Game Night LDT, UMBO H , T STREE 616
Fri., December 18th 7:30 pm vs.
SK
-2 AIN S! 531 M H: 306-682 STMAS GIFT I O P ADERN R CHR
Melfort Mustangs
S, P AV UKLUK ES, LUG, H M E D N W CASINS A YS + GAM IETY OF MOC KWARE, TO RIES, A VAR COO , ACCESSO ARDS AND LATES PURSES GIFITTE CCHRISTMASYCOHUORCSOTOCKING.
E YOU
R VOR OR FO UR FA PARTY LL YO R A U D O N Y A NDY FOR CA
Volume 5 No. 51
Friday, December 18, 2015
on Inside Special Secti l s East Centra k e e w t x e n e (se rs) re Santa Lette Trader for mo
Holiday party brings immigrant families together
Loen Taquiqui had never decorated cookies before so it took a little instruction from mom, Lorena, before he dove right in at the Humboldt Regional Newcomer Centre winter celebration on Dec. 13 at Englefeld School. See full story on page 3. photo by Becky Zimmer
Goodwill Page2 Pets
Page 7
GNS gives back
Sports
SPCA needs help
Page 15 Engelfeld volleyball award
Wherever you live, may the spirit of Christmas reside in your heart now & throughout the upcoming year! May you all enjoy a wonderful Saskatoon safe holiday season with Family & Friends. +XPEROGW 2IÀFH ‡ 0DLQ 6WUHHW We greatly appreciate your business & look www.housesinhumboldt.com forward to serving you in 2016. Larry, Al, Mary Ellen, Allan, Bev, Corrine, Brandon, Ashlee %UDQGRQ 0ROLQJHU & Lucy. Larry Stewart
Al Gaetz
Mary Ellen LaBrash Allan Olynuk
Bev Classen
Corrine Olynuk
Ashlee Amendt
Lucy Gordon
Good Neighbour Store gives back
Representatives of the 42 attending organizations pose together during the Good Neighbour Store redistribution event held poolside at the Bella Vista Hotel on Dec. 7. photo by Christopher Lee By Christopher Lee Journal Reporter
Christmas is the season that keeps on giving. Last Monday, Dec.7, the Good Neighbour Store in Humboldt held their annual redistribution event poolside at the Bella Vista Hotel. This year, the Good Neighbour Store was able to donate a total of $280,000 to 42 different organizations and charities located throughout Humboldt and District. Sylvia Koski, chair of the Good Neighbour Store, was very pleased to be able to announce such a large amount. Koski believes that the prices and selection contributed to the large donation, “we’ve got a great variety of items,� she said. The $280,000 distributed back to the community is one of the largest numbers to date, “we’ve done renovations as well so we’ve done really, really well this year,� she said. The event started with Koski giving an introductory speech. At the conclusion of the speech, the GNS called representatives from each of the
attending 42 organizations to come and pick up their cheque. Each of the representatives was asked to give a speech about what they plan on doing with the money. Many of the organizations spoke about plans to either do some renovations or to make a new purchase for their organization. “We appreciate to see how these are completed from one year to the next,� Koski said. Anglican Church Reverend Harry Rose started the store in 1992 with the idea of helping the locals of Humboldt instead of donating items to Saskatoon. The store first started growing through the church community until it became too large for the churches, allowing it to become what it is today. After 23 years of operation, the store reached a milestone when, in 2010, they reached their first million dollars of distribution money. In the last five years, the store was able to double that amount. As of this year, the store has donated a total of $2,275,611.36. Koski said that it is important
Christmas at the HUMBOLDT GOLF CLUB PRO SHOP MEMBERSHIPS Buy Before December 23rd and still get 2015 prices
**Pre-authorized payment plan available**
Buy a 2016 Membership package before December 23rd at 2015 prices (bundle your membership, club storage and cleaning and a driving range pass)
to give back to the community because some of the organizations don’t get a lot of additional support. Many different kinds of charities and organizations benefited from the event. A full list of those benefiting from the redistribution is provided at the bottom of the article. To receive a donation from the GNS, organizations are asked to write a letter explaining why they need the money and what they plan on using the money for. The deadline for the written application is Oct. 31. After the store receives the letters they review them and award donations to organizations based on need and coverage “that way more people can benefit from it,� said Koski. The store has only one full-time employee, Sue Young, who oversees the day-to-day operation as coordinator. The rest of the store is run entirely of volunteers. For more information about how to apply for the donation for next year please call the Good Neighbour Store at (306) 682-5502.
WHEELERS WHOLESALE Synthetic 5w20 Gas Engine Oil 30953-5L $31.52
Synthetic 10w30 Gas Engine Oil 30008-1L $6.44
hp 5w20 Gas Engine Oil 30082-5L $17.55
hp 10w30 Gas Engine Oil 30009-5L $17.55 30009-20L $68.90
hp 5w30 Gas Engine Oil 30085-5L $17.55 30085-20L $68.90
Synthetic 5w30 Gas Engine Oil 30084-1L $6.44 30084-5L $31.52
5w40 Full Synthetic Diesel Oil CJ4 30088-20L $139.10
80w90 Gear Oil 30101-20L $92.30
ATF/Merc Trans Fluid 30141-20L $68.90
Extreme 10w30 Oil CJ4 30318-5L $22.43 30318-20L $84.50
Extreme 15w40 Oil CJ4 30319-5L $19.82 30319-20L $76.70
0w40 Full Synthetic Diesel Oil CJ4 30005-5L $36.07 30005-20L $139.10
Hyd 22 Hydraulic Oil 30388-20L $59.80
Hyd 32 Hydraulic Oil 30390-20L $63.70
UFT Universal Tractor Fluid 30805-20L $70.20
All Season Universal Tractor Fluid 31013-20L $84.50
Hyd 46 Hydraulic Oil 30392-20L $63.70
Universal HD Antifreeze - Green 30802-20L $71.50
(Information available at Pro Shop)
STOCKING STUFFER GREEN FEES
30709s 30703w 31041-mc 30177
Red Tac Grease summer grease $35.00 cs winter grease $35.00 cs artic winter grease $35.00 cs blue ultra grease $32.00 cs
$3.65 ea $3.65 ea $3.65 ea $3.40 ea
Buy 2 games, and get 1 free round Buy 4 games, and get 2 free rounds Open December 3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 21, 22 and 23 from 1:00 – 6:00 pm Phone: 306-682-2833 www.humboldtgolfclub.ca
Humboldt
Lottery Lic. # RR15-0456
GOLF CLUB MONTHLY DRAW
Tickets $120.00 – Only 400 tickets sold Prizes range from $1,30000 to $3,00000 Draws start January 31, 2016 Mail your entry in to Humboldt Golf Club Box 2122, Humboldt, SK S0K 2A0
NAME ADDRESS 2 ECT Friday, December 18, 2015
TEL.
10% off all WIX Filters Check your vehicle cabin air filter!
Come in and check out our Holiday Gift Ideas
Sale Continues December 7th to the 24th ‡ EHVLGH +RPH +DUGZDUH D P S P 0RQGD\ )ULGD\ D P S P 6DWXUGD\
Organizations and Charities Benefiting from the Good Neighbour Store Distribution Event Humboldt & District Hospital Foundation St. Mary’s Villa Foundation St. Michael’s Haven Birch Manor (Bethany Pioneer Village) Aspen Special Care Home (Bethany Pioneer Home) Leroy Assisted Living Watson Care-A-Van Quill Plains Centennial Lodge Reid-Thompson Public Library Muenster Library Board St. Benedict Library Lake Lenore Library Board Bruno Wheatland Library Humboldt Public School (snack program) St. Augustine & St. Dominic (safety patrol program) Humboldt Public School (band program) Humboldt Public School (outdoor play structure) Humboldt Public School Childcare Centre Community Gathering Place Bruno Friendship Centre Muenster Senior’s Club Humboldt Guardian Angels Club St. Benedict Quilting Club Partners Family Services Humboldt & District Family Services Futuristic Industries Royal Canadian Legion Poppy Campaign Royal Canadian Legion Branch #28 Big Brothers and Big Sisters of Humboldt Humboldt & District Food Bank Humboldt & District Soup Kitchen Inc. Humboldt & Area Vintage & Antique Club Humboldt & Area Safe Communities Humboldt Music Festival Association Harmonic Vision Original Humboldt Humboldt Citizens for Better Playgrounds Muenster Playground Committee Humboldt Jumpstart Humboldt & Area Kidsport Humboldt Co-operative Day Care Arts Humboldt
Holiday party brings immigrant families together By Becky Zimmer Journal Editor
In partner with the Settlement Workers In School program, the Humboldt Regional Newcomer Centre brought their annual client Christmas party to Englefeld on Dec. 13. With a lot of clients from the program working in Englefeld and a lot of clients living in Englefeld, having the party there was a good change this year, says Executive Director Janine Hart. “It’s one way to get people together and just have a Sunday afternoon with a little bit of fun.” Hart and her staff were especially grateful to Englefeld School for letting them use their new gym to set up a family movie with popcorn and their kitchen for hot chocolate and marshmallows and cookie decorating. A sleigh ride was also part of the fun for approximately 50 immigrants and their families that came to enjoy the day. Desire Jean says it was great fun for his kids. “I come and see all the kiddies, they are very happy, that’s the best part.” One of his sons, William really
enjoyed himself, he said, as William ran around the gym with the other children, including those brought by the Newcomer Centre staff. The cold seems to keep some families from joining the fun. “We don’t know what to expect because it is out of their comfort zones,” says Hart. The sleigh rides were a novel thing, says Hart, even for the staff who were there to celebrate with the clients. “It is a treat, even for Canadians,” says Chelsea Nadiger with the Settlement Worker In Schools programs. “We don’t do it very often.” Smriti Aryal and Surakshit Shmra have been in the Humboldt area for only two days, coming from Nepal to Regina for three and a half months before moving here. They enjoyed the celebration, especially the sleigh ride, which Shmra says was the best part. Sleigh rides are not something people do in Nepal. “We use to have horse riding in Nepal, the sleigh ride on the snow it’s like a new experience. It was quite fun because it was very windy and cold.” Even the cookie decorating was
a new and fun experience for Aryal and Shmra, they said. Hart says that her and her staff were so grateful to JoAnn Doepker for donating all the cookies for decorating and Doepker says she is always happy to do it. Aryal says that they are finding people in Humboldt very friendly and helpful. With so many holidays during December, the Humboldt Regional Newcomer Centre did not exactly have a Christmas party. They had a winter celebration. “Every group we have has some sort of celebration at this time of year,” says Nadiger. “It’s nice time because everyone is celebrating something.”
Correction It has been brought to my attention that the Dancing Sky Theatre production, The Perfect Gift, runs until Dec. 20, not only the Dec. 3-6 dates noted in the article Dancing Sky and Prairie Panto back in Meacham for 2015 in the Dec. 11’s East Central Trader. Sorry for any confusion.
Muyres Windows & Home Improvements Ltd.
IS BACK
The Humboldt Mall
The Humboldt Mall Merchants wish everyone a very Merry Christmas and a Happy New Year ONE STOP SHOPPING FOR ALL YOUR CHRISTMAS GIFTS
HUMBOLDT MALL EXTENDED CHRISTMAS HOURS th
th
Evenings Dec. 14 - 18 Evenings Dec. 21st, 22nd & 23rd Sunday Dec. 20th Thursday, Dec. 24th Christmas Day
Merchants will be open until 9:00 pm Merchants will be open until 9:00 pm Merchants will be open 12:00 to 5:00 pm Merchants will be open until 4:00 pm CLOSED
ior Exter Work or Interi Work
ǖ 28% 9KPFQY 5CNGU +PUVCNNCVKQPU ǖ 5GCNGF 7PKV 5CNGU +PUVCNNCVKQPU ǖ %WUVQO #NWO 9KPFQY &QQT %CRRKPI
ǖ %CDKPGV +PUVCNNCVKQPU ǖ +PVGTKQT 4GPQXCVKQPU ǖ +PVGTKQT (KPKUJKPI
Give Warren a Call
306-231-8888 or 306-682-3171 muyreswindows@sasktel.net
15123SS7
Friday, December 18, 2015 ECT 3
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY ACCOUNTANTS
SERVICES
HERGOTT ELECTRIC LTD. Electrical Contractors ‡ &RPPHUFLDO ‡ 3KRQH &DEOLQJ ‡ &HQWUDO 9DF ‡ 7UHQFKLQJ
‡ )DUP ‡5HVLGHQWLDO ‡ 79 &DEOLQJ ‡ (OHFWULF 0RWRUV ‡ %XFNHW 7UXFN
‡ ,QGXVWULDO ‡ &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HWDLO 6DOHV
SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HVLGHQWLDO ‡ &RPPHUFLDO ‡ )DUP :LULQJ ‡ 5HWDLO 6DOHV
For all Your Electrical Needs.......
Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net Website: www.hergottelectric.com
‡ &DEOH /RFDWLRQ ‡ 7UHQFKLQJ ‡ 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ %HDP &HQWUDO 9DF ‡ 'HVLJQ %XLOG
SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970
PH. 306-682-4588
BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET
Custom Express Snow Removal
WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $
T R E B L A Y ELECTRIC
‡ 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ ‡ )DUP 3URJUDPV ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ 3D\UROO ‡ 7UDLQLQJ
0DLQ 6W +XPEROGW
306-682-2060
Electric Contracting Service ˜ '5+&'06+#. ˜ 1//'4%+#. ˜ 0&7564+#. ˜ #4/ ˜ '48+%'f #+06'0#0%' ˜ '064#. #% ˜ #$.+0) ˜ *10'f #6# #$.+0)
ADAM TREMBLAY GNJTJLFTHIEG
306.231.8323 CELL 64'/$.#;'.'%64+%u5#5-6'.T0'6
7/$1.&6X
1%#..; 190'& n 12'4#6'&
Computer Sales & Service WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO ‡ 6\VWHPV 6HW 8S $FHU ‡ +3 ‡ &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ ‡ )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED ‡ *DWHZD\
YUENâ&#x20AC;&#x2122;S Cellular & Satellite Centre 0DLQ 6WUHHW +XPEROGW Â&#x2021; <8(1
P9 designs inc.
