East Central Trader August 21, 2015

Page 1

K DT, S MBOL U H , T TREE -2616 AIN S 2 M 8 6 1 3 5 06 PH: 3 OUG D & A MELISS !

LEGOLATEST TOYSTA!RRIVALS

UR LA OUT O THEY HECK WHILE C M E E M H CO G ET T

Volume 5 No. 45

Friday August 21, 2015

News

Page 5 New post office for St. Gregor

News

Page 8 The old becomes new

News

Page 14 Cherries in Bruno

photos by Robin Tarnowetzki Kat Spencer, an Alberta lumberjill, demonstrates her axe throwing skills at the Manitou Maple Madness Chainsaw Carving Competition on Aug. 14.

See “Carvers” on page 3 NEW LISTING 914 Water Ridge, Humboldt $489,000.00

REDUCED 1111 Centennial Way, Humboldt $299,500.00

1113 – 12th St, Humboldt $419,000.00

4 Swain Cres, Humboldt $257,000.00

8 Centennial Cres, Humboldt $220,000.00

533 Mayer St, Bruno $279,000.00

MLS #545876

MLS #537468

MLS #532017

MLS #531006

MLS #534199

MLS #539818

719 – 14th St, Humboldt $349,900.00

10330 – 6th Ave, Humboldt $750,000.00

124 – 5th St, Humboldt $259,900.00

21 Fouhse Dr, Humboldt $554,900.00

111 – 3rd St NE, Watson $119,000.00

437 Ulrich St Bruno $98,900.00

MLS #528847

MLS #529372

MLS #529496

MLS #541120

MLS #537747

MLS #543013

840 – 9th St, Humboldt $159,900.00

200 Railway Ave SW, Watson $129,000.00

415 Railway Ave, Lake Lenore $135,900.00

636 – 13th St, Humboldt $189,900.00

620 Kirby St, Bruno $228,900.00

613 Kirby St, Bruno $129,900.00

MLS #530163

MLS #541449

MLS #538273

MLS #531862

MLS #537526

MLS #537062

SOLD

SOLD

621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531

Shirley Seidel

Pauline Sunderland

Don Bohay

(306) 682-5454 (306) 231-8707

(306) 682-3877 (306) 231-6463

(306) 287-3403 (306) 287-7735

Chantel Fleischhacker

Brian Geck

Fred Draude

(306) 231-7253

(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area

(306) 874-7659 Naicam & Area

Finding yourself in 4,200 kilometres or less By Becky Zimmer Journal Editor

It has been 10 years since I graduated high school in Annaheim. It has been eight years since I worked at the Reid-Thompson Public Library and Prairie Perk Coffeehouse. But now, I am finally back in Humboldt. Just coming out of the journalism program at King’s College in Halifax, I am excited to become your new editor. It is exciting to be back home working at the same paper I read growing up. You see the paper from a new angle after getting a position like this. As a kid, I always enjoyed behind-the-scene views. I volunteered all my life, from Annaheim church masses, bazaars and sports days, to a dance compe-

tition and book readings in Humboldt to different groups in Saskatoon and Halifax. Watching and learning how everything is done has always awed me. Now I am as behind the scenes as I can get. Driving into town from my mom’s house in Drake, I thought about all that I’ve done in Humboldt. This is the town where I learned how to drive. I played sports in every gym and ball diamond in the area. Many family and friends have gotten married in St. Augustus Church. I’ve danced the night away at the sportsplex out in Muenster. This is the area that I grew up. However, I found myself while I traveled across the country. Growing up in the area had its challenges, especially being the youngest child in a family of five. I was always someone’s granddaughter, daughter, sister, niece or cousin. I do not think anyone knew

my actual name until I was 13. Even in Saskatoon, you do meet more people who would not know you from a hole in the ground but you also see the same people who introduce you someone’s sister. Leaving for the other side of the country, you were relieved of this burden. You were just you in a place where every face is unrecognizable. You no longer ride the bus everyday running into someone from class or work. It was refreshing to have a blank slate with everyone you meet. No one knew about the rock collection you had at five or the time you fell off the referee stand reffing junior boys volleyball. You were just who you were at that moment. Even growing up in such a close-knit small town, I got bit by the travel bug at an early age. As of right now, I’ve seen every province in Canada and lived in five of them. I found a little part of myself in every one of those provinces but I will always think fondly of home and it will always be some place special to me. I could not have gotten any more home than this and I am very happy for that.

Viscount news By Sandra Reid Correspondent

Candi Baron, her daughter Christina and friend Kamden from Chestermere, Alta., spent the August long weekend at the home of Barry and Penny Smith of Viscount. A Sunday drive to Manitou was enjoyed by all. Penny Smith spent the week of Aug. 10-14 in Saskatoon caring for her granddaughters while school is out. Best wishes to anyone that is under the weather. Hope you feel better soon. If you have any news to share please let me know. Thank you. Have a great week!

photo by Robin Tarnowetzki

YUEN’S Cellular

503 Main Street, Humboldt 306-682-2166 1-800-577-YUEN (9836)

Reg. 129.99

Reg. 119.99

Sale : $65 With Purchase of a Windows PC or Mac

Sale : $65 With Purchase of a Windows PC or Mac

HP Printer OfficeJet 4630 Wireless Print/Fax/Scan/Copy 2-sided printing 35 page automatic document feeder easiest way to print from Smartphone or Tablet Mac & Windows compatible 2 ECT Friday, August 21, 2015

Computer MacBook Air, MacBook Pro, iMac iPad iPad Air 2 iPad mini3 Extended Warranty Accidental Damage Protection External Hard Drive USB 3, 2TB, Flash Drives Printer Laser, Colur, Scanner Laptop Protection Films, Keyboard Protectors Portable Battery Power for iPhone, iPad Audio Speakers, Headphones, Earbuds Software Microsoft Office, Adobe CC, Parallels Cables & Adapters HDMI, USB, DVI/VGA adapters Backpacks Bags, Sleeves

Brother Printer MFC-J450dw Wireless Print/Fax/Scan/Copy 2-sided printing 20 page automatic document feeder easiest way to print from Smartphone or Tablet Mac & Windows compatible

Sale: $499.99

Think Centre M53 Laptops

t $325 a g n i t r a st

- $599

Carvers show off their chops at Manitou Beach

photos by Robin Tarnowetzki By Robin tarnowetzki Journal staff writer

People visiting Manitou Beach from Aug. 13-16 got to see something different with accomplished chainsaw carvers showing off their skills in the Manitou Maple Madness Chainsaw Carving Competition. “People are awestruck,� said Manitou Beach mayor Eric Upshall. “I think what they’re really taken by is the detail that is applied to some of these carvings.� The event came to life when Upshall and others were looking for something to draw tourists to Manitou Beach. Eventually an amateur carver in the village brought up the idea of having the chainsaw carving competition, and the idea was born. From there, organizers worked at bringing in the wood and tracking down accomplished carvers. “The event took shape and we’re very proud to say we have some of the best carvers in the world (at the event),� Upshall said. The carvings turned into a variety of things, from wolves to birds to a Buddha-like figure. The carvers were enclosed within a fence while onlookers could observe and chat when the artists took a break. The statues will be placed around the village, while the results of a quick cut competition were auctioned off with half the proceeds going to Camp Easter Seal and half going to the carvers themselves. Next year the village is planning a sculpture symposium. The plan is to have the chainsaw competition be a biannual event with the sculpture symposium interspersed in other years. “We should have a lot of art on the street for people to enjoy,� Upshall said. The event also featured professional axe woman Kat Spencer doing a series of demonstrations. She showed off her wood chopping skills and did some axe throwing for onlookers. Spencer has made wood chopping her life. When she’s not in competitions, she runs an indoor axe throwing business, travels with an all female entertainment group called the Axe Women, she has a private entertainment company, and she teaches log rolling classes to children.

“I think timber sports or wood chopping is a heritage sport,� she said. “It re-enacts all the jobs that people would have had to do in the woods, before there was mechanized equipment like machinery or chainsaws. Wood chopping is on a comeback right now. People are starting to get back to the basics of fun, which means indoor axe throwing is a really popular sport; that’s the gateway event. They start axe throwing, and then they want to play with other sharp things. So then they want to try chopping, then they want to try log rolling, then they want to try sawing events.� Spencer got into the sport when she saw it was offered as a club sport at her university in New Brunswick. From there, she fell in love with it. “I love the feeling. It’s a great workout,� she said.

(Melfort Only)

POWER Aug. 28

F R I AY D

Demo Person 1 - 4 p.m.

20%off* Regular Prices

Everything in the Store! *some exceptions may apply Store hours 9 AM - 6 PM

306-752-1900 102 McKendry Ave. W. Melfort

Yellow Tag Event

for up to $1000 off a new ATV until August 31st, and check out our

Pre Harvest Specials!

/LQWODZ 6HUYLFH +:< 0$,1 67 ‡ /,17/$: 6. ‡

www.lintlawservice.com

S ANSWER E FROM TH PUZZLES IN LAST WEEKS EAST CENTRAL TRADER

She said that wood choppers sometimes do up to a dozen different events in a single competition, but her favourite is axe throwing. “It’s actually the hardest event to get good at,� she said. “It’s so hard to get good and consistent at axe throwing that it makes it really addictive.� Spencer doesn’t look like a lumberjack, but that doesn’t stop her from being successful. “It’s a heavily male dominated sport,� she said. “I think by being a smaller woman I really have to focus on technique because I don’t have the brute strength.� And from the sounds of it, it’s an easier sport to learn than you’d think. “I think you need to have respect for the sharp equipment and a willingness to do it,� she said.

CROSSWORD

Puzzle #782

Puzzle #517

EARLY DEADLINES September 9 Humboldt Journal Ad Deadline: September 3 @ 4pm

September 11 East Central Trader Ad Deadline: September 3 @ 4pm

Note: 0VS PƉDF XJMM CF DMPTFE PO September 7 for Labour Day! Thank you for your co-operation! Friday, August 21, 2015 ECT 3

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY ACCOUNTANTS

SERVICES

HERGOTT ELECTRIC LTD. Electrical Contractors ‡5HVLGHQWLDO ‡ )DUP ‡ 79 &DEOLQJ ‡ (OHFWULF 0RWRUV ‡ %XFNHW 7UXFN

‡ &RPPHUFLDO ‡ 3KRQH &DEOLQJ ‡ &HQWUDO 9DF ‡ 7UHQFKLQJ

‡ ,QGXVWULDO ‡ &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HWDLO 6DOHV

SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HVLGHQWLDO ‡ &RPPHUFLDO ‡ )DUP :LULQJ ‡ 5HWDLO 6DOHV

‡ &DEOH /RFDWLRQ ‡ 7UHQFKLQJ ‡ 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ %HDP &HQWUDO 9DF ‡ 'HVLJQ %XLOG

SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970

For all Your Electrical Needs.......

Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net

PH. 306-682-4588

BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET

Custom Express Landscaping

WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $

T R E B L A Y ELECTRIC

‡ 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ ‡ )DUP 3URJUDPV ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ 3D\UROO ‡ 7UDLQLQJ

0DLQ 6W +XPEROGW

306-682-2060

Electric Contracting Service ˜ '5+&'06+#. ˜ 1//'4%+#. ˜ 0&7564+#. ˜ #4/ ˜ '48+%'f #+06'0#0%' ˜ '064#. #% ˜ #$.+0) ˜ *10'f #6# #$.+0)

ADAM TREMBLAY GNJTJLFTHIEG

306.231.8323 CELL 64'/$.#;'.'%64+%u5#5-6'.T0'6

7/$1.&6X

1%#..; 190'& n 12'4#6'&

Computer Sales & Service WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO ‡ 6\VWHPV 6HW 8S $FHU ‡ +3 ‡ &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ ‡ )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED ‡ *DWHZD\

YUEN’S Cellular & Satellite Centre 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW ‡ <8(1

P9 designs inc.

