.02.
.03.
elementos funcionales functional elements / éléments fonctionnels
COMPOSICIÓN 01
Blanco Nieve brillo - Plomo brillo / Shine White Nieve - Shine Plomo / Blanc Nieve brillant - Plomo brillant.
fondo
120
30
30
30
30
120
fondo
90
50
150
120
30
50
90
30
30
30
30
22
50
150
150 300
fondo
42
amb.
.01
.04.
.05.
amb.
.01
mĂłdulos combinables combinable modules / modules combinĂŠs
.06.
.07.
amb.
.02
fondo
Blanco Nieve brillo - Plomo brillo - Passion brillo / Shine White Nieve - Shine Plomo - Shine Passion / Blanc Nieve brillant - Plomo brillant - Passion brillant
30
50
Blanco Nieve brillo - Plomo brillo - Passion brillo / Shine White Nieve - Shine Plomo - Shine Passion / Blanc Nieve brillant - Plomo brillant - Passion brillant
fondo
30
fondo
60
22
42
fondo
120
42
120 22
50 22
30
50
fondo
30
5
50
50
22
90
90
COMPOSICIĂ“N 02
50
180 270
COMPOSICIĂ“N 02
.08.
.09.
amb.
.02
estilo moderno modern style / style moderne
.10.
amb.
.03
NUEVAS LÍNEAS DE INSPIRACIÓN NATURAL Con equilibrio, sencillez y calidad, en sintonía con los espacios más contemporáneos del mundo en el que vivimos.
NEW LINES OF NATURAL INSPIRATION
With balance, simplicity and quality, in tune with the more contemporary spaces in the world in which we live.
NOUVELLES LIGNES D’INSPIRATION NATURELLE
Avec équilibre, simplicité et qualité, syntonisant avec les nouveaux espaces plus contemporains du monde que nous habitons.
120
fondo
30
30
fondo
50
30
30
90
30
30
fondo
fondo
30
30
30
fondo
42
330 40
Blanco Nieve brillo - Hielo brillo - Titanio brillo Shine White Nieve - Shine Hielo - Shine Titanio Blanc Nieve brillant - Hielo brillant - Titanio brillant
60 50
COMPOSICIÓN 03
.11.
180
150 330
.12.
.13.
amb.
.03
infinitas posibilidades infinite possibilities / possibilitĂŠs infinies
.14.
.15.
amb.
.04
belleza esencial essential beauty / beautĂŠ essentielle
.16.
.17.
amb.
.04
COMPOSICIÓN 04
Moka brillo - Blanco roto brillo / Shine Moka - Shine Off white / Moka brillant - Blanc cassé brillant
fondo
120
30
30
fondo
30
150
fondo
42
30
30
30
Vertical high modules with fronts in gloss -white. Finger handles and moka gloss side. Set of heights with modules of the same size.
22
fondo
10
30
90
30
120
30
10
30
Módulo altos verticales con frente en color blanco roto brillo. Tiradores uñero y laterales en moka brillo. Juego de alturas con módulos de la misma medida.
22
42
120
120 320
Modules hauts verticaux avec front blanc cassé brillant. Poignées ou rainures et côtés en moka brillant. Jeu de hauteurs avec modules de la même mesure.
espacios elegantes elegant spaces / espaces élégants
.18.
.19.
amb.
.05
ambientes estéticos aesthetic environments / éléments esthétiques
.20.
.21.
ORIGINALES DETALLES QUE MARCAN LA DIFERENCIA
Módulo bajo que ofrece la posibilidad de incorporar un cristal en el frente y un accesorio pasacables TV para mayor comodidad y estética.
ORIGINAL DETAILS THAT MAKE THE DIFFERENCE Bass module that offers the possibility of incorporating a glass on the front and an accessory cable lead through TV for more comfort and aesthetics.
DES DÉTAILS ORIGINAUX QUI MARQUENT LA DIFFÉRENCE Module bas qui offre la possibilité d’incorporer un verre sur le font et un accessoire passe cables TV pour un plus grand confort et une meilleure esthétique.
amb.
.05 fondo
30
30
150 fondo
30
30
30
120
fondo
30
30
60
30
fondo
120
COMPOSICIÓN 05
fondo
42
fondo
40
42
22
Blanco Nieve brillo - Piedra brillo - Plomo brillo Shine White Nieve - Shine Piedra - Shine Plomo Blanc Nieve brillant - Piedra brillant - Plomo brillant
150
300
150
.22.
.23.
amb.
.06
sencilla armonĂa simple harmony / simple harmonie
COMPOSICIĂ“N 06 Blanco Nieve brillo - Grafito brillo Shine White Nieve - Shine Grafito Blanc Nieve brillant - Grafito brillant
fondo
120
fondo
fondo
30
30
5
22
fondo
22
90
120
120
5
22
120
50
fondo
42
22
fondo
30
5
22
30
120
5
22
fondo
50
fondo
150
150 300
.24.
.25.
GRACIAS A SU VERSATILIDAD, PODEMOS CREAR COMBINACIONES LINEALES Y FLUÍDAS.
HOME concept design for a new life
Home Concept llena tu hogar de personalidad y dinámicos espacios. Experimenta con nuevos colores armónicos y coordinados para darle vida a tus rincones favoritos
THANKS TO ITS VERSATILITY, WE CAN CREATE LINEAR COMBINATIONS AND FLUID. Home Concept fills your home of personality and dynamic spaces. Experimenting with new colours harmonics and coordinated to give life to your favourite places.
GRÂCE À SA VERSATILITÉ, NOUS POUVONS CRÉER DES COMBINAISONS LINÉALES ET FLUIDES. Home Concept remplit votre foyer de personnalité et d’espaces dynamiques. Il essaye de nouvelles couleurs harmoniques et coordonnées pour remplir de vie vos coins préférés.
amb.
.06
.26.
.27.
COLORES ACOGEDORES Y LUMINOSOS
que te invitarán a vivir y disfrutar de tu casa cada día.
COSY AND BRIGHT COLOURS
that will invite you to live and enjoy your house every day.
DES COULEURS ACCUEILLANTES ET LUMINEUSES qui vous invitent à vivre et à jouir de votre maison chaque jour.
HOME concept
amb.
.07
.28.
.29.
amb.
.07
lacados armónicos harmonics lacquered / laqués harmoniques
COMPOSICIÓN 07 Morado brillo - Hielo brillo - Ello brillo - Blanco Nieve brillo Shine Morado - Shine Hielo - Shine Ello - Shine White Nieve Morado brillant - Hielo brillant - Ello brillant - Blanc Nieve brillant
fondo
30
30
150
fondo
17
50
50
50
60
50
fondo
42
40
50 fondo
6
6
42
150
150 300
.30.
.31.
amb.
.08 INFINITAS SOLUCIONES Y RACIONAL ALTERNACIÓN ENTRE ESPACIOS ABIERTOS Y CONTENEDORES CERRADOS INFINITE SOLUTIONS AND RATIONAL ALTERNATION BETWEEN OPEN SPACES AND CONTAINERS CLOSED. DES SOLUTIONS INFINIES ET UNE ALTERNANCE RATIONNELLE ENTRE DES ESPACES OUvERTS ET DES CONTENEURS FERMéS
fondo
fondo
17
30
30
50 30
120 fondo
50
90
120 60
COMPOSICIÓN 08
150
30
fondo
30
30
42
50 40
Morado brillo - Arena brillo Shine Morado - Shine Arena / Morado brillant - Arena brillant
180
.32.
.33.
amb.
.08
personalidad ´única unique personality / personnalité unique
.34.
.35.
COLECCIÓN CON PERSONALIDAD PROPIA Y DEFINIDA, CON LACADOS DE COLORES BELLOS Y NATURALES. COLLECTION WITH ITS OWN PERSONALITY, WITH LACqUERED IN BEAUTIFUL AND NATURAL COLOURS. UNE COLLECTION à PERSONNALITé PROPRE ET DéFINIE, AvEC DES LAqUES AUx BELLES COULEURS NATURELLES.
Módulo bajo con tapa en color basalto brillo y frontal en color arena brillo con grabado nido.
amb.
.09
Low with lid in colour brightness basalt and front module in colour sand shine with engraved interior. Module bas avec plateau couleur basalte brillant et front couleur sable brillant avec gravure nid.
.36.
.37.
amb.
