HUMBERG - Kompetenz in Baumschutz 2012 *NEU by HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH

Kompetenz in Baumschutz Produkte zum Pflanzen von Stadtb채umen

2012

Technische Informationen

Maße Alle Maßangaben sind als Nennmaße zu verstehen und können deshalb vom tatsächlichen Maß abweichen. Farben Alle pulverbeschichteten Artikel werden vor der Beschichtung gesandstrahlt und grundiert. Auf Wunsch ist jeder RAL-Farbton gegen einen geringen Aufpreis lieferbar. Folgende Farbtöne sind ohne Aufpreis erhältlich:

Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic

DB 703, Eisenglimmer, Feinstruktur-Metallic

RAL 6005, Moosgrün

RAL 6009, Tannengrün

RAL 7016, Anthrazitgrau

RAL 9005, Tiefschwarz

RAL 9016, Verkehrsweiß

RAL 3020, Verkehrsrot www.humberg-guss.de

174

(Bei Nachbestellungen zu bereits gelieferten Artikeln kann es prozessbedingt zu leichten Unterschieden im Farbton kommen.)

HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78 ∙ 48301 Nottuln ∙ Germany

Kompetenz in Baumschutz

Tel.: 0049 2502 6071 Fax: 0049 2502 6072

info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

HUMBERG vCard

HUMBERG Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78 ∙ 48301 Nottuln ∙ Germany

Tel.: 0049 2502 6071 Fax:

info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

Inhalt

Vorwort

Kompetenz in Baumschutz Ihre Ansprechpartner Der Baum und sein Standort Stamm und Krone Das Wur zelsystem Bäume und technische Infrastruktur Planungsaspekte Rutschsicherheit Verankerung und Stammschutz Wurzelraumversorgung Auswirkungen des Klimawandels Pflanzgrubenbauweisen Checkliste für Stadtbaumpflanzungen

6 7 8 10 12 14 16 18 19 20 21 22 30

Baumwurzelversorgung HUNO ® WurzelStern® HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappen HUNO ® Tiefenbelüftung HUNO ® Wurzelbelüftungs-Poller

32 34 36 39 40

Unter flur -Baumroste Quadro-1 Quadro-2 Quadro-3 Quadro-4 Quadro-PLUS

42 46 48 50 52 54

Wurzelschutz-Brücken Radix

64 66

Baumschutz-Roste Tragkonstruktionen

72 74

Grauguss-Rostserie – ARBORIS Alea® Amellus® Folium® Corona® Corona®-R Molea® Molea®-R Lumen® Ambio®

76 78 79 80 82 83 84 85 86 87

Gitterroste Orbis Clatri

88 90 92

Kompetenz in Baumschutz

Aluminiumguss-Rost – AERO Aero-Flächenrost

94 96

Laserroste Laserrostaufbau Ambio®-L Sorbus®-L Rostsystem – Fraxinus®

98 100 102 104 105

Baumschutz-Gitter Fagus Abies Tilia Betula Malus Ilex Platanus Amplexor Robinia Afzelia Prunus Carpinus Corylus Cornus

108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 132 134 136

Baumschutz-Ringe Alnus Ficus Salix Quercus Ginkgo Pyrus Cedrus Acer Helix Cercis Ulmus Pinus

138 140 142 144 146 148 150 152 154 156 158 160 162

Partner in Sachen Baumschutz MeierGuss Bruns

164 166 168

Anhang Quellennachweis Technische Informationen Impressum

170 174 176

Baumwurzelversorgung

Unterflur-Baumroste und Wurzelschutz-Br端cken

Baumschutz-Roste

Baumschutz-Gitter und Baumschutz-Ringe

108

Kompetenz in Baumschutz

ÂŠ Reinhold Scheer

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir von der Firma Humberg Metall- & Kunstguss GmbH freuen uns, Ihnen unseren Themenkatalog mit dem Schwerpunkt »Produkte zum Pflanzen von Stadtbäumen« zu präsentieren. Inspiriert von der jahrhundertealten besonderen Verbindung von Mensch und Baum, die das öffentliche Leben und Gemeinschaftsgefühl beeinflusst und nachhaltig geprägt hat, sind wir stolz darauf, Ihnen mit diesem Katalog unsere langjährige Erfahrung im Bereich Baumschutz näherbringen zu dürfen. Im Bewusstsein der besonderen Bedeutung von Bäumen für die Lebensqualität von Menschen in Städten haben wir wichtige Planungskriterien und Richtlinien für Sie zusammengestellt, welche bei Baumpflanzungen im Siedlungsbereich berücksichtigt werden sollten. Gerade die städtische Umgebung stellt eine besondere Herausforderung sowohl für alle mit der Planung betrauten Personen – hinsichtlich der verschiedenen zu beachtenden Aspekte für die Pflanzung von Stadtbäumen – als auch für das Lebewesen Baum dar, welcher im Siedlungsraum veränderte Lebensbedingungen vorfindet.

„Bei Humberg kennen wir keine Probleme, sondern nur neue Aufgaben und Herausforderungen.“ Franz Humberg

Dieser Katalog bietet Ihnen hilfreiche Tipps und praktische Hinweise für Baumpflanzungen in Städten und gibt Ihnen gleichzeitig einen Überblick über unsere breit gefächerte und speziell auf den Baumschutz abgestimmte Produktpalette. Wir haben uns an den bestehenden Regelwerken und geltenden DIN-Normen orientiert, um für Sie einen fachlich fundierten und umfassenden Leitfaden zusammenzustellen. Dieser soll dazu beitragen, den gesamten Prozess, von der Planung bis hin zur Umsetzung einer langfristigen und dadurch kostensparenden Komplettlösung, zu optimieren, um für alle Beteiligten ein bestmögliches Ergebnis zu erzielen. Ihr

Kompetenz in Baumschutz

Seit der Gründung der Firma Humberg als Schmiede und Maschinenfabrik im Jahr 1882 ist das Unternehmen im Bereich der Metallverarbeitung aktiv. Zunächst lag der Schwerpunkt jedoch auf der Herstellung und Reparatur von Landmaschinen. Ein halbes Jahrhundert später wurde der Betrieb um eine Grauguss-Gießerei erweitert und im Jahr 1926 der erste Kupolofen in Betrieb genommen. Die Firma Humberg ist seitdem im Bereich der Metall- und Kunstgießerei tätig. Gegossen wurden in dieser Anfangsphase vor allem Produkte, die im landwirtschaftlichen Bereich benötigt wurden. Dazu gehörten unter anderem Stallfenster, Göpel und Cambridgewalzen. Außerdem wurden Kanalabflüsse und Kanaldeckel hergestellt. Im Frühjahr 1968 wurde das erste von Humberg gefertigte Aluminium-Türblatt auf der HannoverMesse ausgestellt. Zeitgleich wurde der Betrieb von Grauguss auf Aluminiumguss umgestellt und der alte Kupolofen im Jahr 1972 abgerissen, wodurch bei Humberg die erste Ära der Gusseisenverarbeitung zu Ende ging.

Kompetenz in Baumschutz

Im Anschluss daran entwickelte sich die Firma zum Marktführer in der Fertigung von Ziertürblättern, Gestaltungselementen für den Haustürbereich und historischen Leuchten. Seither konzentriert sich die Produktion des Unternehmens auf die Bereiche Aluminium- und Bronzeguss mit den Schwerpunkten Ortsgestaltung und Baumschutz. Bereits 1994 hat Humberg erste Baumschutzsysteme hergestellt und seitdem die Produktpalette in diesem Bereich ständig weiterentwickelt. 2010 wurde Humberg mit dem renommierten red dot design award für seine herausragenden ARBORISBaumschutz-Roste ausgezeichnet. Neben technischem und fachlichem Know-how sowie höchsten Qualitätsansprüchen setzt Humberg bei der Entwicklung und Umsetzung seiner innovativen Produkte auf modernste 3D-Computerprogramme. Dadurch gelingt es als Manufaktur neueste fachwissenschaftliche Erkenntnisse in ansprechende und preisgekrönte Designs umzusetzen und dabei gleichzeitig auf die individuellen Wünsche und Vorstellungen der Kunden einzugehen.

Ihre Ansprechpartner

Es ist uns allen ein Anliegen Ihnen, neben qualitativ hochwertigen Einzelprodukten und aufeinander abgestimmten modularen Komplettlösungen, einen Service auf höchstem Niveau zu bieten – von der Planungsphase bis zum Einbau des jeweiligen Baumschutzproduktes.

Dazu gehört, neben einer fachkundigen Beratung zu unseren Standardprodukten, ebenfalls die Planung und Umsetzung von ganz individuellen Ideen und Wünschen, auf die wir als Manufaktur schnell und kostengünstig eingehen können.

Unser erfahrenes Team berät Sie gerne gezielt und lösungsorientiert bei Ihren Projekten.

Brigitte Vinkelau

René Schnelle

Beratung u. Verkauf

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 27 E-Mail: brigitte-vinkelau @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 25 E-Mail: rene-schnelle @ humberg-guss.de

Herbert Knapp

Dipl.Des. Timo Rybicki

Technik

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 15 E-Mail: herbert-knapp @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 21 E-Mail: timo-rybicki @ humberg-guss.de

Petra Sicker

Andrea Humberg

Auftragsabwicklung

Rechnungswesen

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 12 E-Mail: petra-sicker @ humberg-guss.de

Tel.: +49 (0) 2502 - 2213 070 26 E-Mail: andrea-humberg @ humberg-guss.de

Ihre Ansprechpartner

Der Baum und sein Standort

Im Laufe der Evolution hat sich das Lebewesen Baum immer neuen und teilweise extremen Standortbedingungen und Umwelteinflüssen anpassen müssen. Diese Entwicklung ist eng an die Bodenbedingungen des Baumstandorts geknüpft. Mit ihren Wurzeln, welche ausgedehnte Systeme bilden, durchdringen sie den Boden und wenden sich gezielt Bereichen zu, die ihren Ansprüchen hinsichtlich Durchlüftung, Feuchtigkeit, Nährstoffverfügbarkeit und pH-Wert entsprechen. Aufgrund ihrer Anpassungsfähigkeit können Bäume auch im städtischen Siedlungsraum, trotz widriger Faktoren, wie beispielsweise einem stark begrenzten Wasser- und Platzangebot, überleben. Allerdings müssen dazu gewisse Grundvoraussetzungen durch den Menschen geschaffen werden. In der Stadt ist es kaum möglich einem Baum natürliche Lebensbedingungen, wie sie etwa in einem Wald gegeben sind, zu bieten. Sowohl die Bodenverhältnisse als auch die Luftbedingungen unterscheiden sich wesentlich. So ist in bebauten Bereichen mit beengtem Wurzelraum, schlechteren Bodenverhältnissen, Immissionen sowie weiteren Stressfaktoren für den Baum, wie erhöhter Sonneneinstrahlung oder trockenheitsbedingtem Wassermangel, zu rechnen. Daher sollten bereits während der Planungsphase von Baumpflanzungen bestmögliche Voraussetzungen für eine gesunde Entwicklung geschaffen werden, um so die Vitalität des Baumes dauerhaft zu gewährleisten.

