East Central Trader September 30, 2016

Page 1

,

531

DT,

L HUMBO

SK

T TREE 16 MAIN S 06-682-26 PH: 3

NEED

S E H C T CRU WE

?

ENT

AND R ! L L SIZES L SE L A OF CHES T U R C

Volume 7 No. 39

Friday, September 30, 2016

Musical science on the road in Englefeld Christina Pratchler assists Andy the Musical Scientist (Andy Kim) in his creation of a wooden spoon base guitar during his performance at Englefeld School on Sept. 21. Kim brought a number of his own creations and talked about the science behind making them. photo by Becky Zimmer

Opinion

Page 5

Festival

Holding own on the field NEW LISTING 110 - 4th Ave E Nokomis $154,000.00

1013 – 13th St, Humboldt $359,000.00

1203 Flory Pl, Humboldt $391,900.00

Page 6

Soccer

Pumpkins galore in Pilger 201 Laskin Cres, Humboldt $295,000.00

270 – 2nd Ave E, Englefeld $439,000.00

Page 11 Getting set for soccer in Horizon

365 – 3rd Ave E, Englefeld $364,900.00 621 Main Street www.centrahomes.ca realtor.ca howrealtorshelp.ca Ph: 306-682-5535 Fax: 306-682-5531

MLS #587244

MLS #586379

MLS #580477

MLS #568943

MLS #555052

MLS #569948

90 – 14th St, Humboldt $399,999.00

Gabriela Estates

141 Centre St, St. Benedict $115,000.00

114 – 1st Ave, Lake Lenore $215,000.00

#307 – 611 – 11th Ave, Humboldt $299,000.00

321 – 7th St, Humboldt $99,900.00

MLS #558585

(old hospital site) 798 sq ft

#201 – 1213 – 9th St, Humboldt $180,600.00

MLS #570599

MLS #570322

MLS #568949

MLS #579572

Shirley Seidel

Pauline Sunderland

Don Bohay

(306) 682-5454 (306) 231-8707

(306) 682-3877 (306) 231-6463

(306) 287-3403 (306) 287-7735

Chantel Fleischhacker

Brian Geck

Fred Draude

(306) 231-7253

(306) 327-8230 Kelvington, Lintlaw Area

(306) 874-7659 Naicam & Area

CUSTOMER APPRECIATION DAY! THIS TUESDAY, OCTOBER 4, 2016! % OFF

10

EARN

20x

or

BASE AIR MILES REWARD MILES ®

on a minumum $50 grocery purchase† †With minimum $50 grocery purchase, get 10% off your eligible grocery purchase or get 19 AIR MILES® Bonus Miles for every $20 spent on eligible grocery purchase. Minimum purchase must be made in a single transaction. Limit of one offer per household. Offer valid Tuesday, October 4, 2016. Some conditions and exclusions apply. See Customer Service for complete list of exclusions. ®™ Trademarks of AIR MILES International Trading B.V. Used under license by LoyaltyOne, Co. and Sobeys Capital Incorporated.

Grade A Turkeys 7 kg and under, Frozen, 1 per household limit with a minimum purchase of $50.00

¢

97

/lb 2.14/kg

Get ready for with these great deals!

¢

99

8

¢

99

each

Stove Top Stuffing 120 g or Club House Gravy Mix, 21 - 45 g, Selected varieties

9

2

each

Kicking Horse Coffee Whole Bean,

WHOLE BEAN

Selected varieties, 454 g

Frozen or Aqua Star Raw Prawns, Frozen 16/20 Ct, 340 g

varieties, 450 g, or Cheestrings, 336 g

1

1

/lb 3.29/kg

Green Giant Vegetables Selected varieties, 750 g

99

2

1 LB

CLAMSHELL

each

Broccoli Crowns

Strawberries

Product of Canada or USA

Product of USA, No. 1 Grade,1 lb Clamshell

This is

dropped

. s e c i r p ay d y r e v e of

2 ECT Friday, September 30, 2016

5 kg and under, Frozen, 1 per household limit with a minimum purchase of $50.00, WHILE SUPPLIES LAST

49

99 each

or Garden Cocktail, 1.89 L, Selected varieties, Limit 2

PROUDLY CANADIAN

Turkeys Utility

each

Black Diamond Cheese Selected

Mott’s Clamato

W

4

Compliments Shrimp Ring with Sauce 312 g,

each

e’ ve

/lb 1.70/kg

99

each

49

99

77

NOW NOW

A T O N . E L A Shis is our

T ENT. M T I M COM

safeway.ca sobeys.com

Flyer prices effective Sept – Oct, 2016 FRI

SAT

30 1

SUN MON TUE WED THU

2 3 4 5 6

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

‡ 6KLQJOLQJ ‡ &ODG :LQGRZV ‡ 3DLQWLQJ LQWHULRU H[WHULRU ‡ 9LQ\O 0HWDO 6LGLQJ ‡ 'HFNV ‡ )UHH (VWLPDWHV

Ph: 306-369-2325 Cell: 306-369-7803 Bruno

Wes’s Handyman Services

‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 5HQRYDWLRQV ‡ 6KHGV 'HFNV )HQFHV

Guaranteed Work Free estimates

Ph. 231-4159 CW Storage Solutions 2108 - 4th Avenue Humboldt, SK

Electrical Contractors ‡ &RPPHUFLDO ‡ 3KRQH &DEOLQJ ‡ &HQWUDO 9DF ‡ 7UHQFKLQJ

‡ )DUP ‡5HVLGHQWLDO ‡ 79 &DEOLQJ ‡ (OHFWULF 0RWRUV ‡ %XFNHW 7UXFN

For all Your Electrical Needs.......

Ph (306) 682-3352 Fax (306) 628-5490 Email: hergott.electric@sasktel.net Website: www.hergottelectric.com

ACCOUNTANTS

0DLQ 6W +XPEROGW

306-682-2060

DIGGERS PAINTING & WEED CONTROL INTERIOR 6 High quality work done with a smile!

mparkernd@gmail.com | (306) 682-0099

MICHELLE Zimmer A.SC.T. Humboldt, Saskatchewan 306-231-9270

KIRZINGER

CONSTRUCTION

www.itstartswithnature.com | 819 6th Ave, Humboldt, SK

EXTERIOR

ERNIE’S MOBILE AG REPAIR

306-682-5980

Ernie F Peters - Owner Box 5156, Humboldt, SK Cell: (306) 231-8819 Home: (306) 682-1470 Will work on all types of Farm Machinery. Also Available for After Hours Emergency Work!

JAY’S CARPENTRY

P9 designs inc. Mobile Welding Service Farm and Industrial Welding, Pressure Welding, Machining, Custom Fabricating, CNC Plasma Cutting, Customized Steel Signs TEL (306) 682-3424 8 miles North, Hwy #20 rswelding@sasktel.net

Specializing in renovations and ÀQLVKLQJ FDUSHQWU\ ,QFOXGLQJ - Windows/Doors 6LGLQJ 6RIÀW )DVFLD 'HFNV )HQFHV - Kitchen/Baths - Basement Development $OO ,QWHULRU )LQLVKLQJ ,QVXUDQFH &ODLPV Jason Schlachter Journeyman Carpenter ‡ j.schlachter@sasktel.net

For all your Renovation & Building Needs Call John - 306-287-4135 Cell - 306-287-7015

‡ ,QWHULRU ([WHULRU 3DLQWLQJ ‡ 6WLSSOLQJ ‡ )UHH (VWLPDWHV 5D\ %HQGHU ‡ %UXQR 3KRQH &HOO

Custom Express

...more than just parts

Did you know 1st Stop Stocks Steel? We are the Linde Gas Depot? We have Recreational products? Plus a full line of Safety Supplies too! Plus NEW to 1st Stop... Industrial Equipment Rentals

From: Skid Steer, trailers, jack hammers, rebar tier, trenchers, concrete saw, water pumps, tampers, transit level, outhouses, scissor lifts, plus much more...come in and check us out! 3010 A West Green Center, Hwy 5 West Humboldt, SK

306-682-1447

LEGAL

C R Eavestroughing ‡ ´ 3UHÂżQLVKHG 6HDPOHVV (DYHVWURXJK ‡ /HDI *XWWHU 6FUHHQV Richard 3K FUHDYHVWURXJKLQJ#\DKRR FD

3K ‡ &HOO ( WHUU\Q\JUHQ#VDVNWHO QHW ‡ UG $YHQXH 0HDFKDP 6. Thursdays: 638 9th Street (Chamber of Commerce Boardroom) Humboldt, SK

OFFICE HOURS 8 a.m. - 4:30 p.m. Mon. - Thurs. 8 a.m. - 2:00 p.m. Fri.

5XVVHO :HEHU % $ // % 7DEEHWKD 0 *DVSHU % $ // %

John Will, LL.B. Aaron Behiel, LL.B. Amber Biemans, B.A., LL.B. Morgan Jaster, B.Sc., M.Sc., J.D Jonathan Adams, B.A., B. Ed, J.D. (Student at Law)

WK 6WUHHW +XPEROGW 6. )D[ ( PDLO ZHEHU JDVSHU#VDVNWHO QHW

602-9th Street, P.O. Box 878 Humboldt, Sask. S0K 2A0

OPTOMETRISTS

E-mail: RIÂżFH#EHKLHOZLOO FRP Website: ZZZ EHKLHOZLOO FRP

Phone 682-2642 Fax: 682-5165

Dr. Alaina Elias

O P T O M E T R I S T 0DLQ 6WUHHW ‡ +XPEROGW 6. Call: 682-1590 2I¿FH +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

“We offer a full service dispensary and diagnostic services including cataract, glaucoma and macular degeneration.�

Call for appointments: (306) 365-3383 Carlton Trail Mall Lanigan, Saskatchewan

ericheh@hotmail.com

‡ 5LGH 2Q 3DFNHUV (ideal for yard & grain bin prep) ‡ 7RZDEOH 0DQ /LIWV

‡ [ 0DQ /LIWV ‡ 6FLVVRU /LIWV ‡ &RPSDFWRUV ‡ *HQHUDWRUV

‡ 7UDLOHUV FDUJR à DW GHFN GXPS

‡ &RQVWUXFWLRQ 7RROV

Luxury Heated and Self Storage Units RV Storage www.alpinestorage.ca | Service is our top priority

√

EC

CARPET CLEANING

FOR A LONG LASTING CLEAN! CARPETS & UPHOLSTERY PROFESSIONALLY CLEANED EMERGENCY FLOOD CLEANUP & DRYOUT WE DO INSURANCE CLAIMS HIGHLY RECOMMENDED BY THOSE WE SERVE

338-3303 :DGHQD

682-5353 +XPEROGW

554-2181 :\Q\DUG

(0$,/ HFFOHDQ X#\DKRR FD (0(5*(1&<

ACTION ERVICES

AFTER HOURS CALL: Dr. W. Prokopishin 306-682-4150 or 306-477-1719 Dr. A. Dhir 306-251-0578 Dr. S. Sun 306-717-5749

MINT Dental Centre

Eric Hjorleifson 306-231-4015

6725$*( ),5(:22'

617 - 7th Street, Humboldt General Dentistry Phone 306-682-2313

Mondays & Thursdays 9 a.m. - 5 p.m. Wednesdays 8 a.m. - 2 p.m. Hygenic Only

Interior & Exterior Finishes Renovations & Restorations Kitchen & Bathrooms Fascia, Soffit, Siding, Decks & Windows Insurance Claims

AND MUCH MORE

DENTAL

Humboldt Dental Clinic

PAINTING & CONST.

RENTAL STORE

& Sergers and Repair Service “Just a phone call away� Sales & Phone (306) 287-3941 Service Watson, SK

ACCOUNTANTS

HEH

Landscaping

‡ 3DYLQJVWRQH &RQFUHWH ‡ &RQFUHWH %UHDNLQJ 5HPRYDO ‡ &RPPHUFLDO *UDVV &XWWLQJ 6HUYLFH ‡ 7UHH 5HPRYDO 6WXPS *ULQGLQJ ‡ 6NLGVWHHU 'ULOOLQJ 0LQL %DFNKRH ‡ 7UHQFKLQJ 3DFNLQJ 6RLO &RPSDFWLRQ ‡ &DUSHQWU\ +DQG\PDQ -REV ‡ 6QRZ 5HPRYDO

DARIN PRAY, 306-682-5263 OR 306-231-9779

SEWING

$&&2817,1* ‡ &2168/7,1* ‡ ,1&20( 7$; )$50 60$// %86,1(66 3(5621$/ $1' (67$7(

HUMBOLDT MALL (306) 682-4434 2IĂ€FH +RXUV 0RQGD\ ² 7KXUVGD\ D P WR S P 1HZ 3DWLHQWV :HOFRPH

FAX: 306-682-3414

0DLQ 6WUHHW +XPEROGW ‡ <8(1

nygrenaccounting

Dr. Michele Ackerman

BUNZELECTRIC@SASKTEL.NET

YUEN’S Cellular & Satellite Centre

Sewing Machine Pitka’s Service New & Used Sewing Machines

‡ 3HUVRQDO &RUSRUDWH 7D[ ‡ )DUP 3URJUDPV ‡ %RRNNHHSLQJ ‡ 3D\UROO ‡ 7UDLQLQJ

6

WE OFFER: LARGE SELECTION OF COMPUTERS: 9LUXV 5HPRYDO ‡ 6\VWHPV 6HW 8S $FHU ‡ +3 ‡ &RPSDT 1HWZRUN 6HFXULW\ ‡ )LOH 7UDQVIHU 7RVKLED ‡ *DWHZD\

R. BENDER’S PAINTING

Humboldt & Area’s Largest Independent Accounting Firm

f th yea e r

Dr. Megan Parker, ND

Computer Sales & Service

CONTRACTORS

231 Main Street Humboldt, SK 306-682-5058 www.hsacpa.ca

‡ &DEOH /RFDWLRQ ‡ 7UHQFKLQJ ‡ 79 7HOHSKRQH &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ %HDP &HQWUDO 9DF ‡ 'HVLJQ %XLOG

vice A er o

201

SERVING SASKATCHEWAN SINCE 1970

PH. 306-682-4588

WK $YHQXH 3 2 %R[ +XPEROGW 6. 6 . $

Cell: 231-8984 ÂĽ Storage Bays ÂĽ ÂĽ Heated Truck Storage ÂĽ

‡ ,QGXVWULDO ‡ &RPSXWHU &DEOLQJ ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HWDLO 6DOHV

SMALL BUSINESS OF THE YEAR 2013 ‡ 6HUYLFH &DOOV ‡ 5HVLGHQWLDO ‡ &RPPHUFLDO ‡ )DUP :LULQJ ‡ 5HWDLO 6DOHV

rd wa

CONSTRUCTION

HERGOTT ELECTRIC LTD.

