2015
Hu49332_Katalog_U1_+_U4_NEU.qxp_Layout 1 22.08.14 10:32 Seite 1
2015 e
u
c
h
t
e
n
Qualit채t made in Germany
Qualit채t made in Germany
Hufnagel Leuchten GmbH Talweg 24 D-59846 Sundern Telefon 0 29 33 / 97 75-0 Telefax 0 29 33 / 97 75-30 www.hufnagel-leuchten.de E-Mail info@hufnagel-leuchten.de
HUFNAGEL
l e u c h t e n
Qualit채t made in Germany
l
2015 l
e
u
c
h
t
e
n
Hu49332_Katalog_U2_NEU.qxp_Layout 1 19.08.14 12:03 Seite 1
Qualit채t made in Germany
Hufnagel Leuchten GmbH Talweg 24 D-59846 Sundern
Telefon 0 29 33 / 97 75-0 Telefax 0 29 33 / 97 75-30
www.hufnagel-leuchten.de E-Mail info@hufnagel-leuchten.de
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:29 Seite 1
Qualit채t made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 2
LED-Serie SHOT
752425-02 752425-03
Linsen 1 klar, 1 matt Linsen 2 klar
LED-Wandleuchte Aluminium gebürstet/poliert B. 0,09 m, H. 0,08 m, A. 0,13 m 2 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 640 lm Leuchtenkörper 360° drehbar
Linse G750-01 klar G750-02 matt
753445-02 753445-03
Linsen 2 klar, 2 matt Linsen 4 klar
LED-Wandleuchte Aluminium gebürstet/poliert B. 0,20 m, H. 0,08 m, A. 0,13 m 4 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 1280 lm dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Linse G750-01 klar G750-02 matt
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin Modelle geschützt
Optional erhältlich: Farbfilter G751-06 G751-07 G751-08 G751-10 G751-39
2
gelb rot magenta grün blau
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 3
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 4
LED-Serie SHOT
751425-02 751425-03
Linsen 1 klar, 1 matt Linsen 2 klar
LED-Wandleuchte Aluminium gebürstet/poliert B. 0,08 m, H. 0,08 m, A. 0,11 m 2 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 640 lm
Linse G750-01 klar G750-02 matt
750425-02 750425-03
Linsen 1 klar, 1 matt Linsen 2 klar
LED-Wandleuchte Aluminium gebürstet/poliert B. 0,08 m, H. 0,08 m, A. 0,11 m 2 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 640 lm
Linse G750-01 klar G750-02 matt
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin Modelle geschützt
Optional erhältlich: Farbfilter
G751-06 gelb
G751-07 rot
G751-08 magenta
4
G751-10 grün
G751-39 blau
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 5
757785-02 757785-04
Linsen 4 klar, 4 matt Linsen 8 matt
LED-Serie SHOT
LED-Pendelleuchte Aluminium gebürstet/poliert 0,65 x 0,65 m, H. 1,00 - 1,40 m 8 x LED à 3,5 W, à 320 lm = 2560 lm höhenverstellbar Linse G750-01 klar G750-02 matt
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
Modell geschützt
5
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 6
755785-02
LED-Pendelleuchte Aluminium gebürstet/poliert L. 1,00 m, B. 0,08 m, H. 1,00 - 1,40 m höhenverstellbar
755785-04
Linsen 8 matt
8 x LED á 3,5 W, á 320 lm = 2560 lm
Linse G750-01 klar G750-02 matt
755755-04
Linsen 3 klar, 5 matt
Linsen 5 matt
5 x LED á 3,5 W, á 320 lm = 1600 lm
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Modelle geschützt
6
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 7
LED-Serie SHOT
7
Qualit채t made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 8
LED-Serie SPHERE
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin Leuchtenkörper Acrylglas höhenverstellbar
607081-51
Aluminium-gebürstet
607111-51
Aluminium-gebürstet
L. 0,80 m, B. 0,05 m, H. 1,00 - 1,40 m LED 14 W, 616 lm L. 1,10 m, B. 0,05 m, H. 1,00 - 1,40 m LED 20 W, 872 lm
607144-51
Aluminium-gebürstet
B. 0,32 m, H. 0,03 m, A. 0,10m 5,3 W - LED, 234 lm
8
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 9
9
Qualit채t made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 10
LED-Serie CLAREO
Leuchtenkörper 350° schwenkbar Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
603144-31 603144-41
Nickel-matt Chrom
B. 0,33 m, A. 0,10 m 4 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1236 lm G476A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
602144-31 602144-41
Nickel-matt Chrom
B. 0,36 m, H. max. 0,04 m, A. 0,08 m 4 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1236 lm G473A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Modelle geschützt
10
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 11
LED-Serie CLAREO
höhenverstellbar Leuchtenkörper außen 350° schwenkbar dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
602110-31 602110-41
Nickel-matt Chrom
L. 1,15 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 10 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 3090 lm G470A, G473A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Modelle geschützt
11
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 12
600086-31 600086-41 600086-51 600086-61 600118-31 600118-41 600118-51 600118-61 600130-31 600130-41 600130-51 600130-61
Nickel-matt Chrom
Aluminium-gebürstet Weiß-Chrom Nickel-matt Chrom
Aluminium-gebürstet Weiß-Chrom Nickel-matt Chrom
Aluminium-gebürstet Weiß-Chrom
L. 0,80 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 6 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1854 lm G470A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
L. 1,10 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 8 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 2472 lm G471A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
L. 1,35 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 10 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 3090 lm G472A, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Modelle geschützt
12
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 13
LED-Serie PURE
höhenverstellbar, dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
600086-61
13
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 14
LED-Pendelleuchte LIORA
höhenverstellbar dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin 606128-11
Messing-matt/blank
606128-41
Chrom
606128-31
Nickel-matt
L. 1,26 m, B. 0,12 m, H. 1,00 - 1,40 m 8 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 2472 lm 2700 Kelvin, warmweiß G450, Glasabdeckung, mattiert
Modelle geschützt
14
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 15
LED-Pendelleuchte BEND
höhenverstellbar dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
601086-41 601086-51 601118-41 601118-51 601130-41 601130-51
Chrom
L. 0,80 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 6 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1854 lm G470B, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Chrom
L. 1,10 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 8 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 2472 lm G471B, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Chrom
L. 1,35 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 10 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 3090 lm G472B, Acrylglasabdeckung innenliegend, satiniert
Aluminium-gebürstet
Aluminium-gebürstet
Aluminium-gebürstet
Modelle geschützt
15
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:30 Seite 16
LED-Pendelleuchte SPACE
höhenverstellbar dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
604086-51
Aluminium-eloxiert
604118-51
L. 0,80 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 6 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1854 lm G470A, Acrylglasabdeckung satiniert
Aluminium-eloxiert
604130-51
L. 1,10 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 8 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 2472 lm G471A, Acrylglasabdeckung satiniert
Aluminium-eloxiert
L. 1,35 m, B. 0,04 m, H. 1,00 - 1,40 m 10 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 3090 lm G472A, Acrylglasabdeckung satiniert
Modelle geschützt
16
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 17
LED-Tischleuchte CLAREO
220125
dimmbar mittels Gestensteuerung Aluminium-gebürstet/Chrom H. 0,47 m, B. 0,08 m, A. 0,16 - 0,65 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
LED-Tischleuchte SPACE 905214-50
über 360° drehbar, Leuchtenkopf schwenkbar über Kippschalter in 4 Stufen dimmbar Aluminium-eloxiert/Chrom H. max. 0,38 m, B. 0,40 m, A. 0,30 - 0,65 m 4 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 1236 lm
Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
17
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 18
LED-Serie SOLE
Nickel-matt/Chrom Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin Glas G455, Ø 0,08 m, satiniert
332041-31
schwenkbar Tastdimmer Ausl. max. 0,52 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
332031-31
höhenverstellbar und schwenkbar Tastdimmer auf dem Standrohr H. 1,00 - 1,45 m, Ausl. max. 0,46 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
332021-31
höhenverstellbar und schwenkbar Tastdimmer auf dem Standrohr H. 0,40 - 0,60 m, Ausl. max. 0,46 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
18
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 19
LED-Serie SOLE
Nickel-matt/Chrom H. max. 1,94 m, Ø 0,35 m
Tastdimmer
Tastdimmer
302632-31
302031-31
Fluter
Fluterschale 350° dreh- und schwenkbar dimmbar durch 2-fach getrenntes, stufenloses Dimmen, Lichtfarbe mischbar 408 Dioden, 48 W 3000 Kelvin, warmweiß, 2000 Lumen und 4100 Kelvin, neutralweiß, 2140 Lumen Abdeckglas G461, Ø 0,31 m, satiniert
Lesearm
schwenkbar
2 x 3,18 W, à 309 lm = 618 lm 2700 Kelvin, warmweiß, 618 Lumen Abdeckglas G455, Ø 0,08 m, satiniert
Modelle geschützt
19
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 20
LED-Serie SOLE
Messing-matt/blank Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin Glas G455, Ø 0,08 m, satiniert
