bases concurso pĂşblico nacional de anteproyectos de arquitectura concurso edificio c o n s i s to r i a l pa p u d o
financia
mandata
Ilustre Municipalidad de Papudo
organiza
Vista aérea de Papudo desde el club de golf.
Fotografía ©Agustín Briceño G.
concurso edificio c o n s i s to r i a l
índice a
pa p u d o
antecedentes generales
1.- introducción página 5 2.- tipo de concurso página 5 3.- calendario página 5 4.- objetivos página 6 5.- autoridades del concurso página 7 5.1 mandante 5.2 organización 5.3 entidades patrocinadoras 5.4 director del concurso 5.5 autoridad calificadora
b concurso 6.- contexto página 10 7.- caso arquitectónico página 10 8.- encargo arquitectónico página 11 8.1 relación con la plaza de armas y el entorno 8.2 edificio patrimonial 8.3 participación ciudadana 8.4 criterios técnicos 9.- lugar página 13 10.- programa página 15 10.1 costo de referencia 11.- concursantes página 16 11.1 inscripción y acceso a la información 11.2 inhabilidades 11.3 visita a terreno 11.4 periodo de consultas 11.5 propiedad de las propuestas y etapa posterior 12.- premios página 17
c
evaluación y etapa posterior
13.- entrega página 19 14.- listado de anexos página 21 14.1 documentos oficiales del concurso 14.2 documentos de apoyo 15.- deliberación página 22 15.1 criterios de selección 16.- publicación y exposición página 23 17.- pago de premios página 23 18.-
contratación del anteproyecto ganador
3
página 24
a
antecedentes generales
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
1. INTRODUCCIÓN
Los antecedentes presentados a continuación formarán parte de la estructura técnica y administrativa, para convocar a equipos de arquitectos a proponer el anteproyecto del nuevo edificio consistorial de Papudo, ciudad ubicada en la comuna del mismo nombre, en la provincia de Petorca, V región de Valparaíso; en el marco de la celebración de la competencia “Concurso Edificio Consistorial Papudo”.
2. TIPO DE CONCURSO
Concurso Público Nacional de Anteproyectos, financiado por el FONDART Nacional, línea Fomento a la Arquitectura, convocatoria 2015.
3. CALENDARIO
APERTURA CONVOCATORIA Y PUBLICACIÓN DE BASES - Miércoles 19 de agosto. INSCRIPCIÓN - Miércoles 19 de agosto al Lunes 26 de octubre. VISITA GUIADA AL LUGAR - Sábado 5 de septiembre. CONSULTAS - Jueves 20 de agosto a lunes 7 de septiembre. RESPUESTAS - Lunes 14 de septiembre. ENTREGA- Martes 10 de noviembre. CONFORMACIÓN JURADO Y EVALUACIÓN - Lunes 16 de noviembre. VEREDICTO - Jueves 19 de noviembre. PUBLICACIÓN RESULTADOS- lunes 23 de noviembre. Calendario resumen para el concursante blic
Pu ón
ón
to
aci
a
aci
u res ltad
tas
os
ues
ar
ug
p res
to
el L
ien
en
dic
e Ver
blic
ita
zam
Ago.
g tre
En
Pu
Vis
Lan
Consultas
Oct.
Sept.
Nov.
2015 19
20
5 7
14
26
Periodo de Inscripción 83 días corridos para preparar entrega
5
10
19
23
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
4. OBJETIVOS
El objetivo de la convocatoria es generar una propuesta de edificio con alta calidad en cuanto a su diseño arquitectónico, que concentre gran parte de los servicios públicos y dependencias operativas de la I. Municipalidad de Papudo. La correcta atención de las demandas de servicios por parte la comunidad de la ciudad de Papudo y un espacio consecuente con la labor de la gestión municipal interna; son efectos importantes de la materialización del anteproyecto. Asimismo es prioritario convocar a la comunidad profesional de Arquitectos desde una visión trascendente que involucre aspectos más allá de la función o alcance técnico de la idea. En este sentido, la arquitectura pública ha contribuido históricamente a conformar ese imaginario de progreso social, debido a la escala de sus intervenciones y por el eminente impacto simbólico generado en la ciudadanía. Los casos más representativos basan su relevancia en la calidad del diseño arquitectónico y en cómo se gestaron esos proyectos, desde una visión amplia del significado de desarrollo. Posicionar a la arquitectura institucional pública como líder del avance de la arquitectura en nuestro país, equiparable al desarrollo de la disciplina en el ámbito privado, que ha permitido a Chile ubicarse con proyección en el campo internacional, destacando por una arquitectura con vocación identitaria, austeridad de medios y marcada búsqueda artística, es parte también de la finalidad del certamen. De esta forma, la I. Municipalidad de Papudo considera prioritario la inclusión del capital creativo de arquitectos chilenos, en el proceso de proyección del nuevo edificio consistorial. La oportunidad de transferir el excelente nivel de desarrollo construido del litoral central chileno a su infraestructura pública, pretende ser un detonante de la vida ciudadana que fortalecerá la identidad cultural y patrimonial y en consecuencia, la equidad social en esta comuna.