.09
líneas puras
pure lines / lignes épurées
COMPOSICIÓN 09 Arena brillo - Basalto brillo Shine Arena - Shine Basalto / Arena brillant - Basalto brillant
120
fondo
30
30
30 fondo
22
150
5
150
fondo
40
fondo
22
40
40
90
90
120 300
.38.
.39.
HOME concept design for a new life
AMBIENTES EXPRESIVOS, CON ENCANTO aptos para el reposo y el encuentro.
EXPRESSIVE ATMOSPHERES, wITH SUITABLE CHARM for rest and meeting.
DES AMBIANCES QUI EXPRIMENT, AVEC DU CHARME aptes pour le repos et la rencontre.
.40.
.41.
amb.
.10
volĂşmenes perfectos perfect volumes / volumes parfaites
COMPOSICIĂ“N 10 Piedra brillo - Nieve brillo / Shine Piedra - Shine Nieve / Piedra brillant - Nieve brillant
30
42
30
fondo
30
30
30
30
30
30 fondo
fondo
30
fondo
120
30
30
30
fondo
120 fondo
40
22
98
42
120 150 fondo
42
160
270
amb.
.42.
.10
estilo casual
casual styling / style casuel
.43.
.44.
.45.
COMPOSICIĂ“N 11 Hielo brillo - Blanco Nieve brillo / Shine Hielo - Shine White Nieve / Hielo brillant - Blanc Nieve brillant
50
fondo
30
30
150
50
150 fondo
40
42
22
.11
30
amb.
90
120
120 330
.46.
.47.
HOME CONCEPT CUIDA TODOS LOS DETALLES DE TU HOGAR, CREANDO ATMÓSFERAS ÚNICAS, CON PRÁCTICOS MÓDULOS qUE APORTAN INTERESANTES SOLUCIONES. Home ConCept takes Care of all tHe details of your Home, Creating unique atmospHeres, witH praCtiCal modules tHat provide interesting solutions. HOME CONCEPT SOIGNE TOUS LES DÉTAILS DE VOTRE MAISON, EN CRÉANT DES ATMOSPHÈRES UNIQUES, AVEC DES MODULES QUI APPORTENT DES SOLUTIONS INTÉRESSANTES
Módulo bajo con tapa en color blanco nieve brillo y frontal en color hielo brillo con tirador uñero.
Module low covered in white snow brightness and colour ice front gloss with finger handle.
Module bas avec plateau blanc neige brillant et front couleur glace brillant et poignée à rainure.
amb.
.11
.48.
.49.
amb.
COMPOSICIĂ“N 12
.12
Moka brillo - Blanco Nieve brillo / Shine Moka - Shine White Nieve / Moka brillant - Blanc Nieve brillant
fondo
30
30
120
30
90
30
fondo
30
30
50
90
60
fondo
42
6
40
30
50
150
150 300
120
diseĂąo funcional functional design / design fonctionnel
.50.
.51.
amb.
.12
Moderna y funcional combinaciĂłn de mĂłdulos y colores, frentes en Blanco Nieve brillo y laterales en color Moka brillo. Modern and functional combination of modules and colours, fronts in white snow brightness and colour moka gloss side. Moderne et fonctionnelle combinaison de modules et de couleurs, fronts blanc neige brillant et cĂ´tĂŠs moka brillant.
.52.
.53.
amb.
.13
simplicidad estructural structural simplicity / structure simple
30
30
fondo
30
30
30
60
30
60
30
60 fondo
40
42
120
150 270
.54.
.55.
amb.
.13
MÓDULOS BAJOS CON DOBLE CAJÓN OPCIONAL Amplio almacenamiento y mejor organización. Todo pensado para un óptimo aprovechamiento del espacio.
MODULES BOTTOM wITH DOUBLE DRAwER OPTIONAL Ample storage and better organization. All designed to make optimal use of space.
MODULES BAS À DOUBLE TIROIR OPTIONNEL Grand rangement et meilleure organisation. Tout conçu pour profiter de l’espace au maximum.
COMPOSICIÓN 13 Arena brillo - Grafito brillo Shine Arena - Shine Grafito / Arena brillant - Grafito brillant
espacios personales personal spaces / espaces personnels
.56.
.57.
Ello brillo - Blanco Nieve brillo / Shine Ello - Shine White Nieve / Ello brillant - Blanc Nieve brillant.
amb.
.14 fondo
30
120
90
90
30
90
fondo
42
40
COMPOSICIĂ“N 14
30
120
150 300
amb.
.58.
.15
COMPOSICIÓN 15 Chocolate brillo - Antracita brillo - Arena brillo Shine Chocolate - Shine Antracita - Shine Arena Chocolate brillant - Antracita brillant - Arena brillant.
Columnas de diseño vertical en varios colores con frentes de tirador uñero y exquisitos estantes de cristal en el interior. Columns of vertical design in various colours with fronts of finger handle and exquisite glass inside shelves. Colonnes de dessin vertical en différentes couleurs et fronts à rainure avec de charmantes étagères en verre à l’intérieur.
.59.
.60.
.61.
amb.
.15
fuerza expresiva
expressive strength / force expressive
30
30
30 fondo
22
150
5
150
fondo
6
6
40
42
150
330
90
90
.62.
.63.
amb.
.16
fondo
120
140
fondo
5
30
30
110
30
120 fondo
42
22
Blanco roto brillo - Nogal Americano Shine Off white - American Walnut Blanc cassé brillant - Noyer américain
fondo
30
COMPOSICIÓN 16
120
150 300
.64.
.65.
MODERN UPhOLSTERED ChAIR IN LEAThER ThAT IS EASILy ADAPTABLE TO ANy ENvIRONMENT. MODERNE ChAISE hABILLéE EN CUIR QUI S’ADAPTE FACILEMENT à TOUTES LES AMBIANCES.
COLORES A ELEgIR
COLORS TO ChOOSINg / COULEURS à ChOISIR 35
50
Blanco roto brillo - Nogal Americano / Shine Off white - American Walnut / Blanc cassé brillant - Noyer américain.
99
MESA DE CENTRO
MODERNA SILLA TAPIZADA EN PIEL, QUE SE ADAPTA FÁCILMENTE A CUALQUIER AMBIENTE.
60 40
110
55
47
- Crudo / crude / écrue - Blanco / white / blanc - Tierra / earth / terre - Chocolate / chocolate / chocolat - Camel / camel / camel - Negro / black / noir - Rojo / red / rouge
.66.
.67.
HOME concept design for a new life
LA TENTACIÓN DE LAS COSAS SENCILLAS Líneas y colores cálidos que amplían los horizontes.
THE TEMPTATION OF SIMPLE THINGS Lines and warm colours that expand the horizons.
LA TENTATION DES CHOSES SIMPLES
Lignes et couleurs chaudes qui grandissent les horizons.
.68.
.69.
espacios abiertos
opened spaces / espaces ouverts
amb.
.17
.70.
.71.
amb.
.17
amb.
.17 COMPOSICIĂ“N 17 Negro brillo - Piedra brillo Shine Black - Shine Piedra Noir brillant - Piedra brillant
fondo
120
30
30
30
30
30
30 50
fondo
30
90
50
60
90
30
30
50 280
soluciones compositivas compositive solutions / solutions compositives
.72.
.73.
detalles equilibrados balanced details / détails équilibrés
amb.
.18 COMPOSICIÓN 18 Moka brillo - Arena brillo Shine Moka - Shine Arena Moka brillant - Arena brillant
fondo
30
50
30
30
150
90 50
fondo
40
42
150
150 300
.74.
.75.
amb.
.18
conjuntos armónicos harmonic joints / ensembles harmoniques
DRAWER OF MAXIMUM CAPACITy, IDEAL FOR STORINg BULky OBJECTS. TIROIR DE CONTENU MAXIMAL, IDéAL POUR RANgER DES OBJETS DE gRAND vOLUME.
Moka brillo - Arena brillo / Shine Moka - Shine Arena / Moka brillant - Arena brillant.
120/140/160
76
CAJÓN DE MÁXIMA CAPACIDAD, IDEAL PARA gUARDAR OBJETOS DE gRAN vOLUMEN.
MESA DE COMEDOR
90
.76.
.77.
amb.
.19
colores vibrantes vibrant colours / couleurs ĂŠclatantes
.78.
.79.
IDEAL PARA CREAR OTROS AMBIENTES recepciones, entradas, separador de estancias, etc...
IDEAL TO CREATE OTHER ENvIRONMENTS receipts, tickets, separator stays, etc...
