + N, 3× 400 V / 230 V + N, 3× 415 V / 240 V + N
Tolerancia de tensión (referido a × 400 V / 230 V)
Para cargas <100% (−10%, +15%), <80% (−20%, +15%), <60% (−30%, +15%)
Distorsión de entrada THDi
≤3 a 100% (senoidal)
Frecuencia
35–70 Hz
Factor de potencia
0,99 a 100% de carga
Salida Tensión nominal de salida
3× 380 V / 220 V + N, 3× 400 V / 230 V + N, 3× 415 V / 240 V + N
Tolerancia de tensión (referido a × 400 V / 230 V)
1% (estática), 4% (dinámica)
Distorsión de tensión
<2% carga lineal, <4% carga no lineal (IEC
Frecuencia
50 Hz o 60 Hz
Capacidad de sobrecarga
5 min.:110 % o 20 sec.: 125 % (10 kVA - 25 kVA); 10 min.: 110 % o 1 min.: 125 % (30 kVA - 50 kVA)
/ EN62040-3)
Desequilibrio permisible
100% (cada fase se regula independientemente)
Factor de cresta
3 : 1 (carga soportada)
Rendimiento Rendimiento global
Hasta 95,5%
En modo ECO
98%
Ambiente Temperatura de almacenamiento
−25 °C a +70 °C
Temperatura de funcionamiento
0 °C a +40 °C
Altitud
1000 m sin deriva
Baterías Tipo de batería
7 Ah / 9 Ah / 28 Ah, hermética, plomo-ácido, sin mantenimiento
Cambio de batería
Posible en la instalación
Tensión de batería
Tensión flexible para mayores autonomías
Capacidad de batería
48 o 96 × 7 / 9 Ah
48 o 96 × 7 / 9 Ah
48 o 96 × 7 / 9 Ah
96 o 144 × 7 / 9 Ah
144 × 7 / 9 Ah o 48 × 28 Ah
144 × 7 / 9 Ah o 48 × 28 Ah
144 × 7 / 9 Ah o 48 × 28 Ah
Comunicaciones LCD
Sí (por módulo)
LED
LED para notificaciones y alarmas
Puertos de comunicaciones
RS-232, ranura para SNMP (USB y contactos libres de tensión, opcional)
Normas Seguridad
IEC / EN 62040-1
Compatibilidad electromagnética (EMC)
IEC / EN 62040-2
Prestaciones
IEC / EN 62040-3
Certificación de producto
CE
Grado de protección
IP 20
Fabricación
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS18001
Peso, dimensiones Tipo armario
AoB
AoB
AoB
BoC
C
C
C
Peso
60 o 88 kg
62 o 90 kg
64 o 92 kg
94 o 135 kg
145 kg
150 kg
155 kg
Dimensiones a × h × f (mm)
345 × 720 × 710 o 345 × 1045 × 710
345 × 720 × 710 o 345 × 1045 × 710
345 × 720 × 710 345 × 1045 × 710 o o 345 × 1045 × 710 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910 440 × 1400 × 910
.......