Dr. Megan Parker, ND mparkernd@gmail.com (306) 682-0099 www.itstartswithnature.com
MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270 ACCOUNTING
â&#x20AC;ş CONSULTING â&#x20AC;ş TAX
306.682.2673
819 6th Ave Humboldt, SK
JAYâ&#x20AC;&#x2122;S CARPENTRY Specializing in renovations and Ă&#x20AC;QLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIĂ&#x20AC;W )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter Â&#x2021; j.schlachter@sasktel.net
Wesâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Services
Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 5HQRYDWLRQV Â&#x2021; 6KHGV 'HFNV )HQFHV
Guaranteed Work Free estimates
Ph. 231-4159
Clayton Armstrong Owner/Operator
mnp.ca
&KDPEHU RI &RPPHUFH %RDUGURRP
CONTRACTORS
R. BENDERâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING Â&#x2021; ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ Â&#x2021; 6WLSSOLQJ Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU Â&#x2021; %UXQR 3KRQH &HOO
3KRQH %R[ &HOO +XPEROGW 6N 6 . $
Inc.
ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN
David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net
KIRZINGER CONSTRUCTION
AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749
306-682-1447 LEGAL %DUULVWHUV DQG 6ROLFLWRUV
Â&#x2021; /DQGVFDSLQJ Â&#x2021; 7RSVRLO Â&#x2021; %DFNĂ&#x20AC;OO Â&#x2021; 3LOHV Â&#x2021; *UDGLQJ Â&#x2021; 6QRZ 5HPRYDO Â&#x2021; 7UHQFKLQJ
Dryden Block /H5R\ 6. Â&#x2021; dblock@strydecontracting.com
Luxury Heated Vehicle Storage RV Storage Storage Bays Security Fence & Lighting
5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %
WK 6WUHHW +XPEROGW 6. )D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW
HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ&#x20AC;FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH
WK 6WUHHW 3 2 %R[ +XPEROGW 6DVN 6 . $ 3KRQH )D[
( PDLO RIÂżFH#EHKLHOZLOO FRP :HEVLWH ZZZ EHKLHOZLOO FRP
Dr. Alaina Elias
FIREWOOD
O P T O M E T R I S T
Get your 1A in Humboldt
Specializing in Class 1A Courses Â&#x2021; 6*, FHUWLÂżHG VFKRRO DQG LQVWUXFWRU Â&#x2021; Ă&#x20AC;H[LEOH FRXUVH GDWHV Â&#x2021; VSHHG WUDQVPLVVLRQ Â&#x2021; Âś GU\ YDQ Â&#x2021; )LQDQFLQJ RSWLRQV DYDLODEOH Testing in Humboldt or Melfort
-RKQ :LOO // % $DURQ %HKLHO // % $PEHU %LHPDQV % $ // % 0RUJDQ -DVWHU % 6F 0 6F - '
OPTOMETRISTS
DS 1A TRAINING
Dr. Michele Ackerman
C R Eavestroughing Â&#x2021; ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK Â&#x2021; /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K
*NOW RENT ME RENTING* New Towable Man Lifts NEW Scissor Lift, Trailers, Compaction Equipment, & Much More.
FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD
(GXOR 8UULOTM
Call us for all your tool & construction equipment needs
1HZ URRIV Â&#x2021; $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO Â&#x2021; 5HSDLUV 5H URRI Â&#x2021; 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV Â&#x2021; :DUUDQW\
Alpine Storage Rentals 306-231-9175
6bUU 5cdY]QdUc
Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624
CW Storage Solutions 2108 - 4th Avenue Humboldt, SK
0DLQ 6WUHHW Â&#x2021; +XPEROGW 6. Call: 682-1590 2IÂżFH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP
â&#x20AC;&#x153;We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.â&#x20AC;?
DENTAL
MINT Dental Centre
Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan
4 ECT Friday, December 18, 2015
ÂĽ Storage Bays ÂĽ Heated Truck Storage
Â&#x2021; 6KLQJOLQJ Â&#x2021; &ODG :LQGRZV Â&#x2021; 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU Â&#x2021; 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ Â&#x2021; 'HFNV Â&#x2021; )UHH (VWLPDWHV
R.S. Welding & Radiator Repair Ltd.
CONSTRUCTION
Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803
â&#x2C6;&#x161;
0RELOH :HOGLQJ 6HUYLFH )DUP DQG ,QGXVWULDO :HOGLQJ 3UHVVXUH :HOGLQJ 0DFKLQLQJ &XVWRP )DEULFDWLQJ &1& 3ODVPD &XWWLQJ &XVWRPL]HG 6WHHO 6LJQV 7(/ PLOHV QRUWK +Z\ UVZHOGLQJ#VDVNWHO QHW
EC
CARPET CLEANING
FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE
338-3303 :DGHQD
682-5353 +XPEROGW
554-2181 :\Q\DUG
(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<
ACTION ERVICES Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims
306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500
D.O.C.S. Construction Ltd
Contact Dennis 306-327-8266 or Stacy 306-327-8220
Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m. Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only
Cell: 231-8984
G. NETT
Bruno
BEHIEL, WILL & BIEMANS
Humboldt Dental Clinic
617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313
ĆľĆ&#x161;ŽžŽĆ&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; >d Î&#x2DC; ,Í&#x2DC; dĆ&#x152;ĆľÄ?ĹŹ WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ?Ć&#x152;Ĺ?Ä?ƾůĆ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2022; ,Ç&#x2021;Ä&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ƾůĹ?Ä? ,Ĺ˝Ć?Ä&#x17E; ^Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä?Ä&#x17E; ZÄ&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜÄ&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; WÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ć?Í&#x2022; ĹŻĹ˝Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?ĹśĹ?Í&#x2022; Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć?Ć?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? WĹŻĆľĆ? ^Ä&#x201A;ĨÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ^ĆľĆ&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä&#x17E;Ć? Ć&#x161;ŽŽÍ&#x160; >Ĺ?ĹŹÄ&#x17E; ĆľĆ? ŽŜ &Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E;Ä?ŽŽŏ ĎŻĎŹĎĎŹ tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2022; ,Ç Ç&#x2021; Ďą tÄ&#x17E;Ć?Ć&#x161; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161;Í&#x2022; ^<
For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015
DENTAL OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.
DARIN PRAY, 682-5263 OR 231-9779
Industries Ltd. Manufacturer of: Íť dÄ&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x2030;Ä&#x201A;ƾůĹ?ĹśĆ? ^Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹľĆ? ĨŽĆ&#x152; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺ?Ĺś Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; 'Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻ Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć? Íť â&#x20AC;&#x153;Harvest Pro-Techâ&#x20AC;? Íť â&#x20AC;&#x153;Hopper Augersâ&#x20AC;? Íť â&#x20AC;&#x153;Crop Catchersâ&#x20AC;? Íť ĆľĆ?Ć&#x161;Žž &Ĺ?Ć&#x161; Ĺ˝Ä&#x201A;Ć&#x161; Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć? Íť ZÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ĺ?Ć&#x152;Ć? Ć&#x161;Ĺ˝ žŽĆ?Ć&#x161; Ä?Ä&#x201A;ĹśÇ&#x20AC;Ä&#x201A;Ć? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;ĆľÄ?Ć&#x161;Ć? ŽŜĆ&#x161;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x161; ĆľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2014; Ρϯ ĹśĆ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E; ZÄ&#x161;Í&#x2DC; WÍ&#x2DC;KÍ&#x2DC; Ĺ˝Ç&#x2020; ĎĎĎľ ^Ć&#x161;Í&#x2DC; 'Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Í&#x2022; ^<Í&#x2DC; ^ĎŹ< ĎŻyĎŹ dÄ&#x17E;ĹŻ EĹ˝Í&#x2DC; ϯϏϲͲϯϲϲͲώĎĎ´Ď° &Ä&#x201A;Ç&#x2020; EĹ˝Í&#x2DC; ϯϏϲͲϯϲϲͲώĎĎ°Ďą ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2014; Ć?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x17E;Ć?Î&#x203A;ĹľĹ?Ä?Ĺ&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆ?Í&#x2DC;Ä?Ä&#x201A; www.michels.ca
Â&#x2021; 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV
NYGREN ACCOUNTING
Farm, Small Business, Corporate, Personal and Estate ,QFRPH 7D[ *67 367 &RQVXOWLQJ DQG 3UHSDUDWLRQ 4XLFNERRNV 3UR$GYLVRU 1RWDU\ 3XEOLF 2YHU <HDUV RI 3URIHVVLRQDO $IIRUGDEOH DQG &RQVFLHQWLRXV ([SHULHQFH UG $YHQXH 0HDFKDP 6. 7KXUVGD\V WK 6WUHHW +XPEROGW 6.
Â&#x2021; &RPPHUFLDO 5HVLGHQWLDO Â&#x2021; &OHDULQJ *UDLQ %LQ 3LOHV /RWV )DUP <DUGV HWF Â&#x2021; &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV Â&#x2021; 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH Â&#x2021; 7UHH 5HPRYDO *ULQGLQJ Â&#x2021; 7UHQFKLQJ 0LQL %DFNKRH Â&#x2021; 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ Â&#x2021; /DQGVFDSLQJ
FAX: 306-682-3414
2XU RIÂżFH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV
Darin Monz 306.231.6733 Humboldt, SK
WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL
Call for appointment
682-2335
6)7-()28-%0 ĂĄ '311)6'-%0 ĂĄ 6)23:%8-32
Federal Tories fighting for survival
By Deveryn Ross Political Columnist
The email from the Conservative Party arrived in my inbox last week -- a statement by Tory MPs Scott Reid and Blake Richards, responding to comments made the previous day by the Minister of Democratic Institutions, Maryam Monsef, regarding the Trudeau governmentâ&#x20AC;&#x2122;s plans to change the way Canadians elect their federal government. The statement by Reid and Richards begins with these assertions: â&#x20AC;&#x153;Yesterday during Question Period, Minister Maryam Monsef said consulting Canadians in a referendum on electoral reform would prejudice the Liberal consultation process. We canâ&#x20AC;&#x2122;t think of a more robust, inclusive consultation process than the
holding of a referendum. The Liberal government obviously thinks Canadians canâ&#x20AC;&#x2122;t be trusted with such a fundamental change to our democracy. We couldnâ&#x20AC;&#x2122;t disagree more.â&#x20AC;? It ends with this: â&#x20AC;&#x153;Canadians deserve to see the Liberal proposal, fully formed, and to then have the opportunity to vote to adopt or reject that proposal in a referendum.â&#x20AC;? Regular readers of this column, and those who followed the recent federal election closely, will know that the promise to reform the nationâ&#x20AC;&#x2122;s electoral system was a prominent part of the election platforms of the Liberal, New Democrat and Green Parties. They each vowed to scrap the current first-past-the-post system. The Liberals promised to create an all-party parliamentary committee to study electoral-reform measures such as ranked ballots, proportional representation, mandatory voting and online voting, and to bring forward legislation to enact the chosen option within 18 months of forming government. That would be sometime in the spring of 2017. In September, I wrote that the Conservatives should be very concerned about the Liberal proposal because it almost certainly guaranteed the parties supporting scrapping the current winner-take-all voting system would collectively receive the majority of votes in the election, and perhaps the majority of seats. That is exactly what happened on Oct. 19. A strong majority of Canadians voted for parties that support a new way
High school basketball tips off By Christopher Lee Journal Reporter
High school basketball tipped off in the Horizons Central Athletics Association this week. Due to exams and the incoming Christmas break most games this week were postponed until the new-year. The junior girls were able to get one game in this week with St. Dominic beating St. Augustine 40-32. Scheduled games with week include, Wadena at Foam Lake Dec. 14, St. Brieux hosts Lake Lenore also on Dec. 14 and Imperial travels to Watrous to take on the Wildcats on Dec. 17. The senior girls donâ&#x20AC;&#x2122;t have a league schedule this year as all teams play exhibition games against one another with teams choosing whether to take part in conferences and later provincials. Play begins in the new year. The junior boys start their season with six scheduled games this week, all on Dec. 14. Annaheim is at Middle Lake, St. Brieux travels to Lake Lenore, Viscount hosts Cudworth, St. Dominic makes the short trip to Humboldt Public, Lanigan plays host to Imperial and Watrous visits Strasbourg. In senior boys action scoring was
high with three teams registering over 80 points. Defense was also prominent with two teams failing to reach 25 points and two more failing to reach 40. Humboldt kicked off their season with a convincing 81-21 win over Cudworth. Lake Lenore was the highest scoring individual team this week racking up 87 points, combining with Watson to score 123 points, the most of any game, in an 87-36 win. Watrous scored the most lop-sided win of the week, while also allowing the fewest points during their 86-10 win against Punnichy. In the weekâ&#x20AC;&#x2122;s closest matchup Viscount got past Lanigan 58-36. The senior boys also have six games this week. On Dec. 15, AKEC visits Watrous, Lake Lenore plays host to St. Brieux and Watson makes the trip up to Cudworth. Dec. 16 sees Humboldt visit St. Brieux, Punnichy is in Lanigan and AKEC tries to outscore Viscount on the road. Before going to any game, the schools and Horizon School Division suggest calling to make sure that the game hasnâ&#x20AC;&#x2122;t been re-scheduled, especially during this time of year.
of electing MPs, and the Liberal majority means there are enough votes in the House of Commons to put the system in place before the next election. The consequences for Conservatives are serious. First, the Conservative party is unlikely to ever receive the majority of votes cast in a federal election. At most, it will receive 38 to 40 per cent. As a result, proportional representation would likely prevent them from ever having a majority government again. Second, Conservatives are very good at getting their supporters to vote in elections, but that polls show that Canadians who donâ&#x20AC;&#x2122;t typically vote are more likely to support other parties. That means a mandatory-voting requirement would further reduce the proportion of Tory votes. Then there is the fact the Conservative Party consistently scores poorly in polls that measure voter preference. They are seldom votersâ&#x20AC;&#x2122; second choice, which means that they would suffer under a preferential ballot. Finally, online voting would generally cater to younger voters. With support for the Conservatives highest among older Canadians, but far lower among younger Canadians, voting via the Internet would likely reduce the proportion of Tory votes even further. That would reduce the number of seats allocated to Conservatives under a proportional
S ANSWER E FROM TH PUZZLES IN LAST WEEKS EAST CENTRAL TRADER
CROSSWORD
representation system. The Liberalsâ&#x20AC;&#x2122; proposals would likely prevent the Conservatives from ever forming government again, and could reduce the party to a right-wing rump in the House of Commons, excluded from decision-making power. Conversely, the Trudeau plan virtually guarantees the Liberal party would have an ongoing role in governing the country. As the party that straddles the centre of the political spectrum, political reality and mathematics dictate the Liberals would almost always be have a majority or be part of any governing coalition. The Conservatives are demanding a national referendum on any changes because they know (1) it is only last hope of keeping their party together, and (2) all three provincial referenda on the issue have been defeated by fear-mongering â&#x20AC;&#x153;noâ&#x20AC;? campaigns. The Liberalsâ&#x20AC;&#x2122; response should be both simple and blunt -- We just had a referendum on the issue; it was called an election and an overwhelming majority of Canadians made their choice. Elections have consequences. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time the federal Tories accepted the consequences of the Oct. 19 election, set aside their partisan interests and respected the will of the nationâ&#x20AC;&#x2122;s voters. deverynrossletters@gmail.com Twitter: @deverynross
Puzzle #798
Puzzle #533
Seasonâ&#x20AC;&#x2122;s Greetings Christmas Hours: Closed Dec. 24th - 27th and Jan. 1st - 3rd
Lintlaw Service HWY 49 & MAIN ST. LINTLAW, SK 306.325.2020 www.lintlawservice.com
Â&#x160; 70 DQG WKH %53 ORJR DUH WUDGHPDUNV RI %RPEDUGLHU 5HFUHDWLRQDO 3URGXFWV ,QF RU LWV DIÂżOLDWHV
BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES
ERNIEâ&#x20AC;&#x2122;S MOBILE AG REPAIR Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery. Also Available for After Hours Emergency Work!