IDÉAL POUR CRÉER D’AUTRES AMBIANCES des réceptions, des etrées, pour séparer des espaces, etc…
COMPOSICIÓN 19
fondo
150
30
30
fondo
30
30
30
50
Ello brillo - Blanco Nieve brillo / Shine Ello - Shine Nieve White / Ello brillant - Blanc Nieve brillant
amb.
30 150
50 fondo
fondo
30
40
30
42
120 120
120
.19
.80.
Ambiente
.01
Pag. 02-05
Ambiente
.02
Pag. 06-09
Ambiente
.03
Pag. 10-13
Ambiente
.13
Pag. 52-55
Ambiente
.14
Pag. 56-57
Ambiente
.15
Pag. 58-61
Ambiente
.04
Pag. 14-17
Ambiente
.05
Pag. 18-21
Ambiente
.06
Pag. 22-25
Ambiente
.16
Pag. 62-63
Ambiente
.17
Pag. 68-71
Ambiente
.18
Pag. 72-74
Ambiente
.07
Pag. 27-29
Ambiente
.08
Pag. 30-33
Ambiente
.09
Pag. 34-37
Ambiente
.19
Pag. 76-79
Mesa de centro
Ambiente
.10
Pag. 40-43
Ambiente
.11
Pag. 44-47
Ambiente
.12
Pag. 48-51
Silla / Chair / Fauteuil
Pag. 65
/ Center table / Table basse
Pag. 64
Mesa de comedor / Dinning table / Table Ă manger Pag. 75
HOME concept design for a new life
.81.
.82.
.83.
ÍNDICE TARIFA
Index price list / Indice de tarif página
page / page
1.- Módulos bajos
Low modules / Modules bas
2.- Módulos altos
High modules / Modules haut
3.- Aparadores
Sideboards / Buffets
4.- Complementos
Complements / Compléments
5.- Composiciones
Compositions / Compositions
6.- Condiciones de venta
Conditions of sale / Conditions de vente
84 - 87 86 - 91 90 - 91 92 - 94 95 - 100
HOME concept design for a new life
101
NOTAS: - Las tapas de los módulos bajos por defecto se envían corridas hasta un largo de 240 cms. De lo contrario indicar en el pedido. - Las chapas de madera únicamente son para los uñeros y detalles de mesas. - The tops of the low units are sent up by defaul up to a length of 240 cm. Otherwise, please indicate on the order. - Sheets only for finger handle and tables-skirt details. - Le haut des modules bas sont envoyés par défaut jusqu’à une longueur de 240 cm. Sinon, veuillez l’indiquer dans la commande. - Plaqués uniquement pour poignées à rainure et détails des basques de tables.
CATÁLOGO TÉCNICO Y TARIFA TECHNICAL CATALOGUE AND PRICE LIST CATALOGUE TECHNIQUE ET TARIF
PUSH
.84.
MÓDULOS BAJOS
MÓDULOS BAJOS
LOW MODULES / MODULES BAS
MÓDULO BAJO - Altura 22 cms. - Fondo 42 cms.
INGROW ONGLIER
LOW MODULES / MODULES BAS MÓDULO BAJO - Altura 22 cms. - Fondo 42 cms.
MÓDULO BAJO - Altura 22 cms. - Fondo 42 cms.
UÑERO
MÓDULO BAJO - Altura 22 cms. - Fondo 42 cms.
LOW MODULE - High 22 cm. - Depth 42 cm. / MODULE BAS - Hauteur 22 cm. - Profondeur 42 cm.
LOW MODULE - High 22 cm. - Depth 42 cm. / MODULE BAS - Hauteur 22 cm. - Profondeur 42 cm.
LOW MODULE - High 22 cm. - Depth 42 cm. / MODULE BAS - Hauteur 22 cm. - Profondeur 42 cm.
LOW MODULE - High 22 cm. - Depth 42 cm. / MODULE BAS - Hauteur 22 cm. - Profondeur 42 cm.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60
22
CÓDIGO CODE CODE
HOP001
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
198
218
Detalle interiores
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60
22
42
CÓDIGO CODE CODE
HOP006
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
214
235
HOP002
214
236
60 - 90
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
120
HOP003
263
290
150
HOP004
291
320
180
HOP005
319
351
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60
22
CÓDIGO CODE CODE
HOU001
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
202
222
90
HOP007
230
253
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
120
HOP008
279
306
150
HOP009
306
337
180
HOP010
335
368
ANCHO
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOU006
217
239
90
HOU007
243
267
120
HOU008
296
326
150
HOU009
325
358
180
HOU010
351
386
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 22
CODE CODE
90
HOU002
228
250
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
60 - 90
120-150-180
120
HOU003
281
309
150
HOU004
310
341
180
HOU005
335
369
120-150-180
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 1 CAJÓN
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 1 CAJÓN
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 1 CAJÓN
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 1 CAJÓN
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 1 DRAWER MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 1 TIROIR ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 40
60
CÓDIGO CODE CODE
HOP011
MATE
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 1 DRAWER MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 1 TIROIR
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
222
244
40
60
CÓDIGO CODE CODE
HOP016
MATE
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 1 DRAWER MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 1 TIROIR
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
237
261
90
HOP012
245
269
Detalle interiores
90
HOP017
260
286
60-90-120-150-180 40
HOP013
329
362
150
HOP014
368
405
180
HOP015
406
446
120-150-180
60
CÓDIGO CODE CODE
HOU011
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
230
253
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
Detalle interiores
90
HOU012
257
282
HOP018
344
379
150
HOP019
384
422
180
HOP020
421
463
120-150-180
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOU016
246
270
90
HOU017
272
299
120
HOU018
362
398
150
HOU019
404
444
180
HOU020
442
486
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 40
CODE CODE
BRILLO
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
60 - 90
120
ANCHO
42
View of the interior / Détail de l’intérieur
60 - 90
120
WIDTH LARGEUR
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 1 DRAWER MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 1 TIROIR
42
View of the interior / Détail de l’intérieur
60 - 90
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
42
View of the interior / Détail de l’intérieur
120-150-180
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
42 Detalle interiores
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
BRILLO
42
60 - 90
120-150-180
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
42
60 - 90
120-150-180
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
42
90
View of the interior / Détail de l’intérieur
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
60 - 90
120
HOU013
346
381
150
HOU014
389
427
180
HOU015
427
469
120-150-180
.85.
.86.
PUSH
MÓDULOS BAJOS
INGROW ONGLIER
MÓDULOS BAJOS
LOW MODULES / MODULES BAS
LOW MODULES / MODULES BAS
UÑERO
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 2 CAJONES, 1 INTERIOR
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 2 CAJONES, 1 INTERIOR
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 2 CAJONES, 1 INTERIOR
MÓDULO BAJO - Altura 40 cms. - Fondo 42 cms. - 2 CAJONES, 1 INTERIOR
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 2 DRAWERS, 1 INSIDE MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 2 TIROIRS, 1 INTÉRIEUR ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 40
60
CÓDIGO CODE CODE
HOP021
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
244
268
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 2 DRAWERS, 1 INSIDE MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 2 TIROIRS, 1 INTÉRIEUR ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 40
42
60
CÓDIGO CODE CODE
HOP026
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
259
285
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 2 DRAWERS, 1 INSIDE MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 2 TIROIRS, 1 INTÉRIEUR ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE 60-90-120-150-180 40
42
Detalle interiores
90
View of the interior / Détail de l’intérieur
HOP022
286
315
Detalle interiores
90
HOP027
301
332
120
HOP023
381
Detalle interiores
150
HOP024
426
40
469
120
HOP028
397
40
436
HOP025
466
150
120-150-180
512
42
OPCIÓN detalle de cristal DVD / DVD glass detail OPTION / OPTION détail de verre DVD. Indicar el lado del detalle en el pedido / Indicate the side of detail in order / Indiquer le côté de détail sur la commande
HOP029
442
486
90
120
150
120-150-180
284
180
HOP030
481
ANCHO
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOU026
274
301
90
HOU027
316
347
120
HOU028
418
460
150
HOU029
462
508
180
HOU030
502
553
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180 40
HOU022
300
330
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
HOU023
403
40
443
HOU024
447
491
120-150-180
CODE CODE
BRILLO
40
40
529
42
180
HOU025
487
536
42
OPCIÓN detalle de cristal DVD / DVD glass detail OPTION / OPTION détail de verre DVD.