Dr. Megan Parker, ND mparkernd@gmail.com (306) 682-0099 www.itstartswithnature.com

MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270

ACCOUNTING

Specializing in renovations and ÀQLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIÀW )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter ‡ j.schlachter@sasktel.net

Wes’s Handyman Services

‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 5HQRYDWLRQV ‡ 6KHGV 'HFNV )HQFHV

Guaranteed Work Free estimates

Ph. 231-4159

Clayton Armstrong Owner/Operator

› CONSULTING › TAX

306.682.2673

819 6th Ave Humboldt, SK

JAY’S CARPENTRY

mnp.ca

TERRY NYGREN

Farm, Small Business, Corporate, Personal and Estate ,QFRPH 7D[ *67 367 &RQVXOWLQJ DQG 3UHSDUDWLRQ 4XLFNERRNV 3UR$GYLVRU 1RWDU\ 3XEOLF 2YHU <HDUV RI 3URIHVVLRQDO $IIRUGDEOH DQG &RQVFLHQWLRXV ([SHULHQFH UG $YHQXH 0HDFKDP 6. 7KXUVGD\V WK 6WUHHW +XPEROGW 6. &KDPEHU RI &RPPHUFH %RDUGURRP

CONTRACTORS

3KRQH %R[ &HOO +XPEROGW 6N 6 . $

Inc.

ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN

David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net

KIRZINGER CONSTRUCTION

ƾƚŽžŽĆ&#x;ǀĞ͕ >d Θ ,͘ dĆŒĆľÄ?ĹŹ WÄ‚ĆŒĆšĆ? Ĺ?ĆŒĹ?Ä?ƾůĆšĆľĆŒÄžÍ• ,Ç‡ÄšĆŒÄ‚ƾůĹ?Ä? ,Ĺ˝Ć?Äž ^ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?Äž ZÄžÄ?ĆŒÄžÄ‚Ć&#x;ŽŜÄ‚ĹŻÍ• WÄ‚ĆŒĆšĆ?Í• ůŽƚŚĹ?ĹśĹ?Í• Ä?Ä?ÄžĆ?Ć?Ĺ˝ĆŒĹ?ÄžĆ? WĹŻĆľĆ? ^Ä‚ĨĞƚLJ ^ƾƉƉůĹ?ÄžĆ? ĆšŽŽÍŠ >Ĺ?ĹŹÄž ĆľĆ? ŽŜ &Ä‚Ä?ÄžÄ?ŽŽŏ ĎŻĎŹĎ­ĎŹ tÄžĆ?Ćš 'ĆŒÄžÄžĹś ÄžĹśĆšÄžĆŒÍ• ,Ç Ç‡ Ďą tÄžĆ?Ćš ,ƾžÄ?ŽůĚƚ͕ ^<

306-682-1447

For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015

‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 6WLSSOLQJ ‡ )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU ‡ %UXQR 3KRQH &HOO

Pitka’s

Sewing Machine Service New & Used Sewing Machines & Sergers and Repair Service “Just a phone call away� Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK

Humboldt Dental Clinic

OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.

617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313

AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749

5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %

WK 6WUHHW +XPEROGW 6. )D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW

-RKQ :LOO // % $DURQ %HKLHO // % $PEHU %LHPDQV % $ // % 0RUJDQ -DVWHU % 6F 0 6F - ' WK 6WUHHW 3 2 %R[ +XPEROGW 6DVN 6 . $ 3KRQH )D[

( PDLO RIÂżFH#EHKLHOZLOO FRP :HEVLWH ZZZ EHKLHOZLOO FRP

Dr. Alaina Elias

O P T O M E T R I S T 0DLQ 6WUHHW ‡ +XPEROGW 6. Call: 682-1590

Dr. Michele Ackerman

2IÂżFH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

“We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.�

HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ€FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH

MINT Dental Centre

Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m. Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only

Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan

4 ECT Friday, August 21, 2015

Industries Ltd. Manufacturer of: Íť dÄ‚ĆŒĆ‰Ä‚ƾůĹ?ĹśĆ? ^LJĆ?ƚĞžĆ? ĨŽĆŒ 'ĆŒÄ‚Ĺ?Ĺś ĂŜĚ 'ĆŒÄ‚Ç€ÄžĹŻ ŽĚĹ?ÄžĆ? Íť “Harvest Pro-Techâ€? Íť “Hopper Augersâ€? Íť “Crop Catchersâ€? Íť ĆľĆ?ĆšŽž &Ĺ?Ćš ŽĂƚ Ĺ˝Ç€ÄžĆŒĆ? Íť ZĞƉĂĹ?ĆŒĆ? ƚŽ žŽĆ?Ćš Ä?ĂŜǀĂĆ? Ć‰ĆŒĹ˝ÄšĆľÄ?ĆšĆ? ŽŜƚĂÄ?Ćš ĆľĆ? Ăƚ͗ Ρϯ ĹśĆšĆŒÄ‚ĹśÄ?Äž ZĚ͘ W͘K͘ Ždž Ď­Ď­Ďľ ^ĆšÍ˜ 'ĆŒÄžĹ?Ĺ˝ĆŒÍ• ^<͘ ^ĎŹ< ĎŻyĎŹ dĞů EĹ˝Í˜ ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϴϰ &Ădž EĹ˝Í˜ ϯϏϲͲϯϲϲͲώϭϰϹ žĂĹ?ĹŻÍ— Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ?ΛžĹ?Ä?ŚĞůĆ?͘Ä?Ä‚ www.michels.ca

‡ /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD

(GXOR 8UULOTM 1HZ URRIV ‡ $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO ‡ 5HSDLUV 5H URRI ‡ 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV ‡ :DUUDQW\ 6bUU 5cdY]QdUc

Luxury Heated Vehicle Storage RV Storage Storage Bays Security Fence & Lighting

FIREWOOD

Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624

CW Storage Solutions

‡ 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV

Cell: 231-8984

2108 - 4th Avenue Humboldt, SK

ÂĽ Storage Bays ÂĽ Heated Truck Storage

G. NETT

CONSTRUCTION ‡ 6KLQJOLQJ ‡ &ODG :LQGRZV ‡ 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU ‡ 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ ‡ 'HFNV ‡ )UHH (VWLPDWHV

√

R.S. Welding & Radiator Repair Ltd. 0RELOH :HOGLQJ 6HUYLFH )DUP DQG ,QGXVWULDO :HOGLQJ 3UHVVXUH :HOGLQJ 0DFKLQLQJ &XVWRP )DEULFDWLQJ &1& 3ODVPD &XWWLQJ &XVWRPL]HG 6WHHO 6LJQV 7(/ PLOHV QRUWK +Z\ UVZHOGLQJ#VDVNWHO QHW

EC

CARPET CLEANING

FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE

338-3303 :DGHQD

682-5353 +XPEROGW

554-2181 :\Q\DUG

(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<

OPTOMETRISTS

DENTAL

DENTAL

‡ ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK

Bruno

%DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV

SEWING

C R Eavestroughing

LEGAL

‡ /DQGVFDSLQJ ‡ 7RSVRLO ‡ %DFNÀOO ‡ 3LOHV ‡ *UDGLQJ ‡ 6QRZ 5HPRYDO ‡ 7UHQFKLQJ

R. BENDER’S PAINTING

DARIN PRAY, 306-682-5263 OR 306-231-9779

Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803

BEHIEL, WILL & BIEMANS

Dryden Block /H5R\ 6. ‡ dblock@strydecontracting.com

‡ 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH ‡ &RQFUHWH %UHDNLQJ 5HPRYDO ‡ &RPPHUFLDO *UDVV &XWWLQJ 6HUYLFH ‡ 7UHH 5HPRYDO 6WXPS *ULQGLQJ ‡ 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ 0LQL %DFNKRH ‡ 7UHQFKLQJ 3DFNLQJ 6RLO &RPSDFWLRQ ‡ &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV ‡ 6QRZ 5HPRYDO

FAX: 306-682-3414

ACTION ERVICES Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims

306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500

2XU RIÂżFH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV

ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE!

WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL

CALL

Call for appointment

682-2335

306-682-2561

FOR MORE DETAILS

Community pulls together for post office By Robin tarnowetzki Journal staff writer

When the St. Gregor post office was in danger of shutting down, the community came together. After getting the money together, built the new post office in a weekend. The post office was finished in June but the grand opening was held on Aug. 12. “(The reaction is) very positive,” said Brad Michel, the chair of the planning committee. “Everybody wanted to see the post office stay for obvious reasons. We get lots of compliments on the workmanship that was done. Very good response.” The bar – and with it the post office – shut down in May, and that’s when the community came together. “We had to do something, otherwise we would have lost of the post office, so the community came together and decided that we would build the post office in the seniors hall,” Michel said. “It was all done by volunteers.” The community didn’t do any fundraising for the project. Instead, money was raised through donations and some local businesses donated materials as well. “If we lose the post office, there’s not much left,” Michel said. “(The project was) just to keep the community going. It’s a gathering place for people to meet. It’s good to see everybody get together.” If the post office was shut down in St. Gregor, the town could set up mailboxes but would have to go to Muenster or Humboldt for stamps and other things for mail. In addition, the Saskatchewan Transit bus stopped at the post office. If that was no longer an option, St. Gregor residents would have to drive to Humboldt. The seniors’ hall was chosen since the town pays utilities on it already. Two walls and a door were put up and mailboxes and parcel boxes put in. Michel estimates that there were 30 volunteers throughout the whole process. “It’s really awesome to see how the community came together and made it happen,” he said. “I definitely would like to thank everybody in the community for making it happen.”

photo by Robin Tarnowetzki The community of St. Gregor pulled together to keep their post office in town with individuals and businesses donating funds and volunteers setting up a new post office in a weekend. They celebrated the post office’s grand opening on Aug. 12 with a barbecue.

NEED A LITTLE EXTRA CASH? WANT TO GET SOME EXERCISE? IS LOOKING FOR A NEWSPAPER CARRIER IN YOUR NEIGHBOURHOOD. We Accept Adult Carrier Applications!

ROUTES AVAILABLE IMMEDIATELY 800, 900 & 1000 block of 14th Street, 800 & 900 block of 16th Street, Canada Place 26 Journals 91 Traders

4th Avenue 100, 200, 300 block of 6th & 7th Street 13 Journals 90 Traders

14th - 15th Avenue, 1300 &1400 block of 4th Street, Fouhse Drive, Platzer Drive 34 Journals 86 Traders

CONTACT US AT

306-682-2561

FOR MORE INFORMATION We are also accepting applications for relief occasionally.

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

ERNIE’S MOBILE AG REPAIR Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery. Also Available for After Hours Emergency Work!

DIGGERS PAINTING INTERIOR

EXTERIOR

6 High quality work done with a smile!

306-682-5980

ADVERTISE YOUR BUSINESS! CALL 306-682-2561

ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE! CALL

306-682-2561 FOR DETAILS.

Friday, August 21, 2015 ECT 5

Wheat worries premature ing sector, quality is often critical, and trusting the source to deliver the required quality has been worth a premium through the years. So when there began to be a trickle of concern in recent months about the quality of Canadian wheat perC a n a d a h a s l o n g haps diphad a reputation in the p i n g t o world marketplace for the point, producing a high quality customers wheat. were losIt has in essence been this ing conficountry’s ace-in-the-hole in dence. It terms of marketing wheat was a red flag which deeven in times of low prices. manded some response. There was potential to draw There was of course plenout the best prices on many ty of finger pointing, in shipments because the end particular toward the federal users had confidence in government which has made the quality of wheat to be it pretty clear they’d be just delivered. as happy with an ‘old west’ When it comes to wheat a p p r o a c h t o g r a i n , a h e a d e d i n t o t h e b a k - system where producers can grow a n y AUGUST CARRIER PRIZE thing,

reasoning they should be responsible for marketing what they produce. In niche crops, it’s an approach which had merit as such crops tend to be grown

to a crop such as wheat. The Canadian Grain Commission (CGC) is the body which determines such controls. The CGC is the federal agency responsible for establishing and maintaining Canada’s grain quality standards. Its programs result in shipments of grain that consistently meet contract specifications for quality, safety and quantity. The Commission regulates the grain industry to protect producers’ rights and ensure the integrity of grain transactions. While there are some worries the Commission’s powers are being eroded, they have determined some significant changes are currently warranted. After consulting with domestic and international stakeholders and conducting a thorough evaluation, the CGC will designate 29 varieties of Canada Western Red Spring (CWRS) and Canada Prairie Spring Red

“In a competitive market, like that for wheat, you can ill-afford to let any advantage you might have deteriorate.”

