Histotria antiqua wine list

Page 1


西施多亚庄园


The story of Historia Antiqua 这是有关我们的历史,父亲,母亲,和孩子们。 这叙述的是一个真实的故事,一个家族,一个永不褪色的爱。 从葡萄园到葡萄酒桶,把爱转化成畅销的产品。 在意大利,离维苏威火山和阿马尔菲海岸很近的苍茂青翠的伊尔皮尼亚地区,这里的主角是葱郁的葡萄园。 在这里的山上,可以眺望到大海,也可以几乎可以感受到海底气息,在收获的季节,这种气息融合着葡萄 汁的甜香,由此诞生了Historia Antiqua(西施多亚)。 时间的长短要看从什么时候开始,更重要的是这段时间都做了什么。从1969年起,Michele Cornacchia 和 Margher De Iorio开始选用优质的葡萄从事葡萄酒生产,选择合适的土地,种植优质的葡萄树种,Michele 和Margherita 的选择精心缜密,只选择其中最好的;要了解和掌控太阳、风、冰霜、雪、雨,才能生产出 高质量的酒:酒瓶里凝聚了大自然的力量。 随着时间的推移,孩子们的长大,Alfonsina和Carmine也成为家族企业的成员。土地现在也大约有30公顷。 这样原始的沧桑经历转变成为文化,方法,技术,无法割舍的土地的气息和体液。这里面有着一种代代相 传的很深的联系,要做的更好,但又不能摈弃传统。 新的一代人继续着家族的梦想,重新创造着奇迹。


每年我们为新的季节准备,在新的季节,保留下来的珍贵的遗产不断被充实着新的能量。随着不断研究, 新增了烈性酒和气泡酒。从葡萄园到葡萄酒桶,爱转化成畅销的酒,对于那些对纯度品尝技术干兴趣的 人,不能摒弃坎帕尼亚大区珍贵的葡萄品种:Aglianico(阿雅尼科),Fiano(菲亚诺),Greco(格莱科 )的葡萄处理起来很难很艰苦复杂,两千年来这些葡萄树遍布了伊尔皮尼亚地区所有的山丘,需要经验 了解他们,帮助他们从风雪冰霜到炎炎夏日,多雨的秋季,收获可以生产最好的酒的葡萄。

Historia Antiqua(西施多亚)公司继承了几千年前从希腊引进的葡萄树遗产,公司的意思就是过去和现 代,传统和进步,为一个没有妥协的质量,每一瓶酒是一份心血,没一瓶酒包括了多年的牺牲,没一瓶 酒是一个家庭心声的表达,Historia Antiqua(西施多亚)公司的意思就是意味着卓越。

公司的诞生时一段历史的最后壮举 是一个家族的历史和梦想:生产伟大的酒 历史就是我们,父亲,母亲和孩子们

Historia Antiqua


西施多亚 大图拉斯红葡萄酒 葡 萄 品 种 :100%阿雅尼克葡 萄A glianico 产 地 : 坎 帕尼亚阿韦 利 诺 省( Campania Avellino) 级 别 : D.O.C.G 酒 精 度:1 3.5% 酒 庄: 西 施 多 亚庄园 Historia Antiqua 酿 造 工 艺 :葡萄的采 摘 日 期 在 每年的十月 份 下 旬 到 十一月份初 , 首 先 带 皮 挤压发酵,在 不 锈 钢 容器内每天多 次 搅 拌 进行首次发酵 , 然 后 转换到法国橡 木 桶 内 陈酿30个月后装瓶 。 感 官 特 性 :酒体呈宝 石 红 色 , 拥有者传统 的 果 香 , 温馨幽雅。 口感丰满醇厚 , 干 爽 芳香。 配 菜 : 红 色肉类,野 味 , 时 令 奶酪 储 藏 温 度 :建议在18-20摄氏 度 下 保 存 ,开瓶后瓶 内 醒 酒 时 间需2小时。 获 奖: Almanacco 2012 del Grandi Vini Italian The Best Taurasi of the year vintage 2007

TAURASI D.O.C.G GRAPE 100% Aglianico COLOUR Intensive rubin red, with orange flames TASTING CHARACTERISTICS warm – clasic spicy characteristic Full – complete – dry – harmonic WINE-MAKING TECHNIQUE Pressing and fermentation with the peelings- frequent going up to extract the colour. And,In stainless steel basins- passing in wood barrels and for changing periodsin barrique- total maturation time: 3 years In bottle for six/ twelve months SERVING TEMPERATURE 18/20°C suggested – To uncork the bottle at least two hours before serving ALCOHOLIC VOLUNE 13,5% Vol. RECOMMENDED PAIRING Appetizers, raw seafood, crustaceans in saucy, etc.