DIGGERS PAINTING INTERIOR
EXTERIOR
6 High quality work done with a smile!
306-682-5980
Custom Snow Clearing Drivewayâ&#x20AC;&#x2122;s & more. Residents of Humboldt. Rick @ 306-231-5544 Steve @ 306-231-5540
ADVERTISE WITH US! CALL 306-682-2561 FOR DETAILS!
ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US TODAY! CALL 306-682-2561 FOR MORE DETAILS!
Foundation to Finish and Everything In Between Qualified Journeyman Carpenter Doing all types of carpentry work Taking bookings now Call 306.365.8227 or karlsenko@gmail.com
SEWING Sewing Machine Pitkaâ&#x20AC;&#x2122;s Service New & Used Sewing Machines & Sergers and Repair Service â&#x20AC;&#x153;Just a phone call awayâ&#x20AC;? Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK
Friday, December 18, 2015 ECT 5
Year in Review: It’s been a fun 12 months By Bruce Penton Sports Columnist
Part One of the annual review of the best quips and quotes from 2015 (January through June): • Blogger TC Chong, with a sure sign the Raiders in December had given up on the NFL season: “Their challenge flag was white.” Ian Hamilton of the Regina Leader-Post, on speculation the Oakland Raiders will move back to Los Angeles: “L.A. should decline that penalty.” • Retired late-night funnyman David Letterman, after the Giants and Jets won on the same day: “Astronomers say this will not happen again until the year 2164.” Commentator Ben Maller, noting it was the 50th anniversary of the last Cleveland Browns championship: “Anyone can have an off half-century.” Brad Dickson of the Omaha World-Herald: “Kevin Klein of the New York Rangers lost part of his ear, had it sewn back on and then scored the winning goal in overtime vs. Pittsburgh. Contrast this with the Major League Baseball player who missed a month after having a tooth pulled.” Blogger Bill Littlejohn, after an NFL arbitrator bought Ndamakong Suh’s argument that he didn’t realize he’d stepped on Aaron Rodgers’ injured calf because his foot was frozen: “Numb and number.” Comedy writer Jerry Perisho, on the most startling stash in the Paul Revere time capsule, opened recently: “A Steve Nash rookie card.” Brad Dickson again: “Gatorade is celebrating its 50th anniversary. Before this, victorious sports teams dumped soup over the winning coach’s head.” Greg Cote of the Miami Herald:”Howard Schnellenberger referred to the inaugural Boca Raton Bowl as ‘larger than life.’ Rarely has life been more insulted.” Comedy writer Alan Ray, on the pending induction of the late “Macho Man” Randy Savage into the WWE Hall of Fame: “The place will be standing-room only. For some reason, all the chairs are broken.” Seattle Times columnist Larry Stone, via Twitter, after the Mariners acquired lefty pitcher Mike Kickham: “I’d suspect their plan is to use Kickham when they’re down.” Scott Ostler of the San Francisco Chronicle, after 49ers GM Trent Baalke said his team is in “reloading” mode, not rebuilding: “Please, someone tell Aldon Smith (who has a police history involving weapons) this is just a
figure of speech!” Dwight Perry of the Seattle Times: “Madame Tussauds Orlando unveiled a wax statue of Dan Marino. The likeness is uncanny, veteran Marino-watchers say, in terms of both looks and mobility.” Scott Ostler again, on the first hint of Deflategate: “When Bill Belichick presented Tom Brady the game ball, and he folded it and put it in his wallet.” Comedy writer Alex Kaseberg: “My sports and entertainment heroes were, roughly in order, Bill Cosby, O.J. Simpson, Bruce Jenner, Lance Armstrong, Tiger Woods, Charlie Sheen and Brian Williams. I am starting to think I might be the problem.” Headline at sportspickle.com, after the Super Bowl: “God apologizes to Russell Wilson. ‘I didn’t think I had to tell you to run Marshawn Lynch from the one.’” Bob Molinaro of Hampton Roads (Va.) pilotonline. com: “Of all people, Mike Ditka said that if he had an eight-year-old son, he wouldn’t allow him to play football, saying ‘I think the risk is worse than the reward.’ Ditka coming out against kids playing football is like the Pope telling Catholics to sleep in on Sundays.” Janice Hough of leftcoastssportsbabe.com: “The beagle that won ‘Best in Show’ at the Westminster Dog Show, and thus became ‘America’s Dog’, is actually Canadian. Another immigrant taking something away from Americans. I blame Obama.” Flames president Brian Burke, to Calgary’s CJAQ Radio, on why he hates golf: “Because it’s slow and there’s no fighting.” NBC’s Jimmy Fallon, after hoops icon Michael Jordan misspelled Barack Obama’s name while autographing a poster for him: “The president made sure Jordan’s name was spelled right when he had him audited by the IRS.” Janice Hough, from leftcoastsportsbabe.com., again: “The Atlanta Braves’ B.J. Upton now wants to be known as Melvin Upton, Jr. Talk about a player to be named later.” Another one from Scott Ostler, on Oakland A’s prospect Pat Venditte, who is able to pitch equally well with either arm: “When Venditte switches arms in mid-inning, will some TV announcer say, ‘Pat Venditte is relieving himself on the mound’?” CBS’s David Letterman, on the retirement of Yankee shortstop Derek Jeter: “He wanted to spend more time with his money.” RJ Currie of sportsdeke.com: “An Indianapolis build-
ing saluted Colts receiver Reggie Wayne by lighting offices to form number 87. Not to be outdone, Toronto’s CN Tower saluted Leafs’ management by only using dim bulbs.” • Headline in the Toronto Sun after the retirement of Canadian NBA star Steve Nash: ”Nashional Treasure.” Dwight Perry again: “President Obama says he isn’t getting enough sleep. Advised his doctor: Just take these two Knicks tickets and call me in the morning.” Greg Cote again: “Ever wonder how the tradition of cutting down the nets began in basketball? Turns out it was started by the American Association of People Who Sell Basketball Nets.” Headline at SportsPickle.com: “Pre-med student gets NHL team-physician job after accurately identifying upper body, lower body.” Comedy writer Bill Scheft on Twitter: “BREAKING: Vatican says if Tebow makes Eagles, it will be considered first miracle for Pope Francis.” Dwight Perry again: “Who says crime doesn’t pay? Skipper’s Smokehouse in North Tampa, Fla., announced it would give Jameis Winston unlimited free crab legs if the Buccaneers take him in the NFL draft on Thursday. Leading Winston to mutter: “Why didn’t I shoplift a Maserati?” Comedy writer Alex Kaseberg, after Olympic decathlon champ Bryan Clay used string tied to a javelin to yank his daughter’s loose baby tooth: “Let’s hope she never gets tonsillitis.” UFC star Ronda Rousey, to ‘Access Hollywood,’ on the odds of landing a bout against Floyd Mayweather Jr.: “I don’t think that me and him would ever fight, unless we ended up dating.” Brad Dickson again: “There was an embarrassing incident at the Indianapolis 500. One driver hired a pit crew from AAA, and after he pulled in for a tire change nobody showed up for two hours.” One more from Dickson: “Disneyland is celebrating its 60th anniversary. As part of a promotion, next season LeBron James will attempt to make the NBA Finals playing with the seven dwarfs.” Perry, to finish off: “Barcelona soccer star Lionel Messi is set to face trial in Spain for tax fraud to the tune of $4.6 million. He faces possible jail time and/ or a fine, but defence lawyers hope to get him off with just a yellow card.” Care to comment?
Examining the food trade industry
Calvin Daniels The world of food production and safety is an increasingly complicated world to understand. On one hand we have countries trying to find common ground with trading partners to create framework agreements to smooth trade. In Canada a recent example is this country being a signatory to the Trans-Pacific Partnership (TPP). “The TPP is a trade agreement among 12 Pacific Rim countries con-
cerning a variety of matters of economic policy, which was reached on Oct. 5 2015, after sevenyears of negotiations,” detailed Wikipedia. “The agreements stated goal had been to ‘promote economic growth; support the creation and retention of jobs; enhance innovation, productivity and competitiveness; raise living standards; reduce poverty in our countries; and promote transparency, good governance, and enhanced labor and environmental protections.” Among other things, the TPP Agreement contains measures to lower trade barriers such as tariffs, and establish an investor-state dispute settlement mechanisms.” There are proponents of the TPP, with some seeing it as the key to stimulating our economy.
And others the TPP is an abyss we are about to be sucked into, with great detriment to our ability to create Canada-only policy on a host of trade goods. As is the case in most of these things, history will likely show it is neither a complete disaster but hardly a lynchpin moment in Canadian trade. But it will be intriguing to see how the deal shakes out because there are significant differences, country to country, in what is deemed reasonable and safe, especially in terms of food. That is a critical consideration for farm producers, as they are the primary producers of our food. In terms of extreme differences I was intrigued by an online posting forwarded my way recently on a U.S. judge’s decision.
“A California judge recently dismissed two lawsuits that claimed the Food and Drug Administration (FDA) illegally approved a harmful drug additive – ractopamine hydrochloride – used in animal feed,” reported www.healthy-holisticliving.com. Now I will not suggest the website does not have a decided tilt in its view of what deems safe food, and do not agree with much of the rhetoric you will find there. But ractopamine is something that is not without controversy. “Ractopamine is a feed additive to promote leanness in animals raised for their meat. Pharmacologically, it is a beta-adrenergic agonist. It is the active ingredient in products known as Paylean for swine and Optaflexx for cattle, developed by
Publisher: Brent Fitzpatrick pub@sasktel.net Production/Compsition Manager: Krista Grimson kgrimson@humboldtjournal.ca We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities. Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt. P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Advertising deadline is Friday by 5:00 p.m. We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.
6 ECT Friday, December 18, 2015
Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca Humboldt Front Office/Circulation: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca
Elanco Animal Health, a division of Eli Lilly and Company, for use in food animals for growth promotion,” from Wikipedia. “Ractopamine use has been banned in most countries, including the European Union, mainland China and Russia, while 27 other countries, such as Japan, the United States, Canada, and South Korea, have deemed meat from livestock fed ractopamine safe for human consumption.” It is interesting that a Yorkton-area cattle producer who is marketing beef directly to stores in China under his own labelled packaging noted that one key aspect of accessing that market is testing each carcass to make sure it is ractopamine-free. That is interesting when you think of the sheer size potential of the
Chinese market moving forward, a barrier such as ractopamine could be something of a detriment to accessing the market. There is obviously something to think about with ractopamine is some 150 countries have banned it. Certainly in North America we have come to trust the agencies which approve what drugs and additives are safe for us to put on the dinner table and consume. But many countries are far from sure ractopamine should be on that list. And then you over lay trade deals, and wonder what the fine print might mean in terms of accessing country-to-country markets in spite of bans and barriers. Interesting food safety issues set against trade access times seem to be ahead.
Editor: Becky Zimmer rzimmer@humboldtjournal.ca Reporter: Christopher Lee clee@humboldtjournal.ca Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca
One year subscription price (including GST): $30.00 (Humboldt carrier or pick up)
$37.00 (Postal mail within 64 km)
Advertising Sales: Lee Gross lgross@humboldtjournal.ca
(Postal mail over 64 km within Province)
Shannon Ford sford@humboldtjournal.ca
(Elsewhere in Canada)
$45.00 $47.00
SPCA looking for Fosters for the Holidays By Becky Zimmer Journal Editor
From Dec. 21 to Jan. 4, the Humboldt and District SPCA is looking for people willing to take in some of their adoptable pets for the holidays. This would give the SPCAâ&#x20AC;&#x2122;s Wanda Price and her hardworking volunteers a much needed break for the holidays. â&#x20AC;&#x153;If all the dogs get fosters, we can go to one person (visits) once a day for the cats.â&#x20AC;? If some dogs remain in the shelter over the holidays, then there would need to be three visits a day to take care of them, says Price. People would just have to come in and fill out a foster form and come for an interview so they can put the right dog, and in some cases, the cats, in the right places. Numerous dogs, a couple of puppies and about four cats need good homes for the two week long vacation. People with pets should not be a problem when it comes to fostering other pets.