332041-11
schwenkbar Tastdimmer Ausl. max. 0,52 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
332031-11
höhenverstellbar und schwenkbar Tastdimmer auf dem Standrohr H. 1,00 - 1,45 m, Ausl. max. 0,46 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
332021-11
höhenverstellbar und schwenkbar Tastdimmer auf dem Standrohr H. 0,40 - 0,60 m, Ausl. max. 0,46 m 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm
20
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 21
LED-Serie SOLE
Messing-matt/blank H. max. 1,94 m, Ø 0,35 m
Tastdimmer
Tastdimmer
302632-11
302031-11
Fluter
Fluterschale 350° dreh- und schwenkbar dimmbar durch 2-fach getrenntes, stufenloses Dimmen, Lichtfarbe mischbar 408 Dioden, 48 W 3000 Kelvin, warmweiß, 2000 Lumen und 4100 Kelvin, neutralweiß, 2140 Lumen Abdeckglas G461, Ø 0,31 m, satiniert
Lesearm
schwenkbar
2 x 3,18 W, à 309 lm = 618 lm 2700 Kelvin, warmweiß, 618 Lumen Abdeckglas G455, Ø 0,08 m, satiniert
Modelle geschützt
21
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 22
Tastdimmer
Tastdimmer
LED-Serie CIRCULAR
Serie EYE
330031-11
330511
Messing-matt/blank
330513
Nickel-matt/Chrom
Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin 330031-31
Messing-matt/blank Nickel-matt/Chrom
H. max. 1,45 m Tastdimmer 2 x 3,18 W 2 x 309 lm = 618 lm Glas G455, Ø 0,08 m, satiniert
22
Halogenniedervoltleuchten 330512
Altmessing-gefärbt
H. max. 1,45 m Tastdimmer 1 x GY6,35 max. 50 W Glas G455, Ø 0,08 m, satiniert
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 23
LED-Serie AROUND
H. 1,80 m, Ø 0,27 m Lichtfarbe warmweiß, 2700 Kelvin
Tastdimmer
Tastdimmer
300532-11
Messing-matt/blank
300532-31
Nickel-matt/Chrom
Fluter 8 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 2472 lm Fluter dimmbar Glas G453, Ø 0,27 m, mattiert Lesearm dreh- und schwenkbar 2 x LED à 3,18 W, à 309 lm = 618 lm Leselicht schaltbar Glas G455, Ø 0,08 m, satiniert
23
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 24
Serie ALEA
940116-01 940116-02 940116-05 940116-09 940116-10 940116-13 940116-25 940116-26
weiß
champagner schiefer
melange
apfelgrün orange
Blattgold
Blattsilber
LED-Wandleuchte B. 0,32 m, H. 0,13 m, A. 0,14 m LED 13 W, 940 lm
Schirme oben und unten fest geschlossen S080-01 Chintz weiß S080-02 Chintz champagner S080-05 Chintz schiefer S080-09 Chintz melange S080-10 Chintz apfelgrün S080-13 Chintz orange S080-25 Blattgold S080-26 Blattsilber
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
24
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 25
Serie ALEA
940216-01 940216-02 940216-05 940216-09 940216-10 940216-13 940216-25 940216-26
weiß
champagner schiefer
melange
apfelgrün orange
Blattgold
Blattsilber
LED-Wandleuchte B. 0,32 m, H. 0,13 m, A. 0,14 m LED 13 W, 940 lm
Schirme oben und unten fest geschlossen S082-01 Chintz weiß S082-02 Chintz champagner S082-05 Chintz schiefer S082-09 Chintz melange S082-10 Chintz apfelgrün S082-13 Chintz orange S082-25 Blattgold S082-26 Blattsilber
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
25
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 26
Serie GEA
940411-01 940411-25
weiß
Blattgold
LED-Wandleuchte Messing-matt B. 0,32 m, H. 0,30 m, A. 0,14 m LED 13,4 W, 940 lm Schirme oben und unten fest geschlossen S083-01 Chintz weiß S083-25 Blattgold
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
26
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 27
Serie GEA
940413-01
weiß
940413-25
Blattgold
940413-09 940413-26
melange
Blattsilber
LED-Wandleuchte Nickel-matt B. 0,32 m, H. 0,30 m, A. 0,14 m LED 13,4 W, 940 lm
Schirme oben und unten fest geschlossen S083-01 Chintz weiß S083-09 Chintz melange S083-25 Blattgold S083-26 Blattsilber
Lichtfarbe weiß, 3000 Kelvin dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
27
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:52 Seite 28
Serie MIKADO
630310 630312 630313 630314
transparent beige
apfelgrün
schwarz-weiß
630315 630316 630317
orange grau
feuerrot
+ 630317
PL-Aufhängung Nickel-matt mit farbigem Textilkabel Gesamtlänge 1,50 m 1 x E27 max. 57 W
= S046-17
630317 + S046-17
28
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 25.08.14 10:54 Seite 29
Serie MIKADO
Schirm Chintz Ø 0,40 m, H. 0,22 m S046-01 S046-02 S046-05 S046-09 S046-10 S046-12 S046-13 S046-17
weiß
champagner schiefer
melange
apfelgrün creme
orange
feuerrot
Ø 0,50 m, H. 0,22 m S048-71 S048-72 S048-75 S048-79 S048-80 S048-82 S048-83 S048-87
weiß
champagner schiefer
melange
apfelgrün creme
orange
feuerrot
29
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 25.08.14 10:54 Seite 30
Serie OLIVIA
632120-12 Ø 0,40 m Schirm S046-12 632120-82 Ø 0,50 m Schirm S048-82
Messing-matt/Schirm creme
Kabellift, H. 0,70 -1,50 m Zugbügel 1 x E27 max. 57 W Schirme Chintz oben Stoffabdeckung
632320-01
Ø 0,40 m Schirm S046-01
632320-71 Ø 0,50 m Schirm S048-71
Nickel-matt/Schirm weiß
30
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 31
Serie LOOP
PL-Aufhängung für Deckenhaken transparentes Kabel Gesamtlänge 1,50 m 1 x E27 max. 57 W 631310 631110
Nickel-matt
Messing-matt
Schirme Ø 0,40 m, H. 0,22 m S046-01 S046-05 S046-09 S046-12 S046-25 S046-26
Chintz weiß
Chintz schiefer
Chintz melange Chintz creme Blattgold
Blattsilber
Ø 0,50 m, H. 0,22 m S048-71 S048-75 S048-79 S048-82 S048-95 S048-96
Chintz weiß
Chintz schiefer
Chintz melange Chintz creme Blattgold
Blattsilber
31
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_001_032_NEU.qxp 22.08.14 15:31 Seite 32
Serie TINO
B. 1,00 x 0,20 m, H. 1,50 m 4 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz, H. 0,22 m
932074-11
Messing-matt Schirm S0592 creme
932074-31
Nickel-matt Schirm S0591 weiĂ&#x;
32
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 33
Serie ARUBA
931874-01
weiß
931874-09
melange
931874-05
schiefer
Pendelleuchte Nickel-matt L. 0,90, B. 0,32 m, H. 1,50 m 4 x E27 max. je 46W Schirm H. 0,13 m Oben Glasfaserabdeckung Unten Acrylglasabdeckung
Schirme Chintz S060-01 weiß S060-05 schiefer S060-09 melange
33
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 34
Serie ALEA
Deckenleuchten Nickel-matt Schirme H. 0,13 m Unten Acrylabdeckung
941533-02 942453-92
Ø 0,50 m
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
943456-92
Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz champagner S088-02 S091-02 S103-02
941533-03 942453-93
Ø 0,50 m
941533-04
Ø 0,50 m
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
942453-94 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz grau-braun S088-03 S091-03 S103-03
Schirme Chintz mokka S088-04 S091-04 S103-04
943456-93
Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
943456-94 Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
Pendelleuchten Nickel-matt H. 1,50 m Schirme H. 0,13 m Oben Glasfaserabdeckung Unten Acrylabdeckung
945633-02
Ø 0,50 m
945633-03
Ø 0,50 m
945633-04
Ø 0,50 m
946463-92 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
946463-93 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
946463-94 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz champagner S090-02 S093-02 S105-02
Schirme Chintz grau-braun S090-03 S093-03 S105-03
Schirme Chintz mokka S090-04 S093-04 S105-04
947466-92 Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
947466-93 Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
947466-94 Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
34
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 35
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 36
Serie ALEA
Deckenleuchten Schirme H. 0,13 m Unten Acrylglasabdeckung 941533-13 942453-13
Ø 0,50 m
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46W
943456-13
Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz orange S088-13 S091-13 S103-13
941533-10 942453-10
Ø 0,50 m
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
943456-10
Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz apfelgrün S088-10 S091-10 S103-10
941533-07
Ø 0,50 m
943456-97
Ø 0,78 m
942453-97 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46W 944456-97 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz rubin S088-07 S091-07 S103-07 S110-07
36
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 37
Serie ALEA
Pendelleuchten Nickel-matt H. 1,50 m Schirme H. 0,13 m Oben Glasfaserabdeckung Unten Acrylglasabdeckung
945633-13
Ø 0,50 m
946463-13 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46W 947466-13 Ø 0,78 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz orange S090-13 S093-13 S105-13
945633-10
Ø 0,50 m
947466-10
Ø 0,78 m
946463-10
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz apfelgrün S090-10 S093-10 S105-10
945633-07
Ø 0,50 m
946463-97 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 947466-97 Ø 0,78 m
947866-97 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz rubin S090-07 S093-07 S105-07 S113-07
Glasfaserabdeckung oben
37
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 38
941533-09
Ø 0,50 m
943456-99
Ø 0,78 m
942453-99
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
944456-99
Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz melange S088-09 S091-09 S103-09 S110-09
941533-05
Ø 0,50 m
943456-95
Ø 0,78 m
942453-95
Serie ALEA
Deckenleuchten Schirme H. 0,13 m Unten Acrylglasabdeckung
Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W
944456-95
Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz schiefer S088-05 S091-05 S103-05 S110-05
941533-01
Ø 0,50 m
943456-91
Ø 0,78 m