Sie steigert die Lebenserwartung des Baumes, wobei sein Wert langfristig erhalten bleibt und Folgekosten minimiert werden. Wohlfahrtswirkungen von Stadtbäumen Obwohl Bäume in der Stadt in den Empfehlungen zur Straßenraumgestaltung (ESG, 1987) als Straßenmobiliar definiert werden und somit formal Leuchten, Brunnenanlagen oder Sitzgelegenheiten gleichgestellt sind, bieten sie einen vielseitigen gestalterischen, ökonomischen und ökologischen Nutzen. Man spricht in diesem Zusammenhang auch von den Wohlfahrtswirkungen der Stadtbäume, denn sie: r strukturieren den Straßenraum r binden langfristig CO2 im Holz und tragen damit zum Klimaschutz bei r bilden einen Kontrast zu Bauwerken r helfen bei der Verkehrsführung (z. B. verkehrsberuhigende Wirkung) r beleben und verbessern das Stadtbild r wirken wertsteigernd (Bäume und Grünanlagen machen Immobilien attraktiver) r verbessern die städtische Wohn- und Lebensqualität (Wechsel der Jahreszeiten wird erlebbar)

Entscheidend ist in diesem Zusammenhang, dass nur ein Gleichgewicht von oberund unterirdischen Baumorganen zu einer optimalen Entwicklung des Baumes führt – während eine Störung oder Schädigung in einem der Bereiche, z. B. durch Wurzelschäden infolge von Bodenverdichtungen bei Tiefbauarbeiten, zu einer langfristigen, oft auch zeitlich verzögerten und nachhaltigen Schädigung der korrespondierenden Organe führen kann.

r bieten vielen Tieren Lebensraum

Eine gut geplante und durchgeführte Baumpflanzung minimiert daher grundlegend das Risiko von Schädlingsbefall oder Krankheiten.

r filtern Aerosole und Staubpartikel aus der Luft und senken dadurch langfristig die Feinstoffwerte

Der Baum und sein Standort

r erhöhen die relative Luftfeuchtigkeit und reduzieren die Windgeschwindigkeit r senken die Lufttemperatur durch Beschattung und Verdunstungskühle r vermindern Lärmwahrnehmungen

Gotthold Ephraim Lessing (1729â&#x20AC;&#x201C;1781)

Der Baum und sein Standort

Stamm und Krone

Man unterscheidet grundsätzlich zwei Klassen von Bäumen: Laub- und Nadelgehölze. Die Gruppe der Ginkgo-Bäume stellen eine Sonderform dar und sind als „lebende Fossilien“ der letzte lebende Vertreter der Klasse der Ginkgoopsida. Alle Bäume bestehen, von oben nach unten betrachtet, aus den drei Hauptteilen: r Krone r Stamm r Wurzeln Die Krone Die Baumkrone beginnt dort, wo sich der Stamm in Starkäste gabelt und setzt sich weiter fort in den Grob-, Schwach- und Feinästen, bzw. in den Zweigen, wobei lediglich letztere Blätter tragen. Die Blätter leisten einen elementaren Beitrag zur Versorgung des Baumes mit Nährstoffen, da dort die Fotosyntheseprozesse ablaufen. Doch auch als gestalterisches Element ist die Baumkrone von großer Bedeutung, da sie je nach Baumart und -sorte variiert. Daher sollte bereits während der Planungsphase die Farbe (auch des Herbstlaubes), die Lichtdurchlässigkeit und die Wuchsform harmonisch auf den jeweiligen Standort abgestimmt werden. Es werden allgemein vier Kronenformen unterschieden: 1. 2. 3. 4.

kegelförmige Krone weit ausladende Krone kugelförmige Krone pyramidale Krone

Stamm und Krone

Der Stamm Der Baumstamm wird äußerlich vor allem durch dessen Borke (oft als Baumrinde bezeichnet) charakterisiert, welche je nach Baumart eine individuelle Struktur aufweist und somit eines der wichtigsten Erkennungsmerkmale zur Bestimmung verschiedener Baumarten darstellt. Die Borke dient vor allem als Schutz der darunter befindlichen Wasser und Nährstoff leitenden Schichten vor mechanischen Verletzungen, Pilz- und Insektenbefall sowie vor Überhitzung, die zur Schädigung der Zellstruktur führen kann. Bemerkenswert im Aufbau des Stammes ist, dass nur die innersten Schichten unter der Borke lebendig sind. Das Kernholz (vgl. Abb. rechts) dient als Stützkonstruktion und enthält keine lebenden Zellen mehr. Bei jungen Bäumen ist die äußere Schutzschicht, die aus abgestorbenen Zellen besteht, noch nicht voll ausgeprägt. Einzelne Baumarten, wie beispielsweise Platanen, stoßen auch im Alter die Borkenplatten regelmäßig ab und besitzen daher einen nur relativ schwachen Schutz vor mechanischen Beschädigungen und starker Sonneneinstrahlung. Aus diesem Grund hat sich bei neu gepflanzten Bäumen die Ummantelung der Stämme mit Schilfrohrmatten (Reetmatten) als Schutz gegen Überhitzung bewährt. Eine Verletzung des Stammes begünstigt zudem das Eindringen von Mikroorganismen, vor allem von Holz abbauenden Pilzen. Derart geschädigte Bäume müssen dann aufgrund fortschreitender Fäulnis entfernt werden, um eine Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit zu vermeiden.

Krone

Stamm

Die Baumatmung Durch die langfristige Bindung des Klimaschädlichen Kohlendioxid (CO2) im Kohlenstoff des Holzes stellen Stadtbäume einen wichtigen Beitrag zum Schutz des weltweiten Klimas dar. Über das Blattwerk nimmt ein Baum CO2 auf und gibt Sauerstoff (O2) an die Atmosphäre ab. Die Wurzeln benötigen wiederum Sauerstoff, welchen sie neben Wasser und Nährstoffen aus dem Boden aufnehmen, und geben ihrerseits Kohlendioxid ab. Für eine gesunde Entwicklung des Baumes muss dieser BodenKambium gasaustausch stets gewährleistet sein.

Kernholz

Splintholz

Bast

Borke

Stammfuß

Wurzelsystem

Stamm und Krone

Das Wur zelsystem

Die unterirdischen Baumorgane entziehen sich in der Regel den menschlichen Blicken, weshalb sie oftmals in Vergessenheit geraten. Von der Gesundheit und Funktionsfähigkeit der Wurzeln hängt jedoch die Existenz des gesamten Baumes ab. Bäume benötigen nicht nur gesunde Wurzeln, auch das Volumen der unterirdischen Versorgungsorgane muss in einem ausgewogenen Verhältnis zu ihrem oberirdischen Pendant, den Blättern bzw. Nadeln, stehen. Nur unter diesen Bedingungen können Bäume ihre Wohlfahrtswirkungen optimal entfalten. Wurzeln benötigen Sauerstoff, um ihre vielfältigen Funktionen erfüllen zu können. Das Wurzelsystem dient, neben der Nährstoff- und Wasserversorgung des Baumes, seiner festen Verankerung im Boden. Diese letztgenannte Aufgabe ist besonders hinsichtlich der Standsicherheit und somit der Verkehrssicherheit von Bäumen in Städten von zentraler Bedeutung. Die Wurzeln der meisten Baumarten bevorzugen Standorte, an denen sie einen gut durchlüfteten und ausreichend feuchten, biologisch aktiven Boden vorfinden. Liegt beispielsweise der Sauerstoffgehalt im Gasgemisch des Bodens unter 11%, kann das Wurzelwachstum zum Erliegen kommen und ein Absterben der Wurzeln nach sich ziehen. Das komplexe Wurzelsystem der Bäume ist anfällig für eine Vielzahl äußerer Faktoren, die gegebenenfalls zu einer schweren Schädigung des Baumes führen können. Faktoren, die sich negativ auf das Wachstum der Wurzeln auswirken: r Sauerstoffmangel im Gasgemisch des Bodens (z. B. durch Verdichtung oder die Verwendung ungeeigneter Pflanzsubstrate) r Einschränkung des Gasaustausches durch Versiegelung von Oberflächen r zu geringer Wurzelraum r Verletzung der Wurzeln (z. B. durch Baumaßnahmen) r Wassermangel bzw. Wasserüberschuss r ungünstiger pH-Wert des Bodens

Das Wurzelsystem

r Eintrag und Anreicherung schädlicher Stoffe (z. B. Streusalz, Motoröl, Hundeurin und andere wurzeltoxische Stoffe) Folgen der Wurzelschädigung: r Minderung der Vitalität r Anfälligkeit für Krankheiten r verkürzte Lebenserwartung r Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit r Störung des Wasserhaushaltes Wurzelwachstum im urbanen Lebensraum Anders als im Wald findet der Baum im städtischen Raum meist stark veränderte Lebensbedingungen vor. Den eng bemessenen Wurzelraum muss er sich mit vielen weiteren Gewerken teilen, wobei der Schutz technischer Anlagen zur Ver- und Entsorgung oftmals vorrangig betrachtet wird. Moderne Verfahren des Straßen- und Wegebaus verhindern ein Einwachsen der Wurzeln in den stark verdichteten Unterbau, da dort weder ausreichend Sauerstoff noch Wasser zur Verfügung stehen. Daher konzentriert sich das Wurzelwachstum bei beengten Standortbedingungen oft auf den oberflächennahen Bereich und verursacht Schäden am dortigen Wegebelag. Wissenschaftliche Studien belegen darüber hinaus, dass sich das Wurzelwachstum vor allem auf jene Bereiche konzentriert, die den Versorgungsbedürfnissen des Baumes entgegenkommen. Wurzeln wachsen aufgrund ihrer flexiblen Spitze an Dichtegrenzen entlang, stets in weniger verdichtete Substratschichten hinein und bevorzugen dabei Bodenbereiche, die sowohl Mittelporen zur Wasser- als auch Grobporen zur Sauerstoffversorgung in ausreichendem Maße enthalten. Die Ausbreitung der Wurzeln folgt dabei im Substrat vorkommenden Gradienten. Auf diese Weise wenden sie sich den Bodenbereichen zu, in denen ein wachstumsfördernder Stoff in höherer Konzentration enthalten ist, und wenden sich von jenen ab, in denen ein wachstumshemmender Stoff in erhöhtem Maße vorhanden ist.

Wurzelsysteme Je nach Baumart unterscheidet man bei natürlichen Bedingungen, unter denen sich das Wurzelwachstum frei entfalten kann, im Wesentlichen zwischen drei Formen von Wurzelsystemen. Senkerwurzel

Kalyptra (Wurzelhaube)

Pfahlwurzel Vergrößerung einer Wurzelspitze

Abgesehen von einem geeigneten Substrat und einer angemessenen Pflanzgrubengröße sollte auch der daran angrenzende Bereich so strukturiert sein, dass er ausreichend durchwurzelbaren Raum für den wachsenden Baum bietet. Ein weiterer wichtiger Punkt, der immer wieder zu Problemen und hohen Instandsetzungskosten führt, ist das Einwachsen von Wurzeln in Ver- und Entsorgungsleitungen. Neuste Forschungsergebnisse haben diesbezüglich belegt, dass es nicht das in den Leitungen transportierte Wasser ist, welches zum Durchwachsen von Rohrverbindungen führt, wie lange Zeit angenommen wurde. Das Wachstum von Wurzeln in Leitungsnähe wird vor allem durch die Eigenschaften der Leitungszone forciert, da diese den Wurzeln hinsichtlich der Bodenverdichtung und des Sauerstoffgehaltes oftmals bessere Lebensbedingungen als das anstehende Substrat bietet. Nachträgliche Korrekturen am Wurzelsystem sind kaum möglich und sehr kostenintensiv. Daher sollten bereits bei der Planung und Neuanlage von Baumstandorten die vielfältigen Chancen genutzt werden, die moderne Baumschutzsysteme bieten, um nachträgliche Probleme zu vermeiden.

Herzwurzel

Im urbanen Habitat richtet sich die Form jedoch hauptsächlich nach den umgebenden Bodenparametern, welche die genetisch bedingte Ausprägung überlagern.

Das Wurzelsystem

Bäume und technische Infrastruktur

Die Erfordernisse einer Gesellschaft im Wandel haben zu einer veränderten Nutzung von Verkehrswegen geführt. Daran angepasste Straßen verfügen über einen Unterbau, in den die Wurzeln von Straßenbäumen nur selten hineinwachsen können. Dem gegenüber stehen alte Pflanztechniken und eine zunehmende Nutzung des gehwegseitig vorhandenen Raumes zur Unterbringung von Verund Entsorgungsleitungen. Aufgrund wiederholter Baumaßnahmen werden fremde Substrate in jene Bereiche außerhalb der Pflanzgrube eingebracht, welche den Wurzeln potenziell zur Ausbreitung zur Verfügung stehen. Dadurch verändern sich diese Bodenbereiche kleinräumig und weisen demzufolge unterschiedliche Eigenschaften auf.

Der bekannte amerikanische Baumforscher, Professor Alex L. Shigo, formulierte diese Erkenntnis sinngemäß so: „Es ist besser einen Baum für 100 $ in eine 200 $ teure Pflanzgrube zu pflanzen, statt einen Baum für 200 $ in eine Pflanzgrube für nur 100 $.“ Durch die Verwendung qualitativ hochwertiger Baumpflanzsubstrate und den Einsatz moderner Bauweisen für Pflanzgruben, z. B. den Einsatz freitragender Unterflur-Baumroste, kann das Wurzelwachstum von Bäumen in urbanem Raum für lange Zeiträume optimiert werden. Die verwendeten Böden oder Substrate bleiben dauerhaft durchwurzelbar, indem sie den Gasaustausch sicherstellen und Wasser und Nährstoffe für das Wachstum gesunder Bäume liefern.

Wurzeln wachsen aufgrund der mechanischen Eigenschaften ihrer Spitze stets den Weg des geringsten Widerstandes entlang. Sobald sie sich über die Dimension der Pflanzgrube ausbreiten, gelangen sie bei unsachgemäßer Pflanzgrubengestaltung, unweigerlich in Leitungsgräben und dort bevorzugt in das Bettungsmaterial. Bei städtischen Standorten kann die Anpassung der Baumwurzeln an die vorgefundene Situation zu Unzulänglichkeiten führen, für die oftmals die Bäume selbst verantwortlich gemacht werden. So wachsen sie beispielsweise auch in die Bettungsmaterialien von Wege- und Platzbelägen ein, um das Wasser-, Sauerstoff- und Nährstoffangebot in oberflächennahen Bereichen zu nutzen und können diese dabei anheben. In Ermangelung anderer Möglichkeiten müssen sich Wurzeln in Bereiche ausbreiten, die dafür nicht vorgesehen sind. Die Verantwortung hierfür liegt jedoch in den Händen derer, die Baumpflanzungen in Unkenntnis der tatsächlichen Gegebenheiten planen und durchführen. Zerstörungen durch Wurzelwerk und die damit verbundenen hohen Kosten lassen sich vermeiden, wenn bei der Anlage von Baumstandorten auf Qualität geachtet wird.