S

G. NETT

2XU RIÂżFH KDV SURYLGHG TXDOLW\ IDPLO\ YLVLRQ FDUH LQ RXU FRPPXQLW\ IRU RYHU \HDUV WK $YH 4XLOO &HQWUH +RXUV 0RQ )UL

Call for appointment / emergency 682-2335

Emergency Water Damage / Fire-Smoke Damage Clean-up Mould Removal Rebuild / Repair Construction Specializing in Insurance Claims

306-682-1999 / Toll Free 1-877-895-1999 24/7 EMERGENCY 306-231-3500 Friday, September 30, 2016 ECT 3

Baseball’s breakthrough stars shine

By Bruce Penton Sports Columnist Every year, it seems, Major League Baseball sees a number of breakthrough stars, and 2016 didn’t disappoint. And despite all the Z-Z-Zs in these new stars’ names, their performances certainly didn’t put anyone to sleep. Brian Dozier, you with the 42 home runs (all stats as of Sept. 25) for the Minnesota Twins, take a bow. Aaron Sanchez of the Blue Jays, with a gaudy 13-2 record and a dazzling earned-run average, has earned his ‘ace’ status. And New York’s new

Babe Ruth, the astonishing Gary Sanchez — whose late-season homerun barrage made him a Yankee hero almost overnight — is a major building block for the Yankees’ future. All three are breakthrough stars on the cusp of greatness, unless they mimic Joe Charboneau of the Cleveland Indians or Mark (The Bird) Fidrych of the Tigers, two of the game’s most infamous one-year wonders. Charboneau hit 23 homers and won rookie-of-theyear honours in 1980, but his career faded quickly. He played only 70 more MLB games. Fidrych was baseball’s most famous player in 1976, adored for the way he talked to the baseball and winning 19 games while losing only nine. But he won only 10 more games in his career over four seasons following arm troubles. While there are no guarantees Dozier or the two Sanchezes won’t suffer similar fates, their performances in 2016 were

fun to watch. Dozier, a fifth-year infielder, averaged 19 homers in his first four years before slugging 42 this season, more than any other second baseman in American League history. Dozier had only 14 homers at the all-star break in mid-July, but has since belted 28 more. The Jays’ Sanchez, owner of a combined 9-8 record through his first two seasons, is now the Jays’ 24-year-old ace. His 2.93 ERA is among the best in the league and Toronto’s braintrust is treating him like a piece of antique glassware, limiting his innings so as to preserve his health. The ‘other ’ Sanchez, the Yanks’ Gary, has been the toast of Broadway since being called up Aug. 3. He went homerless through six games, hit one in Game 7, another one in Game 12, two more in Game 14 and the legend was born. Though 44 games, the 23-year-old catcher had 19 home runs — a pace that would give

him 70 homers over a full 162-game schedule. Can they keep it up? Tune in next year to see, and to watch a new crop of breakthrough stars. • Brad Dickson of the Omaha WorldHerald: “Atlanta Braves pitcher Julio Teheran was thrown out at first base after hitting the ball to right field. What, did he call Uber to ask for a ride to first?” • Headline at TheKicker.com: “Patriots order bulk shipment of quarterbacks from Costco.” • Dwight Perry of the Seattle Times: “Strange but true. From the ‘Sometimes You Just Can’t Make This Stuff Up’ file comes word that Tiger Woods has been named a Ryder Cup vice captain.” • ABC’s Jimmy Kimmel, on “The People v. O.J. Simpson” winning nine Emmys: “Actor, supporting actor, writing ... even the Ford Bronco won best mid-sized sportutility vehicle.” • Norman Chad

of the Washington Post, on Twitter, after thirdstring QB Jacoby Brissett led the Patriots to a 27-0 win over Houston: “At this point, you’ve gotta figure Belichick could win with Meat Loaf at quarterback.” • Bob Molinaro of pilotonlne.com (Hampton, va.): “As David Ortiz swept past Mickey Mantle on the career home run list, it got me thinking about what a physical wonder Mantle must have been to have hit so many homers while using PDDs – performance de-enhancing drugs (i.e., alcohol).” • Brad Dickson again: “LeBron James attended the Los Angeles Rams-Seattle Seahawks game. Well, part of it. LeBron showed up, fired the coaches and left.” • RJ Currie of sportsdeke.com: “Paddy Sharky is the men’s winner of the World Gravy Wrestling Championships. I imagine when fighting in gravy you have to take your lumps.”

• Janice Hough of leftcoastsportsbabe. com: “Kevin Garnett announced his retirement today. ‘The first time is the hardest,’ said Brett Favre.” • Comedy writer Alex Kaseberg: “An arrest warrant has been issued for Cleveland Brown Josh Gordon in a paternity suit. On the bright side, at least a Cleveland Brown is scoring off the field.” • Kaseberg again: “Louisville destroyed Florida State, 63-20. The last time Florida State players did that badly was on a spelling test.” • Joe Bryant of FootballGuys.com, with a sure sign it’s September in Oakland: “When it’s second-and-eight from second base.” • Dwight Perry again: “From the You Are What You Eat file comes word that sprint king Usain Bolt’s favourite food is ... wings. No wonder he flies.” C a re t o c o m m e n t ? Email brucepenton2003@ yahoo.ca

Viscount news By Sandra Reid Correspondent On Sept. 24, there was 23 people that attended the Viscount Seniors Fundraising Breakfast. Alois Koller won the lucky loonie pot. Workers were Chris Rault and Karen Dale.

On Sept. 23, the Terry Fox Run was held inside at Viscount Central School, due to the wet weather. Viscount Central School Kindergartens met their new buddies in the grade 5/6 class. The Viking football team won

their game in Lanigan 82--12, on Sept. 23. The Viscount Central School Jr. Girls volleyball team won 2 of 5 on Sept. 20. Congrat’s to one of our granddaughters who was married on Sept. 24. A beautiful service,

reception and social was held in Saskatoon. The weather looked like rain, but it managed to stay cool but dry. Best wishes to anyone that is under the weather. Hope you feel better soon. Have a great week.

Volatile worlds to raise Canadian cattle

Calvin Daniels How quickly things change. It was not that many years ago the Canadian Prairies were talked about as the ideal location to raise livestock. There was cheap land, cheap feed grain, cheap labour, a trifecta of elements which suggested good returns were possible finishing cattle and hogs.

But, that changed rather quickly. The cattle sector of course was hit by Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE). That shut Canadian exports out on many export markets, and hit returns hard. It was hoped though that the situation, which forced Canada to find domestic solutions to finishing cattle, processing the beef, and consuming the meat, would mean a stronger domestic beef sector once borders reopened and raise consumer awareness to eat Canadian beef. But once the borders reopened the American market, based on scale and the American dol-

lar exchange, it drained off calves to finish. Then the economics changed. Grain prices jumped, along with other commodities as the world economy boomed thanks largely to China. Finding staff became much harder based on the same economic upturn. Profit margins tightened. Small feedlots closed, such as one near Rhein, SK., which only a few years prior had been the Yorkton Chamber of Commerce’s Business of the Year. The processors plan to deal with the post BSE glut stalled. And while the world economy has certainly

cooled, again largely on China’s growth stagnating, the ripples of a Canadian beef sector that has been largely transferred to the United States continues. Western Feedlots Ltd. one of Canada’s largest cattle feeder operations with sites near Strathmore, High River and Mossleigh, and a standing capacity for 100,000 head is shutting down. The company has announced it will idle its operations in early 2017 after it finishes marketing the cattle it currently owns. Western Feedlots Ltd., which started in 1958, has been hit hard by recent volatility in the cattle markets.

Publisher: Brent Fitzpatrick bfitzpatrick@humboldtjournal.ca Accounting/Sales Coordinator: Leslie Wilkinson lwilkinson@humboldtjournal.ca We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canada Periodical Fund (CPF) for our publishing activities. Published every Friday by Prairie Publishing Ltd. at 535 Main Street, Humboldt. P.O. Box 970, Humboldt, Sask. S0K 2A0 Telephone: (306) 682-2561, Fax (306) 682-3322 Advertising deadline is Friday by 5:00 p.m. We reserve the right to edit copy for libel or other legal, grammatical and spelling errors or space constraints.

4 ECT Friday, September 30, 2016

Composition: Gavin Dargin gdargin@humboldtjournal.ca Humboldt Front Office/Circulation: Cassandra Crone ccrone@humboldtjournal.ca

Alberta cattle prices surged to record heights in 2014 and 2015, but have since plummeted reflecting the general economy in many ways. It’s an age old situation where the feedlot bought animals at high prices and now sells them at a major loss. Company officials have suggested losses on some cattle of as much as $500-$600 which sums up the mothballing of feedlots, although in the volatile politics of Alberta, they also site New Democrat policies as a problem – which is hardly unexpected. The largely unexpected win in long-time Conservative Alberta has

meant finger pointing on practically everything. But whatever the reasons, the reality is the feedlots are likely to stay closed. Canadian processors lose 100,000 head of animals. Grain producers lose a local market. Beef producers lose a competitor in terms of buying calves locally. And jobs are lost. Instead, more Canadian calves being fed American grain, cared for by American workers, and then shipped back up here as processed beef for Canadians to consume, and that just never makes sense in terms of our economy.

Advertising Sales: Krista Prunkl kprunkl@humboldtjournal.ca

Editor: Becky Zimmer rzimmer@humboldtjournal.ca

One year subscription price (including GST): $30.00 (Humboldt carrier or pick up)

$37.00 (Postal mail within 64 km) Reporter: Christopher Lee clee@humboldtjournal.ca

$45.00 (Postal mail over 64 km within Province)

$47.00 (Elsewhere in Canada)

Residents standing up for the beach in Manitou By Becky Zimmer Journal Editor Manitou Beach residents have held two meetings in regard to rising water levels and what is being done to alleviate them. The first meeting on Aug. 15 saw 80 residents gathered to find out plans

regarding the rising water. “We were informed that the raising of the berm was a must, due to the present water situation and they would be going ahead with it,� said concerned Manitou Beach citizen, Marleen Brock in an email. It was also decided that residents

would travel as a group to Regina to take their concerns to Legislature, especially in regards to fresh water diversion plans. A second meeting was called on Sept. 2 with 40 residents in attendance. They were told by a council mem-

ber that , “the water was at a level now that would be considered serious enough to indicate a push for the fresh water diversion project,� says Brock. Traveling to Regina is on hold for right now until the group feels it is necessary to speak with the government about this on going issue.

Holding our own in the football world By Becky Zimmer Journal Editor I heard there is a need for female officials in Canadian Football so I jumped on board to officiate this years football season. No matter how nervous I am on the field, I am surrounded by encouragement from both the teams and fellow officials. It can be an intimidating world, no matter who you are. I questioned why I was even there until I caught the eye of the Clavet Cougars’ lone female player. Her face lit up when she saw that there was a female official on the field. That is why we need more females in all aspects of the world of football. The need is growing because women’s presence in football is growing. I hear many arguments to the tune of women will never be at the same level as men. Playing tackle football, we had rookie players over the age of 25 starting at square one in Halifax because they never had the opportunity to start their football careers at a young age. Getting them started at a young age they will develop right along with their male teammates. Women who love the game like the rest of the boys on the team will continue playing. More women are playing high school football in all types; tackle, touch, and flag.

According to Lyle McKellar with the Saskatchewan High School Sports Association, there were 44 female players playing high school tackle football from 6 man juniors to 12 man teams in the 2015 season. In the world of tackle football, the Canadian Interuniversity Sport which govern teams like the University of Saskatchewan Huskies and the University of Regina Rams do not allow women to play because in all technicality, it is considered the men’s football league and will not include female players unlike like the high school leagues. Beyond that, there are no other forms of football within the CIS domain for these female footballers. The creation and growth of leagues like the Western Women’s Football League, the Maritime Women’s Football League and the Independent Football League where the Montreal Blitz is the only Canadian team, are a sign that the popularity of the sport is growing with women. These leagues are giving female athletes a chance to continue their football careers, unfortunately only within those cities. With Football Canada and other interpro-

MUENSTER SENIOR HOUSING AUTHORITY r )BT BOE CFESPPN TVJUFT BWBJMBCMF GPS SFOU r .POUIMZ SFOU BNPVOU CBTFE PO B QFSDFOUBHF PG BOOVBM JODPNF r &BDI VOJU JT FRVJQQFE XJUI GSJEHF TUPWF TFQBSBUF FOUSZ PVUEPPS QBUJP TQBDF TIBSFE MBVOESZ GSFF PG DIBSHF BMTP JODMVEFT XBUFS TFXFS FOFSHZ r -BSHF DPNNPO SPPN

Please call Kathy at 306-682-5425

th Birthday

80

Wilkinson Saturday, October 8, 2016

vincial football leagues on the hunt for more females, getting females into the officials world is just one more opportunity for women to keep on with the sport. How many women have been in the news lately because they are reaching high levels of coaching and officiating? We are a long way from women playing in the CFL or NFL or even creating an equivalent league with the same level of sponsorship and support. But we need to encourage women to get there. That Clavet Cougar may not remember me while she continues her football career but I will remember her as I continue mine. We have to start somewhere and we can get there, one high school player at a time.

Need ]SYV À]IVW H MWXVMFYXIH?

for George

URCHASES

St. Augustine Church Hall 2:00 - 4:00 Room #4

We can distribute your flyers through the Humboldt Journal or the East Central Trader for a fraction of the cost of going through Canada Post.

Give us a call at 628-2561 for more information.

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY SERVICES

Inc.

ARCHITECTURAL DRAFTING & DESIGN

David D. Mueller, A.Sc.T. Phone: (306) 682-4751 dmueller@sasktel.net

ADVERTISE YOUR BUSINESS HERE!