6
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
5. AUTORIDADES DEL CONCURSO 5.1 MANDANTE
La Ilustre Municipalidad de Papudo es el mandante responsable de la convocatoria del concurso y de las distintas etapas consideradas en las bases. 5.2 ORGANIZACIÓN
La producción y planificación del concurso es encomendada por el mandante a la Corporación Cultural Huérfanos Arquitectos. 5.3 PATROCINADORES
Patrocinan este concurso las siguientes organizaciones:
1. Asociación de Oficinas de Arquitectos (AOA). 2. Colegio de Arquitectos de Chile A.G. 3. Comité Chileno del Consejo Internacional de Monumentos y Sitios (ICOMOS).
5.4 DIRECTOR DEL CONCURSO El Director del Concurso es el Arquitecto Gregorio Barros Astudillo, quien ha sido designado por el Mandante y será responsable de: •
Cautelar la organización, desarrollo y finalización de las diversas etapas del concurso, redactando el documento de bases y siendo miembro en las reuniones del Jurado con derecho a voz.
•
Informar de las aclaraciones y contestar las consultas que le sean formuladas durante el desarrollo del Concurso, sin identificar a los concursantes.
•
Revisar los trabajos presentados verificando su admisibilidad e informando al Jurado de aquellos que no cumplan con las disposiciones de entrega establecidas en las Bases.
•
Dirigir la elección del miembro del Jurado que representará a los concursantes.
7
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
5.5 AUTORIDAD CALIFICADORA
El Jurado estará conformado por los siguientes miembros: - Sra. Rosa Prieto Valdés, Alcaldesa de Papudo, representada por el arquitecto Andrés Mejías Arenas, Director de SECPLAN. - Sr. Teodoro Fernández Larrañaga, Arquitecto Premio Nacional de Arquitectura 2014. - Sr. Mario Ferrada Aguilar, Arquitecto Presidente ICOMOS Chile. - Sr. Carlos Alberto Urzúa, Arquitecto representante Asociación de Oficinas de Arquitectos AOA. - Sr. Samuel Encina Varas, Pescador Artesanal, Vicepresidente del Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil, Comuna de Papudo. - Sr. Cristóbal Molina Baeza, Arquitecto coordinador de Área de Arquitectura CNCA. - Arquitecto Representante del Colegio de Arquitectos. - Arquitecto Representante de los Concursantes.
El Arquitecto Representante de los Concursantes deberá ser elegido entre una lista de profesionales que entregue el Colegio de Arquitectos de Chile. En el caso que la persona electa no acepte integrar el Jurado, será reemplazado por el arquitecto que haya obtenido la segunda mayoría y así sucesivamente. Los jurados serán remunerados por su trabajo con la cantidad de $ 400.000 (cuatrocientos mil pesos) brutos. La participación de los Jurados que forman parte de la I. Municipalidad de Papudo, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y el jurado representante de la comunidad, será ad honorem.