Bäume und technische Infrastruktur

Der Einsatz von Baumschutzeinrichtungen, zum Beispiel von Baumschutz-Gittern oder Baumschutz-Ringen verhindert weitgehend Verletzungen der oberirdischen Baumteile durch anprallende Fahrzeuge oder Vandalismus. Vor der Pflanzung von Bäumen sollten Fachleute hinzugezogen werden, welche die einzuhaltenden Kriterien am besten in die Planungen einbringen können. Eine intensive Zusammenarbeit aller Projektpartner, bereits in der Planungsphase, hat sich im Interesse der Vermeidung oder Minimierung von möglichen Folgekosten bewährt.

4,5 m

2,5 m

2,2 m Lichtraumprofil Als Lichtraumprofil wird im Straßenverkehr der Mindestabstand bezeichnet, welcher oberhalb von Verkehrswegen frei gehalten werden muss, um deren ungehinderte Nutzung zu ermöglichen.

Über Gehwegen dürfen 2,2 m nicht unterschritten werden, während über Radwegen 2,5 m und oberhalb von Fahrbahnen 4,5 m einzuhalten sind.

Bäume und technische Infrastruktur

Planungsaspekte

Bei Neupflanzungen von Stadtbäumen werden die Kommunen oft finanziell unterstützt, für die Pflege und Erhaltung der Bäume müssen diese jedoch selber aufkommen. Langfristige Faktoren, wie die durchschnittliche Lebenserwartung des Baumes, die Wuchshöhe, Standort abhängige Besonderheiten und der spätere Pflegeaufwand, sind deshalb bereits in der Konzeptphase zu beachten.

Welcher Baum passt zu welchem Standort? Es gibt eine Vielzahl an Eigenschaften, die zu beachten sind, um den richtigen Baum für den jeweiligen Standort zu finden. Die hier aufgelisteten Kriterien verdeutlichen, welche unterschiedlichen Faktoren bei der Pflanzung zu beachten sind und erleichtern die Auswahl eines geeigneten Baumes für Ihr individuelles Projekt.

Bei der Planung sollte man von einem ausgewachsenen Baum ausgehen und nicht die jeweilige Jungpflanze als Maßstab nehmen, um den später tatsächlich benötigten Platzbedarf richtig berechnen und auch langfristig gewährleisten zu können.

Zu beachten sind: r Lichtbedarf r Lichtdurchlässigkeit r Raumbedarf (oberund unterirdisch) r Pflanzsubstrat r Frosthärte r Windbruchgefahr r Wuchsform (ggf. Pflegeaufwand) r Krankheits- und Schädlingsresistenz r Farbe des Laubes oder der Nadeln und der Rinde (Jahreszeitenwechsel) r Verträglichkeit mit existierendem Baumbestand r Störende Faktoren (z. B. Fruchtfall, Dornen etc.)

Nur eine gute Konzeption, sowie die Verwendung speziell abgestimmter Produkte, stellt ein optimales und nachhaltiges Ergebnis sicher. Das gilt vor allem für stadttypische Probleme, wie Trockenstress oder Belüftungsprobleme, die laut Experten einen Großteil der Kosten für spätere Baumpflege- und Erhaltungsmaßnahmen ausmachen, welche dann von der jeweiligen Kommune zu tragen sind. In der Regel reicht der Wurzelbereich von Bäumen im Einzelstand über die Kronentraufe hinaus. Die Mächtigkeit der durchwurzelten Bodenschicht ist von den standörtlichen Gegebenheiten und der Baumart abhängig. Bei der Verwendung optimaler Böden oder Pflanzsubstrate und ausreichender Belüftung und Bewässerung kann die Durchwurzelungstiefe über 1,5 m betragen. Dadurch kann in vielen Fällen eine fehlende Flächenausdehnung der Pflanzgrube kompensiert werden.

Detaillierte Informationen zu den einzelnen Baumarten und ihren individuellen Eigenschaften, beziehungsweise Standortansprüchen, können Sie der Straßenbaumliste der ständigen Konferenz der Gartenbauamtsleiter entnehmen. Diese Liste (GALK-Straßenbaumliste) wird regelmäßig aktualisiert und kann im Internet kostenlos heruntergeladen werden, unter: www.galk.de

Maße und Größen Der Wurzelballendurchmesser von Baumschulware ist ca. das 8–10-fache des Stammdurchmessers. Die Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) gibt in ihren „Empfehlungen für das Pflanzen von Stadtbäumen“ für Stadt- und Straßenbäume für die verschiedenen Baumarten und Sorten folgende Mindeststammstärken an:

Kleinkronige Bäume Mittelstark wachsende Bäume Stark wachsende Bäume

Planungsaspekte

Stammumfang 14 / 16 cm 16 / 18 cm 18 / 20 cm

Stamm-Ø 4,0 bis 4,5 cm 5,0 bis 5,5 cm 5,5 bis 6 cm

Baumhöhe 400 / 450 cm 450 / 500 cm 500 / 550 cm

» Ein Narr sieht nicht denselben Baum, den der Weise erkennt.« William Blake (1757–1827)

Planungsaspekte

Rutschsicherheit

Ein Problem, welches zunächst nichts mit dem Stadtbaum direkt zu tun hat, sondern eher eine Folge der Anstrengungen seines Schutzes darstellt, ist das Problem der Rutschsicherheit der in den Straßenraum eingebrachten Flächen.

widerstand in der Bewertungsgruppe R10 V4 und höher zu erfüllen. Ein Wert, der für gegossene Metalloberflächen bis jetzt nur schwer zu erreichen war. Die geprüfte Sicherheit – ARBORIS ® Um die Trittsicherheit der HUMBERG ARBORIS ®-Baumschutz-Rost-Serie zu testen, wurde die Trittsicherheit im Labor der Baustoffprüfstelle in Wismar nach DIN 51130 auf der »Schiefen Ebene« unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenöls auf der Oberfläche mit Testpersonen gemessen. Um R10 zu erreichen, müssen diese mit genormten Schuhen die zu testenden Oberfläche mit einer Neigung von mind. 10 –19° sicher abschreiten. Der Prüfbelag mit dem AMELLUS ® -Design schaffte dies mit einem Mittelwert von 16,8° mühelos.

Baumschutz-Produkte sind einer Vielzahl unterschiedlichster Kräfte unterworfen und müssen nicht nur architektonisch-ästhetischen sondern auch sicherheitstechnischen Ansprüchen gerecht werden. So bringt etwa der Jahreszeitenwechsel in unseren Breitengraden Witterungsbedingungen mit sich, die zu einer großen Gefahr für den Menschen werden können. Eine im Sommer und bei Trockenheit sichere und griffige Baumschutz-Rostoberfläche kann im Herbst und Winter bei Regen und Glätte eine große Gefährdung darstellen, was neben dem Passantenschutz für jede Gemeinde auch versicherungstechnisch relevant ist. Die unterschiedlichen Anforderungen, welche an eine Oberfläche im Außenbereich gestellt werden, sind in verschiedensten Normen und Richtwerten gefasst. Die Wichtigste ist das »Merkblatt für Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr« (BGR 181) des Hauptverbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften in Deutschland. Sie bezieht sich auf Fußböden und Verkehrswege, die mit gleitfördernden Stoffen in Kontakt kommen, wie es z. B. bei feuchtem Blattwerk der Fall ist. Nach BGR 181 sind für Gehwege im Außenbereich Anforderungen an den Rutsch-

Rutschsicherheit

Anschließend wurde der Verdrängungswert der Oberfläche ermittelt. Dieser gibt an, welche Flüssigkeitsmenge in cm3 die Oberfläche mindestens aufnehmen kann. Mit V10 – dem höchstmöglichen Wert – liegt dieser weit über den Erfordernissen. Die ARBORIS ®- Baumschutz-Roste sind damit die ersten Grauguss-Baumschutz-Roste am deutschen Markt, welche nachweislich die Anforderungen an eine moderne Rutschhemmung nach BGR 181 für den öffentlichen Raum erfüllen können.

Verankerung und Stammschutz

Verankerung Damit die nach der Pflanzung entstehenden Feinwurzeln des Baumes vor Bewegungen durch Windeinwirkung geschützt werden, sollte der Baum verankert werden. Dabei ist darauf zu achten, dass Stamm, Krone und Wurzeln in ihrer Funktion nicht beeinträchtigt werden. Die Auswahl einer geeigneten Verankerungsmethode ist jeweils von verschiedenen Faktoren abhängig, wie der Größe des Baumes, dem Standort, der Verkehrssicherheit oder dem gestalterischen und architektonischen Anspruch. Neben Pfahl- und Seilverankerungen (siehe Abb. unten) besteht auch die Möglichkeit, den Baum mit einer Wurzelballenverankerung zu sichern, wodurch dieser sich harmonischer in das jeweilige Umfeld einpasst.

Stammschutz Ein weiterer wichtiger Aspekt im urbanen Siedlungsraum ist der Schutz des Baumes vor eventuell auftretenden mechanischen Verletzungen des Stammes, wie sie beispielsweise durch das Anfahren mit dem Pkw oder das Abstellen von Fahrrädern entstehen können. Ein nicht unerheblicher Teil der Verluste im innerstädtischen Baumbestand rühren von solchen Verletzungen und Beschädigungen. Um die Investition Baum langfristig zu schützen, empfiehlt sich daher an gefährdeten Baumstandorten die Installation eines Anprallschutzes in Form von Baumschutz-Gittern oder BaumschutzRingen. Diese lassen sich mit anderen Baumschutzprodukten kombinieren, wodurch der Baumbestand nachhaltig oberund unterirdisch geschützt wird, was wiederum Folgekosten minimiert.

Baumschutz-Gitter Amplexor mit Stammverankerung

Verankerung und Stammschutz

Wurzelraumversorgung

Der Untergrund im innerstädtischen Bereich bietet oftmals nicht die nötigen Voraussetzungen für ein gesundes Baumwachstum. Mängel bezüglich der Luft- und Wasserdurchlässigkeit bzw. des Nährstoffgehaltes im Boden können unter anderem durch das Einbringen eines geeigneten Pflanzsubstratgemisches ausgeglichen werden. In diesem Zusammenhang ist ein ausreichendes Gesamtporenvolumen wichtig für einen optimalen Gasaustausch und eine ausgewogene Wasserversorgung. Außerdem ist ein optimaler pH-Wert des Bodens für ein gesundes Baumwachstum unerlässlich. Man unterscheidet, je nach Einsatzbereich, zwischen verdichtbaren und unverdichtbaren Pflanzsubstraten, wobei letztere zu bevorzugen sind, da sie natürlichen Bodenverhältnissen ähneln. Belüftung und Bewässerung Ein nachhaltiges und dauerhaftes Belüftungskonzept ist für die Standsicherheit des Baumes von elementarer Bedeutung, denn nur ein bis in tiefe Schichten durchwurzelter Boden bietet dem Stadtbaum den benötigten Halt und ist Voraussetzung für eine ausreichende Versorgung. Um dies langfristig sicher zu stellen, bieten wir Ihnen folgende Lösungen an: r HUNO ® WurzelStern® – das Zentrale Wurzelraumversorgungs-System r HUNO ® Tiefenbelüftung r HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappen r der Einsatz von Wurzelschutz-Brücken zur Erweiterung des durchwurzelbaren Bereiches von Bestandsbäumen Der HUNO® WurzelStern® ist eine Kombination aus Bewässerungs- und Belüftungsrohren, die bei Neupflanzungen zentral unterhalb des Wurzelballens eingebaut werden. Ein solches Belüftungssystem erhöht nicht nur die Standfestigkeit des Baumes, sondern beugt auch der Beschädigung städtischer Versorgungsleitungen vor.