306-682-2561

Bryson-Sarauer Counselling &Consulting Deborah Bryson-Sarauer, MSW, RSW, (SK) Phone or E-mail for appointments and fee schedules Cell: 306-361-6373 E-mail: brysodeb@gmail.com

ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US!

(GXOR 8UULOTM 1HZ URRIV ‡ $VSKDOW VKLQJOHV +LGGHQ )DVWHQHU 0HWDO ‡ 5HSDLUV 5H URRI ‡ 5XEEHU 7LOH ,QVXUDQFH FODLPV ‡ :DUUDQW\ 6bUU 5cdY]QdUc

Call Shawn 306-231-9477 306-366-4624 ‡ 6HUYLQJ +XPEROGW :DWURXV DQG 1DLFDP DUHDV

CALL

Foundation to Finish and Everything In Between Qualified Journeyman Carpenter Doing all types of carpentry work

Taking bookings now Call 306.365.8227 or karlsenko@gmail.com

306682-2561

FOR MORE DETAILS! Friday, September 30, 2016 ECT 5

Rain does not stop another Pilger Pumpkin Festival By Becky Zimmer Journal Editor It was rainy day but the village of Pilger pressed on for their pumpkin filled festival on Sept. 24. Organizer, Roman Bieringer, says they started planning the festival back in January so they take what they can get for weather. “Whatever it turns out to be, that’s what it is,� says Bieringer. For a town of 70 people, hundreds come out every year

from all over Saskatchewan to join in the fun. It becomes its own city for a day, says Bieringer. The weather did put a damper on the numbers, with 376 gracing the many different events and enjoying the barbecue and pumpkin pie compared to around 800 people for last years festival. Bierginer says that they were coming from as far as Eastend, Battleford, Nipawin, and Regina Beach to come and see the

pumpkins. From year to year, there is always a mix of old faces and new friends, says Bieringer. The festival itself started 10 years ago, says Bieringer, with pumpkin weighing and enjoying a few drinks in someone’s garage. Back then, Bieringer says the biggest pumpkins were around 14-17 pounds. This years biggest pumpkins came in at 159 lbs for the senior local, the junior local coming in

at 375.5 lbs, and the junior 30 mile radius at 148 lbs. The festival has grown nicely into a bigger production with live music, a kids zone, displays, contests, draws, horse cart rights, and so much more. It comes as no surprise that pumpkins were also for sale from the Pilger pumpkin patch with six producers taking care of the patch that the town donated to the festival. Pie pumpkins were on sale for $1 a pumpkin.

This year was also a first for the festival with Carlton Trail– Eagle Creek MP Kelly Block coming out for the festivities. Batoche MLA, Delbert Kirsch, is no stranger to the pumpkin festival and was happy to support this community based event. In the past it was easy to bring community together with distractions like technology. Events like this, it is all about fellowship and food, says Kirsch.

The science of music at Englefeld school By Becky Zimmer Journal Editor Andy Kim has been travelling around Canada with his musical creations for 10 years now. On Sept. 21, he was in Englefeld sharing his musical gifts with the Kindergarten to Grade 8 classes. After making a closet full of homemade instruments, Kim decided to take his show to schools, not just to show students the science behind his creations but also to encourage them to think outside the box and create things themselves. “Most of the things I do are things most people wouldn’t even think of and that’s what music is about for me is just expanding beyond.� Most of the science behind his instruments is the thought process, says Kim.

Showing the students how to build an instrument, he presented them with the challenges as well. Taking a big wooden spoon, the guitar string was too long. Going from there he took an elastic band and was able to get a tense string for plucking. The sound was very quiet, so he needed a way of amplifying it, so he used a microphone as a bridge. This way he presented the students with ways the instrument should work and then ways to fix issues. Englefeld teacher, Jolene Gullacher, says she hopes her students take this and think outside the box. “The creativity is unimaginable and the skies the limit for that.� All of his instruments are inspired by traditional instruments from Southeast Asian and African countries. Through his travels, he noticed children making music

with re-purposed garbage and he was inspired to do the same as a hobby. “Along the process I started to understand the science and the physics behind making the instruments.� Taking on this unique way of making instruments means that he has his own unique collection. His repurposed hockey stick is based on the Moroccan gimbri, a stringed instrument with a narrow body. Kim wanted to make it more Canadian so he now has the only Moroccan hockey stick. Another instrument Kim has created is made out of a skateboard and is based off of Persian spike fiddle and an African kalimba. Kim’s own theremin, an instrument that originated from Russia, is built out of lego and uses radiowaves that can be blocked without actually touching the instrument.

From St. Brieux to Rio, no regrets for Gallays By Becky Zimmer Journal Editor Her Olympic debut was short, but St. Brieux born wrestler, Jillian Gallays, would not change it for the world. Gallays placed 19th in the 53kg women’s freestyle wrestling event after losing to Myong Suk Jong of the Democratic People’s Republic of Korea in the qualifying round. “It did not go as planned. We’re all looking for that medal and I was hoping for one.

I definitely felt that was realistic.� The outcome was not what she wanted it to be but Gallays has no regrets. She left it all on the mat, says Gallays. “I don’t think I could have done it any differently.� The joy of getting to Rio is hard to put into words, says Gallays. With four surgeries throughout an over 10 year career, learning she got on the Canadian wrestling team was just surreal,

1 ĸ â64Äą s * Ă Ăœ ļâĸH

she says. The Canadian wrestling team itself was something special with Canada being one of two countries to have a women in every weight class for the 2016 Olympics. Japan is the only other country to do this, says Gallays. The support she received from St. Brieux and area was overwhelming, says Gallays, with many local businesses helping her out, including Bourgault Industries and Bourgault Tillage Tools. Even though she was training in Ontario, the Saskatoon Wrestling Club was a huge part of her journey, says Gallays. “If I didn’t have them supporting me, supporting the move and helping me along the way I don’t think it would have been possible.� Craven Sport Services, especially Bruce Craven, Sport Physiotherapist and Strength and Conditioning Coach, are a huge part of Gallays team, she says.

“I’m calling him my life coach because he does a little bit of everything for me.� A passion for athletics started early for Gallays. In high school she tried every sport she could, she says. In grade 9, she fell in love with wrestling, even though she was really bad at it, she says. “I just kept doing it. It’s the hardest thing I ever did (but) it was thing I loved the most.� The journey has been worth it for Gallays with a bronze medal at the Commonwealth Games and a bronze medal at the UWW World Championships as well as wins at the Grand Prix of Germany, the Austrian Ladies Open and the Canada Cup. No matter what the results, Gallays says she is proud to be Canadian and represent Canada on the world stage. The outcome does not change who she is, she says. “I’m still an Olympian and it’s pretty amazing.�

+HOS XV HQVXUH QR RQH

ÍŠ

LV FROG WKLV ZLQWHU

If you have unwanted ,gently used winter clothing, boots, accessories or tools, please donate them!

October 5th & 6th, 2016 Personal Tours 11am - 4pm Open to the Public 5 - 7pm Door Prizes & Refreshments! Everyone Welcome!

MMM'5Ü4 ĭ *'ä 45:*ĹH Call Kelly before Oct 4th to book your tour!

C ALL 682-0705 FOR MORE INFO

Safe Communities Humboldt & Area & SaskEnergy in conjunction with The Humboldt Fire Department, LeRoy Fire Department, The Humboldt & District Ambulance Service, Lanigan & District Ambulance Association, SGI and PARTNERS Family Services will be passing these items along to the Humboldt Regional Newcomer Centre at two upcoming Winter Preparedness Clinics.

3OHDVH WDNH GRQDWLRQV WR the Humboldt Regional Newcomer Centre (636 9th Street)

2321 12th Avenue, Humboldt, SK

RQ RU EHIRUH :HG 2FW WK

Kelly Bedient 1-866-859-8211

Please be sure that donations are clean and in good shape. Thank you.

6 ECT Friday, September 30, 2016

Kelvington and Wynyard Teams rack up the points in weekly football action finish fourth at provincials By Christopher Lee Journal Reporter It was a busy week for local golfers as the juniors were competing in the district championships and the seniors were competing in the provincial championships as the golf season came to a close for the 20162017 school year. Junior Golf Junior golfers flocked to St. Brieux on Sept. 20 for the junior grass golf district championships. In the boys division, Quill Lake’s Devdan Chegus shot the low round of the day as he finished with an 86 to capture the boys district championship by seven strokes. The battle for second place was a tight race as three golfers finished within two strokes with LeRoy’s Connor McGrath edging out St. Augustine’s Jay Eichorst, and Winston High School’s Easton Ediger with a round of 93. Eichorst and Ediger finished in a tie for third place with a score of 95. Rounding out the top five was Humboldt Public’s Teijon Abel-Douglas who fired a round of 98. In the girls division, Wynyard’s Jaslyn Sokul fired a round of 105, missing out on the top prize to a golfer from Imperial by seven strokes. Lanigan Elementary’s Cassidy Klapak picked up third place finishing with a round of 108. Rounding out the women’s division was Humboldt Collegiate’s Morgan Atamanchuk who finished

with a round of 143 to finish fourth. Senior Golf Senior golfers from around the region traveled to Madge Lake for the provincial championships on Sept. 23-24. After capturing the boys district championship in the Horizon Central Athletic Association in a playoff Wynyard sent their golf team to the provincial championships looking to continue their strong season. After a tough opening day that saw Wynyard finish with a combined score of 258, leaving them in a tie for sixth, Wynyard recovered on day two firing a score of 245 to finish just off the podium in fourth place with a two-day total of 503. Austin Hilts was Wynyard’s top finisher as he fired rounds of 81 and 79 to finish with a two-day total of 160, which was good enough for a three-way tie for ninth. The remaining Wynyard golfers included Michael Shewchuk who finished 29th with a score of 179 after rounds of 93 and 86, Rylan Sokul who finished tied for 40th with a score of 187 after rounds of 95 and 92, and Carson Fisher who finished 56th with a score of 200 after rounds of 106 and 94. Humboldt’s Tayden Wallin enjoyed a steady opening round as he fired a seven-over 76 to sit in a tie for third, just one stroke off the lead. Wallin continued his strong play in the final round shooting a six-over

75 to finish with a two-day total of 151 but it was only good enough for the silver medal as a golfer from Kindersley finished with rounds of 75, and 74 to finish with a two-stroke win. Carson Horachek enjoyed a less successful opening round than teammate Wallin as he fired an 18-over 87 to sit in a tie for 22nd. Horachek recovered with a much more solid second day as he fired a nine-over 78 to move up the standings finishing with a two-day total of 165. As a result of Horachek’s final round he moved up eight spots to finish in 14th place, just five strokes out of ninth place. In girls action, Kelvington sent a golf team comprised of two golfers as Sara Jestin and Bailey Lockie returned to the provincial championship for the second straight year. Jestin finished with the low score for Kelvington as she fired rounds of 115 and 118 to finish with a score of 233, which was good enough for a tie for 22nd. Lockie finished just behind her teammate firing a two-day total of 236 after rounds of 117 and 119 to finish in a tie for 24th. In the team competition, Lockie and Jestin’s rounds combined to give Kelvington a fourth place finish overall with a two-day total of 469. With the conclusion of the junior district championships and the senior provincial championships the golf season is now over for the 2016-2017 school year.

By Christopher Lee Journal Reporter Football is well underway in the Saskatchewan High Schools Athletic Association as teams continued their season on Sept. 22 and 23. 1A 6-man Conference 1 After a couple of tough losses the Viscount Vikings were looking to rebound with their first win of the season as they traveled to Lanigan to take on the Lazers on Sept. 23. After the third straight game the Vikings topped 42 points as their offense continued to click but they finally managed to pick up their first win as they demolished the Lazers 79-12. With the win the Vikings improve their record to 1-2 on the season and move into a tie for fifth in the conference with the Lazers. The Vikings return to action on Sept. 30 when they welcome the 0-3 Aberdeen Crusaders to town. For the Lazers, the loss drops their record to 1-2 on the season and leaves them in a tie for fifth in the conference. The Lazers return to action on Sept. 30 when the Carrot River Wildcats come to town. 2A 6-man Conference 1 The Wynyard Bears hosted the Preeceville Panthers in week three action on Sept. 23 as they looked to continue their undefeated season. The Bears high-powered offense piled up a new season high in points during the contest as they blitzed the Panthers 70-32. With the win the Bears improved their record to 3-0 on the season to remain in first place. The Bears return to action on Sept. 30 when they host the winless Watson Raiders. The Raiders meanwhile were at home on Sept. 23 when they played host to the

Lintlaw Service HWY 49 & MAIN ST. LINTLAW, SK 306.325.2020 www.lintlawservice.com

Knowledgeable, Experienced, Local t All James Schinkel Realty farmland listings from Summer/Fall 2015 & Winter/Spring 2016 were sold for Spring 2016 Possession.

James Schinkel, BSA t WANTED: farmland listings for the upcoming Broker/Owner (306) 231-7077

e ip @ ?li i <e[j \ ] ] i *( F fY\ FZk '()

Fg\e ?flj\ <m\ek Lek`c FZkfY\i *(jk ;\dfj Xe[ :Xe$8d :cfk_`e^ Jg\Z`Xcj Lg kf +' f]]

JSchinkel@Sasktel.net 1704 4th Avenue (Horizon Fertilizers Building) PO Box 2469, Humboldt, SK S0K 2A0

October 14th East Central Trader

"E %FBEMJOF 0DU UI ! QN

Note: 0VS PƉDF XJMM CF DMPTFE PO 0DUPCFS UI GPS UIF $JWJD )PMJEBZ Thank you for your co-operation!