www.pertel.pe
29
ABB POWERWAVE 33
Potencia: 60 kW ~ 500 kW Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Standalone Fabricados en Suiza. El UPS POWERWAVE 33, suministra energía continua a infraestructuras críticas de redes, tanto de centros de datos como de entornos de control de procesos. Está disponible en una gama de modelos que van de 60 kW a 500 kW, pudiéndose configurar para que opere como un sistema SAI individual o multiarmario con hasta 10 armarios conectados en paralelo, alcanzando una potencia total de hasta 5 MW. • Sistemas paralelables para aumentar la redundancia • Ahorro de espacio y fácil mantenimiento • Autonomía ampliable • Apagado de emergencia (EPO)
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
30
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
Tele comunicaciones
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS POWERWAVE 33 60 - 500 KW Especificaciones técnicas Datos generales
60 kW
80 kW
100 kW
120 kW
Máxima potencia de salida
60 kW
80 kW
100 kW
120 kW
Factor de potencia de salida
1,0
Topología
Online doble conversión
Configuración paralelo
Hasta 10 equipos
Tipo de SAI
Standalone
Entrada Tensión nominal de entrada
3× 380 / 220 VAC + N, 3× 400 / 230 VAC + N, 3× 415 / 240 VAC + N
Tolerancia de tensión (referido a 3× 400 / 230 V)
Para cargas <100% (−10%, +15%), <80% (−20%, +15%), <60% (−30%, +15%)
Distorsión de entrada THDi
≤4%
Frecuencia
35–70 Hz
Factor de potencia
0,99
Salida Tensión nominal de salida
3× 380 / 220 VAC + N, 3× 400 / 230 VAC + N, 3× 415 / 240 VAC + N
Distorsión de tensión
<2%
Frecuencia
50 Hz o 60 Hz
Capacidad de sobrecarga
0,5 min.: 150% carga / 5 min.: 125% carga / 20 min.: 110% carga
Desequilibrio permisible
100% (cada fase se regula independientemente)
Rendimiento Double conversion
Hasta 96%
En modo ECO
≥99%
Ambiente Temperatura de almacenamiento
−25 °C a +70 °C
Temperatura de funcionamiento
0 °C a +40 °C
Configuración de altitud
1000 m sin deriva
Baterías Tipo de batería
Hermética, plomo-ácido, sin mantenimiento o NiCd
Comunicaciones Interfaz de usuario
Opcional
Entradas de usuario
Apagado remoto, grupo electrógeno
Entradas de usuario
Contactos libres de potencial (opcional), USB (opcional)
Normas Seguridad Compatibilidad electromagnética
IEC / EN 62040-1 (EMC)
IEC / EN 62040-2
Prestaciones
IEC / EN 62040-3
Certificación de producto
CE
Grado de protección
IP 20
Fabricación
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS18001
Peso, dimensiones 198 kg
615 × 1954 × 480 mm o 615 × 1978 × 480 mm (con pies)
206 kg
228 kg
230 kg
www.pertel.pe
.......
Peso (sin baterías) Dimensiones a × h × f
31
LIEBERT ITA2
Potencia: 5 - 20kVA Factor de Potencia: 0.99 Tecnología: Doble conversión Es posible utilizar una instalación en rack/torre según sus necesidades. Además, se puede usar para suministrar energía de CA a centros de datos, redes, sistemas de comunicación, sistemas de controles automáticos e instrumentos de precisión. • Pantalla LCD con orientación automática gracias a un sensor de gravedad • Diseño con inversor PWM de 3 niveles para una alta eficiencia y mayor confiabilidad • Puerto ethernet integrado compatible con el protocolo http & monitoreo remoto optimizado (Tarjeta inteligente adicional) • Terminales/enchufes de salida programables con protección en cascada para los dispositivos principales durante períodos de mucha carga
CERTIFICACIÓN
RUBROS
Tele comunicaciones
.......
32
www.pertel.pe
Redes de área local
E-negocio
Procesos Servidores industriales
FICHA TÉCNICA UPS LIEBERT ITA2 5 - 20 KVA 5 PROLONGADO
6
10
16
20
ITA-06K00AL1102P00/ ITA-10K00ALA102P00/ ITA-16K00AL3A02P00/ ITA-20K00AL3A02P00/ ITA-06K00AE1102P00 ITA-10K00AEA102P00 ITA-16K00AE3A02P00 ITA-20K00AE3A02P00
