PRODUKTINFORMATION
POLSTERMÖBEL MIT STOFFBEZUG März / 2016
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung
Möbel-Standort
3
3
Grundgestell
4
Polsteraufbau
4
Füsse
5
Armlehnen, Kopf- und Fussteile
5
Möbelstoffe
6
Allgemeine Informationen
6
Verwendete Bezugsstoffe
7
Reinigungstabelle
9
Textilpflegeprodukte
10
EINLEITUNG Herzlichen Dank für Ihren Einkauf und das damit verbundene Vertrauen in unser Einrichtungs haus. Wir können Ihnen versichern, dass Sie sich für ein qualitativ gutes Produkt entschieden haben. Damit Sie lange daran Freude haben, erhalten Sie von uns zusätzliche Informationen zum Produkt und wie Sie dieses pflegen und reinigen können.
MÖBEL-STANDORT Polstermöbel jeglicher Art sollten mindestens 30 cm von Heizkörpern entfernt stehen. Die Distanz zu Cheminée, Schwedenofen oder Ähnlichem sollte mindestens 60 cm betragen.
Vermieden werden sollte zudem auch die direkte Sonneneinstrahlung, um das Ausbleichen des Bezugs zu vermindern. Möbel Hubacher bietet als Lichtschutz auch Vorhänge an.
3
GRUNDGESTELL
POLSTERAUFBAU
Die Grundgestelle sind in der Regel aus Massivholz oder Sperrholz.
Der Polsteraufbau besteht aus zwei Teilen. Der Unterfederung und der Polsterung.
1 Nosagunterfederung 2 Qualitäts-Federkern 3 Polyetherschaum 4 Polsterwatte 5 Gummigurt-Unterfederung 6 Polyetherschaum 7 Massiver Holzfuss
Abbildung: Querschnitt Polsteraufbau
Unterfederung Die Unterfederung ist der untere Teil des Sitzaufbaus und ist je nach Ausführung entscheidend für die Festigkeit bzw. Anschmiegsamkeit des Sitzes. Wenn ein Polstermöbel unterschiedliche geometrische Formen aufweist, wird aus Konstruktionsgründen nicht bei jedem Sitzelement eine gleiche Unterfederung
eingebaut. Dies kann zu einem konstruktionsbedingten Sitzhärteunterschied führen. Die Polsterung bildet den oberen Teil des Sitzaufbaus und ist je nach Ausführung entscheidend für die Festigkeit bzw. Anschmiegsamkeit des Sitzes.
Lattenrost bei Schlafsofas
Gummigurtung am Ende von Ottomanen und Recamieren Stahlwellenfederung
4
Abbildung: unterschiedliche Federungen
Federkernpolsterung
Die straffe Polsterung
Beim Federkern werden mehrere Federn zu einer Fläche verklammert und mit Schaumstoff und Vlies oder einer Matte abgedeckt. Das garantiert höchsten Sitzkomfort.
Kalt- und Polyetherschaum Schaumkerne sind wabenförmig. Sie sind leicht, und je nach Art der Schäumung verfügen sie über ein unterschiedliches Raumgewicht. Sie haben unterschiedliche Sitzhärten. Grundsätzlich gilt, je weicher der Schaumkern, umso weicher und angenehmer ist das Sitzgefühl. Es bilden sich jedoch auch mehr Wellen auf dem Bezug, wenn der Sitz weicher ist. Durch den Gebrauch wird jeder Schaumkern zusammengedrückt und der Sitz fühlt sich weicher an. Eine optisch leichte Muldenbildung ist hier der Beweis für die individuelle Anpassung des Polsters an den Körper.
Die legere Polsterung
Die häufigste Polsterungsart ist die legere Polsterung. Sie ist an ihrer Weichheit und Anschmiegsamkeit zu erkennen. Man spricht von einer Polsterung, die sich dem Körper anpasst. Der Bezug und das Feinpolster (Polsterwatte) sind nicht durchgehend mit der Polsterung verklebt, sondern lose aufgelegt und nur an den Aussenseiten verbunden. Dadurch erreicht man eine lose aufliegende, schwimmende Oberfläche. Die Wellenbildung auf Sitz, Rücken und Armlehnen entsteht durch den Gebrauch und stellt keinen Qualitätsmangel dar. Durch regelmässiges Aufklopfen der Kissen werden diese in die ursprüngliche Form zurückgebracht.