8
b concurso
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
6. CONTEXTO
El año 2001, debido al alto grado de hacinamiento, parte de la administración municipal se traslada al chalet Recart (1912), casa de veraneo obra del arquitecto Josué Smith Solar, quien había participado del diseño urbano del naciente Papudo. El palacio fue restaurado en los años 80 con el objeto de convertirlo en centro cultural y social de la comuna, sin embargo hasta la fecha continúa albergando unidades administrativas que, dado el destino original de la casa, están en un estado de improvisación permanente, colapsando el edificio. Junto con el evidente déficit en infraestructura, el municipio presenta la disgregación de sus unidades de Desarrollo Comunitario, Finanzas y Educación; las que por características de su funcionamiento, obligan a los usuarios de la comunidad a cubrir la amplia distancia entre ellas, generando inconvenientes a personas de la tercera edad y con movilidad reducida, además de la consecuencias negativas en la gestión municipal. 7. CASO ARQUITECTÓNICO
Los nuevos hábitos sociales de la modernidad como los baños de mar y la relación cercana con la naturaleza, transformaron el paradigma de la costa como lugar residual, para dar paso a la nueva cultura balnearia que originaría, a fines del siglo XIX, el surgimiento de urbanizaciones residenciales en el litoral chileno, con el propósito de poner en práctica una nueva forma de goce estival mediante el encuentro y el ocio. Los balnearios europeos y norteamericanos fueron el modelo que utilizaron los hacendados de la época quienes decidieron lotear sus tierras costeras para este propósito; en el caso de Papudo (1897) los terrenos pertenecían a Fernando Yrarrázabal, sitios en los cuales se construyen sucesivos chalets de familias de alto patrimonio junto con el Gran Hotel Papudo (1917), destruido por un incendio en 1948. Durante el siglo transcurrido, el balneario se ha transformado en un gradual proceso de crecimiento impulsado en el último tiempo por la construcción de segundas viviendas. Con un hábitat privilegiado, en donde el valor ambiental y paisajístico han generado una intensa ocupación del borde costero, la construcción de estas viviendas en ocasiones ha alterado el paisaje y en otras, ha sido un claro exponente de cómo la arquitectura bien planteada genera valor en el lugar donde se emplaza. La consecuencia de los fenómenos relacionados principalmente a la apetencia por sitios ubicados en la primera línea costera y la marcada estacionalidad residencial hacen que la relación urbana entre vivienda, equipamiento y espacios públicos sea muy distinta a lo tradicional, tendiendo esta interrelación, a la lógica privada de la acción turística por sobre el espacio colectivo . Con todo, el caso arquitectónico, demanda una mirada y consiguiente respuesta de diseño frente al hecho público que reviste al edificio consistorial. 10
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
8. ENCARGO ARQUITECTÓNICO
El encargo es diseñar, en grado de anteproyecto, el edificio Consistorial de Papudo que se ubicará en la manzana central, lugar de la plaza de armas, presente desde el trazado fundacional de la ciudad. La intervención consolidará la relación entre este espacio colectivo por excelencia y el nuevo edificio, que zanjará definitivamente el destino cívico del centro urbano. La propuesta contendrá en su diseño, la siguientes consideraciones:
8.1 RELACIÓN CON LA PLAZA DE ARMAS Y EL ENTORNO
El anteproyecto debe hacerse cargo del entorno en el cual se emplaza y resolver el ensamble con la plaza de armas y la estructura vial-peatonal del conjunto. 8.1.1 FORMA Y PRESENCIA ARQUITECTÓNICA
Se deberá considerar un adecuado tratamiento con respecto a la forma del edificio y la relación volumétrica armónica con su entorno, evitando invisibilizar el edificio antiguo. 8.1.2 GRADO DE INTERVENCIÓN
El anteproyecto del edificio consistorial comprende también la infraestructura vial y peatonal de su entorno la cual deberá ser replanteada, junto con el trazado de la plaza de armas si es que se estimara. El grado de detalle en la intervención de este entorno se define como de idea y estará dado según las escalas y contenido del formato de entrega, las cuales centran el desarrollo de mayor detalle en el edificio. 8.1.3 CALLES , ACERAS Y TRAZADO DE LA PLAZA DE ARMAS
Las características de las vías que rodean la plaza están descritas en el Certificado de Informaciones Previas. No existe diseño previo del perfil completo por lo tanto las aceras son de libre dimensionamiento en el área intervenible. El trazado de circulaciones y zonas pavimentadas de la plaza de armas junto a las calles y aceras deberán conformar una unidad continua de espacio público que valorice este central sector como centro cívico-administrativo de la ciudad y lugar de encuentro y ocio. 8.1.4 PAISAJISMO
La plaza de armas es uno de los activos paisajísticos urbanos más importantes de Papudo. Se deberán conservar todas sus especies. Los anteproyectos podrán contener una propuesta paisajística del entorno inmediato. Solamente en el área edificable se podrán retirar árboles. 8.1.5 PARADERO DE BUSES INTER URBANOS Y ESTACIONAMIENTOS
