Leonardo Chamba Herrera
CULTIVO DEL CAMOTE PARA EL MERCADO
INTERNACIONAL
2
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
1.
INTRODUCCIÓN
La oferta y demanda de raíces y tubérculos (yuca, papa, camote) en los países en desarrollo empezó a cambiar en forma significativa a partir de los años sesenta, acelerándose en los noventa. Entre 1983 y 1996 el consumo de raíces y tubérculos como alimento en los países en desarrollo se incrementó de 45 millones a 253 millones de toneladas. El consumo de camote como alimento ha disminuido, al igual que la producción, debido a la urbanización y los cambios asociados a los patrones de consumo; sin embargo, el consumo para alimentación animal se ha incrementado muy rápidamente en este período (Scott y otros 2000). La siembra en pequeña escala de productos agrícolas, como el de algunos tubérculos y raíces, es una actividad ejercida con poco uso de tecnología y sin asesoramiento profesional, obteniéndose escasos rendimientos y baja calidad de las cosechas. El cultivo del camote o batata es un ejemplo de esa situación. En particular en la provincia de Loja, a lo largo del tiempo, siempre ha sido cultivado por las familias rurales en forma tradicional, en asociación con otras especies, como un elemento primordial en la dieta diaria de la familia campesina. Con el ascendente éxodo del campo a la ciudad, gran parte del consumo del camote ha sido sustituido por el pan y otros artículos de más fácil preparación y mayor atractivo. El camote es cultivado en 111 países, anotándose que el 90% la producción es obtenida en Asia, y apenas el 5% en África y otro 5% en el resto del mundo. Solamente el 2% de la producción logra en las naciones industrializadas como Estados Unidos Japón. La China es el país que más produce, con 100 millones toneladas (FAO 2001, citado por Silva y otros 2004).
de el se y de
El camote se siembra en las regiones localizadas desde la latitud 42º N hasta 35º S, y desde el nivel del mar hasta los 3 000 metros de altitud. Es cultivado en localidades de climas diversos como en la Cordillera de los Andes, en regiones de clima tropical como en la Amazonía, e incluso desértico, como en la costa del Pacífico. El camote se adapta mejor en áreas tropicales donde habita la mayor proporción de poblaciones pobres. En esas regiones, además de constituir un alimento humano de buen contenido nutricional, El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
3
principalmente como fuente de energía y proteínas, esta raíz tiene gran importancia en la alimentación animal y en la producción industrial de harina, almidón y alcohol. Es considerado un cultivo rústico; presenta gran resistencia a plagas, es poco exigente en fertilizantes, y crece bien en suelos pobres y degradados. Se mencionan pueblos en Nueva Guinea que viven casi exclusivamente de la batata. Como cultivo, es capaz de producir más energía comestible por unidad de superficie que la mayoría de los principales cereales. Por todo ello, está siendo estudiado por la NASA para en el futuro ser cultivada en estaciones espaciales orbitales (Martí 2004). La zona andina es probablemente la región del mundo donde han sido domesticadas el mayor número de especies vegetales tuberosas; aquí las variedades locales o primitivas, que han sido cultivadas por los agricultores durante cientos de años, sumados los variados microclimas, han hecho que se mantengan y aporten con la evolución de importantes cultivos que actualmente son alimento de muchas comunidades. El máximo éxito agronómico de la agricultura andina es, sin lugar a dudas, la papa (Solanum tuberosum o S. andigenum) que ahora se cultiva y consume en todo el mundo. Luego de la papa, en cuanto a la extensión de la superficie cultivada, se encuentra el camote o batata, Ipomea batatas, (Maza y Aguirre 2002). El propósito del presente trabajo sobre el camote es el de contribuir a la difusión de esta relegada pero importante tuberosa americana. Para su elaboración se han consultado los recursos electrónicos y fuentes bibliográficas disponibles en el medio local, los cuales constan en el acápite final correspondiente a la bibliografía.
2. DENOMINACIONES Y ORIGEN 2.1
NOMBRES COMUNES
La palabra camote es de origen nahuatl, dialecto de los antiguos habitantes de Centroamérica y México. En algunas regiones de África, el camote es llamado cilera abana, que significa “protector de los niños”, aludiendo al papel que cumple en las densamente pobladas planicies semiáridas de África oriental, donde miles de a aldeas dependen de su cultivo para combatir el hambre (Ortega y Cartano 2000; Perúprensa, citado por Huamani 2006). En los diferentes países e idiomas el camote es conocido con las siguientes denominaciones:
4
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
Batata (Venezuela, Argentina, Puerto Rico); camote (Perú, Ecuador, Chile, México, Bolivia, Panamá y Centroamérica); moniato (Cuba y Uruguay); batata doce (Brasil); patata douce (francés); patata dolce (italiano); sweet potato (inglés) (Montaldo 1991). 2.2
ORIGEN Y DISPERSIÓN
Según De Decandolle, citado por Montaldo (1991), la batata es originaria de la América Tropical, señalando como evidencia los trabajos de Humboldt, Meyer y Biossier, así como el hecho de que de 15 especies del género reconocidas hasta esa época, sólo 11 crecían en el continente americano y las otras cuatro tanto en América como en el Viejo Mundo, a donde pudieron haber sido introducidas. Ha sido domesticado en Ayacucho desde hace 8 000 años y hoy es uno de los principales aportes de Perú al mundo (Rengifo s.f.). Vavilov, mencionado por Montaldo (1991), estima que la batata se originó en la región comprendida entre el sur de México, Guatemala, Honduras, hasta Costa Rica. Montaldo (1991), cita a Jiménez de la Espada, quien afirma que en la porción andina equinoccial de Ecuador se cultivaban camotes en comarcas como Otavalo, Quito, Paute, Chunchi, preferentemente en los valles abrigados y no en las planicies frías. También era cultivado en la vertiente amazónica de los Andes ecuatoriales, así como en la cuenca del Gran Río. Menciona registros de camotes en la cuenca del río Chinchipe (afluente del Marañón), y en Zamora de los Alcaldes; agrega que se cultivada junto con la yuca en Nambija y Yaguarzongo, Valladolid, Mainas, y en la gobernación de Juan de Salinas Loyola.