PARÁMETROS DE ENTRADA Voltaje de entrada nominal (V)
220/230/240VCA, monofásico, 2 hilos ó 380/400/415 VCA, trifásico, 4 hilos
220/230/240 VCA, monofásico, 2 hilos
Rango de voltaje de entrada (V)
380/400/415 VCA, trifásico, 4 hilos
176-288 VCA a carga plena; 100 VCA límite inferior a media carga
Frecuencia de entrada nominal (Hz)
50/60
Rango de frecuencia de entrada, fase-neutro (Hz)
40-70
Factor de potencia de entrada (kW/kVA)
0,99
Distorsión armónica total a carga plena lineal (THDi%)
≤ 3%*
BATERÍA Voltaje del bus de CD Potencia máx. del cargador de las baterías (A)
140-240 VCD
140-240 VCD
= 5 A (modelo de respaldo prolongado) = 2 A (modelo estándar)
Opción de baterías
= 8 A (modelo de respaldo prolongado) = 4 A (modelo estándar)
288-480VCD = 13 A (modelo de respaldo prolongado) = 5 A (modelo estándar)
P/C: ITA-BCI0020K01 (módulos de baterías integradas de 16 bloques X 12 V X 9 A
SALIDA Voltaje de salida nominal (V) Frecuencia de salida nominal (Hz)
50/60
Factor de potencia nominal (kW/kVA)
Unitario, 1.0
Distorsión armónica de tensión (%)
<2% para cargas lineales & <5% para cargas no lineales
Capacidad de sobrecarga
A 25° C: 105% ~ 125%, 5 min; 125% ~ 150%, 1 min; 150%, 200 ms
Factor de cresta Eficiencia en modo en línea
220/230/240 VCA (monofásico), 380/400/415 VCA (trifásico)
220/230/240 VCA (monofásico)
3:1 Hasta el 95,5%
Hasta el 95,8%
Eficiencia en modo ECO
Hasta el 96,2%
Hasta el 99%
DIMENSIONES Y PESO Dimensiones Ancho x Fondo x Alto en mm Peso (kg)
430x85x400
430x85x500
11
15
430x130x500 23
GENERAL =55
Humedad relativa (% HR) Altitud máxima de operación. (sin disminución). (m)
=58 0 ~ 50* 5 ~ 95, sin condensación =3000 m
Conformidad sobre requisitos generales de seguridad para el UPS
CEI/EN 62040-1
Conformidad sobre requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) para el UPS
CEI /EN 62040-2
Clasificación del UPS de acuerdo con la CEI 62040-3
VFI-SS-111
* Aplican condiciones * Las especificaciones son objeto de cambio sin ninguna notificación adicional
www.pertel.pe
.......
Ruido audible a 1 m(dBA) Temperatura de funcionamiento (°C)
33
C ATÁ L O G O C O M E R C I A L D E P R O D U C T O S
www.pertel.pe
03
Potencias de 25 a 120kVA Equipos de soluciones escalables y robustos de las mejores marcas, con el soporte técnico y respaldo de Pertel.
UPS TRI FÁSICOS MODULARES .......
www.pertel.pe
35
EAST EA660 3/3
Potencia: 25 kVA ~ 125 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular Los UPS modulares ofrecen una alta disponibilidad para usuarios cuyas cargas críticas representen un activo comercial valioso que deba permanecer alimentado a toda costa. Actualmente, estos equipos permiten a las empresas aumentar la disponibilidad de energía de manera simple, con poco espacio y con bajos costos, además contar con soluciones escalables que ayudan a crecer según crece la carga a proteger. Valores Agregados PERTEL: 04 mantenimientos preventivos sin costo adicional durante el tiempo de garantía, servicio de backup y servicio técnico en el sitio de instalación del UPS.
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
36
www.pertel.pe
RUBROS
E-negocio
Procesos Servidores industriales
Centro de datos
FICHA TÉCNICA UPS EA660 3/3 25 Y 125 KVA Detalle
Valores
Potencia / Capacidad X Módulo
25 KVA
Capacidad Máxima
125 KVA
Entrada Voltaje Entrada:
380 / 400 / 415 Vac
Rango de voltaje
135 ~ 305V 305 ~ 485 Vac Sin Derrateo
Frecuencia Nominal:
50 / 60 Hz (Auto Sensado)
Rango de Frecuencia:
40 ~ 70 Hz
Factor de Potencia:
≥ 0.99
Distorsión Armónica Total (THDI):
≤ 3% Carga Lineal; ≤5% Carga No Lineal
Voltaje DC:
± 240Vdc (Opcional ± 180V/ ±276V)
Baterías Externas:
Desde 30 hasta 46 Unid.