En el replanteamiento de calle Fernández Concha se deberá considerar un paradero con las dimensiones suficientes para la detención de buses interurbanos. 11
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
Los estacionamientos que actualmente se ubican en el perímetro de la plaza serán suprimidos. Se indican los estacionamientos del anteproyecto en el programa arquitectónico 8.2 CRITERIO PATRIMONIAL 8.2.1 EDIFICIO CONSISTORIAL FUNDACIONAL
En el predio destinado al anteproyecto, se encuentra el primer edificio consistorial donde actualmente se ubica la biblioteca pública y el salón del concejo Municipal. Este edificio aún cuando no cuenta con protección patrimonial por la Ley 17.288 de Monumentos Nacionales o por el Art. 60 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones, expresa un relevante valor histórico patrimonial por el reconocimiento de la comunidad y sus características arquitectónico - constructivas. La propuesta deberá incorporar este edificio resolviendo la comunión entre ambas construcciones. En términos programáticos se tenderá a que al antiguo edificio se le otorgue un uso destacado en el sistema total. Los criterios específicos de cómo habilitar e intervenir este edificio están contenidos en el anexo “Criterios de Intervención Edificio Consistorial Fundacional”. 8.2.2 IDENTIDAD CULTURAL Y PATRIMONIAL
El anteproyecto debe recoger las variables culturales y patrimoniales, centrándose en la respuesta de diseño frente al lugar. 8.3 PARTICIPACIÓN CIUDADANA
Conscientes de la importancia de involucrar las demandas de la comunidad en una etapa temprana previa a la proyección del principal edificio público de la ciudad, se han implementado dos jornadas de participación ciudadana exclusivas para este certamen, que recogen los aportes de visión y anhelos de habitantes y funcionarios. Esta información formará parte del anexo “Informe Sobre Consulta de Participación Ciudadana”.
8.4 CRITERIOS TÉCNICOS
La propuesta debe contemplar los siguientes criterios técnicos: 8.4.1 EFICIENCIA ENERGÉTICA PASIVA
Se deberá concebir el edificio consistorial desde las decisiones correctas para el confort ambiental de los usuarios y el bajo costo de su operación, desde el diseño pasivo. Ideas adicionales sobre este respecto serán bienvenidas. Se encuentra disponible en los documentos de apoyo el manual de diseño pasivo en edificios públicos. 8.4.2 NORMATIVA VIGENTE El anteproyecto deberá cumplir con la legislación vigente, dentro de las cuales se pueden mencionar: 12
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
• • • • • • • •
Ley General de Urbanismo y Construcciones. Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. Ley de Pavimentación (Normativa Serviu - Redevu). Plan Regulador Comunal de Papudo. Condiciones del Certificado de Informaciones Previas. (condiciones graficadas en el levantamiento topográfico). Ley 17.336 sobre propiedad intelectual. Ley 19.284 (Normas para la plena integración social de personas con discapacidad). Otras normas legales aplicables.
9. LUGAR
En el predio destinado al anteproyecto que enfrenta la calle Fernández Concha, se ubican 3 pabellones de uso municipal y el edificio consistorial fundacional de la ciudad (1929), el cual deberá ser integrado a la propuesta; las construcciones restantes serán demolidas. Sucesivos usos y elementos añadidos han desestimado este frente de la manzana, que en la actualidad es utilizado como paradero y terminal de los buses interurbanos, a modo de trastienda urbana con respecto a la plaza. La plaza de armas es, junto con la costanera, uno de los lugares más representativos de la vida pública y cultural de Papudo, en ella se desarrollan diversos actos escénicos y de reunión comunitaria. Su entorno está conformado por los frentes de las manzanas aledañas y sus casas de fachada continua, que en mayor cantidad rodean la plaza; sin embargo persiste cierta pluralidad puesto que se advierten diversos criterios y alturas, sobretodo por calle Fernández Concha donde el modelo aislado predomina. Muchas de las viviendas han sido habilitadas como comercios y lugares de servicios, con mayor presencia hacia la esquina de calles Chorrillos y Esmeralda (recientemente incendiada en gran parte de su frente), en donde existe una mejor condición de la acera peatonal e inmediatez desde la ruta costera. 9.1 ÁREA DE INTERVENCIÓN El área de intervención corresponde al sector completo de la plaza de armas, comprendido entre las líneas oficiales de las edificaciones de las calles Fernández Concha, Chorrillos, Esmeralda y Miraflores. (se indica el área intervenible y área edificable en levantamiento topográfico). El sector de la propuesta corresponde a un lugar central en la historia de la comuna, con innegables elementos y relaciones de identidad para sus habitantes. El emplazamiento del edificio en este importante lugar requiere intervenir con distintos grados de aproximación su entorno, dada la relación edificio público y espacio público y la visión de convertir el lugar en el centro cívico de Papudo tal como se ha expuesto. A continuación se presenta el esquema general del área de intervención: 13
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
MAR DE CHILE
A R E N A T S O
A
V.