â&#x20AC;&#x153;As long as their pet is up to dates with vaccinations. If itâ&#x20AC;&#x2122;s questionable, they can bring their (pet) in to meet.â&#x20AC;? Says Price. Price knows her animals at the shelter and knows where they would make a good fit. One of her dogs she would not let out to a person with another dog just because she has not had time to work with him, she says. â&#x20AC;&#x153;Big Red is a sweetheart. He is great with all people, but weâ&#x20AC;&#x2122;re not too sure how heâ&#x20AC;&#x2122;d get another with another dog or a cat.â&#x20AC;? He first came into the shelter as a rescue from the La Ronge fires and his owner never came in to claim him. He did not react when with other dogs and cats when he first came but he is coming around, says Price. â&#x20AC;&#x153;He goes up to the cats (in their cages) and wags his tail but, if they were loose, I donâ&#x20AC;&#x2122;t know what heâ&#x20AC;&#x2122;d do.â&#x20AC;? Another dog, Jo was dumped at the shelter in an outdoor kennel and was a previous guard dog. Price says she does not like the idea of him being around
Puppies like this litter are looking for a home for the Christmas season to relieve some of the burden off of SPCAâ&#x20AC;&#x2122;s Wanda Price and her volunteers. Fosters are needed from Dec. 21 to Jan. 4 and potential fosters will need to fill out a form and come in for an interview. photo by Becky Zimmer
99
9 7 1 $
Brother MFCL2720DW RSLHU Â&#x2021; /DVHU 3ULQWHU & 6FDQQHU )D[ Â&#x2021; :L )L
small children. â&#x20AC;&#x153;Jo needs a special home. He is mostly an indoor dog but I wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t trust him with small children.â&#x20AC;? The puppies, two litters who were rescued, are good with anybody, laughs Price, but if the foster has another dog, they have to make sure they are good with puppies. â&#x20AC;&#x153;We do do meet and greets here,â&#x20AC;? says Price.
The SPCA takes care of all the supplies, from kennels to bedding to treats and toys. For most of her animals, they would need a place indoors, or at least for some, a heated garage or shed. All her fosters need to have a fenced place for them to run. They would not be free to run around a farm or acreage. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;d be devastated if we lost one.â&#x20AC;? Says Price.
Do you know a young person under 30 who, Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽƾĹ?Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ÄŤĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x201A; Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í? /Ĩ Ć?Ĺ˝ Ç Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĨĆ&#x152;Žž Ç&#x2021;ŽƾÍ&#x160; Criteria for judging are any youth or young Ä&#x201A;Ä&#x161;ƾůĆ&#x161; Ç Ĺ&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽƾĹ?Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ä&#x17E;ÄŤĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?ÄŽÄ?Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ä?ŽŜĆ&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĆ&#x;ŽŜĆ? Ć&#x161;Ĺ˝ ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Í&#x2DC;
2015 Humboldt
Junior
Citizen of the
Year
EÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E; ŽĨ ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Í&#x2014; ___________________________________________________ WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ĺś Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜĆ? ĨŽĆ&#x152; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x2014; _____________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
EŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;ĹľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x2030;Ĺ?Ä?ĹŹĆľĆ&#x2030; Ä&#x201A;Ć&#x161; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; :ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; ,Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; KĸÄ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;
zŽƾ ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ˝Ç ĹśĹŻĹ˝Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;ĹľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2014; www.humboldtjournal.ca WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; ÄŽĹŻĹŻ ŽƾĆ&#x161; Ä&#x201A; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;Ĺľ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĨÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; Humboldt Journal Box 970, Humboldt, SK S0K 2A0 Fax: 306-682-3322 e-mail: lwilkinson@humboldtjournal.ca
99
U Â&#x2021; 3ULQWHU &RSLH )D[ 6FDQQHU )D[ 3& Â&#x2021; LQ Â&#x2021; :L )L
Deadline for submissions is December 31, 2015.
99
9 9 $
MFCJ6800W
201 Citi 5 Jr. the zen of Yea r
$59
+3 2IILFH -HW L Â&#x2021; LQ Â&#x2021; :L ) U Â&#x2021; 3ULQWHU &RSLH 6FDQQHU
YUENâ&#x20AC;&#x2122;S Cellular & Satellite Centre 503 Main St. Humboldt, SK 682-6688
Friday, December 18, 2015 ECT 7
Coalition looking to move ahead with bringing Syrian family to Humboldt that there are supports in place for those coming into the country, both financial and personal supports. The Humboldt and Area Refugee Coalition are on “The government wants to ensure two things; that their way to sponsoring a Syrian family to come to whoever is doing the sponsorship has the financial Humboldt. resources and the human resources to make sure the Now it has become a question of cost and direction, sponsorship does not fail.” which was discussed at the Community Gather Place Gruber estimates that there are ninty-five groups on Dec. 10. across the country that Erin Ruel with the are also sponsorship coalition says that agreement holders. she was talking about Smaller groups what could be done can go through these with friends when group holders to conshe heard about other vince them that they groups wanting to have the resources to sponsor a family, or support a family inmaybe more than one. stead of going through Getting together the government. was the best course of “Many people, inaction. stead of doing a group “If we got orgaof five, are finding a nized, there was a lot sponsorship agreewe could do working ment holder to work together.” with, who can then do Which lead to the the sponsorship.” open meeting on Dec. Many of these 10, a night to “open agreement holders are the dialogue” says faith based, like GruRuel. ber himself through “Anyone who was the Anglican Diocese, interested, whether but there are ethnic they want to be ingroups that those volved with sponsorwanting to sponsor ing or not, if they have can go through as questions or concerns, well. that was the goal for There would be the night.” some training inThe coalition in- Klaus Gruber shared his wealth of knowledge of refugee sponsorship at the meeting to discuss bringing a volved, says Gruber, vited Klaus Gruber to Syrian family to Humboldt on Dec. 10. Gruber says there are many avenues the Humboldt and Area Refugee to help deal with probtalk about the differ- Coalition can take. photo by Becky Zimmer lems that may come ent ways the coalition up and members of could go about sponsoring a family. refugees) and Turkey (1.5 million refugees), have been the agreement holder group would help with that. Gruber, who has been a social worker for 45 years taking the blunt of the refugee load from Syria and One of the programs through the government that and a strong advocate for refugees, works with the they rely on government donations to feed, register is available is a three year old visa office referred Anglican Diocese as a refugee coordinator and has and provide healthcare for them. program where those looking sponsor refugees can refugees living with him from Laos, Bosnia, Uganda, That money is running out, says Gruber. pick from refugees who have already been processed and South Sudan, as well as been a visitor to camps “The World Food Program, which looks after feed and screened by the government. in Kenya, Cairo, and Columbia. the refugees has had to reduce the amount it spends “They’ve already been processed and approved, The Syrian conflict was something that those in on food per family from about $35 a month to $13 a they’re just looking for someone to bring them here.” the refugee world have tried drawing attention to month.” There has been changes to the program in recent for the last 5 years. The amount of people who are lucky enough to get years so that the government and the sponsor share No one was paying attention, says Gruber. resettled is very low, says Gruber. Most of them will the cost, says Gruber. “One picture changed everything.” remain in refugee camps for the rest of their lives, The next step from here is just to keep on talking, When pictures surfaced of 3-year-old Aylan Al- even for the rest of their children’s or grandchildren’s says Ruel. Forms were provided at the meeting to Kurdi drowned on the beach, the world could not lives, he says. discuss how people want to get involved. ignore the problem anymore. Canada is one of the best countries in the world that “We’ll connect with people once we get that inforSyria had a population 22 million people before the work to resettle refugees, says Gruber. The People of mation together, see what people’s interests are and crisis; half of which are displaced from their homes Canada even won an award for refugee work in 1983. what resources they have to offer, ideas people have.” and another half of that is out of the country. We’re the only country in the world to have a The coalition will then form a few small groups The ones that are still in the country are consid- privatized refugee program, allowing private citizens that will start the process of sponsoring the families ered internally displaced and are not considered to sponsor refugees. and go from there, says Ruel. for sponsorship, says Gruber, since they do fit the This can be done in many ways, says Gruber. Humboldt is the perfect candidate for sponsoring refugee status. Any group of five citizens can get together and a family because we are a small community with a Even though the coalition wants to focus on spon- sponsor a family if they have the resources to do it. lot of really good resources, says Ruel. soring a Syrian family, Gruber is quick to mention that Community groups can also apply to sponsor “Because we’re a smaller community, we’re not there are many other people of different nationalities refugee. getting the government sponsored refugees but that that are looking for a safe place to live. That group would then be responsible for the doesn’t mean we don’t have room for them.” December is a fitting time to look into welcoming a family, and there are many problems for the refugees This is an advantage over the bigger cities because refugee family because Christmas is about welcoming when they get to Canada. we’re not being overwhelmed with refuggees, says a refugee family who was depending on the kindness To sponsor privately, the government makes sure Ruel. By Becky Zimmer Journal Editor
of others. Most senior officials he has discussed the topic with says their faith talks specifically about helping refugees. “Everyone of them says, ‘we’re instructed to welcome the stranger, help people who are vulnerable.’ That is what this is about.” Neighbouring countries, like Lebanon (1.3 million
Central and N.E. Sask’s Agricultural Real Estate Specialist Thank you for your Business in 2015!
OFFER PENDING
Wishing you peace and happiness at Christmas and throughout the New Year!
RM of Humboldt #370 MLS# 553037 - $245,000 308.36 ac, 245 ac cult.
Are you thinking of selling your farm, ranch or farmland?
2015 Assessment $118,400.
Now is the perfect time to get your farm property on the market for Winter/Spring 2016 possession!
DU easement.
SPECIALIZED SERVICES FOR FARMLAND PROPERTIES - MLS® System Listings ,Q +RXVH ([FOXVLYH &RQ¿GHQWLDO /LVWLQJV
James Schinkel, BSA Broker/Owner (306) 231-7077
JSchinkel@Sasktel.net
- “For Sale by Tender” Campaigns - Buyer’s Brokerage Services
www.JamesSchinkel.ca 1704 4th Avenue (Horizon Fertilizers Building) PO Box 2469, Humboldt, SK S0K 2A0
8 ECT Friday, December 18, 2015
- Market Valuations & Comparable Sales Analysis - Lease/Tenant Sourcing for Farmland
Feel free to call for a consultation or drop by my office
Refugee does not equal terrorist By Becky Zimmer Journal Editor
Klaus Gruber was born in a refugee camp. He has been to many refugee camps since then and he knows the plight of refugees. For those who think terrorists will be coming into Canada through refugee channels, Gruber says that is just not feasible. The extensive year long process of getting a refugee into Canada would not be the best way for terrorist to get into Canada. The term refugee fits very specific guidelines, Gruber explained. “These are people who do not really have a choice. They’re not leaving because they didn’t get a job. They’re not leaving there because they want to move to a richer country or to try something new.” Says Gruber. Immigrants are free to move as they choose, he says, while refugees have no other choice but to leave their country. There is a lot of fear involved with being a refugee; from persecution from others but also depending on their kindness. “The flight takes many forms, we’ve seen desperately trying to get to Europe because it’s closest they’ve can get to and we’ve seen the result of that.” In the process, a lot is lost in the flight, says Gruber. Homes, belongings, support networks, position, status, money, family; fleeing your country is a risk that no would take lightly. “Almost all refugees, at least in the beginning, just want to go home.” The risk of travel and finding a place to stay,
sometimes in a refugee camp, is not taken lightly by refugees. “The only way they could get into the Canadian system would be referred by the United Nations High Commission for Refugees. If they end up in the wrong camp, they could sit there for 6 years, 10 years or until the war ends.” Only 1 per cent of refugees get referred to the Canadian system. There are screening checks from both UN and Canadian security, including identity checks and biometric information like fingerprinting and retinal scan. There are much easier ways for someone to get into Canada if they wanted to, says Gruber. Gruber says that even he has trouble understanding peoples fear of refugees since it is so far from his experience with it. “Most of the people I’ve heard making negative remarks have no experience or know very little about the Syrian issue, particularly the refugee program.” This inexperience creates a fearful environment and it is this fear that leads to peoples hostile reactions. This hostility can lead to dangerous places. “People often make a connection between the refugee program and Paris bombings.” Says Gruber. In the case of Paris, it was not refugees who created the crisis but people want to make that connection because they think it is what is in store for Canada. The refugee crisis in Europe and our refugee program in Canada is two very different things, says Gruber. “We have an orderly system that processes people extremely well.” Terrorism is a low priority risk. Screening the gov-
ernment’s 25,000 intended refugees is a tiny amount compared to the amount of people screened at Toronto’s Pearson International Airport, who screen around 2 million people a day, says Gruber. “We think 25,000 in a couple of months is overwhelming, there are 2 million people cross the border everyday.” Even though some people are anxious, the bulk of people that Gruber meets as Refugee Coordinator with the Anglican Diocese are open to getting refugees into Canada. Gruber says he sees the negative views on refugees as just a lack of empathy. “The people who are hostile and hateful somehow can’t put themselves in place of the refugees.” That where Gruber starts his discussion, introducing the refugee crisis from the point of view of a refugee. “What would you do if you were stuck in a refugee camp and you couldn’t find anyone to take you and you couldn’t feed your kids?” People do not often see the refugee as a person, Gruber says, they just see them as a very large group. This makes it easier to be hateful. Sidebar: The technical definition of a refugee fits these criteria: 1) Outside of their country. 2) They have a well founded fear of persecution, on their basis of their race, their religion, their nationality, social group, political affiliates. 3) Had to have tried to get protection from their home governments or their own systems and have failed. Sometimes they cannot ask for help because it is the government who is persecuting them.