+130 puntos /points
Indicar el lado del detalle en el pedido / Indicate the side of detail in order / Indiquer le côté de détail sur la commande
MÓDULOS ALTOS
PUSH
259
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
42
40
180
SHINE BRILLANT
42
40 42
BRILLO
MATT MAT
60-90
42
120-150-180
HOU021
MATE
60-90
419
42
CODE CODE
42
View of the interior / Détail de l’intérieur
60-90 40
60
CÓDIGO
42
View of the interior / Détail de l’intérieur
60-90
WIDTH LARGEUR
LOW MODULE - High 40 cm. - Depth 42 cm. - 2 DRAWERS, 1 INSIDE MODULE BAS - Hauteur 40 cm. - Profondeur 42 cm. - 2 TIROIRS, 1 INTÉRIEUR
MÓDULOS ALTOS
HIGH MODULES / MODULES HAUT
+130 puntos /points
INGROW ONGLIER
HIGH MODULES / MODULES HAUT
UÑERO
MÓDULO ALTO CUADRADO - Altura 50 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO CUADRADO - Altura 50 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO CUADRADO - Altura 50 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO CUADRADO - Altura 50 cms. - Fondo 30 cms.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
SQUARE HIGH MODULE - High 50 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT CARRÉ - Hauteur 50 cm. - Profondeur 30 cm. ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
50
CODE CODE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
50
HOP031
50
Left opening / Ouverture à gauche
HOP032
50
238
262
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
30
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
Apertura Izquierda
50
30
CÓDIGO
SQUARE HIGH MODULE - High 50 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT CARRÉ - Hauteur 50 cm. - Profondeur 30 cm. ANCHO
WIDTH LARGEUR
CÓDIGO CODE CODE
MATE MATT MAT
SQUARE HIGH MODULE - High 50 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT CARRÉ - Hauteur 50 cm. - Profondeur 30 cm.
BRILLO
SHINE BRILLANT
HOP033
50
HOP034
254
Especificar apertura de la puerta Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
50
280
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
30
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
WIDTH LARGEUR
50
Apertura Izquierda
Left opening / Ouverture à gauche
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
CÓDIGO CODE CODE
MATE MATT MAT
SQUARE HIGH MODULE - High 50 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT CARRÉ - Hauteur 50 cm. - Profondeur 30 cm.
BRILLO
SHINE BRILLANT
Especificar apertura de la puerta Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
50
HOU031
Apertura Izquierda
50
Left opening / Ouverture à gauche
HOU032
258
50
283
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
30
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
ANCHO
WIDTH LARGEUR
CÓDIGO CODE CODE
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
274
300
HOU033
Apertura Izquierda
50
Left opening / Ouverture à gauche
HOU034
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
Especificar apertura de la puerta Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
Especificar apertura de la puerta Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
Apertura derecha
Apertura izquierda
Apertura derecha
Apertura izquierda
Apertura derecha
Apertura izquierda
Apertura derecha
Apertura izquierda
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
.87.
PUSH
.88.
MÓDULOS ALTOS
INGROW ONGLIER
MÓDULOS ALTOS
HIGH MODULES / MODULES HAUT
HIGH MODULES / MODULES HAUT
UÑERO
MÓDULO ALTO PUERTA ABATIBLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ABATIBLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ABATIBLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ABATIBLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
HIGH MODULE FOLDING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE à bATTANT ATTANT - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm. ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60 30
CÓDIGO CODE CODE
HOP035
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
239
263
90
HOP036
269
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60 30
30 Detalle interiores
HIGH MODULE FOLDING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE à bATTANT ATTANT - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
296
CODE CODE
HOP040
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
255
280
90
HOP041
284
120
HOP037
297
326
60
313
150
HOP038
325
358
HOP039
367
CODE CODE
HOU035
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
244
269
90
HOU036
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
274
302
120
HOP042
312
343
150
HOP043
341
375
180
HOP044
382
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOU040
260
286
90
HOU041
290
319
120
HOU042
317
349
150
HOU043
355
391
180
HOU044
385
424
CODE CODE
BRILLO
30 Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
60-90
120
HOU037
302
332
150
HOU038
340
374
60-90
120-150-180
403
ANCHO
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
30
30 Detalle interiores
120-150-180
180
CÓDIGO
HIGH MODULE FOLDING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE à bATTANT ATTANT - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
View of the interior / Détail de l’intérieur
60-90
120-150-180
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
View of the interior / Détail de l’intérieur
60-90
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
30
30 Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
CÓDIGO
HIGH MODULE FOLDING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE à bATTANT ATTANT - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
120-150-180
420
180
HOU039
370
407
MÓDULO ALTO PUERTA ELEVABLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ELEVABLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ELEVABLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO PUERTA ELEVABLE- Altura 30 cms. - Fondo 30 cms.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
HIGH MODULE LIFTING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE RELEVABLE - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm. ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60
30
CÓDIGO CODE CODE
HOP045
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
239
263
HIGH MODULE LIFTING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE RELEVABLE - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
60
30
30
CÓDIGO CODE CODE
HOP050
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
255
280
90
HOP046
269
296
90
HOP051
284
60-90-120-150-180
60
30
313
HOP047
297
326
150
HOP048
325
358
120-150-180
60-90
HOP049
367
403
HOU045
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
244
269
90
HOU046
274
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
120
HOP052
312
343
150
HOP053
341
375
60-90
HOP054
382
420
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
30
60
HOU050
260
286
90
HOU051
290
319
120
HOU052
317
349
150
HOU053
355
391
180
HOU054
385
424
Detalle interiores
CODE CODE
BRILLO
View of the interior / Détail de l’intérieur
120
HOU047
302
332
150
HOU048
340
374
120-150-180
180
ANCHO
WIDTH LARGEUR
60-90-120-150-180
302
View of the interior / Détail de l’intérieur
120-150-180
180
CODE CODE
MATE
30
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
120
WIDTH LARGEUR
CÓDIGO
HIGH MODULE LIFTING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE RELEVABLE - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
30
Detalle interiores
View of the interior / Détail de l’intérieur
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
30
Detalle interiores
60-90
ANCHO
HIGH MODULE LIFTING DOOR - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT pORTE RELEVABLE - Hauteur 30 cm. - profondeur 30 cm.
60-90
120-150-180
180
HOU049
370
407
.89.
PUSH
.90.
MÓDULOS ALTOS
INGROW ONGLIER
MÓDULOS ALTOS
HIGH MODULES / MODULES HAUT
HIGH MODULES / MODULES HAUT
UÑERO
MÓDULO ALTO VERTICAL - Ancho 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO VERTICAL - Ancho 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO VERTICAL - Ancho 30 cms. - Fondo 30 cms.
MÓDULO ALTO VERTICAL - Ancho 30 cms. - Fondo 30 cms.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
VERTICAL HIGH MODULE - Width 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT VERTICALE - Largeur 30 cm. - Profondeur 30 cm.
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
ALTO
CÓDIGO
60
Left opening / Ouverture à gauche
HIGH HAUTEUR
CODE CODE
MATE MATT MAT
VERTICAL HIGH MODULE - Width 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT VERTICALE - Largeur 30 cm. - Profondeur 30 cm.
BRILLO
SHINE BRILLANT
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
ALTO
CÓDIGO
60
Left opening / Ouverture à gauche
HIGH HAUTEUR
HOP055
HOP056
207
228
60 90 120 150
Right opening / Ouverture à droite
HOP057
Apertura Izquierda
90 30 Detalle interiores View of the interior Détail de l’intérieur
HOP058
247
120
HOP060
90
283
120
120
60 90 120 150
Left opening / Ouverture à gauche
HOP066
262
60
Left opening / Ouverture à gauche
Left opening / Ouverture à gauche
HOP068
Apertura Derecha
60 90
150
HOP070
90 30
Especificar apertura de la puerta / Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
299
HOU056
212
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
140
HOP071
654
719
HIGH HAUTEUR
CODE CODE
BRILLO
Left opening / Ouverture à gauche
HOU058
252
120
120
HOU060
340
374
60 90
150
HOU062
Apertura izquierda
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
30
293
42
160
HOP072
739
813
227
250
Left opening / Ouverture à gauche
HOU066
268
294
308
339
352
387
Right opening / Ouverture à droite
HOU067
150
View of the interior Détail de l’intérieur
322
HOU064
Apertura Derecha
30
Detalle interiores
Apertura Izquierda
120
120
Left opening / Ouverture à gauche
HOU068
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
HOU069
Apertura Izquierda
337
370
Apertura Derecha
60 90
150
Left opening / Ouverture à gauche
HOU070
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
NOTA Especificar apertura de la puerta / Speccify the door opening / Indiquer l’ouverture de la porte
Apertura derecha
Apertura izquierda
Right opening Ouverture à droite
Left opening Ouverture à gauche
APARADORES
SIDEBOARDS / BUFFETS APARADOR - Altura 98 cms. - Fondo 42 cms.