IR
A
R
R
A
Z
A
B
A
L
C
1
Plaza de armas.
a
Edificio consistorial fundacional.
b Edificio municipal
S
E
R
A
A
(se demuele).
c Edificio municipal (se demuele).
M
E
M
LD
IR
d Edificio servicios
A FL
1
O
públicos (se demuele).
R E S
C H
b
O R R
d
IL
a
LO S
c
D
.
FE
R
N
A
N
D
E
Z
C
O
N
C
H
A
Área intervenible
Area edificable
Ubicación zonificada del área del anteproyecto. 14
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
10. PROGRAMA
En enero del 2015, la I. Municipalidad de Papudo se estructura bajo un reglamento interno que cumple con la Ley Nº 18.695, ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE MUNICIPALIDADES, la que indica que la organización interna de las municipalidades deberá considerar, a lo menos, las siguientes unidades: Secretaría Municipal, Secretaría Comunal de Planificación, Unidad de Desarrollo Comunitario, Unidad de Administración y Finanzas y Unidad de Control. Sin embargo el esquema base es insuficiente para lograr niveles superiores de gestión y no representa fielmente la realidad organizacional actual. Es por este motivo que el listado programático del presente certamen está alineado con el objetivo de actualizar y perfeccionar la infraestructura municipal. Parte de esa visión es recogida del Modelo de Gestión de Calidad de los Servicios Municipales impulsado por la SUBDERE. La respuesta Arquitectónica será consecuente con el plan de mejora de funcionamiento y organización municipal. El modelo actual se encuentra en crisis por la complejización paulatina a causa de la expansión de la comuna. Es por este motivo la propuesta deberá considerar superficies que puedan acoger más actos de los que se solicitan como asimismo una visión de diseño que privilegie la flexibilidad de usos futuros, teniendo en cuenta el acelerado proceso de crecimiento de Papudo y que la vida útil de la estructura sobrepasa el tiempo de vigencia de ciertas conformaciones administrativas. Es importante mencionar que si la propuesta lo requiriera, es posible incorporar fundamentadamente superficies que propendan a otorgar calidad arquitectónica al proyecto. Los documentos anexos “Programa Arquitectónico Edificio Consistorial Papudo” y “Esquema relaciones programa”, establecen los requerimientos, dimensiones y relaciones de los recintos necesarios.
10.1 COSTO DE REFERENCIA
La estimación por parte de la I. Municipalidad considera 1.800 m2 aproximados de obras nuevas con un estándar constructivo de costo de edificación de 45 UF x m2. En cuanto a la habilitación del edificio de interés patrimonial existente se estima un valor de restauración de 55 UF x m2. para 300 m2 de superficie. Estos valores servirán de referencia para el diseño del proyecto.
15
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
11. CONCURSANTES
Podrán participar equipos de arquitectos conformados como mínimo por tres integrantes y existirá un responsable por cada equipo. Artistas, Paisajistas y profesionales afines pueden formar parte de los equipos. El profesional responsable del equipo deberá ser arquitecto y solo podrán participar personas naturales. Los profesionales extranjeros residentes en el país que estén habilitados legalmente para ejercer la profesión pueden participar, debiendo acreditar debidamente su condición. La participación del concursante implica, por parte de éste, el compromiso de acatar en todas sus partes y sin posterior apelación, todas las disposiciones reglamentarias, técnicas y de procedimiento establecidas en las presentes Bases, como también todas aquellas derivadas de las autoridades del concurso. 11.1 INSCRIPCIÓN Y ACCESO A LA DOCUMENTACIÓN
La inscripción será gratuita, así como las bases y toda la documentación asociada a la convocatoria. El periodo de Inscripción es desde el 19 de agosto al 26 de octubre. Se hará a través del sitio web del concurso: www.concursopapudo.cl Sólo podrán entregar propuestas los concursantes inscritos en el plazo señalado. Se deberá llenar el formulario de inscripción disponible en el sitio web del concurso. Para garantizar el anonimato de los concursantes en todo el proceso se otorgará un código de participación; únicamente al momento de recibir este código junto con la confirmación de la inscripción, se considera al equipo válidamente inscrito. 11.2 INHABILIDADES Quedarán inhabilitados de participar los funcionarios de la I. Municipalidad de Papudo en cualquier forma de contratación y cargo, el equipo consultor organizador del concurso, el director del concurso, jurados ni los familiares de todos ellos hasta 2° grado de consanguinidad. Ninguno de los arquitectos miembros del Jurado podrá ser concursante ni tener vinculación profesional directa (socio, relación de trabajo subordinada o jefatura) con ninguno de ellos dentro de los 6 meses anteriores a la Convocatoria del Concurso, como tampoco tener parentesco hasta 2º grado de consanguinidad y/o 1º de afinidad. También están inhabilitados los Arquitectos, quienes estén constituidos o no como persona jurídica, que hayan prestado servicios de cualquier índole a la Municipalidad de Papudo en los últimos 6 meses a partir de la fecha de publicación de las presentes bases. 16
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
No podrán proseguir trabajos posteriores relacionados con el encargo del edificio consistorial de la ciudad el director del concurso, los jurados, ni los miembros del equipo consultor encargado de la organización. 11.3 VISITA A TERRENO
Se hará una visita de carácter voluntario al terreno ubicado en la plaza de armas, el día indicado en el calendario del concurso a las 12.00 hrs. En dicha visita, el director del concurso y representantes de la autoridad mandante recorrerán el lugar junto a los concursantes. Las respuestas de las preguntas efectuadas en la visita, pasarán a formar parte integral de las presentes bases.