Government looking for feedback on wildfire crisis By Becky Zimmer Journal Editor
The wildfire in from the summer of 2015 affected a lot of people, from evacuees to firefighters to those communities who took in evacuees. And the government wants to hear these stories. The Wildfire Response Survey will be available online until Dec. 15 and Commissioner of Emergency Management and Fire Safety Duane McKay says that they want to hear everything they can about those effected. “This was the biggest event in terms of evacuees that Saskatchewan has ever experienced and we want to make sure that we are having a good hard look at ways we can improve.” So far they are getting a good response overall, says McKay. “That response is coming from individuals who were directly affected by the fire or, in some cases, people who were associated in the south with assisting at the evacuation centres.” SGEU President Bob Bymoen says the government cuts played a large role in the extent of the fire. “We’re adamant that there were a lack of judgement made 1803 – 12th Ave, Humboldt $285,000.00
by the government in the last few years.” The provincial wildfire budget was cut 45 per cent cut in the government’s 2014-2015 environment plan, as well as 45 tower observers cut according to SGEU records. The SGEU, these cuts made a tough fire season even tougher. “The government can pretend that it was a bad year, which it was, but they have a greater obligation to plan for these bad years.” Cuts to tower observers took a way a big communication tool for firefighters and put them in danger, says Bymoen. The closures have not been addressed by the government, says Bymoen. Response times to fires were also cut by this lack of human observer during fire season. Fires that were not detected until they were 30 hectares wide would have been detected earlier with a human observer, says Bymoen. “Some of these fires were almost at the base of those towers.” McKay says that they are aware of the SGEU’s statements but they are more interested in a broader sense of what is going on. They will sort through all the surveys received to see what can be
1113 – 12th St, Humboldt $389,000.00
493 – 14th Ave, Humboldt $429,900.00
done to improve fire safety in the years to come. “We’ll be looking to take all of those lessons learned and see what we did well but also see in what ways we can improve this.” The government will be looking to do an internal re-
view once the public review is done, says McKay but everyone is open to take the current survey. “That is where employees and others can talk internally about things they saw that worked really good and things that could work better.”
The firefighters are the ones that have been fighting fires for years, says Bymoen, and they need a voice when it comes to the wildfires. For a look back on our coverage of the Wildfires this past summer, check out our website: http://bit.ly/1Yb4Lr0
&ORVHG )RU 7KH +ROLGD\V 0VS PƉDF XJMM CF DMPTFE GSPN %FDFNCFS UJMM +BOVBSZ 5IFSF XJMM CF OP )VNCPMEU +PVSOBM PS &BTU $FOUSBM 5SBEFS QVCMJTIFE UIF XFFL PG %FDFNCFS UP +BOVBSZ Thank you for your co-operation!
21 Fouhse Dr, Humboldt $554,900.00
1215 – 13th St, Humboldt $295,000.00
28 Pape Dr, Humboldt Lake $639,000.00 621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531
MLS #553684
MLS #532017
MLS #551361
MLS #541120
MLS #552637
MLS #548366
10330 – 6th Ave, Humboldt $750,000.00
#206 – 740 – 9th St, Humboldt $232,000.00
270 – 2nd Ave E, Englefeld $439,000.00
36 Howard Cres, Lanigan $249,000.00
620 Kirby St, Bruno $228,900.00
365 – 3rd Ave E, Englefeld $364,900.00
MLS #529372
MLS #551686
MLS #555052
MLS #551344
MLS #537526
MLS #533669
Shirley Seidel
Pauline Sunderland
Don Bohay
(306) 682-5454 (306) 231-8707
(306) 682-3877 (306) 231-6463
(306) 287-3403 (306) 287-7735
Chantel Fleischhacker
Brian Geck
Fred Draude
(306) 231-7253
(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area
(306) 874-7659 Naicam & Area
Friday, December 18, 2015 ECT 9
Itâ&#x20AC;&#x2122;s Christmas time, be nice to retail workers They are away from their families, the hours are horrible since their employers are basically open 90 per cent of the holiday season, and, no matter what people say, Christmas time does not make people jolly. You do get the odd one where the holidays have made them cheery, but then you have the ones that have to travel long distances, cannot find the perfect
By Becky Zimmer Journal Editor In 2014, 1,936,313 people were working retail work according to Statistics Canada. Christmas time is basically hell on earth for any person working in the retail industry during Christmas time, it does not matter whether they are working in stores, restaurants or gas stations.
Do you know someone who, through their Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ÄŤĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? ĹľÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x201A; Ä?Ä&#x17E;ĆŠÄ&#x17E;Ć&#x152; Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ä?Ä&#x17E; Ć&#x161;Ĺ˝ ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í? /Ĩ Ć?Ĺ˝ Ç Ä&#x17E; Ç Ä&#x201A;ĹśĆ&#x161; Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152; ĨĆ&#x152;Žž Ç&#x2021;ŽƾÍ&#x160; Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x201A; ĨŽĆ&#x152; ĹŠĆľÄ&#x161;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;ĹśÇ&#x2021; Ä&#x201A;Ä&#x161;ƾůĆ&#x161; Ç Ĺ&#x161;Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ć&#x152;ŽƾĹ?Ĺ&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152; Ç&#x20AC;ŽůƾŜĆ&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x17E;ÄŤĹ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ć? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć? Ä&#x17E;ĹśĹ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ?Ä&#x17E;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ĹŻĹ?ĨÄ&#x17E; Ć?Ć&#x161;Ç&#x2021;ĹŻÄ&#x17E; ŽĨ Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć? ŽĨ ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Í&#x2DC;
2015 Humboldt
Citizen of the
Year
EÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E; ŽĨ ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x17E;Ä&#x17E;Í&#x2014; ___________________________________________________ WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ç&#x2020;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ĺś Ç&#x2021;ŽƾĆ&#x152; Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ŽŜĆ? ĨŽĆ&#x152; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ĹśĹ? Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć? Ć&#x2030;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć?ŽŜÍ&#x2014; _____________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________
EŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;ĹľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E; Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ä?ĹŻÄ&#x17E; ĨŽĆ&#x152; Ć&#x2030;Ĺ?Ä?ĹŹĆľĆ&#x2030; Ä&#x201A;Ć&#x161; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; :ŽƾĆ&#x152;ĹśÄ&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ĺ?Ć&#x161;Ç&#x2021; ,Ä&#x201A;ĹŻĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ,ƾžÄ?ŽůÄ&#x161;Ć&#x161; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹľÄ?Ä&#x17E;Ć&#x152; KĸÄ?Ä&#x17E;Í&#x2DC;
zŽƾ ĹľÄ&#x201A;Ç&#x2021; Ä&#x201A;ĹŻĆ?Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ˝Ç ĹśĹŻĹ˝Ä&#x201A;Ä&#x161; Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;ĹľĆ? Ä&#x201A;Ć&#x161;Í&#x2014; www.humboldtjournal.ca WĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ä&#x17E; ÄŽĹŻĹŻ ŽƾĆ&#x161; Ä&#x201A; ŜŽžĹ?ĹśÄ&#x201A;Ć&#x;ŽŜ ĨŽĆ&#x152;Ĺľ Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161; ĨÄ&#x201A;Ç&#x2020;Í&#x2022; ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ĺ˝Ć&#x152; Ä&#x17E;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻ Ć&#x161;Ĺ˝Í&#x2014; Humboldt Journal Box 970, Humboldt, SK S0K 2A0 Fax: 306-682-3322 e-mail: lwilkinson@humboldtjournal.ca
Citi2015 the zen of Yea r Deadline for submissions is December 31, 2015.
Santa Yuen and his Helpers Here to Rescue
Rou g Clot hrider Mer hing & chan 50 % O dise
FF
CINDY SALES
MARIA SALES
MARILYN SALES
Continued on page 12
TERRY SALES
PHYLLIS SALES
BETTY SALES
(Menâ&#x20AC;&#x2122;s, Womenâ&#x20AC;&#x2122;s, Kidsâ&#x20AC;&#x2122; & Snowmobile Suits)
50% OFF
Socks & Briefs
O 40%
REBA SALES
We have rules and regulations that we have to follow. We are bound by policy that you may not agree with and yes, go ahead and call the company because yes, policy can be changed. But at that moment in time, none of your complaining about our unfair policy will give us the ability to sudden change store policy to fit your needs. In-store policy is there to protect the store and sometimes, even us as employees. Through training and years of experience, we know our policy, so before weâ&#x20AC;&#x2122;re just doing this to anger you, think again. If we donâ&#x20AC;&#x2122;t follow this policy, the best case scenario is that we get a stern talking to from our management. The worst case is that we get fired. 4. Threatening us is not very affective: You hear it all the time in retail. Itâ&#x20AC;&#x2122;s called an adult temper tantrum. It goes something like, â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m going somewhere else if I donâ&#x20AC;&#x2122;t get my way.â&#x20AC;? Our response to that, in our heads of course, is, â&#x20AC;&#x153;Go ahead.â&#x20AC;? If you are getting to the point of threatening us to try and get your way, $10 says you were not worth the hassle to begin with and at that point, we want you out of the store anyway. Another reason this is not very affective is, at that point, there is very little we can do to stop you anyway. Despite popular belief, we are trained to give good customer service. There is always someone to ask when we need back up on selling something. There are instances where we just cannot help you. You want us to knock off $10 just because you want it cheaper? Guess what, not our call. Suck it up. You donâ&#x20AC;&#x2122;t scare us.
Winter Jackets
FF
Designer Clothing
gift, or blame you for not having that Frozen singing Elsa doll in stock. Now Iâ&#x20AC;&#x2122;m not saying that people in retail are perfect but either way, no one deserves to be treated badly because of where they work. On behalf of all those working retail during the Christmas season, be nice. Here are a few tips that may help you be a better customer, especially during the Christmas season. 1. We are only human: Working my own retail jobs, I noticed that people either treated you like weâ&#x20AC;&#x2122;re the dumbest person on the planet, or someone who should know everything there is to know about everything. Either way, it is a condescending attitude and no one deserves it. We makes mistakes yes, but that doesnâ&#x20AC;&#x2122;t warrant a horrible attitude from anyone. If youâ&#x20AC;&#x2122;ve had a horrible experience from someone, by all means complain away but you can complain in a way that gives the person some respect and dignity. 2. We are not to blame for stocking issues: Chances are, if you want to buy your kid an Xbox 1 or Playstation 4 for Christmas, so does a hundred other people. Not having something in stock is not their fault. Sure, you may say something along the lines of they should have known it would be a popular item and they should have ordered more but there is one faults in your logic. Retailers only have so much space in their backrooms for everything they have in stock. 3. The customer is not always right: In our consumer driven work, foolish people still believe this to be true. No, it is not. We are governed by our higher ups.
(Buy 1 at Reg. Price, Get the 2nd Free at LEsser or Equal Value)
Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Clothing
40
% OFF
All Footwear
40% OFF
All Brand Name Clothing & Footwear
Yuenâ&#x20AC;&#x2122;s Family Clothing Your Source for Brand Name Clothing & Footwear...You Save More Than You Think 503 Main Street, Humboldt <8(1 Â&#x2021;
10 ECT Friday, December 18, 2015
ANNA SALES
A member of the Wynyard Atom Monarchs watchs his shot as two Raymore Rockets sandwich him during the Wynyard Minor Hockey Days on Dec. 12. photo by Christopher Lee
Raymore Rockets goalie Kalan Koncz makes a kick save during the first period of his atom hockey game against the Wynyard Monarchs on Dec. 12. Photo by Christopher Lee
USED CARS
‘14 Fusion SE͕ ϭ͘ϱ>͕ ǁŚŝƚĞ ƉůĂƟŶƵŵ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ^zE ͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ^ >ƵdžƵƌLJ ƉŬŐ͕ ŚƚĚ
ĨƌŽŶƚ ƐĞĂƚƐ͕ ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ^ dĞĐŚ ƉŬŐ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ŶĂǀŝŐĂƟŽŶ͕ ϴϳϰϯϳ ŬŵƐ $26,500 ͚ϭϯ &ŽĐƵƐ ^ ,ĂƚĐŚ͕ ^ ,ĂƚĐŚ͕ ďůƵĞ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϯ͘Ϯ>͕ ϱ ƐƉĚ ŵĂŶƵĂů͕ ŚƚĚ ƐĞĂƚƐ͕ ĂƵƚŽ ƚĞŵƉ͕ ^KEz͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ Ɖǁƌ ĚƌŝǀĞƌ ƐĞĂƚ͕ ĂŵďŝĞŶƚ ůŝŐŚƟŶŐ͕ ϱϱϮϬϬ ŬŵƐ $16,500 ‘10 Fusion SEL͕ ƚůĂŶƟƐ ŐƌĞĞŶ ;ďůĂĐŬͿ͕ ϯ͘Ϭ>͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ^zE ͕ ĂƵƚŽ ƚĞŵƉ͕͘ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ƌĞĂƌ ƐƉŽŝůĞƌ͕ ŚƚĚ ƐĞĂƚƐ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ >/^͕ ϲ ĚŝƐĐ ͕ ϭϮϭϰϭϴ ŬŵƐ Ψϭϯ͕ϳϳϬ
Mark Seidel
Gene Gerspacher
Dean Hergott
USED SUVS
͚ϭϯ ĚŐĞ t >d ͕ ŵŝŶĞƌĂů ŐƌĞLJ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϯ͘ϱ>͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ƌĞǀ ĐĂŵĞƌĂ͕ ŚƚĚ ĨƌŽŶƚ ƐĞĂƚƐ͕ ^zE ͕ Ɖǁƌ ůŝŌŐĂƚĞ͕ >/^͕ E s͕͘ ƉĂŶŽƌĂŵŝĐ ƌŽŽĨ͕ ϱϱϵϴϬ ŬŵƐ ΨϮϵ͕ϵϵϵ ͚ϭϮ džƉůŽƌĞƌ y>d ϰt ͕ ϯ͘ϱ>͕ ǁŚŝƚĞ ƉůĂƟŶƵŵ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ĚƵĂů ƉĂŶĞů ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ƚƌĂŝůĞƌ ƚŽǁ͕ ϵϰϮϴϱ ŬŵƐ ΨϮϵ͕ϵϵϬ
Kelly Herperger
Glenn Sylvestre
h^ >/',d dZh <^
͚ϭϱ &ϮϱϬ Z ϰt y>d͕ ƐŝůǀĞƌ͕ ƐƚĞĞů ŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ ϲ͘Ϯ> sϴ͕ ďůŬ ƌƵŶŶŝŶŐ ďŽĂƌĚƐ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ƚĂŝůŐĂƚĞ ƐƚĞƉ͕ ƐƉƌĂLJͲŝŶ ůŝŶĞƌ͕ Őƌŝůů ŝŶƐĞƌƚ͕ ƌŽŽĨ ĐůĞĂƌĂŶĐĞ ůŝŐŚƚƐ͕ ŚĞĂĚĂĐŚĞ ƌĂĐŬ͕ ϯϰϳϱ ŬŵƐ Ψϯϴ͕ϵϵϬ ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ ŬŽĚŝĂŬ ďƌŽǁŶ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ^zE ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ďƌĂŬĞ ĐŽŶƚƌŽů͕ Ɖǁƌ ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ƚĂŝůŐĂƚĞ ƐƚĞƉ͕ E s͘ ͕ >ĂƌŝĂƚ ĐŚƌ ƉŬŐ͕ ϭϯϰϱϬϴ ŬŵƐ Ψϯϭ͕ϵϵϬ ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬydZ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ƌĂĐĞ ƌĞĚ͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ^zE ͕ y>d ĐŽŶǀ ƉŬŐ͕ ďƌĂŬĞ ĐŽŶƚƌŽů͕ ĐŚƌŽŵĞ ƐƚĞƉ ďĂƌ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ƚĂŝůŐĂƚĞ ƐƚĞƉ͕ ƐƉƌĂLJͲŝŶ ůŝŶĞƌ͕ ϱϰϵϵϬ ŬŵƐ Ψϯϯ͕ϵϵϱ ͚ϭϯ &ϭϱϬ Z ϰt >ĂƌŝĂƚ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ƌƵďLJ ƌĞĚ͕ ůĞĂƚŚĞƌ͕ DLJ&ŽƌĚ dŽƵĐŚ͕ ^zE ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ďƌĂŬĞ ĐŽŶƚƌŽů͕ Ɖǁƌ ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ƚĂŝůŐĂƚĞ ƐƚĞƉ͕ E s͕ ŵĂdž ƚƌĂŝůĞƌ ƚŽǁ͕ ĐŚƌŽŵĞ ƉŬŐ͕ ϰϲϮϲϳ ŬŵƐ Ψϰϭ͕ϳϱϬ ͚ϭϭ &ϯϱϬ Z ϰdžϰ <ŝŶŐ ZĂŶĐŚ͕ ϲ͘ϳ> ŝĞƐĞů͕ ϲ ƐƉĚ ĂƵƚŽ͕ ƚƵdžĞĚŽ ďůŬ͕ ŚƚĚͬĐŽŽůĞĚ ƐĞĂƚƐ͕ ŵŽŽŶƌŽŽĨ͕ ŶĂǀ͕͘ ƵƉĮƩĞƌƐ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ƌĞĂƌ ĐĂŵĞƌĂ͕ ϭϴ͟ ǁŚĞĞůƐ͕ ϴϭϮϮϮ ŬŵƐ͕ Ψϰϴ͕ϳϱϬ ͚ϭϭ &ϭϱϬ Z ϰt y>dͬy>Z͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ^ƚĞƌůŝŶŐ ŐƌĞLJ͕ ϯ͘ϯϭ ƌĞŐ ĂdžůĞ͕ ƚƌĂŝůĞƌ ƚŽǁ͕ ƌĞŵŽƚĞ ƐƚĂƌƚ͕ ϭϴ͟ ǁŚĞĞůƐ͕ ϭϯϰϯϬϬ ŬŵƐ ΨϯϮ͕ϵϵϬ ͚ϭϭ &ϭϱϬ ^ ϰt͕ y>d͕ ƚĂŶ͕ ϯ͘ϱ> ĐŽ ŽŽƐƚ͕ ϭϳ͟ ǁŚĞĞůƐ͕ ϯ͘ϯϭ ƌĞŐ ĂdžůĞ͕ ĐŚƌŽŵĞ ƐƚĞƉ ďĂƌ͕ ϱϬϮϱϬ ŬŵƐ ΨϮϲ͕ϵϱϬ