Salida Voltaje Nominal:
380 / 400 / 415 Vac
Regulación de Voltaje :
±1%
Frecuencia :
Sincronizado con Utilidad en modo Normal 50 / 60 Hz ±0.05% en modo batería
Factor de Potencia :
1.0
Forma de Onda :
Sinusoidal Pura
Factor de Cresta :
3:1
Distorsión Armónica Total (THDV)
≤ 1% (Carga Lineal); ≤ 4% (Carga No Lineal)
Tiempo de Transferencia :
0 ms
Capacidad de Sobrecarga del Inversor :
105% ~ 110%: Transferencia a Bypass en 60 min. 110% ~ 125%: Transferencia a Bypass en 10 min 125% ~ 150%: Transferencia a bypass en 60 Seg. >150%: Transferencia a Bypass en 300 ms
Sistema Eficiencia:
Max 96%; ECO Mode 99%
Display :
7 Pulgadas LCD con Touch Screen
Alarma :
Modo Baterías; Batería con Voltaje Bajo; Falla
Max. número paralelo:
4
Comunicaciones Puertos:
RS232 / RS485 / USB / Dry Contacs Soporta Windows 98 / 2000 / XP / Vista / 2008 / 7 / 8 / 10
SNMP
Incluida, monitoreo vía Web browser
Otros 0 ~ 95 % RH @ 0 ~ 40 °C (No Condensada)
Nivel de ruido :
≤ 65dB
Dimensión Gabinete (mm) W x D x H:
600 x 850 x 2000
Dimensión Módulo (mm) W x D x H: Peso Gabinete (Kg) (Sin módulos incluidos): Peso Módulos (Kg) :
442 x 620 x 86
182.7 19.1
www.pertel.pe
.......
Humedad :
37
LEGRAND KEOR MOD
Potencia: Hasta 250 kW Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular Marca de origen francés. El KEOR MOD, la última incorporación a la familia SAI, que redefine el concepto de modularidad. Diseño con geometrías y elementos futuristas sin igual. Arquitectura extremadamente flexible para todas las instalaciones y aplicaciones. Tecnología avanzada para alcanzar los más altos niveles de eficiencia. Solución ideal para todas las aplicaciones informáticas críticas como Data Center. • Hot swappable • Bypass descentralizado • Pantalla táctil orientable • Redundancia modular en configuración n+1
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
38
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
E-negocio
Procesos Servidores industriales
Centro de datos
FICHA TÉCNICA UPS KEOR MOD 25 - 250 KW Características Generales
Puertas de Comunicación Protección contra retorno (Back feed protection) Apa ga do de emergencia ( E P O) Botón a rra nque en frí o G es tión remota Características físicas Altura ( mm) Anc hura ( mm) P rofundida d ( mm) Módulos potencia ins ta la bles C a jones ba terí a s ins ta la bles Peso neto kg Condiciones ambientales Temperatura/Humedad de funcionamiento G ra do de protección Ruido máximo audible a 1 m de la unidad (dBA) Conformidad Norma tiva s Servicios Instalación Ma nutención Fa cilida d de ges tión
25 25
50 50
75 75
100 100
125 125
150 150
175 175
200 200
225 225
250 250
8
9
10
25
1
2
3
On line doble convers ión VF I-S S -111 4 5 6 7 S is tema S AI modula r, expa ns ible y redunda nte 400V 3F+N+PE 45-65 Hz ( 43, 0 ÷ 68, 4 Hz ) 400V +15% /-20% - 230V +15% /-20% < 3% ( a plena ca rga ) Sí > 0, 99
380, 400, 415V Ha s ta 96, 8% Ha s ta 96, 5% 99% 50/60 Hz que puede seleccionar el usuario ±2 % (estándar), ±14 % (extendida) 3:1 S inus oida l ±1% <0, 5% con ca rga linea l, <1% con ca rga no linea l 10 minutos a l 125% , 60 s eg undos a l 150% Bypass automático (estático y electromecánico) y bypass manual de mantenimiento P lug & pla y VR L A - AG M 12 V, 9 Ah - 11 Ah C onfig ura ble Tecnolog í a S ma rt C ha rge. C ic lo a va nz a do en 3 es ta dios Sí, máximo 5 set de baterías independientes (configurables como comunes o separadas) P a nta lla tá ctil de 10 pulga da s orienta ble en color 2 puertos RS485 (uno para accesorios externos), 11 contactos de entrada limpios, 8 contactos limpios de salida, 1 slot para interfaces, puerto USB host Contacto auxiliar NC/NO Sí Sí Dis ponible 1990 600 970 ha s ta 5 ha s ta 10
ha s ta 10 —
0 - 40°C / 0 - 95% no condensante IP 20 50-65 E N 62040-1, E N 62040-2, E N 62040-3 Arquitectura modular con módulos de potencia y baterías plug-and-play Dis ponibilida d s ervicios opciona les del fa brica nte F unciones de dia g nós tico a va nz a da s por medio de pa nta lla
www.pertel.pe
.......