3. 3.1
USOS y COMPOSICIÓN QUÍMICA
ALIMENTACIÓN Y FORRAJE
Los camotes, desde el punto de vista de su aprovechamiento, se dividen en tipos alimenticios y tipos forrajeros. Las raíces del camote pueden utilizarse frescas, enlatadas, deshidratadas y como forraje (Montaldo 1991). En Asia se prefiere el camote de pulpa seca, dura, blanca, con alto contenido de almidón, poca proteína y carotenos, que se utiliza en la industria de extracción del almidón, producción de alcohol y alimentación animal; mientras que en los países de occidente el camote es empleado para la alimentación humana, por lo que se prefiere que tenga más proteína y caroteno (Ramón-Ávalos y otros s.f.). El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
5
En Guatemala el camote se consume fresco (cocido) y conservado en dulces de trozos de raíz en forma de “marqueta”. La elaboración de harina en el ámbito experimental ha dado buenos resultados; el consumo animal es reducido y el industrial no ha sido explotado (Soto Guevara 1992). En el Perú la raíz se destina a la alimentación humana en forma fresca, y a la agroindustria como insumo; mientras que el follaje se destina a la alimentación animal y se emplea como semilla, forraje y abono verde. También es utilizado para la elaboración de pan de camote, el que contiene 34% de harina de camote y 66% de harina de trigo (Peralta y otros 1992). En Guatemala, mediante la deshidratación artesanal de la raíz se obtiene harina de camote, la que se usa para la elaboración de atol, que es una bebida que se prepara disolviendo 100 g de harina de camote en 1,5 litros de agua fría, se cocina a fuego lento, se le agrega azúcar y canela al gusto, y sirve para la alimentación de infantes. En estudios realizados en Cuba se ha llegado a la conclusión de que la raíz deshidratada puede sustituir hasta el 50% del maíz en las dietas de los cerdos con resultados satisfactorios; el uso de la pulpa cocida del camote puede sustituir con buenos resultados todo el maíz en la dieta de los cerdos cuando se utiliza un suplemento proteico adecuado. Por otra parte, el bejuco fresco es muy apetitoso para los cerdos y puede ser una fuente económica de proteína en la dieta. El camote como cultivo integral, utilizando combinadamente la raíz y el bejuco, puede competir ventajosamente y aun sobrepasar al maíz como alimento para los cerdos (Domínguez 1992). En la provincia de Loja la mayoría de la población lo consume al camote cocinado en forma natural; aunque otras formas tradicionales, ampliamente difundidas, son las rodajas fritas y las tortillas de camote cocido con queso. Mientras que para el consumo animal, en la alimentación de cerdos, sólo se usan los camotillos y los camotes de descarte. 3.2
INDUSTRIAL
Otro de los usos es el industrial. En el 2005 un equipo de técnicos de la Escuela Politécnica Nacional determinó que debido a la alta cantidad de amilasa que contiene, el almidón de camote al mezclarlo con dos plastificantes naturales, glicerol y sorbitol, puede servir como constituyente de láminas de plástico de alta resistencia (SENACYT/FUNDACYT 2005). Pruebas de laboratorio efectuadas en el Perú demuestran que se puede obtener 125 litros de alcohol por tonelada métrica de camote; teóricamente es posible obtener 22 000 litros de alcohol
6
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
por ha/año. El siguiente paso es instalar una planta que produzca alcohol para el consumo humano, para la fabricación de shochu, y para la reproducción de plántulas libres de virus. Actualmente, en Japón se consumen 980 millones de litros de shochu, equivalentes a 7 litros por persona. Después de lograr la producción de alcohol y shochu, se puede pasar a la producción de etanol (Paz s.f.). 3.3
COMPOSICIÓN QUÍMICA La composición química del camote se expone en los Cuadros 1
y 2. Cuadro 1. Composición media de 100 g de materia fresca de camote Componente Humedad Carbohidratos totales Proteína Lípidos Calcio Fósforo Hierro Fibras digeribles Energía
Cantidad 70% 26,1 g 1,5 g 0,3 g 32 mg 39 mg 0,7 mg 3,9 g 111 kcal
Fuente: Wolfe, citado por Silva y otros 2004
Cuadro 2. Composición química de 100 g de raíz cruda de camote Componente Agua Calorías Fibras digeribles Potasio Sodio Magnesio Manganeso Zinc Cobre Vitamina A - retinol Vitamina B - tiamina Vitamina B12 - riboflavina Vitamina C - ácido ascórbico
Cantidad 72,8 g 102 1,1 g 295 mg 43 mg 10 mg 0,35 mg 0,28 mg 0,2 mg 300 mg 96 mg 55 mg 30 mg
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
7
Vitamina B5 - niacina
0,5 mg
Fuente: Luengo, citado por Silva y otros 2004
4. 4.1
REQUERIMIENTOS DE CLIMA Y SUELO
CLIMA
Es un cultivo de gran producción durante todo el año bajo las condiciones ecológicas de las regiones tropicales, desplazándose en altitud desde el nivel del mar hasta llegar a los 2 500 msnm en las tierras andinas de Ecuador y Colombia. Produce en buenas condiciones desde aproximadamente 12-15ºC de promedio en la estación de cultivo hasta 25-28ºC; es indiferente al fotoperiodismo y requiere suficiente humedad (Montaldo 1991). Los elementos de clima que estimulan el crecimiento vegetativo de la planta son: fotoperíodo largo, gran luminosidad y altas temperaturas, siendo los contrarios los requerimientos para una buena tuberización (Folquer 1978). 4.2
SUELO
El mejor suelo para el camote es el fresco, arenoso y bien drenado; sin embargo, si las condiciones de clima son apropiadas, puede cultivarse en diversos suelos con buenos resultados. En los arenosos y con escasa fertilidad se obtienen rendimientos adecuados. En los muy ricos se produce mucho crecimiento vegetativo y las raíces son, a veces, muy grandes e irregulares, lo que reduce su valor comercial (Montaldo 1991). Se considera como suelo ideal para el camote el que posee un horizonte A limo-arenoso, de 30 a 60 cm de espesor, y un horizonte B areno-arcilloso friable, que evita la pérdida de humedad y los nutrimentos, pero sin causar un estancamiento del agua. Es una planta muy tolerante a las variaciones en la acidez del suelo, pudiendo desarrollarse bien en niveles de pH que oscilan entre 4,5 y 7,5, siendo el rango de pH óptimo entre 5,6 y 6,5. En suelos muy ácidos se produce el ataque de Rhizoctonia violacea (Folquer 1978).
5. 5.1
8
ASPECTOS AGRONÓMICOS
PROPAGACIÓN
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
La reproducción por semillas sólo se emplea en los trabajos de mejoramiento genético para la creación de nuevas variedades. El cultivo de meristemas apicales en medios artificiales se utiliza para la producción de plantas libres de virus; con la misma finalidad se plantan ápices de brotes, en condiciones de alta temperatura y humedad (Folquer 1978). La reproducción asexual es el método más empleado en la propagación comercial, a base de los siguientes materiales: Establecimiento de lotes semilleros para la obtención de semillas de calidad (Molina Orozco 2004), de acuerdo con las siguientes observaciones: 5.1.1
Lotes Semilleros
Son lotes de camote sembrados en forma aislada, con una separación de 500 m de distancia con cultivos comerciales y conducidos en condiciones controladas como: - Uso de esquejes-semilla procedente de casas de malla. - Eliminación de plantas con síntomas de enfermedades virales. - Riguroso control de insectos (vectores de virus) como mosca blanca y áfidos, que son los causantes de llevar las enfermedades de un cultivo a otro. 5.1.2
Semilla de Calidad
Una semilla de calidad, debe ser procedente de lotes semilleros. Los mejores esquejes (semillas), son los apicales con 8 a 10 nudos y de 30 a 35 cm de longitud. Deben poseer las siguientes características: - Debe ser variedades).
de
la
variedad
requerida
(sin
mezclas
de
otras
- Estar libre de plagas y enfermedades (sin signos o síntomas). - Poseer madurez fisiológica (90 a 100 días). 5.1.3
Camotillos
Son los camotes de menor tamaño que quedan en el campo como desecho (redrojo) después de la recolección. Este producto se recolecta y puede servir como material de propagación para la instalación de una nueva plantación.