11.4 PERIODO DE CONSULTAS
Los concursantes inscritos podrán hacer consultas exclusivamente vía e-mail, a la dirección director@concursopapudo.cl en las fechas estipuladas en el calendario del concurso. El correo debe contener en el asunto: “Consulta Concurso Edificio Consistorial Papudo”, y ser enviado con el código de identificación entregado en la confirmación de la inscripción. 11.5 PROPIEDAD DE LAS PROPUESTAS Y ETAPA POSTERIOR
El equipo autor de un proyecto, conservará la propiedad intelectual y los derechos de dicho proyecto, tal como indica la ley. El proyecto ganador del concurso, con la aprobación de la Ilustre Municipalidad de Papudo, podrá dar origen a un contrato de Consultoría para el Proyecto de Diseño del Edificio Consistorial de Papudo, según lo indicado en el punto 18 de las presentes bases. Los organizadores se reservan el derecho de efectuar cualquier mención o publicación de los trabajos incluyendo sus planimetrías, imágenes y textos mediante los canales y entidades que estimen convenientes, citando en todo momento a sus autores.
12. PREMIOS
PRIMER LUGAR:
$ 15.000.000 (Quince millones de pesos).
En el caso de desarrollar el proyecto el monto del primer premio se descuenta de los honorarios, ver pto. 18.
SEGUNDO LUGAR:
$ 8.500.000 (Ocho millones quinientos mil pesos).
TERCER LUGAR:
$ 4.000.000 (Cuatro millones de pesos).
17
c
evaluaci贸n y etapa posterior
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
13. ENTREGA
La entrega estará compuesta por el siguiente contenido: 13.1 FUNDAMENTO
Se convoca a los equipos a afrontar el encargo profundizando en el fundamento teórico de los proyectos, respondiendo a la pregunta de cómo debe ser un edificio en donde se administra el territorio de la ciudad balneario de Papudo. El tema es libre y se tomará a bien valorar la instancia de libertad creativa ofrecida. Escrito de un máximo de 400 palabras. 13.2 MEMORIA TÉCNICA
Es el escrito en donde se explicarán los aspectos técnicos y descriptivos de los proyectos presentados. Escrito de un máximo de 400 palabras. 13.3 MAQUETA
La entrega considera una maqueta escala 1:250, de formato rectangular 35 x 55 cm y completo color blanco. Su materialidad será libre y la altura de su base, medida desde el punto más alto, no podrá superar los 15 cm. El objetivo del modelo es comprender la operación volumétrica en el área edificable y parte de su entorno. El sector de la maqueta está graficado en el anexo levantamiento topográfico, sector que no podrá ser desplazado. 13.4 LÁMINAS
Serán impresas en papel blanco y pegadas sobre cartón pluma de espesor mínimo 5mm, formato 75 x 111 cm vertical, cuyo contenido está descrito a continuación. LÁMINA 1 - Planta emplazamiento edificio, propuesta espacio público y estructura vial escala 1:500 (zona intervenible) - Plantas arquitectura de cada nivel del edificio escala 1:200 - Parte o totalidad del fundamento escrito. - Esquemas, vistas y texto libre LÁMINA 2 - Cortes, al menos uno transversal y otro longitudinal, escala 1:200 - Elevaciones, al menos dos, escala 1:200. - Vistas, al menos una. - Parte o totalidad del fundamento escrito. - Esquemas y texto libre * todos los elementos de la entrega deberán usar la tipografía oficial del concurso incluida en los anexos. 19
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
ESQUEMA LÁMINAS 1 Y 2
Código equipo (usar tipografía oficial) altura no mayor a 4 cm
Código equipo (usar tipografía oficial) altura no mayor a 4 cm
13.5 RESPALDO DIGITAL