Bei dieser Polsterart wird der Bezug fest über die Polster gespannt und verbunden. Auch bei dieser Polsterung kann eine leichte Wellenbildung entstehen. Auch kann durch den Gebrauch ein Nachlassen der Sitzhärte, je nach Gebrauchsdauer und Körpergewicht, entstehen.
FÜSSE Bei den Polstergarnituren können je nach Modell unterschiedliche Füsse ausgewählt werden. An den Füssen sind in der Regel Kunststoffkappen vorhanden. Diese sind meistens ausreichend. Auf Wunsch können auch Filze aufgeklebt werden. Erhältlich sind Filze an unserer Warenausgabe. Auch unsere Lieferteams haben Filze dabei.
ARMLEHNEN, KOPF- UND FUSSTEILE Armlehnen an Polstermöbeln haben im Wesentlichen zwei Funktionen. Sie dienen zur Auflage der Arme und beeinflussen entscheidend die Optik, das Design des Möbels. Die Belastbarkeit, egal ob verstellbar oder nicht, beträgt zwischen 20 und 40 kg. Auch Fussteile oder Kopfteile dürfen nur für den vorgeschriebenen Verwendungszweck gebraucht werden. Bei unsachgemässer Benutzung können Beschädigungen entstehen.
Statisches Aufladen Gerade zu Beginn der Heizperiode kann es zu einem statischen Aufladen bei Polstermöbeln kommen. Die Ursache ist in der Regel
5
eine niedrige Luftfeuchtigkeit in den Räumen. Diese kann zum Beispiel mittels Einsatz von Topfpflanzen, Wasserspielen oder Raumluftbefeuchter behoben werden. Auch besteht die Möglichkeit, die Polstermöbel mit einem Antistatikspray zu besprühen. Zu beachten ist hierbei, dass dieser Spray zunächst an einer nicht sichtbaren Stelle getestet wird, um die Stoffverträglichkeit zu prüfen. Ein solcher Spray kann bei uns bestellt werden.
MÖBELSTOFFE Für die Herstellung von Möbelstoffen werden heute Materialien verwendet, die schadstoffarm und daher nicht gesundheitsschädigend sind. Dennoch können allergische Reaktionen bei keinem Material völlig ausgeschlossen werden. Der Preis sagt in der Regel wenig über die Langlebigkeit und Robustheit eines Stoffes aus. Dieser kann auch Ausdruck anderer Qualitätskriterien, wie z.B. Exklusivität der verwendeten, natürlichen Materialien, Raffinesse, Druck- und Webverfahren, hoher ästhetischer Wert, Feinheit oder Glanz, sein. Allgemeine Informationen Farbechtheit Kleine Farbabweichungen zwischen dem beim Kauf vorliegenden Muster und dem gelieferten Möbel sind möglich. Aus färbetechnischen Gründen kann für eine absolute Farbechtheit keine Gewähr übernommen werden. Gerade bei Nachbestellungen empfehlen wir eine sorgfältige Abklärung. Lichtechtheit Jeder Bezugsstoff bleicht bei direkter Sonneneinstrahlung mehr oder weniger stark aus. Kunstfasern und dunkle Farbtöne sind meist lichtbeständiger als Naturfasern und helle Farben. Alle Stoffe, die von der Industrie freigegeben werden, sind einer Prüfung auf Lichtechtheit unterzogen worden.
eine sogenannte Strichrichtung. Durch diese Strichrichtung (Florlage) entsteht je nach Lichteinfall oder Blickwinkel der Eindruck dass der Stoff an einzelnen Stellen heller oder dunkler ist. Diesen Effekt nennt man changieren. Er ist oft bei Velours- und Microfaserstoffen sichtbar. Pilling Unter Pilling versteht man die Knötchenbildung bei Bezugsstoffen, die aus losen Partikeln des verwendeten Garns und Bekleidungsfusseln entsteht. Pilling tritt vorwiegend bei Flach- und Mischgeweben auf und kann mit einem speziellen Rasierer problemlos entfernt werden. Zur Vorbeugung empfehlen wir, die Polster regelmässig abzusaugen. Scheuertouren Damit ist die Strapazierfähigkeit des verwendeten Bezugsmaterials gemeint. Nichtfarbechte Textilien Gerade bei hellen Stoffbezügen treten mitunter Anfärbungen auf, die durch Fremdfarbstoffe, z.B. von dunklen Jeansstoffen, verursacht werden. Es handelt sich dabei eindeutig um einen Mangel des Bekleidungsstoffes und liegt nicht an der Qualität des Möbelstoffes. Sitzspiegel Alle verwendeten Stoffe dehnen sich. Das heisst, dass es durch Druck und Wärme im Gebrauch zu einer Wellenbildung kommt. Dies nennt man Sitzspiegel. Es handelt sich hierbei um eine typische Eigenschaft und stellt keinen Mangel dar.