Fall/Winter selling season.

t I have a client looking for a 4,000ac. to 5,000ac. grain farm in the Humboldt area with productive land and yard site (home, bins, buildings, etc.) Call James to find out how to take advantage of these current opportunities

Humboldt & Area’s Agricultural Real Estate Specialist

www.JamesSchinkel.ca

EARLY DEADLINES October 12th Humboldt Journal "E %FBEMJOF 0DU UI ! QN

Watrous Wildcats. The two teams were looking to rebound from week two losses as the Raiders dropped a 45-22 decision in Preeceville and the Wildcats dropped a 45-14 decision at home. After managing just 14 points the week prior the Wildcats’ offense regained their early season form as they piled up a season-high 42 points en route to a dominating 42-7 win. With the win the Wildcats record improves to 2-1 on the season as they sit just two points behind the Bears for first place. The Wildcats head out on the road in week four as they visit the Panthers on Sept. 30 looking to keep pace with the Bears. The Raiders meanwhile fall to 0-3 on the season as they sit in last place in the four-team conference, two points behind Preeceville for third. The Raiders head out on the road on Sept. 30 as they look to avenge a week one loss to the Wynyard Bears. 2A 6-man Conference 4 After posting a combined 139 points in their week one wins the Wakaw Warriors and Birch Hills Marauders were matched up with each other in week two as the Marauders traveled to Wakaw on Sept. 22. The two teams engaged in a shootout as they piled up 113 points combined but it was the Marauders who managed to narrowly outscore the Warriors 61-52. With the win the Marauders improve their record to 2-0 on the season and sit in a first place tie with the Rosthern Huskies. The Marauders return to action on Sept. 29 when they play host to the Huskies. With the loss the Warriors’ record falls to 1-1 on the season as they sit in a tie for third with the Big River Rebels. The Warriors return to the field on Sept. 29 when they travel to Ahtahkakoop to take on Ahtahkakoop First Nation.

NEED A LITTLE EXTRA CASH? WANT TO GET SOME EXERCISE?

IS LOOKING FOR A NEWSPAPER CARRIER IN YOUR NEIGHBOURHOOD. 100, 200, 300 Blocks of Main Street 100, 200, 300 Blocks of 9th Street 100, 200, 300 Blocks of 10th Street 1st Avenue.

101st Street, 2nd Avenue, 71 - 326 3rd Street, 100 Block of 4th Street, 100 - 300 Blocks of 5th Street, Ecker Avenue, Laskin Crecent, Sask Avenue

15 Journals 105 Traders

39 Journals 142 Traders

We Accept Adult Carrier Applications!

CONTACT CASSANDRA AT 306-682-2561 FOR MORE INFORMATION We are also accepting applications for relief occasionally. Friday, September 30, 2016 ECT 7

The best way to Buy and Sell in

CLASSIFIEDS

East-Central Saskatchewan

Call 306-682-2561 to place your Classified Ad

Thought For The Soul

“The best things in life aren’t things.�

Schuler ~ Lefebvre Ph: (306) 682-4114

www.schuler-lefebvrefuneralchapel.com

Locally owned and operated. Serving local families for 24 years. Purple Shield/Familyside

1-800-661-8959 Underwritten by Assurant Life of Canada

Todd Brad Deryk Schuler-Lefebvre Funeral Chapel Humboldt, SK Ph: (306) 682-4114

Mel Nordick “Dedicated to those we serve�

Malinoski & Danyluik Funeral Home 100% LOCALLY OWNED AND OPERATED Hwy 5 East Humboldt

682-1622

Check out our website for upcoming services and Obituaries

ZZZ PG IXQHUDOKRPH FD

Offering Dignity with Affordable, Friendly, Caring Service Accepting new and existing pre-arranged funeral plans.

Gene’s Memorials The tribute of a lifetime carved forever in stone Quality Monuments of Granite or Bronze 1213 - 8th Ave. Humboldt, SK

682-5181

Obituaries

Obituaries

POPPEL: Barbara Ann Feb. 17, 1938 - Sept. 15, 2016 It is with great sadness that the family of Barbara Ann (nee Bodnarek) Poppel of Quill Plains Centennial Lodge, Watson, SK, (and formerly of Pilger, SK), announces her death on Thursday, September 15, 2016, at her residence. She was 78 years of age. Barbara was born on Thursday, February 17, 1938, to Mike and Stella (nee Selski) Bodnarek at Lake Lenore. In 1956, she married Mike Poppel. Six children, four daughters and two sons, were born to them. Barbara was a dedicated farm wife and homemaker, and an excellent cook. She was known for her delicious home-made noodles, soup, and apple struedel. Barbara always had a large garden and spent many hours tending to it, then harvesting and canning the produce. She also picked and preserved berries. As well, when Mike was on the road working, Barbara helped her father-in-law Frank operate the farm. After raising the children, Barbara worked as a care aide at Bethany Pioneer Village’s Birch Manor. She also had a mail delivery route for a few years. The Poppels attended Holy Trinity Church in Pilger and Barbara was a member of the Ladies’ Aide. In her leisure time, Barbara loved playing Scrabble and Bingo. Other things she will be remembered for are her passion for animals, especially her pets, Dube, Sky and Taz, her great fondness of hats, her cherished collection of angels, and her love of snacking on sunflower seeds. Particularly enjoyable times were when her brothers and sisters visited for summer holidays. Her greatest joy was derived from spending time with her children, grandchildren, and great-grandchildren. Barbara will be lovingly remembered and sadly missed by her husband of 60 years, Mike Poppel of Pilger, SK; their six children, 14 grandchildren, and 21 great-grandchildren: Ross (Dolores) Poppel of Shellbrook, SK, and family, David (Karen) Poppel and children Kimberly and Deklen, Susanlynn (Chris) Marquis and children Tristan and Ally, and Sarah (Justin) Berting and children Blair and Brett; Ronnie (Kathy) Poppel of Humboldt, SK; Holly (Rick) Kaminski of Nipawin, SK, and family, Shaun Twarzynski (Dakota Praski) and children Kolton and Tanner, and Terralynn (Trent) Korpan and children Mason, Alexis and Riley; Wendy (Tim) Wegleitner of Humboldt, SK, and family, Crystal (Ken) Paupst and children Mackenzie, Austin and Halle, Michael (Whitney) Wegleitner and children Landon, Riley and Karlee, Adam Wegleitner, and Tabitha Wegleitner; Melinda Poppel (Lorne Smith) of Moseley, SK, and family, Serena (Trent) Bieber and children Cheyanne and Riley; and Charleen (Les) Eisner of Muenster, SK, and family, Steven Poppel, Matthew Poppel (Angel Britton) and children Silas and Peyton, Cameron Eisner, and Justin Eisner; three sisters and three brothers: Margaret (Gilbert) Nelson, Madonna Saunders, Anita (Rod) Duke, Roy (Lisa Anaquod) Bodnarek, David Bodnarek, and Richard (Kathy) Bodnarek; sisters-andbrothers-in-law: Murla Bodnarek, Joe Poppel, Lorraine Pollier, and Barbara Poppel; and by numerous nieces and nephews. She was predeceased by her great-grandson, Dustin Poppel (in infancy); parents, Michael and Stella (nee Selski) Bodnarek; two sisters: MaryAnn Brown and Pauline Walsh; four brothers: Jim Bodnarek, John Bodnarek, Harold Bodnarek, and Richard Bodnarek (in infancy); parents-in-law, Frank and Margaret (nee Beumler) Poppel; sisters-in-law: Margaret Poppel (in infancy), Mary Bodnarek, and Mary Poppel; brothers-in-law: Gordon Brown, George Pollier, and Lawrence Poppel; and by nephew Jason Nelson (in infancy). The Funeral Mass was held at Holy Trinity R.C. Church, Pilger, on Monday, September 19, 2016, at 10:00 a.m., celebrated by Fr. Joseph Salihu. Others taking part were: David Poppel, crossbearer; Karen Poppel and Crystal Paupst, scripture readers; Justin Eisner, intentions; Shaun Twarzynski, Steven Poppel, and Serena Smith-Bieber, giftbearers; Kimberly Poppel, violin soloist; Ross Poppel, urnbearer; Lori and Tom Senga, and Darren and Leanne Poppel, memorial table attendants. Interment will take place at a later date. Memorial donations may be directed to the Alzheimer Society, Quill Plains Centennial Lodge Heritage Garden Fund, or the Heart and Stroke Foundation. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

ALBERS: Clifford Nicholas May 9, 1930 - Sept. 18, 2016 It is with sorrowful hearts that the family of Mr. Clifford “Cliff� Nicholas Albers of Humboldt, SK, announces his death on Sunday, September 18, 2016, at Humboldt District Hospital. He was 86 years of age. Cliff was born to Bernard and Gertrude (nee Weber) Albers on Friday, May 9, 1930, at Humboldt. He grew up on a farm near Marysburg and moved to Marysburg at the age of 14. Growing up he worked on his brothers’ farms and the Co-op store in Marysburg. In his early 20’s he worked as a lineman with Saskatchewan telephones. Easter Tuesday, April 12, 1955 he married Bernadette Lukan. These two soulmates were together for 61 years. Shortly after their marriage Cliff got a job at Dust’s service station in Humboldt so he wouldn’t have to be away from his family. From there he went to work for Len Schmidtz the Imperial Oil agent in Humboldt. Cliff eventually took over as the Imperial Oil agent, owning the business for 31 years. After retiring from Imperial Oil he bought a rental business which he ran for ten years. At various times of his life Cliff’s pastimes included curling, bowling, golf, square dancing, gardening, cross country skiing, woodworking and supporting the Humboldt Broncos. He was a long time member of the Knights of Columbus achieving the level of 4th Degree. Being part of the community was important to him and he spent many hours volunteering on parish council and various activities supported by the parish and the Knights of Columbus. The greatest joy of Cliff’s life was spending time with his family. He was proud of his children, grandchildren and great grandchildren who remember him as a gentle soul who loved giving and receiving hugs. Before passing he commented on how perfect he felt his life had been and we wish to thank all those who were a part of it. Cliff will be lovingly remembered and sadly missed by his wife of 61 years, Bernadette “Berni� (nee Lukan) Albers; their three children and eight grandchildren: Clark (Yvonne) Albers of Wakaw Lake, SK, and family, Janelle (Colin) Wist of Saskatoon, SK, Deanna (Brandon) Rinta of Lewiston, ID, and Christina (Byron) Bitz of Saskatoon, SK; Roxanne (Rod) Hamm of Stony Plain, AB, and family, Brett (Heidi) Hamm of Loch, Australia, Jana (Mitch) Bjorgan of Spruce Grove, AB, and Shawn Hamm of Edmonton, AB; and Craig (Deborah) Albers of Spruce Grove, AB, and family, Matthew (Elissa) Albers of St. Albert, AB, and Andrew (Levylyn) Albers of Edmonton, AB; two sisters: Florence Schreiner of Humboldt, SK; and Jean Schreiner of Comox, BC; and by numerous nieces and nephews. He was predeceased by his parents, Bernard and Gertrude (nee Weber) Albers; and by two brothers and four sisters: Ray (Caroline) Albers, Helen (Ed) Bitt man, Mary (Anthony) Stroeder, Hilda (Louis) Frank, Al (Hilda) Albers, and Theresa (Frank) Schreiner; and two brothers-in-law: Jacob Schreiner and Arnold Schreiner. The Prayer Service for Cliff was held at St. Augustine R.C. Church, Humboldt, on Wednesday, September 21, 2016, at 7:30 p.m., led by Nestor Trach, and organist Kathy Phillips. Scripture readers were Yvonne Albers and Deborah Albers, and the eulogy was delivered by Jana Bjorgan. The Funeral Mass was offered at St. Augustine R.C. Church on Thursday, September 22, 2016, at 10:30 a.m. celebrated by Fr. Greg Smith-Windsor and concelebrated by Fr. Paul Paproski, OSB. Others taking part were: Rod Hamm, crossbearer; Roxanne Hamm and Clark Albers, scripture readers; Craig Albers, intentions; Cliff’s grandchildren, giftbearers; Florence and Rick Schreiner, and Josephine and Mel Stroeder, memorial table attendants; and Bernadette Albers, urnbearer. An honor guard was formed by members of the 3rd Degree and Abbot Severin Gertken 4th Degree Knights of Columbus. Honorary pallbearers were “all those who shared in Cliff’s life�. Interment followed at St. Augustine R.C. Cemetery. Memorial donations may be directed to the Knights of Columbus Charitable Foundation. Schuler-Lefebvre Funeral Chapel, Humboldt, SK.

Land for Sale Farm land for sale. RM of Bayne. 138.25 acres, no buildings. SE 28-39-25 W2 8 miles north of Bruno Call 780-974-3681 or email lubecycleservices@gmail.com Bids accepted until Oct. 21, 2016

Apartments / Condos-For Sale

1 bedroom condo #108 - 631 - 5th Ave Kinsmen Court Call Diane @ 306-231-7471

DISTRIBUTION AREA Annaheim Archerwill Beatty Birch Hills Bruno Burr Carmel Clair Colonsay Cudworth Dafoe Domremy Drake Englefeld Fosston Fulda

8 ECT Friday, September 30, 2016

Guernsey Hendon Hoey Humboldt Jansen Junction 2 & 16 Junction 2 & 5 Kelvington Kinistino Kuroki Kylemore Lake Lenore Lanigan LeRoy Lestock Lockwood

Manitou Margo Meacham Melfort Middle Lake Muenster Naicam Nokomis Peterson Pilger Pleasantdale Plunkett Punnichy Quill Lake Quinton Raymore

Rose Valley Semans Spalding St. Benedict St. Brieux St. Gregor Star City Sylvania Tisdale Viscount Wadena Wakaw Watrous Watson Wishart Wynyard Young

Business Services

R & C Storage Need storage?? Monthly and annual rates available for outside storage Located on the south side of Stoney Lake at Humboldt Lake Resort Call Randy at 306-682-3315 or Cindy at 306-231-5029 for pricing or more info.

In Memoriam

Personal Messages Are you affected by someone’s drinking? Call Al-Anon. Margaret 306-682-2304.

PREGNANT? Need to Talk? Call the Helpline Toll Free

1-800-665-0570

THIEMANN: In loving memory of Eric. Dec 7, 1967 - Sept. 22, 1991 25 years gone since that sad day When ERIC was suddenly called away It wasn’t long enough together But long enough to last forever Always missed, always remembered by: Mom, Bella; Brothers and sistersin-law - Ken, Judy; Bruce, Carol; Russell, Val; and son Kyle in Heaven with Beverley and Gilbert

Coming Events

St. Mary’s Villa

MINI TRADE SHOW OCTOBER 5 & 6, 10:00 AM - 5:00 PM DOOR #14 ST. MARY’S HALL Different vendors each day!