Calvin Daniels

under contract these days. Wheat however is very much a bulk commodity. Loads from a variety of farmers end up as part of the same shipment so there is a need for some rather specific regulations, and they need to come from an over-arching authority, because major grain handlers are again in the business of bulk commodity sales when it comes

Gift Card from

Do you know of an

4PIEWI JIIP JVII XS WXST F] SYV SJ½GI SV GEPP MJ [I GER FI SJ WIVZMGI XS ]SY (IFFMI 4IVOMRW ERH 4IKK] +SVHSR EVI LIVI XS LIPT ]SY [MXL ]SYV UYIWXMSRW SV GSRGIVRW

2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT

interesting person for our Q&A?

Kevin Phillips, MLA Melfort Constituency Melfort Mall, Main Street North kphillips@mla.legassembly.sk.ca 1-800-242-6796 306-752-9500

Brought to you by:

Pet of the Week

(CPSR) wheat to another class as of Aug. 1, 2017, detailed a recent release. “In an evaluation of varieties against the revised quality parameters for the CWRS and CPSR classes, the Canadian Grain Commission determined these varieties do not meet the quality characteristics of their current designated class (CWRS, CPSR). “In addition, in 2016 the Canadian Grain Commission will initiate a review, for a period of up to two-years, of CWRS and CPSR varieties for which more quality data is needed before a decision about their class designation can be made.” Given the aforementioned concerns which have arisen from some market sectors, changes were clearly needed. In a competitive market, like that for wheat, you can ill-afford to let any advantage you might have deteriorate. Hopefully the moves by the CGC will h e l p re a s s u re c u s t o m ers that Canada can still deliver quality wheat as it long has.

Give us a call at the Humboldt Journal

682-2561

THEASTERN CHARTERS R O N CASINO TRIPS September 15 - 5HJLQD $30 September 29 - 'DNRWD 'XQHV $30 This is Big Red. He is a Malamute x neutered male, about 1.5 years old. He’s very friendly and loves all people. He seems to be ok with female dogs and some male dogs. We have some great dogs so come down and meet all the dogs and puppies. HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: Monday to Saturday - 1pm to 5pm www.humboldtspca.com KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD

Volunteers, foster homes & donations welcomed. Please call 682-5550. Leave messages with any concerns. Brought to you by

and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years

October 19 - 22 - South Beach & Day Trip LQ :LQQLSHJ $175 p.p - Deposit $75 p.p. November 3 - 5HJLQD $30 November 16 - 17 - Yorkton & Carlyle $ 75 p.p - Deposit $25 p.p November 30 - December 3 - Winnipeg $225 p.p. - Deposit - $100

MERKOSKY CONSTRUCTION

December 9 - North Battleford Casino &KULVWPDV 'LQQHU Departs Melfort - Wakaw

INSURANCE CLAIMS RESTORATION HOME RENOVATION SPECIALISTS

To Book Your Trips Call: Patty @ 306-752-3737 or @ 1-866-752-3737 Marg @ 306-752-5000 Mail Deposits To: Northeastern Charters Box 1415 Melfort, SK S0E 1A0

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities. Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt. P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Classified deadline Friday by 5:00 pm and Advertising deadline Monday by 10:00 am. We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.

6 ECT Friday, August 21, 2015

RICK MERKOSKY P.O. BOX 2616 236 MAIN STREET HUMBOLDT, SK S0K 2A0

1010328836

Saskatchewan LTD.

Call or Text: Rick’s Cell 306-231-6711 Email: r.merkosky@sasktel.net

Group Publisher: Brent Fitzpatrick pub@sasktel.net

Production Manager: Krista Grimson kgrimson@humboldtjournal.ca

Advertising Sales: Michaela Fetter mfetter@humboldtjournal.ca

Publisher: Al Guthro aguthro@humboldtjournal.ca

Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca

Shannon Ford sford@humboldtjournal.ca

Editor: Melanie Jacob mjacob@humboldtjournal.ca

Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca

Humboldt Front Office: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca

Reporter: Robin Tarnowetzki robint@humboldtjournal.ca

New Business Development: Lee Gross lgross@humboldtjournal.ca Circulation Coordinator: Lance Betts lbetts@humboldtjournal.ca

Be cautious around commercial vehicles By Robin tarnowetzki Journal staff writer

This month’s SGI traffic spotlight takes a step away from the regular driver and focuses on safety around commercial vehicles. “We want commercial drivers to ensure that they are following the rules and all the requirements as a driver and that their vehicle is meeting those safety standards,” said Marie Schultz, communications consultant with SGI. This month’s traffic spotlight is a team effort between SGI and the Saskatchewan Trucking Association (STA). SGI is asking commercial drivers to remember the following via news release: • Complete proper pre- and post-trip inspections to ensure your vehicle is in good operating condition. • Ensure your vehicle is within the allowed height

and weight limits to prevent damaging roads, bridges and other infrastructure. • Signal well in advance when planning to turn or change lanes, especially turning right as you may have to swing wide into a second lane. • Hang up, buckle up and be alert to the actions of oncoming drivers and other drivers at intersections. • Pull over when feeling tired – it could truly be a matter of life or death. • If you’ve been driving for many years, review the Professional Driver’s Handbook to keep up with new laws and to refresh your memory on the responsibilities of a professional driver. The most common accidents involving commercial vehicles are rear-end crashes, right- and left-turn crashes, and sideswipe crashes. SGI and STA recommend that other drivers remember that large trucks take longer to start and stop, they take wide turns, and

have bigger blind spots. To compensate, other drivers must remember to increase follow distance, be aware of when they’re turning, avoid areas directly in front of, behind, or beside them, and above all, be patient. “The other drivers don’t really understand how much room they need to be safe,” Schultz said. “They need to respect these larger vehicles.” In 78 per cent of fatal crashes involving a large truck, the actions of the other driver were a major contributing factor in the collision, so remembering how to act around large trucks is important for others to know. “It’s not only important for commercial drivers to take precautions,” said Al Rosseker, Executive Director of STA in a news release. “Road safety is everyone’s responsibility - other drivers also need to know the safety implications associated with larger vehicles, and how to share the road safely with them.”

15084JJ0

Take the Time to Explore your Interests in

Visual Art Drama

Art History

Music

Religious Study

Course Credit or Audit are Available

www.stpeterscollege.ca (306) 682-7888

Now is the Time. Explore it All.

Be Smart . . . . . . Save

30% OFF

Brand Name Clothing & Footwear Your Source for Brand Name Clothing & Footwear

YUEN’S

Family Clothing

503 Main Street, Humboldt 306-682-2166 1-800-577-YUEN (9836)

Friday, August 21, 2015 ECT 7

Taking a look at the past

photos by Robin Tarnowetzki

The Humboldt Vintage Club put on its annual Threshing Day with farming demonstrations, a blacksmith, petting zoo, and concession on Aug. 16.

DK

DANCEVISIONS

)DOO UHJLVWUDWLRQ 7KXUVGD\ $XJXVW th SP # 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW

&ODVV OLVW DQG SUH UHJLVWUDWLRQ RQOLQH # ZZZ GNGDQFHYLVLRQV FD RU &KHFN XV RXW DQG OLNH XV RQ )DFHERRN

Highway #5 West

Humboldt Cruise Night August 27 5 - 8 pm

Humboldt Wildlife Federation / Ducks Unlimited

Greenwing Day (Children ages 6 to 12)

Tuesday, August 25th (Rain date August 27th) 12:15 Registration

Miss Dayna and her little Princesses. Classes offered in Jazz 2 Tap 2 Ballet 2 Pointe Lyrical 2 Hip Hop 2 Modern 2 Musical Theatre 2 Acro Dayna Keller, Owner-Director, Member of the Canadian Dance Teacher’s Association Jazz, Tap, Ballet, and Associate Modern Divisions with over 20 years teaching experience.

FREE

INTRODUCTORY MONTH FOR 7,1< 7276 ‡ $*( <($56

&RQWDFW VWXGLR IRU GHWDLOV ‡ GNGDQFHYLVLRQV#VDVNWHO QHW 8 ECT Friday, August 21, 2015

South of Land Fill at Wildlife Federation Building Pellet Gun / 22 cal. Building Bird Boxes Airboat Rides and other Activities Must Pre-Register - Registration Limited Contact Cindy Richels ‡ UF ULFKHOV#VDVNWHO QHW New emai Regis l Now ter !

VOLUNTEERS NEEDED AGES 13 & UP

History comes to life in Watson By Robin tarnowetzki Journal staff writer Watson held its annual Night at the Museum event on Aug. 13 with popcorn, old-style candy, and live actors to get more people out to the museum. “A lot of people like it... because they don’t see it [the muesum all the time] and a lot of younger ones don’t understand a lot of things, so they get to come in with their parents or I will help them and explain things to them,” said Emma McNulty, curator of the Watson Museum. People dressed up as historical characters and interacted with the public, weaving stories for kids who were paying rapt attention. “There are a lot of stories from lots of people who were significant to the town, so we just kind of bring those back to life,” McNulty said. She said summers are usually slow for the museum so the event is a good way to boost numbers, especially since the museum needs a certain number of attendees to remain open. “A lot of people from the community or who have moved away like to come back to reminisce and see what’s here,” she said. Night at the Museum started last year, and McNulty hopes it becomes an annual event. “I think that’s an important factor for small towns, to be involved in your community and know the history of it,” she said. “This is a great way to learn both of those things.”

photo by Robin Tarnowetzki

Plunkett news By Deloris Sutherland Correspondent Hope that everyone is having a great summer! After the rain, our gardens are a real forest. The Plunkett Friendship Club had enjoyed a lovely potluck supper on Tuesday, August 4th and then enjoyed a few games of Kiaser. Anyone is welcome to come and enjoy an evening out. Several folks enjoyed the Country Music Jamboree which was held at Annaheim on August 7th to the 9th. Bob and Renee Clanelle spent a few days at Waskesue fishing and camping. Get well greetings go out to Elvina Pray of Humboldt who fell and broke her leg and is in Humboldt Hospital. Get well wishes also go out to anyone else ill and in the hospital. We wish them all a speedy recovery. 40th anniversary greetings go out to Bob and Jenny Gray here in Plunkett on August 23. Also to Graham and Cathy Turnbull of Saskatoon who also celebrate their 40th on the same day. August is a busy month, as we are busy freezing vegetables and making pickles. We spent last weekend in Saskatoon with family members. Plunkett folks welcome any new folks that have moved into town.

Bill and Louisa Stroheber of Saskatoon, formerly of Plunkett, recently visited folks in Watrous. This week is supposed to be a hot one, as we need some real hot days to dry up fields that got three to five inches of rain recently. Plunkett folks send their deepest sympathy to Gizella Toth of Watrous, formerly of Plunkett, on the recent passing of her brother in Raymore.

In Humboldt on Friday, there will be perogies sold by the All-Saints Ukrainian Catholic Church folks from 10 a.m. to 2 p.m. Anyone having any news for the paper, please phone me at (306) 944-4852. Thank you.

Kalthoff Trucking Kyle Kalthoff Grain Hauling: Super B Humboldt & Area Box 4026 Humboldt, SK S0K 2A0

306-231-7973

Tree Removal Stump Grinding & Removal Tree Moving Tree Trimming All staff ISA trained

Call Jason 306-320-7728

Humboldt Emergency Services

Locally Owned & Operated

Charity Golf Tournament

BEST NEWS IN THE CITY!

Thursday, September 10, 2015 Humboldt Golf Course Texas Scramble - 4 Person Best ball 18 Holes & Supper Included 9:30 am Registration 10:30 am Shotgun Start $75.00 Per Person $55.00 HGC Members Price includes 18 holes of golf, cart & supper $18.00 Dinner Only Registration & Fees due by September 3rd at Humboldt RCMP 306-682-2535 MBOLDT HU

FI RE

E R E S CU

Everyone Welcome

URCHASES

Available for $1.25 at the following city business locations by 10:30 am on Wednesday mornings!

Available free of charge at the following city business locations by 5:00 pm on Thursday afternoons!

Humboldt Journal Pharmasave 7-Eleven Humboldt Coop Grocery Store Shoppers Drug Mart Extra Foods Gas Station Coop C Store & Car Wash Sobeys Pioneer Hotel Thrifty Market Reel Attractions Extra Foods Pick n Pay Food Store Tourism Information Centre In-Store locations: Co-op Store Peavey Mart Pioneer McDonalds Pick n Pay Food Store A&W Sobeys Pharmasave Shoppers Gas Bar Newsstand boxes: Humboldt Journal Cutting Edge Flooring Humboldt Mall - East Humboldt Mall- West Thrifty Market

Call the Humboldt Journal at 306-682-2561 if you would like to be added to the list of businesses where our community newspapers can be made available.