Wurzelraumversorgung

Das Wurzelwachstum konzentriert sich nämlich, aufgrund der optimierten Bedingungen, auf die unmittelbare Umgebung der Belüftungsrohre, wodurch eventuell gefährdete Strukturen im Unterbau und den Wegebelägen vor den Wurzeln geschützt werden. Bei der HUNO ® Tiefenbelüftung etwa werden mittels Erdbohrungen Rohre bis zur Pflanzgrubensohle eingebracht. Diese unverfüllten Rohre sind im Bereich der Tiefenbohrung geschlitzt und an der Oberfläche mit einer metallenen Endkappe versehen, um den Verschluss des Rohres zu verhindern, sowie das Überfahren zu ermöglichen. Zusätzlich empfiehlt sich an geeigneten Stellen der Einsatz von Wurzelschutz-Brücken, beispielsweise unter Geh- und Radwegen. Durch diese freitragenden Konstruktionen wird nicht nur Bodenverdichtung verhindert, sondern auch der durchwurzelbare Bereich nochmals vergrößert. In Kombination mit Unterflur-Baumrosten bietet sich somit die Möglichkeit, den oftmals begrenzten Wurzelraum erheblich zu erweitern und somit die Versorgung des Baumes zu verbessern, das Durchwurzeln von Belägen zu vermeiden und die Verankerung des Baumes im städtischen Untergrund nachhaltig sicherzustellen. Aufgrund der extremen Standortbedingungen im urbanen Bereich ist es sinnvoll Bewässerungssysteme bereits während der Neupflanzung einzuplanen, um die Pflanzen in den Sommermonaten vor Trockenstress zu schützen und somit ihre Gesundheit und Widerstandsfähigkeit (z. B. gegen Schädlinge) langfristig aufrecht zu erhalten. Um Staunässe zu vermeiden, sollten zudem eventuell vorhandene wasserundurchlässige Schichten an der Pflanzgrubensohle durchbrochen und wenn nötig ein Drainagesystem installiert werden. Auch hier bietet der HUNO® WurzelStern® Vorteile, da er einerseits als Bewässerung und Belüftung wirkt, andererseits hilft, dass Versickern überschüssigen Wassers zu beschleunigen.

Auswirkungen des Klimawandels

Der Klimawandel findet in allen Teilen der Welt statt. Seine Auswirkungen seit Beginn der Industrialisierung sind ein messbarer Fakt, welcher bei der heutigen Planung von Baumstandorten berücksichtigt werden muss. Unsere Produkte werden deshalb auf Grundlage neuster Forschungsergebnisse entwickelt. Die Veränderungen von Temperatur und Niederschlägen haben starke Auswirkungen auf alle Bereiche der Stadtbaumpflanzung. Eine Anpassung an die unvermeidbaren Folgen des Klimawandels ist möglich und sinnvoll. Die Hauptauswirkungen in Mitteleuropa sind ein allgemeiner Temperaturanstieg und eine Verlagerung des jährlichen Hauptniederschlages in die Wintermonate. Neuesten Klimamodellen zur Folge könnten z. B. in Deutschland die Temperaturen im Winter um ca. 2,5 bis 4°C ansteigen, sich die Niederschläge im Sommer um ca. 10 –20% verringern und im Winter um 110 –24% erhöhen. Das klingt gering, hat aber immense Auswirkungen! Extremwetterereignisse Im Zuge des Klimawandels werden vermehrt extreme Wetterereignisse auftreten. Als solche werden starke Abweichungen des Wetters von den

durchschnittlichen Witterungsbedingungen einer Region bezeichnet. Diese sind zwar oft nur kurzzeitig, haben aber gravierende Auswirkungen auf die betroffenen Landstriche. Es kommt in Zukunft vermehrt zu: r Hitzewellen r Starken, plötzlichen Niederschlägen r Stürmen Die Stabilität städtischer Infrastrukturen muss überprüft und verbessert werden. Durch die erhöhte Gefahr von Überschwemmungen und Hangrutschen müssen in den Städten vermehrt unversiegelte Flächen geschaffen werden. Ein effektives Wassermanagement mit Be- und Entwässerungsinfrastrukturen wird sehr wichtig werden. Die Auswirkungen von Trockenheit auf den Baum Bei Bäumen ohne ausreichende Bewässerung kommt es bei anhaltenden Dürreperioden vermehrt zu Trockenstress, der zu einer starken Schwächung des Baumes führt. Zudem werde durch das wärmere Klima die geschwächten Bäume dann durch neue, zuvor unbekannte Erreger und Schädlinge befallen, die nach Norden einwandern und überleben können.

Hitzewellen, Starkniederschläge und Stürme – Die Auswirkungen des Klimawandels in Mitteleuropa

Auswirkungen des Klimawandels

Pflanzgrubenbauweisen

Die richtige Anlage einer Pflanzgrube ist eine Hauptvoraussetzung für das gute Anwachsen des Baumes und seiner langfristigen Gesundheit. Die von der Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) angegebene Mindestgröße für Pflanzgruben beträgt 12 m3, bei einer Mindesttiefe von 1,5 m und entspricht der DIN 18916 (Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Pflanzen und Pflanzarbeiten). Der erforderliche durchwurzelbare Bodenraum ergibt sich aus der Größe der Pflanzgrube und dem angrenzenden Boden, der gegebenenfalls verbessert oder erweitert werden muss. Dies kann z. B. durch die Verwendung von Unterflur-Baumrosten, Wurzelschutz-Brücken oder Flächenrosten geschehen. Die Regelwerke der FLL unterscheiden zwischen zwei Pflanzgrubenbauweisen.

Pflanzgrubenbauweise I: offen, dauerhaft luft- und wasserdurchlässig

Pflanzgrubenbauweise II: überbaut

Bei einer offenen und nicht überbauten Pflanzgrube wird unverdichtetes Substrat eingebracht, was dem Baum naturnahe Bedingungen und damit optimale Wachstumsvoraussetzungen bietet. Dieses Konzept kann im städtischen Bereich jedoch nur an Stellen realisiert werden, an denen die Baumscheibe keinerlei bzw. nur geringen Oberflächenkräften ausgesetzt ist.

Eine überbaute Pflanzgrube hat eine doppelte Funktion. Zum einen dient sie dem Baum als Standort, zum anderen wird sie als Baugrund für eine Verkehrsfläche genutzt.

Um ein sicheres Betreten oder Überfahren des Pflanzgrubenbereiches mit Fahrzeugen jeglicher Art, wie z. B. Rettungsdiensten, Polizei oder Feuerwehr, zu gewährleisten, muss die Pflanzgrube mit offenen und freitragenden Konstruktionen, wie beispielsweise Flächenrosten und Baumschutz-Rosten, abgedeckt sein. Diese schaffen eine langfristige wasser- und sauerstoffdurchlässige Abdeckung und einen ästhetischen und zweckmäßigen Übergang zum angrenzenden Wegeoberbau. Zusätzlich kann man durch den Einbau von Wurzelschutz-Brücken den durchwurzelbaren Bereich der Pflanzgrube erweitern. Diese Maßnahme dient der nachhaltigen Verankerung der Wurzeln sowie einer ausreichenden Versorgung des Wurzelbereichs mit Wasser, Nähr- und Sauerstoff, überall dort, wo man außerhalb der Pflanzgrube ungeeignete Bodenverhältnisse vorfindet.

Diese Doppelnutzung setzt die Tragfähigkeit der Pflanzgrube voraus, welche zum Teil hohen Radlasten durch Pkw oder Lkw (z. B. auf Parkplätzen) standhalten muss. Um dies sicherzustellen, empfiehlt sich der Einbau von Unterflur-Baumrosten der Quadro-Serie, die mit einer maximalen, statischen Radlast von 5 t den empfindlichen Wurzelbereich eines Baumes langfristig und sicher vor Bodenverdichtungen schützen können. Erweitern lassen sich die unterschiedlichen Quadro-Modelle durch Wurzelschutz-Brücken (Radix und Quadro-Plus), welche den durchwurzelbaren Bereich für den Baum vergrößern und langfristig dessen Versorgung und Standfestigkeit verbessern. Auch lassen sich Bewässerungs- und Belüftungskonzepte sowie verschiedene Baumscheibenabdeckungen mit Unterflur-Baumrosten kombinieren, wodurch Komplettlösungen für Plätze und andere verdichtungsgefährdete Flächen entstehen. Dadurch eröffnet sich ein großer individueller Gestaltungsspielraum.

Unter Berücksichtigung fachlicher Grundsätze geben wir mit den Abbildungen auf den folgenden Seiten beispielhafte Anregungen für die Ausgestaltung von Pflanzgruben bzw. Baumstandorten im urbanen Raum. Bitte beachten Sie, dass die Darstellungen beispielhaft sind und je nach Standort variieren.

Pflanzgrubenbauweisen

SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost Quadro-3 Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise I 1. Beispiel mit Baumschutz-Rost

Merkmale auf einen Blick: • offene Bauweise • dauerhaft luft- und wasserdurchlässig • überfahrbar • Flächennutzung bis nah an den Stamm • Baumschutz-Rost mit Tragrahmen und separatem Außenrahmen • Betonfundament für seitliche Lastaufnahme • 1,5 t oder 5 t Radlast • Baumschutz-Gitter (Typ: Carpinus) • Wurzelballenverankerung • zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO ® WurzelStern®

Baumschutz-Gitter Baumschutz-Rost mit Tragkonstruktion

HUNO ® Tiefenbelüf tung mit per forier tem KG-Rohr

belüfteter Bodenbereich

Pflanzgrubenbauweisen

zentrale Wurzelraumversorgung Substrat (unverdichtet)

HUNO ® WurzelStern ®

Wurzelballenverankerung

Pflanzgrubenbauweise I 2. Beispiel mit Laserrost

Merkmale auf einen Blick: • offene Bauweise • dauerhaft luft- und wasserdurchlässig • nur unverdichtetes Pflanzsubstrat • überfahrbar • freitragendes Flächenrost mit Tragrahmen und separatem Außenrahmen • Betonfundament für seitliche Lastaufnahme • 1,5 oder 5 t Radlast • Baumschutz-Gitter (Typ: Amplexor) mit Stammverankerung • zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO ® WurzelStern®

Stammverankerung

BaumschutzGitter

zentrale Wurzelraumversorgung

HUNO ® WurzelStern ®

Tragkonstruktion Laserrost

belüfteter Bodenbereich

HUNO ® Kappe mit Belüf tungsrohr

Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise II 3. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: • überbaut und überfahrbar • unverdichtetes Pflanzsubstrat • freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-2 auf Stützfüßen mit Wurzelraumerweiterung durch Quadro-PLUS und Wurzelballenverankerung • 1,5 t oder 5 t Radlast • Flächennutzung bis nah an den Stamm • dauerhafte Belüftungs- und Bewässerungsfunktionen • wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs • zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO ® WurzelStern®

Belüftung Quadro-PLUS

Versorgungsleitungen

Pflanzgrubenbauweisen

Substrat (unverdichtet) Quadro-2

HUNO ® WurzelStern ®

Wurzelballenverankerung

Pflanzgrubenbauweise II 4. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: • überbaut und überfahrbar • freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-1 auf Stützfüßen mit Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung • Baumschutz-Ring (Typ: Helix) • 1,5 t oder 5 t Radlast • Flächennutzung bis nah an den Stamm • dauerhafte Belüftungs- und Bewässerungsfunktionen • wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs • zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO ® WurzelStern®

Baumschutz-Ring Substrat (unverdichtet) Zentrale Wurzelraumversorgung HUNO ® -Kappe

HUNO ® WurzelStern

Wurzelballenverankerung Quadro-1

einstellbare HUNO ® -Kappe

belüfteter Bodenbereich

Pflanzgrubenbauweisen

Pflanzgrubenbauweise II 5. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: • überbaut und überfahrbar • Betonfundament für seitliche Lastaufnahme • freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-3 mit Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung • 1,5 t oder 5 t Radlast • Flächennutzung bis nah an den Stamm und oberhalb des Wurzelballens • dauerhafte Belüftungs- und Bewässerungsfunktionen • wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs • zentrale Wurzelraumversorgung mit dem HUNO ® WurzelStern®

zentrale Wurzelraumversorgung Stahlbetonfundament Pflanzsubstrat (verdichtet)

belüfteter Bodenbereich

Pflanzgrubenbauweisen

Wurzelballenverankerung

HUNO ® WurzelStern ®

Quadro-3

Pflanzgrubenbauweise II 6. Beispiel mit Unterflur-Baumrost

Merkmale auf einen Blick: • überbaut und überfahrbar • Betonfundament für seitliche Lastaufnahme • freitragendes Unterflur-Baumrost Quadro-3 mit einseitiger Wurzelraumerweiterung durch verdichtbares Substrat und Wurzelballenverankerung • Baumschutz-Ring (Typ: Pyrus) • 1,5 t oder 5 t Radlast • Flächennutzung bis nah an den Stamm und oberhalb des Wurzelballens • dauerhafte Belüftungs- und Bewässerungsfunktionen • wirksamer Schutz gegen Senkungen im Wege- / Platzbelag und gegen Verdichtung des Wurzelbereichs