Charity Fashion Show Fall Fashions & Accessories from

Cottage Boutique & Diamonds of Detroit Wed. Oct 5th @7:00 at Bella Vista Tickets $25 available at Cottage Boutique 632 Main Street Humboldt Ph 306-682-2101 Proceeds to St. Mary’s Villa Foundation Annaheim/Muenster Senior Girls Volleyball Tournament Games start in both gyms at 8:00 a.m. on Saturday, October 1, 2016. “Great� food at both gyms. Admission is FREE!! Come out and cheer on the girls and be dazzled by some superb volleyball, sportsmanship, and teamwork. Get your tickets for the Humboldt and Area Refugee Coalition art raffle. Tickets are $5 each or $10 for three and available at Causeway Natural Health. Draw date October 1!

PRICING

BOOKING

Obituaries ........................... $50.00 and up In Memoriams .................... $29.00 and up In Memoriamas run in both Journal & Trader

SALES Krista Prunkl ... kprunkl@humboldtjournal.ca

Word Ads )LUVW :RUGV ........ $12.00 (plus GST) ([WUD :RUGV........................$0.20 Each Word Ads run in both Journal & Trader

OBITUARIES & WORD ADS Cassandra Crone . ccrone@humboldtjournal.ca

Display Ads Journal........................ $0.73/agate line Trader ......................... $0.83/agate line Color Charges........... $0.10/agate line

Humboldt Journal and East Central Trader 535 Main Street, P.O. Box 970 Humboldt, Saskatchewan S0K 2A0 3KRQH ‡ )D[ +RXUV 0RQGD\ )ULGD\ DP SP

Vacation Rentals

Notices / Nominations

Notices / Nominations

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call US NOW. We Can Help! 1-888-356-5248.

Form P Section 56 and 58 of the Act NOTICE OF ABANDONMENT of POLL

NOTICE OF POLL

Coming Events Looking for Exhibitor’s for the Watson Community Club Arts & Crafts Show & Sale, to be held Sunday, November 20, 2016, at Watson Civic Center. Exhibitor entry deadline Monday, Nov. 14, 2016. For bookings contact Leslie McLeod @ 306-287-7216 or llmcleod@hotmail.ca Shaunna Galacz @306-320-1703 or sgalacz@gmail.com

Coming Events

Join us for

culture days Friday, September 30 11:30am-1:30pm - Music on Main with Katie and Greg 1-5pm - Silhouette Making at the Museum 7pm - “Human Library� Event with the Humboldt Regional Newcomer Centre at the Gallery Saturday, October 1 10am-5pm - Silhouette Making at the Museum 11:30am-1:30pm - Music on Main with the LWCI Band 1-5pm - Book Nook Crafts at the Gallery 1-5pm - Learn to Cook and Make a Book at the Community Gathering Place 1-5pm - A Cover for the Story of Your Life at the Community Gathering Place 2:30-4:30pm - Music on Main with Jordan Lees 7pm - Reading by Mary Hareklin Bishop , author of the Tunnels of Time series, with “Subtraction Literature� with the Reid-Thompson Public Library, Sponsored by the Saskatchewan Writers’ Guild at the Gallery

All events are free of charge and everyone is welcome!

Saturday, October 1, 2015 (Alternate Date Oct.2) Weigh In @ 9 am Competition starts at 11 am

Humboldt Vintage site 2.5 miles South on Highway 20 See stock antique tractors from 3,000 to 12,000 lbs. perform; Zelh lmh\d Zg] fh]bĂ›^] mkn\dl' More info - contact Gloria @ 306-383-2845 or Craig @ 306-682-2482 evenings

Sponsored by Humboldt Vintage Club

Freddie & Sheila Show coming to Marysburg Sunday Oct. 16th 2:00pm at Marysburg Church

Country, Folk, Yodeling, 60’s Rock, Classics, Guitar Instrumentals Tickets:

Adults - $15.00 Students - $10.00 Pre-School - Free Available at - Shoppers Drug Mart - Cottage Boutique - John 306-682-3543

Friends of the Museum & Gallery

Coffee Party Thursday, October 6 2 - 4 pm Community Gathering Place, 701 6th Ave Treat yourself to a special coffee break with delicious homemade goodies! Everyone welcome!

Information – 306-682-5226

90 households per month! That is the approximate number your local food bank assists! Humboldt & District Food Bank Box 2021, Humboldt, SK S0K 2A0

1. A poll has been granted for the election of:

Whereas a poll is not required pursuant to The Local Government Elections Act IRU WKH 2IĂ€FH V RI

Councillor: Rural Municipality of Lakeside No. 338 Division 3

0D\RU 7RZQ RI /H5R\

2. Voting will take place on Wednesday, the 26th day of October, 2016 from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. at the following polling places:

, KHUHE\ JLYH SXEOLF QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKLV RIĂ€FH ZLOO WDNH SODFH DQG WKDW WKH IROORZLQJ SHUVRQ LV HOHFWHG E\ DFFODPDWLRQ

Quill Lake Senior Centre 83 Main Street, Quill Lake, SK

Brian Thoen

3. I will declare the result of the election at the R.M. 2IĂ€FH 0DLQ 6WUHHW 4XLOO /DNH 6. RQ WKH WK day of October, 2016.

&RXQFLOORU 7RZQ RI /H5R\ , KHUHE\ JLYH SXEOLF QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKHVH RIĂ€FHV ZLOO WDNH SODFH DQG WKDW WKH IROORZLQJ SHUVRQV DUH HOHFWHG E\ DFFODPDWLRQ Don Brown Ken Crowter Denis McKnight Kurt Schreiner Zosimo Serrano Ray Sussums 'DWHG DW /H5R\ WKLV UG GD\ RI 6HSWHPEHU *OHQGD +DPLOWRQ 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

NOTICE OF ADVANCE POLL PUBLIC NOTICE is hereby given that provision has been made for an advance poll for a vote on a question: The following question shall be submitted to a vote: “Do you wish council to pursue the feasibility of obtaining a reverse osmosis water system for the Village of Quill Lake?�

Antique Tractor and Truck Pull

Public Notice is hearby given that:

Voting will take place on Wednesday, the 19th of October, 2016, from 1:00 p.m. to 4:00 p.m. at the following polling place: 9LOODJH RI 4XLOO /DNH 2IÂżFH 60 Main Street, Quill Lake, SK Dated at Village of Quill Lake, this 23rd day of September, 2016. J Kanak 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

'DWHG DW 4XLOO /DNH WKLV UG GD\ RI 6HSWHPEHU - .DQDN 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE NOTICE OF POLL RURAL MUNICIPALITY OF ST. PETER NO. 369 PUBLIC NOTICE is hereby given that: 1. A poll has been granted for the election of: ' + &# & " %) ! %, % # !& !#+ &# & " %) ! %, % #

' $ ! !, 4

2. Voting will take place on Wednesday The 26th day of October, 2016, from 9:00 A.M. to 8:00 P.M. at the following polling places:

2

& "

514 ! " # ' * *

, ZLOO GHFODUH WKH UHVXOW RI WKH HOHFWLRQ DW WKH 0XQLFLSDO 2IĂ€FH on the 26th day of October, 2016, from at the hour of 10:00 P.M. Dated at Annaheim, this 22nd day of September, 2016. Angie Peake 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

TOWN OF WATSON [Section 81 of the Act]

VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

Village of Quill Lake

Notice of Poll PUBLIC NOTICE is hereby given that: A poll has been granted to provide for a vote on a question. The following question shall be submitted to a vote: “Do you wish council to pursue the feasibility of obtaining a reverse osmosis water system for the Village of Quill Lake?â€? Voting will take place on Wednesday, the 26th of October, 2016, from 9:00a.m. to 8:00p.m. at the following polling place: Quill Lake Senior Centre 83 Main Street, Quill Lake, SK I will declare the result of the election at the 9LOODJH 2IÂżFH 0DLQ 6WUHHW 4XLOO /DNH 6. on the 27th day of October, 2016, at the hour of 9:00a.m. Dated at Quill Lake, Saskatchewan, this 23rd day of September, 2016. Judy Kanak 5HWXUQLQJ 2IÂżFHU VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

TOWN OF WATSON (Section 84 (b) of the Act)

NOTICE OF ADVANCED POLLING PUBLIC NOTICE is hearby given that provision has been made for advance polls. Advance voting will take place on Thursday, October 20, 2016, between the hours of 10:00 am and 1:00 pm at #300 Main Street, Watson, SK Cathy Kavalench 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

NOTICE OF POLL 1. A poll has been granted for the election of: Mayor: Town of Watson Councillor: Town of Watson 2. Voting will take place on Wednesday, the 26th day of October, 2016 from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. at the polling places listed below. 3. I will declare the result of the election at the Town 2IĂ€FH 0DLQ 6WUHHW :DWVRQ 6DVNDWFKHZDQ RQ the 27th day of October, 2016 at the hour of 9:00 a.m. Polling Place: Watson Civic Centre Address: #300 Main Street NE, Watson, Saskatchewan 'DWHG DW :DWVRQ WKLV WK GD\ RI 6HSWHPEHU Cathy Kavalench 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

Section 77 of the Act NOTICE OF ABANDONMENT of POLL Municipal Elections 2016 Whereas a poll is not required pursuant to The Local Government Elections Act IRU WKH 2IĂ€FH V RI &RXQFLOORU 9LOODJH RI 6W *UHJRU 0D\RU 9LOODJH RI 6W *UHJRU , KHUHE\ JLYH SXEOLF QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKHVH RIĂ€FHV ZLOO WDNH SODFH DQG WKDW WKH IROORZLQJ SHUVRQV DUH HOHFWHG E\ DFFODPDWLRQ &RXQFLOORUV

Gordon Severinsen Glenn Taphorn

0D\RU

Doug Hogemann 'DWHG DW WKH 9LOODJH RI 6W *UHJRU WKLV UG GD\ RI 6HSWHPEHU Darlene Kuz 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

Visit us online at

www.humboldtjournal.com Friday, September 30, 2016 ECT 9

Notices / Nominations

Notices / Nominations

NOTICE OF ABANDONMENT OF POLL RURAL MUNICIPALITY OF LEROY NO. 339 Municipal Elections 2016 Whereas: &DOYLQ %XKV QRPLQDWHG IRU WKH RIĂ€FH RI 5HHYH LV WKH RQO\ FDQGLGDWH &RG\ %ORFN QRPLQDWHG IRU WKH RIĂ€FH RI &RXQFLOORU IRU 'LYLVLRQ 1R 2QH LV WKH RQO\ FDQGLGDWH 'RQDOG :LOOLDPV QRPLQDWHG IRU WKH RIĂ€FH RI &RXQFLOORU IRU 'LYLVLRQ 1R 7KUHH LV WKH RQO\ FDQGLGDWH 7UDF\ 0ROOHQEHFN QRPLQDWHG IRU WKH RIĂ€FH RI &RXQFLOORU IRU 'LYLVLRQ 1R )LYH LV WKH RQO\ FDQGLGDWH , KHUHE\ JLYH QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKH RIĂ€FHV ZLOO WDNH SODFH RQ 2FWREHU

Suites For Rent

Notice of Abandonment of Poll Whereas a poll is not required pursuant the The Local *RYHUQPHQW (OHFWLRQ $FW IRU WKH RIÂżFH V RI 5HHYH 5XUDO 0XQLFLSDOLW\ RI /DNHVLGH 1R &RXQFLOORU 5XUDO 0XQLFLSDOLW\ RI /DNHVLGH 1R Divisions One and Five , KHUHE\ JLYH SXEOLF QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKH VDLG RIÂżFH V ZLOO WDNH SODFH DQG WKH IROORZLQJ SHUVRQV DUH HOHFWHG E\ DFFODPDWLRQ Reeve: Arnold Boyko Division One: Darrel Allen Division Five: F. Jason Friesen Dated at Quill Lake, this 23rd day of September, 2016. J Kanak 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

'DWHG WKLV QG GD\ RI 6HSWHPEHU :HQG\ *RZGD 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

Announcements

ARE YOU NEW TO THE NEIGHBOURHOOD? EXPECTING OR HAD A BABY?