Potencia nominal (kVA) Potencia activa (kW) Potencia del módulo (kW) C la s ifica ción Número de módulos de potencia S is tema Características de entrada Tensión de entrada Frecuencia de entra da R a ng o de la tens ión de entra da THD corriente de entra da C ompa tibilida d g rupos electrógenos Fa ctor de potencia de entra da Características de salida Tens ión de s a lida E ficiencia ( módulo potencia ) E ficiencia de s is tema R endimiento en E co Mode Frecuencia de salida nominal Fa ctor de cres ta Forma de onda Tolera ncia s de la tens ión de s a lida THD tens ión de s a lida S obreca rga a dmitida Bypass Baterías C a jón de ba terí a s Tipo/Tens ión s erie ba terí a s Autonomí a R eca rga de ba terí a s Configuración baterías independientes Comunicación y gestión P a nta lla
39
UPS LEGRAND TRIMOD HE
Potencia: 10 kVA ~ 80 kVA Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular Marca de origen francés. El UPS TRIMOD HE, permite optimizar la disponibilidad de potencia, aumentar la flexibilidad del sistema y reducir el coste total de gestión (TCO), permite, además, alimentar tres líneas monofásicas independientes, asignándole a cada una prioridad diferente en términos de autonomía; ofrece tres configuraciones diferentes en un armario único: 3/3, 1/1, 3/1, 1/3; aumenta la duración de vida media de las baterías gracias al sistema de recarga inteligente (Smart Charging System). • Sistema hot swappable • Sistemas de baterías independientes • Armarios de potencia con la función doble entrada • Eficiencia certificada entre los valores más altos del mercado
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
40
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
E-negocio
Procesos Servidores industriales
Centro de datos
FICHA TÉCNICA UPS TRIMOD HE 10 - 80 KVA Características Generales Potencia nominal (kVA) Potencia activa (kW) Potencia del módulo (kW) Tecnologia Sistema Características de entrada Tensión de entrada Frecuencia de entrada Rango de la Tensión de Entrada THD Corriente de entrada Compatibilidad Grupos Electrógenos Factor de potencia de entrada Características de salida Tensión de Salida Rendimiento Rendimiento en Eco Mode Frecuencia de salida nominal Factor de Cresta Forma de onda Tolerancias de la tensión de salida THD Tensión de salida Sobrecarga admitida Bypass
3 103 96 3 103 97 3 104 65
3 104 03 3 104 08
10 10 3,4
15 15 5
3 104 09 3 104 14
3 104 15* 3 104 18* 3 104 68 3 104 69
3 104 19 3 104 71
3 104 20 3 104 72
3 104 73
60 60 6,7
80 80 6,7
20 30 40 20 30 40 6,7 5 6,7 On Line Doble Conversión VFI-SS-111 Sistema SAI modular, expansible y redundante
380, 400, 415 3PH+N+PE (o 220, 230, 240 1PH)
380, 400, 415 3PH+N+PE
45-65 Hz (43,0 ÷ 68.4 Hz) 400V +15%/-20% - 230V +15%/-20% 400V +15%/-20% < 3% (a plena carga) Si > 0,99 380, 400, 415 3F+N+PE (o 220, 230, 240 1F)
380, 400, 415 3F+N+PE
Hasta 96% 99% 50/60 Hz que puede seleccionar el usuario ±2 % (estándar), ±14 % (extendida) 3:1 Sinusoidal ±1% <1% 10 minutos al 115%, 60 segundos al 135% Bypass automático (estático y electromecánico) y bypass manual de mantenimiento
Baterías
Pantalla y Señalizaciones Puertas de Comunicación Protección contra retorno (Back feed protection) Apagado de emergencia (EPO) Gestión Remota Características físicas Alto (A-B) Ancho Profundidad Módulos de potencia instalados Cajones baterías que se pueden instalar (A-B) Peso neto kg (A-B) Condiciones ambientales Temperatura/Humedad de funcionamiento Grado de protección Ruido máximo audible a 1 m de la unidad (dBA) Conformidad Normativa de referencia
Plug & play VRLA - AGM /240 Vcc Configurable Tecnología Smart Charge. Ciclo avanzado en 3 etapas no si
si con kit
4 líneas de 20 caracteres, 4 pulsadores para la navegación por los menús, Indicador de estado multicolor de LED, alarmas e indicaciones acústicas 2 puertos serie RS232, 1 puerto niveles lógicos, 5 puertos de contactos libres, 1 ranura para interfaz Contacto auxiliar NC/NO Sí Disponible 1650 - 1370 414 628 3 Hasta 16 - Hasta 12 155 - 120
1650 - 1370 414 628 6 Hasta 12 - 0 181 - 146
1370 414 628 6 146
1370 414 628 9 165
1650 414 628 12 -
0 - 40°C / 0 - 95% no condensante IP21 58-62 EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3
* Configuraciones estándar con distribución 3-3 (bajo pedido, disponibilidad envase multi IN/OUT)
www.pertel.pe
.......