Belüftungs- und Bewässerungssystem Baumschutz-Ring Leitungsschutzfolie

Wurzelballenverankerung Quadro-3

belüfteter Bodenbereich

Pflanzsubstrat (unverdichtet) HUNO ® Kappe mit Belüf tungsrohr Stahlbetonfundament

Pflanzsubstrat (verdichtet)

Pflanzgrubenbauweisen

Checkliste für Stadtbaumpflanzungen

1. Standortwahl O Ziele der Begrünung formulieren O Berücksichtigung des erforderlichen Lichtraumprofils und örtlicher Besonderheiten zur Vermeidung von Sichtbehinderungen (Verkehrssicherheit) O Zuordnung / Abstand zu Gebäuden und Grundstücken (Nachbarrecht, BGB etc.) O Exposition – gewünschte / unerwünschte Beschattung von Gebäuden O Berücksichtigung neuer Erkenntnisse der Klimaforschung 2. Standorterkundung O Unterirdische Ver- und Entsorgungseinrichtungen ermitteln und Beteiligte bzgl. des Schutzes der Trassen gegen Durchwurzelung einbeziehen O Ermittlung der anstehenden Bodentypen / Art des Straßenaufbaus 3. Standortvorbereitung O max. Pflanzgrubengröße anstreben O Verwendung geeigneter Böden bzw. Substrate (für offene bzw. überbaubare Wurzelräume) O Anlage von Belüftungsgräben, Tiefenbohrungen, sonstige Möglichkeiten der Wurzelraumerweiterung O Einbau freitragender Unterflur-Baumroste, Wurzelraumabdeckungen, Wurzelschutz-Brücken planen und vorbereiten O Ableitung von evtl. überschüssigem Wasser prüfen / Anschluss an Vorfluter O Prüfen, ob Baumstandorte zur Versickerung von Niederschlagswasser (Straßen- bzw. Dachentwässerung) geeignet sind bzw. diesen Aspekt einplanen 4. Aspekte der Arten- und Sortenwahl (Straßenbaumliste unter www.galk.de) O Platzbedarf oberund unterirdisch (klein- / großkronig) O Wuchsform / Kronenform O Blütenschmuck / Fruchtfall

Pflanzgrubenbauweisen

O O O O O O O O

Laubdichte / Schattenwurf Lichtbedarf / Lichtdurchlässigkeit Stadtklimatoleranz / Standortansprüche Natürliche Wurzelausbildung / Wurzelenergie Resistenz gegenüber Krankheiten und Schädlingen Frost- und Hitzetoleranz Symbionten / obligate oder fakultative Mykorrhiza Natürliche Lebenserwartung

5. Vorbereitung der Pflanzung O Festlegen der Baumqualität O Pflanzzeitpunkt wählen (Herbst / Frühjahr) 6. O O O O O O O O O O O

Durchführung der Pflanzung Pflanzschnitt (Krone / Wurzeln) Richtige Pflanztiefe beachten Lösen des Ballentuches / der Drahtballierung Anbindung / Verankerung Verdunstungsschutz für Stamm und Starkäste Anprallschutz (z. B. Baumschutz-Gitter) Belüftungs- und Bewässerungseinrichtungen installieren (evtl. auch Entwässerung anlegen) evtl. Gießrand anlegen (bei Pflanzung mit „offener Baumscheibe“) Fachgerechte Pflege des Jungbaumes muss sichergestellt sein (Fertigstellungspflege) Aspekte der Pflanzenernährung und -hygiene sind zu beachten Aufnahme in das Baumkataster

Folgende Regelwerke können dazu beitragen Schwierigkeiten bzw. Konflikte zu verringern: r Empfehlungen für das Pflanzen von Bäumen, Ausgabe 1999. FLL – Forschungsgesellschaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e. V. r Empfehlungen für Baumpflanzungen Teil 1; FLL r Empfehlungen für Baumpflanzungen Teil 2; FLL r DIN 18916 Vegetationstechnik im Landschaftsbau; Pflanzen und Pflanzarbeiten

»Ich verstehe nicht, wie man an einem Baum vorübergehen kann, ohne glücklich zu sein.« Fjodor M. Dostojewski (1821–1881)

Pflanzgrubenbauweisen

Baumwurzelversorgung

Der Schutz des Baumes beginnt an dessen Wurzeln. Um unseren Kunden ein effektives und kostengünstiges Wurzelversorgungs-System bieten zu können, haben wir für Sie neue umwelt- und kostenschonende Produkte entwickelt. Zum Zwecke der Wurzelversorgung haben wir zusammen mit führenden Baumexperten den HUNO ® WurzelStern® entwickelt. Bei Straßenbäumen, Indoor-Pflanzungen und Dachbegrünungen gewährleistet dieser bestmögliche Wachstumsbedingungen und ermöglicht es, den größtmöglichen ökonomischen wie auch ökologischen Nutzen aus Ihren Baumpflanzungen zu erzielen. Das innovative Design der höhenverstellbaren HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappen ermöglicht es, einerseits handelsübliche Drainagerohre in den Größen DN 80 und DN 100 zu verwenden, andererseits aber auch handelsübliches KG-Rohr (DN/OD 110) zu adaptieren, um damit eine kostengünstige Tiefenbelüftung nach FLL zu verwirklichen. Dadurch kann ortsnah zum jeweiligen Bauvorhaben auf das günstigste Rohr-Angebot des örtlichen Baufachhändlers zurückgegriffen werden und nur die relativ kleine und leichte Aluminiumgusskappe muss noch versandt und transportiert werden. Eine Verbindung aus schützenden Eigenschaften für Mensch und Pflanze stellt das neue HUNO ® Wurzelbelüftungs-Pollersystem da. Hierbei wird das Know-how der Firma Humberg von über 30 Jahren Pollerproduktion mit den Erfordernissen modernen Baumschutzes vereint. Ein Stahlrohr mit Aluminiumguss-Kopf in ansprechendem Design mit speziellen, seitlichen Belüftungsöffnungen versehen, ermöglicht den Bodengasaustausch und schütz gleichzeitig vor Beschädigung. Die Bodenhülse kann mit Wurzelversorgungsleitungen oder einer Tiefenbohrung verbunden werden. Die Gefahr des Verstopfens dieser Systeme – wie bei anderen Bodenkappen möglich – wird hierbei auf ein Minimum reduziert.

Wurzelversorgung

Der Friede ist ein Baum, der eines langen Wachstums bedarf. Antoine de Saint-ExupĂŠry (1900â&#x20AC;&#x201C;1944)

Wurzelversorgung

5958.01

HUNO® WurzelStern® für Großbaum- und Neupflanzungen geeignet

Das neue HUNO ®-System zur zentralen Wurzelraumversorgung dient der optimalen Belüftung und Bewässerung von Pflanzgruben bzw. der Wurzelbereiche von Bäumen und Großsträuchern. Es optimiert den Gasaustausch durch Ableitung des bodenbürtigen CO2 und hilft das Nährstoffangebot und die Bodenfeuchte zu verbessern.

110 mm

Ø 580 mm

Die Vorteile des HUNO ® Wurzel Stern® • kombinierbar mit handelsüblichem Drainagerohr, mit oder ohne Ummantelung, in DN 80 und DN 100 • zentraler Einbau unterhalb des Ballens zur Belüftung und Bewässerung des Wurzelraumes • Verwendung geschlossenwandiger Rohre im oberen Pflanzgrubenbereich möglich • erleichtert die bedarfsgerechte Bewässerung • bei Bedarf: Ableitung von überschüssigem Wasser aus der Pflanzgrube • unterstützt die gleichmäßige Wurzelentwicklung und verhindert ein Austrocknen des Wurzelballens durch „Kamineffekte“ • für die FLL Pflanzgrubenbauweise 1 (nicht oder freitragend überbaut) und 2 (überbaut) geeignet • für alle Ballengrößen, jede Pflanzgrube und jedes Pflanzgrubenvolumen einsetzbar • leichte und werkzeuglose Montage • zum Anschluss von Tiefenbelüftungen geeignet • Material: Polystyrol (PS)

Wurzelversorgung

Einbau eines WurzelStern速 bei einer Baumneupflanzung

Abb.1 Abmessen und Abl辰ngen der Rohre

Abb. 2 Positionierung ca. 50 cm unterhalb des Wurzelballens

Abb. 3 Abdecken des WurzelStern 速 mit Geotextil

Abb. 4 Bedecken mit Pflanzsubrat

Abb. 5 Setzen des Baumes

Abb. 6 Verf端llen des Quar tiers und setzen von Endkappen

Wurzelversorgung

HUNO® Wasser- / Luft-Kappe einteilig mit Edelstahlgitter

Die Vorteile: • erleichtert die bedarfsgerechte Bewässerung • für alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen geeignet • als System mit dem HUNO ® WurzelStern® erhältlich • der HUNO ® Bodenanker aus stabilen, ökologisch neutralem Metall-Draht dient als Standsicherung beim Einbau und als Ausreißsicherung im eingebauten Zustand • Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl, Oberfläche geschliffen oder glasperlgestrahlt und in verschiedenen, modernen Designs erhältlich • die quadratische Gestaltung gestattet einen einfachen, bodenebenen Einbau in jede Pflasterfläche • Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433

Die neu entwickelte Aluminiumguss-Kappe aus dem HUNO Baum- und Wurzelschutz Programm ist kombinierbar mit handelsüblichen Rohren in den Größen DN 80 und 100. Sie erleichtert die Bewässerung von Bäumen und Großsträuchern und gewährleistet die optimale Belüftung der Pflanzgruben bzw. der Wurzelbereiche.

115

150

5959.01

DN 80-100

Zubehör: 1. HUNO ® WurzelStern® 2. HUNO ® Betonabdeckplatte für einteilige Kappe 3. HUNO ® Bodenanker (aus verzinktem Stahl-Draht)

HUNO® Bodenanker

Edelstahlgitter

Betonabdeckplatte

Belüftungs- / Bewässerungsrohr in DN 80 oder 100

Wurzelversorgung

HUNO® Wasser- / Luft-Kappe (Gussaluminiumkörper)

5959.02

HUNO® Wasser- / Luft-Kappe höheneinstellbar mit Edelstahlgitter 98

265

20 mm Höhenausgleich pro Umdrehung

100 - 220

Die Vorteile: • stufenloser Höhenausgleich (20 mm pro Drehung) • kombinierbar mit handelsüblichen Rohren in den Größen DN 80 und DN 100 • erleichtert die bedarfsgerechte Bewässerung • geeignet für alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen • zum Anschluss von Tiefenbelüftungen • als System mit dem HUNO ® WurzelStern® erhältlich • stabiler Gussaluminiumkörper • Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl, Oberfläche geschliffen oder glasperlgestrahlt und in verschiedenen, modernen Designs erhältlich • die quadratische Gestaltung gestattet einen vereinfachten bodenebenen Einbau in jede Pflasterfläche • Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433

160

Konsequent durchdacht sorgt das innovative Design dieser Aluminiumgusskappe mit ihrer einstellbaren Höhenverstellung für einen einfachen und schnellen Einbau. Durch simples Drehen eines der beiden Kappenteile verändert man stufenlos in nur wenigen Sekunden die Einbauhöhe von 100 auf bis zu 220 mm. Die neue HUNO ®  Wasser-/ Luft-Kappe kann so flexibel den jeweiligen architektonischen Gegebenheiten angepasst werden.