942453-91 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 944456-91 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz weiß S088-01 S091-01 S103-01 S110-01
38
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 39
Serie ALEA
Pendelleuchten H. 1,50 m Schirme H. 0,13 m Oben Glasfaserabdeckung Unten Acrylglasabdeckung
945633-01
Ø 0,50 m
947466-91
Ø 0,78 m
946463-91 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 947866-91 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz weiß S090-01 S093-01 S105-01 S113-01
945633-05
Ø 0,50 m
947466-95
Ø 0,78 m
946463-95 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 947866-95 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz schiefer S090-05 S093-05 S105-05 S113-05
945633-09
Ø 0,50 m
947466-99
Ø 0,78 m
946463-99 Ø 0,60 m 3 x E27 max. je 46 W 947866-99 Ø 0,98 m 6 x E27 max. je 46 W
Schirme Chintz melange S090-09 S093-09 S105-09 S113-09
39
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 11:02 Seite 40
Serie ALEA/LOOP
Nickel-matt/Chrom abgesetzt Schirme Blattgold
946463-25
Ø 0,60 m, H. 1,50 m 3 x E27 max. je 46 W Unten Acrylglasabdeckung Oben Glasfaserabdeckung Schirm S093-25
942453-25
Ø 0,60 m, H. 0,13 m 3 x E27 max. je 46 W Unten Acrylglasabdeckung Schirm S091-25
940413-25
B. 0,32 m, H. 0,30 m, A. 0,14 m LED 13,4 W, 940 lm dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Schirm S083-25
310113-25
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-25, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
310233-25
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-25, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
40
310333-25
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-25, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 41
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 11:02 Seite 42
Serie ALEA/LOOP
Nickel-matt/Chrom abgesetzt Schirme Blattsilber
946463-26
Ø 0,60 m, H. 1,50 m 3 x E27 max. je 46 W Unten Acrylglasabdeckung Oben Glasfaserabdeckung Schirm S093-26
942453-26
Ø 0,60 m, H. 0,13 m 3 x E27 max. je 46 W Unten Acrylglasabdeckung Schirm S091-26
940413-26
B. 0,32 m, H. 0,30 m, A. 0,14 m LED 13,4 W, 940 lm dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Schirm S083-26
310113-26
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-26, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
310233-26
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-26, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
42
310333-26
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-26, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 11:02 Seite 43
Serie LOOP
Messing-matt/blank Schirme Blattgold
940411-25
B. 0,32 m, H. 0,30 m, A. 0,14 m LED 13,4 W, 940 lm dimmbar über Phasenabschnittsdimmer Schirm S083-25
310111-25
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-25, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
310231-25
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-25, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
43
310331-25
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-25, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 44
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 45
950153-91
Schirm S1301 Ø 0,45 m weiß
950353-91
Schirm S1321 Ø 0,55 m weiß
950153-92 950353-92 950553-91 950553-92
Schirm S1302 Ø 0,45 m creme Schirm S1322 Ø 0,55 m creme Schirm S1341 Ø 0,65 m weiß
Schirm S1342 Ø 0,65 m creme
3 x E27 max. je 57 W unten Acrylglasabdeckung
Serie AURA
Nickel-matt Schirme Chintz gewickelt, H. 0,15 m
951163-91
Schirm S1401 Ø 0,45 m weiß
951363-91
Schirm S1421 Ø 0,55 m weiß
951163-92 951363-92 951563-91 951563-92
Schirm S1402 Ø 0,45 m creme Schirm S1422 Ø 0,55 m creme Schirm S1441 Ø 0,65 m weiß
Schirm S1442 Ø 0,65 m creme
H. 1,50 m, 3 x E27 max. je 57 W oben Glasfaserabdeckung unten Acrylglasabdeckung
45
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 46
Serie HELA
Deckenleuchten 3 x E27 max. je 57 W Schirme H. 0,17 m
934553-61 934653-61
0,50 x 0,50 m 0,60 x 0,60 m
Schirme Chintz weiß S0551 S0561
934553-62 934653-62
0,50 x 0,50 m 0,60 x 0,60 m
Schirme Chintz champagner S0552 S0562
Wandleuchten 1 x E27, max. 46 W Schirme H. 0,35 m, B. 0,20 m, A. 0,12 m
934441-61 934441-62
weiß
champagner
Schirme Chintz S0531 S0532
46
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:39 Seite 47
934553-69 934653-69
0,50 x 0,50 m 0,60 x 0,60 m
Schirme Chintz melange S0559 S0569
934553-65 934653-65
0,50 x 0,50 m 0,60 x 0,60 m
Schirme Chintz schiefer S0555 S0565
Wandleuchten 1 x E27, max. 46 W Schirme H. 0,35 m, B. 0,20 m, A. 0,12 m
934441-65
934441-69
schiefer
melange
Schirme Chintz S0535 S0539
47
Qualit채t made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 48
Serie MARA
Deckenleuchten 3 x E27 max. je 57 W Schirme Chintz H. 0,17 m
930653-61
Ø 0,40 m
930853-61
Ø 0,60 m
930753-61
Ø 0,50 m
Schirme Chintz weiß S031-01 S032-01 S033-01
930653-62
Ø 0,40 m
930853-62
Ø 0,60 m
930753-62
Ø 0,50 m
Schirme Chintz champagner S031-02 S032-02 S033-02
930653-63
Ø 0,40 m
930853-63
Ø 0,60 m
930753-63
Ø 0,50 m
Schirme Chintz grau-braun S031-03 S032-03 S033-03
930653-64
Ø 0,40 m
930853-64
Ø 0,60 m
930753-64
Ø 0,50 m
Schirme Chintz mokka S031-04 S032-04 S033-04
48
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 49
Serie MARA
Deckenleuchten 3 x E27 max. je 57 W Schirme Chintz H. 0,17 m
930653-65
Ø 0,40 m
930853-65
Ø 0,60 m
930753-65
Ø 0,50 m
Schirme Chintz schiefer S031-05 S032-05 S033-05
930653-69
Ø 0,40 m
930853-69
Ø 0,60 m
930753-69
Ø 0,50 m
Schirme Chintz melange S031-09 S032-09 S033-09
930653-10
Ø 0,40 m
930853-10
Ø 0,60 m
930753-10
Ø 0,50 m
Schirme Chintz apfelgrün S031-10 S032-10 S033-10
930653-13
Ø 0,40 m
930853-13
Ø 0,60 m
930753-13
Ø 0,50 m
Schirme Chintz orange S031-13 S032-13 S033-13
49
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 50
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 51
Serie MARA
Deckenleuchten 6 x E27 max. je 57 W Schirme Chintz H. 0,17 m 932456-61
weiß
932656-61
weiß
932456-64
mokka
932656-64
mokka
932456-63 932456-65 932456-69
grau-braun schiefer
melange
Schirme Chintz, Ø 0,70 m S0611 S0613 S0614 S0615 S0619
932856-61
weiß
933056-61
weiß
932856-64
mokka
933056-64
mokka
932856-63 932856-65 932856-69
grau-braun schiefer
melange
Schirme Chintz, Ø 0,90 m S0631 S0633 S0634 S0635 S0639
933056-63 933056-65 933056-69
932656-63 932656-65 932656-69
grau-braun schiefer
melange
Schirme Chintz, Ø 0,78 m S0621 S0623 S0624 S0625 S0629
grau-braun schiefer
melange
Schirme Chintz, Ø 0,98 m S0641 S0643 S0644 S0645 S0649
931541-61 931541-62
weiß
champagner
1 x E27, max. 46 W Schirme Chintz, halbrund H. 0,35 m, B. 0,20 m, A. 0,12 m S0521 S0522
51
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 52
930663-33
Ø 0,40 m
930863-33
Ø 0,60 m
930763-33
Serie MARA
Nickel-matt H. 1,50 m 3 x E27 max. je 57 W Schirme Chintz H. 0,17 m
Ø 0,50 m
Schirme Chintz grau-braun S031-03 S032-03 S033-03
930663-31
Ø 0,40 m
930863-31
Ø 0,60 m
930763-31
930663-32
Ø 0,40 m
930863-32
Ø 0,60 m
930763-32
Ø 0,50 m
Ø 0,50 m
Schirme Chintz champagner S031-02 S032-02 S033-02
Schirme Chintz weiß S031-01 S032-01 S033-01
52
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 53
930663-39
Ø 0,40 m
930863-39
Ø 0,60 m
930763-39
Serie MARA
Nickel-matt H. 1,50 m 3 x E27 max. je 57 W Schirme Chintz H. 0,17 m
Ø 0,50 m
Schirme Chintz melange S031-09 S032-09 S033-09
930663-35
Ø 0,40 m
930863-35
Ø 0,60 m
930763-35 930663-34
Ø 0,40 m
930863-34
Ø 0,60 m
930763-34
Ø 0,50 m
Schirme Chintz schiefer S031-05 S032-05 S033-05
Ø 0,50 m
Schirme Chintz mokka S031-04 S032-04 S033-04
53
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 11:02 Seite 54
Serie MARA
Nickel-matt H. 0,30 m 3 x E27 max. je 57 W Schirme H. 0,17 m
937053-35
Ø 0,40 m
937453-35
Ø 0,60 m
937253-35
Ø 0,50 m
Schirme Chintz schiefer S031-05 S032-05 S033-05
937053-25
Ø 0,40 m
937453-25
Ø 0,60 m
937253-25
Ø 0,50 m
Schirme Blattgold S031-25 S032-25 S033-25
937053-39
Ø 0,40 m
937453-39
Ø 0,60 m
937253-39
Ø 0,50 m
Schirme Chintz melange S031-09 S032-09 S033-09
937053-31
Ø 0,40 m
937453-31
Ø 0,60 m
937253-31
Ø 0,50 m
Schirme Chintz weiß S031-01 S032-01 S033-01
54
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 55
Serie MARA
Nickel-matt Schirme H. 0,17 m
lieferbare Farben weiß
champagner melange
931623-31
weiß
931623-39
melange
931623-32
champagner
H. 0,57 m, Ø 0,40 m 3 x E27 max. je 46 W Handdimmer
Schirme Chintz, Ø 0,40 m Abdeckung oben Ø 0,34 m S0311A S0312A S0319A
931733-31
weiß
931733-39
melange
931733-32
champagner
H. 1,70 m, Ø 0,50 m 3 x E27 max. je 46 W Fußdimmer
Schirme Chintz, Ø 0,50 m Abdeckung oben Ø 0,34 m S0321A S0322A S0329A
55
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 56
Serie BOLT
Nickel-matt Schirme Chintz
933532-31
Schirm S067-01 weiß
933532-13
Schirm S067-13 orange
933532-39
Schirm S067-09 melange
H. 1,78 m, Ø 0,28 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W, L111554 Fußdimmer Schirme Ø 0,22 m, H. 1,58 m
56
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 57
Serie TANGO Nickel-matt Schirme Chintz
933832-31
Schirm S070-01 weiß
933832-39
Schirm S070-09 melange
933832-10
Schirm S070-10 apfelgrün
H. 1,70 m, Ø 0,26 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W, L111554 Fußdimmer Schirm Ø 0,22 m, H. 1,68 m
57
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 14:07 Seite 58
Serie LINUS Z
H. 0,39 m E14, max. 30 W Schnurschalter Schirme Chintz, Ø 0,12 m, H. 0,14 m
Nickel-matt 931011-31
Schirm weiß
931011-35
Schirm schiefer
931011-32 931011-39 931011-30 931011-34
Schirm Schirm Schirm Schirm Schirm Schirm
Schirm champ. (o. Abb.)