西施多亚 伊皮亚红葡萄酒 类 型 : 干红葡萄酒 产 地 : 坎帕尼亚阿韦 利 诺 省( Campania Avellino) 葡 萄 品 种: 100%阿 雅尼克葡萄Aglianico 酒 精 度 :13.5% 级别 :DOC 酒 庄: 西 施 多 亚庄园 Historia Antiqua 酿 造 工 艺:葡萄采摘 是 在 每 年的十月下旬 到 十 一 月初,通过传 统 的 温 度控制 法 进 行1 2-15天 的精心去梗发 酵 后 在 法国的橡木桶 内 进 行1 2个 月的陈酿,装 瓶6 个 月 后 进入市场。 感 官 特 性:酒体颜色 呈 宝 石 红色,芳香馥 郁 , 有 香草和甘草的 香 味 , 口感干 爽 芳 香 ,柔顺绵滑, 可 搭 配 红色肉类,野 味 和 时 令奶酪,建议 在1 5-18摄 氏 度 下 保 存 ,开瓶后瓶内 醒 酒 时 间需两小时。

IRPINIA AGLIANICO D.O.C. GRAPE 100% Aglianico COLOUR Intensive rubin red, with orange flames TASTING CHARACTERISTICS Spicy, with vanilla and liquorice taste Dry , aromatic, velvety WINE-MAKING TECHNIQUE Classic with temperature control brief time in oak barrel In bottle for six months SERVING TEMPERATURE 15/18°C suggested – To uncork the bottle at least two hours before serving ALCOHOLIC VOLUNE 13,5% Vol. RECOMMENDED PAIRING Red meats – game – seasoned cheese


西施多亚 阿雅尼克红葡萄酒 类型:干红 葡 萄 酒 产地:坎帕 尼 亚 阿 韦 利诺省(Campania Avellino) 葡萄品种: 100%阿雅尼 克 葡 萄A glianico 酒精度:13.5% 级别:IGT 酒庄: 西施多亚庄 园 Histo ria Antiqua 酿造工艺: 葡 萄 采 摘 是在每年的 十 月 下 旬 到十一月初 , 通 过 传 统的温度控 制 法进行12-15天的精 心 去 梗 发 酵后在法国 的 橡 木 桶 内进行6个月的 陈 酿 , 装 瓶6 个月后进入 市 场 。 感官特性: 酒 体 颜 色 呈宝石红色 , 芳 香 馥 郁,有兰草 和 甘 草 的 香味,口感 干 爽芳香,柔 顺 绵 滑 , 可搭配红色 肉 类 , 野 味和时令奶 酪 , 建 议 在15-18摄氏度 下保存,开 瓶 后 瓶 内 醒酒时间需 两 小 时 。

AGLIANICO I.G.T. GRAPE 100% Aglianico COLOUR Intensive rubin red, with orange flames TASTING CHARACTERISTICS Spicy, with vanilla and liquorice taste Dry , aromatic, velvety WINE-MAKING TECHNIQUE Classic with temperature control brief time in oak barrel In bottle for six months SERVING TEMPERATURE 15/18°C suggested – To uncork the bottle at least two hours before serving ALCOHOLIC VOLUNE

13,5% Vol.

RECOMMENDED PAIRING Red meats – game – seasoned cheese


西施多亚 格莱科杜佛白葡萄酒 类 型 : 干 白葡萄酒 产 地 : 坎 帕尼亚阿韦 利 诺 省( Campania Avellino) 葡 萄 品 种 :100%格莱科杜佛 葡 萄Greco di Tufo 酒 精 度 :1 3.0% 级别 :D OCG 酒 庄: 西 施 多 亚庄园 Historia Antiqua 酿 造 工 艺 :葡萄的收 获 期 是 在 葡萄完全成 熟 飘 香 的 十月初,经 过 精 心 的 去 梗 后 轻 柔 的挤压,在 不 锈 钢 容 器中温度维 持 在1 6-18摄 氏 度 的情况下进 行 缓 慢 发 酵 ,然后与发 酵 残 渣 分 离,溢入不 锈 钢 桶 内 成熟约四个 月 , 接 着 装 瓶 两个月后进 入 市 场 。 感 官 特 性 :酒体呈淡 黄 或 金 黄 色,晶莹透 明 , 有 着 明快的果香 , 芳 香 四 溢, 口 感 干 爽 微酸,果香 浓 郁 , 回 味绵长。可 搭 配 开 胃 菜,冷盘, 鱼 类 , 贝 壳类, 海 鲜 等 , 建议在8-10摄氏度 下 保 存 。 获 奖: Vintage2009 The best Greco of the year. Almanacco 2011 del Grandi vini Italian