Módulo de batería Tipo/Tensión serie baterías Autonomía Recarga de baterías Configuraciones con baterías independientes Comunicación y gestión
41
UPS ABB DPA UPSCALE ST
Potencia: 10 kW ~ 400 kW Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular Fabricado en Suiza. El DPA UPSCALE ST de ABB está disponible para aplicaciones de alta densidad que requieren una solución de protección de energía todo-en-uno que incluya módulos SAI, bypass de mantenimiento, baterías, terminales de entrada y salida, y comunicaciones. Un sistema único que suministra protección de energía en pasos con módulos de 10 kW o 20 kW, se puede conectar en paralelo horizontalmente para aumentar la capacidad hasta 400 kW. • Potencia nominal de 10 kw a 200 kw en un solo armario • Capacidad redundante (n+1) por armario • Interruptor de bypass manual integrado • Opcional tarjeta snmp
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
42
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
E-negocio
Procesos Servidores industriales
Centro de datos
FICHA TÉCNICA UPS DPA UPSCALE ST 40 - 200 KW Especificaciones técnicas Datos generales
ST 40
Rango de potencia del sistema
10–400 kW
Potencia nominal por módulo
10 kW / 20 kW
ST 60
ST 80
ST 120
ST 200
Potencia nominal / armario
40 kW
60 kW
80 kW
120 kW
200 kW
Número de módulos SAI
De 1 a 2
De 1 a 3
De 1 a 4
De 1 a 6
De 1 a 10
Número máximo de baterías integradas (7 / 9 Ah)
80
240
–
–
–
Factor de potencia de salida
1.0
Topología
Doble conversión on-line
Configuración en paralelo
Hasta 20 módulos (hasta 4 armarios)
Tipo SAI
Modular (Arquitectura Paralela Descentralizada)
Entrada Tensión nominal de entrada
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Tolerancia de tensión (referida a 3 × 400 / 230 V)
Para cargas <100% (−20%, +15%), <80% (−25%, +15%), <60% (−35%, +15%)
Distorsión de entrada THDi
≤3%
Frecuencia
35 –70 Hz
Factor de potencia
0.99
Salida Tensión de salida nominal
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Distorsión de tensión (referida a 3 × 400 / 230 V)
<1.5%
Frecuencia
50 Hz o 60 Hz
Capacidad de sobrecarga
1 min.: hasta 150% / 10 min.: hasta 125%
Desequilibrio de carga admisible
100% (cada fase se regula de forma independiente)
Factor de cresta
3 : 1 (carga soportada)
Rendimiento Rendimiento global
Hasta 96%
En configuración en modo ECO
98%
Ambiente Temperatura de almacenamiento
De −25 °C a +70 °C
Temperatura de funcionamiento
De 0 °C a +40 °C
Configuración de altura
1000 m sin deriva
Comunicaciones LCD
Sí (por modulo); visualización de sistema opcional (visualización por pantalla gráfica táctil)
LED
LED para notificación y alarma
Puertos de comunicación
USB, RS-232, ranura SNMP, contactos libres de potencial
Normas Seguridad
IEC / EN 62040-1
Compatibilidad electromagnética (EMC)
IEC / EN 62040-2
Prestaciones
IEC / EN 62040-3
Certificación de productos
CE
Producción
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS18001
Peso, dimensiones Peso (con módulos /sin baterías)
Hasta 135 kg
Hasta 238 kg
Hasta 168 kg
Hasta 262 kg
Hasta 389 kg
Dimensiones a × h × f (mm)
550 × 1135 × 775
550 × 1975 × 775
550 × 1135 × 775
550 × 1975 × 775
550 × 1975 × 775
.......