Card of Thanks ’Šš– ­ÂœÂŚ ¤Âœ ¥န ÂœÂŚÂ—ÂŠá€‘ šŒ¥£“š‘ £¤ÂŠĹƒ ŠšÂ? ÂŁÂŚÂ?Â?ÂœÂĄÂĽ £¤ÂŠĹƒ Š¤ ¤Â’ÂŽ ÂŚÂ˜Â‹ÂœÂ—Â?¤ “£¤¢Â“ÂŒ¤ ÂœÂŁÂ?“¤ÂŠÂ— ÂŞÂ’Âœ ¤ÂŽÂšÂ?ÂŽÂ? ¤Âœ ˜­ Â?ŽŠ¥ ’Œ£‹ŠšÂ? “——“Š˜န ’Šš– ­ÂœÂŚ ¤Âœ Š¤Â’ÂŽÂĄ Šš“Ž—ထ ¥န ¥Ž‘ ˜“¤Â’ဖ “šÂ?ÂŁÂœÂĄá€‘ ŠšÂ? Š—— ÂŞÂ’Âœ ’Ž—Â?ÂŽÂ? ŠšÂ? ŠŴŽšÂ?ÂŽÂ? ¤Â’ÂŽ Â?§ÂšÂŽÂĄÂŠÂ— Â˜ÂŠÂŁÂŁá€‘ ÂŽ¨ÂŽÂĄÂŽÂœÂšÂŽ ÂŞÂ’Âœ Â?ÂĄÂŽÂ?Š¥ŽÂ? Â—ÂŚÂšÂŒÂ’ ŠšÂ? ÂŁÂŽ¥ŠÂŽÂ? “¤á€” ’Šš– ­ÂœÂŚ ¤Âœ ÂŠÂ—Â“ÂšÂœÂŁÂ–Â“ ŠšÂ? Šš­Â—Œ“– ŒšŽ¥Š— œ˜Žထ Â?’œšŽ ÂŒÂŠÂ—Â—ÂŁá€‘ –“šÂ? ÂŁÂŚÂ?Â?ÂœÂĄÂĽá€‘ Â?œœÂ?ထ ĹšÂœÂŞÂŽÂĄÂŁ ŠšÂ? Â?œšŠ¤Â“ÂœÂšÂŁá€”

¥ŽŠ¤Â—­ Â?Â?ÂĄÂŽÂŒÂ“ÂŠ¤ÂŽÂ?န —“¯Š‹Ž¤Â’ Ž‘§£Â’ ŠšÂ? Š˜“—­

NOTICE OF POLL 1. A poll has been granted for the election of: Mayor: Village of Quill Lake Councillor: Village of Quill Lake 2. Voting will take place on Wednesday, the 26th day of October, 2016 from 9:00 a.m. to 8:00 p.m. at the following polling places: Quill Lake Senior Centre 83 Main Street, Quill Lake, SK

VOTER IDENTIFICATION WILL BE REQUIRED TO VOTE

N

ORTHOME

C

OMFORT

Comments 6 years later: “After 5 years of having our windows installed we have been happy with Northome Comfort Windows & would use them again. The service has always been very good. So glad our friends recommended them.�

TOLL FREE 1-866-362-6525 www.northomecomfortwindows.com Notices / Nominations

Whereas a poll is not required pursuant to The Local Government Election Act, 2015, for the offices of: Board Member: Horizon School Division No. 205 Sub-Divisions 2, 3, 10, 12, 13, 14 I hereby give public notice that no voting for the said offices will take place and that the following persons are elected by acclamation: Subdivision 2 - Annaheim/Lake Lenore/St. Brieux/ Middle Lake/Humboldt - Linda Mattock Subdivision 3 - Viscount/Watrous - Jennifer Lemky Subdivision 10 - Ituna/Foam Lake - Jim Hack Subdivision 12 - Day Star First Nation - Benny (Paul) Crow-Buffalo Subdivision 13 - Muskowekwan First Nation - Albert Pinacie Subdivision 14 - Fishing Lake First Nation - Sheryl Kayseas Dated at Humboldt, SK, this 22nd day of September, 2016 Marilyn Flaman, Returning Officer

Horizonsd.ca 866-966-2558 Houses For Rent

2 bedroom house for rent in Humboldt. $800 / month plus utilities. Available Nov. 1/16. Call 306-231-5236

Upper unit in Englefeld, 3 bedroom, 2 bathroom, 6 appliances, tenant pays utilities, smoke & pet free. Available Oct. 1st. $750/ month. 306-229-9458

10 ECT Friday, September 30, 2016

W

INDOWS

Terry & Tina Drews, Saskatoon Windows installed May 12 & 13, 2010

Notice of Abandonment of Poll (Section 82 of the Act)

Houses For Rent

Commercial Construction Apprentice Carpenters, Journeyman Carpenters and Labourers needed. Full-time positions available with Quorex Construction Services Ltd. in St. Brieux and Melfort. Must pass criminal record check. Please email resume to Boyd Plaxton at b.plaxton@quorex.ca or fax to 306-665-7705.

Heated storage for your classic or your motorcycle in Watson. Cheap rates.

306-873-7641

Career Opportunities

LAKE LENORE CO-OP AGRO

For any inquiries contact Rick Puetz at 306-368-2255 or email your resume to rick.llcoop@sasktel.net

Business Services

3. I will declare the result of the election at theVillage RI 4XLOO /DNH 2IĂ€FH RQ WKH WK GD\ RI 2FWREHU at the hour of 9:00 a.m. Dated at Village of Quill Lake, this 23rd day of September, 2016. J Kanak 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

Career Opportunities DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info:www.BossFree123.com

Storage

We are currently seeking an individual to join our Agro department. The successful applicant will be responsible for developing a farm contact program for existing and prospective customers. He or she must be willing to enhance our company brand values and strengthen ties within the community. The applicant must have previous marketing experience in agricultural inputs. Knowledge of current trends, technology, competition and markets is required. The individual must be able to execute multiple demands with a positive and ambitious attitude. Strong time management skills, problem resolution and communication skills are requirement of this position. OH & S standards must be adhered to while in the position. The person must be self-motivated to increase the sales of the operation and achieve margin goals. $Q DSSOLFDEOH GHJUHH RU FHUWLÂżFDWH LV DQ DVVHW

NOTICE OF ABANDONMENT OF POLL RURAL MUNICIPALITY OF ST. PETER NO. 369 Whereas a poll is not required pursuant to The Local *RYHUQPHQW (OHFWLRQ $FW IRU WKH RIĂ€FH V RI &RXQFLOORU 5XUDO 0XQLFLSDOLW\ RI 6W 3HWHU 'LYLVLRQ 1R &RXQFLOORU 5XUDO 0XQLFLSDOLW\ RI 6W 3HWHU 'LYLVLRQ 1R , KHUHE\ JLYH SXEOLF QRWLFH WKDW QR YRWLQJ IRU WKH VDLG RIĂ€FH V ZLOO WDNH SODFH DQG WKH IROORZLQJ SHUVRQV DUH HOHFWHG E\ DFFODPDWLRQ 3DXO 8OULFK /\OH 'RVFK 'DWHG DW $QQDKHLP WKLV QG GD\ RI 6HSWHPEHU $QJLH 3HDNH 5HWXUQLQJ 2IĂ€FHU

Centrally located in Humboldt. 1 or 2 bedroom suites available in home with recent updates. Nonsmoking, no pets, and references please. Call 306-682-3940 for viewing.

Advertise with us! Call 306-682-2561 for more details.

Apartments/Condos for Rent Leroy Housing Authority has 1 Bedroom Housing available for Seniors or person with disabilities 60 years old and up. Rent is based on 30% of Monthly income Contact Jayne Mierke at 306 231 0290 Leroy Housing Authority has 3 bedroom Housing Available for low income families. Rent is $523.00 per month plus Utilities. Contact Jayne Mierke at 306 231 0290

Looking to hire? You’re sure to get results by advertising in the

and the

Call our sales team today!

306-682-2561

Swine Technicians

HyLife Ltd. is a progressive Manitoba based company. ,LJ>Ĺ?ĨÄž ĂŜĚ Ĺ?ĆšĆ? Ä‚ĸůĹ?ĂƚĞĆ? ŚĂǀĞ ĨĞĞĚ ĂŜĚ Ć‰Ĺ˝ĆŒĹŹ Ĺ˝Ć‰ÄžĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜĆ? ĂŜĚ Ĺ?ĞŜĞĆ&#x;Ä?Ć? ĂŜĚ žĞĂƚ Ć?Ä‚ĹŻÄžĆ? Ĺ?Ĺś Ç€Ä‚ĆŒĹ?ŽƾĆ? Ä?ŽƾŜĆšĆŒĹ?ÄžĆ? Ä‚ĆŒŽƾŜÄš ƚŚĞ Ç Ĺ˝ĆŒĹŻÄšÍ˜ dŚĞ ,ĞĂĚ KĸÄ?Äž Ĺ?Ć? ĹŻĹ˝Ä?ĂƚĞĚ Ĺ?Ĺś ƚŚĞ Ç€Ĺ?Ä?ĆŒÄ‚ĹśĆš Ä?ŽžžƾŜĹ?ƚLJ ŽĨ >Ä‚ ĆŒĹ˝Ć‹ĆľÄžĆŒĹ?Ğ͕ DÄ‚ĹśĹ?ƚŽÄ?Ă͘ tÄž Ä‚ĆŒÄž Ä?ĆľĆŒĆŒÄžĹśĆšĹŻÇ‡ Ć?ĞĞŏĹ?ĹśĹ? ĹšĹ?Ĺ?ŚůLJ žŽĆ&#x;ǀĂƚĞĚ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ÄŽĹŻĹŻ ƚŚĞ ƉŽĆ?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ ŽĨ ^Ç Ĺ?ŜĞ dÄžÄ?ŚŜĹ?Ä?Ĺ?Ä‚Ĺś Ĺ?Ĺś ƚŚĞ ^ŽƾƚŚĞĂĆ?ĆšÄžĆŒĹś ĂŜĚ ^ŽƾĆšĹšÇ ÄžĆ?ĆšÄžĆŒĹś Ä‚ĆŒÄžÄ‚Ć? ŽĨ DÄ‚ĹśĹ?ƚŽÄ?Ă͘ dĹšĹ?Ć? ƉŽĆ?Ĺ?Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ĺ?ĹśÄ?ůƾĚĞ ƚŚĞ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ĆŒÄžĆ?ƉŽŜĆ?Ĺ?Ä?Ĺ?ĹŻĹ?Ć&#x;ÄžĆ? ĂŜĚ ĚĂLJͲĆšŽͲĚĂLJ ĨƾŜÄ?Ć&#x;ŽŜĆ?Í— Íť Ä‚ĆŒĆŒÇ‡ ŽƾĆš ĨĞĞĚĹ?ĹśĹ? Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚Ĺľ Íť ĆŒÄžÄžÄšĹ?ĹśĹ?Í• &Ä‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ĚƾĆ&#x;ÄžĆ? Íť tÄžĹ?Ĺ?Ĺš ĂŜĚ Ć?Ĺ˝ĆŒĆš ƉĹ?Ĺ?Ć? ĨŽĆŒ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚Ć&#x;ŽŜ Íť tÄ‚Ć?Ĺš ĞžƉƚLJ ĆŒŽŽžĆ?Í• Ć‰ĆŒÄžĆ‰Ć‰Ĺ?ĹśĹ? ĆŒŽŽž ĨŽĆŒ Ä‚ĹśĹ?žĂů ÄžĹśĆšĆŒÇ‡ Íť WÄžĆŒĨŽĆŒĹľ ĹľĹ?ŜŽĆŒ žĂĹ?ŜƚĞŜĂŜÄ?Äž ƚĂĆ?ĹŹĆ? Íť WÄžĆŒĨŽĆŒĹľ Ĺ?ÄžĹśÄžĆŒÄ‚ĹŻ ŽŜ ĨÄ‚ĆŒĹľ ĚƾĆ&#x;ÄžĆ? Íť ĆŒÄžÄ?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?njĞ ĂŜĚ ĆšĆŒÄžÄ‚Ćš ĹŻĹ?ǀĞĆ?ƚŽÄ?ĹŹ ŚĞĂůƚŚ Ĺ?Ć?Ć?ƾĞĆ? Íť žĂĹ?ŜƚĂĹ?Ĺś ĹŻĹ?ǀĞĆ?ƚŽÄ?ĹŹ Ć‰ÄžĆŒĨŽĆŒĹľÄ‚ĹśÄ?Äž ĆŒÄžÄ?Ĺ˝ĆŒÄšĆ? Íť KĆšĹšÄžĆŒ ĚƾĆ&#x;ÄžĆ? Ä‚Ć? Ä‚Ć?Ć?Ĺ?Ĺ?ŜĞĚ dŚĞ Ć?ĆľÄ?Ä?ÄžĆ?Ć?Ĩƾů Ä?ĂŜĚĹ?ĚĂƚĞ Ć?ĹšŽƾůÄš ƉŽĆ?Ć?ÄžĆ?Ć? ƚŚĞ Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ? ƋƾĂůĹ?ÄŽÄ?Ä‚Ć&#x;ŽŜĆ?Í— Íť ^ÄžůĨ DĹ˝Ć&#x;ǀĂƚĞĚ Íť 'ŽŽÄš tĹ˝ĆŒĹŹ ĞƚŚĹ?Ä? Íť tĹ˝ĆŒĹŹ Ç ÄžĹŻĹŻ Ç Ĺ?ƚŚ Ĺ˝ĆšĹšÄžĆŒĆ? Íť DĹ?ĹśĹ?žƾž Ď­ Ç‡ÄžÄ‚ĆŒĆ? Ć?Ç Ĺ?ŜĞ ƚĞÄ?Ĺš ÄžÇ†Ć‰ÄžĆŒĹ?ĞŜÄ?Äž ĆŒÄžĆ‹ĆľĹ?ĆŒÄžÄš ^Ä‚ĹŻÄ‚ĆŒÇ‡ ĆŒÄ‚ĹśĹ?Äž Ĺ?Ć? ΨϭÍ•ϭϾϳÍ˜ĎŹĎŹ Ͳ ΨϭÍ•ϰϾϲÍ˜ĎŽĎą Ä?Ĺ?Ç ÄžÄžĹŹĹŻÇ‡Í˜ tÄž ŽčÄžĆŒ Ä‚ Ä?ŽžĆ‰ĆŒÄžĹšÄžĹśĆ?Ĺ?ǀĞ Ä?ĞŜĞĎƚĆ? ƉĂÄ?ĹŹÄ‚Ĺ?Äž ĂŜĚ Ä?ŽžĆ‰ÄžĆ&#x;Ć&#x;ǀĞ Ä?ŽžĆ‰ÄžĹśĆ?Ä‚Ć&#x;ŽŜ Ä?Ä‚Ć?ĞĚ ŽŜ ÄžÇ†Ć‰ÄžĆŒĹ?ĞŜÄ?Äž ĂŜĚ ĹŹĹśĹ˝Ç ĹŻÄžÄšĹ?Ğ͘ zŽƾ žĂLJ ƋƾĂůĹ?ĨLJ ĨŽĆŒ Ä‚Ĺś Ä‚ŜŜƾÄ‚ĹŻ Ć‰ÄžĆŒĨŽĆŒĹľÄ‚ĹśÄ?Äž Ĺ?ĹśÄ?ĆŒÄžÄ‚Ć?Äž Ä‚ĹśÄšÍŹĹ˝ĆŒ Ä?ŽŜƾĆ? Ć‰ĆŒĹ˝Ĺ?ĆŒÄ‚Ĺľ Ä‚ĹśÄšÍŹĹ˝ĆŒ Ä‚ Ć‰ĆŒÄžĹľĹ?ƾžÍ˜ ,LJ>Ĺ?ĨÄž ŚĂĆ? Ä?ĞĞŜ ĆŒÄžÄ?Ĺ˝Ĺ?ĹśĹ?njĞĚ Ä‚Ć? Ä‚ WĹŻÄ‚Ć&#x;Ŝƾž DĞžÄ?ÄžĆŒ ŽĨ ĂŜĂĚĂ͛Ć? ÄžĆ?ĆšͲDĂŜĂĹ?ĞĚ ŽžĆ‰Ä‚ĹśĹ?ÄžĆ?͘ /Ĩ LJŽƾ Ä‚ĆŒÄž Ĺ?ĹśĆšÄžĆŒÄžĆ?ƚĞĚ Ĺ?Ĺś ƚŚĹ?Ć? Ĺ˝Ć‰Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?ƚLJ͕ ƉůĞĂĆ?Äž ĂƉƉůLJ ŽŜůĹ?ŜĞ Ä‚Ćš Ç Ç Ç Í˜ĹšÇ‡ĹŻĹ?ĨĞ͘Ä?Žž͏Ä?ĆľĆŒĆŒÄžĹśĆšͲŽĆ‰Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšƾŜĹ?Ć&#x;ÄžĆ?ÍŹ or Ć?ĞŜĚ LJŽƾĆŒ ĆŒÄžĆ?ƾžÄž ƚŽ Ä‚ĆŒŽů DÄ‚ĆŒĆšÄžĹśĆ? ,ƾžÄ‚Ĺś ZÄžĆ?ŽƾĆŒÄ?ÄžĆ? Ždž Ď­ĎŹĎŹÍ• >Ä‚ ĆŒĹ˝Ć‹ĆľÄžĆŒĹ?Äž D ZĎŹ ĎŹtĎŹ We thank all applicants, however, only those ƾŜÄšÄžĆŒ Ä?ŽŜĆ?Ĺ?ÄšÄžĆŒÄ‚Ć&#x;ŽŜ Ç Ĺ?ĹŻĹŻ Ä?Äž Ä?ŽŜƚĂÄ?ĆšÄžÄšÍ˜

Plunkett news By Deloris Sutherland Correspondent Fall has arrived on the 21st of September and all our trees are wearing their fall colours and do they ever look great. Hope that it lasts for a while. The farmers are busy with harvesting and we hope that the rain stays away for now. Dennis Credgeur and Stanley Giddings are leaving Sept. 22 for elk hunting at Endeavour.