DN 80-100

Edelstahlgitter

Belüftungs- / Bewässerungsrohr in DN 80 oder 100

HUNO® Wasser- / Luft-Kappe (Gussaluminiumkörper)

Wurzelversorgung

Einbau einer höheneinstellbaren HUNO® Wasser- / LuftKappe zusammen mit einem Unterflur-Rost Quadro-3

Abb.1 Verlegen der Versorgungsleitungen

Abb. 2 Einstellen der Höhe

Abb. 3 Ausrichtung des Kopfes

Abb. 4 Belegen mit Geotextil

Abb. 5 Das Gewinde dient nun als zusätzliche Verzahnung

Abb. 6 Die eingebaute Kappe mit Edelstahlgitter

Wurzelversorgung

HUNO® Tiefenbelüftung kostengünstig mit handelsüblichem KG-Rohr

5959.05

Das Design der höhenverstellbaren HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappen ermöglicht es, diese auch auf kostengünstiges KG-Rohr nach DIN EN 1401 mit einseitig angeformter Steckmuffe DN/OD 110 zu adaptieren, um mit ihr eine Tiefenbelüftung nach FLL zu verwirklichen. Dadurch können gleich mehrfach Kosten eingespart werden. Es muss nur die relativ kleine und leichte Kappe versandt werden und das handelsübliche KG-Rohr kann ortsnah zum Bauvorhaben beim günstigsten, örtlichen Baufachhändler bezogen werden. Die Vorteile: • stufenloser Höhenausgleich (20 mm pro Umdrehung) zur Anpassung an verschiedene Oberflächenniveaus • Verwendung von handelsüblichem KG-Rohr aus PVC-U nach DIN EN 1401 mit einseitig angeformter Steckmuffe DN/OD 110 • erleichtert die bedarfsgerechte Belüftung und Bewässerung • für alle Pflanzgrubenbauweisen und jedes Pflanzgrubenvolumen geeignet • stabiler Gussaluminiumkörper • Edelstahlgitter aus 3 mm rostfreiem Edelstahl • die quadratische Gestaltung gestattet einen vereinfachten Einbau in jede Pflasterfläche • Belastungsklasse A und B nach DIN EN 1433

265mm

30-150mm

20 mm Höhenausgleich pro Umdrehung

HUNO ® Tiefenbelüftung nach FLL mit Bodenanker gegen Vandalismus und perforiertem oder geschlitztem Rohr

KG-Rohr DN / OD 110

Sickerkies / Lavagestein

belüfteter Bodenbereich

Wurzelversorgung

HUNO® Wurzelbelüftungs-Poller Nie mehr verstopfte Versorgungssysteme

Verbesserungsmöglichkeiten und -potenziale stecken in jedem noch so guten Produkt. Bei ungenügender Pflege kann es schnell passieren, dass Belüftungskappen verstopfen und das Bewässern, sowie der Bodengasaustausch nicht mehr möglich ist. Aus diesem Grund wurde der herausnehmbare Wurzelbelüftungs-Poller entwickelt, eine Verbindung aus schützenden Eigenschaften für Mensch und Pflanze. Der hohle Stahl-/Aluminiumrohrpoller mit ansprechendem Design und AluminiumgussKopf ist mit speziellen, seitlichen Belüftungsöffnungen versehen, über die der Bodengasaustausch stattfindet. Ein Verstopfen dieses Systems ist fast unmöglich. Die Bodenhülse kann mit Wurzelversorgungsleitungen oder einer Tiefenbohrung verbunden werden. Wir sind durch unsere langjährigen Erfahrungen auf dem Gebiet des Stadtmobiliars in der Lage, Ihnen eine fertige Lösung für fast jede Situation zu liefern. Besuchen Sie unsere Website unter: www.humberg-guss.de Die Vorteile: • ideal zur Verbindung von Pflanzgruben untereinander • Stahlrohrkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 • für Bestandsbäume und Neupflanzungen • zum Anschluss an Tiefenbelüftungen nach FLL • in verschiedenen Designs und Ausführungen erhältlich • auf Wunsch in jeder RAL-Farbe lieferbar

Geländer mit Wurzelbelüftungsfunktion

herausnehmbare Wurzelbelüftungs-Poller in vielfältigen Designs Rasenpoller als Beet-, Stammund Wurzelschutz

Tiefenbelüftung

Wurzelbelüftungs-Poller

Für Neupflanzungen und Bestandsbäume – Kombinierbar mit allen Rohrsystemen zur Vergrößerung des durchlüfteten Wurzelraumes Ø100

Material r Stahlrohr S235JR (EN 10 027-1), feuerverzinkt r Aluminiumrohr, pulverbeschichtet r Aluminiumguss

400

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

900

900 mm 400 mm

400

Höhe über Boden r Poller: r Rasenpoller:

Rasenpoller

Poller

Poller-Designs*

Classic I

Nottuln

Rosendahl I

Parc Paris

Wilhelmshafen

* weitere Designs auf Anfrage oder unter www.humberg-guss.de

Wurzelbelüftungs-Poller

Unterflur-Baumroste

In der Stadt sind Pflanzgruben nicht nur Baumstandort, sondern müssen auch den modernen, urbanen Anforderungen genügen, wie sie an Verkehrs- und Parkplatzflächen, öffentliche Plätze und Fußgängerzonen gestellt werden.

Ihre Vorteile: r ideale Integration von Bäumen in zu gestaltende Flächen und Plätze

HUMBERG Unterflur-Baumroste der Modellreihe Quadro 1–4 sind nach dem Einbau für den Betrachter praktisch unsichtbar. Sie leisten einen elementaren Beitrag zum dauerhaften, nachhaltigen Schutz des Wurzelbereichs von Stadtbäumen und sind geeignet, deren arttypische Entwicklung und Vitalität bis ins hohe Alter sicherzustellen.

r Flächennutzung bis nah an den Baumstamm

Alle unsere Stahl-Konstruktionen sind aus S235JR gefertigt, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und in vielen Größen und Ausführungen lieferbar, sodass sie für alle gängigen Baum- und Ballengrößen geeignet sind. Unterflur-Baumroste sichern die Ableitung auch hoher Verkehrslasten in den Untergrund ohne den Boden zu verdichten. Dies geschieht durch die Umverteilung einwirkender Oberflächenkräfte auf punktuelle Stützfüße oder ein Betonfundament, die die Kräfte seitlicher Straßendrücke aufnehmen und damit die empfindlichen Wurzelbereiche der Bäume vor Bodenverdichtungen schützen. Dadurch stellen sie langfristig eine ausreichende Sauerstoff- und Wasserversorgung für den Baum sicher und verhindern zugleich Setzungen der Platzund Wegebeläge im Bereich der unterirdischen Pflanzgrube. Alle Unterflur-Baumroste sind mit Betonfundament oder Stahl-Stützfußfundamenten verfügbar. HUMBERG Unterflur-Baumroste sind in zwei Belastungsklassen erhältlich:

1,5 t

1,5 t Radlast * r leichte Ausführung für Fußgänger und Pkw Belastung

5,0 t Radlast * r das Überfahren mit Rettungsfahrzeugen oder anderen Lastkraftwagen ist hiermit möglich * max. statische Radlast (ungebremst)

Unterflur-Baumroste

r geringe Reinigungskosten

r für jede Baum- und Ballengröße geeignet r die praktikable Lösung für verpflanzte Großbäume r verschweißte und / oder verschraubte Stahlprofilkonstruktion, werkseitig vormontiert, einteilig oder mehrteilig lieferbar r mehrteilige Modelle zur nachträglichen Installation rund um den empfindlichen Wurzelbereich von Bestandsbäumen geeignet, wenn dort eine Wege- bzw. Platzbefestigung erfolgen muss r Verwendung aller Substrate, auch für geschichteten Substrataufbau (Oberund Untersubstrat) geeignet r für Bauweisen 1 und II der FLLEmpfehlungen für Baumpflanzungen r gewährleistet eine optimale Belüftung für die Pflanzgrube und den Wurzelraum r kompatibel mit Graben- und Tiefenbelüftungen r auf jede Pflanzgrubengröße erweiterbar und für eine Pflanzgrubentiefe von bis zu 1,5 m geeignet; auf Wunsch auch für andere Pflanzgrubentiefen lieferbar r je nach Ausführung mit variablen Innensegmenten zur Anpassung an den Dickenzuwachs des Stammes r auf Kundenwunsch mit einstellbarer Pflasteranschlagkante

Quadro – Das Unterflur-Baumrost Die Lösung für Neupflanzungen und Bestandsbäume

Quadro - 1

einteilig verschweißt, leichter Einbau

+ für Baumneupflanzungen max. Wurzelballen-Ø

+ verschweißte, einteilige Stahlkonstruktion + keine Montage – leichter Einbau + bis 100 cm Wurzelballen-Ø Wurzelballen dürfen nicht größer als das Pflanzloch sein!

Quadro - 2

mehrteilig, sehr große Pflanzöffnung + für Bestandsbäume und Baumneupflanzungen geeignet

max. Wurzelballen-Ø

+ mehrteilige, verschweißte und verschraubte Stahlkonstruktion + einfache Montage mit Einlegeteilen für Bäume mit bis zu 2 m Wurzelballen-Durchmesser

Quadro - 3

mehrteilig, verschraubt + für Bestandsbäume und Baumneupflanzungen geeignet

50 max. Wurzelballen-Ø

+ mehrteilige, verschweißte & verschraubte Stahlkonstruktion Pflasterung / Wegedecke kann sehr dicht an den Baumhals heran geführt werden!

Quadro - 4

inkl. Baumschutz-Rost + für Bestandsbäume und Baumneupflanzungen geeignet

52 max. Wurzelballen-Ø

+ mehrteilige, verschweißte und verschraubte Stahlkonstruktion + bis 150 cm Wurzelballen-Ø Pflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen!

Unterflur-Baumroste

Quadro – Das Unterflur-Baumrost Ausführungen und Zubehör

Fundamente und Gründungsvarianten 1. Stahlfundamentfüße (verschweißt): Zur Positionierung auf bauseits erstellten Betonfundamenten oder einer bauseits erstellten Tragschicht.

+ einfacher Transport

2. Stahlbeton-Fertigfundament a) einteilig (für Neupflanzungen) b) zwei- oder mehrteilig (für Neupflanzungen und Bestandsbäume geeignet)

+ optimale Aufnahme seitlicher Straßendrücke

+ schneller Einbau + Sondergrößen sind mit nur geringem Mehraufwand möglich

+ geringere Bauzeit gegenüber Ortfundamenten + Trocknungszeiten entfallen

Bodentrennung (im Lieferumfang enthalten) 1. Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Der obere Abschluss des Baumquartiers und Basis für alle anschließenden Pflasterarbeiten.

+ min. 50 Jahre Beständigkeit im Boden + Vlies-Verbundstoff mit druckstabilem Gitterkern

2. Seitliches-Wellengitter Das Wellengitter aus unbehandeltem Stahldraht dient der Trennung von Pflanzsubstrat und umgebenden Boden beim Einbau.

+ durch Korrosion wird dem Wurzelwachstum nachgegeben

1. Feste Pflasteranschlagkante Im Lieferumfang enthalten.

+ stabiles, feuerverzinktes 5 mm Stahlprofil

2. Einstellbare Pflasteranschlagkante Ein separates Bauteil ermöglicht über Verschraubungen die Abstimmung von Bodenbelagsniveau und Unterflurrost.

+ unkomplizierte Montage

Keine Aufnahme seitlicher Drücke!

Pflasteranschlagkante

Unterflur-Baumroste

+ Anpassung an verschiedenste Bausituationen

Afzelia

SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 Unterflur-Baumroste

Quadro-1 einteilig verschweiĂ&#x;t

850

5923.01

Quadro-1

Gewicht bei 1,5 t Radlast

Gewicht bei 5 t Radlast

1500 mm

700 mm / 800mm

180 kg / 170 kg

220 kg / 210 kg

1700 mm

700 mm

200 kg

240 kg

1800 mm

800 mm

220 kg

252 kg

2000 mm

800 mm

245 kg

280 kg

2200 mm

800 mm / 1000 mm

260 kg / 240 kg

310 kg / 290 kg

2500 mm

800 mm

300 kg

350 kg

Kostengünstige Lösung für Baumneupflanzungen bei einem Wurzelballen bis 100 cm Durchmesser r r r r r r

einfache, schnelle Montage Wurzelballen bis max. Ø100 cm sind durch die Öffnung pflanzbar innerhalb weniger Minuten in die vorbereitete Baugrube eingesetzt kostengünstige Konstruktion ohne Verschraubungen auf Wunsch mit einstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar Ausführungen für 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast

Ausführung (Gründungsvarianten) 1. mit angeschweißten Stahlfüßen zur Positionierung auf: a) bauseits erstellte Fundamente b) bauseits erstellte Tragschicht 2. mit einoder mehrteiligem Betonfundament zur Aufnahme seitlicher Straßendrücke

Pflasterbettung (bauseits)

Oberbelag (bauseits)

Lieferumfang r 1-teilige Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) r Bewässerungssystem (inkl. Drainagerohr und höheneinstellbarer, HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappe) Pflasteranschlagkante (150 mm hoch)

Streckmetallgitter Geotextil

Bodentrennung

angeschweißte Stahlfüße (hier Sonderlänge)

Bewässerungsset inkl. höheneinstellbarer HUNO® Wasser- / Luft-Kappe

Fundamente (bauseits)

Quadro-1

Quadro-2 AuĂ&#x;enrahmen mit herausnehmbarem Innensegment

850

5923.02

Quadro-2

Gewicht bei 1,5 t Radlast

Gewicht bei 5 t Radlast

1500 mm

700 mm

230 kg

250 kg

1800 mm

700 mm

280 kg

300 kg

2000 mm

800 mm

350 kg

380 kg

Variabler Schutz für Baumneupflanzungen und Bestandsbäume – ideal zur Gestaltung offener Plätze r r r r r r

für große Bäume mit Wurzelballen bis 2 m Durchmesser Außenrahmen mit Stahl-Stützfüßen einlegbares Innensegment, freitragend Baumpflanzung zeitgleich mit Pflasterarbeiten möglich auf Wunsch mit verstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar Ausführungen für 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast

Pflasterbettung (bauseits)