Messing-matt 931011-11
Schirm weiß
Schirm melange
931011-12
Schirm orange
Schirm S075-01 weiß Schirm S075-02 champagner
Schirm apfelgrün
S075-01 S075-02 S075-05 S075-09 S075-10 S075-13
weiß champagner schiefer melange apfelgrün orange
58
Schirm champagner
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 59
Serie LINUS Z
Schirme Chintz, ø 0,12 m, H. 0,14
Nickel-matt
Messing-matt
450533-02
450513-02
450533-01
Schirm weiß
450533-05
Schirm schiefer
450533-09 450533-10 450533-13
Schirm champagner Schirm melange
Schirm apfelgrün Schirm orange
450513-01
Schirm weiß
450513-05
Schirm schiefer
Schirm champagner
Messing-matt L. 0,80 m, B. 0,12, H. 0,22 m 3 x E14, max. je 30 W
Nickel-matt L. 0,80 m, B. 0,12, H. 0,22 m 3 x E14, max. je 30 W
Nickel-matt
Messing-matt
450532-02
450512-02
450532-01
Schirm weiß
450532-05
Schirm schiefer
450532-09 450532-10 450532-13
Schirm champagner Schirm melange
Schirm apfelgrün Schirm orange
Nickel-matt L. 0,46 m, B. 0,12, H. 0,22 m 2 x E14, max. je 30 W
450512-01
Schirm weiß
450512-05
Schirm schiefer
Schirm champagner
Messing-matt L. 0,46 m, B. 0,12, H. 0,22 m 2 x E14, max. je 30 W Schirm Schirm Schirm Schirm Schirm Schirm
S075-01 S075-02 S075-05 S075-09 S075-10 S075-13
weiß champagner schiefer melange apfelgrün orange
59
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:40 Seite 60
Serie TOLEDO
Tischleuchten H. 0,52 m 1 x E27 max. 46 W Schnurschalter Schirme Chintz, Ø 0,12 m, H. 0,25 m
Stehleuchten H. 1,60 m 1 x E27 max. 57 W Fußdimmer Schirme Chintz, Ø 0,20 m, H. 0,36 m Nickel-matt
137311
Schirm S058-01 weiß
337311
Schirm S057-01 weiß
137312
Schirm S058-02 champagner
137310
Schirm S058-10 apfelgrün
337312
337310
Schirm S057-02 champagner
Schirm S057-10 apfelgrün
60
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 25.08.14 11:10 Seite 61
Serie TOLEDO Nickel-matt
930072-35
Schirm S058-01 weiß
930072-10
Schirm S058-10 apfelgrün (o.Abb.)
930072-36
Schirm S058-02 champagner
B. 0,65 m, H. 1,50 m 2 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz Ø 0,12 m, H. 0,25 m
930073-35
Schirm S058-01 weiß
930073-10
Schirm S058-10 apfelgrün
930073-36 (o.Abb.)
Schirm S058-02 champaner
B. 1,10 m, H. 1,50 m 3 x E27 max. je 46 W Schirme Chintz Ø 0,12 m, H. 0,25 m
61
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:41 Seite 62
Serie CUBE/HELA Nickel-matt Schirme Chintz weiß
934653-61
3 x E27 max. je 57 W Schirm S0561, 0,60 x 0,60 m, H. 0,17 m
934042-31
H. 0,33 m, Ausl. max. 0,31 m 1 x E27 max. 57 W 1 x LED 2,6 W, 140 lm Schirm S0444, 0,16 x 0,16 x 0,16 m
934031-31
H. 1,62 m 1 x E27 max. 70 W Schirm S0449, 0,35 x 0,35 x 0,35 m
934011-31
H. 0,55 m 1 x E27 max. 57 W Schirm S0442, 0,24 x 0,24 x 0,24 m
62
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:41 Seite 63
Serie LOOP
Nickel-matt H. 1,50 m E27 max. 46 W Schirme Chintz Ø 0,25 m, H. 0,17 m
930071-31
Schirm S068-01 weiß
930072-31
Schirm S068-01 weiß
930072-39
Schirm S068-09 melange
930072-32
930071-32
930071-39
Schirm S068-02 champagner
Schirm S068-09 melange
Schirm S068-02 champagner
B. 0,65 m 2 x E27 max. je 46 W
930073-31
Schirm S068-01 weiß
930073-39
Schirm S068-09 melange
930073-32
Schirm S068-02 champagner
B. 1,10 m 3 x E27 max. je 46 W
63
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_033_064_NEU.qxp 22.08.14 15:41 Seite 64
Serie LOOP
Schirme Chintz weiß
930072-31
Nickel-matt B. 0,65 m, H. 1,50 m 2 x E27 max. je 46 W Schirm S068-01, Ø 0,25 m, H. 0,17 m
930073-31
Nickel-matt B. 1,10 m, H. 1,50 m 3 x E27 max. je 46 W Schirme S068-01, Ø 0,25 m, H. 0,17 m
930321-31
Nickel-matt/ Chrom abgesetzt
930321-41 Chrom
H. 0,52 - 0,62 m Ausl. max. 0,37 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-01, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
930333-31
Nickel-matt/Chrom abgesetzt
930333-41 Chrom
H. 1,38 - 1,65 m Ausl. max. 0,42 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-01, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
64
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 65
Serie LOOP
Nickel-matt/Chrom abgesetzt Schirme Chintz weiß
631311-01
Nickel-matt H. 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Schirm S046-01, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
930071-31
Nickel-matt H. 1,50 m 1 x E27 max. 46 W Schirm S068-01, Ø 0,25 m, H. 0,17 m
310333-01
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-01, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
310233-01
310113-01
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-01, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-01, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
65
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 66
Serie LOOP
Nickel-matt/Chrom abgesetzt Schirme Leinen Sand, Leinen Walnuss
631311-20 631311-21
Leinen Sand
Leinen Walnuss
H. 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Schirme Ø 0,40 m, H. 0,22 m S046-20 Leinen Sand S046-21 Leinen Walnuss
310233-21 310233-20
Leinen Walnuss Leinen Sand
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirme Ø 0,35 m, H. 0,20 m S042-21 Leinen Walnuss S042-20 Leinen Sand
310333-21
310333-20
Leinen Walnuss Leinen Sand
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirme Ø 0,40 m, H. 0,22 m S043-21 Leinen Walnuss S043-20 Leinen Sand
310113-20 310113-21
Leinen Sand
Leinen Walnuss
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirme Ø 0,30 m, H. 0,18 m S041-20 Leinen Sand S041-21 Leinen Walnuss
66
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 67
Serie LOOP
Chrom Schirme Leinen rot
631311-22
H. 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Schirm S046-22, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
310334-22
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-22, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
310114-22
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-22, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
310234-22
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-22, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
67
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 68
Serie LOOP
Messing-matt/blank Schirme Chintz creme
631110-12
H. 1,50 m, Ø 0,40 m 1 x E27 max. 57 W Schirm S046-12, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
930333-11
H. 1,38 - 1,65 m Ausl. max. 0,42 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-12, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
930321-11
H. 0,52 - 0,62 m Ausl. max. 0,37 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-12, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
68
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 22.08.14 15:28 Seite 69
Serie LOOP
Messing-matt/blank Schirme Chintz creme
631110-82
H. 1,50 m, Ø 0,50 m 1 x E27 max. 57 W Schirm S048-82, Ø 0,50, H. 0,22 m
310111-12
H. 0,55 - 0,75 m 1 x E27 max. 57 W Schnurschalter Schirm S041-12, Ø 0,30 m, H. 0,18 m
310231-12
H. 0,60 - 0,80 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S042-12, Ø 0,35 m, H. 0,20 m
69
310331-12
H. 1,15 - 1,60 m 3 x E27 max. je 57 W Serien-Zugschalter Schirm S043-12, Ø 0,40 m, H. 0,22 m
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 70
661321
661521
L. 1,00 m
Edelstahl-matt Einscheibensicherheitsglas, weiß/matt/transparent B. 0,22 m, H. 1,20 m 2 x G5 für Lampe T5 je 39 W Glas G 414
L. 1,30 m
Edelstahl-matt Einscheibensicherheitsglas, weiß/matt/transparent B. 0,22 m, H. 1,20 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W Glas G 415
550350-51 1 x LED 8W 794 lm, 3000 K 550351-51 1 x R7s max. 205 W
660121
0,30 x 0,30 m, H. 0,09 m Glas G 443, optiwhite
Edelstahl-matt, Einscheibensicherheitsglas, weiß/matt/transparent 0,45 x 0,45 m, H. 0,08 m 2 x GX13 für Ringlampe T5 1 x 22 W, Ø 0,22 m; 1 x 40 W, Ø 0,30 m Glas G 416
552450-51 552451-51
1 x LED 16W 1588 lm, 3000 K 1 x R7s max. 205 W
0,40 x 0,40 m, H. 0,09 m Glas G 444, optiwhite Aluminium-matt, Einscheibensicherheitsglas LED dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
70
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 71
660521
L. 1,30 m, B. 0,22 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W Glas G 415
660321
660621
dimmbar mit TouchDIM OSRAM L. 1,30 m, B. 0,22 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W Glas G 415
660421
L. 1,00 m, B. 0,22 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 39 W Glas G 414
dimmbar mit TouchDIM OSRAM L. 1,00 m, B. 0,22 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 39 W Glas G 414
660221
L. 0,70 m, B. 0,22 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 24 W Glas G 417