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
140
HOP073
715
787
CODE CODE
SIDEBOARD - High 98 cm. - Depth 42 cm. BUFFET - Hauteur 98 cm. - Profondeur 42 cm.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
ALTO
HIGH HAUTEUR
APARADOR - Altura 98 cms. - Fondo 42 cms.
SIDEBOARD - High 98 cm. - Depth 42 cm. BUFFET - Hauteur 98 cm. - Profondeur 42 cm.
BRILLO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
ALTO
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
140
HOU071
690
759
HIGH HAUTEUR
CODE CODE
BRILLO
140 - 160
98
98
SHINE BRILLANT
HOU065
Right opening / Ouverture à droite
Apertura derecha
BRILLO
MATT MAT
Apertura Izquierda
90
Apertura Derecha
Left opening / Ouverture à gauche
MATE
Right opening / Ouverture à droite
277
Apertura Izquierda
Left opening / Ouverture à gauche
CODE CODE
Apertura Derecha
HOU061
140 - 160
140 - 160
60 90 120 150
Apertura Izquierda
FRENTE NIDO / NIDO FRONT / FRONT NIDO
CÓDIGO
60
Left opening / Ouverture à gauche
Right opening / Ouverture à droite
SIDEBOARD - High 98 cm. - Depth 42 cm. BUFFET - Hauteur 98 cm. - Profondeur 42 cm.
ALTO
233
HOU059
150
View of the interior Détail de l’intérieur
328
APARADOR - Altura 98 cms. - Fondo 42 cms.
FRENTE LISO / PLAIN FRONT / FRONT LISSE
CÓDIGO
HIGH HAUTEUR
HOU063
SIDEBOARDS / BUFFETS SIDEBOARD - High 98 cm. - Depth 42 cm. BUFFET - Hauteur 98 cm. - Profondeur 42 cm.
ALTO
Apertura Izquierda
APARADORES
APARADOR - Altura 98 cms. - Fondo 42 cms.
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
Right opening / Ouverture à droite
Right opening / Ouverture à droite
NOTA
SHINE BRILLANT
Apertura Derecha
30
Detalle interiores
Apertura Derecha
Right opening / Ouverture à droite
BRILLO
HOU057
HOP069
357
MATT MAT
Apertura Izquierda
Apertura Izquierda
325
MATE
Right opening / Ouverture à droite
Right opening / Ouverture à droite
Left opening / Ouverture à gauche
CODE CODE
Apertura Derecha
288
Apertura Derecha
HOP061
HOP062
244
Apertura Izquierda
Apertura Izquierda
150
222
HOP067
150
View of the interior Détail de l’intérieur
311
HOP064
Right opening / Ouverture à droite
Right opening / Ouverture à droite
60 90
CÓDIGO
HIGH HAUTEUR
HOU055
Apertura Derecha
30
Detalle interiores
Apertura Derecha
Left opening / Ouverture à gauche
ALTO
VERTICAL HIGH MODULE - Width 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT VERTICALE - Largeur 30 cm. - Profondeur 30 cm.
Apertura Izquierda
HOP065
30
HOP059
120
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
Apertura Izquierda
271
Apertura Izquierda
Left opening / Ouverture à gauche
SHINE BRILLANT
Right opening / Ouverture à droite
Right opening / Ouverture à droite
150
BRILLO
Apertura Derecha
Apertura Derecha
30
MATT MAT
Apertura Izquierda
Apertura Derecha
Left opening / Ouverture à gauche
MATE
HOP063
Apertura Izquierda
60 90 120 150
CODE CODE
VERTICAL HIGH MODULE - Width 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE HAUT VERTICALE - Largeur 30 cm. - Profondeur 30 cm.
42
HOP074
800
880
ALTO
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
140
HOU073
751
826
160
HOU074
836
920
HIGH HAUTEUR
CODE CODE
BRILLO
140 - 160
98
160
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
42
98
160
HOU072
775
852
42
.91.
COMPLEMENTOS
.92.
COMPLEMENTOS
COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS MÓDULOS HUECOS HORIZONTALES - Altura 30 cms. - Fondo 30 cms. HORIZONTAL OPEN MODULE - High 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE CREUX HORIZONTALE - Hauteur 30 cm. - Profondeur 30 cm. ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
CÓDIGO CODE CODE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS
MÓDULOS HUECOS VERTICALES - Ancho 30 cms. - Fondo 30 cms.
ZÓCALOS HUECOS
VERTICAL OPEN MODULE - Width 30 cm. - Depth 30 cm. MODULE CREUX VERTICALE - Largeur 30 cm. - Profondeur 30 cm.
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
ALTO
HIGH HAUTEUR
CÓDIGO CODE CODE
MATE MATT MAT
HOM075
30
30
108
BRILLO
SHINE BRILLANT
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
118 50 60
30 90
HOM076
50
110
50
HOM082
110
60-90-120-150-180
121 6
121
42
30
30 30
HOM077
60
120
126
SOBRES DE 19 mm. de grosor
HOLLOW SOCLES / SOCLES CREUSES
30
30-50-60
CÓDIGO CODE CODE
TOPS ThickneSS 19 mm. / cOUVeRcLe 19 mm. épaisseur MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOM088
49
54
90
HOM089
53
58
120
HOM090
56
62
150
HOM091
58
64
180
HOM092
60
66
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE X
192
60
HOM083
126
139
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
90
150 30
120
HOM079
195
ESTANTES
SHELVES / ÉTAGÈRES
215 30
30
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
Como mínimo debe llevar 1 separador
WIDTH LARGEUR
At least 1 separator / Au moins 1 séparateur
150
180
HOM080
215
236 30
30 30
Como mínimo debe llevar 1 separador
180
HOM081
235
Este módulo se puede colocar en horizontal o en vertical It can be horizontal or vertical Il peut être horizontal ou vertical
90
HOM084
175
192
60-90-120-150-180 5
22
258
At least 1 separator / Au moins 1 séparateur
120
En los módulos de 120, 150 y 180, indicar la colocación de los separadores. El precio no varía.
CODE CODE
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOM093
74
81
90
HOM094
80
88
120
HOM095
86
95
150
HOM096
93
102
HOM097
99
180
For the units 120, 150 and 180, please indicate the dividing panel situation. The price does not change. Pour les modules 120, 150 et 180 veuillez indiquer la situation du panel de séparation. Le prix ne change pas.
CÓDIGO
HOM085
195
WIDTH LARGEUR
CODE CODE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
M2
HOM087
100 X M2
110 X M2
ANCHO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
WIDTH LARGEUR
150
150
OPCIÓN luces leds Leds OPTION / OPTION leds
HOM086
215
236
+120 puntos /points
MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
HOM104
187
206
vertical
150
verticale
SILLA
CÓDIGO CODE CODE
MATE
BRILLO
MATT MAT
SHINE BRILLANT
60
HOM098
59
65
90
HOM099
66
72
120
HOM100
73
80
150
HOM101
79
87
180
HOM102
85
93
60-90-120-150-180 6
30
MATE
CODE CODE
horizontale
TARIMAS
5
CÓDIGO
horizontal
50
PLATTFORMS / PLATE-FORMES
30
x
x
105 X M2
215
TV PANEL / PANNEAU TV CÓDIGO
95 X M2
50
120
PANEL TV
ANCHO
HOM103
109
30
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
SHINE BRILLANT
150
42
CHAIR / FAUTEUIL ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
CÓDIGO
MATE MATT MAT
SHINE BRILLANT
HOM105
97
100
CODE CODE
35
50
175
BRILLO
BRILLO
99
HOM078
90
MATT MAT
“HOME” MODULE - Depth 17 cm. MODULE “HOME” - Profondeur 17 cm.
30 At least 1 separator / Au moins 1 séparateur
MATE
ESTANTERÍA “HOME” - Fondo 17 cms. 30
Como mínimo debe llevar 1 separador
CÓDIGO CODE CODE
X
139
30
.93.
55
47
COMPLEMENTOS
.94.
COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
COMPLEMENTS / COMPLÉMENTS MESA DE COMEDOR
MESA DE COMEDOR
DINING TABLE / TABLE À MANGER
SIN DETALLE t.