Pflasteranschlagkante (hier 150 mm hoch)

Lieferumfang r mehrteilig verschraubte, Stahlprofilkonstruktion (Innensegmente und Außenrahmen), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Bewässerungsset (inklusive Drainagerohr und höheneinstellbarer, HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappe) r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) r Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie)

Streckmetallgitter

Innensegment

Oberbelag (bauseits)

Bewässerungsset inkl. höheneinstellbarer HUNO® Wasser- / Luft-Kappe

Bodentrennung

angeschweißte Stahlfüße

Fundament (bauseits)

Quadro-2

Quadro-3 mit herausnehmbarem Innensegment

Quadro-3

850

5923.03

Gewicht bei 1,5 t Radlast

Gewicht bei 5 t Radlast

2200 mm

1400 mm

800 mm

340 kg

390 kg

2500 mm

1400 mm

800 mm

480 kg

540 kg

3000 mm

1400 mm

800 mm

640 kg

700 kg

Für größere Wurzelballen geeignet – die intelligente Lösung für verpflanzte Großbäume r r r r r r

für Bäume mit Wurzelballen von bis zu 1,5 m Durchmesser freitragendes, herausnehmbares Innensegment, überpflasterbar bis dicht an den Baumhals Baumpflanzung zeitgleich mit Pflasterarbeiten möglich auf Wunsch mit verstellbarer Pflasteranschlagkante lieferbar optimale Lösung für Bestandsbäume Ausführungen für 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Radlast

Oberbelag (bauseits) Streckmetallgitter und Geotextil

Pflasteranschlagkante (hier 150 mm hoch)

Lieferumfang r mehrteilig verschraubte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Bewässerungsset (inklusive Drainagerohr und höheneinstellbarer, HUNO ® Wasser-/ Luft-Kappe) r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) r Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Pflasterbettung (bauseits)

Bewässerungsset inkl. höheneinstellbarer HUNO® Wasser- / Luft-Kappe

mehrteiliger Fundamentring mit Durchwurzelungsöffnungen (Sonderausstattung)

Quadro-3

Quadro-4 mit freitragendem Baumschutz-Rost

Quadro-4

850

5923.04

1,5 t Radlast Masse zzgl. Rost

5 t Radlast Masse zzgl. Rost

2200 mm

1500 mm

320 kg

410 kg

2500 mm

1500 mm

400 kg

470 kg

3000 mm

1500 mm

520 kg

590 kg

Geschützter Stammhals mit zusätzlichem Freiraum durch Baumschutz-Rost r r r r r

für Bäume mit Wurzelballen bis 1,5 m Ø – einsetzbar für Neupflanzungen und Bestandsbäume großer Wurzelraum mit optimaler Bodenatmung Wasser- und Nährstoffzufuhr des Wurzelsystems ist optimal gewährleistet eine Vielzahl moderner Baumschutz-Roste Ausführungen für 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Radlast

Oberbelag (bauseits)

Baumschutz-Rost (hier Design Ambio) freitragend bis 5 t Radlast,

Lieferumfang r mehrteilig verschraubte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Baumschutz-Rost nach Wahl r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Bewässerungsset (inklusive Drainagerohr und höheneinstellbarer, HUNO Wasser- / Luft-Kappe) r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) r Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie) Bewässerungsset inkl. höheneinstellbarer HUNO® Wasser- / Luft-Kappe

Streckmetallgitter

Pflasterbettung (bauseits)

angeschweißte Füße

Geotextil

Fundamente (bauseits)

Quadro-4

5923.05

Quadro-PLUS Wurzelbrücken-Erweiterungsmodul

Das Quadro-Plus ist eine Ergänzung für alle Baumschutzroste der Quadro-Serie und kann ganz individuell den jeweiligen Anforderungen entsprechend angepasst werden. Es wird verschraubt und erweitert das jeweilige Unterflurrost um jeweils ca. 0,5 m bei 5 t und 0,75 m bei 1,5 t Radlast. r r r r r r

ideal zur Verbindung von Pflanzgruben untereinander Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 geeignet zum einseitigen Schutz von Bäumen an Radwegen, Parkplätzen ideal um Bestandsbäume in Planungen zu integrieren auch in Verbindung mit Streifenfundamenten einsetzbar optimal zur asymmetrischen Wurzelraumvergrößerung Oberbelag (bauseits) Streckmetallgitter und Geotextil

Quadro-PLUS

angeschweißte Füße

Unterflur-Baumrost Quadro-PLUS

Kombinierbar mit allen Quadro-Modellen zur preisgünstigen Vergrößerung des Pflanzraumes

Lieferumfang r verschweißte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) r Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter oder Wurzelschutzfolie)

Quadro-4 mit Baumschutz-Rost Alea HUNO® Wasser- / Luft-Kappen mit Edelstahldeckel

Quadro-PLUS

Fundament (bauseits)

Unterflur-Baumrost Quadro-PLUS

Berlin – Bahnhof Südkreuz Unterflur-Baumrost Quadro-3

Unterflur-Baumroste

Bahnhof Südkreuz – BERLIN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 Unterflur-Baumroste

Schweinfurt â&#x20AC;&#x201C; Schillerplatz Unterflur-Baumrost Quadro-2

Unterflur-Baumroste

Schillerplatz â&#x20AC;&#x201C; SCHWEINFURT Unterflur-Baumrost QUADRO-2 Unterflur-Baumroste

Schwetzingen â&#x20AC;&#x201C; Schlossplatz Unterflur-Baumrost Quadro-3

Unterflur-Baumroste

Schlossplatz – SCHWETZINGEN Unterflur-Baumrost QUADRO-3 Unterflur-Baumroste

München – Simmernschule Unterflur-Baumrost Quadro-4-Bavaria, in Zusammenarbeit mit der Stadt München In der Mittelschule an der Simmernstraße in München sollten zum 100-jährigen Bestehen neue Bäume gepflanzt werden. In enger Zusammenarbeit mit dem Baureferat Gartenbau, wurde das HUMBERG Quadro-4 gemäß der ZTV-Vegtra Mü optimal an die Anforderungen der Münchner Schotterebene angepasst.

Die Leichtigkeit des Einbaus und die positive Kosten-Nutzen-Bilanz der gefundenen Lösung begeisterte die Projektpartner und hat Vorbildcharakter. Hiermit wurde eine optimale technische Lösung entwickelt, unterschiedliche Wegebeläge und Belagsstärken bis nah an den Stamm zu verlegen.

Abb. 1 Einsetzen in die Pflanzgrube nach Verschraubung

Abb. 2 Ausrichten der HUNO® Wasser-/ Luft-Kappe

Abb. 3 Belegen mit Streckmetall und Geotextil

Abb. 4 Fertigstellung der Pflasterung und Pflanzen des Baumes

Unterflur-Baumroste

Abb. 5 Die fertigen Baumstandorte mit Flachstahlbaumrost

J. C . Fr

05) iedr ich von Schiller (1759 â&#x20AC;&#x201C;18

Unterflur-Baumroste

Wurzelschutz-Brücken

Das Wurzelschutz-Brücken-System Radix schafft zusätzlichen Raum für ein kontrolliertes Wurzelwachstum und schützt dadurch wertvolle Baumbestände. Gleichzeitig werden Schäden an Pflasterungen und Versorgungsleitungen vermieden, da die Wurzeln durch das zusätzliche Platzangebot von diesen sensiblen Zonen abgelenkt werden. Die Verdichtung des Bodens wird durch Radix verhindert und Oberflächenkräfte, die den Boden und das empfindliche Wurzelwerk verletzen könnten, werden an den Wurzeln vorbei gelenkt, was eine langfristige Sauerstoffversorgung des sensiblen Wurzelraumes sicherstellt. Jeder Baum ist ein einzigartiges Lebewesen, deshalb weist auch sein Standort immer ganz individuelle Eigenheiten auf, die bei jeder Planung berücksichtigt werden müssen. Vor Beginn der Arbeiten muss der historische, kulturelle und emotionale Wert der zu schützenden Bäume frühzeitig durch einen unabhängigen Sachverständigen festgestellt werden. Dieser überprüft den Gesundheitszustand (Baumkontrolle) und stellt den Sachwert fest. Daraufhin müssen die ökonomischen Aspekte der Maßnahmen diskutiert und die Öffentlichkeit über die durchzuführenden Maßnahmen informiert werden. Die Baumwurzeln haben nach den Maßnahmen die Möglichkeit sich fest in den angebotenen Substratschichten zu verankern und auszubreiten, und damit für den Baum eine optimale Versorgung mit Wasser, Nähr- und Sauerstoff sowie ein Höchstmaß an Stabilität zu gewährleisten. Erhältlich sind die Radix-Wurzelschutz-Brücken in 1,5t (Pkw) oder 5t (Lkw) Radlast und entsprechen demnach den Belastungsklassen Vorgaben der DIN EN 124/1229 sowie der DIN 1072 „Straßenund Wegbrücken; Lastannahmen“. Natürlich ist auch die Auslegung auf eine höhere Belastungsklasse jederzeit möglich und stellt für unser erfahrenes Konstruktions- und Produktionteam kein Problem dar.

Wurzelschutz-Brücken

Gemeinde Wallenhorst, OSNABRÜCK Wurzelschutz-Brücke Radix Wurzelschutz-Brücken

5923.06

Radix Wurzelschutz-Brücke

Ausführung (Gründungsvarianten) 1. mit variablen Stahlfußfundamenten zur optimalen Schonung der Baumwurzeln

Lieferumfang r verschweißte Stahlprofilkonstruktion, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r Geotextil und Streckmetallgitter (verzinkt) r Verbindungselemente (Schrauben, Scheiben, Dübel etc.) r Bodentrennung je nach Einbausituation (Wellengitter, Streckmetallgitter Wurzelschutzfolie etc.)

2. mit bauseits erstellten Betonfundamentplatten oder Streifenfundamenten

Oberbelag (bauseits)

Streckmetallgitter Radix

Betonfundamentplatte oder Streifenfundament (bauseits)

Wurzelschutz-Brücken

Die Lösung für Baumneupflanzungen und Bestandsbäume

r r r r

ideal, um Alleen zu gestalten ideal, um Bestandsbäume in neue Planungen zu integrieren optimal zur asymmetrischen Wurzelraumvergrößerung Ausführungen für 1,5 t (Pkw) und 5 t (Lkw) Radlast

Geotextil

Radix

Wurzelschutz-Brücken

Frankfurt am Main Goethe Universität – Campus Westend

Wurzelschutz-Brücken

Goethe-Universität – FRANKFURT AM MAIN Wurzelschutz-Brücke RADIX Wurzelschutz-Brücken

Gemeinde Wallenhorst, Osnabr端ck Neugestaltung Kirchumfeld, Alter Pyer Kirchweg

Wurzelschutz-Br端cken

Gemeinde Wallenhorst – OSNABRÜCK Wurzelschutz-Brücke RADIX Wurzelschutz-Brücken

Baumschutz-Roste

Um die langfristige Gesundheit von Stadtbäumen zu gewährleisten, bedürfen diese eines besonderen Schutzes. Neben einer ausreichenden Wasser- und Sauerstoffversorgung ist die Vermeidung von Bodenverdichtung und das Ableiten von Druck vom Wurzelbereich eine Grundvoraussetzung für ein gesundes Baumwachstum. Unsere Baumschutz-Roste der Serie ARBORIS, welche mit dem red dot design award 2010 ausgezeichnet wurden, schützen nicht nur den Wurzelbereich von Stadtbäumen vor Bodenverdichtungen durch Fahrzeuge, sondern bieten durch ihre speziell entwickelte, rutschhemmende Struktur auch zusätzlichen Schutz für Fußgänger.

1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast

Die auf der Oberfläche sichtbaren Rillen – der patentierte HUMBERG Antirutschschutz – entstehen bereits während des Herstellungsprozesses. Das geschützte Design passt sich harmonisch in das Gesamtbild der Baumschutz-Roste ein und erübrigt das anschließende Aufbringen von rutschfestem Material. ARBORIS verbindet dadurch wichtige Sicherheitsaspekte für Baum und Mensch mit hohen qualitativen und ästhetischen Ansprüchen. Tragrahmen Sie können bei all unseren Baumschutz-Rosten zwischen drei Tragrahmen-Varianten wählen:

2. Tragrahmen bis 5t Radlast mit angeschweißter Pflasteranschlagkante

1. Einlegerahmen bis 1,5 t Radlast für Fußgänger- und leichte Pkw-Belastung, zweiteilig verschraubt 2. Tragrahmen mit angeschweißter Pflasteranschlagkante bis 5 t Radlast, zweiteilig verschraubt 3. Tragrahmen mit separatem Außenrahmen, bis 5 t Radlast. Mit herausnehmbarem Tragrahmen für Bäume mit sehr großen Wurzelballen. Stahlbetonfundament Alle Stahlbetonfundamentringe sind aus C35/45 gefertigt, in rund oder quadratisch und in einoder mehrteilig erhältlich.