CALL OUR SALES TEAM TODAY! 306-874-2011
DL #911672
Check us out online @ www.croppermotors.com
Sara Binsfeld
Megan Brockman
Amanda Danylczuk
Erin Ellison
Holly Marshak
Sheila Schreiner
Chantal Valmont
Alfred Washburn
Accounting & Tax Services PERSONAL, SMALL BUSINESS, CORPORATE 231 Main Street, Humboldt, SK S0K 2A0 306-682-5058 | admin @hsacpa.ca | www.hsacpa.ca
Visit us online at www.humboldtjournal.com Friday, December 18, 2015 ECT 11
It’s Christmas time, be nice to retail workers Continued from page 10 5. The nice ones get better service: Were you polite? Did you put something back in the right spot? Were you nice and actually tidied up the fitting room before leaving it? You will get that gold star for not being a horrible customer.
When people are actually nice to us, we want to go that extra mile for them. Sure, we give everyone good service. But we want to make good customers happy because they’ve made our job a little easier. The squeaky wheel will not get the retail grease because if you treat
us badly, we could not care less whether you go home with your hard to get purchase or not. The horrible ones are ones we laugh about in the back room. You become our joke we share with our co-workers.
Remember that next time you walk into a store or restaurant. 6. Oh, you’re busy? So are we: Especially during Christmas time, we may be standing around a 20X30 square box all day but we do have stuff to do.
It we’re just “standing at the computer” or looking for something on the floor, 9 times out of 10, we’re serving another customer in some capacity. Be considerate of our time, and we’ll be considerate of yours.
Pet of the Week Humboldt SPCA has 8 adorable puppies! 6 are 8 weeks old and Border Collie, Boxer mix, 2 are 11 weeks Lab, Husky Crosses. 'SQI MR ERH ½RH your new best friend. Foster for the Holidays is starting Dec 22 to Jan 5th, Please consider giving a dog a home for the holidays they could really use a break from the SPCA, we will supply whatever is needed. HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: 7XHVGD\ WR 6DWXUGD\ SP WR SP f &ORVHG 6XQGD\ 0RQGD\ www.humboldtspca.com KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD
Watson Chamber of Commerce named Christmas Light contest winners on Dec. 9. Richard and Debbie Schwartz were just one of 10 winners for their beautiful backyard light displays in Watson. Photo by Becky Zimmer 4PIEWI JIIP JVII XS WXST F] SYV SJ½GI SV GEPP MJ [I GER FI SJ WIVZMGI XS ]SY (IFFMI 4IVOMRW ERH 4IKK] +SVHSR EVI LIVI XS LIPT ]SY [MXL ]SYV UYIWXMSRW SV GSRGIVRW Kevin Phillips, MLA Melfort Constituency Melfort Mall, Main Street North kphillips@mla.legassembly.sk.ca 1-800-242-6796 306-752-9500
Volunteers, foster homes & donations welcomed. Please call 682-5550. Leave messages with any concerns. Brought to you by
and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years
Babies of 2015
to be published in the January 15, 2016 East Central Trader If your child or grandchild was born anytime in 2015, don’t miss this opportunity to “show off” the latest addition to your family in the East Central Trader’s Special 2015 Baby Register. It will make a wonderful keepsake. Bring your baby’s photo to the Humboldt Journal, email to ccrone@humboldtjournal.ca, or send by mail with the information on the form below along with $35 (plus GST). IMPORTANT: To ensure good reproduction, good quality colour or black & white photos only. Close-ups will work the best. Be sure to write baby’s name and your name on the back of the photo. Please enclose a self-addressed stamped envelope for photo return, or indicate that you will pick up photo after Jan. 12, 2016. Ads must be pre-paid. Mail or bring to: Humboldt Journal, Box 970, 535 Main Street, Humboldt, SK, S0K 2A0 We accept: Cash, Cheque, Visa, MasterCard or Debit. Office Hours: Monday - Friday 8:00 am to 5:00 pm
Photo & Ad Deadline: January 8, 2016 Please note the Humboldt Journal office will be closed December 24 to January 3.
DECEMBER CARRIER PRIZE
Gift Card from 2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT Brought to you by:
NEED A LITTLE EXTRA CASH? WANT TO GET SOME EXERCISE?
IS LOOKING FOR A NEWSPAPER CARRIER IN YOUR NEIGHBOURHOOD.
WATERRIDGE CRESENT AND LANE 7 Journals 25 Traders
2015 Baby Register...Clip out and send in along with your baby’s photo to the Humboldt Journal. Baby’s Name: Date of Birth: Parent’s Name(s): Grandparent’s Name(s):
Boy
Girl
PLEASE PRINT CLEARLY and INCLUDE $35 (plus GST). Make cheques payable to Prairie Newspaper Group. Please return photo in enclosed self-addressed stamped envelope I will pick up photo at the Humboldt Journal
12 ECT Friday, December 18, 2015
We Accept Adult Carrier Applications!
CONTACT CASSANDRA AT 306-682-2561 FOR MORE INFORMATION We are also accepting applications for relief occasionally.
The best way to Buy and Sell in
CLASSIFIEDS
East-Central Saskatchewan
Call 306-682-2561 to place your Classified Ad
Thought For The Soul
â&#x20AC;&#x153;This is your life and itâ&#x20AC;&#x2122;s ending one moment at a time.â&#x20AC;?
Schuler ~ Lefebvre Ph: (306) 682-4114
www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com
Locally owned and operated. Serving local families for 23 years. Purple Shield/Familyside
1-800-661-8959 Underwritten by Assurant Life of Canada
Todd Brad Deryk Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114
Murray Meszaros â&#x20AC;&#x153;Dedicated to those we serveâ&#x20AC;?
Malinoski & Danyluik Funeral Home 100% LOCALLY OWNED AND OPERATED Hwy 5 East Humboldt
682-1622
Check out our website for upcoming services and Obituaries
ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD
Offering Dignity with Affordable, Friendly, Caring Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans.
Obituaries FRANK: Theresa Sept. 4, 1921 - Dec. 6, 2015 The death of Mrs. Theresa (nee Schemenauer) Frank of St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Villa, Humboldt, SK, occurred at her residence on Sunday, December 6, 2015. She was 94 years of age. Theresa, the tenth child of Joseph and Cecilia (nee Marth) Schemenauer was born on September 4, 1921, at Marysburg, SK. She attended Marysburg School for Grade 1 and the rest of her schooling was completed at Bright Valley School. Following her education, Theresa worked occasionally for various neighbors. On November 11, 1942, she married Jacob Frank. They made their first home on the Frank family farm for 21 years. It was there where their three children were born. During the first year of their married life, Johnny Sawitsky came from the orphanage to live with them. In 1963, the Franks moved to Chilliwack, BC, where they resided for the next 21 years. For their retirement years, they returned to Humboldt to be closer to family. Among Theresaâ&#x20AC;&#x2122;s many interests were baking buns, quilting, gardening and, most of all, playing cards with family and friends. She was a member of the C.W.L. starting in Marysburg, then in Chilliwack and, finally, in Humboldt. Theresa will be lovingly remembered by her three children, six grandchildren, and 12 great-grandchildren: Ralph (Joan) Frank and family, Darren (Lisa) Frank and children Megan and Karlee, Neil (Trica) Frank and daughter Delaney, Les (Kyla) Frank and children Jacob and Oliver; Eugene (Loyola) Frank and family, Sean (Kyra) Frank and children Reese, Mia and Hailey, Chris (Nicole) Frank, and Teri (Jason) Schindelka and children Colton, Rowan, Maci and Olivia; and Darlene Frank; special family member, Johnny Sawitsky; two sisters-inlaw: Bernadette Schemenauer and Therese Schemenauer; and by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Jacob Frank; parents, Joseph and Cecilia (nee Marth) Schemenauer; seven sisters and three brothers: Josephine (John) Weber, Cecilia (Alois) Mamer, Dorothy (Herb) Dressler, Florence (Vince) Zoboski, Lottie (John) Frank, Adeline (Walter) Sparks, Marion (Bill) Jenkins, Engelbert Schemenauer (in infancy), Edward Schemenauer, and Arthur Schemenauer. The Prayer Service for Theresa was held at St. Augustine R.C. Church, Humboldt, on Wednesday, December 9, 2015, at 7:30 p.m., led by Nestor Trach and organist Darlene Cash. Scripture readers were Teri Schindelka and Lisa Frank, and the eulogy was delivered by Sean Frank. The Funeral Mass was offered at St. Augustine R.C. Church on Thursday, December 10, 2015, at 10:00 a.m., celebrated by Fr. Cosmas Epifano, OSB. Others taking part were: Jason Schindelka, crossbearer; Teri Schindelka and Kyla Frank, scripture readers; Loyola Frank, intentions; Megan Frank, Karlee Frank and Reese Frank, giftbearers; Colleen Jenkins, Rita Frank and Cathy Gerwing, memorial table attendants. Music ministry was provided by director Loretta Schugmann, organist Dolores Hinz, and the St. Augustine Parish Funeral Choir. An honor guard was formed by members of the C.W.L. Pallbearers were Darren Frank, Neil Frank, Les Frank, Sean Frank, Colton Wendt, Teri Schindelka, and Chris Frank. Interment followed at St. Augustine R.C. Cemetery. Memorial donations may be directed to either the St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Villa Foundation or the Humboldt District Hospital Foundation General Equipment Fund. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK. KOPP: BRUCE WILLIAM July 21st, 1951 - December 8th, 2015 Bruce passed away, at his home in Saskatoon, at the age of 64. He is sadly missed by his siblings, Glenn Kopp, Duane (Charlotte) Kopp, Lynal (Ruth) Kopp, Adelle KoppMcKay (Al), Rosanne Kopp (Dan), Jerry (Colleen) Kopp, Gerard (Leah) Kopp; as well as numerous nieces, nephews, grandnieces, grandnephews and cousins. He was predeceased by his parents, John and Cora Kopp; and nephew Christopher Kopp. In lieu of flowers, donations may be made to the Canadian Mental Health Association, the Heart and Stroke Foundation of Saskatchewan or the Alzheimerâ&#x20AC;&#x2122;s Society of Canada. A Celebration of Bruceâ&#x20AC;&#x2122;s Life will be held at 1:00 p.m. on Saturday, January 23rd, 2016 at Windsor Chapel (704 Windsor Street). He will be placed to rest with his parents in the spring at St. Augustine Parish Cemetery in Humboldt. Arrangements in care of John Schachtel - Mourning Glory Funeral Services (306-978-5200) www.mourningglory.ca
DISTRIBUTION AREA
Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld )RVVWRQ )XOGD *XHUQVH\ Hendon
Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kandahar Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan Leroy Lestock Lockwood Manitou Margo Meacham
Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Pathlow Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore Rose Valley Semans Silver Park 6SDOGLQJ
St. Benedict St. Brieux 6W *UHJRU St. Louis Star City Sylvania 7LVGDOH Viscount :DGHQD :DNDZ :DNDZ &5 :DWURXV :DWVRQ :HOGRQ :LVKDUW :\Q\DUG Young
In Memoriam
FRANKO: It is with saddened hearts that the family announces the peaceful passing of Peter George Franko, 81 years, of Watson on Saturday, December 5, 2015 at Humboldt District Hospital surrounded by his family. Peter was born on August 26, 1934 at Quill Lake, SK, the only child of George and Annie (nee Boychuck) Franko. He obtained all of his education in Watson. During his school years, Peter was very athletic and involved in many sports, his favourite being baseball. After graduating from high school, he began farming with his dad and then later on his own. He loved all aspects of farming and the life on the farm. Peter very seldom left the farm to travel any distance, except for a few trips to Saskatoon where he met the love of his life, Dorothy Hans. In a short time they were wed and moved to Watson. After ten years in Watson, they moved to the Franko homestead east of Watson and began their farming career and raised a family of three sons. Peter was a very conscientious farmer, making sure everything was done to perfection. He farmed with integrity and had a vast knowledge of how a farming operation should be run. His sons helped with the farming while at home and used the knowledge they obtained on the farm to enhance their professions today. Peter was active on many local boards. He was a councillor with the RM of Spalding for 16 years where he fought for the tax payers fairly and stood behind them on the necessary issues at hand. Peter continued to curl and skate for many years. He was very dedicated to his faith and honoured his roots of the Ukrainian Orthodox religion. Peter took his position at the Holy Ascension Ukrainian Orthodox Cemetery seriously and was very proud to keep the cemetery in great shape. In the fall of 2015, Peter and Dorothy moved to Saskatoon. Unfortunately, due to his failing health, Peter didnâ&#x20AC;&#x2122;t get to enjoy the city life for long. Peter was a very kind, gentle and assertive man whom will be sadly missed and lovingly remembered by his wife of 46 years, Dorothy Franko of Saskatoon; three sons and four grandchildren: Brian Franko of North Battleford, Evan Franko and family Cameron and Graeme all of Saskatoon, Mark (Renee Fagnou) and family Claire and Adrien all of Calgary, AB; special cousin Sandra Rogoza (Blaine Parks) of Calgary, AB; mother-in-law Doris Hans of Saskatoon; sister-in-law Marjorie Propp of Calgary, AB; two nieces, one nephew, many cousins and one aunt Marilyn Rogoza. He was predeceased by his parents George and Annie Franko; father-in-law Clayton Hans and brother-in-law Murray Propp. A Ukrainian Orthodox Funeral Service was held on Saturday, December 12, 2015 at 10:00 a.m. from Malinoski & Danyluik Funeral Home Hwy 5 east, Humboldt, officiated by Rev. Fr. Michael Faryna. Interment followed at Holy Ascension Ukrainian Orthodox Cemetery, Wimmer District. Memorial donations in Peterâ&#x20AC;&#x2122;s memory may be directed to Holy Ascension Ukrainian Orthodox Cemetery Upkeep or Humboldt District Hospital Foundation. Funeral arrangements were entrusted to MALINOSKI & DANYLUIK FUNERAL HOME Humboldt 306-682-1622.