GRECO DI TUFO D.O.C.G GRAPE 100% Greco di Tufo COLOUR Pale-yellow less or more intensive, crystal clarity TASTING CHARACTERISTICS Fruity – pleasant Dry – pleasant acidulated, fruity, warm persistent WINE-MAKING TECHNIQUE Soft pressing - fermentation in white in stainless steel at controlled temperatures (16/18°C)- division of fermentation dregs – extravasation in vinary stainless steel vases. In stainless steel basins at a temperature of 10°C. for around 4 months In bottle for two months - sales in April of the year after SERVING TEMPERATURE 8/10°C suggested ALCOHOLIC VOLUNE 13.0% Vol. RECOMMENDED PAIRING Appetizer - Cold dishes – fish dishes – shellfish – seafood


西施多亚 菲亚诺白葡萄酒 类 型: 干白葡萄酒 产 地:坎帕尼 亚 阿 韦 利 诺省(Campania Avellino) 葡萄品种 :1 00%阿 韦 利 诺 省的菲亚诺 葡 萄Fiano di Avellino 酒精度:1 3.0% 级别:D OCG 酒庄: 西施多 亚 庄 园 Histo ria Antiqua 酿造工艺 : 葡 萄 的 采摘是在葡 萄 完 全 成 熟飘香的十 月 中 旬 进 行的,葡萄 经 过 轻柔的挤 压 , 在 不 锈钢容器中 在 温 度 控 制在16-18摄氏度的 情 况 下 进 行缓慢 发酵,发 酵 完 成 后 与发酵残渣 分 离 , 进 入另一个不 锈 钢 容 器 中陈酿四个 月 后 装瓶,装 瓶 两 个 月 后于四月份 进 入 市 场 。 感官特性 : 酒 体 颜 色呈浅黄绿 色 , 有 着 典型的果香 , 清 新 优 雅。口感顺 滑 , 清新柔和 。 可 搭 配 开胃菜,贝 壳 类 , 海 鲜,冷盘等 。 建 议 在8 -10℃保存。 获奖: Vintage 2006 Best Fiano of the year,Almanacco 2009 del Grandi vini Italian

FIANO DI AVELLINO D.O.C.G GRAPE 100% Fiano di Avellino COLOUR Pale-yellow with light greenish flames, crystal clarity TASTING CHARACTERISTICS Typically fruity , very delicate Dry, velvety , fresh , harmonic WINE-MAKING TECHNIQUE Soft pressing - fermentation in white in stainless steel at controlled temperatures (16/18°C)- division of fermentation dregs – extravasation in vinary stainless steel vases. n stainless steel basins at a temperature of 10°C. for around 4 months In bottle for two months - sales in April of the year after SERVING TEMPERATURE 8/10°C suggested ALCOHOLIC VOLUNE 13.0% Vol. RECOMMENDED PAIRING Appetizer , shellfish – seafood.


西施多亚 哈克干性起泡葡萄酒 类 型:干性葡 萄 起 泡 酒 产 地:坎帕尼 亚 阿 韦 利诺省(Campania Avellino) 葡萄品 种 :1 00%阿 雅 尼 克葡萄Aglianico 酒精度 :1 1.5% 酒庄: 西施多 亚 庄 园 Histo ria Antiqua 葡萄来 源 : 阿 韦 利诺省本地 栽 种 的 红 葡萄 酿造工 艺 : 轻 柔 挤压后温度 控 制 发 酵 ,然后经过 二 次 发 酵 处理 进行 汽 酒加工工序。 颜色: 淡 黄 色 香味特 点 : 典 型 的果香,气 味 清 新 芳 香,精妙纯 美 。 味道特 点 : 口 感 顺滑,干爽 清 新 , 柔 和。 配菜: 开 胃 菜 , 海 鲜,带酱贝 壳 类 等 。

HAQ SPUMANTE BRUT GRAPE Aglianico 100% COLOUR Pale straw yellow OLFACTORY CHARACTERISTICS Ethereal and floral manifested by the delicate stream of beads TASTING CHARACTERISTICS Dry,fresh and soft taste WINE-MAKING TECHNIQUE Soft pressing of grapes and controlled temperature fermentation SERVING TEMPERATURE ALCOHOLIC VOLUNE

10°C - 12°C 11,5% Vol.

RECOMMENDED PAIRING Appetizers, raw seafood, crustaceans in saucy, etc.



百诚酒庄 期待您的加盟 加盟热线 :020-87569543 WWW.BSKWINES.COM 电子邮箱:info@bskwines.com @BSK-百诚酒庄


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.