5 ex 0+5
LONG LONGUE
90
CÓDIGO CODE CODE
COMPOSICIÓN
CON DETALLE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
t.
5 ex 0+5
12
/ WITH DETAIL / AVEC DÉTAIL
LARGO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
LONG LONGUE
90
CÓDIGO CODE CODE
120
HOM106
573
613
CÓDIGO
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
HOM109
120
596
SHINE / BRILLANT
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 22 (2 unidades).
HOU004
310 x 2
341 x 2
- Módulo alto elevable “uñero” liso 120 x 30.
HOU047
302
332
- Módulo alto abatible “uñero” liso 120 x 30.
HOU037
302
332
- Módulo alto abatible “uñero” liso 150 x 30.
HOU038
340
374
HOM082
110
121
1674
1841
HOU036
274
302
HOU057
252
277
HOU032 HOM085
258 195
283 215
979
1077
Lifting door high module handle“ingrow” plain 120 x 30 / Module haut relevable poignée“onglier” lisse 120 x 30.
Folding door high module handle“ingrow” plain 150 x 30 / Module haut à battant poignée“onglier” lisse 150 x 30. - Módulo hueco vertical 50 x 30 / Vertical open module 50 x 30 / Module creux verticale 50 x 30.
637
TOTAL ..................... AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo alto abatible “uñero” liso 90 x 30.
Folding door high module handle“ingrow” plain 90 x 30 / Module haut à battant poignée“onglier” lisse 90 x 30.
140
ext + 65
90
.
140
140
76
HOM107
590
632
ext + 65
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 90. Apertura izquierda.
90
.
Vertical high module handle“ingrow” plain 30 x 90. Left opening / Module haut verticale poignée“onglier” lisse 30 x 90. Ouverture à gauche.
- Módulo alto cuadrado“uñero” liso 50 x 50. Apertura derecha
Square high module handle“ingrow” plain 50 x 50. Right opened / Module haut carré poignée“onglier” lisse 50 x 50. Ouverture à droite.
HOM110
140
76
613
- Módulo hueco vertical 30 x 120 / Vertical open module 30 x 120 / Module creux verticale 30 x 120
656
TOTAL .....................
02 160 +
90
t. 75 ex
160 +
160 76
HOM108
659
COMPOSICIÓN
Pag. 06-09 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
90
t. 75 ex
705
HOM111
160 76
681
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” liso 180 x 22 / Low module handle “push” plain 180 x 22 / Module bas poignée “push” lisse 180 x 22. - Módulo bajo “push” liso 120 x 22 / Low module handle “push” plain 120 x 22 / Module bas poignée “push” lisse 120 x 22. - Módulo alto “uñero” liso 50 x 50 (3 unidades). Apertura izquierda.
729
High module handle “ingrow” plain 50 x 50 (3 units). Left opening / Module haut poignée“onglier” lisse 50 x 50 (3 unités). Ouverture à gauche. - Módulo hueco horizontal 60 x 30 / Horizontal open module 60 x 30 / Module creux horizontale 60 x 30.
MESA DE CENTRO ELEVABLE
SIN DETALLE
MESA DE CENTRO ELEVABLE
110
LIFTING CENTER TABLE / TABLE BASSE ELEVABLE
CON DETALLE
/ WITHOUT DETAIL / SANS DÉTAIL LARGO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
LONG LONGUE
CÓDIGO CODE CODE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
60
110
40
CODE CODE
MATE MATT MAT
BRILLO
SHINE BRILLANT
SHINE / BRILLANT
HOP005 HOP003
319 263
351 290
HOU031 HOM077
258 x 3 126
283 x 3 139
1482
1629
263 175 80
290 192 88
518
570
HOM112
341
365
110
110
60
40
HOP003 HOM084 HOM094
03
COMPOSICIÓN
Pag. 10-13 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” liso 180 x 40 / Low module handle “push” plain 180 x 40 / Module bas poignée “push” lisse 180 x 40. - Módulo bajo “push” liso 150 x 40 / Low module handle “push” plain 150 x 40 / Module bas poignée “push” lisse 150 x 40. - Módulo alto elevable “push” liso 120 x 30 / Lifting high module handle “push” plain 120 x 30 / Module haut relevable poignée “push” lisse 120 x 30. - Módulo alto abatible “push” liso 120 x 30 / Folding high module handle “push” plain 120 x 30 / Module haut à battant poignée “push” lisse 120 x 30. - Módulo hueco horizontal 120 x 30 / Horizontal open module 120 x 30 / Module creux horizontale 120 x 30.
60 40
110
60
LONG LONGUE
CÓDIGO
HOM113
363
389
BRILLO
MATT / MAT
TOTAL .....................
/ WITH DETAIL / AVEC DÉTAIL
LARGO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
40
110
AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo bajo “push” liso 120 x 22 / Low module handle “push” plain 120 x 22 / Module bas poignée “push” lisse 120 x 22. - Módulo hueco vertical 30 x 90 / Verticale open module 30 x 90 / Module creux verticale 30 x 90. - Estante soporte oculto 90 x 22 / Shelf hidden bracket 90 x 22 / Étagère supports caché 90 x 22.
MATE
CODE / CODE
TOTAL .....................
LIFTING CENTER TABLE / TABLE BASSE RELEVABLE
BRILLO
MATT / MAT
Folding door high module handle“ingrow” plain 120 x 30 / Module haut à battant poignée“onglier” lisse 120 x 30.
76
MATE
CODE / CODE
Low module handle“ingrow” plain 150 x 22 (2 units) / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 22 (2 uns).
12
76
Pag. 02-05 DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
DINING TABLE / TABLE À MANGER
/ WITHOUT DETAIL / SANS DÉTAIL LARGO
ARTÍCULO / ARTICLE / ARTICLE
01
COMPOSICIONES
.95.
Vertical high module handle “push” plain 30 x 90. Left opening / Module haut verticale poignée “push” lisse 30 x 90. Ouverture à gauche.
- Módulo alto cuadrado“push” liso 50 x 50. Apertura izquierda
Square high module handle “push” plain 50 x 50. Left opening / Module haut carré poignée “push” lisse 50 x 50. Ouverture à gauche. - Sobre 170 x 30 / Top 170 x 30 / Top 170 x 30.
BRILLO
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOP015 HOP014 HOP047 HOM037 HOU079
406 368 297 297 195
446 405 326 326 215
1563
1718
HOP036
269
296
HOP057
207
228
HOP031 HOM103
238
262
48,45
53,55
762,45
839,55
TOTAL ..................... AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo alto abatible “push” liso 90 x 30 / Folding high module handle “push” plain 90 x 30 / Module haut à battant poignée “push” lisse 90 x 30. - Módulo alto vertical “push” liso 30 x 90. Apertura izquierda
MATE
CODE / CODE
TOTAL .....................
.96.
04
COMPOSICIONES COMPOSITIONS / COMPOSITIONS COMPOSICIÓN
Pag. 14-17 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
CODE / CODE
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 120 x 22 (2 unidades).
MATE
MATT / MAT
309 x 2
- Módulo alto abatible “uñero” liso 120 x 30.
HOU004 HOU037
310 302
341 332
- Módulo alto elevable “uñero” liso 120 x 30.
HOM079
302
332
HOU047
195 x 2
215 x 2
1866
2053
Lifting door high module handle “ingrow” plain 120 x 30 / Module haut porte relevable poignée“onglier” lisse 120 x 30. - Módulo hueco horizontal 120 x 30 (2 unidades) / Open module horizontal 120 x 30 (2 units) / Module creux horizontale 120 x 30 (2 unités).
TOTAL ..................... AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo alto “uñero” liso 30 x 90 (3 unidades). Apertura izquierda.
High module handle “ingrow” plain 30 x 90 (3 units) Left opening / Module haut poignée“onglier” lisse 30 x 90 (3 unités). Ouverture à gauche.
- Módulo alto “uñero” liso 30 x 90 (3 unidades). Apertura derecha.
High module handle “ingrow” plain 30 x 90 (3 units) Right opening / Module haut poignée“onglier” lisse 30 x 90 (3 unités). Ouverture à droite.
HOU057
252 x 3
277 x 3
HOU058
252 x 3
277 x 3
1512
1662
TOTAL .....................
COMPOSICIONES
COMPOSICIÓN
BRILLO
281 x 2
Folding door high module handle “ingrow” plain 120 x 30 / Module haut porte à battant poignée“onglier” lisse 120 x 30.