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
9
5.2
VARIEDADES
Las variedades de camote se clasifican según su sabor y color en: camotes dulces (blancos y rosados), y camotes desabridos (o papa camote) (Cousin, citado por Berrú y Carrillo 1984). En la actualidad, al describir un cultivar se toma en cuenta el carácter de la pulpa, húmeda o seca (moist o dry tipe), aclarando que estos términos se refieren al ablandamiento de los camotes cuando se cocinan, como consecuencia del desdoblamiento de los almidones en maltosa. Según este factor, y el del color de la pulpa, la siguiente es la agrupación de las variedades con mayor difusión mundial (Folquer 1978): 1. Tipo seco: 1. Pulpa blanca o cremosa. 2. Pulpa amarilla. 3. Pulpa morada. 2. Tipo húmedo: 1. Pulpa anaranjada (con alto contenido en carotenoides). 2. Pulpa amarilla. Berrú y Carrillo (1984), efectuaron una colección de diversas variedades en los cantones de la provincia de Loja, que se exhibe en el Cuadro 3. Cuadro 3. Variedades de camote colectadas en la provincia de Loja __________________________________________________________________ Cantón Variedades __________________________________________________________________ Calvas Catamayo Celica Espíndola Gonzanamá Loja Macará Paltas Puyango Saraguro Sozoranga Zapotillo
10
Pulga, camote blanco, yema de huevo Camote peruano, jíbaro o corota de indio Cuarenta días Cucama amarilla, camote blanco, camote amarillo Pulga, celicano Camote blanco, terremoto, camote morado Cambray o pierna de señora, pulga, azúcar Cachaco blanco, cuarentón Camote blanco Pulga o camote morado, yema de huevo Camote blanco, pulga Camote morado, camote blanco
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
__________________________________________________________________ Fuente: Berrú y Carrillo, 1984
5.3
PREPARACIÓN DEL TERRENO
Se recomienda preparar el terreno con, por lo menos, quince días de anticipación a la siembra, mediante un pase de arado y dos de rastra. Si se hace la siembra en platabandas, estas se construyen separadas a 80 cm para hileras simples, y 140 cm para doble hilera. La altura sobre el nivel del terreno debe ser entre 20 y 30 cm, con alguna pendiente, para evitar encharcamientos. Sin embargo, en el ámbito provincial de Loja el sistema más generalizado es la siembra en plano, para lo cual se deben hacer bordos, conforme se explica a continuación. 5.4
SIEMBRA 5.4.1
En Bordos
Si no se han preparado platabandas, para la siembra de las guías se hacen bordos o camellones, con alturas de 30 cm en suelos pesados y de 15 cm en suelos arenosos; distanciados a 0,80 y 1,40 m entre sí, según se trate de hileras de siembra simples o dobles. Luego de cortados de la planta madre, los bejucos se dejan secar por 24 a 48 horas antes de plantarlos. Las distancias de siembra fluctúan entre 20 y 40 cm. 5.4.2
En Plano
Es el sistema más simple, en el cual en el suelo ya preparado se abre un surco con el arado, se colocan las guías sobre un costado del mismo y se les tapa la base con una segunda pasada. Una variante de este método es la colocación horizontal de la guía (como en la caña de azúcar) cubriéndola con una delgada capa de tierra (2 a 3 cm de espesor). Las guías emiten las raíces al tercer día y emergen los brotes a los 10 ó 15 días (Folquer 1972). 5.5
LABORES CULTURALES 5.5.1
Fertilización
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
11
Es preferible no fertilizar el suelo, a pesar de ser una planta exigente; todos los ensayos de fertilización no han dado buenos resultados (ENA, citado por Berrú y Carrillo 1984). En Argentina no se practica la fertilización de los suelos destinados a la producción de camote, por considerarse que es una planta rústica que produce excelentes cosechas con la sola necesidad de buenas condiciones climáticas. Los suelos ricos en nitrógeno y materia orgánica son inadecuados para el camote ya que provoca el excesivo desarrollo del follaje, conocido como “vicio”. En general, se considera que la cantidad de N debe ser un tercio de la de K, para evitar el excesivo crecimiento de las guías (Folquer 1978). Silva y otros (2004), informan que en Brasil cuando se siembra el camote a continuación de otro cultivo que haya sido fertilizado, generalmente no es necesario volver a fertilizar el suelo. Sin embargo, en base al análisis del contenido mineral, el cultivo del camote extrae 60 a 133 kg/ha de N; 20 a 45,7 kg de P2O5; 100 a 236 kg de K 2O; 31 a 35 kg de CaO, y 11 a 13 kg de MgO, para una producción de 13 a 15 t/ha. Además, agregan que se debe considerar que la extracción de nutrientes depende del cultivar, de las características físicas y químicas del suelo, del clima y del ciclo del cultivo. Para condiciones de suelos con alta capacidad de retención de fósforo, recomiendan aplicar por lo menos fertilizantes fosfatados; y, como recomendación general, enuncian algunas propuestas regionales, mostradas en el Cuadro 4. Cuadro 4. Recomendaciones de fertilización mineral en el cultivo de camote para algunos estados de Brasil Estado de Espíritu Santo Fósforo Bajo Bajo 20-90-100 Medio 20-60-100 Alto 20-40-100 Estado de Sao Paulo Bajo 40-100-120 Medio 40-80-120 Alto 40-60-120 Estado de Minas Gerais Bajo 60-180-90 Medio 60-120-90 Alto 60-60-90
Potasio Medio kg/ha N-P2O5-K2O 20-90-70 20-60-70 20-40-70
Alto 20-90-40 20-60-40 20-40-40
40-100-90 40-80-90 40-60-90
40-100-60 40-80-60 40-60-60
60-180-60 60-120-60 60-60-60
60-180-30 60-120-30 60-60-30
Fuente: Silva y otros 2004
12
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
5.5.2
Riego
El camote es bastante resistente a la sequía, pudiendo cultivarse sin riego aun en donde la precipitación pluvial es moderada. El período crítico para la sobrevivencia de los cultivos implantados por medio de esquejes no enraizados ocurre durante la primera semana después de la siembra, que es cuando el suelo debe ser mantenido húmedo, efectuándose riegos leves y frecuentes para evitar la deshidratación del material vegetal hasta que se formen las raíces. Después del inicio de las brotaciones los riegos pueden ser más espaciados, dependiendo del tipo de suelo, y deben mantenerse hasta los 40 días después de la siembra, para promover un buen prendimiento del material vegetativo y un buen desarrollo de la masa aérea. En términos prácticos, se recomienda regar dos veces por semana hasta los 20 días, una vez por semana de los 20 a los 40 días, y cada dos semanas después de los 40 días hasta la cosecha. El camote posee un sistema radicular profundo (75 a 90 cm) y ramificado, lo que le posibilita explorar un mayor volumen de suelo y absorber agua en capas más profundas que la mayoría de los cultivos de ciclo corto (Miranda y otros, citado por Silva y otros 2004). En el Perú, el camote se desarrolla bien en áreas donde la precipitación pluvial es de 750 a 1 250 mm/año (Ministerio de Agricultura s.f.); en áreas de regadío el módulo de riego es entre 7 000 y 8 000 m3/ha (Piura on Line s.f.). 5.5.3
Poda de las Guías
Esta labor se efectúa con la finalidad de proporcionar forraje a los animales, especialmente vacunos, a fin de disponer de guías para realizar nuevas plantaciones, o también para el control del vicio (Folquer, 1978). En el Perú se obtienen 30 t/ha de hoja fresca para forraje (Carpio, citado por Montaldo 1991). 5.5.4
Aporque y Limpia
Tiene por objeto mantener alto y bien formado el bordo, que se aplasta por efecto de las lluvias y de las desyerbas; se lo efectúa en los primeros 40 días de iniciado el cultivo, antes de que las guías cubran los entresurcos. El mantener el bordo alto facilita la expansión de los camotes y un mayor rendimiento (Folquer 1978).