DVD-R de respaldo embalado en un sobre opaco indicando solo el código de identificación del concursante, que contendrá los siguientes archivos: • Archivo en alta resolución en formato PDF de las láminas. • Archivo Word con el fundamento escrito del proyecto. • Archivo Word con la memoria escrita del proyecto. • Vistas en formato JPG en 300 dpi como mínimo. • Cada uno de los planos, esquemas y diagramas en formato JPG o PDF en 300 dpi como mínimo, en archivos independientes. * Todos los archivos serán nombrados según la forma: “AA0_NOMBRE ELEMENTO” (código identificación, guión bajo y nombre del elemento) 13.6 SOBRES OBLIGATORIOS: IDENTIFICACIÓN, VOTO JURADO Y REPRESENTANTE CONCURSANTES.
•
• •
Un sobre en donde estará la información del equipo concursante, impresa en hoja formato carta, indicando nombre completo, RUT, dirección, profesión y fotocopia del título universitario o certificado del mismo, de cada uno de los concursantes. Un sobre en donde se identificará el nombre del jurado representante de los concursantes. Un sobre en donde se incluirán el fundamento escrito de la propuesta y la memoria técnica impresas en hojas formato carta.
* En todos los casos en el exterior del sobre solamente deberá estar escrito el código de identificación. 20
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
13.7 ADMISIBILIDAD
El contenido de la entrega es obligatorio. Su incumplimiento será causal para declarar inadmisible las propuestas. Las propuestas entregadas fuera de plazo de entrega no serán admitidas. Las propuestas recibidas dentro del plazo serán revisadas para verificar el cumplimiento de los elementos de entrega siendo causal de descalificación el no cumplimiento de estas. 13.8 MODO DE ENTREGA
Las láminas deberán ser entregadas en un envoltorio opaco, solamente identificable con el código del concursante, sin ningún otro tipo de marca, firma o rayado. Los sobres estarán adosados y pegados al envoltorio de las láminas, debidamente protegidos en un solo paquete. La maqueta debe entregarse protegida en una caja de cartón sellada, con el código de concursante en la tapa cubierta. El plazo máximo de entrega es el día martes 10 de noviembre de 2015, a las 17:00 hrs. Las propuestas podrán ser entregadas bajo las siguientes modalidades: 1.- Presencialmente en la Municipalidad de Papudo, en la oficina de la Secretaría Comunal de Planificación, ubicada en calle Chorrillos n° 9, Chalet Recart, de 9:00 a 17:00 hrs. 2.- Envío por mensajería expresa a la Municipalidad de Papudo, en la dirección anteriormente señalada. 3.- Presencialmente en la ciudad de Valparaíso en un lugar por definir e informar oportunamente. Se deberá respetar el plazo máximo indicado. Los proyectos enviados fuera de plazo serán declarados inadmisibles. Se deberá enviar el comprobante escaneado, en el caso de envío postal, el que no deberá sobrepasar la fecha ni la hora del plazo máximo de entrega.
14. LISTADO DE ANEXOS 14.1 DOCUMENTOS OFICIALES DEL CONCURSO
• • • • • • • • • •
Informe contexto urbano y territorial de Papudo. Criterios de intervención edificio consistorial fundacional. Informe participación ciudadana. Programa arquitectónico. Levantamiento topográfico de la zona intervenible formato dwg. Planos edificio consistorial fundacional. Esquema relaciones Programa en formato dwg y pdf. Certificado de Informaciones previas. Plan Regulador Comunal de Papudo. Tipografía oficial del concurso. 21
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
14.2 DOCUMENTOS DE APOYO
•
Manual MOP de diseño pasivo en edificios públicos.
Los organizadores podrán añadir más anexos, comunicando oportunamente a los inscritos en el concurso.