Changieren Der Flor erhält in einem besonderen Verfahren, in dem die Faser leicht umgelegt wird, 6
Abbildung: Sitzspiegel
VERWENDETE BEZUGSSTOFFE Velours
Microfaserstoffe
Dies ist eine Sammelbezeichnung für alle Stoffe, bei denen Garne in das Grundgewebe eingewebt werden. Unabhängig davon, ob dies Naturfasern, die von Pflanzen stammen, oder Chemiefasern, welche synthetisch erzeugt oder aus Zellulose gewonnen werden, sind. Durch diese Fertigungsart wird eine sehr hohe Strapazierfähigkeit erreicht. Dieser Bezug eignet sich sehr gut für Polstermöbel.
Dieses Bezugsmaterial besteht aus einem Verbund mikroskopisch feiner Fasern, die in wirrer Faserordnung aufgebaut sind. Aus dieser rein synthetischen Faser können sowohl gewebte oder gestrickte Stoffe als auch Wirbelvliese gefertigt werden. Aufgrund der Herstellungstechnik wird eine hohe Strapazierfähigkeit des Materials erreicht.
Flachgewebe Als Flachgewebe bezeichnet man Gewebe, bei denen sich zwei Fadengruppen rechtwinklig überkreuzen. Bei bedruckten Flachgeweben kann es durch den Gebrauch oder auch durch Lichteinwirkung vorkommen, dass die Druckfarben in ihrer Intensität nachlassen und somit blasser werden.
Velours
Flachgewebe
Textilleder (Kunstleder) Bei diesem Material handelt es sich um einen textilen Träger (Baumwolle, Mischgewebe), welcher eine polyurethanbeschichtete Nutzfläche hat. Das Material ist sehr schmiegsam und hat einen angenehmen, weichen Griff. Die Struktur ist lederähnlich gestaltet. Über die Reinigung und Pflege informieren wir Sie gerne.
Microfaser
7
Pflege Die Unterhaltspflege für alle Bezugsmaterialien kann mit der täglichen Körperpflege verglichen werden. Das heisst, es werden Verschmutzungen, die im täglichen Gebrauch entstehen (Hausstaub, Kontaktverschmutzungen etc.), beseitigt. Solche Verschmutzungen lassen sich durch regelmässiges Absaugen mit einer Polsterdüse in der untersten Saugstärke und anschliessendes Abbürsten mit einer weichen Bürste in Strichrichtung entfernen. Durch das Abwischen des Bezugs mit einem feuchten Tuch wird diesem Feuchtigkeit zugeführt, was gerade in der Heizperiode das statische Aufladen vermindern kann.
Reinigung Bei Verschmutzungen sollten zuerst die groben Reste entfernt werden. Auf keinen Fall sollten Rückstände mit spitzen Gegenständen wie z.B. Messer oder Fingernagel entfernt werden, da dies die Faser des Stoffs beschädigen kann. Mit unseren Pflege- und Reinigungsmitteln können die meisten Verschmutzungen entfernt werden. Wichtig ist dabei das Vorgehen gemäss der Gebrauchsanleitung. Bei sofortiger Reinigung können Flecken auch gemäss Reinigungstabelle entfernt werden.
Fleckenentfernung aus textilen Bezügen Wichtig ist, dass immer vom Rand zur Mitte hin gearbeitet wird. Dies, um zu vermeiden, dass sich Ränder bilden. Am besten wird Wasser mit Kohlensäure oder destilliertes Wasser verwendet, um Kalkränder zu verhindern. Wenn ein Reinigungsmittel verwendet wird, ist es wichtig, vor der Reinigung an einer verdeckten Stelle des Polsterbezugs die Farbechtheit mit einem weissen, weichen, mit dem entsprechenden Mittel getränkten Tuch zu prüfen. Die Reinigung ist generell ohne viel Druck durchzuführen. Nach der Fleckenentfernung soll immer die ganze Fläche, von Naht zu Naht, abgewischt werden um die Bildung von Rändern zu vermeiden. Zuletzt den Flor aufbürsten. Vor dem Wiederbenutzen des Polstermöbels muss der Bezug trocken sein.