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
13
5.5.5
Malas Hierbas
Jadán y Lapo (1995), reportan que las principales malezas presentes en el cultivo del camote en dos zonas productoras de la provincia de Loja son: amor seco, Bidens pilosa; coquito, Cyperus rotundus; verdolaga, Portulaca oleracea; pedorrera, Ageratum conyzoides; bledo, Amaranthus hibridus; grama, Cynodon dactylon. El control de malezas se efectúa en los bordos y entresurcos, mediante dos a tres labores manuales con lampa o azadón. 5.5.6
Plagas
El camote es una planta rústica y por consiguiente los parásitos la atacan poco (Sarli, citado por Berrú y Carrillo 1984). Las principales plagas que atacan al cultivo del camote en el Ecuador (PNSV; GTZ 1986), se exponen en el Cuadro 5. Cuadro 5. Plagas del camote en el Ecuador1 Nombre común
1
Nombre científico
Grado de incidencia
Localización
Control
1
B
Nc
Gorgojo de La raíz
Euscepes postfaciattus (Fairmaire) (Coleoptera: Curculionidae)
Picudo del camote
Euscepes batatas Wterhouse (Coleoptera: Curculionidae)
2
B
Nc
Escarabajo del follaje
Diabrotica sp (Coleoptera: Chrysomelidae)
2
B
Cp
Coleóptero pulga
Epitrix sp. (Coleoptera: Chrysomelidae
2
B
Cp
Saltón
Empoasca sp. (Homeoptera: Cicadellidae)
2
B
Cp
Colapsis
Colapsis sp. (Coleoptera: Chrysomelidae
3
B
Nc
Grado de incidencia, localización y control según el Cuadro 6
5.5.7
14
Enfermedades
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
Las principales enfermedades del camote, enunciadas por el Programa Nacional de Sanidad Vegetal (PNSV; GTZ 1986), son las que se muestran en el Cuadro 6. Cuadro 6. Enfermedades del camote en el Ecuador1 Nombre Común
1
Nombre científico
Grado de Locali- Control incidencia zación
Mancha de la hoja
Cercospora sp.
2
B
Nc
Pudrición de la raíz
Rhizopus sp.
2
E
Nc
Pudrición de la raíz
Phytophthora sp.
3
C
Nc
Mal del talluelo
Rhizoctonia sp.
3
B
Nc
Pudrición del tallo
Ceratocystis fimbriata (Ell. & Halst) Elliot
3
B
Nc
Grado de incidencia, localización y control según el Cuadro 6
5.5.8
Nematodos
El mismo autor (PNSV; GTZ 1986), reporta los principales nematodos que atacan al camote; se detallan en el Cuadro 7. Cuadro 7. Nematodos del camote en el Ecuador1 __________________________________________________________________ Nombre Nombre Grado de Locali- Control común científico incidenzación cia __________________________________________________________________ Nemátodo de agallas
Meloidogyne sp
2
D
Nc
Nemátodo espiral
Helicotylenchus sp.
3
B
Nc
Nemátodo lesionador
Pratylenchus sp..
3
B
Nc
Nemátodo de daga
Xiphinema s.
3
B
Nc
Nemátodo del suelo
Dorylaimus sp..
3
B
Nc
Nemátodo del suelo
Tylenchus sp.
3
B
Nc
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
15
Nemátodo del raquitismo Tylenchorhynchus sp. 3 B Nc __________________________________________________________________ 1
Grado de incidencia, localización y control según el Cuadro 6
Cuadro 8. Codificación para la interpretación de los grados de incidencia, localización y control de las plagas y enfermedades del camote en el Ecuador __________________________________________________________________ Código Interpretación __________________________________________________________________ A. Grado de incidencia 1 Incidencia elevada 2 Incidencia moderada 3 Incidencia leva y esporádica 4 Incidencia excepcionalmente rara 5 Ocurrencia estacional o cíclica, benigna 6 Información no disponible __________________________________________________________________ B. Existencia y/o localización A
Organismo perjudicial en regresión, pero aún existente B Limitado a ciertas regiones C De reconocimiento reciente y localizado D Incidencia endémica generalizada E Información no disponible _________________________________________________________________ C. Exclusión y control Pi Causa para prohibir la importación de hospederos Px Causa para prohibir la exportación de hospederos Qv Causa para establecer una cuarentena vegetal Do De denuncia obligatoria dentro del país Cg De control obligatorio con aportación del Gobierno Cp De control obligatorio particular Nc No sujeto a control obligatorio Si Información no disponible __________________________________________________________________ Fuente: adaptado de PNSV; GTZ 1986
6.