Announcements
OLCHWAY: In loving memory of Peter who passed away Dec 25, 2006. Nine years have passed Since that sad day Our dear Husband (Father) was taken away. Deep in our hearts your memory is kept, To love, to cherish and never forget. Just as you were, you will always stay. Loved and remembered everyday Your presence we miss Your memories we treasure. Loving you always, forgetting you never.
Lovingly remembered and sadly missed, Wife, Lesia, Naudia, Bill, Christine, Gerry, Mike, and Families
Lost LOST: Gold hoop earring, Lost Dec. 3, 2015. Sentimental Value, Reward. Call Rosie 306-682-4730
CARRIER OF THE WEEK
Muriel Vondoellen
Job Well Done! IF YOU ARE . . . ~ New to the Community ~ Have a New Baby ~ Interested in a New Career ~ Interested in becoming a Sponsor
Personal Messages
PREGNANT? Need to Talk? Call the Helpline Toll Free
1-800-665-0570 Are you affected by someoneâ&#x20AC;&#x2122;s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304.
EWEN: In memory of Edwin Nov. 15, 1934 - Dec. 19, 2007 The special years will not return When we were all together But all the love within our hearts Lets you walk with us forever Thinking of you always, Ruth, Michael, Jeff, Dale Families
and
Announcements
Contact Welcome Wagon Today! Humboldt 1-8 Or online at: www.welcomewagon.ca
Bringing Local Community information & gifts
PRICING
Obituaries .............................................. DQG XS In Memoriams ....................................... DQG XS In Memoriams run in both Journal & Trader
Word Ads )LUVW :RUGV ............................ SOXV *67
([WUD :RUGV...........................................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader Display Ads Journal........................................... $0.73/agate line 7UDGHU ............................................ $0.83/agate line Color Charges.............................. $0.10/agate line
BOOKING
SALES Lee Gross .......................... lgross@humboldtjournal.ca OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone ............. ccrone@humboldtjournal.ca Humboldt Journal and East CentralTrader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH Â&#x2021; )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP
Friday, December 18, 2015 ECT 13
Business Services
Career Opportunities
N ORTHOME C OMFORT W INDOWS
Schuler-Lefebvre Funeral Chapel
CELEBRATING 25 YEARS OF EXCELLENCE! 1990-2015
Wilford & Alice Lummerding, St. Brieux Windows installed August 26 & 27, 2013 &RPPHQWV RQH \HDU ODWHU |1RUWKRPH ZLQGRZV DUH WKH EHVW LQYHVWPHQW :H DUH YHU\ VDWLVILHG FXVWRPHUV 7KH VDOHV LQWHUYLHZ ZDV z DOO TXHVWLRQV ZHUH DQVZHUHG H[SODLQHG 7KH FUHZ ZDV YHU\ SROLWH FOHDQ XS ZDV H[FHOOHQW }
TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com Legal/Public Notices
NOMINATIONS FOR CMI TERMINAL LTD. BOARD OF DIRECTORS Nominations for the Board of Directors of CMI Terminal Ltd. will be received by the undersigned at the office of CMI Terminal during regular business hours, from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Nominations will close on January 15, 2016 at 5:00 p.m. Nomination forms can be picked up at CMI Terminal or call: Shelly Farrell 306-872-2777
SECRETARY/RECEPTIONIST EMPLOYMENT POSITION We have an opening for a secretary/receptionist who would job share on a part-time basis. The majority of hours worked will be weekends. As part of our close-knit team, the successful candidate would need to be personable, sensitive and compassionate, discreet and trustworthy to keep the goings on of the funeral home environment and the families we serve strictly confidential, maintain polite oral communication skills with the public in person and over the phone, be wellgroomed, and dress appropriately. She/he would also need to be computer literate, self-motivated, flexible as far as hours of work, and possess good composition and grammar skills, with close attention to detail a must. Resumes may be either mailed to P.O. Box 2379, Humboldt, S0K 2A0 delivered in person to our office at 627 7th. Street, Humboldt or emailed to slfc@sasktel.net (No phone calls please.)
Locally owned, globally connected.
Travel
Real Estate Services
CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us Now. We Can Help! 1-888-356-5248
Real Estate. NW Montana. Tungstenholdings.com 406-293-3714
Houses for Sale House for sale in Pilger, 1200 sq ft, 2 bedroom home. 306-320-7007
Land for Sale
Land for Sale RM of Humboldt #370
SE 17-37-24-W2 Contact Ralph Engele 306-682-3107
Attention: Cattle Produces Pasture land for sale NW 19-40-23 W2 Offers accepted until Dec. 18, 2015 to Box 155, Lake Lenore, Sk, S0K 2J0. Highest or any bid not necessarily accepted. Inquiries can be made to 306-231-6763.
Houses For Rent 3 Bedroom house for rent, full basement, Washer, Dryer, Fridge, Stove, other furniture available. $800/ month plus utilities. Phone Larry 306-287-7199 or 306-2873529. 3 bedroom house in Humboldt. 3 bedroom, 2 bathrooms, finished basement, F/S/W/D/DW. $1250/ month plus utilities. Call Corey 306-231-9664
Apartments/Condos for Rent 1 & 2 bedroom suites for rent in LeRoy. Furnished or unfurnished. Air Conditioner. Starting at $550/ month. Call Corey at 306-231-9664
Steel Buildings / Granaries PRE-ENGINEERED STEEL BUILDINGS for all your agricultural, equestrian, industrial, shop or storage needs. Call 306-249-2355 for a free quote. Montana Construction, Saskatoon, SK
www.montanasteelbuilders.ca
Parts & Accessories JEEP OWNERS. Holiday Sale Starts Now!! Parts, Accessories for JEEPS from 1942 to 2016. Huge Discounts. Easy Gift Shopping BUY CANADIAN. Visit us at www.gemini-sales.com Phone 604-294-4214.
Career Opportunities
HELP WANTED PART-TIME SALES CLERK Approx. 34 hrs/wk
Apply with resume to Marianne at Watson Pharmasave Phone 306-287-3215 Houses For Rent
Watson Housing Authority: For Rent 1 & 2 Bedroom Senior Units (rent includes heat,water, yard maintenance) & 3 & 4 Bedroom Family Units Come Apply Today!
306-287-4241 14 ECT Friday, December 18, 2015
Coming Events
Swine Technicians
/HDUQ WR &XUO &OLQLF ZLWK .HYLQ 0DUWLQ /LPLWHG 7LFNHWV Clinic #1 Friday 4:00 to 5:45 - Clinic #2 Saturday 10:00 to 11:45 /HDUQ WR &XUO &OLQLF … 6RFLDO 'DQFH &XGZRUWK &RPPXQLW\ +DOO Appetizers and Drinks January 29 @ 6:30pm *XHVW 6SHDNHU Friday @7:30 pm .HYLQ 0DUWLQ Friday @8:30 pm /LYH 0XVLF E\ 2II WKH *ULG Friday @ 9:30pm +RW ,WHP 6LOHQW $XFWLRQ Call for More Details, Tickets Available and Package Rates Children 18 and under MUST be accompanied by an adult.
HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,LJ>ŝĨĞ ĂŶĚ ŝƚƐ ĂĸůŝĂƚĞƐ ŚĂǀĞ ĨĞĞĚ ĂŶĚ ƉŽƌŬ ŽƉĞƌĂƟŽŶƐ ĂŶĚ ŐĞŶĞƟĐƐ ĂŶĚ ŵĞĂƚ ƐĂůĞƐ ŝŶ ǀĂƌŝŽƵƐ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ ĂƌŽƵŶĚ ƚŚĞ ǁŽƌůĚ͘ tĞ ĂƌĞ ĐƵƌƌĞŶƚůLJ ƐĞĞŬŝŶŐ ŚŝŐŚůLJ ŵŽƟǀĂƚĞĚ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ Įůů ƚŚĞ ƉŽƐŝƟŽŶ ŽĨ ^ǁŝŶĞ WƌŽĚƵĐƟŽŶ dĞĐŚŶŝĐŝĂŶ Ăƚ ŽƵƌ ďĂƌŶƐ ŝŶ >ĞƌŽLJ͕ ^ĂƐŬĂƚĐŚĞǁĂŶ͘ ZĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ŝŶĐůƵĚĞ͕ ďƵƚ ĂƌĞ ŶŽƚ ůŝŵŝƚĞĚ ƚŽ͗ ͻ ĂƌƌLJ ŽƵƚ ĨĞĞĚŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵ ͻ ƌĞĞĚŝŶŐ͕ &ĂƌƌŽǁŝŶŐ ĚƵƟĞƐ ͻ tĞŝŐŚ ĂŶĚ ƐŽƌƚ ƉŝŐƐ ĨŽƌ ƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƟŽŶ ͻ tĂƐŚ ĞŵƉƚLJ ĨĂƌƌŽǁŝŶŐ ƌŽŽŵƐ͕ ƉƌĞƉƉŝŶŐ ƌŽŽŵ ĨŽƌ ĂŶŝŵĂů ĞŶƚƌLJ ͻ WĞƌĨŽƌŵ ŵŝŶŽƌ ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ ƚĂƐŬƐ ͻ KƚŚĞƌ ĚƵƟĞƐ ĂƐ ĂƐƐŝŐŶĞĚ dŚĞƐĞ ƉŽƐŝƟŽŶƐ ƌĞƋƵŝƌĞ ƚŚĞ ĨŽůůŽǁŝŶŐ ƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƟĞƐ ƋƵĂůŝĮĐĂƟŽŶƐ͗ ͻ ^ĞůĨ ŵŽƟǀĂƚĞĚ ͻ 'ŽŽĚ ǁŽƌŬ ĞƚŚŝĐ ͻ DŝŶŝŵƵŵ Ϯ LJĞĂƌƐ ƐǁŝŶĞ ƚĞĐŚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ tĞ ŽīĞƌ Ă ĐŽŵƉƌĞŚĞŶƐŝǀĞ ďĞŶĞĮƚƐ ƉĂĐŬĂŐĞ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞƟƟǀĞ ĐŽŵƉĞŶƐĂƟŽŶ ďĂƐĞĚ ŽŶ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ ĂŶĚ ŬŶŽǁůĞĚŐĞ͘ ^ĂůĂƌLJ ƌĂŶŐĞ ŝƐ Ψϭϰ͘ϬϬ Ͳ Ψϭϳ͘ϱϬ ƉĞƌ ŚŽƵƌ ĂŶĚ ƚŚĞƌĞ ŝƐ Ă Ψϭ͘ϬϬ ƉĞƌ ŚŽƵƌ ƉƌĞŵŝƵŵ ĂĚĚĞĚ ƚŽ ƚŚĞƐĞ ƐŝƚĞƐ͘ ,LJ>ŝĨĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚ ĂƐ Ă WůĂƟŶƵŵ DĞŵďĞƌ ŽĨ ĂŶĂĚĂ͛Ɛ ĞƐƚͲDĂŶĂŐĞĚ ŽŵƉĂŶŝĞƐ͘ /Ĩ LJŽƵ ĂƌĞ ŝŶƚĞƌĞƐƚĞĚ ŝŶ ƚŚŝƐ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ͕ ƉůĞĂƐĞ ĂƉƉůLJ ŽŶůŝŶĞ Ăƚ ǁǁǁ͘ŚLJůŝĨĞ͘ĐŽŵͬĐƵƌƌĞŶƚͲŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐͬ Žƌ ƐĞŶĚ LJŽƵƌ ƌĞƐƵŵĞ ƚŽ͗ ĂƌŽů DĂƌƚĞŶƐ ,ƵŵĂŶ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ Ždž ϭϬϬ͕ >Ă ƌŽƋƵĞƌŝĞ D ZϬ ϬtϬ
Brochures
Business Cards
Posters
Stamp Orders Contact us at the
306-682-2561
tĞ ƚŚĂŶŬ Ăůů ĂƉƉůŝĐĂŶƚƐ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕ ŽŶůLJ ƚŚŽƐĞ ƵŶĚĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƟŽŶ ǁŝůů ďĞ ĐŽŶƚĂĐƚĞĚ͘ INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. Hands-On tasks. Start Weekly. GPS Training. Funding & Housing available. Job Aid. Already a HEO? Get certification proof! Call 1-866-399-3853 or iheschool.com Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly.