07
Pag. 27-29 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
SHINE / BRILLANT
HOU003
Low module handle “ingrow” plain 120 x 22 (2 units) / Module bas poignée“onglier” lisse 120 x 22 (2 unités). - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 22 / Low module handle “ingrow” plain 150 x 22 / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 22.
05
COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 40 / Low module handle“ingrow” plain 150 x 40 / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 40. - Zócalo para módulo de 150 / Module socle 150 / Socle pour module de 150. - Tarima 150 x 42 / Platform 150 x 42 / Plate-forme 150 x 42. - Módulo alto cuadrado “uñero” liso 50 x 50 (2 unidades). Apertura izquierda Square high module handle“ingrow” plain 50 x 50 (2 units). Left opening / Module haut carré poignée“onglier” lisse 50 x 50 (2 unités). Ouverture à gauche.
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 60. Apertura izquierda.
Vertical high module handle“ingrow” plain 30 x 60. Left opening / Module haut verticale poignée“onglier” lisse 30 x 60. Ouverture à gauche - Estantería “home” 150 x 50 / “Home” Shelf 150 x 50 / Étagère “home” 150 x 50.
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
MATE
HOU014 HOM091 HOM101
389 58 79
247 64 87
HOU031
258 x 2
283 x 2
HOU055
212
233
HOM104
187
206
1441
1583
Pag. 30-33 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” nido 150 x 40 / Low module “push” “nido” 150 x 40 / Module bas poignée “push” “nido” 150 x 40. - Módulo alto elevable “push” nido 120 x 30 / Lifting high module “push” “nido” 120 x 30 / Module haut relevable poignée “push” “nido” 120 x 30. - Estantería “home” 150 x 50 / “Home” Shelf 150 x 50 / Étagère “home” 150 x 50.
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOU004
310
341
HOU024
447
491
- Módulo alto elevable “uñero” liso 150 x 30.
HOU048
130 340
130 374
- Módulo alto abatible “uñero” liso 120 x 30.
HOU037 HOM077 HOM085
302 126 195
332 139 215
1850
2022
Low module handle“ingrow” plain 150 x 40 with DVD glass detail / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 40 avec détail de verre DVD. - Incremento detalle de cristal DVD / Increase DVD glass detail / Augmenter détail de verre DVD Lifting high module handle“ingrow” plain 150 x 30 / Module haut relevable poignée“onglier” lisse 150 x 30.
Folding high module handle“ingrow” plain 120 x 30 / Module haut à battant poignée“onglier” lisse 120 x 30. - Módulo hueco horizontal 60 x 30 / Horizontal open module 60 x 30 / Module creux horizontale 60 x 30. - Módulo hueco vertical 30 x 120 / Vertical open module 30 x 120 / Module creux verticale 30 x 120.
TOTAL .....................
SHINE / BRILLANT
HOP019 HOP052 HOM104
384 312 187
422 343 206
883
971
247
271
- Módulo alto vertical “push” liso 30 x 60. Apertura izquierda.
HOP055
207
228
- Módulo alto cuadrado “push” liso 50 x 50. Apertura derecha.
HOP032
238
262
- Módulo hueco vertical 30 x 120 / Vertical open module 30 x 120 / Module creux verticale 30 x 120.
HOM085
Square high module “push” plain 50 x 50. Right opening / Module haut carré poignée “push” lisse 50 x 50. Ouverture à droite.
TOTAL ..................... CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
MATE
BRILLO
CODE / CODE
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 22 ( 2 unidades).
HOU004
310 x 2
341 x 2
- Módulo alto elevable “push” liso 120 x 30.
HOP047
297
326
- Módulo alto “push” liso 50 x 50. Apertura izquierda.
HOP031 HOM076 HOM094
238 110 80
262 121 88
1345
1479
86 x 4
95 x 4
344
380
Low module handle“ingrow” plain 150 x 22 (2 units) / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 22 (2 unités).
Liftong high module handle “push” plain 120 x 30 / Module haut relevable poignée “push” lisse 120 x 30.
High module “push” plain 50 x 50. Left opening / Module haut poignée “push” lisse 50 x 50. Ouverture à gauche - Módulo hueco horizontal 50 x 30 / Horizontal open module 50 x 30 / Module creux horizontale 50 x 30. - Estante 90 x 22 / Shelf 90 x 22 / Étagère 90 x 22.
TOTAL ..................... AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Estante soporte oculto 120 x 22 (4 unidades)
SHINE / BRILLANT
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” nido 90 x 22 (2 unidades).
HOU007
243 x 2
267 x 2
- Módulo alto elevable “uñero” liso 120 x 30.
HOU018 HOU047
362 317
398 349
HOU061
337
370
HOM096
93
102
1595
1753
Shelf hidden bracket 120 x 22 (4 units) / Étagère supports caché 120 x 22 (4 unités).
TOTAL .....................
COMPOSICIÓN
Pag. 40-43 DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” liso 150 x 40 / Low module handle “push” plain 150 x 40 / Module bas poignée “push” lisse 150 x 40. - Módulo bajo “push” liso 120 x 22 / Low module handle “push” plain 120 x 22 / Module bas poignée “push” lisse 120 x 22. - Módulo alto elevable “push” liso 120 x 30 Lifting high module handle “push” plain 120 x 30 / Module haut relevable poignée “push” lisse 120 x 30. - Módulo hueco horizontal 120 x 30 / Horizontal open module 120 x 30 / Module creux horizontale 120 x 30. - Módulo hueco 30 x 30 (3 unidades) / Open module 30 x 30 (3 units) / Module creux 30 x 30 (3 unités).
CÓDIGO
TOTAL .....................
AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Aparador “push” liso 160 x 98 / Sideboard handle “push” plain 160 x 98 / Buffet poignée “push” lisse 160 x 98.
MATE
BRILLO
CODE / CODE
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOP014 HOP003
368 263
405 290
HOP047 HOM079 HOM075
297 195 108 x 3
326 215 118 x 3
1447
1590
739
813
739
813
TOTAL ..................... HOM095
BRILLO
MATT / MAT
High module handle “ingrow” plain 30 x 150. Left opened / Module haut verticale poignée “onglier” lisse 30 x 150. Ouverture à gauche. - Estante soporte oculto 150 x 22 / Shelves hidden bracket 150 x 22 / Étagère supports caché 150 x 22.
10
MATE
CODE / CODE
Low module handle “ingrow” “nido” 90 x 22 (2 units) / Module bas poignée“onglier” “nido” 90 x 22 (2 unités). - Módulo bajo “uñero” nido 120 x 40 / Low module handle “ingrow” “nido” 120 x 40 / Module bas poignée“onglier” “nido” 120 x 40.
Pag. 22-25 CÓDIGO
215
976
Pag. 34-37
Lifting high module handle “ingrow” plain 120 x 30 / Module haut relevable poignée “onglier” lisse 120 x 30.
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
195
887
COMPOSICIÓN
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 150. Apertura izquierda.
COMPOSICIÓN
BRILLO
MATT / MAT
HOP057
Vertical high module “push” plain 30 x 60. Left opening / Module haut verticale poignée “push” lisse 30 x 60. Ouverture à gauche.
09
MATE
CODE / CODE
AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo alto vertical “push” liso 30 x 90. Apertura izquierda.
Vertical high module “push” plain 30 x 90. Left opening / Module haut verticale poignée “push” lisse 30 x 90. Ouverture à gauche.
BRILLO
CODE / CODE
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 22 / Low module handle“ingrow” plain 150 x 22 / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 22. - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 40 con detalle de cristal DVD.
06
SHINE / BRILLANT
COMPOSICIÓN
Pag. 18-21
BRILLO
MATT / MAT
TOTAL .....................
COMPOSICIÓN
MATE
CODE / CODE
TOTAL .....................
08
.97.
HOP072
TOTAL .....................
.98.
11
COMPOSICIONES COMPOSITIONS / COMPOSITIONS COMPOSICIÓN
Pag. 44-47 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 90 x 22 / Low module handle “ingrow” plain 90 x 22 / Module bas poignée“onglier” lisse 90 x 22. - Módulo bajo “uñero” liso 120 x 22 / Low module handle “ingrow” plain 120 x 22 / Module bas poignée“onglier” lisse 120 x 22. - Módulo bajo “uñero” liso 120 x 40 / Low module handle “ingrow” plain 120 x 40 / Module bas poignée“onglier” lisse 120 x 40. - Módulo alto elevable “uñero” liso 150 x 30 Lifting door high module handle “ingrow” plain 150 x 30 / Module haut porte relevable poignée“onglier” lisse 150 x 30.