16
COSECHA
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
Se considera que los camotes están “maduros”, o que han entrado “en agoste”, cuando el follaje de la planta adquiere un tono verde pálido; es el momento en que las raíces tuberosas tienen la mejor presentación de mercado y la mayor conservación y resistencia al manipuleo (Folquer, 1978). En climas tropicales se deben evitar las cosechas muy tardías para que las raíces no se deformen por causas fisiológicas, debido a crecimientos secundarios, que ocasionan rajaduras, corazón hueco y otros tipos de anormalidades (Montaldo 1991). La primera labor de cosecha consiste en cortar las guías o bejucos con machete y colocarlos entre los surcos. La extracción de los camotes del suelo puede hacerse con herramientas manuales, como azadilla o lampa, si se trata de pequeñas parcelas; en grandes extensiones se efectúan dos o tres pases de arado, para “destapar” los camotes (Folquer 1978, Montaldo 1991). A medida que se destapan los camotes se van juntando, formando filas de montones que reúnen la producción de cuatro bordos. Para evitar las escaldaduras por efectos del sol se cubren los montones con pasto o con guías de la misma plantación; se recomienda no dejar los camotes expuestos al sol, durante más de media hora, especialmente en días calurosos (Folquer 1978). Los camotes recién cosechados son menos dulces que los almacenados por un cierto período; esto se debe al aumento posterior por acción de diastasas, de azúcar y dextrina a expensas del almidón (Montaldo 1991).
7.
RENDIMIENTO
El rendimiento del camote difiere según las localidades en los que se cultiva, Cuadro 9.
variedades
y
las
En el Perú el promedio es de 17 t/ha; pero, un agricultor en Virú aplicando tecnología obtiene más de 80 t/ha. La empresa Sweet Perú, en Lambayeque, obtiene entre 54 y 60 t/ha en un ciclo vegetativo de 4 meses. Como el clima en este departamento es homogéneo durante el año, es posible obtener tres cosechas anuales o el equivalente a 180 t/ha (Paz s.f.). En el Ecuador, en el ámbito experimental el rendimiento de camote fluctúa entre 21,1 y 37,7 t/ha, Cuadro 9; sin embargo, si se toma solamente el promedio (29,4 t/ha), esta cifra supera en 153% al rendimiento promedio de América del Sur, Cuadro 12. El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
17
Cuadro 9. Rendimiento del camote según la variedad, año y país o localidad __________________________________________________________________ Fuente
País/
Año
Variedad
________________localidad______________________________ 387B 934 Sansare
Rendimiento t/ha___
Soto
Guatemala
1990
17,3 20,4 21,5
Peralta
Perú
1987 1988 1989
Berrú y Carrillo
Ecuador/ Zapotepamba (Loja)
1984
Camote blanco Cambray Jíbara
36,3 23,0 21,1
Jadán y Lapo
Ecuador/ El Tambo (Loja)
1995
Azúcar Amarillo Hualco
37,7 32,6 31,5
Córdova
Nicaragua
1999
14,8 14,4 14,7
Toquecita 34,5 Koitaki 35,6 __________________________________________________________________
8. 8.1
MANEJO POSCOSECHA
LAVADO
En la provincia de Loja, para el mercado regional no se practica el lavado de los camotes. Para la exportación es necesario eliminar la tierra adherida, colocarlos en canastas plásticas y sumergirlos en un tanque con agua y cloro a 100 ppm (pH 6,5 a 7,5) durante 30 segundos (USAID 2007).
18
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
8.2
SECADO Y CURADO
Después del proceso de lavado se colocan los camotes en canastillas para el secado y curado, durante dos a tres días, dependiendo de la condición del tiempo (USAID 2007).
8.3
SELECCIÓN
La selección se inicia en el campo en forma manual, eliminando la tierra adherida, separando los camotes destinados al mercado de los de descarte; entre éstos se incluyen los “camotillos” (menores de 50 a 100 g, según su forma), y los excesivamente grandes (mayores de 1 kg), camotes partidos, picados por insectos del suelo, podridos, con lesiones de enfermedades y los muy afectados por grietas (Folquer, 1978). No existe una norma ecuatoriana para la clasificación comercial del camote. Igual ocurre en Argentina y Brasil; en Buenos Aires, Sao Paulo y Río de Janeiro se expenden los camotes clasificados por tamaño, conforme se exhibe en el Cuadro 10. Cuadro 10. Clasificación del camote (gramos) según países
Tamaño
Argentina1
Pequeño Mediano Grande Extra grande
60 - 250 250 - 500 > 500
Brasil2 151 - 200 201 - 300 301 - 400
Estados Unidos3 110 225 450 900
-
200 450 900 1 700
Fuente: 1Pletsch 2006; 2Silva y otros 2004; 3USAID 2007
Los camotes deben ser lisos, bien conformados, de forma alargada y uniforme, con diámetros entre 5 y 8 cm, pudiendo variar entre 12 y 16 cm para el tamaño grande (Silva y otros 2004). 8.4
ENVASADO
En el Ecuador algunos comerciantes transportan al mercado los camotes a granel; no se aconseja esta labor debido a que se estropean por golpes y magulladuras, lo cual hace disminuir el precio. Se recomienda utilizar envases de polipropileno con malla, para una mejor ventilación. El contenido de cada envase no debe sobrepasar los 50 kg de peso.
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
19
Para el mercado de los Estados Unidos se deben envasar los camotes en cajas de madera que contienen 18 kg, o en contenedores de 1,20 por 1,20 m, con capacidad de mil libras (454 kg). Los camotes son sensibles al etileno y no deben ser embarcados o almacenados con frutas en maduración o melones que producen etileno (May y Scheuerman s.f.).
8.5
ALMACENAJE
Es recomendable que los camotes tengan un período de acondicionamiento previo a su almacenaje o despacho al mercado; esto permite la cicatrización de heridas y la formación de corcho en las superficies expuestas. Este tratamiento requiere de temperaturas del orden de los 33ºC por cuatro días en un ambiente con un 95 a 97% de humedad relativa (Cáceres 1986).
9.
COMERCIALIZACIÓN
En la provincia de Loja la comercialización del camote se efectúa en forma tradicional. Antes del envasado el campesino efectúa una incipiente clasificación, descartando los camotes excesivamente mal presentados por heridas causadas por las herramientas de cosecha, apolillados, malformados, demasiado pequeños. Luego son colocados en sacos y llevados a los mercados, en los cuales se expenden en la forma tal como fueron ensacados en la finca. Para la venta al detal solamente se clasifican por el color en “camotes blancos” con epidermis blanco-cremosa y pulpa blanca o crema, y en “camotes colorados”, con epidermis ligeramente violeta y pulpa amarilla. Para el mercado de Estados Unidos se aplica la siguiente clasificación USDA (Centro de Agronegocios s.f.): US Extra No. 1. El tamaño no debe ser menor de 3 pulgadas o mayor de 9 pulgadas; el peso máximo no debe sobrepasar las 18 onzas; el diámetro máximo no debe ser mayor de 3,25 pulgadas y el diámetro mínimo no debe ser menor de 1,25 pulgadas. US No. 1. El diámetro máximo no debe ser mayor de 3,5 pulgadas; el peso máximo no debe ser mayor a 20 onzas; el tamaño no debe ser menor de 3 pulgadas o mayor de 9 pulgadas, sólo que sea especificado; el diámetro mínimo es de 1,75 pulgadas. US Comercial. Cumple los requerimientos de US No. 1, con cierta tolerancia mayor a defectos.