Friday, August 21, 2015 ECT 9

Crop report for Aug. 4-10 Producers now have four per cent of the 2015 crop combined and five per cent swathed or ready to straight-cut, according to Saskatchewan Agriculture’s Weekly Crop Report. Sixty-two per cent of fall rye, 34 per cent of winter wheat, 19 per cent of field peas and 17 per cent of lentils are now in the bin. Six per cent of canola and three per cent of mustard are swathed. Warm and relatively dry conditions are helping crops develop quickly. Rainfall this past week ranged from trace amounts to more than three inches in some areas. Provincially, topsoil moisture conditions on cropland are rated as 10 per cent surplus, 72

15083MF2

per cent adequate, 17 per cent short and one per cent very short. Hay land and pasture topsoil moisture is rated as four per cent surplus, 66 per cent adequate, 26 per cent short and four per cent very short. Haying continues as time and weather permit. The estimated average dryland hay yields—with the five-year average in parentheses—are as follows: alfalfa – 0.9 (1.72) tons per acre; alfalfa/ brome hay – 1.1 (1.72) tons per acre; other tame hay 0.8 (1.4) tons per acre; wild hay – 0.8 (1.26) tons per acre; and greenfeed – 1.4 (2.14) tons per acre. On irrigated land, the estimated average hay

yields—with the five-year average in parentheses—are as follows: alfalfa – 2.6 (2.6) tons per acre; alfalfa/brome hay – 2.9 (2.64) tons per acre; other tame hay 2.6 (3.1*) tons per acre; and greenfeed – 2.8 (3.14) tons per acre. The Ministry of Agriculture has a Forage, Feed and Custom Service listing for producers to advertise and source feed products. It is available at www.agriculture.gov.sk.ca/FeedForageListing. Some crop damage was caused by localized flooding, hail, wind and insects such as aphids and diamondback moths. Farmers are busy with harvest operations.

306-682-2652 800-663-5333

Daniel Hinz

Les Hilgers

Wally Brecht

Bonnie Classen

Dawn Bergermann

Lesley Bautista

Betty Becker

Stephanie Emms

HUMBOLDT, SK 2307 8TH AVE. HWY 5 WEST 10 ECT Friday, August 21, 2015

CLASSIFIEDS

The best way to Buy and Sell in East-Central Saskatchewan

Call 306-682-2561 to place your Classified Ad

Obituaries

In Memoriam

Obituaries

Malinoski & Danyluik Funeral Home 100% LOCALLY OWNED AND OPERATED Hwy 5 East Humboldt

682-1622

Check out our website for upcoming services and Obituaries

ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD

Funeral Packages starting at $3,770.00, including casket. 7‍ٺ‏MZQVO ,QOVQ\a _Q\P )‍ٺ‏WZLIJQTQ\a .ZQMVLTa +IZQVO Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans.

BUNKO: In loving memor y of Bradley who passed away Aug 20, 1992 Remembering you is easy We do it every day Missing you is the hardest part As it never goes away. To hear your voice To see your smile To sit with you and talk for a while Would be our greatest wish. Today, tomorrow, Our whole life through We shall always love And remember you. Always in our hearts.

Lovingly remembered by Carol & Dale Bergermann and Mary Anne & Don Telfer and families

Love Now and Forever, Lucy and Family

Obituaries

Now Giving Saskatchewan Residents Another Choice in Funeral Funding

WhatWe WeHave Have to Offer What Offer

Schuler ~ Lefebvre Locally owned and operated. Serving local families for 23 years.

Hard to believe two years have gone Your memory is as dear today As on the day you passed. We miss you on the golf course and at every family function. We miss your smile, your laugh and silly jokes. We miss you each and every day. But always know you’re with us.

Funeral Plans-Canada

“What it lies in our power to do, it lies in our power not to do.�

www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com

RAUW: In loving memory of Frank who passed away Aug. 23, 2013.

Tenderly we treasure the past With memories that will always last.

Always loved and sadly missed and remembered by Mom, Sisters Eileen & Shelley, Tim, Brayden & Kayla, Brothers Grant, Elaine & Jeff, Lorrie, Emily & Mason

Thought For The Soul

Ph: (306) 682-4114

BENNING: In loving memory of our dear brother Richard, who died August 21, 1991

LEPAGE: In memory of our sister in law, Estelle who passed away 10 years ago on Aug 17, 2005. Forever remembered, Forever loved Dave, Marie and family

EquitableLife Lifeof ofCanadaÂŽ CanadaÂŽ and Plans-Canada havehave Equitable andFuneral Funeral Plans-Canada developed a superior funeral funding opportunity for developed a superior funeral funding opportunity for Saskatchewan, offered to you through any Funeral Provider Saskatchewan, in the Province.offered to you through any Funeral Provider in the Province. Let us help you make your wishes known and spare your

theyou burden of making difficultknown decisions at spare a time your Letfamily us help make your wishes and of distress. family the burden of making difficult decisions at a time of distress. Guaranteed rates

Purple Shield/Familyside

Grandchild and Guaranteed ratesgreat grandchild accidental

1-800-661-8959

death benefit

Grandchild and great grandchild accidental Payment plans available regardless of health concerns death benefit

Underwritten by Assurant Life of Canada

Affordable payment options to suit your needs

Payment plans available regardless of health concerns Affordable payment options to suit your needs

Todd Brad Deryk Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114 WENINGER: In loving memory of Charles Nov. 17, 1967 - Aug. 20, 1992 and Edward Aug 24, 1969 Aug 20, 1992.

Check us out online!

www.humboldtjournal.ca

Your memories are precious treasures.

Mel Nordick “Dedicated to those we serve�

Sadly missed & lovingly remembered By Mom, Murray (Jenn), Douglas (Shaughna), Robert (Randi Lee) and Families

DISTRIBUTION AREA

Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld )RVVWRQ )XOGD *XHUQVH\ Hendon

Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kandahar Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan Leroy Lestock Lockwood Manitou Margo Meacham

Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Pathlow Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore Rose Valley Semans Silver Park 6SDOGLQJ

St. Benedict St. Brieux 6W *UHJRU St. Louis Star City Sylvania 7LVGDOH Viscount :DGHQD :DNDZ :DNDZ &5 :DWURXV :DWVRQ :HOGRQ :LVKDUW :\Q\DUG Young

PRICING

Obituaries .............................................. DQG XS In Memoriams ....................................... DQG XS In Memoriams run in both Journal & Trader

Word Ads )LUVW :RUGV ............................ SOXV *67

([WUD :RUGV...........................................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader Display Ads Journal........................................... $0.73/agate line 7UDGHU ............................................ $0.83/agate line Color Charges.............................. $0.10/agate line

MEYER: Marie Christina July 25, 1924 - Aug. 9, 2015 The family of Mrs. Marie Christina (nee Smith) of Bruno, SK, sadly announces her sudden a n d u n ex p e c te d p a s s i n g o n Sunday, August 9, 2015, at St. Paul’s Hospital, Saskatoon, SK. She was 91 years of age, the last sur viving member of her siblings, and still very young-atheart. Marie, the only girl in a family of boys, was born on July 25, 1924, to William and Mary (nee Lohman) (Rauw) Smith at their home in Bruno. She grew up there and attended Bruno S c h o o l w h e r e she attained her Grade 8 education. Mar ie then stayed home to help with the domestic chores and with raising her siblings. She also worked at Battel’s General Store and Schwinghammer’s Store. On October 16, 1945, she married Sylvester “Syl� Meyer in Bruno. Marie didn’t have far to move, because she and Syl began their life together in the house right next door to her parents’ home, where she was raised. Five children, four sons and one daughter, were born to them. A hard worker from early on, over the years, Marie was a dedicated homemaker, helped with the family’s mixed-farm operation one mile north of Bruno, was employed at Doctor Henning’s office in town, and sold Fuller Brush products. In their retirement years, Marie and Syl enjoyed travelling in their motorhome and playing golf. As well, they both had a passion for playing cards, and spent innumerable hours at that pastime with friends and family, eventually sharing that passion with their grandchildren. Syl passed away on November 20, 1994. Marie continued to reside in their home until the present. She still enjoyed traveling, especially to see for herself when there was a new great-grandchild or something new in the lives of one of her family members, whether it was a new home, renovation, or a Mexico condo, she made a point to check every one out. Marie was also the best mentor, more than willing to share her vast knowledge, especially in areas of baking, cooking, gardening, and bird watching. She has taught essentially every one of her children and grandchildren the art of making her famous cinnamon buns. Marie was many things to many people; a loving mother, grandmother and aunt, and a loyal friend. She touched the hearts of many, including her children’s friends, whom she treated as part of the family. Marie took each role very seriously and religiously, and did her own social media with only the use of personal contact, mostly the telephone. A very thoughtful lady, she always remembered bir thdays or special occasions, and phoned each and every one on their special day or, at the minimum, to extend Christmas wishes. Marie was very independent, open and honest, and did not “sugar coat� anything. She also became affectionately known as “the Gum Lady� when she worked at Dr. Henning’s office, because she gave out sticks of Juicy Fruit to the patients. Her smile that could light up the room and her beautiful sparkling eyes that were like none other will be sorely missed by all whom she came in contact with. Marie will be lovingly remembered by four children, 11 grandchildren, and 12 great-grandchildren: Peter(Margaret) Meyer and family, Cal(Jodi) and children Halle and Maggie, and Corey(Sheri) and children Jake and Jeremy; Mar yAnn(Ted) Kowalsky and family, Lanette(Kurt) Nordick and children Darion, Haden and Corson, and Bryce; Victor(Jennifer) Meyer and family, Tracey, Trevor, and Heather(Paulo) Benevides and son Joseph; and Robert(Juanita) Meyer and family, Carla(Ryan) Weyland and children Nash and Kennedy, Carmen(Tim) Schroyen and son Lucas, and Lee(Lauren); daughter-in-law, Wendy Meyer and family, Kendra(Mike) Robertson and daughter Lila; and by numerous nieces, nephews, and cousins. She was predeceased by her husband, Sylvester Meyer (1994); one son, Cyril Meyer (2002); parents, William and Mary (nee Lohman) (Rauw) Smith; and by ten brothers (two in infancy). The Prayer Service for Marie was held at St. Bruno R.C. Church, Bruno, on Thursday, August 12, 2015, at 7:30 p.m., led by Fr. Joseph Ackerman, OSB. Scripture readers were: Carla Weyland and Kendra Robertson, the eulogy was delivered by Ted Kowalsky, and the memorial table attendants were Beatty Krentz and Myrna Krentz. The Funeral Mass was offered at St. Bruno R.C. Church on Friday, August 13, 2015, at 2:00 p.m., celebrated by Fr. Joseph Ackerman, OSB. Others taking part were: Myrna Thimm, crossbearer; Ben Pulvermacher and David Anderson, altar servers; Lanette Nordick and Tracey Meyer, scripture readers; Carmen Schroyen, intentions; Heather Benevides and Carmen Schroyen, giftbearers; Lucille Grainger, Eucharistic minister; Margaret Keehborn and Joan Rieger, memorial table attendants. An honor guard was formed by the C.W.L. Honorary pallbearers were all Marie’s close friends, as well as all others who shared in her life. Active pallbearers were: Cal Meyer, Corey Meyer, Bryce Kowalsky, Trevor Meyer, Lee Meyer, and Mike Robertson. Interment followed at St. Bruno R.C. Cemetery. Memorial donations may be directed to the Bruno Friendship Centre, Prairieview Enriched Housing, Bruno, or the St. Bruno R.C. Church Fund. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt.

BOOKING

SALES Michaela Fetter ................mfetter@humboldtjournal.ca Lee Gross .......................... lgross@humboldtjournal.ca OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone ............. ccrone@humboldtjournal.ca Humboldt Journal and East CentralTrader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH ‡ )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Friday, August 21, 2015 ECT 11

10

Good Reasons to Advertise 1. Newspapers reach the majority of customers weekly. 2. To boost sales. 3. To introduce new products and services. 4. To keep your name in front of your cumtomers. 5. Newspaper advertising can be targeted by section and reader. 6. Newspaper advertising can target specific geographic locations. 7. To reach customers you haven’t thought of yet. 8. With short deadlines, newspaper advertising can be tailored for immediacy. 9. Newspapers are portable and convenient. 10. Newspaper advertising builds business credibility and momentum.