15. DELIBERACIÓN
En ningún momento los jurados conocerán las identidades de los autores, siendo responsabilidad del Director del Concurso velar por el cumplimiento del anonimato durante todo el proceso de jura. Las deliberaciones del Jurado serán secretas. Al término de la sesión de trabajo del Jurado, se redactará el Acta Oficial, en la que se dejará constancia de la decisión final y en donde se individualizarán las propuestas ganadoras. Este documento se publicará en el sitio web del concurso en el momento de dar a conocer los resultados. Esta Acta Oficial incluirá una relación de los criterios de evaluación sustentados y una descripción sucinta de las evaluaciones más destacadas y deberá ser firmada por los miembros del Jurado, previo a su disolución. El Jurado podrá declarar fuera de Concurso toda propuesta que no se ajuste a las instrucciones o normas establecidas en las presentes Bases. De la misma forma, excluirá todo antecedente entregado que no hubiese respetado las condiciones exigidas en las Bases. El fallo del Jurado será definitivo e inapelable y su acatamiento será obligatorio para los Concursantes. El Jurado podrá hacer las recomendaciones, sugerencias y adecuaciones que considere pertinentes a las propuestas seleccionadas, las que formarán parte del Acta Oficial.
22
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
15.1 CRITERIOS DE SELECCIÓN
Se reconocerá el mérito en aquellas ideas que destaquen en calidad de diseño y que se definan como aporte a la disciplina arquitectónica. Primará la selección de un anteproyecto de arquitectura institucional pública que favorezca la identidad y patrimonio comunal desde el diseño contemporáneo. La ponderación de los elementos de la entrega se hará valorando la coherencia entre propuesta, su fundamento y sobretodo según los criterios que definirá el Jurado en el momento de conformarse. Aquellos criterios quedarán expuestos de manera consensuada, en el acta final del proceso que estará a disposición de los concursantes una vez publicados los resultados.
16. PUBLICACIÓN Y EXPOSICIÓN
Los trabajos enviados no serán devueltos y podrán ser expuestos por el tiempo estimado por los organizadores. Se considera por lo menos una muestra pública de los ganadores en Papudo. El concurso contempla la creación de una edición impresa que recogerá el desarrollo del certamen. Las propuestas recibidas serán publicadas, citando en todo momento a sus autores. Esta edición se distribuirá gratuitamente entre participantes, entidades colaboradoras y patrocinantes, mundo académico y público en general.
17. PAGO DE PREMIOS
Al finalizar el concurso los premios a los equipos ganadores de cada lugar definidos por el Jurado corresponderán a la firma de un contrato por parte de la Municipalidad y el representante de cada equipo ganador. El contrato se formalizara a través de la dictación de un Decreto Alcaldicio exento donde se consigne el nombre del ganador, persona natural, nombres de los integrantes del equipo, el lugar que obtuvo su Anteproyecto en el Concurso y el monto correspondiente al lugar obtenido. El pago correspondiente a cada contrato, será entregado en cheque nominativo. El pago de los montos estará a cargo del Departamento de Finanzas de la Municipalidad de Papudo y se hará a nombre de la persona natural denominada « Arquitecto responsable del equipo », cuyo nombre aparezca en la inscripción del equipo concursante.
23
concurso edificio c o n s i s to r i a l
pa p u d o
18. CONTRATACIÓN DEL PROYECTO AL EQUIPO GANADOR
Una vez pagados los premios en dinero correspondientes a los lugares, el mandante podrá convenir con el equipo ganador del primer premio, el desarrollo del proyecto definitivo de la obra, incluyendo las respectivas especialidades para la ejecución de la misma. En caso de que el mandante y el ganador decidieran celebrar el contrato, en los términos que se convendrán luego del veredicto, el valor no podrá exceder los $ 65.000.000 (sesenta y cinco millones de pesos), incluyendo el monto del premio obtenido. Si entre el equipo seleccionado o su representante y la Municipalidad, no existiera acuerdo para proseguir con el desarrollo del anteproyecto, éste último quedará en propiedad del mandante y no dará derecho a ningún tipo de indemnización para el ganador del primer lugar.
Papudo, agosto de 2015.
Sr. Gregorio Barros Astudillo.
Sra. Rosa Prieto Valdés.
Arquitecto Director del concurso
Alcaldesa
Corporación Huérfanos Arquitectos.
I. Municipalidad de Papudo.
24
concurso edificio c o n s i s to r i a l
financia
mandata
organiza
pa p u d o
Ilustre Municipalidad de Papudo
Edificio Consistorial Patrimonial.
Patrocinan
Colaboran