The Roughriders won their game on Sept. 18 and we hope that they have a winning spell now. Several folks attended the flea market in Manitou Beach last weekend. Lorraine Heise, formerly of Plunkett, but now lives in Nipawin, was recently visiting in Watrous with friends. The family of Tom Haynes all met at the Lanigan Public Cemetery on Sept. 10 and his ashes were laid to rest,

Our deepest sympathy is extended to their family. Ken and I were to Saskatoon last Sunday visiting family members. Hector and Maisie Sutherland of Watrous are coming down this afternoon to their farm and are coming here and we are going to the Plunkett Hotel for supper. Plunkett folks send their deepest sympathies to the Manson family on the recent passing of Mrs. Tillie

Manson (Les) of Calgary. A grave side service is Sept. 22 and a luncheon is at the Untied Church in Lanigan. This couple is formerly of Plunkett and ran the food store for years. Plunketts folks welcome any new folks that are moving into town. Get well greetings go out to anyone ill and in the hospital. We wish them a speedy recovery. Anyone having any news, please phone me at 306-944-4852. Thank you.

Local soccer teams gear up for another season By Christopher Lee Journal Reporter Soccer has kicked off in the Horizon School Division, with a number of teams looking to defend district or provincial championships. Junior Girls The Middle Lake Avengers are looking to defend their district championship

in the junior girls division from 2015 after winning a series of matches against Lake Lenore. The Avengers are returning six players from last year ’s squad and will be carrying a team of eight players in total. With so many players returning from last year’s team, Head Coach Trevor

Auctions

Otsig says it is going to be their responsibility to help lead the new players and set a good example for them. “It just helps that they help mentor the kids and show them the way… and also to get those skills and attitudes instilled in the young kids so that they can continue doing that when they get older.” Otsig says his junior soccer team gets a leg up on some of the other schools in the district because they have a grade 4-6 co-ed soccer program, which helps develop those athletes at a much younger and faster pace. “It gives the basic skills and concepts needed… a lot of kids don’t get those instructions until they get up to high school so I find it’s helped us over the years.” This year’s district championship will be much tougher from the one won a year ago as there will be four teams competing for the championship including Lake Lenore, Middle Lake, Muenster, and Cudworth versus just two last year. Junior Boys The Middle Lake Avengers are also looking to defend the junior boys district soccer championship won in 2015 thanks a 2-1 extra time win over the Lake Lenore Lancers. This year ’s squad will feature nine players, with seven returning from last year’s team. Avengers Head Coach, Dawn Cleveland, says that having seven players back is going to be real important for this year’s team. “The young ones look up to them for direction as well as just confidence and building their confidence.” Despite a large number of returnees from last year’s team, Cleveland notes that they are still a very young Auctions

CLAUDE DEAULT

Domremy, SK % LIVE INTERNET BIDDING

Thursday October 13 th 9:00 am

Seller Contact: Muriel Lapshinoff, 306-373-0794 | Auction Coordinator: Brendan Kramer, 306-445-5000 Directions: Auction site is at the northeast corner of Domremy on Service Drive.

Real Estate: Shop & Garage on 2 lots in Domremy for auction; 40’x60’ welding shop built in 1960; 24’x30’ garage. Call for details. Welding Shop – Equip: Busy Bee LD 1240 metal lathe; Miller Dial-arc HF constant current AC/DC 250amp arc welder; Lincoln SA-200 ShieldArc portable DC welder; Keen K200 welding rod oven; 200 ton shop press; 50 ton hyd shop press; Overhead shop hoist; RotoMatic RM-BF natural gas blacksmith forge; Coal blacksmith forge; Jet GL-14FP 12spd HD floor model drill press; R.McDougall Co. floor model drill press; 48” x 48” welding table on casters; Plymouth Fory & Machine Co metal shear; Edwards #5 metal shear; Williams electric power hacksaw; Rigid 460 pipe tri-stand vise; Super Ego (Spain) pipe threader; 2 - Rigid pipe cutters; excellent selection of shop equipment and tools too numerous to mention; A selection of Welding Supply, Tools & Hardware; Lawn & Garden: Craftsmen II LT4000 riding lawn tractor; Simplicity 9528L gas powered snow blower; Antiques & Collectibles: Pepsi beverage cooler; The Computing Scale Co antique scale; Antique parts display cabinet; Antique display racks/stands; Blacksmith tools & coal skuttle; Enterprise wood stove; wooden wagon wheel frames & spokes; Ferrier tools and more. Important Notice: This is only a guide and in no way a guarantee of size, description or year. Please inspect all equipment to your own satisfaction. Complete terms and conditions are available at bidder registration.

1-800-529-9958 SK Provincial Licence #914618 – AB Provincial Licence #206959

squad with a number of the returnees entering only their second of three years of eligibility as a junior. “We have a lot of players that this is only their second year too so my grade 9 boys that left those were our leaders.” As a result of the younger squad Cleveland says she expects this year to be more a rebuilding year for the team as they get ready to have a number of third year players on their team next year. The boys are entered into a four-team league this year in Horizon with Cudworth, Lake Lenore, Muenster, and Middle Lake, with the district championship game scheduled for Oct. 4. Senior Girls The Lake Lenore Lancers enjoyed a highly successful 2015 season that included a Horizon league championship, a 1A Region D Regional Championship and a 1A Provincial Championship. The Lancers cruised through the season finishing with a 10-1 record combined in the three championships. This year’s team returns approximately eight players from last year and features five returning grade 12s, two new grade 12s, and 12 players overall. Lancers Head Coach, Erin Batty, is new to the team this season but says she is really impressed with what she has seen thus far in practice. “With the new players they explained to each other very quickly how they run their team so it makes my job easy.” Looking ahead to the season the Lancers will be competing in the Horizon Division against three other teams including Humboldt, Middle Lake and Muenster, which Batty says will pose as solid competition for the girls. “No matter what our competition is always strong.” Batty says she has a solid group of players and likes the teams’ chances this season. “Given what we have we should be contenders in both provincials and the league.” Approximately 25 minutes Southeast lies another squad looking to build off of a successful 2015 season. The Humboldt Mohawks come into this season having finished in second place in the league, regional and provincial championships, with their only losses in the three championships coming against Lake Lenore. The Mohawks return nine players from last year’s provincial silver medal winning squad and will be incorporating six new players into the squad, making a full team roster of 15 players.

Mohawks Head Coach, Teri Tarrant, says from what she has seen of the girls so far she is really impressed noting the level of leadership some of the players have demonstrated so far. “They just step up and they help the new girls out, maybe things that I haven’t covered that they just say this is how it’s got to be and they just fill those shoes awesome so they’re a huge asset to our team.” This year ’s squad features a number of core players who are still in their early years of senior eligibility, so Tarrant says this season can be looked upon as more of a rebuilding season but says she is still hopeful that they can make a run at another provincial medal. “They all have the talent and the drive and the dedication to get there it’s just they all have to be able to work as a team together.” Senior Boys The Three Lakes (Middle Lake) Avengers are one of two teams to enjoy a great deal of success in 2015 as they captured the 1A boys 7v7 provincial championship with a 2-1 win over Lake Lenore. The Avengers will be looking to fill some holes after losing five players from last year’s team and have only five players returning from this year’s team, with only one grade 12. The Avengers were also looking to add a couple of grade 8’s to the team to help the roster reach ten players. Avengers Head Coach, Dawn Cleveland, says despite the low number of returning players to this year ’s team her group of grade 10 players will provide the team with a big boost. “They are a strong group of players, very strong, they work together, they play lots of soccer throughout the year not just with me so they work so well together. They’re very strong even though we’re a young team.” Cleveland notes that the team is very driven and has a great work ethic noting after a game early in the season, which saw all of her players forced to play the whole game due to the team not having any subs she tried to give the team the next morning off but they refused. “They all wanted to come practice so we had practice. It was them, they wanted to work at it so it’s really impressive.” Cleveland says it has been real positive having those players on the squad so far this year because it provides motivation for younger players and makes them excited to join the team. Looking ahead to the season Cleveland says despite

their youth they are still aiming to make it back to provincials this year. “I think they still have a good chance.” The Avengers will begin their season competing in the Horizon league against Humboldt, Muenster and LeRoy. The Lake Lenore Lancers are the other local team who enjoyed a great deal of success on the pitch in 2015 as they captured the provincial silver medal after falling to the Avengers in the final on home soil. This year the Lancers will field a team of 15-16 players, with ten returning from last year’s squad. Due to the large number of players on this year ’s team and a new rule instituted for this season the Lancers will be moving up to compete in 2A 11v11 competition. For the Lancers moving up to compete in the 11v11 competition is not a huge problem as they last competed in that division in 2014, when they won the provincial championship. “We can compete and I’m confident in our guys we have a lot of returnees and the group of first year players, grade 10s that we’ve brought in are all more than capable of handling themselves out there so we’ll be able to compete well,” said coach, Curtis Strueby. Having such a large number of players on the team is great, says Strueby and is indicative of the school’s culture. “It says a lot about the kids and the parents and the willingness of the kids to take part and the parents to support them… and then a lot about our staff who are willing to put in the time here to help provide for that and our community coaches we have a couple helping out as well.” Strueby notes that approximately 11 of the players on this year’s team also run cross-country for the school. “It’s great to see and it makes my job a lot easier.” Strueby says the plan is to play a number of exhibition games against schools from around the region, including Humboldt, who is also an 11v11 team but are playing in the 7v7 Horizon league, and Muenster, who he says they may play one game of 11v11 and one game of 7v7. “We’ll see about that, I don’t know.” The Lancers are also entered into a pair of tournaments in Yorkton and Prince Albert in preparation for regionals. Strueby says the goal will be for the team to play in approximately 12-15 games before the start of regionals to give the team roughly the same number of games they would normally have.

Friday, September 30, 2016 ECT 11

Pet of the Week

We have four adorable pups that are ready for Ç€Ĺ?ÄžÇ Ĺ?ĹśĹ? ĂŜĚ ĚĞƉŽĆ?Ĺ?ĆšĆ? ƚŽ ĹšŽůÄš ƾŜĆ&#x;ĹŻĹŻ ƚŚĞLJ Ä‚ĆŒÄž Ď´ Ç ÄžÄžĹŹĆ? ŽůĚ͘ ĹŻĹŻ Ď° Ä‚ĆŒÄž žĂůĞĆ? ĂŜĚ ĂĚŽƉĆ&#x;ŽŜ ĨĞĞ Ĺ?Ć? $350.00, which includes neutering, 1st vaccine, 2 de-wormings and health check. HUMBOLDT S.P.C.A Please come in to view 10464 Highway 5 New Hours of operation: 7XHVGD\ WR 6DWXUGD\ SP WR SP f &ORVHG 6XQGD\ 0RQGD\ www.humboldtspca.com

Crop Report for September 13 to 19, 2016 A dry and windy week has allowed producers to make significant harvest progress. Sixty per cent of the 2016 crop has been combined and 28 per cent is swathed or ready to straight-cut, according to Saskatchewan Agriculture’s Weekly Crop Report. The five year (2011-2015) average for this time of year is 62 per cent combined. Regionally, harvest is furthest advanced in the southeast, where producers have 73 per cent of the crop in the bin. Sixty-six per cent of the crop is combined in the southwest, 53 per cent in the east-central region, 57 per cent in the west-central region, 54 per cent in the northeast and 48 per cent in the northwest.

See us for all your Insurance Needs. We make it easy for you.