20
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
US No. 2. El diámetro no debe ser menor de 1,5 pulgadas y el peso máximo no mayor a 36 onzas. En todos los casos el camote debe ser de una sola variedad, firme, libre de defectos y materias extrañas. Las tolerancias aumentan de menor a mayor de No. 1 a No. 2.
10. 10.1
INFORMACIÓN ESTADISTÍCA
PRODUCCIÓN 10.1.1
Producción Mundial
En el Cuadro 11 se exponen las cifras relacionadas con la producción mundial de camote; en la Figura 1 se muestra la distribución porcentual de la producción por continentes. Cuadro 11. Superficie cosechada, rendimiento y producción mundial de camote, 2004 Región
África Norte y Centro América América del Sur Asia Europa Oceanía Total
Superficie miles ha 2 559,2 180,9 110,1 5 692,1 5,5 113,5 8 661,2
Rendimiento kg/ha 4 426 8 11 19 11 5 14
316 606 749 228 672 689
Producción miles t 11 326,6 1 504,2 1 277,5 112 414,4 61,3 644,1 127 228,1
Fuente: FAO 2008
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
21
90 80 70 60 50 % 40 30 20 10 0 África
Norte y América Centro del Sur América
Asía
Europa
Oceanía
Regiones Fuente: Cuadro 11
Figura 1. Distribución porcentual de la producción mundial de camote según regiones de la Tierra En el Cuadro 11 se revela que: 1. El 96% de la superficie mundial cosechada es cubierta por Asia (66%) y África (30%). 2. Asia supera en 34% al rendimiento promedio mundial. En la Figura 1 se observa que el continente asiático aporta con el 88% a la producción mundial de camote. Según las estadísticas de la FAO (2008), en el 2004 China fue el principal productor de camote, cultivando el 83% del total mundial; Islas Salomón tiene la mayor producción per cápita del mundo, 160 kg por persona por año. 10.1.2
Producción de Sudamérica
La producción de camote de América del Sur, Figura 1, representa sólo el 1% del volumen mundial. Las cifras por países se exponen en el Cuadro 12. Cuadro 12. Superficie cosechada, rendimiento y producción de camote, según países de América del Sur, 2004 País
Argentina
22
Superficie miles ha 22,000
Rendimiento kg/ha 14 545
Producción miles t 320,00
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
Bolivia Brasil Chile Ecuador Guyana Paraguay Perú Suriname Uruguay Venezuela Total
3,030 46,840 1,200 0,845 1,250 18,905 11,712 0,018 3,100 1,175 110,069
4 11 7 2 1 8 15 11 9 9 8
657 496 292 576 600 830 696 500 677 357 839
14,11 538,50 8,75 2,15 2,00 166,93 183,83 0,27 30,00 10,99 1 277,48
Fuente: FAO 2008
El camote es originario de la América Tropical; debido al bajo nivel de aplicación de tecnología el rendimiento promedio de Sudamérica es 21% menor que el promedio mundial, y 41% inferior al de Asia. 10.1.3
Producción del Ecuador
La producción de camote por regiones y provincias del Ecuador se muestra en el Cuadro 13. Cuadro 13. Superficie cosechada, rendimiento y producción de camote de Ecuador, promedio del período 2002-2006 Región provincia
Sierra Azuay Bolívar Cañar Carchi Chimborazo Cotopaxi Imbabura Loja Pichincha Tungurahua
Costa El Oro Esmeraldas Guayas Los Ríos
Superficie ha
Rendimiento kg/ha
Producción t
427 26 33 17 10 22 42 59 63 148 7
2 3 2 2 2 2 2 1 2 2 2
417 435 636 176 500 227 286 898 857 365 429
1 032 79 87 37 25 49 96 112 180 350 17
279 3 . 78 .
3 921 . . 3 231 .
1 094 . . 252 .
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
23
Manabí
198
4 252
842
Amazonía
860 715 9 109 . 6 21
957 818 2 000 1 954 . 1 167 .
823 585 18 213 . 7 .
1 566
1 883
2 949
Morona Santiago Napo Pastaza Zamora Chinchipe Sucumbíos Orellana
Total Nacional Fuente: Chamba Herrera 2008
Del Cuadro 13 se desprende que: - La superficie cosechada tiene el siguiente orden porcentual por regiones: Amazonía 54,9%; Sierra 27,3%; y, Costa 17,8%. - La distribución de la producción es: la Costa 37,1%; la Sierra 35%; y, la Amazonía 27,9%. - El rendimiento promedio nacional del período es de 1 883 kg/ha; la Costa sobrepasa a esta cifra en 108,2% y la Sierra en 28,4%; mientras que el rendimiento de la Amazonía es inferior en 49%. - Al comparar con las cifras del Cuadro 12 se observa que la superficie cosechada del Ecuador representa el 0,8%; la producción equivale al 0,17%; y el rendimiento es inferior en 71% al rendimiento promedio de Sudamérica. 10.1.4
Producción de la Provincia de Loja
El camote es un cultivo tradicional en la provincia de Loja. En el período 1982-1997 la mayor superficie sembrada y la más alta producción se logró en 1989, 320 ha y 1 144 t, respectivamente; en 1992 y 1993 se sembró la menor extensión, 50 ha en cada año; la producción más baja (148,8 t) ocurrió en 1992. En comparación con las demás provincias, en 1995 la provincia de Loja se ubicó en el primer lugar a nivel nacional en cuanto a superficie sembrada (100 ha) y a producción (270,9 t), mientras que en rendimiento ocupó el séptimo lugar (2 220 kg/ha) (Chamba Herrera 2000). En el quinquenio 2002-2006 la superficie cosechada ha disminuido de 75 a 49 ha, Figura 2; la producción creció de 87 t en el 2002 a 244 t en el 2004, disminuyendo a 128 t en el 2006, Figura 3.
24
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
80
Superficie ha
70 60 50 40 30 20 10 0 1
2
3
4
5
Años 2002-2006 Fuente: Chamba Herrera 2008
Figura 2. Superficie cosechada de camote en la provincia de Loja, quinquenio 2002-2006 300
Producción t
250 200 150 100 50 0 1
2
3
4
5
Años 2002-2006 Fuente: Chamba Herrera 2008
Figura 3. Producción de camote en la provincia de Loja, quinquenio 2002-2006 10.1.4.1
Áreas productoras de la provincia de Loja
Las condiciones climáticas y edáficas apropiadas para el cultivo del camote son: rango de temperatura entre 18º y 28ºC, agua disponible para riego y suelos con textura franco arenosa. Las áreas potenciales que disponen las características indicadas se exhiben en el Cuadro 14.