101 0 101 0

Looking to hire? You’re sure to get results by advertising in the

Announcements

Card of Thanks We would like to thank all of our family and friends that came out to help us celebrate our 50th wedding anniversary. Thank you so much for the gifts, well wishes, and visiting throughout the evening. We would especially like to thank our children and grandchildren for the many hours that they spent preparing the wonderful meal and lovely program. We are so blessed to have had all of you to help us make our special day so memorable! Oval and Bev Schreiner

YOGA

MONDAYS @ 7:00 P.M. TUESDAYS @ 5:15 P.M. or :('1(6'$<6 # 3 0

To Celebrate the

PREGNANT?

90th Birthday of

Call the Helpline Toll Free

Sunday August 23rd

Need to Talk?

Eva Fouhse

1-800-665-0570 ALCOHOLICS Anonymous Humboldt Meetings. Monday, Tuesday & Thursday 8:00 pm @ 514 Main Street; Friday 7:30pm, Saturday 9:30 @ Hospital Meeting Room. Bernadette 306-682-2082 or Kenton 306-231-3572. www.aa.org Are you affected by someone’s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304. Pregnant? Need Help? Contact the Pro-Choice Sexual Health Centre in Saskatoon 306-2447989, www.sexualhealthcentresaskatoon.ca for accurate, unbiased info on all options. This ad brought to you by concerned Prochoice community members.

Career Training MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’ s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today! 1. 8 0 0 . 4 6 6 . 1 5 3 5 w w w. c a n scribe.com. info@canscribe.com.

1-4 pm

At Caleb Village 910 Main St. Humboldt No Gifts Please Everyone Welcome!

For Daniel Mueller on his 84th Birthday at Quill Plains Lodge, 400 3rd Ave. N, Watson Sunday Aug. 30th 2-4pm Everyone is Welcome No gifts please

Auctions UNRESERVED AUCTION SALE for Charlie Snell at Oyen, Alberta. Saturday, August 22, 10 a.m. Tractors, truck, tools, antiques, and variety! Scribner Auction 780842-5666. Details: www.scribnernet.com.

Mobile/Manufactured Homes for Sale PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Re a c h ove r 5 5 0 , 0 0 0 re a d e rs weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

Livestock Star City Meats will be processing frying and roasting chickens on Aug 11th, 18th and 26th. To place your order please call 306-9216488 or 306-863-2343. Chicken will be packaged and ready for pickup by 2:00 pm of said day.

Call our sales team today!

NEED MACHINERY HAULED FROM THE AUCTION??

306-682-2561 Announcements

IF YOU ARE . . . ~ New to the Community ~ Have a New Baby ~ Interested in a New Career ~ Interested in becoming a Sponsor

Contact Welcome Wagon Today! Humboldt 1-8 Or online at: www.welcomewagon.ca

SCHAPANSKY BIN MOVERS ARE NOW HAULING FARM AND INDUSTRIAL EQUIPMENT! CONTACT CORY SCHAPANSKY @ 306-873-7519 Or DON LUTHI @ 306-921-8952 FOR ALL YOUR HAULING NEEDS w w w.sc h a pa n s k y.com

100% FAMILY OWNED & OPERATED

CARRIER OF THE WEEK

Teijon Abel-Douglas Job Well Done!

PL#314037

Bringing Local Community information & gifts

Toll Free 1-866-873-5488 or 306-873-5488 Fax 306-873-5492 Box 2199, Tisdale, SK S0E 1T0 Email: bruce@sasktel.net

AUCTION SALE GA GINO CONSTRUCTION AUCTION 681'$< $8*867 ‡ $0 ',5(&7,216 :(67 6,'( 2) <25.721 21 +:< 6287+ 2) 75$&.6 <25.721 6. &217$&7

OLLERICH SEPTIC SERVICE would like to thank all of our customers for the past 55 years of service and would like to welcome the new owners, starting Monday August 17, 2015. Alvin and Craig Olynick of Olynick Water and Sewer Ltd. Humboldt, SK Business phone number will remain the same 306-682-5444 Craig Cell: 306-231-8855 Alvin Cell: 306-231-7259 12 ECT Friday, August 21, 2015

&216758&7,21 (48,30(17 Case 9050 B Trackhoe: Ser EAC0501126 Case 980 Backhoe: extension hoe, extra bucket, looks good Komutsi D55S-3 Crawler: large bucket, Ser 4746 $GDPV 6FDULĂ€HU *UDGHU SC2325 Cat 860P Townmotor Forklift: Ser 67L571 Patrick AB-8 Forklift &$7 * )RUNOLIW 6HU 6XR00665, 18000 pd lift Battery operated pallet fork 6â€? Diesel water pump and trailer 758&.6 1990 MAC CH600 Truck: 13 speed fuller, good tires, 5th wheel 0$& *UDYHO 7UXFN VSHHG ¡ JUDYHO ER[ 1977 IH 2050 Fleet Star truck: GLHVHO ¡ JUDYHO ER[ & *0& 7UXFN 9 ¡ deck and hoist &KHY Ă´ 7RQ GLHVHO (needs motor) 75$,/(56 &REUD ¡ DOXPLQXP JUDYHO WUDLOHU ¡ HQFORVHG YDQ WUDLOHU 18’ single axle, dual wheel, wood deck trailer &$53(175< (48,30(17 14â€? table saw

SHANIA TWAIN VIP TICKETS Sun., Oct. 18th in Regina 103rd GREY CUP GAME V-I-P Sideline Tickets with downtown hotels Nov. 29th in Winnipeg www.dashtours.com Call Dash Tours & Tickets 1-800-265-0000 Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. FREE CATALOGUE FROM HALFORD’S!! Over 4000 products: Butcher supplies, leather & craft supplies, traps and wildlife control products. 1-800-353-7864, email: order@halfordhide.com. Visit www.halfordsmailorder.com PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Re a c h ove r 5 5 0 , 0 0 0 re a d e rs weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

One bedroom suites. Starting at $625/month. Bachelor suite. $625/month Available immediately. call (306)231-7102

Farms/Acreages 5 QUARTERS, 4 deeded, 1 lease. Large mature yard. 1600 sq.ft home. Double garage, fully finished basement. 50x100 shop partly heated. Barns, corrals, 90 acre foot dam. 12 miles south of Seven Persons AB $1,300,000 Call Marvin 403-548-9896

Services for Hire

Hip or Knee Replacement? Problems with Mobility? The Disability Tax Credit $2,000 Yearly Tax Credit $20,000 Lump Sum Refund

For Assistance Call: 1-844-453-5372

Notice to Creditors Auctions

Announcements

and the

AC/DC Sept. 17th in Winnipeg

Come & Go Celebration

Real Estate Services CANCEL YOUR TIMESHARE NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee FREE Consultation Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248

HOT TICKETS

BANJO BOWL Game Sept. 12th in Winnipeg

All classes held at Anywhere Fitness 525 10th Street (across from Midland Glass) To register, email cyndylp@hotmail.com or phone Cyndy @ 306-682-4632

Personal Messages

Apartments/Condos for Rent 1 bedroom apartment starting at $625/MO, includes heat & water. 2 bedroom apartment starting at $725/MO, includes heat & water. Bachelor suite star ting at $625/MO, includes heat, water & power, fully furnished. www.rentalsfromjansco.com Phone 306-682-2204

LABOUR DAY CLASSIC Sept. 6th in Regina

6WDUWV $XJ 6HSW ‡ :HHNV 00

Come & Go Tea

For Sale - Misc

Prefab wall table on rollers (building walls) 8� belt sander, 2 large compressors Metal sheer, jointer 10’ roller metal press (for making metal truss connectors), unapoint 5HP mitre radial arm saw 2HP band saw, 2 Dewalt 14� radial arm saws NEW 5 blade moulding machine truss rafter machine with 80’ table (making rafters), Truss rafter machine with 60’ table (making rafters) 3OXV YHU\ ODUJH PLVF HTXLSPHQW RI VDOYDJH DQG SDUWV \DUG recreation, shop and materials including bundles of 7/15� abs, VKHHWV RI ZKLWH WLQ NOTE: Gino has been one of the most prominent contractors in Yorkton building over 300 houses, apartments, malls, etc. Machinery LV ROGHU EXW GHÀQLWHO\ VWLOO XVDEOH This is a partial listing with hundreds of more items. Gino was an excellent auction customer. Online bidding 1:00 pm. Visit www.ukrainetzauction.com Sale Conducted by: Ukrainetz Auctioneering Theodore, SK 1-306-647-2661 Licence # 915851

IN THE ESTATE OF DONALD JAMES KIRSCH, late of Middle Lake, in the Province of Saskatchewan, Far mer, deceased. ALL CLAIMS against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration and with particulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 31st day of August, A.D., 2015. BEHIEL, WILL & BIEMANS, Barristers & Solicitors, P.O. Box 878, Humboldt, Saskatchewan, S0K 2A0, Solicitors for the Executor.

IN THE ESTATE OF KURT ALLEN MICHEL, late of St. Gregor, in the Province of Saskatchewan, Farmer, deceased. ALL CLAIMS against the above Estate, duly verified by Statutory Declaration and with particulars and valuation of security held, if any, must be sent to the undersigned before the 24th day of August, A.D., 2015. BEHIEL, WILL & BIEMANS, Barristers & Solicitors, P.O. Box 878, Humboldt, Saskatchewan, S0K 2A0, Solicitors for the Executors.

NOTICE TO CREDITORS IN THE ESTATE OF HENRY JOHN KOENNING, late of Bruno, in the Province of Saskatchewan, deceased. >> > /D^ Ä‚Ĺ?Ä‚Ĺ?ĹśĆ?Ćš ƚŚĞ Ä‚Ä?ŽǀĞ Ć?ƚĂƚĞ͕ ÄšƾůLJ Ç€ÄžĆŒĹ?ĎĞĚ Ä?LJ ^ĆšÄ‚ĆšĆľĆšĹ˝ĆŒÇ‡ ÄžÄ?ĹŻÄ‚ĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ ĂŜĚ Ç Ĺ?ƚŚ Ć‰Ä‚ĆŒĆ&#x;Ä?ƾůÄ‚ĆŒĆ? ĂŜĚ ǀĂůƾĂĆ&#x;ŽŜ ŽĨ Ć?ÄžÄ?ĆľĆŒĹ?ƚLJ ŚĞůĚ͕ Ĺ?Ĩ ĂŜLJ͕ žƾĆ?Ćš Ä?Äž Ć?ĞŜƚ ƚŽ ƚŚĞ ƾŜÄšÄžĆŒĆ?Ĺ?Ĺ?ŜĞĚ Ä?ÄžĨŽĆŒÄž ƚŚĞ ϭϲƚŚ ĚĂLJ ŽĨ ^ĞƉƚĞžÄ?ÄžĆŒÍ• ĎŽĎŹĎ­ĎąÍ˜

WEBER & GASPER Barristers & Solicitors W͘K͘ Ždž Ď­ĎŹĎŻĎŹ ,ƾžÄ?ŽůĚƚ͕ ^Ä‚Ć?ĹŹÄ‚ĆšÄ?ĹšÄžÇ Ä‚ĹśÍ• ^ĎŹ< ĎŽ ĎŹ Solicitors of the Estate. Business Services

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

N ORTHOME C OMFORT W INDOWS CELEBRATING 25 YEARS OF EXCELLENCE! 1990-2015

Fred & Fay Teale, Tisdale Windows installed July 13, 2004 Comments 10 years later: “This is our second house we have had your windows installed in and are very happy with everything you have done.�

TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com Humboldt & Area Supported Employment Program Are You Looking For a Job‌ Are You Looking For an Employee‌ We OÄŤer‌ Career & Employment Counselling • Employment Readiness Skills Job Development • Job Search Support Job Matching & Placement • On-going employment support Funding for On-The-Job Placements We also oÄŤer a program called – Training for Jobs We represent people with barriers including but not limited to physical, mental, learning, intellectual, social and developmental There is no charge for any services that we provide. We also visit communiĆ&#x;es in the Humboldt region. www.humboldtcommunityservices.ca

Land for Sale

Steel Buildings / Granaries

Farm land for Sale R.M. of St. Peter #369 NW 15-39-21 W2 NW 21-39-21 W2 Land for sale by tender. All bids postmarked no later than August 30, 2015. Bids can be made separately for each quar ter or as package of both. Highest or any bid may not necessarily be accepted. All bids may be mailed to: Imelda Mamer c/o Perry Mamer Box 424 Carrot River, Sk S0E 0L0 All enquiries can be made to Perry Mamer 1-306-401-7828. Possession date of land will be Nov. 1, 2015 or as soon as the present crop is removed.

STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

Auto Miscellaneous Wrecking over 250 units... cars a n d t r u ck s. L o t s o f t r u ck s. . . Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster

Feed & Seed

Career Opportunities

HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

Is your Company looking to recruit Aboriginal job seekers? Our Canadian wide Aboriginal recruitment website www. ďŹ rstnationsjobsonline .com is now afďŹ liated with 130 newspapers. By advertising on our website we can get your job posting and location to 950,000 circulated newspapers throughout Saskatchewan and Manitoba.

Land for Sale

FARMLAND FOR SALE RM 368 SW17 TP39 RG.17 W2 Sealed offers shall be accepted till 2:00 pm on Friday, October 16, 2015 to the following law firm:

Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities

Robertson Stromberg 105 21st St E, Saskatoon, SK S7K 0B3 ATTENTION: Les Prosser The owner reserves the right to accept or reject any or all offers in its sole discretion and/or reissue the request in its original or revised form. Only serious offers from interested buyers will be considered. Agents should not call or make inquiries Interested parties may contact Lois Ness at (306) 873-9593 for further information at vrbachiu@sasktel.net.

877-695-6461 Visit our website @ www.westerncommodities.ca Looking for feed barley. Call North American Food Ingredients @ 3064571500 ask for Mar k for price.

Canned Meat Canned Fruit Cereal Pasta Potatoes Canned Vegetables

FARMLAND FOR SALE RM 368 NW 17-39-17 W2 NW-20-39-17 W2 Sealed offers shall be accepted till 2:00 pm on Friday, October 16, 2015 to the following law firm:

Robertson Stromberg 105 21st St E, Saskatoon, SK S7K 0B3 ATTENTION: Les Prosser The owner reserves the right to accept or reject any or all offers in its sole discretion and/or reissue the request in its original or revised form. Only serious offers from interested buyers will be considered. Agents should not call or make inquiries Interested parties may contact Ruth or Vern Bachiu for further information at vrbachiu@sasktel.net.

Just some of the many items needed by the Humboldt & District Food Bank. Donations gratefully accepted!

Trucks & Vans

Wanted To Rent

For Sale: 1997 Ford F-150, 2 wheel drive, low mileages, 130,000KM, no rust, $3500 OBO. 306-682-4611

:DWVRQ 2IĂ€FH 6SDFH IRU 5HQW

Suites For Rent 1 Bedroom for Rent - 839 7th St Humboldt. Rent $675/month. Call or Text Brian 1-306-270-2860

Buy It... Find It... Sell It... Classifieds Call 306-682-2561

2IĂ€FH VSDFH IRU UHQW LQ WKH KHDUW RI :DWVRQ 6. /RFDWHG DW WKH FRUQHU RI +LJKZD\V WKLV VWRUH IURQW RIIHUV H[FHOOHQW YLVLELOLW\ IRU PDQ\ GLIIHUHQW EXVLQHVVHV %XLOGLQJ IHDWXUHV VT IW LQFOXGLQJ VL[ RIĂ€FHV IURQW UHFHSWLRQ NLWFKHQ EDWKURRP VWRUDJH DQG DPSOH SDUNLQJ &DOO RU (PDLO (ULF DW HW\PHQVHQ#VDSSKLUH ZDWHU FD WR JHW DOO WKH GHWDLOV DQG WR VFKHGXOH D WRXU Suites For Rent

MUENSTER HOUSING AUTHORITY

Email: danbsully@sasktel.net for more information

First Nations Jobs nline

ADVERTISING SALES Growing community newspaper company near Saskatoon is looking for career-minded Advertising Account Managers. FT, family business, great hours, perks. Apply by email: tjenson@ccgazette.ca.

DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info:www.BossFree123.com Employment Opportunities Marine Engineering and Deck Officers required for civilian positions with the Department of National Defence Canadian Forces Auxiliary Fleet in Victoria and Nanoose Bay BC. Online applications only through the Government of Canada website jobs.gc.ca. Applicants must meet all essential qualifications. Engineer Reference# DND15J009781-000048, Selection Process# 15-DND-EA-ESQ-394701, Link https://emploisfp-psjobs.cfppsc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=820743 Deck Officer Reference# DND15J013566-000006, Selection Process# 15-DND-EA-ESQ-394258, Link https://emploisfp-psjobs.cfppsc.gc.ca/psrs-srfp/applicant/page1800?poster=817589&toggleLanguage=en PossibilitĂŠs d’emploi MĂŠcaniciens de marine et officiers de pont requis pour des postes civils Ă la flotte auxiliaire des Forces canadiennes du ministère de la DĂŠfense nationale Ă Victoria et Ă Nanoose Bay en Colombie-Britannique. Postuler en ligne seulement par le site emplois.gc.ca du gouvernement du Canada. Les candidats doivent possĂŠder toutes les qualifications essentielles. MĂŠcanicien: no de rĂŠfĂŠrence DND15J-009781-000048, no de processus de sĂŠlection 15-DNDEA-ESQ-394701, lien https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrss r f p / a p p l i cant/page1800?poster=820743&toggleLanguage=fr Officier de pont: no de rĂŠfĂŠrence DND15J-013566-000006, no de processus de sĂŠlection 15-DNDEA-ESQ-394258, lien https://emploisfp-psjobs.cfp-psc.gc.ca/psrss r f p / a p p l i cant/page1800?poster=817589&toggleLanguage=fr Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to w w w. 1 2 3 h a v e i t a l l . c o m a n d check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. MAKE $1000 Weekly!! Mailing Brochures From Home. Helping h o m e w o r k e r s s i n c e 2 0 01. Genuine Opportunity. No Experience Required. Start Immediately. www.newmailers.com.

r )BT BOE CFESPPN TVJUFT BWBJMBCMF GPS SFOU r .POUIMZ SFOU BNPVOU CBTFE PO B QFSDFOUBHF PG BOOVBM JODPNF r &BDI VOJU JT FRVJQQFO XJUI GSJEHF TUPWF TFQBSBUF FOUSZ PVUEPPS QBUJP TQBDF TIBSFE MBVOESZ GSFF PG DIBSHF BMTP JODMVEFT XBUFS TFXFS FOFSHZ r -BSHF DPNNPO SPPN

Please call Kathy Classen at 306-682-5425

Seeking enthusiastic employees to work in a fast paced environment. We have 2 opening positions available and 1 position on days. Please bring in resume to Kimberly 804 Main Street Humboldt, SK

Career Opportunities

FULL TIME TECHNICIAN Required to work on school bus in the Humboldt location Call Lloyd at Rilling Bus Ltd. at 306-682-2236 or 306-231-9936

Humboldt

0DLQ 6WUHHW 1RUWK 'RRU ‡

Part-time Chiropractic Assistant 1HHGHG LQ D EXV\ PXOWL GRFWRU WKHUDSLVW RIÂżFH Computer experience & ability to multi-task an asset. $SSO\ ZLWK UHVXPH WR RIÂżFH E\ August 21st, 2015.

Safe Communities Humboldt & Area is hiring for the permanent, part time, contracted position of

Executive Director/Program Coordinator. For full details, visit: www.humboldt.safecommunities.parachutecanada.org or email: safecommunity@sasktel.net. This posting will close midnight on August 26th, 2015.

ADMINISTRATIVE ASSISTANT HUMBOLDT, SK Summary: In support of Riling’s ONE mission of partnering in the safe and timely transportation and education of children. The administrative assistant will lead in the administration of the charter business for their region of Rilling Bus Ltd - and will also SURYLGH DVVLVWDQFH WR WKH ÀHHW VXSHUYLVRU while managing other clerical type duties. Key Responsibilities: 1. Charter Service a. Build awareness of charter capacity b. Quote charters c. Collaborate in development of charter contracts d. Schedule charters - dates and drivers 2. Driver Logistics D )LOLQJ RI FHUWL¿FDWLRQV DQG UHFRUGV b. Payroll data Accountability Measurements: 1. Timeliness will be of utmost importance - as it relates to driver schedules and SHUIRUPDQFH DV ZHOO DV UHVSRQVLYHQHVV related to adjustments to established VFKHGXOHV DQG OLVWV DQG UHTXHVWV IRU information 2. Accuracy and clarity of communication and records 3. Consistency in the performance of duties as it relates to protocol and policy adherence 4. Health of interpersonal relationships as described within the cultural practices of the organization Apply to Lloyd at 306-231-9936 Or in person at Rilling Bus Ltd 10317 8th Avenue, Humboldt Email rblhumboldt@gmail.com Or call Anna at 306-338-7589

MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-tr usted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855768-3362 to start training for your work-at-home career today!

NOW HIRING! Positions are now open for fulltime and part-time bartender and kitchen helper. Applicants for bartender must be older than 19. For m o re i n fo r m a t i o n , Ca l l u s a t (306) 256-7055 or visit Cudworth Motor Inn: 211 Main St, Cudworth, SK E-mail: cudworthmotorinn@gmail.com

Friday, August 21, 2015 ECT 13

Fun for everyone at Bruno’s Cherry Sunday

photos by Robin Tarnowetzki Career Opportunities

Swine Technicians

HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,LJ>ŝĨĞ ĂŶĚ ŝƚƐ ĂĸůŝĂƚĞƐ ŚĂǀĞ ĨĞĞĚ ĂŶĚ ƉŽƌŬ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŐĞŶĞƟĐƐ ĂŶĚ ŵĞĂƚ ƐĂůĞƐ ŝŶ ǀĂƌŝŽƵƐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ tĞ ĂƌĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ƐĞĞŬŝŶŐ ŚŝŐŚůLJ ŵŽƟǀĂƚĞĚ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ Įůů ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ^ǁŝŶĞ WƌŽĚƵĐƟŽŶ dĞĐŚŶŝĐŝĂŶ Ăƚ ŽƵƌ ďĂƌŶƐ ŝŶ >ĞƌŽLJ͕ ^ĂƐŬĂƚĐŚĞǁĂŶ͘ ZĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ͕ ďƵƚ ĂƌĞ ŶŽƚ ůŝŵŝƚĞĚ ƚŽ͗ ͻ ĂƌƌLJ ŽƵƚ ĨĞĞĚŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵ ͻ ƌĞĞĚŝŶŐ͕ &ĂƌƌŽǁŝŶŐ ĚƵƟĞƐ ͻ tĞŝŐŚ ĂŶĚ ƐŽƌƚ ƉŝŐƐ ĨŽƌ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ ͻ tĂƐŚ ĞŵƉƚLJ ĨĂƌƌŽǁŝŶŐ ƌŽŽŵƐ͕ ƉƌĞƉƉŝŶŐ ƌŽŽŵ ĨŽƌ ĂŶŝŵĂů ĞŶƚƌLJ ͻ WĞƌĨŽƌŵ ŵŝŶŽƌ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ƚĂƐŬƐ ͻ KƚŚĞƌ ĚƵƟĞƐ ĂƐ ĂƐƐŝŐŶĞĚ dŚĞƐĞ ƉŽƐŝƟŽŶƐ ƌĞƋƵŝƌĞ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶƐ͗ ͻ ^ĞůĨ ŵŽƟǀĂƚĞĚ ͻ 'ŽŽĚ ǁŽƌŬ ĞƚŚŝĐ ͻ DŝŶŝŵƵŵ Ϯ LJĞĂƌƐ ƐǁŝŶĞ ƚĞĐŚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ tĞ ŽīĞƌ Ă ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ďĞŶĞĮƚƐ ƉĂĐŬĂŐĞ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ďĂƐĞĚ ŽŶ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͘ ^ĂůĂƌLJ ƌĂŶŐĞ ŝƐ Ψϭϰ͘ϬϬ Ͳ Ψϭϳ͘ϱϬ ƉĞƌ ŚŽƵƌ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă Ψϭ͘ϬϬ ƉĞƌ ŚŽƵƌ ƉƌĞŵŝƵŵ ĂĚĚĞĚ ƚŽ ƚŚĞƐĞ ƐŝƚĞƐ͘ ,LJ>ŝĨĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ĂƐ Ă WůĂƟŶƵŵ DĞŵďĞƌ ŽĨ ĂŶĂĚĂ͛Ɛ ĞƐƚͲDĂŶĂŐĞĚ ŽŵƉĂŶŝĞƐ͘ /Ĩ LJŽƵ ĂƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ƚŚŝƐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ͕ ƉůĞĂƐĞ ĂƉƉůLJ ŽŶůŝŶĞ Ăƚ ǁǁǁ͘ŚLJůŝĨĞ͘ĐŽŵͬĐƵƌƌĞŶƚͲŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐͬ Žƌ ƐĞŶĚ LJŽƵƌ ƌĞƐƵŵĞ ƚŽ͗ ĂƌŽů DĂƌƚĞŶƐ ,ƵŵĂŶ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ Ždž ϭϬϬ͕ >Ă ƌŽƋƵĞƌŝĞ D ZϬ ϬtϬ tĞ ƚŚĂŶŬ Ăůů ĂƉƉůŝĐĂŶƚƐ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŽŶůLJ ƚŚŽƐĞ ƵŶĚĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶƚĂĐƚĞĚ͘ Houses For Rent