KWWS ZZZ IDFHERRN FRP KRPH SKS" JURXSV KXPEROGWVSFD

Volunteers, foster homes & donations welcomed. Please call 682-5550. Leave messages with any concerns. Brought to you by

and the S.P.C.A One un-spayed cat and offspring produces 420,000 in 7 years One un-spayed dog and offspring produces 67,000 in 6 years

Boyd, Janet, Leslie, Maureen, Trina 0DLQ 6W +XPEROGW 6. ‡ 0DLQ 6W 4XLOO /DNH 6. ‡ www.accentins.ca

Ninety-seven per cent of field peas, 85 per cent of lentils, 57 per cent of durum, 56 per cent of spring wheat, 47 per cent of canola and 15 per cent of flax have been combined. The majority of producers had good harvest weather for most of the week. Rain showers toward the end of the week stalled some field operations for a day or two, particularly in the central and northern regions. Precipitation ranged from nil to 89 mm in the Tramping Lake area. The Elfros area reported 18 mm, Rosthern and Unity 15 mm and Nipawin, Debden and Barthel 19 mm. Most other areas that reported rain received less than 12 mm for the week. Provincially, cropland topsoil moisture is rated as nine per cent surplus, 86 per cent adequate and five per cent short. Areas around Porcupine Plain, Tisdale and Arborfield are getting some relief from excess moisture conditions; however, 36 per cent of cropland acres are reported to have surplus moisture at this time. In areas around Rosetown, Kindersley and Biggar, 21 per cent of cropland acres have surplus moisture. Hay land and pasture topsoil moisture is rated as four per cent surplus, 84 per cent adequate, 11 per cent short and one per cent very short. Consistent moisture has resulted in good pasture growth throughout the growing season. Pasture conditions across the province are rated as seven per cent excellent, 70 per cent good, 21 per cent fair and two per cent poor. Strong winds blew some canola swaths around. Hail was reported in the Tantallon and Wynyard areas. Bleaching, sprouting, fusarium and earth tag are causing grade loss. Producers are busy harvesting, hauling bales and controlling weeds. Follow the 2016 Crop Report on Twitter at @SKAgriculture.

SEPTEMBER CARRIER PRIZE

Gift Card from 2331 QUILL CENTRE HUMBOLDT Brought to you by:

QUALITY USED EQUIPMENT Startt your search St h online li att www.croppermotors.com t USED HARROWS ‘13 Bourgault 7200 @ 60’, heavy harrow, Ͼ͏ϭϲ Ć&#x;ŜĞĆ?Í• ŚLJĚ Ć&#x;ŜĞ Ä‚ĹśĹ?ĹŻÄž ‘10 Degelmen 7000 @ 82’, heavy harrow, Ͼ͏ϭϲ Ć&#x;ŜĞĆ?Í• ĹšÇ‡ÄšÍ˜ Ä‚ĹśĹ?ůĞ͕ ώϭͲώώÍ&#x; ‘09 Degelman 7000 @ 70’, heavy harrow ‘98 Degelman 7000 @ 50’ USED TRACTORS ‘13 MF 1529Í• Ç ÍŹ ĹŻĹ˝Ä‚ÄšÄžĆŒÍ• Ä?ÍŹÇ Ć‹ĆľĹ?Ä?ĹŹ Ä‚ĆŠÄ‚Ä?Ĺš Ä?ĆľÄ?ŏĞƚ ‘12 MF 7619Í• sdÍ• ĚĞůƾdžĞ͕ Ĺ?ĹśĆ?ĆšĆŒĆľÄ?ĆšĹ˝ĆŒ Ć?ĞĂƚ͕ ĨĆŒŽŜĆš ĨÄžĹśÄšÄžĆŒĆ?Í• Ä?ĞĂÄ?ŽŜĆ?Í• Ď­Ď°ĎŹ ,WÍ• ĎŽĎŹĎŹĎŹ ĹšĆŒĆ? ‘12 MF 7616Í• sdÍ• Ď° ĹšÇ‡ÄšÍ˜Í• &t Í• Ď­Ď´ĎŹĎą ĹšĆŒĆ? ‘98 NH 9682Í• ĎŽĎŹÍ˜Ď´Ç†Ď°ĎŽ ĚƾĂůĆ?Í• Ć?ƚĚ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?͕͘ ĎŻ ƉŽĹ?Ŝƚ ĹšĹ?ĆšÄ?Ś͕ ϰϾϹϏ ĹšĆŒĆ? ‘97 Case IH 9370Í• YƾĂĚ dĆŒÄ‚Ä?ĹŹĆ?Í• ĎŻĎŹÍ&#x; ĆšĆŒÄ‚Ä?ĹŹĆ?Í• Ć‰Ç ĆŒ Ć?ĹšĹ?ĹŒÍ• Ď° ĆŒÄžžŽĆšÄžĆ?Í• Ͳ ĞĞ ^ĆšÄžÄžĆŒ ϹϏϏÍ• ϲϴϭϹ ĹšĆŒĆ? USED CULTIVATORS ‘09 Bourgault 9400 @ 60’͕ ϲϏϏ ĆšĆŒĹ?Ɖ͕ Ď­ĎŽÍ&#x; Ć?ƉĂÄ?Ğ͕ Ď° Ä?Ä‚ĆŒ ĹšÄ‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Í• &ůĞdžĹ?Ä?Ĺ˝Ĺ?ĹŻ Ä‚Ĺ?ĆŒ ĹŹĹ?Ćš ‘05 Bourgault 8810 @ 50’͕ DZ E,ĎŻÍ• Ć?ƉĞĞĚ ĹŻĹ˝Ä?ĹŹĆ?Í• ƉĂÄ?ĹŹÄžĆŒĆ?Í• Ď° Ä?Ä‚ĆŒ ĹšÄ‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Ć?Í• Ď­ĎŹÍ&#x; Ć?ƉĂÄ?Ĺ?ĹśĹ?Í• ĎŻĎŻĎŹ ĆšĆŒĹ?Ɖ͕ Ć?ĞĞĚĹ?ĹśĹ? ĆšŽŽů ‘01 Bourgault 8810 @ 32’͕ Ď´Í&#x; Ć?ƉĂÄ?Ĺ?ĹśĹ?Í• ĎŻĎŻĎŹ ĆšĆŒĹ?Ɖ͕ Ď° Ä?Ä‚ĆŒ ĹšÄ‚ĆŒĆŒĹ˝Ç Ć? Bourgault PackersÍ• Ĺ?ŜĚĞƉĞŜĚĞŜƚ ƉĂÄ?ĹŹÄžĆŒĆ? ĨŽĆŒ ϹϏÍ› ŽƾĆŒĹ?Ä‚ƾůĆš Ď´Ď´Ď­ĎŹÍ• Ď­ĎŹÍ&#x; Ć?ƉĂÄ?Ĺ?ĹśĹ? USED SWATHERS ‘14 MacDon M155Í• Ä?ÍŹÇ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϹ ĹšÄšĆŒ Λ ϰϏ͕͛ ,/ ĹŻĹ?Ĺ?ŚƚĆ?Í• ĹšÇ‡ÄšÍ˜ ZŽůůÄžĆŒÍ• dĆŒĹ?ĹľÄ?ĹŻÄž ĂƾƚŽĆ?ĆšÄžÄžĆŒÍ• ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÍ• ŚLJĚ Ä?ÄžĹśĆšĆŒÄž ĹŻĹ?ŜŏÍ• ϳϭ ĹšĆŒĆ? ‘14 MacDon M155Í• Ä?ÍŹÇ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϹ ĹšÄšĆŒ Λ ϰϏ͕͛ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÍ• &ĆŒÄžÄž &Ĺ˝ĆŒĹľ žŽƾŜƚĞĚ ĆŒŽůůÄžĆŒÍ• ĹśÄžÇ ĹŹĹśĹ?ĨĞ͕ ĎŽĎ°Ď­ ĹšĆŒĆ? ‘14 MacDon M155Í• Ä?ÍŹÇ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϹ ĹšÄšĆŒ Λ

ϰϏ͕͛ ,/ ĹŻĹ?Ĺ?ŚƚĆ?Í• Ć?ƾŜĆ?ŚĂĚĞĆ?Í• ĹšÇ‡ÄšÍ˜ ZŽůůÄžĆŒÍ• dĆŒĹ?ĹľÄ?ĹŻÄž ĂƾƚŽĆ?ĆšÄžÄžĆŒÍ• ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÍ• ŚLJĚ Ä?ÄžĹśĆšĆŒÄž ĹŻĹ?ŜŏÍ• ώϲϹ ĹšĆŒĆ? ‘13 MacDon M155Í• Ä?ÍŹÇ ÍšĎ­ĎŻ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϹ Λ ϰϏ͕͛ ĹšÇ‡ÄšÍ˜ ÄžĹśĆšĆŒÄž ĹŻĹ?ŜŏÍ• &ĆŒÄžÄžĨŽĆŒĹľ ZŽůůÄžĆŒÍ• ϲϏϏ ĹšĆŒĆ? ‘12 MacDon M155Í• Ä?ÍŹÇ ÍšĎ­ĎŽ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϏ Λ ϯϹ͛ ĹšÄžÄ‚ÄšÄžĆŒÍ• Ĺ?Ä‚ĆľĹ?Äž Ç ĹšÄžÄžĹŻĆ?Í• ŚLJĚ Ä?ÄžĹśĆšÄžĆŒ ĹŻĹ?ŜŏÍ• ŚLJĚ ĆŒŽůůÄžĆŒÍ• ϰϹϭ ĹšĆŒĆ? ‘11 MacDon M150Í• Ä?ÍŹÇ DÄ‚Ä? ŽŜ ϲϏ ĹšÄšĆŒ Λ ϰϏ͕͛ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÍ• Ç ÄžĹ?Ĺ?Śƚ Ä?Ždž͕ ĚƾĂů ĹŹĹśĹ?ĨĞ͕ ĚƾĂů ĆŒÄžÄžĹŻÍ• ĚƾĂů ÄšĆŒÄ‚Ć‰ÄžĆŒ ÄšĆŒĹ?ǀĞĆ?Í• ĹśÄžÇ ĹŹĹśĹ?ĨÄž Ĺ?ĆľÄ‚ĆŒÄšĆ?Í• ϲϰϲ ĹšĆŒĆ? ‘10 MF 9220Í• Ä?ŽžÄžĆ? Ç ÍŹ ͚ϭϏ D& ϹώϏϏ ĹšÄšĆŒ ΛϯϏ͕͛ Ć?Ç Ĺ?ǀĞů Ĺ?Ä‚ĆľĹ?Äž Ç ĹšÄžÄžĹŻĆ?Í• ĎŻĎ´Ďą ĹšĆŒĆ? ‘09 MF 9220Í• ϯϏ͕͛ Ĺ?Ä‚ĆľĹ?Äž Ç ĹšÄžÄžĹŻĆ?Í• ϲώϰ ĹšĆŒĆ? ‘05 MacDon 2952IÍ• Ä?ÍŹÇ ÍšĎŹĎ° DÄ‚Ä? ŽŜ Ͼϳώ ĹšÄšĆŒ ‘98 MF 220Í• ĎŻĎŹÍ› ƉĹ?Ä?ŏƾƉ ĆŒÄžÄžĹŻÍ• Ć?ŚĂžĂÄ?ĹŹÄžĆŒ ĹŹĹśĹ?ĨÄž ÄšĆŒĹ?ǀĞ͕ ϭϯϹϲ ĹšĆŒĆ? ‘97 MF 220Í• ĎŻĎŹÍ› ĹšÄšĆŒÍ• Ć?Ĺ?ĹśĹ?ĹŻÄž ĹŹĹśĹ?ĨĞ͕ Ć?Ä?ŚĞƾžÄ‚Ä?ĹŹÄžĆŒÍ• ώϹϭϰ ĹšĆŒĆ? ‘96 Premier 2900Í• Ä?ŽžÄžĆ? Ç ÍŹ ÍšϾϲ DÄ‚Ä? ŽŜ ϾϲϏ ĹšÄšĆŒÍ• ϯϏ͕͛ ĆšĆľĆŒÄ?Ž͕ ĎŽ Ć?ƉĚ͕ ƉĹ?Ä?ŏƾƉ ĆŒÄžÄžĹŻÍ• Ĺ?Ä‚ĆľĹ?Äž Ç ĹšÄžÄžĹŻĆ?Í• ώϯϲώ ĹšĆŒĆ? ‘80 John Deere 2420Í• ώϹ͕͛ ÄšĹ?ÄžĆ?Ğů͕ Ä?Ä‚Ćš ĆŒÄžÄžĹŻÍ• ĹśÄžÇ Ä¨ĆŒŽŜĆš Ć&#x;ĆŒÄžĆ? USED SPRAYERS ‘09 Spra Coupe 4660Í• Ď´ĎŹÍ› Ä?ŽŽžÍ• ĎŻ Ć?ĞƚĆ? ŽĨ Ć&#x;ĆŒÄžĆ?Í• Ć?ĆšÄ‚ĹśÄšÄ‚ĆŒÄš ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?ĹľĹ?Ć?Ć?Ĺ?ŽŜÍ• Ď°ĎŹĎŹ Ĺ?Ä‚ůůŽŜ ƚĂŜŏÍ• ĎŻĎ­ĎŻĎł ĹšĆŒĆ? ‘08 Spra Coupe 4655Í• Ď´ĎŹÍ› Ä?ŽŽžÍ• dĆŒĹ?ĹľÄ?ĹŻÄž ĂƾƚŽĆ?ĆšÄžÄžĆŒÍ• ĂƾƚŽžÄ‚Ć&#x;Ä?Í• Ď­ĎŽĎŻĎą ĹšĆŒĆ? ‘05 Spra Coupe 7650Í• ϾϏÍ› Ä?ŽŽžÍ• ŽƾĆšÄ?Ä‚Ä?ĹŹ ĂƾƚŽĆ?ĆšÄžÄžĆŒÍ• ĨÄžĹśÄšÄžĆŒĆ? USED HEADERS ‘12 MacDon D60Í• ΛϯϹ͛ ĆšĆŒÄ‚ĹśĆ?Ć‰Ĺ˝ĆŒĆšÍ• : ÄšÄ‚Ć‰ĆšÄžĆŒÍ• Ä?ĆŒĹ˝Ć?Ć? Ä‚ĆľĹ?ÄžĆŒ

OPEN 6 DAYS A WEEK ON HWY 6 NORTH! DL#911672

12 ECT Friday, September 30, 2016

306 ϴϳϰͳώϏϭϭ

OUR PROGRAMS INCLUDE: Humboldt and Area Supported Employment Program (HASEP) is designed to support individuals with barriers to ÄŽnd employment in their community. Community Inclusion Support Services (CISS) provides integraĆ&#x;ve case management services to families, respite registry, social clubs, parent educaĆ&#x;on & support group, and a summer recreaĆ&#x;on program. HILDA Home provides residenĆ&#x;al services for individuals with challenges. www.humboldtcommunityservices.ca • 682-1455

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.