Edelstahl-matt, Einscheibensicherheitsgläser, weiß/matt/transparent
71
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 72
Serie BASIC
Nickelfarbig Einscheibensicherheitsgläser weiß/transparent
662221
L. 0,68 m, B. 0,20 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 24 W Glas G 402
662321
L. 0,98 m, B. 0,20 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 39 W Glas G 403
662521
L. 1,28 m, B. 0,20 m, H. 0,07 m 2 x G5 für Lampe T5 je 54 W Glas G 405
72
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 73
Serie BOLERO
Opalglas matt V151-2, Ø 0,16 m V152-2, Ø 0,20 m V153-2, Ø 0,30 m Nickel-matt
903661-33 903661-32
Glas Ø 0,30 m, H. 1,50 m Glas Ø 0,20 m, H. 1,45 m
E27, max. 46 W
903672-31
Glas Ø 0,16 m
903673-31
Glas Ø 0,16 m
B. 0,65 m, H. 1,50 m 2 x E14 max. je 46 W
B. 1,10 m, H. 1,50 m 3 x E14 max. je 46 W
73
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 74
903651-32
Ø 0,20 m, H. 0,30 m E27, max. 46 W
903651-33
Ø 0,30 m, H. 0,38 m E27 max. je 46 W
903773-32
Glas Ø 0,20 m
Ø 0,40 m, H. 1,50 m 3 x E27 max. je 46 W
903623-33
Ø 0,30 m, H. 0,60 m Serien-Zugschalter 3 x E27 max. je 46 W
903611-32
Ø 0,20 m, H. 0,40 m Schnurschalter E27, max. 46 W
903633-34
Ø 0,40 m, H. 1,55 m Serien-Zugschalter 3 x E27 max. je 57 W
74
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 75
Serie BOLERO
Opalglas matt V152-2, Ø 0,20 m V153-2, Ø 0,30 m V154-2, Ø 0,40 m Nickel-matt
903661-34
Ø 0,40 m, H. 1,50 m E27, max. 57 W
75
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 76
901461-34
Ø 0,40 m, H. 1,50 m
901461-33
Ø 0,30 m, H. 1,45 m
901361-32
Ø 0,22 m, H. 1,40 m
Serie BOCCIA E27, max. 57 W
Opalglas matt V050-2, Ø 0,22 m V053-2, Ø 0,30 m V054-2, Ø 0,40 m Nickel-matt
901411-32
Ø 0,22 m, H. 0,17 m
901411-33
Ø 0,30 m, H. 0,22 m
901411-34
Ø 0,40 m, H. 0,30 m
Schnurschalter
76
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 77
Serie BOCCIA E27, max. 57 W Opalglas matt V050-2, Ø 0,22 V053-2, Ø 0,30 V054-2, Ø 0,40 V055-2, Ø 0,50 Nickel-matt
m m m m
901461-35
Ø 0,50 m, H. 1,50 m
77
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 78
901351-32
Ø 0,22 m, H. 0,32 m
901451-34
Ø 0,40 m, H. 0,49 m
901451-33
901231-34
Ø 0,40 m, H. 1,50 m Schnurdimmer
901211-32 Ø 0,22 m, H. 0,42 m 901221-33 Ø 0,30 m, H. 0,60 m
Schnurschalter
78
Ø 0,30 m, H. 0,42 m
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 79
901153-31
V041-1 weiß
B. 0,63 m, H. 0,14 m
Serie RUBY
E14, max. 46 W
Opalglas glänzend V040-1 weiß 0,09 x 0,09 x 0,09 m V041-1 weiß 0,09 x 0,09 x 0,12 m Nickel-matt
901152-31 V041-1 weiß
B. 0,36 m, H. 0,14 m
901011-31
V041-1 weiß
H. 0,14 m, Schnurschalter
901051-31
H. 0,11 m
V040-1 weiß
901151-31
H. 0,14 m
V041-1 weiß
79
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 80
900241-31 V010-1
900241-34 V010-4
H. 0,15 m, A. 0,13 m E14, max. 46 W
Serie RONDO
900242-31 V011-1
Opalglas glänzend V010-1 weiß V010-4 amber Ø 0,10 m, H. 0,15 m
900242-34 V011-4
H. 0,25 m, A. 0,13 m 2 x E14, max. je 46 W
V011-1 weiß V011-4 amber Ø 0,10 m, H. 0,25 m V014-1 weiß V014-4 amber Ø 0,10 m, H. 0,16 m Nickel-matt
ROMA
900542-31 V025-1 weiß
2 x E14, max. je 46 W Opalgläser glänzend B. 0,19 m, Ausl. 0,09 m, H. 0,42 m
900251-31 V014-1
900251-34 V014-4
H. 0,18 m, Ø 0,10 m E14, max. 46 W
80
900542-34
Glas V025-4 amber
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 81
Serie BOTTLE Nickel-matt
Opalglas glänzend Ø 0,13 m, H. 0,40 m
900672-31
H. 1,50 m, B. 0,65 m 2 x E27, max. je 57 W Glas V034-1 weiß
900673-31
H. 1,50 m, B. 1,10 m 3 x E27, max. je 57 W Glas V034-1 weiß
900641-31
H. 0,40 m, B. 0,13 m, A. 0,06 m E14, max. 46 W Glas V033-1 weiß
900674-31
H. 1,50 m, B. 1,55 m 4 x E27, max. je 57 W Glas V034-1 weiß
900661-31
H. 1,50 m, Ø 0,13 m E27, max. 57 W Glas V034-1 weiß
81
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 82
Serie RONDO
Opalglas glänzend V020-1 weiß B. 0,15 m, H. 0,28 m
V022-1 weiß Ø 0,15 m, H. 0,33 m Nickel-matt
900472-31 Glas V022-1
H. 1,50 m, B. 0,65 m 2 x E27, max. je 57 W
900441-31 Glas V020-1
H. 0,28 m, B. 0,15 m, A. 0,07 m 2 x E14, max. je 46 W
900411-31
900431-31
H. 0,50 m Schnurschalter 1 x E27, max. 57 W
H. 1,65 m Schnurdimmer 1 x E27, max. 57 W
Glas V022-1
Glas V022-1
82
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 83
900474-31 Glas V022-1
H. 1,50 m, B. 1,55 m 4 x E27, max. je 57 W
900461-31 Glas V022-1
H. 1,50 m 1 x E27, max. 57 W
900473-31 Glas V022-1
H. 1,50 m, B. 1,10 m 3 x E27, max. je 57 W
83
Qualit채t made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 84
Serie LINEA
E27, max. 57 W Glas weiß-matt mit klaren umlaufenden Linien
613411
613511
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m Glas G623WL, Ø 0,30 m Messing-matt
613513
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m G633WL, Ø 0,32 m Nickel-matt
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m, Glas G623WL Ø 0,30 m Nickel-matt
613413
646411
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m G633WL, Ø 0,32 m Messing-matt
H. 1,20 m G633WL, Ø 0,32 m Nickel-matt
84
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:58 Seite 85
612411
612511
Kabellift Ø 0,36 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 616W, weiß-sat. Messing-matt
Kabellift Ø 0,36 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 616W, weiß-sat. Nickel-matt
612715
Kabellift Ø 0,39 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 560, weiß Nickel-matt
612615
Kabellift Ø 0,39 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 560, weiß Messing-matt
Gläser satiniert
85
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 86
612811 612911
Messing-matt
Altmessing-gefärbt
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 553 Alabaster, Ø 0,45 m
612912 612812
Altmessing-gefärbt Messing-matt
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 553C Alabaster champ., Ø 0,45 m
613011
Nickel-matt
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 553 Alabaster, Ø 0,45 m
613013
Nickel-matt
Kabellift H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 589W Alabaster, Ø 0,38 m
86
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 87
613311
Kabellift Ø 0,40 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Nickel-matt
613111
Kabellift Ø 0,40 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Messing-matt
617611
Wendelzug Ø 0,40 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 77 W Nickel-matt
617411
Wendelzug Ø 0,40 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 77 W Messing-matt
Glas G541 Alabaster weiß
87
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 88
610315
610615
Ø 0,20 m, H. 1,20 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 584W, weiß Messing-matt
Ø 0,32 m, H. 1,20 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 567W, weiß Messing-matt
610815
610515
Ø 0,32 m, H. 1,20 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 567W, weiß Nickel-matt
Ø 0,20 m, H. 1,20 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 584W, weiß Nickel-matt
613019
Kabellift Ø 0,45, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 579, weiß-sat. Nickel-matt
Gläser satiniert
88
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 89
618111
Kabellift Ø 0,45 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 553 Alabaster weiß Gold/Buche-natur
618011
Wendelzug Ø 0,45 m, H. 0,70 – 1,50 m 1 x E27 max. 77 W Glas G 553 Alabaster weiß Buche-natur
612816
612915
Kabellift Ø 0,42 m, H. 0,70 – 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 607W weiß-satiniert Messing-matt
Kabellift Ø 0,42 m, H. 0,70 - 1,50 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 607 Scavo-Sahara Altmessing-gefärbt
89
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 90
Tastdimmer Tastdimmer
307912
307622
H. 1,80 m 1 x E27 max. 205 W, Tastdimmer Glas G 577, Ø 0,39 m
Lesearm dreh- und schwenkbar H. 1,80 m 1 x E27 max. 205 W, 1 x G9, 33 W, Tastdimmer, getrennt dimmbar Glas G 577, Ø 0,39 m Glas G 569, Ø 0,09 m
dimmbar für AGL
Fluter dimmbar für AGL
Nickel-matt/Chrom abgesetzt, Gläser weiß-satiniert
90
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 91
423111
423511
Mess.-matt/Schirm creme Nickel-matt/Schirm weiß
schwenkbar H. 0,32 m, Ausl. max. 0,52 m 1 x E27 max. 46 W Schirm creme, S 0202, Ø 0,28 m Schirm weiß, S 0212, Ø 0,28 m
323442 323042
Nickel-matt/Schirm weiß
Mess.-matt/Schirm creme
mit Deckenluminator Zugschalter, getrennt schaltbar schwenkbar H. 1,50 m, Ausl. max. 0,58 m 4 x E27, 1 x max. 116 W, 3 x max. je. 57 W Schirm weiß, S 0218, Ø 0,48 m Schirm creme, S 0208, Ø 0,48 m
223011 223411