Advertise with us! Call 306-682-2561 for more details. Coming Events
Coming Events
St. Benedict Annual Snowmobile Rally Saturday Jan. 2, 2016 starting at 10:00AM Hands are $10 or 3 for $20 with 50% payout Refreshments and lunch served all day.
St. Gertrude Poker Rally January 2, 2016 50% Payout!!! 12:00 p.m. - 5:00 p.m. at St. Gertrude Community Hall Dance to follow Entertainment by James Williams Advance Tickets Only Contact Glenda 306-231-6737 or Chad 306-231-9714
URCHASES
Engelfeld volleyball earn provincial sportsmanship award sportsmanship both in winning and in defeat and as a coach you try to promote that throughA bronze medal is not the only thing the out the tournament as well,â&#x20AC;? Kowalski said. Englefeld Eagles Senior Girls Volleyball Team Kowalski wasnâ&#x20AC;&#x2122;t surprised to hear that his won this season. team was recognized as the most sportsmanFresh off a provincial third place win, the like team as he had been seeing that from his Eagles were also presented the SHSAA/Sask players right from the beginning of the season. Milk Sportsmanship Award during an assembly â&#x20AC;&#x153;I knew all year long that they were someat the high school on Dec. 14 for demonstrating thing special and had some good sportsmanthe ideals of sportsmanship during the 2015 ship and its nice for other people to recognize provincial championships. that and to actually receive an award for it. I Saskatchewan High Schools Athletic Assowas very proud of them.â&#x20AC;? ciation representatives, the host committee and As part of the award all of the students in game officials reviewed the players, coaches, the school received a free carton of milk from team personnel, and spectators from each of Sask Milk. the ten teams at provincials. Although the award focuses on sportsmanLyle McKellar, executive director of the ship in sport, Kowalski believes that being a SHSAA, was one of the representatives presgood sport in sport will teach you about being ent at the tournament and saw first hand how a good sport in life. sportsmanlike the girls acted. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s not going to be all winning throughout Jack Ford, director at the Saskatchewan Milk Marketing Board, â&#x20AC;&#x153;You wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have been able to tell whether presents the Engelfeld Eagles senior girls volleyball team with their life. They have to learn how to lose as they were ahead, behind, they were just smilthe 2015 sportsmanship award on Dec. 14. The girls were giv- well and display good sportsmanship in the ing.â&#x20AC;? future,â&#x20AC;? he said. The girls showed great camaraderie and en the award after showing excellent sportsmanship during McKellar agreed, saying high school sport were very respectful of their opposiition, ac- the recent provincial championships. teaches the students about competing for a photo by Christopher Lee common goal with respect. knowledging nice plays and the officials, by not arguing their calls McKellar recalled. â&#x20AC;&#x153;With good sportsmanship comes dealing at the tournament, only losing once, the reward recMcKellar also said that the fans played a with individuals that sometimes are competing huge part in receiving the award saying how â&#x20AC;&#x153;tremen- ognized them more for how they handled themselves for the same thing that you are competing for and how then about the actual results. dousâ&#x20AC;? the Eagles fan base was. you handle victory, how you handle defeat, that says a â&#x20AC;&#x153;The girls themselves displayed some really good lot about an individual and theyâ&#x20AC;&#x2122;re character,â&#x20AC;? he said. Eagles head coach Trevor Kowalski agreed with that sentiment. â&#x20AC;&#x153;We had fans that were wearing green hair and they were doing the wave but you also saw them behaving respectfully and cheering for the other team when they made good plays as well.â&#x20AC;? The Eagles played seven games over two days winning six of them. Although the girls were successful By Christopher Lee Journal Reporter
r
orne C e e Coff
We have moved! Please come visit us at our new location 524 Main Street. Seasonâ&#x20AC;&#x2122;s Greetings Lisa, Corrine And Mark Ph: (306) 682-3434 Fax: (306) 628-3435 Toll Free Claims: 1-877-NU-Claim(682-5246)
YOUR HOROSCOPE Week of December 20 to 26, 2015 THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: Cancer, Leo and Virgo ARIES <RX UH JRLQJ WR EH GRLQJ D ORW RI WUDYHOOLQJ VR PDNH VXUH WKH FDU LV LQ JRRG UHSDLU EHIRUH KLWWLQJ WKH URDG <RX WDNH WKLV RSSRUWXQLW\ WR FKDQJH \RXU FHOO SKRQH RU FRPSXWHU TAURUS +RZHYHU PXFK \RX WU\ WR VWLFN WR D EXGJHW \RXU JHQHURVLW\ SUHYDLOV DQG \RX UHDOO\ VSRLO \RXU ORYHG RQHV <RX FRXOG IDFH DQ XQH[SHF WHG H[SHQVH DV ZHOO GEMINI <RX PD\ EH WKH SHUVRQ ZKR WULHV WR EULQJ D VPLOH WR HYHU\RQH V IDFHV <RX IHHO UHVSRQVLEOH IRU WKH KDSSLQHVV RI \RXU ORYHG RQHV DQG \RX JR WR D ORW RI HIIRUW WR PDNH WKLQJV JR VPRRWKO\ CANCER <RX PD\ UHDFK WKH ILQLVK OLQH IHH OLQJ SUHWW\ H[KDXVWHG $ KHDOWK\ GLHW VKRXOG VLJQLILFDQWO\ LPSURYH WKH VL WXDWLRQ DQG JLYH \RX WKH HQHUJ\ WR SDUWLFLSDWH LQ ORWV RI FHOHEUDWLRQV
NW Trucking LTD Changes for 2016 Justin Trudeau is obviously a second generation Prime Minister, and atthe SSTC, we too have a second generation to brag about as Terry Weiman takes the reigns of NW Trucking, the scrap tire collection company, started by his father Neil Weiman. In 1999, Neil started picking tires for Magnum Industries, a year later he applied to the SSTC for his own Collectorâ&#x20AC;&#x2122;s License. Based in Bruno, SK, NW Trucking started with just a half-ton truck and trailer collecting tires one day a week. Today, the fleet has grown to five semi-tractor/trailer units, bobcats, 3/4 tons, and cage trailer. Currently, there are five ful time employees to keep things rolling, and at one time or another, every member of the family has had a part-time job hauling tires (Neil could never understand why the grandkids could not skip school on Fridayâ&#x20AC;&#x2122;s t haul tires). Through the years, the employees have become part of the Weiman family circle. â&#x20AC;&#x153;Neil is a key player in the success of the SSTCâ&#x20AC;&#x2122;s tire collectionprogram, coming on board when the tire program was still young and tire collections were somewhat challenging,â&#x20AC;? days Theresa McQuoid of the SSTC. â&#x20AC;&#x153;His customer service is impeccableand we can always rely on Neil and his team to get the tires picked up. This passion for doing things right is an expectation at NW Trucking and we know the work ethic has been passed on to the next genertion (and the next) - nothing will change with NW Truckingâ&#x20AC;&#x2122;s service.â&#x20AC;? Over the past 15 years, not only has Neil supportd the SSTC program, but he is also a strong member of the community, keeping events like chuck wagon races, dirt bike races, and community parades going strong, but also supporting the local broomball, hockey teams, Bruno Skating Club and the Bruno Lions Club. Staff of the SSTC have enjoyed the many years of working with Neil. amd we look forward to working with Terry...we know NW Trucking is in good hands!
LEO <RX UH TXLWH WKH SHUIHFWLRQLVW DV D KRVW DQG ZDQW \RXU JXHVWV WR IHHO DW KRPH <RX GR HYHU\WKLQJ \RX FDQ WR VDWLVI\ WKHP GHVSLWH WKH H[WUD HIIRUW WKLV UHTXLUHV VIRGO ,W V QRW WKH WLPH WR SXW XS WKH GH F RUDWLRQV ZKHQ WKH JXHVWV DUH DU ULYLQJ ,W V EHWWHU WR MXVW WDNH D GHHS EUHDWK HQMR\ WKH PRPHQW DQG DF FHSW WKDW QRW HYHU\WKLQJ LV SHUIHFW LIBRA )DU IURP EHLQJ FRQYHQWLRQDO \RX GHFLGH RQ WKH VSXU RI WKH PRPHQW WR VSHQG WKH KROLGD\V DZD\ <RX ORRN WR RWKHU FXOWXUHV WR GR WKLQJV GLIIHUHQWO\ WKLV \HDU SCORPIO <RX UH SDUWLFXODUO\ HPRWLRQDO GX ULQJ WKH KROLGD\ VHDVRQ WKLV \HDU <RX GHFLGH WR RUJDQL]H D VPDOO ID PLO\ UHXQLRQ DQG H[SHULHQFH WKH MR\ RI LQWLPDWH PRPHQWV WRJHWKHU SAGITTARIUS <RX ILQDOO\ GHFLGH WR IRFXV RQ \RXU UHODWLRQVKLS MXVW EHIRUH WKH VWDUW RI WKH KROLGD\V 7DNH VRPH WLPH DZD\ IURP \RXU UHVSRQVLELOLWLHV WR FDOP \RXU ZRUULHV
WORD OF MOUTH IS GOOD
But
7,200
PAIRS OF EYES are much better!
CROSSWORDS
PUZZLE NO. 799
Answers in the next issue of the East Central Trader. Copyright Š 2014, Penny Press
ACROSS 0ROHFXOH SDUW 3DGV +RXVH ORFDWLRQ :DLWHU V RIIHULQJ 6SRNHQ BBBB /HDJXH VFKRRO )RRWEDOO ERPE :HH $WODV FKDUW &DSH 'UDPDWLF SDUW 1RW DV IUHVK 'HYRXUHG ([SHFWV 3HUVRQDO )UXLW\ GULQN 6KRYHO %\ PHDQV RI 6WRFNLQJV %XFNHWV 7R V PDWH ,JQLWH
&KDPSV 3XEOLVK *ULHI 3XOO DORQJ 1HZV SLHFH 3OXPELQJ MRLQW 3LHFH 3RS IODYRU (QFORVXUH IRU VZLQH HWF &RXFK DOWN 6WHUHR FRPSRQHQW 6WHHSHG GULQN 2IIV RSSRVLWHV %LFHSV H J (QJLQH 2SHUD VROR 'ULQNLQJ YHVVHO 5RFNHU 6WRQH &KDXIIHXUHG FDU (JJ VKDSH
&ODVVLI\ 6PDOOHU DPRXQW *XQ LQ QHXWUDO ,UDQLDQ UXOHU RQFH )XVV K\SK *RULOODV H J 0DQ V MHZHOU\ 6HWWOH D GHEW
$Q[LRXV &DVK GUDZHU 5HOLHYH *ULOO JDV 1R BBBB DQGV RU EXWV 3OD\IXO DFWV +LJKODQGHUV DWWLUH
,PSUHVVHV JUHDWO\ )RDO 6OLSSHU\ :UHFN &UXGH GZHOOLQJ $OVR 6SULWH 3DVWXUH VRXQG
PUZZLE NO. 534 Answers in the next issue of the East Central Trader.
HOW TO PLAY : Fill in the grid so that every row, every column, and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once. Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: You must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column, or 3x3 box.
CAPRICORN 7R \RXU JUHDW VXUSULVH \RXU ERVV HQ WUXVWV \RX ZLWK DGGHG UHVSRQVLELOLWLHV 7KH QHZ VLWXDWLRQ ORRNV VWUDQJHO\ OLNH D SURPRWLRQ ZLWK D JH QHURXV SD\ LQFUHDVH AQUARIUS ,I \RX UH VLQJOH \RX UH VXUH WR EH YHU\ VXUSULVHG WR PHHW VRPHRQH LQ WHUHVWLQJ DW WKLV WLPH RI \HDU <RXU VHOI HVWHHP LPSURYHV FRQVLGHUDEO\ PISCES 9LUWXDOO\ DOO WKH IHVWLYLWLHV WDNH SODFH DW \RXU KRXVH HYHQ WKRXJK LW ZDVQ W SODQQHG WKDW ZD\ 7DNH FDUH WR EH YHU\ WDFWIXO ZLWK VRPH IDPLO\ PHPEHUV LQ SDUWLFXODU
Friday, December 18, 2015 ECT 15
Georgette Mills, on behalf of the Watson Quilters Guild and Sacred Heart Parish, present gift bags and items to fill the bags to the Humboldt Soup Kitchen. Coordinator James Folster & Linda Jurgens accept the gifts on behalf of the soup Kitchen. See section B for full story. photo by Christopher Lee
306-682-2652 800-663-5333
Les Hilgers
discoveryfordsales.com
discoveryfordsales.com
15123MF1
Daniel Hinz
Wally Brecht
Bonnie Classen
Dawn Bergermann
Lesley Bautista
Sarah Rohne
discoveryfordsales.com
discoveryfordsales.com
Betty Becker
Ray Whitton
HUMBOLDT, SK 2307 8TH AVE. HWY 5 WEST 16 ECT Friday, December 18, 2015