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
25
Cuadro 14. Áreas potencialmente aptas para el cultivo de camote en la provincia de Loja Cantón Loja Calvas Catamayo Celica Espíndola Gonzanamá Paltas Pindal Quilanga Zapotillo
Parroquia Malacatos, Quinara, San Pedro de Vilcabamba, Vilcabamba El Lindero, Lucero Catamayo, El Tambo Sabanilla, Pózul, Tnte. Maximiliano Rodríguez El Ingenio, 27 de Abril Changaimina, Nambacola, Sacapalca Casanga, San Antonio, Yamana Pindal, Chaquinal, 12 de Diciembre, Sabanilla San Antonio de Las Aradas Zapotillo, Garzarreal, Limones
Fuente: Proyecto Binacional Catamayo-Chira 2007
10.1.4.2
Consumo per cápita
En el Cuadro 15 se exhibe el consumo per cápita de camote en el Ecuador y la provincia de Loja. Cuadro 15. Consumo per cápita de camote en el Ecuador y en la provincia de Loja, 2006
Área
Producción t
Ecuador Loja
2 949 180
Población hab.
13 408 270 431 077
Consumo per capita kg/año 0,22 0,42
Fuente: población Albán 2004; producción Cuadro 14 y Figura 3
El consumo per cápita del Ecuador es uno de los más bajos de Sudamérica. En el Perú este índice es de 4,36 (Piura on line s.f.), equivalente a 20 veces el consumo en Ecuador. La cifra de la provincia de Loja es 91% superior al promedio nacional. 10.2
COMERCIO INTERNACIONAL 10.2.1
26
Exportaciones
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
Conforme se observa en el Cuadro 16, los mayores volúmenes de exportación son aportados por Estados Unidos y China. El primero tuvo un crecimiento de 66% durante el período 20002004; el segundo tuvo un decrecimiento entre el 2000 y el 2003, pero creció en 96% entre el 2003 y el 2004. Cuadro 16. Países exportadores de camote en el mundo, 2000-2004
País China Costa Rica Egipto Estados Unidos Israel
2000
2001
13 668 107 2 963 17 584 6 369
12 351 74 4 587 21 671 7 692
Año 2002 t 10 355 22 5 133 23 764 8 162
2003
2004
13 905 267 5 148 26 846 5 783
27 218 333 6 031 29 155 13 368
Fuente: FAOSTAT 2006
10.2.2
Importaciones
Canadá es el país que demuestra un crecimiento constante en las importaciones de camote; en el período 2000-2004 el aumento fue de 85%. La Unión Europea tuvo un incremento entre el 2000 y el 2002 equivalente a 18%, que disminuyó a 7% entre el mismo año y el 2004, Cuadro 17. Cuadro 17. Países importadores de camote, 2000-2004
País Canadá Países bajos Reino Unido Unión Europea
2000
2001
19 2 7 33
19 3 9 32
117 286 431 484
917 034 604 510
Año 2002 t 20 056 3 925 11 578 39 367
2003
2004
21 4 13 34
35 5 15 36
997 970 290 877
373 037 426 710
Fuente: FAOSTAT 2006
10.3
PRECIOS INTERNACIONALES
En el Cuadro 18 se nota que el mercado europeo es el más atractivo para la exportación de camote desde Ecuador. En el mercado de Loja el precio promedio de venta al consumidor por kilogramo en el 2006 fue de US$ 0,44; al comparar con el precio pagado en Francia en período alto, se observa que éste es casi cinco veces mayor. El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
27
Cuadro 18. Variación de precios por kg en el mercado europeo, período 2004-2006 País Bélgica Francia Holanda
Euro Bajo 0,95 0,70 0,90
Dólar Alto 1,35 1,80 1,30
Bajo 1,14 0,84 1,08
Alto 1,62 2,16 1,56
Fuente: Centro de Agronegocios s.f.
11. CONCLUSIONES • La producción de tubérculos y raíces, incluido el camote, se incrementará en los próximos años a una tasa superior a la de los recientes veinte años. • El Ecuador aporta con el 0,8% de la producción de América Latina, siendo el país con más bajo rendimiento en este grupo. • La provincia de Loja cuenta con recursos de suelo y clima aptos para la ampliación de la superficie cultivada y la producción de esta valiosa raíz tuberosa. • Existe un conocimiento ancestral sobre el cultivo del camote en la provincia de Loja, y se cuenta con una amplia diversidad de ecotipos, con posibilidad de ser aprovechados para el mercado internacional. • El consumo per cápita del Ecuador es el más bajo de Latinoamérica; el de la provincia de Loja es casi el doble que el promedio del país. • Con capacitación a los agricultores en manejo poscosecha y normas de comercio internacional, la provincia de Loja podría convertirse en una exportadora de camote, especialmente a los mercados de Europa. • Es imprescindible reanudar la investigación regional en el cultivo de camote; en la Universidad Nacional de Loja las tesis sobre esta especie se remontan a la década de los ochenta.
28
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Albán Z, E. 2004. Ecuador: proyecciones de población por provincias, cantones, áreas, sexo y grupos de edad, período 20012010. Quito, INEC/CEPAL. 84 P. Berrú, VJ; Carrillo Ch, VW. 1984. Colección y comportamiento de variedades de camote (Ipomoea batatas L.) en la provincia de Loja. Tesis Ing. Agr. Loja, EC, Universidad Nacional de Loja. Facultad de Ciencias Agrícolas. 99 p. Cáceres H, E. 1986. Papa, yuca y camote; aprovechamiento. Santiago, Chile, FAO. p. 39-54.
cultivo
y
Centro de Agronegocios, HN. s.f. Perfil del mercado del camote internacional, regional y nacional (en línea). s.n.t. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en http://www.santafeagro.net/Boletines/boletin%20camote.pdf. Chamba Herrera, L. 2008. Producción agrícola del Ecuador período 2002-2006. Loja, EC, Ediciones CIDAL. 140 p. ________. 2000. Estadísticas agropecuarias de la provincia Loja, período 1982-1997. Loja, EC, Ediciones CIDAL. 121 p.
de
Córdova, G. s.f. Iniciativas de trabajos con el cultivo de camote (Ipomoea batatas) en Nicaragua (en línea). s.n.t. Consultado 20 mar. 2008. Disponible en www.sian.info.ve/porcinos/eventos/peru/gustavo.html Domínguez, PL. 1992. Utilización del camote (Ipomoea batatas) en la alimentación de los cerdos. En Desarrollo de productos de raíces y tubérculos, volumen 2 América Latina; taller sobre procesamiento, comercialización y utilización de raíces y tubérculos en América Latina (1991, Villa Nueva, GU). Memorias. Ed. GJ Scott, JE Herrera, N Espínola, M Daza, C Fonseca, H Fano, M Benavides. Lima, Perú, CIP. p. 111-120. Faostat. 2004. Production (en línea). FAO 2008. Consultado 28 mar. 2008. Disponible en http://faostat.fao.org/DesktopDefault.aspx?Page ID=408&lang=es
statistics
division
Folquer, F. 1978. La batata (camote); estudio de la planta y su producción comercial. Buenos Aires, Editorial Hemisferio Sur. 144 p. Huamani Romero, M. 2006. El camote peruano (en línea). Lima, Universidd San Martín de Porres. Escuela de Administración de
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
29
Empresas. Consultado 20 mar. www.monografias.com/trabajos45/camote-peruano.shtml
2008.