Available for Rent The Annaheim Housing Authority has 1 bedroom housing units available for rent immediately. The unit includes a fridge, stove, washer and dryer. Rent is based on income. Included in the rental charge are heat, water and sewer services and all yard work. Tenants are responsible for electricity, phone and cable. If you are looking for peace of mind not having to worry about repairing your home or appliances or having to cut grass and shovel snow, ths is an excellent living arrangement for you. &Žƌ ŵŽƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͕ ƉůĞĂƐĞ ĐŽŶƚĂĐƚ͗ Annaheim Housing Authority ƩŶ͗ <ĂƚŚLJ ůĂƐƐĞŶ͕ ŵĂŶĂŐĞƌ Box 59 DƵĞŶƐƚĞƌ͕ ^< ^Ϭ< ϮzϬ WŚŽŶĞ͗ ϯϬϲͲϲϴϮͲϱϰϮϱ 14 ECT Friday, August 21, 2015

Bruno held its annual Cherry Sunday event with sundaes, cherry picking, entertainment, face painting, a trade show, and more on Aug. 16.

Information session to be held about Quill Lake flooding By Robin tarnowetzki Journal staff writer

In an ongoing effort to manage the Quill Lakes flooding concerns, the Water Security Agency (WSA) is holding several open houses for anybody who wants to come and receive information about the situation and learn about potential solutions the WSA is considering. For the past several years, the water level in and around the Quills has been rising steadily and hasn’t been evaporating. A group of people, including Kerry Holderness with the RM of Quill Lake, brought flood

concerns to the WSA in 2012 and since then have been pushing for a solution to the problem. One of the bigger concerns is compensation for farmers who have lost land to the flooding. It’s estimated that 20-25,000 acres of high-producing farmland has been lost to the flooding. Now, the WSA is considering a plan to divert water away from the Quills to Last Mountain Lake and is holding information sessions in Bulyea, Regina, and Wynyard. The Wynyard session will take place at the Wynyard Civic Centre from 1-8 p.m. on Aug. 27 for those interested.

Once upon a time, there was a musical theatre camp By Robin tarnowetzki Journal staff writer The fifth Marysburg Centre of the Arts Musical Theatre Camp took place from Aug. 10-14 with 20 kids learning the ins and outs of drama, singing, dance, set design, props, costumes and makeup, culminating in a performance of Fractured Fairytales. “Everything we did was related to what happens in music theatre,� said Sharon Carter, who co-ordinated the camp along with Rita Frank. The kids involved came from around the region, including Bruno, Middle Lake, Humboldt, Saskatoon, Clavet, and Muenster, ranging in age from 7-13. “One of the reasons we do this is because we want to give kids who wouldn’t normally have this kind of opportunity given to them the experience of doing something like this,� Carter said. She said that at the beginning of camp, especially with younger kids, there’s some skepticism about

the experience over the week.â€? The camps don’t always get to run every summer, but to Carter, it’s important to give the experience of being involved in the arts. “This is a way to give children an experience. It’s only for one week, but it’s a quite intensive week, so they really get a feel for what’s involved in this,â€? she said. “If children don’t experience this at a young age, why would they want to be involved in this later in life?â€? All the sets are made by the kids and the songs and lines are memorized over the course of the camp to prepare for the final performance that took place on Aug. 14. “It was excellent. We had a fabulous audience,â€? Carter said. “The family members just loved it. For some of them it’s a surprise to see how far their chilphoto by Robin Tarnowetzki dren come from when they started and in that week what is accomplished.â€? With all of Carter’s manyt years of whether this is something that they want to do. By the experience in the arts, “in some cases it’s life changing end, Carter said that wariness typically disappeared. for some of the children to be involved in something “By the end‌it’s like, ‘Oh for sure, we’re doing this like this,â€? she said. “All of a sudden they see possibilinext year.’ There’s a lot of confidence that they get in ties that they wouldn’t otherwise have.â€?

New collaborative program for nurses at HDHC By Melanie Jacob Journal Contributor

With nursing shortages remaining a consistent problem, it’s a good thing the nursing program in Humboldt has seen more than 75 students trained. The program is aimed towards encouraging health care professionals to work in rural practices by letting them experience it. “What’s unique about this program is that it’s focusing on interprofessional aspects in rural and health practice,� said Dr. Hope Bilinski, associate dean of the College of Nursing for the University of Saskatchewan. “Humboldt area is where many students go in health sciences such as nursing, physical therapy, pharmacy and nutrition, and medicine. This program pulls those students together.� The program is based on a model of patient first care and uses a collaborative practice between the various health care professions. It’s known as Interprofessional Education (IPE) in rural Saskatchewan. Since the real world is beginning to use this model, they want new graduates to be able to adapt to this environment right after their post-secondary education. This means that it would be ideal to educate them using this method as well. “The unique thing about a collaborative practice is that everyone contributes to the health of the patient,� said Bilinski. “When these students work together on a case, they each contribute something unique from nursing, medicine, (etc.) towards the care of the patient.� The idea is that everyone decided what their contributions are and how they can work together. It’s a unique form of shared leadership and communication that is still rather new in the medical professional world.

Week of August 17, 2015

Weekly W Week Wee eekl kl Ci kly Circulation Circu rcul rcu culat l tion lati ion o

Among all the health science disciplines in the program, close to 100 students have graduated from IPE. Bilinski is already aware of some students that have chosen to stay and practice in rural areas. “A lot of times, students don’t have an understanding or there’s a stereotype of rural practice,� she said. “This (program) provides an opportunity to get more experience and perspective on rural communities.� By situating students in Humboldt, they get the benefit of experiencing rural life while also having

r

orne C e e f of

C

access to city conveniences. Bilinski was emphatic about expressing her gratitude to the Humboldt District Health Complex (HDHC) in particular for its co-operation in lending its facility for the students to use. Aside from just the health professionals being willing to help, patients have also been willing to let the students get involved in their care, which takes a certain amount of trust. Bilinski called this capitalizing on the partnership with the community.

WORD OF MOUTH IS GOOD But

7,200

PAIRS OF EYES YOUR HOROSCOPE Week of August 23 to 29, 2015

are much better!

CROSSWORDS

PUZZLE NO. 783

THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: Capricorn, Aquarius and Pisces ARIES 7LPH VHHPV OLNH DQ LQFUHDVLQJO\ UDUH FRPPRGLW\ (YHU\WKLQJ LV DQ HPHUJHQF\ DW ZRUN RU HOVHZKHUH <RXU IULHQGV JHW \RX WR UHOD[ D ELW ZLWK VRPH SK\VLFDO DFWLYLW\ TAURUS ,W V SRVVLEOH WKDW \RX JHW WR SODQ D UHDOO\ LQWHUHVWLQJ IDPLO\ WULS <RX QHHG D YDFDWLRQ VR WKLV LV MXVW ULJKW %H VXUH WR RUJDQL]H LW ZD\ DKHDG RI WLPH GEMINI /DUJH VFDOH SURMHFWV DUH DOZD\V VWUHVVLQJ DQG \RXU HPRWLRQV DUH RQ HGJH 3HUVHYHUDQFH LV WKH NH\ WR VXFFHVV 'RQ W EH DIUDLG RI FKDQJH CANCER &RQVXOW WKRVH PRVW FORVHO\ LQ YRO YHG EHIRUH FRPLQJ WR D GHFLVLRQ $IWHU ORQJ QHJRWLDWLRQV DW ZRUN RU HOVHZKHUH \RX VKRXOG UHDFK DQ DJUHHPHQW WKDW LV WR \RXU DGYDQWDJH

Answers in the next issue of the East Central Trader

Copyright Š 2014, Penny Press

ACROSS 3RNHU SRW VWDNH 6ZLQH V KRPH 'XOO VRXQG &ROOHJH ELJZLJ 5DP V PDWH .QRZOHGJHDEOH (YLGHQFH 5LJKW DZD\ *HW BB UHWDOLDWH

3RVWDO LWHPV :DQWLQJ %XLOW 7XUQRYHU IODYRU 'ULHG JUDSHV ,QWHQVH UDJH %ULHI ILOP $ORKD JLIW 6ORJDQV &HDVHV %XUURZLQJ URGHQW ,JQLWH :RUQ DZD\

5HIXVH WR DFFHSW :DVKHU RSWLRQ 1RU V SDUWQHU *URXFK\ 5RRILQJ VWXII 'LUHFW 7HQQLV LQVWUXFWRU *HUELO H J 6LFN 6FUHHQ %URWKHU V VLE DOWN 'UHVV ERWWRP 7DOOLHV XS %HDW 1LIW\ )UDJUDQFHV 6R ORQJ LQ BBBB EHDU /RQGRQ ZGV $GXOW PDOH GHHU 1DLO SROLVK +RUVHEDFN VSRUW 7RXFK RU WDVWH 0DQ\ \HDUV :DWHU EDUULHU 7\SH RI HYHUJUHHQ &RS\UHDG 8SURDUV :RRO IDEULFV 3DV PDWHV %HH KRPH 6OLSSHU\ VWXII 1RW QHZ 1HUR V JDUPHQW |7KH BBB 6TXDG} &DOI OHQJWK VNLUW 3XE RUGHUV $VVLVWDQFH &RPSDUDEOH *ROO\ 6WDOORQH V PRQLNHU )LOP VLWHV

LEO <RXU KHDOWK LV LPSRUWDQW WR \RX WKH WLPH KDV FRPH WR WDNH FDUH RI \RXUVHOI %\ FKDQJLQJ D IHZ OLIH KDELWV \RX EHFRPH PRUH G\QDPLF DQG \RXU ORYH RI OLIH EHFRPHV FRQWDJLRXV VIRGO <RX UH WKH VWDU RI WKH VKRZ LQ RQH ZD\ RU DQRWKHU <RX PD\ WDNH FKDUJH RI D JURXS RU HYHQ GHIHQG WKH LQ WH UHVWV RI \RXU FRPPXQLW\ <RX DUH D YHU\ LPSRUWDQW SHUVRQ IRU VRPH SHRSOH LIBRA 7KH VWDUW RI D QHZ VFKRRO \HDU WDNHV XS D ORW RI \RXU WLPH LI \RX KDYH \RXQJ FKLOGUHQ 0RYLQJ RU PD NLQJ ELJ FKDQJHV DW KRPH DUH SRVVLELOLWLHV SCORPIO <RX KDYH SOHQW\ WR VD\ IRU \RXUVHOI DQG \RX VD\ RXW ORXG ZKDW RWKHUV RQO\ GDUH WR WKLQN 7KLV KDV WKH GH ILQLWH DGYDQWDJH RI FRUUHFWLQJ DQ XQSOHDVDQW VLWXDWLRQ

Answers in the next issue of the East Central Trader

PUZZLE NO. 518

HOW TO PLAY : Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: You must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box.