Mess.-matt/Schirm creme Nickel-matt/Schirm weiß
schwenkbar H. 0,60 m, Ausl. max. 0,45 m 1 x E27 max. 57 W Schirm creme, S 0203, Ø 0,35 m Schirm weiß, S 0213, Ø 0,35 m
Schirme Chintz, weiß oder creme
91
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 92
Serie SATURN
700031-33
712032-33
L. 1,20 m
719032-33
L. 1,95 m
716032-33
H. 1,05 - 1,75 m 1 x GY6,35 max. 50 W
elektronischer Trafo 60W
L. 1,60 m
H. 1,20 - 1,75 m 2 x GY6,35 max. je 50 W
elektronischer Trafo 225 W
Nickel-matt, Gläser G 330, Opal-matt, Ø 0,22 m, Halogenniedervoltleuchten dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
92
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 93
Serie SATURN
712741
Nickel-matt/Chrom
H. max. 0,14 m, Ausl. max. 0,08 m 1 x GU5,3 max. 50 W ohne Leuchtmittel
716033-33 719033-33
L. 1,60 m L. 1,95 m
H. 1,20 - 1,75 m 3 x GY6,35 max. je 50 W
elektronischer Trafo 225 W
Nickel-matt, Gläser G 330, Opal-matt, Ø 0,22 m Halogenniedervoltleuchten dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
93
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 94
700031-13
712032-13
L. 1,20 m
719032-13
L. 1,95 m
716032-13
H. 1,05 - 1,75 m 1 x GY6,35 max. 50 W elektronischer Trafo 60 W
L. 1,60 m
H. 1,20 - 1,75 m 2 x GY6,35 max. je 50 W elektronischer Trafo 225 W
Messing-matt, Gläser G 330, Opal-matt, Ø 0,22 m, Halogenniedervoltleuchten dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
94
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 95
712541
Messing-matt / blank
H. max. 0,14 m, Ausl. max. 0,08 m 1 x GU5,3 max. 50 W ohne Leuchtmittel
716033-13 719033-13
L. 1,60 m L. 1,95 m
H. 1,20 - 1,75 m 3 x GY6,35 max. je 50 W
elektronischer Trafo 225 W
Messing-matt, Gläser G 330, Opal-matt, Ø 0,22 m, Halogenniedervoltleuchten dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
95
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_065_096_NEU.qxp 21.08.14 13:59 Seite 96
646031
B. 0,90 m, H. 1,20 m 3 x E27 max. je 46 W Glas G 613W, Ø 0,20 m
346011
356031
dreh- und schwenkbar Tastdimmer auf dem Standrohr H. max. 1,45 m, Ausl. max. 0,50 m 1 x G9, 48 W Glas G 612W, Ø 0,16 m
H. 1,46 m Serien-Zugschalter 3 x E27 max. je 46 W Glas G 616W, Ø 0,36 m
456011
H. 0,18 m, Ausl. 0,21 m Zugschalter 1 x G9, 48 W Glas G 612W, Ø 0,16 m
146011
H. 0,35 m Schnurschalter 1 x E14 max. 46 W Glas G 613W, Ø 0,20 m
Messing-matt/blank abgesetzt, Gläser weiß-satiniert
96
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 97
456511
Ausl. 0,19 m, H. 0,26 m 1 x E27 max. 46 W Schirm S 0224, B. 0,32 m
356541
656531
mit Deckenluminator Serien-Zugschalter, getrennt schaltbar H. 1,60 m, 4 x E27 1 x max. 116 W, 3 x max. je 57 W Schirm S 0229, Ø 0,52 m
H. 0,80 - 1,20 m 3 x E27 max. je 46 W Schirm S 0226, Ø 0,50 m
256511
H. 0,57 m, Schnurschalter 1 x E27 max. 57 W Schirm S 0222, Ø 0,35 m
156511
H. 0,44 m, Schnurschalter 1 x E27 max. 46 W Schirm S 0221, Ø 0,27 m
Messing-matt/blank abgesetzt, Schirme Chintz creme
97
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 98
434541
Nickel-matt/Chrom
435541
Altmessing-gefärbt
433541
Messing-matt/blank
B. 0,95 m, Ausl. max. 0,18 m 4 x G9 max. je 60 W
433331
Messing-matt/blank
435331
Altmessing-gefärbt
434331
Nickel-matt/Chrom
B. 0,65 m, Ausl. max. 0,18 m 3 x G9 max. je 60 W
435221
Altmessing-gefärbt
434221
Nickel-matt/Chrom
433221
Messing-matt/blank
B. 0,42 m, Ausl. max. 0,18 m 2 x G9 max. je 60 W
433111
Messing-matt/blank
435111
Altmessing-gefärbt
434111
Nickel-matt/Chrom
B. 0,23 m, Ausl. max. 0,18 m 1 x G9 max. 60 W mit Schalter
Gläser G 569, weiß-satiniert, Ø 0,09 m, Halogenhochvoltleuchten
98
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 99
447441
Nickel-matt/Chrom
445441
Weiß
446441
Messing-matt/blank
B. 0,80 m, Ausl. max. 0,12 m 4 x GU10 max. je 50 W
446331
Messing-matt/blank
445331
Weiß
447331
Nickel-matt/Chrom
B. 0,60 m, Ausl. max. 0,12 m 3 x GU10 max. je 50 W
445221
Weiß
447221
Nickel-matt/Chrom
446221
Messing-matt/blank
B. 0,40 m, Ausl. max. 0,12 m 2 x GU10 max. je 50 W
446531
Messing-matt/blank
445531
Weiß
447531
Nickel-matt/Chrom
Ø. 0,25 m, Ausl. max. 0,12 m 3 x GU10 max. je 50 W
445111
Weiß
447111
Nickel-matt/Chrom
446111
Messing-matt/blank
B. 0,12 m, Ausl. max. 0,12 m 1 x GU10 max. 50 W
Halogenhochvoltleuchten
99
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 100
561423
561313
Ø 0,40 m 2 x E27 max. je 46 W Glas weiß-satiniert, G 825 Nickel-matt
Ø 0,30 m 1 x E27 max. 46 W Glas weiß-satiniert, G 824 Nickel-matt
561421
561311
Ø 0,40 m 2 x E27 max. je 46 W Glas weiß-satiniert, G 825 Messing-matt
Ø 0,30 m 1 x E27 max. 46 W Glas weiß-satiniert, G 824 Messing-matt
532051-01
H. 0,10 m, Ø 0,33 m 42 LEDs, 17,5 W Lichtfarbe warmweiß, ca. 3000 K, 1300 lm Netzspannung: 220 - 240 V Opalglas matt G237 dimmbar über Phasenabschnittsdimmer
100
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 101
592231
Nickel-matt
592131
Altmessing
592031
Messing-poliert
Ø 0,50 m 3 x E27 max. je 46 W Glas G 822
592121
Altmessing
592221
Nickel-matt
592021
Messing-poliert
Ø 0,40 m 2 x E27 max. je 46 W Glas G 821
592211
Nickel-matt
592111
Altmessing
592011
Messing-poliert
Ø 0,30 m 1 x E27 max. 46 W Glas G 820
492011
Messing-poliert
492211
Nickel-matt
492111
Altmessing
B. 0,30 m, Ausl. 0,08 m 1 x E27 max. 46 W Glas G 819
Gläser Alabaster
101
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 102
492531
B. 0,60 m , H. 0,12 m, A. 0,10 m 3 x E14 max. je 30 W Glas G 828
Serie SILVER
492521
B. 0,40 m , H. 0,12 m, A. 0,08 m 2 x E14 max. je 30 W Glas G 827
Gläser weiß-satiniert mit silberner Dekoration
Chrom
492511
B. 0,20 m , H. 0,12 m, A. 0,07 m 1 x R7s max. 80 W, L070807 Glas G 826
462121
L. 0,35 m, Ausl. 0,05 m Schalter 2 x E14 max. je 30 W Glas weiß-satiniert, G 1361 Chrom
592511
Ø 0,30 m 1 x E27 max. 46 W Glas G 829
462041
L. 0,59 m, Ausl. 0,08 m 4 x E14 max. je 30 W Glas weiß-satiniert, G 1335 Chrom
462031
L. 0,44 m, Ausl. 0,08 m 3 x E14 max. je 30 W Glas weiß-satiniert, G 1334 Chrom
102
592521
Ø 0,40 m 2 x E27 max. 46 W Glas G 830
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 103
563252-41
Ø 0,40 m, H. 0,10 m 2 x E27 max. je 46 W Glas G845, weiß-satiniert mit schwarzen Linien
599915
Ø 0,30 m 1 x E27 max. 46 W Glas G1202, weiß-satiniert
547321 547121
Nickel-matt
Messing-matt
Ø 0,39 m, H. 0,10 m 2 x E27 max. je 46 W Glas G577
548131 548331
Messing-matt Nickel-matt
Ø 0,45 m, H. 0,12 m 3 x E27 max. je 46 W Glas G579
Gläser weiß-satiniert
103
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 104
498013
B. 0,26 m, Ausl. 0,10 m 1 x E27 max. 46 W Nickel-matt Glas G 1234
498011
B. 0,26 m, Ausl. 0,10 m 1 x E27 max. 46 W Messing-poliert Glas G 1234
498015
B. 0,26 m, Ausl. 0,10 m 1 x E27 max. 46 W Chrom Glas G 1234
598011
Messing-poliert
598015
Chrom
598013
Nickel-matt
Ø 0,25 m 1 x E27 max. 46 W Glas G 1235
598121
Messing-poliert
598125
Chrom
598123
Nickel-matt
Ø 0,30 m 2 x E27 max. je 46 W Glas G 1236
Gläser Alabaster
104
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 105
541511
541721
H. 0,09 m, Ø 0,26 m, Glas G 236 1 x E27 max. 46 W
H. 0,10 m, Ø 0,33 m, Glas G 237 2 x E27 max. je 46 W
542221
542421
H. 0,12 m, Ø 0,30 m, Glas G 232 2 x E27 max. je 46 W
542011
H. 0,10 m, Ø 0,25 m, Glas G 231 1 x E27 max. 46 W
H. 0,14 m, Ø 0,36 m, Glas G 233 2 x E27 max. je 46 W
542631
H. 0,15 m, Ø 0,45 m, Glas G 234 3 x E27 max. je 46 W
Opalgläser matt, Bajonettverschluss, IP44 spritzwassergeschützt
105
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 106
596711
597721
596511
597521
596111
597121
H. 0,10 m, Ø 0,30 m, Glas G 231 - Ø 0,25 m 1 x E27 max. 46 W
H. 0,12 m, Ø 0,35 m, Glas G 232 - Ø 0,30 m 2 x E27 max. je 46 W
Chrom
Nickel-matt
Messing-matt
Chrom
Nickel-matt
Messing-matt
Opalgläser matt, Bajonettverschluss, IP 44 spritzwassergeschützt
106
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 107
622321
B. 0,83 - 1,10 m, H. 1,00 - 1,60 m 2 x E27 max. je 57 W Glas G 605W, Ø 0,30 m
621011
Ø 0,42 m, H. 1,00 - 1,60 m 1 x E27 max. 57 W Glas G 607W, Ø 0,42 m
122111
H. 0,41 m Schnurschalter 1 x E14 max. 46 W Glas G 605W, Ø 0,30 m
Altmessing-gefärbt, Gläser weiß-satiniert
107
Qualität made in Germany
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 108
Inhaltsverzeichnis Art.-Nr.
Seite
Leuchten
310333-20
122111
107
137311
60
137310
137312
146011
156511
220125
223011
223411
256511
300532-11 300532-31 302031-11 302031-31 302632-11 302632-31 307622
307912
310111-12 310111-25 310113-01 310113-20 310113-21 310113-25 310113-26 310114-22 310231-12 310231-25
310233-01
310233-20
310233-21
310233-25
310233-26
310234-22
310331-12
310331-25
310333-01
Art.-Nr.