www.pertel.pe
43
UPS ABB DPA UPSCALE RI
Potencia: 10 kW ~ 80 kW Factor de potencia: 1.0 Tecnología: Online doble conversión Diseño: Modular Fabricado en Suiza. El DPA UPSCALE RI de ABB, independiente del rack, es uno de los SAI más personalizables disponibles en el mercado y ofrece las mejores soluciones técnicas y comerciales para satisfacer las necesidades individuales de protección de energía. El sistema SAI trifásico y modular se puede integrar en cualquier armario de 19ʺ, sin importar el fabricante del rack. • Intercambio seguro (safe swap) de módulos • Administración flexible de baterías • Rendimiento global de hasta 96% • Expansión incremental asegurando la redundancia
CERTIFICACIÓN
ISO 9001 ISO 14001 .......
44
www.pertel.pe
RUBROS
Equipos médicos
E-negocio
Procesos Servidores industriales
Centro de datos
FICHA TÉCNICA UPS DPA UPSCALE RI 20 - 80 KW Especificaciones técnicas DATOS GENERALES
RI 10
RI 11
RI 12
RI 20
RI 22
RI 24
RI 40
Módulos SAI
1
1
1
2
2
2
4
Máx. baterías incorporadas
–
40
80
–
80
160
–
20 kW
20 kW
40 kW
40 kW
40 kW
80 kW
Hasta 136 kg
Máx. potencia de salida
20 kW
Factor de potencia de salida
1.0
Topología
Verdadero online, doble conversión
Tipo de SAI
Modular (Arquitectura paralelo descentralizada)
Entrada de cables
Acceso posterior
ENTRADA Tensión nominal
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Tolerancia (Ref. a 3 × 400 V / 230 V)
Para cargas < 100 % (–20 %, +15 %), < 80 % (–26 %, +15 %), < 60 % (–35 %, +15 %)
Distorsión de entrada THDi ≤ 3 % at 100 % Frecuencia
35–70 Hz
Factor de potencia
0.99 at 100 % de carga
SALIDA Tensión nominal de salida
3 × 380 / 220 V + N, 3 × 400 / 230 V + N, 3 × 415 / 240 V + N
Distorsión de tensión
< 1.5 %
Frecuencia
50 o 60 Hz
Capacidad de sobrecarga
10 min.: 125 % o 1 min.: 150 %
Desequilibrio de carga
100 % posible
Factor de cresta
3:1
RENDIMIENTO Rendimiento global
Hasta 96 %
En modo ECO
98 %
COMUNICACIONES Display LCD (PDM)
Sì (por módulo)
LED
LED para notificaciones y alarmas
Puertos de comunicación
USB, RS-232, contactos libres de potencial (5)
NORMAS Seguridad
IEC / EN 62040-1
Compatibilidad electromagnética
IEC / EN 62040-2
(EMC)
Prestaciones
IEC / EN 62040-3
Certificación
CE
Fabricación
ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS18001
Pesos (con módulos / sin batería)
Hasta 39 kg
Hasta 62 kg
Hasta 78 kg
Hasta 68 kg
Hasta 109 kg
Hasta 136 kg
Dimensiones A × H × F (mm)
488 × 310 × 565 (7 HU)
488 × 487 × 735 (11 HU)
488 × 665 × 735 (15 HU)
488 × 440 × 565 (10 HU)
488 × 798 × 735 (18 HU)
488 × 1153 × 735 488 × 798 × 735 (26 HU) (18 HU)
www.pertel.pe
.......
PESOS, DIMENSIONES
45
+51 1 3267755
clientes@pertel.pe
www.pertel.pe