Disponible
en
Jadán, J; Lapo, M. 1995. Estudio de las características agronómicas, comportamiento y valor nutritivo de diez poblaciones de camote Ipomea batatas en Malacatos y El Tambo. Tesis Ing. Agr. Loja, EC, Universidad Nacional de Loja. Facultad de Ciencias Agrícolas. p. 1-28. May, D; Scheuerman, B. sf. La producción de camote en California (en línea). University of California. Division of Agriculture and Natural Resources. Publication 7237 Spanish. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en http://vric.uedavis.edu/veginfo/commodity/sweet%20potato/sweet%20potato-spanich.pdf Martí, H. 1998. Calidad culinaria y nutritiva de la batata (en línea). s.n.t. Consultado 11 mar. 2008. Disponible en http://www.inta.gov.ar/sanpedro/info/doc/hor/hm_001.htm Maza, B; Aguirre, Z. 2002. Diversidad de tubérculos andinos en el Ecuador (en línea). Loja, EC, Herbario Reinaldo Espinosa. Consultado 24 mar. 2008. Disponible en http://www.funbotanica.org/10tubers.html Ministerio de Agricultura, PE. s.f. Línea de cultivos de hortalizas y legumbres; fichas técnicas camotes (en línea). Portal Agrario. Consultado 20 mar. 2008. Disponible en www.minag.gob.pe/agricola/pro_hor_camote.shtml Molina Orozco, JP. 2004. Manejo del cultivo de camote para mercado interno y exportación. Lima, Estación Experimental Donoso-INIEA. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en http://pallasca2.inictel.net/archivos/adjuntos/apc/19/camote.pdf. Montaldo, A. 1991. Cultivo de raíces y tubérculos tropicales (en línea). San José, CR, Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en http://books.google.com.ec/books? hl=es&id=d7ipWA3VmLEC&dq=cultivo+raices+tuberculos+tropicales+alvaro+montaldo&printse c=frontcover&source=web&ots=bXIGM_NysG&sig=J58sX3TZAmMzvXx9LGad1Cg0nfg Ortega Cartaya, E; Marcano Arcay, J. 2000. Fortalezas del proceso productivo de la batata (en línea). FONAIAP Divulga no. 66. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en www.ceniap.gov.ve/pbd/RevistasTecnicas/FonaiapDivulga/fd66/texto/batata.htm Paz, L. s.f. Tecnología y valor agregado (en línea). Palestra. Pontificia Universidad Católica del Perú. Consultado 7 nov 2008. Disponible en http://palestra.pucp.edu.pe/index.php?id=274&num=1 Peralta, N; Cavero, W; Chumbe, V. 1992. Un diagnóstico rápido del pan de camote en el Perú. En Desarrollo de productos de raíces y tubérculos, volumen 2 América Latina; taller sobre procesamiento,
30
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
comercialización y utilización de raíces y tubérculos en América Latina (1991, Villa Nueva, GU). Memorias. Ed. GJ Scott, JE Herrera, N Espínola, M Daza, C Fonseca, H Fano, M Benavides. Lima, Perú, CIP. p. 175-197. Piura on Line. s.f. Fichas técnicas camote (en línea). Consultado 7 mar. 2008. Disponible en www.cipca.org.pe/cipca/informacion_y_desarrollo/agraria/fichas/coco.htm Pletsch, R. 2006. El cultivo de la batata (en línea). INTA. Estación Experimental Agropecuaria Corrientes. Consultado 20 mar. 2008. Disponible en www.inta.gov.ar/corrientes/info/documentos/doc_pagina/EI%20cultivo%20de%20Ia%208atata.pdf PNSV (Programa Nacional de Santidad Vegetal, EC); GTZ. 1986. Inventario de plagas, enfermedades y malezas del Ecuador. Quito, MAG. 186 p. Proyecto Binacional Catamayo-Chira, EC. 2007. Atlas temático de la cuenca binacional Catamayo-Chira. 2 ed. Piura, PE. Esc. 1:750 000. Color. Ramón-Ávalos, SO; Arámbula-Villa, G; Rosas-Acevedo, JL. s.f. El uso de yuca y camote en la industria alimenticia, como recurso potencial para la obtención de almidones y alternativa de desarrollo para la agricultura rural (en línea). s.n.t. Consultado 7 mar 2008. Disponible en www.sicbasa.com/tuto/AMECIDER2006/PARTE%208/89%20silvio%20oswaldo%20ramon %20avalos%20et%20al.pdf Rengifo Peso, PT. s.f. Oferta y demanda del camote (Perú) (en línea). Consultado 20 mar. 2008. Disponible en www.monografias.com/trabajos 45/demanda-camote-peru/demanda-camote-peru2.shtml Scott, GJ; Rosegrant, MW; Ringler, C. 2000. Raíces y tubérculos para el siglo 21: tendencias, proyecciones y opciones políticas (en línea). Resumen 2020 no. 66. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en www.ifpri,org/spanish/2020/briefs/br66sp.pdf SENACYT/FUNDACYT, EC. 2005. Almidones en reemplazo del plástico. s.n.t. Consultado 20 mar. 2008. Disponible en http://www.elmercurio.com.ec/web/titulares.php? seccion=PIiPF9t&nuevo_mes=10&nuevo_ano=2005&dias=24 Silva, JBC da; Lopes, CA; Magalhães, JS. 2004. Cultura da batata doce (en línea). Embrapa Hortalizas Sistemas de Produção 6. Consultado 7 mar. 2008. Disponible en www.cnph.embrapa.br/sistprod/batatadoce/referencias.htm Soto Guevara, LM. 1992. El cultivo de la batata o camote (Ipomoea batatas) en Guatemala. En Desarrollo de productos de raíces y tubérculos, volumen 2 América Latina; taller sobre procesamiento, comercialización y utilización de raíces y tubérculos en América El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera
31
Latina (1991, Villa Nueva, GU). Memorias. Ed. GJ Scott, JE Herrera, N Espínola, M Daza, C Fonseca, H Fano, M Benavides. Lima, Perú, CIP. p. 35-38. USAID-RED. 2007. Manejo poscosecha de camote “bush back” (en línea). Boletín Técnico de Poscosecha agosto 2007. Consultado 20 mar. 2008. Disponible en www.usaid-redorg
32
El Camote________________________________________Leonardo Chamba Herrera