60
310333-21
310333-25
310333-26
19 21 19
332021-11
332021-31
332031-11
332031-31
332041-11
66 40 42 67 69
43
65
66
66
40
42
67
69
43
65
20
18
20
18
20
60
337312
66
22
337311
69 65
22
18
337310
43
22
332041-31
90
90
91
22
330513
21
42
330512
97 23
99
22
330511
23
445441
330031-31
91
91
40
66
91
330031-11
17
99
323442
97
346011 356031 356541 423111 423511 433111 433221 433331 433541
434111
434221
434331
434541
435111
435221
435331
435541
445111
Seite
445221
67
323042
Art.-Nr.
66
310334-22
60
96
Seite
60 60 96 96 97 91 91 98 98 98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
99
445331 445531 446111 446221 446331 446441 446531 447111 447221 447331 447441 447531
450512-01 450512-02 450512-05 450513-01 450513-02 450513-05 450532-01 450532-02 450532-05 450532-09 450532-10 450532-13 450533-01 450533-02 450533-05 450533-09 450533-10 450533-13 456011 456511 462031
462041
462121
492011
492111
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
492211
101
596511
106
606128-11
14
102
597121
106
606128-41
14
492511
99
492521
492531
99
498011
99
498013
99 99
102
102
104
104
498015
104
541511
105
532051-01 100
99 99
541721
99
542011
99
542221
99
542421
99
542631
99
547121
59
547321
59
548131
59
548331
59 59
550350-51
59
552450-51
550351-51
59
552451-51
59
561311
59
561313
59
561421
59 59
105
105
105
105
105
103
103
103
103 70 70 70 70
100
100
100
561423
100
592011
101
563252-41 103
59 59
592021
59
592031
59
592111
59
592121
59
592131
96
592211
97
592221
102
592231
102
592511
102
592521
101
596111
101
108
101
101
101
101
101
101
101
101
102
102
106
596711
597521
597721
598011
598013
598015
598121
598123
598125
599915
600086-31
600086-41
600086-51
600086-61
600118-31
600118-41
600118-51
600118-61
600130-31
600130-41
600130-51
600130-61
601086-41
601086-51
601118-41
601118-51
601130-41
601130-51
602110-31
602110-41
602144-31
602144-41
603144-31
603144-41
604086-51
604118-51
604130-51
106
106
106
104
104
104
104
104
104
103
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
11
11
10
10
10
10
16
16
16
606128-31
607081-51
607111-51
607144-51
Seite
14
8
8
8
610315
88
610615
88
610515
610815
612411
612511
612615
612715
612811
612812
612816
612911
612912
612915
613011
613013
613019
613111
613311
613411
613413
613511
613513
617411
617611
618011
618111
88
88
85
85
85
85
86
86
89
86
86
89
86
86
88
87
87
84
84
84
84
87
87
89
89
621011
107
630310
28
622321
630312
630313
630314
107
28
28
28
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 109
Art.-Nr.
Seite
630315
28
630317
28
630316 631110
631110-12 631110-82 631310
631311-01 631311-20 631311-21 631311-22 632120-12 632120-82 632320-01 632320-71 646031 646411 656531 660121 660221 660321 660421 660521 660621 661321 661521 662221 662321 662521
700031-13
700031-33
712032-13
712032-33
712541
712741
716032-13
716032-33
716033-13
716033-33
28 31 68 69 31 65 66 66 67 30 30 30 30 96 84 97 70 71 71 71 71 71 70 70 72 72
Art.-Nr.
719032-13
719032-33
719033-13
752425-02
752425-03
753445-02
753445-03
755755-04
755785-02
755785-04
757785-02
757785-04
900241-31
900241-34
900242-31
900242-34
900251-31
900251-34
900411-31
900431-31
900441-31
900461-31
900472-31
900473-31
92
900542-31
94
92
95
93
94
92
95
93
900474-31
900542-34
900641-31
900661-31
900672-31
900673-31
900674-31
901011-31
901051-31
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
930073-32
63
930853-13
49
932656-61
51
95
901153-31
79
930073-36
61
930853-62
48
932656-64
51
92
4
751425-03
Art.-Nr.
79
750425-03
751425-02
Seite
901151-31
93
750425-02
Art.-Nr.
94
719033-33
72
94
Seite
4
4
4
2
2
2
2
6
6
6
5
5
80
80
80
80
80
80
82
82
82
83
82
83
83
80
80
81
81
81
81
81
79
79
901152-31 901211-32 901221-33 901231-34 901351-32 901361-32 901411-32 901411-33 901411-34 901451-33 901451-34 901461-33 901461-34 901461-35 903611-32 903623-33 903633-34 903651-32 903651-33 903661-32 903661-33 903661-34 903672-31 903673-31 903773-32 905214-50 930071-31 930071-32 930071-39 930072-10 930072-31 930072-32 930072-35 930072-36 930072-39 930073-10 930073-31
930073-35
79
930073-39
78
930321-11
78
930321-31
78
930321-41
78
930333-11
76
930333-31
76
930333-41
76
930653-10
76
930653-13
78
930653-61
78
930653-62
76
930653-63
76
930653-64
77
930653-65
74
930653-69
74
930663-31
74
930663-32
74
930663-33
74
930663-34
73
930663-35
73
930663-39
75
930753-10
73
930753-13
73
930753-61
74
930753-62
17
930753-63
63
930753-64
63
930753-65
63
930753-69
61
930763-31
64
930763-32
63
930763-33
61
930763-34
61
930763-35
63
930763-39
61
930853-10
64
109
61 63 68 64 64 68 64 64 49 49 48 48 48 48 49 49 52 52 52 53 53 53 49 49 48 48 48 48 49 49 52 52 52 53 53 53 49
930853-61
930853-63
930853-64
930853-65
930853-69
930863-31
930863-32
930863-33
930863-34
930863-35
930863-39
931011-11
931011-12
931011-30
931011-31
931011-32
931011-34
931011-35
931011-39
931541-61
931541-62
931623-31
931623-32
931623-39
931733-31
931733-32
931733-39
931874-01
931874-05
931874-09
932074-11
932074-31
932456-61
932456-63
932456-64
932456-65
932456-69
48
48
48
49
49
52
52
52
53
53
53
58
58
58
58
58
58
58
58
51
51
55
55
55
55
55
55
33
33
33
32
32
51
51
51
51
51
932656-63
932656-65
932656-69
932856-61
932856-63
932856-64
932856-65
932856-69
933056-61
933056-63
933056-64
933056-65
933056-69
933532-13
933532-31
933532-39
933832-10
933832-31
933832-39
934011-31
934031-31
934042-31
934441-61
934441-62
934441-65
934441-69
934553-61
934553-62
934553-65
934553-69
934653-61
934653-62
934653-65
934653-69
937053-25
937053-31
937053-35
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
56
56
56
57
57
57
62
62
62
46
46
47
47
46
46
47
47
46
46
47
47
54
54
54
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 110
Inhaltsverzeichnis Art.-Nr.
Seite
937053-39
54
937253-31
54
937253-25 937253-35 937253-39 937453-25 937453-31 937453-35 937453-39 940116-01 940116-02 940116-05 940116-09 940116-10 940116-13 940116-25 940116-26 940216-01 940216-02 940216-05 940216-09 940216-10 940216-13 940216-25 940216-26 940411-01 940411-25 940413-01 940413-09 940413-25
940413-26
941533-01
941533-02
941533-03
941533-04
941533-05
941533-07
941533-09
941533-10
54 54 54 54 54 54 54 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 26 43 27
Art.-Nr.
941533-13
942453-10
942453-13
942453-25
942453-26
942453-91
942453-92
942453-93
942453-94
942453-95
942453-97
942453-99
943456-10
943456-13
943456-91
943456-92
943456-93
943456-94
943456-95
943456-97
943456-99
944456-91
944456-95
944456-97
944456-99
945633-01
945633-02
945633-03
27
945633-04
27
945633-07
27
38
34
34
34
38
36
38
36
945633-05
945633-09
945633-10
945633-13
946463-10
946463-13
946463-25
946463-26
946463-91
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
G236
105
G616W
85
V033-1
81
92
G633WL
84
V040-1
79
36
946463-92
34
36
946463-94
34
G330
37
G403
36
40
42
38
34
34
34
38
36
38
36
36
38
34
34
34
38
36
38
38
38
36
38
39
34
34
34
39
37
39
37
946463-93 946463-95 946463-97 946463-99 947466-10 947466-13 947466-91 947466-92 947466-93 947466-94 947466-95 947466-97 947466-99 947866-91 947866-95 947866-97 947866-99 950153-91 950153-92 950353-91 950353-92 950553-91 950553-92 951163-91 951163-92 951363-91 951363-92 951563-91 951563-92
34 39 39
G237
105
G402
72
G405
37
G414
37
G415
39
G416
34
G417
34
G443
34
G444
39
G450
37
G453
39
G455
39
G461
39
G470A
37
G470B
39
G471A
45
G471B
45
G472A
45
G472B
45
G473A
45
G476A
45
G541
45
G553
45
G553C
45
G560
45
G567W
45
G569
45
G577
G579
G584W
37
Gl채ser
37
G231
105
G607
42
G233
105
G612W
37
40
39
G232 G234
G589W
105
110
72 71 71 70 71 70 70 14 23 18 19 12 15 12 15 12 15 10 10 87 86 86 85 88 98
103
103 88 86
G605W
107
G607W
89
G613W
105
72
89 96 96
G623WL
G750-01 G750-02 G751-06 G751-07 G751-08 G751-10 G751-39
Seite
84
4 4 4 4 4 4 4
G819
101
G821
101
G820
G822
G824
G825
G826
G827
G828
G829
G830
G845
G1202
G1234
G1235
G1236
G1334
G1335
G1361
V010-1 V010-4 V011-1 V011-4 V014-1 V014-4 V020-1 V022-1 V025-1 V025-2
101
101
Art.-Nr.