SAGITTARIUS ,W ZRXOGQ W EH VXUSULVLQJ LI \RX UH ZRRHG E\ WKH FRPSHWLWLRQ RQ D SURIHVVLRQDO OHYHO <RX GR D ORW RI UXQQLQJ DURXQG IRU EDFN WR VFKRRO VWXII IRU \RXU FKLOGUHQ %H FDUHIXO QRW WR VSHQG WRR PXFK CAPRICORN $ QHZ MRE RU D QHZ OLIH LV RQ WKH KRUL]RQ <RX UH UHDOO\ H[FLWHG DERXW VRPH JUHDW RSSRUWXQLWLHV 7KHUH V QR ODFN RI DFWLRQ LQ VWRUH IRU \RX AQUARIUS <RX PD\ QHHG D VHFRQG FRIIHH WR NLFN VWDUW WKH QH[W IHZ GD\V :KHUH KHDOWK LV FRQFHUQHG \RX OO ILQG WKH ULJKW WUHDWPHQWV ZKLFK DOORZV \RX WR KDYH D EHWWHU TXDOLW\ RI OLIH PISCES 6WUHVV LV RPQLSUHVHQW <RX KDYH QR FKRLFH EXW WR IDFH XS WR FHUWDLQ IHDUV /RWV RI SHRSOH FURZG DURXQG \RX EXW DOO WKH\ ZDQW WR GR LV OLVWHQ WR \RX FDUHIXOO\

Friday, August 21, 2015 ECT 15

20% more capacity using 20% less fuel. R E A L N U M B E R S from real farmers.

QWKV

0%

R P IRU 2$& V U H GURZ

LQJ F LQ Q D O ÀQ W XVHG Z D L F RV 6SH RQ P CELEBRATING 75 YEARS:

EVERY COMBINE works great in factory-sponsored field tests. But we prefer

Massey FergusonÂŽ invents the

the results from farmers like you. Farmers who’ve worked real harvests under

first self-propelled combine.

what are often unreal conditions. That’s where our reengineered 9500 Series with its innovative technology shows its stuff. From the Trident™ Processor to the V-Cool™ System to the simplified drive systems. It all works together for more capacity, with less complexity, and improved fuel savings. But don’t take our word for it. Give it your test. See your dealer today. Or visit masseyferguson.us.

Comparative tests between MF9540 & MF9795 or MF9560 & MF9895. Results vary depending on crop and conditions.

MASSEY FERGUSON is a worldwide brand of AGCO. Š2013 AGCO Corporation, 4205 River Green Parkway, Duluth, GA 30096 (877) 525-4384. MF13N007TCG

K.M.K. Sales Ltd. AllAllPrices As Canadian Dollars Prices Listed Listed As Canadian Dollars LAWN AND GARDEN 2012 FERRIS IS1500Z, KAW, 52�, 300 HRS, ......................$5,500 SNAPPER 12.5HP, 33�, STRG WHL ...................................$1,950 MF L&G, 21HP, 42� ..............................................................$2,800 MF ZT 2300, 25HP, 52�, ELEC LIFT.....................................$3,750 MF ZT 2300, 26HP, EFI, 48� FAB DECK, ELC LFT..............$4,600 MF ZT 2950, 25HP, 61� ........................................................$5,950 FERRIS ZT IS2100Z 29HP EFI, 61�.....................................$9,900 FERRIS ZT IS600Z 27HP, 48� .............................................$5,900 HARVESTERS - COMBINES AND HEADERS 2013 MF 9560, full load, 330 sep hrs, sm pu ...................$379,900 2011 MF 8200 œ ÀH[ .......................................................$35,900 2011 MF 9250 ÀH[ GUSU œ SX UOV ....................................$79,900 2010 HF 9895, dls, 690 hrs .............................................$245,000 2009 MF 9895, dls, 858 hrs, greaser, hid .........................$235,000 2009 MF 9795, 600hrs, dls, 300bus hpr, chopper ............$219,900 2009 MF 9795, 1000 hrs, dls, mav, 350bus .....................$199,900 2008 MF 8200, ÀH[ œ KF SX UOV ......................................$37,000 2008 HF 9895, 637 sep hrs ..............................................$219,900 2008 MF 9895, 931 hrs, elec top, duals ...........................$219,900 2006 MF 9690, chopper, chaff, 900’s, 820sp hrs .............$119,900 2006 MF 5000, dpr, 36’, mf adp .........................................$26,000 2001 GL R72, sm pu, 1920sp hrs, nice ..............................$79,900 1998 MF 8780, 2003 Trapper .............................................$49,900 1980-81 Gleaner, 24’ & 30� headers......................................CALL MF 224, 24’ ridged, bat rls, trailer .........................................$5,900 HAY 2014 MF 1375, Mower con, disc, 300 acres.......................$44,900 2009 HESSTON 1476, 16’, stl on stl rollers .......................$24,900 2008 AGCO 9120, 16�, auger.............................................$17,900 2004 HESSTON 956A, full auto, nice ...............................$21,900 MF 205, auger, 16’ ...............................................................$5,900 WINDROWERS 2012 MF WR9740, 36’ full ld, auto str, 398 mach hrs ...... $111,900 2012 MF WR9740, 30’, 349hrs, loaded ............................$110,900 2011 MF 9430, 36’, 550 hrs, full ld .....................................$89,900 2008 HESSTON 9330, big cab, 30’, pu rls .........................$57,900 TRACTORS 2014 MF 1736, cab, air, ldr, eltrc cruse, hydro ..........................Call 2013 CH 545D, ldr, grpl, 700hrs, 24sp, dl pto ..................$149,900 2012 MF 8650, full load, 710’s & 600’s, 2300 hrs ...........$169,000 2012 MF 1643, demo, hydro, loader .................................$33,000 2011 Versatile 575, 2000hr,900’s,ps tran,auto str ...........$275,000 2010 MF 8650, full load, 710, s&600’s, 2400 hrs ............$149,000 2009 VERSATILE 535, 1500 hours .................................$199,000 2009 CIH MAG 305 IW GOV FDE D[OH VXVS VS ..........$159,900 2009 CIH 385STX, KUV [ GOV œ OHRQ ZD\ ...$229,900 2007 CH 965B, 510hp, 7500hr, 800’s, ps trans ...............$139,900 2006 MF GC2300, 23hp, ldr, 650 hrs ...................................$8,900 2002 KOBOTA M120, fwa, ldr, 5500hrs, grapple...............$45,900 2002 CH 535, 4400hrs, fwa, 100pto hp, dl pto ...................$45,900 1998 AGCO 8775, 94 PTO, hp, 3000hrs, FWA..................$39,000 1997 NH 8670, ps trans, 2135 ldr, fwa, 8000hrs ...............$49,900 1995 CAT 75C, 325hp, 4hyd, 3pt, pto ...............................$59,900 1993 AGCO ALLIS 9630, 5831 Hrs, 18 spd ps ................$39,900

Box 540 Hwy 20, Humboldt SK

' email: agsales_kmk@sasktel.net

Visit UsUsAt: Visit At:www.kmksales.com www.kmksales.com 1991 AGCO ALLIS 9170, 2wd ...........................................$33,900 1990 CHALLENGER 65, ps trans .....................................$49,900 1984 FORD 6610, new rears, ldr, sks, bkt, 3pt...................$13,500 SPRAYERS & SPREADERS 2012 RG900 Âś KUV Ă€WUV FURS Ă€ OG ........................$249,000 2010 1184 ROGATOR, 120ft, full load .............................$199,000 2006 NH SF110 JO Âś Ă€GJ EPV DXWR HY\WKJ KL WUV .... $19,500 1985 GMC 7000, turbocat, willmar dry, dsl.........................$29,900 INDUSTRIAL LIFTS 2005 SKYJACK SJ8841 [ VLVVRUOLIW Âś OLIW 1500lbs ................................................................ $17,900 1999 TEREX TB44, boom lift, foam tires ............. $19,900 1994 TRAVERSE TLC6044 OEV OLIW [ [ .. $21,900 1993 PETTIBONE B66, forks, 6000lb lft ............... $19,900 995 LULL, forks, 10,000lbs lft ............................... $24,900 SKIDSTEERS 2013 VOLVO MC85C, 60hp, 1750lbs Lf, 300hrs ...............$33,900 2006 VOLVO MC110B, 2400lb lf, a/c, cab, 80hp ..............$29,900 2005 CASE 465, 82hp, 3000lbs lft, a/c, cab.......................$28,900 2005 THOMAS 85, 28hp ...................................................$13,900 2004 SCATTRACK 1700, 80hp, 150lbs lift ........................$19,900 2002 CAT 248, 80hp, cab ..................................................$25,900 2000 BOBCAT 463, 22.5hp kub dsl, 700lbs lift .................$13,900 2000 THOMAS 2000 PRO, 87hp, 2200 lift, kub dsl ..........$19,900 1997 BOBCAT 863, cab, htr, 74hp, 2890hr, 2400lbs .........$19,900 WHEEL LOADERS 2005 BUHLER B56 PLQL KS FDE DX[ K\G ...................$29,900 2001 KAWASKI 60Z IV, 105hp, 4800hrs, 2.1 yrd bkt .......$47,900 1998 SAMSUNG SL150, 5.9 cummins, 3.5yrd, 158hp .....$45,900 1994 DRESSER 515C KS \UG FDE [ .....$38,900 1989 CASE 621, a/c cab, 20.5, 116hp, 5.9 cum, new trans .....$49,900 1985 CASE W11, 69hp, 75 yrd bkt ....................................$25,900 1974 CAT 920, 80hp, cab, 1.5yd bkt ..................................$24,900 BACKHOES 2007 TEREX 860B KS [ Âś œœGG ............................$79,900 EXCAVATORS YANMAR YB1200SS PLQL H[F .........................................$19,900 TRUCKS 1992 FORD L8000 EXV GVO DXWR XOWUD ER[ ...............$39,900 1992 GMC TOPKICK 7500, s/a, cat, bkt truck, 5&2 .........$12,900 MISC 2015 ELMERS, 1600bus, tracks, scale, trap.............................Call 2010 AMIDA AL4060D4MH, light tower, 6 KW gen.............$6,900 2008 RITEWAY 8168, nice, good tines, .............................$32,900 2002 WHITE 8222 SODQWHU œœ URZ Ă€H[ OLT PNUV............$43,900 1997 SKYJACK, boom lift, 6’ jib, 66’ boom .......................$27,900 1993 DRESSER 870 grader, 201 hp, 14’ blade, cummins ....$43,900 1991 DUO-PACT SDR1400b vibrate padfoot, deutz eng ....$17,900 1981 TAMPO RP28D, comp, 84â€? drum, 107hp, cab ............$9,900 1979 DITCH WITCH, 9’ bar, 7â€? chain, bkhoe, blade ............$9,900 INGERSOLL 185, air compressor, jd 3cyl dsl ......................$8,900 CAT 625RF, pull scraper, 6.5yrd ........................................$17,900 EZEE-On 7500 airseeder, 48’, 10’’, tank ...........................$44,900 JD 1610 DT, 35’, nice ...........................................................$5,900 BRENT 108 CART, mich tarp, scale, pto, like new ............$49,000

d e

s i v g e n R ci i r P

16 ECT Friday, August 21, 2015

10% OFF

ONLINE PARTS! We know how important harvest is to you, our customer, and understand that time is money! You can save time AND money this harvest by ordering parts online from the comforts of your home, shop, or combine using your computer, ipad or iphone! Through JDPARTS.DEERE.COM and M.JDPARTS.DEERE.COM, ours a d ay, ay you can order parts from us 24 hours day, 7 days a week. Not only can you see if we h have iit iin stock, but you can check the price as well. Order online and get 10% OFF your order! And JDParts is Free!

Please note that the 10% discount will be applied at the dealership when you pick up your parts.

HARVEST HOURS: MONDAY-FRIDAY SATURDAYS

7:30 - 5:30 8:00 - 4:00

Offer ends September 30, 2015. Prices are subject to change without notice at any time. Taxes, setup, delivery, freight and preparation charges not included. See dealer for details.

Humboldt Kelvington Visit us @

306-682-2572 306-327-4355 www.jdat.ca

SUBSCRIBE NOW For The Best Coverage In The Community and Area!

306-682-2561

Door to Door Carrier Service within Humboldt City Limits

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.