- Módulo alto abatible “uñero” liso 150 x 30.
Folding door high module handle “ingrow” plain 150 x 30 / Module haut porte à battant poignée“onglier” lisse 150 x 30.
- Módulo hueco horizontal 50 x 30 (2 unidades)
Horizontal open module 50 x 30 (2 units) / Module creux horizontale 50 x 30 (2 unités).
BRILLO
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOU002 HOU003 HOU013 HOU048
228 281 346 340
250 309 381 374
HOU038
340
374
HOM076
108 x 2
118 x 2
1751
1924
COMPOSICIÓN
Pag. 48-51 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
CODE / CODE
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” liso 150 x 40 / Low module handle “push” plain 150 x 40 / Module bas poignée “push” lisse 150 x 40. - Tarima 150 x 42 / Platform 150 x 42 / Plate-forme 150 x 42. - Módulo alto elevable “push” liso 120 x 30. Lifting door high module handle “push” plain 120 x 30 / Module haut porte relevable poignée “push” lisse 120 x 30.
- Módulo alto abatible “push” liso 90 x 30.
Folding door high module handle “push” plain 90 x 30 / Module haut porte à battant poignée “push” lisse 90 x 30.
- Módulo alto cuadrado “push” liso 50 x 50. Apertura izquierda
High square module handle “push” plain 50 x 50. Left opening / Module haut carré poignée “push” lisse 50 x 50.
AUXILIAR / AUXILIAR / AUXILIAIRE - Módulo alto abatible “push” liso 90 x 30.
Folding door high module handle “push” plain 90 x 30 / Module haut porte à battant poignée “push” lisse 90 x 30.
- Módulo alto vertical “push” liso 30 x 60. Apertura derecha.
Vertical high module handle “push” plain 30 x 60. Right opening / Module haut verticale poignée “push” lisse 30 x 60. Ouverture à droite.
- Módulo hueco horizontal 120 x 30 / Horizontal open module 120 x 30 / Module creux horizontale 120 x 30.
MATE
MATT / MAT
BRILLO
SHINE / BRILLANT
HOP014 HOM101
368 79
405 87
HOP047
297
326
HOP036
269
296
HOP031
238
262
1251
1376
HOP036
269
296
HOP056 HOM079
222 195
244 215
686
755
TOTAL .....................
TOTAL .....................
13
MATE
CODE / CODE
TOTAL .....................
12
COMPOSITIONS / COMPOSITIONS
COMPOSICIÓN
Pag. 52-55 DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” liso 150 x 40 (2 unidades).
Low module handle “ingrow” 150 x 40 (2 units) / Module bas poignée“onglier” lisse 150 x 40 (2 unités).
CÓDIGO
CODE / CODE
MATE
MATT / MAT
BRILLO
SHINE / BRILLANT
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 60 Apertura derecha. (2 unidades).
Vertical high module handle “ingrow” plain 30 x 60. Right opening. (2 units) Module haut verticale poignée “onglier” lisse 30 x 60. Ouverture à droite. (2 unités) - Módulo hueco horizontal 60 x 30 / Horizontal open module 60 x 30 / Module creux horizontale 60 x 30. - Módulo hueco 30 x 30 (2 unidades) / Open module 30 x 30 (2 units) / Module creux 30 x 30 (2 unités).
COMPOSICIÓN
Pag. 56-57 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “push” liso 150 x 40 / Low module handle “push” plain 150 x 40 / Module bas poignée “push” lisse 150 x 40. - Módulo alto vertical “push” liso 30 x 90 (2 unidades). Apertura izquierda. Vertical high module handle “push” plain 30 x 90 (2 units). Left opening Module haut verticale poignée “push” lisse 30 x 90 (2 unités). Ouverture à gauche.
- Módulo alto abatible “push” liso 90 x 30.
Folding door high module handle “push” plain 90 x 30 / Module haut porte à battant poignée “push” lisse 90 x 30.
- Módulo hueco horizontal 120 x 30 / Horizontal open module 120 x 30 / Module creux horizontale 120 x 30.
15
HOP014
368
405
HOP057
247 x 2
271 x 2
HOP036 HOM079
269 195
296 215
1326
1458
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION -Módulo bajo “uñero” nido 90 x 40 (2 unidades).
Low module handle “ingrow” “nido” 90 x 40 (2 units) / Module bas poignée “onglier” “nido” 90 x 40 (2 unités). - Zócalo para módulo de 180 cms / Module socle 180 cms / Socle pour module de 180 cms. - Tarima 150 x 42 / Plattform 150 x 42 / Plate-forme 150 x 42.
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 150 (2 unidades). Apertura izquierda. Vertical high module handle “ingrow” plain 30 x 150 (2 unidades). Left opening Module haut verticale poignée “onglier” lisse 30 x 150 (2 unités). Ouverture à gauche.
MATE
BRILLO
CODE / CODE
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOU017
272 x 2
299 x 2
HOM092 HOM101
60 79
66 87
HOU061
337 x 2
370 x 2
HOU069
352
387
HOM096
93
102
1802
1980
- Módulo alto vertical “uñero” nido 30 x 150. Apertura izquierda.
Vertical high module handle “ingrow” “nido” 30 x 150. Left opening Module haut verticale poignée “onglier” “nido” 30 x 150. Ouverture á gauche. - Estante soporte oculto 150 x 22 / Shelves hidden bracket 150 x 22 / Étagère supports caché 150 x 22.
TOTAL .....................
16
COMPOSICIÓN
Pag. 62-63 CÓDIGO
DESCRIPCIÓN / DESCRIPTION / DESCRIPTION
233 x 2
HOU056
212 x 2
233 x 2
- Panel televisión 140 x 110 con luces led / TV panel 140 x 110 with led lights / TV Panneau 140 x 110 avec led lumières.
HOM077 HOM075
126 108 x 2
139 118 x 2
1968
2161
Folding door high module handle “ingrow” plain 120 x 30 (2 units) / Module haut porte à battant “onglier” lisse 120 x 30 (2 unités).
TOTAL .....................
SHINE / BRILLANT
Pag. 58-61
212 x 2
427 x 2
BRILLO
MATT / MAT
COMPOSICIÓN
HOU055
389 x 2
MATE
CODE / CODE
TOTAL .....................
COMPOSICIÓN / COMPOSITION/ COMPOSITION - Módulo bajo “uñero” nido 120 x 22 / Low module handle “ingrow” “nido” 120 x 22 / Module bas poignée “onglier” “nido” 120 x 22. - Módulo bajo “uñero” nido 150 x 22 / Low module handle “ingrow” “nido” 150 x 22 / Module bas poignée “onglier” “nido” 150 x 22. - Módulo alto abatible “uñero” liso 120 x 30 (2 unidades)
HOU014
- Módulo alto vertical “uñero” liso 30 x 60 Apertura izquierda. (2 unidades). Vertical high module handle “ingrow” plain 30 x 60. Left opening. (2 units) Module haut verticale poignée “onglier” lisse 30 x 60. Ouverture à gauche. (2 unités)
14
COMPOSICIONES
.99.
MATE
BRILLO
CODE / CODE
MATT / MAT
SHINE / BRILLANT
HOU008 HOU009 HOU037
296 325 302 x 2
326 358 332 x 2
HOU038
154
169,40
1379
1517,40
TOTAL .....................
- Opción luces led / Led lights option / Option led lumières.
+ 120 PUNTOS
.102.
Chapas únicamente para uñeros y detalles de faldón de mesas.
Shine or matt finishes / Finitions brillant ou mat
Acabados mate/brillo
Sheets only for finger handle and tables-skirt details. Plaqués uniquement pour poignées à rainure et détails des basques de tables.
NOGAL AMERICANO / AMERICAN WALNUT / NOYER AMÉRICAIN
NUX / NUX / NUX
ROBLE / OAK / CHÊNE
CENIZA / ASH / CENDRE
ANTRACITA
ARENA
BASALTO
BLANCO ROTO
CHOCOLATE
ELLO
GRAFITO
HIELO
MOKA
MORADO
NEGRO
NIEVE
PASSION
PIEDRA
PLATA
PLOMO
NOGAL / WALNUT / NOYER
RAÍZ / ROOT / ROOT
WENGUÉ / WENGE / WENGUE
TITANIO
.103.