V034-1
V041-1
V050-2
V053-2
V054-2
V055-2
V151-2
V152-2
V153-2
V154-2
Seite
81
79
76
76
76
77
73
73
75
75
100
Schirme
102
S0202
91
102
S0208
91
100
102
102
102
103
103
104
104
104
102
102
102 80 80 80 80 80 80 82 82 80 80
S0203
S0212
S0213
S0218
S0221
S0222
S0224
S0226
S0229
S031-01
S031-02
S031-03
S031-04
S031-05
S031-09
S031-10
S031-13
S031-25 S0311A
S0312A
S0319A
91
91
91
91
97
97
97
97
97
48
48
48
48
49
49
49
49
54
55
55
55
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 111
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
Art.-Nr.
Seite
S032-01
48
S043-22
67
S0561
46
S068-02
63
S088-13
36
S103-10
36
S032-03
48
S043-26
42
S0565
47
S070-01
57
S090-02
34
S105-01
39
S032-02 S032-04 S032-05 S032-09 S032-10 S032-13 S032-25 S0321A S0322A S0329A
S033-01 S033-02 S033-03 S033-04 S033-05 S033-09 S033-10 S033-13 S033-25 S041-01 S041-12 S041-20 S041-21 S041-22 S041-25 S041-26 S042-01 S042-12
S042-21
S042-20
S042-22
S042-25
S042-26
S043-01
S043-12
S043-20
S043-21
48 48 49 49 49 49 54 55 55 55 48 48 48 48 49 49 49 49 54 65 69 66 66 67 43 42 65
69
66
66
67
43
42
65
69
66
66
S043-25 S0442 S0444 S0449
S046-01 S046-02 S046-05 S046-09 S046-10 S046-12 S046-13 S046-17 S046-20 S046-21 S046-22 S046-25 S046-26 S048-71 S048-72 S048-75 S048-79 S048-80 S048-82 S048-83 S048-87 S048-95 S048-96 S0521
S0522
S0531
S0532
S0535
S0539
S0551
S0552
S0555
S0559
43 62 62 62 29 29 29 29 29 29 29 29 66 66 67 31 31 29 29 29 29 29 29 29 29 31 31
51
51
46
46
47
47
46
46
47
47
S0562 S0569
S057-01 S057-02 S057-10 S058-01 S058-02 S058-10 S0591 S0592
S060-01 S060-05 S060-09 S0611 S0613 S0614 S0615 S0619 S0621 S0623 S0624 S0625 S0629 S0631 S0633 S0634 S0635 S0639 S0641 S0643 S0644 S0645 S0649
S067-01 S067-09 S067-13 S068-01
S068-09
46
S070-09
47
S070-10
60
S075-01
60
S075-02
60
S075-05
60
S075-09
60
S075-10
60
S075-13
32
S080-01
32
S080-02
33
S080-05
33
S080-09
33
S080-10
51
S080-13
51
S080-25
51
S080-26
51
S082-01
51
S082-02
51
S082-05
51
S082-09
51
S082-10
51
S082-13
51
S082-25
51
S082-26
51
S083-01
51
S083-09
51
S083-25
51
S083-26
51
S088-01
51
S088-02
51
S088-03
51
S088-04
51
S088-05
56
S088-07
56
S088-09
56
S088-10
63
111
63 57 57 58 58 58 58 58 58 24 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 25 26 27 27 27 38 34 34 34 38 36 38 36
S090-01 S090-03 S090-04 S090-05 S090-07 S090-09 S090-10 S090-13 S091-01 S091-02 S091-03 S091-04 S091-05 S091-07 S091-09 S091-10 S091-13 S091-25 S091-26 S093-01 S093-02 S093-03 S093-04 S093-05 S093-07 S093-09 S093-10 S093-13 S093-25 S093-26 S103-01 S103-02 S103-03 S103-04 S103-05 S103-07 S103-09
39 34 34 39 37 39 37 37 38 34 34 34 38 36 38 36 36 40 42 39 34 34 34 39 37 39 37 37 40 42 38 34 34 34 38 36 38
S103-13
S105-02
S105-03
S105-04
S105-05
S105-07
S105-09
S105-10
S105-13
S110-01
S110-05
S110-07
S110-09
S113-01
S113-05
S113-07
S113-09 S1301
S1302
S1321
S1322
S1341
S1342
S1401
S1402
S1421
S1422
S1441
S1442
36
34
34
34
39
37
39
37
37
38
38
36
38
39
39
37
39
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Hu49332_Katalog_097_112_NEU.qxp 22.08.14 13:29 Seite 112
Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Angebote
Unsere Angebote sind freibleibend. Aufträge können rechtsverbindlich nur schriftlich von uns angenommen werden. Mündliche Vereinbarungen, insbesondere Nebenabreden und Zusagen von Vertretern bedürfen zur Rechtsverbindlichkeit in jedem Falle der schriftlichen Bestätigung. 2. Preise
Die in unseren Preislisten und Angeboten enthaltenen Preise sind Nettopreise ohne Mehrwertsteuer. Die Mehrwertsteuer ist zusätzlich zu zahlen. Ändern sich die Herstellungskosten, so sind wir berechtigt, die Preise entsprechend festzusetzen. Für diesen Fall wird die Ware zu den am Lieferungstage gültigen Preisen geliefert. 3. Lieferzeit
Die angegebenen Lieferfristen sind für uns unverbindlich. Sie gelten nur als ungefähr. Wird die Lieferfrist überschritten, so kann der Käufer erst dann vom Vertrag zurücktreten, wenn er eine Nachfrist von mindestens 3 Wochen gesetzt hat. Beruht die Überschreitung der Lieferfrist auf unvorhergesehenen und unverschuldeten oder außergewöhnlichen Ereignissen im Werk oder bei den Vorlieferanten, so wird die Lieferfrist um die Dauer der Verhinderung verlängert, längstens jedoch um zwei Monate. Danach sind Käufer und die Verkäuferin berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. In allen Fällen der Lieferfristüberschreitung sind Ansprüche des Käufers ausgeschlossen, gleichviel auf welchem Rechtsgrund diese beruhen (z. B. Schadensersatz, Verzugsschaden, Vertragsstrafen usw). 4. Lieferung
Die Lieferung erfolgt ab Werk auf Gefahr des Bestellers; auch bei evtl. Frankolieferung, ausschl. Verpackung. Die Außenverpackung wird selbstkostend berechnet. Sind vom Besteller keine bestimmten Versandvorschriften gegeben, wird der Versand nach bestem Ermessen ohne Verbindlichkeit für die günstigste Versandart vorgenommen. Soweit nicht ausdrücklich Gegenteiliges vereinbart ist, behalten wir uns Teillieferung vor. 5. Haftung für Mängel
Für Beschädigungen und Bruch auf dem Transport wird kein Ersatz geleistet. Beanstandungen jeglicher Art sind sofort nach Erhalt der Ware geltend zu machen. Rücksendungen werden nur nach vorheriger Vereinbarung angenommen. Ansprüche, die nachweislich auf mangelhafte Lieferung zurückzuführen sind, beschränken sich auf kostenlosen Ersatz. Weitergehende Ersatzansprüche, gleichviel auf welchem Rechtsgrund diese beruhen, sind ausgeschlossen. Beanstandung einzelner Stücke einer Lieferung berechtigen nicht zu einer Zahlungsverzögerung der Rechnung. Geringe handelsübliche Abweichungen in Größe, Farbe, Qualität und sonstigen Ausführungen bilden keinen Grund für Beanstandung seitens des Käufers, es sei denn, es ist Gegenteiliges vereinbart. 6. Eigentumsvorbehalt
Die Ware bleibt bis zur restlosen Bezahlung unserer sämtlichen Forderungen, einschließlich aller Nebenforderungen, unser Eigentum (bei Bezahlung durch Schecks oder Wechsel bis zu deren Einlösung). Der Besteller darf nur im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr darüber verfügen. Darüber hinausgehende Verfügungen, insbesondere Verpfändung, Übereignung, Sicherungsübereignung, Verschleuderung oder Verkauf nach Zahlungseinstellung sind nicht gestattet. Etwaige Pfändungen oder sonstige Eingriffe in unsere Rechte sind uns sofort mitzuteilen. Wird die Vorbehaltsware weiter veräußert, so gehen alle daraus erzielten Erlöse und entstandenen Forderungen sofort auf uns über. Auf unser Verlangen sind uns Abtretungserklärungen darüber auszustellen. Die Weiterveräußerung ist außerdem nur gestattet, wenn sich der Käufer seinerseits das Eigentum vorbehält. Zahlungsverzug und Vermögensverschlechterung berechtigen uns, sofortige Aushändigung der Vorbehaltsware zu beanspruchen und bedingungslos von laufenden Kaufverträgen zurückzutreten. 7. Zahlungsbedingungen
Die Rechnung wird auf den Tag der Lieferung ausgestellt. Das Zahlungsziel beträgt 30 Tage ab Rechnungsdatum. Bei Zahlungseingang innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum wird Skonto von 3% gewährt. Bei Zielüberschreitung werden Verzugszinsen in Höhe der banküblichen Zinsen berechnet. Bei Zahlungsverzug, auch aus nur einer Teillieferung, werden sämtliche Verbindlichkeiten sofort fällig. Die Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen berechtigt uns, fertige Ware zurückzuhalten oder von der Lieferungsverpflichtung zurückzutreten. 8. Geschäftsbedingungen
Geschäftsbedingungen des Bestellers sind nur dann für uns verbindlich, wenn sie ausdrücklich und schriftlich von uns anerkannt sind. Dieses gilt auch, wenn die Bedingungen des Bestellers, die mit unseren Verkaufs- und Lieferungsbedingungen im Widerspruch stehen, der Bestellung zugrunde gelegt worden sind und wir ihrem Inhalt nicht ausdrücklich widersprochen haben. 9. Erfüllungsort
Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung ist Sundern. Gerichtsstand ist 59821 Arnsberg. Es findet immer deutsches Recht Anwendung.
112
Hu49332_Katalog_U3_NEU 19.08.14 12:51 Seite U3
2015
Hu49332_Katalog_U1_+_U4_NEU.qxp_Layout 1 22.08.14 10:32 Seite 1
2015 e
u
c
h
t
e
n
Qualit채t made in Germany
Qualit채t made in Germany
Hufnagel Leuchten GmbH Talweg 24 D-59846 Sundern Telefon 0 29 33 / 97 75-0 Telefax 0 29 33 / 97 75-30 www.hufnagel-leuchten.de E-Mail info@hufnagel-leuchten.de
HUFNAGEL
l e u c h t e n
Qualit채t made in Germany
l
2015 l
e
u
c
h
t
e
n