Unser Kundendienst ist gerne für Sie da. Sie erreichen uns unter: 062 785 77 99 oder per E-Mail unter: kundendienst@moebel-hubacher.ch 8
Reinigungstabelle Verschmutzung
Velours Flachgewebe Microfaser
Verschmutzung
Velours Flachgewebe Microfaser
Butter
D
D
D
Kaugummi
F
F
F
Blut (gealtert)
G
G
G
Kohle
D
D
D
Blut
A
A
A
Kugelschreiber
B
B
B
Eiweiss/Eigelb
A
A
A
Schuhcreme
B
B
B B
Erbrochenes
B
B
B
Salatsauce
B
B
Farbe (Emulsion, Öl)
D
D
D
Spirituosen
C
C
C
Fett
D
D
D
Tinte
B
B
B
Filzstift
D
D
D
Wachs
Getränke/Fruchtsäfte C
C
C
Wein
Kakao/Milch/Kaffee
B
B
Quelle: POS
B
E
E
E
B/C
B/C
B/C
Wasserlösliche Flecken
Nicht wasserlösliche Flecken
A M it kaltem Wasser, evtl. mit einer Lösung aus pH-neutralem Shampoo und Wasser, behandeln. Niemals heisses Wasser benutzen, da Eiweiss gerinnt.
D M it Lösungsmitteln wie Waschbenzin, Spiritus oder handelsüblichem Fleckenwasser behandeln.
B M it einer lauwarmen Lösung aus pH-neutralem Shampoo und Wasser behandeln. Sind die Flecken hierdurch nicht zu beseitigen, kann man die Stellen nach dem Trocknen mit Waschbenzin oder Fleckenentferner nachbehandeln. C N icht eintrocknen lassen! Sofort mit lauwarmer Lösung aus pH-neutralem Shampoo und Wasser behandeln.
E N icht mit einem Bügeleisen arbeiten! So weit wie möglich zerbröckeln und vorsichtig abheben. Achtung – bei Velours besteht die Gefahr einer Oberflächenbeschädigung! F F achmann befragen. G W eisses Tuch mit Zitronensäurelösung (1 gestrichener Esslöffel auf 100 ml kaltes Wasser) anfeuchten und Flecken damit behandeln.
9
TEXTILPFLEGEPRODUKTE
MICROFIBRE KIT
TEXTILE CARE KIT
TOTALCLEAN
Fleckenentferner für Mikrofaserbezüge
Pflegeset für die meisten Gewebearten
Fleckenentferner für alle Gewebearten
Pflegeset für Mikrofaserbezüge wie Alcantara, Micropore, Belvetara, usw. Microfibre Cleaner ist ein spezielles Produkt zur Entfernung von Protein-(Speisen), Tannin(Getränke) und den meisten Kugelschreibertintenflecken. Microfibre CleaningCloth ist ein hochwirksames Reinigungstuch für den eingetrockneten Schmutz von Mikrofasern.
Dieses Kit enthält 2 Produkte für die Pflege der meisten Gewebearten und der Mikro fasern. Das Kit garantiert eine schnelle und einfache Reinigung, ohne dass eine Ver bleichung oder Schleier entstehen. Textile Cleaner ist ein spezifisches Produkt für die Reinigung der meisten Fasern: Natur(nicht Schurwolle und Seide), Synthetik-, Misch- und Mikrofasern.
Total Clean mit Textilweichmacher entfernt mühelos die am häufigsten vorkommenden Flecken, wie z. B. Rotwein, Kaffee, Schokolade, Obst, Blut, Öl, Kugelschreiber usw., aus Teppichen, Polsterstoffen, Kleidung und weiteren Textilien.
Art. 500020.00 VP: Fr. 27.90
Art. 801146.00 VP: Fr. 37.90
Art. 500024.00 VP: Fr. 32.90
MIDI SKAI CARE KIT 2 × 150 ml Lederpflege und Fleckenschutz für Kunstleder Spezifisch zur Reinigung und Schutzpflege von Kunstleder (Skai). Skai Cleaner beseitigt die meisten Fleckenarten und Verschmutzungen von Kunstleder. Die Schutzcreme pflegt, schützt und verlängert die Lebensdauer von Skai.
Art. 500012.00 VP: Fr. 34.90
10
Produkt-, Sortiments- und Preisänderungen vorbehalten.
Total Clean wirkt antistatisch.
Möbel Hubacher AG Rössliweg 43 CH-4852 Rothrist Tel. +41 62 785 77 77 Fax +41 62 785 77 78 info@moebel-hubacher.ch www.moebel-hubacher.ch
Öffnungszeiten Mo – Fr 9 – 20 Uhr Sa 8 – 18 Uhr