Baumschutz-Roste

3. Tragrahmen bis 5t Radlast mit separatem Außenrahmen

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Gitter-Roste

Aluminiumguss-Rost – AERO

Laserroste

Baumschutz-Roste

Tragkonstruktionen

1. Leichter Einlegerahmen bis 1,5t Radlast

2. Tragrahmen bis 5t Radlast mit angeschweißter Pflasteranschlagkante

Ausführung r 1,5 t Radlast bei selbsttragendem Baumschutz-Rost

Ausführung r 5 t Radlast

Pflasteranschlagkante r Pflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen (das Pflanzen von Bäumen ist nach der Pflasterung nur durch die Tragrahmenöffnung möglich)

Pflasteranschlagkante: r hierbei ist das Pflanzen nach der Pflasterung nur noch durch die Tragrahmenöffnung möglich

Material r Stahl, verzinkt und verschraubt r Stahlbetonfundament, einoder mehrteilig, Höhe: 250 mm (auf Wunsch höher)

Material r Stahl, verzinkt und verschraubt r Stahlbetonfundament, einoder mehrteilig, Höhe: 250 mm (auf Wunsch auch höher)

Tragkonstruktionen

Sicherer Unterbau und Halt für jede Anforderung, 3 Lösungen für alle HUMBERG Baumschutz-Roste

3. Tragrahmen bis 5t Radlast mit getrenntem Außen- und Tragrahmen (jeweils 2-teilig).

Ausführung r 5 t Radlast Getrennter Außen- und Tragrahmen (jeweils 2-teilig) r Baumpflanzung und Pflasterung kann zeitlich getrennt erfolgen r innerer Tragrahmen ist herausnehm- und zerlegbar r ermöglicht auch nach der Pflasterung des Wegebelages das Pflanzen von größeren Bäumen mit Wurzelballen, die größer sind als die Innenöffnung des Baumschutz-Rostes Material r Stahl, verzinkt, mehrteilig verschraubt r Stahlbetonfundament, einoder mehrteilig, Höhe: 250 mm (auf Wunsch auch höher)

Tragkonstruktionen

ARBORIS ®

Bäume sind für die Gestaltung des städtischen Lebensraumes und das Wohlbefinden der Menschen von elementarer Bedeutung. Aufgrund der schwierigen Standortbedingungen bedürfen Bäume in der Stadt jedoch besonderer Schutzsysteme, um deren langfristige Gesundheit gewährleisten zu können.

unter Zuhilfenahme eines speziellen Motorenöls auf der Oberfläche mit Testpersonen gemessen. Um R10 zu erreichen, müssen diese mit genormten Schuhen eine Neigung der zu testenden Oberfläche von mind. 10°–19° sicher abschreiten. Der Prüfbelag mit dem AMELLUS-Design schaffte dies mit einem Mittelwert von 16,8° mühelos.

Die Baumschutz-Roste der Serie ARBORIS vereinen in diesem Bereich innovative Schutzmechanismen für Mensch und Baum mit hochwertiger Verarbeitung und klarer Formensprache.

Die renommierte Baustoffprüfstelle Wismar testete anschließend den Verdrängungswert der Oberfläche. Dieser gibt an, welche Flüssigkeitsmenge in cm3 die Oberfläche mindestens aufnehmen kann. Mit V10 – dem höchstmöglichen Wert – liegt dieser weit über den Erfordernissen.

Die gusseisernen Baumschutz-Roste sind selbsttragend und schützen nicht nur den Wurzelbereich von Stadtbäumen vor Bodenverdichtungen durch Fahrzeuge, sondern bieten durch ihre speziell entwickelte, rutschhemmende Struktur auch zusätzlichen Schutz für Fußgänger. Die auf der Oberfläche sichtbaren Rillen – der geschützte HUMBERG Antirutschschutz – sind Teil des individuellen Designs und entstehen bereits während des Sandgussprozesses. Sie passen sich harmonisch in das Gesamtbild der BaumschutzRoste ein und erübrigen das ansonsten oft notwendige Aufbringen von rutschhemmendem Material. Die HUMBERG Baumschutz-Rostserie ARBORIS verbindet dadurch hohe qualitative und ästhetische Ansprüche mit modernen Sicherheitsanforderungen. Ihre Funktionalität, ökologischen Verträglichkeit, Nachhaltigkeit und Gestaltung haben die internationale Jury des red dot design award sofort überzeugt, weshalb die ARBORIS-Serie im Jahr 2010 mit dem weltweit renommierten Preis ausgezeichnet wurde. Nach dem »Merkblatt für Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen« (BGR 181) der Berufsgenossenschaft, sind für betriebliche Gehwege im Außenbereich Anforderungen an den Rutschwiderstand in der Bewertungsgruppe R10 V4 und höher zu erfüllen. Ein Wert, der für gegossene Metalloberflächen bis jetzt nur schwer zu erreichen war. Um dies zu testen, wurde die Trittsicherheit im Labor nach DIN 51130 auf der »Schiefen Ebene«

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Die ARBORIS Baumschutz-Roste sind damit die einzigen gegossenen Baumschutz-Roste am Markt, welche nachweislich die Anforderungen an eine moderne Rutschhemmung nach BGR 181 erfüllen können.

Die geschützten Designs mit rutschhemmender Oberfläche – der HUMBERG Antirutschschutz (DBGM)

Baumschutzrostserie – ARBORIS

59100

Alea®

Größen* / Innenöffnung / Gewicht 1500 x 1500 mm / 700 x 700 mm / ca. 288 kg 2000 x 2000 mm / 800 x 800 mm / ca. 355 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Amellus®

59101

Größen* / Innenöffnung / Gewicht 1500 x 1500 mm / ø 700 mm / ca. 292 kg 2000 x 2000 mm / ø 800 mm / ca. 375 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

59102

Folium®

Größen* / Innenöffnung / Gewicht 1500 x 1500 mm / ø 700 mm / ca. 280 kg 2000 x 2000 mm / ø 800 mm / ca. 365 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832)

Baumschutzrostserie – ARBORIS

59103

Corona®

Größen* / Innenöffnung / Gewicht 1500 x 1500 mm / ø 700 mm / ca. 320 kg 2000 x 2000 mm / ø 800 mm / ca. 400 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Corona®-R

59108

Größen* / Innenöffnung / Gewicht ø 1500 mm / ø 700 mm / ca. 170 kg ø 2000 mm / ø 800 mm / ca. 280 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

59104

Molea®

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Molea®-R

59109

Größen* / Innenöffnung / Gewicht ø 1500 mm / ø 700 mm / ca. 180 kg ø 2000 mm / ø 800 mm / ca. 300 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

59105

Lumen®

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Ambio®

59106

Größen* / Innenöffnung / Gewicht 1500 x 1500 mm / ø 700 mm / ca. 292 kg 2000 x 2000 mm / ø 800 mm / ca. 375 kg Material Gusseisen (GG 25, nach DIN EN 1561) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen lackiert (Standardfarbe: Schwarz, matt) KTL-Beschichtung (auf Anfrage) Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost, 2. Tragkonstruktion (s. Seite 74), 3. Stahlbetonfundament, Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

Baumschutzrostserie – ARBORIS

Gitterroste

Die Gitterrostserien Orbis und Clatri überzeugen in rund und quadratisch durch ihr puristisches Design in hochwertiger Ausführung und können in zwei Gestaltungsvarianten eingesetzt werden: 1. Linear- (mit oben liegender Flachstahlkante) 2. Gitteroptik

Gitterroste setzen moderne Akzente, während sie sich durch ihre klar strukturierte Linienführung harmonisch und dezent in den öffentlichen Raum einfügen. Geliefert werden alle unsere verzinkten Gitterroste mit einer Tragkonstruktion, bestehend aus Außen- und Tragrahmen, welche auf einem einbzw. mehrteiligen Betonfundament ruhen. Die einwirkenden Oberflächenkräfte werden durch die Tragkonstruktion an den empfindlichen Wurzeln vorbeigeleitet und somit wird der Wurzelbereich von neu gepflanzten Bäumen, als auch von Bestandsbäumen, vor Bodenverdichtungen geschützt. Die offene Gitteroberfläche bietet zudem optimale Voraussetzungen für die Bodenatmung und Bewässerung. Dies gewährleistet langfristig eine ausreichende Sauerstoff- und Wasserversorgung des Bodens und schafft dadurch die Voraussetzung für ein gesundes Wachstum des Stadtbaumes. Auf Wunsch können unsere Gitterroste auch in Edelstahl oder mit einem rutschhemmenden Profil geliefert werden, wodurch ein zusätzlicher Schutz für Fußgänger sichergestellt wird.

Gitterroste

SCHWETZINGEN Gitterrost CLATRI Gitterroste

5931

Orbis Gitterrost rund

Lieferumfang r Betonfundament, einoder mehrteilig r AuĂ&#x;enrahmen r Tragrahmen, mehrteilig verschraubt

r rundes Gitterrost, zweiteilig r Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Scheiben etc.)

Gitterroste

Gewicht bei 1,5 t Radlast

Gewicht bei 5 t Radlast

1500 mm

600 mm

300 mm

550 kg

800 kg

1800 mm

700 mm

300 mm

650 kg

950 kg

2000 mm

800 mm

300 mm

780 kg

1150 kg

2500 mm

800 mm

300 mm

1000 kg

1400 kg

360° technische Präzision und klare Formensprache

Vorteile auf einen Blick: r zweiteiliges Gitterrost aus Profilstahl (S235JR), Linear- oder Gitteroptik, feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 r mehrteilige Profilstahlkonstruktion (S235JR), feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (zum Pflanzen großer Ballen herausnehmbar) r einoder mehrteiliger Betonfundamentring (C30 / 37) r hohe statische Qualität durch robuste und gleichmäßige Maschung r schnelle und einfache Montage r kostengünstige Lösung r sehr gute Bodenatmung, optimale Wasser- und Nährstoffzufuhr für das Wurzelsystem r einsetzbar zur Vergrößerung begehbarer Flächen und nahtloser Fußgängerüberwege r auf Anfrage auch in Edelstahl und rutschhemmend erhältlich Gitterrost (zweiteilig) mit 33 / 33 mm Teilung, zum Einlegen

Unterkonstruktion mehr teilig, verschraubt

Außenrahmen mehr teilig Betonfundamentring einoder mehr teilig

Gitterroste

5933

Clatri Gitterrost quadratisch

Lieferumfang r Betonfundament, einoder mehrteilig r AuĂ&#x;enrahmen r Tragrahmen, mehrteilig verschraubt

r quadratisches Gitterrost, zweiteilig r Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Scheiben etc.)

Gitterroste

Gewicht bei 1,5 t Radlast

Gewicht bei 5 t Radlast

1500 mm

600 mm

300 mm

700 kg

900 kg

1800 mm

700 mm

300 mm

900 kg

1200 kg

2000 mm

800 mm

300 mm

1000 kg

1350 kg

2500 mm

800 mm

300 mm

1300 kg

1700 kg

Geradlinige Struktur und formelle Funktionalität

Gitterrost (zweiteilig) mit 33 / 33 mm Teilung, zum Einlegen

Einbauleuchte (Sonderausstattung)

Unterkonstruktion mehr teilig, verschraubt

Betonfundamentring einoder mehr teilig

Außenrahmen mehr teilig

Gitterroste

Aluminiumguss-Rost – AERO

Das 6-teilige Aluminiumguss-Rost Aero ist nicht nur für den Einsatz im Freien konzipiert, sondern eignet sich auch für den Innenbereich und trägt, beispielsweise in Einkaufszentren, dazu bei, das architektonische Gesamtbild zu unterstreichen. Die in unserem Hause gefertigten Aluminiumguss-Roste bestehen aus der witterungs- und korrosionsbeständigen Legierung G AL Si 12 und sind daher für den Außenbereich bestens geeignet. Im Gegensatz zu anderen auf dem Markt erhältlichen Produkten, bei denen Aluminiumprofile mit Gewindestangen verbunden werden, besteht Aero im wörtlichen Sinne aus einem Guss – was einen entscheidenden Qualitätsvorteil darstellt und zu hoher Stabilität und Lebensdauer führt.

Im Lieferumfang des AERO-Rosts enthalten sind – wie bei allen HUMBERG Baumschutz-Rosten – eine auf die jeweilige Radlast abgestimmte, mehrteilige Tragkonstruktion, ein Einlegerahmen mit Pflasteranschlagkante, ein Stahlbetonfundament und alle benötigten Befestigungselemente (Schrauben, Muttern etc.). Flächenroste schützen nicht nur vor Bodenverdichtung, sondern ermöglichen durch ihre weitgehend offene Oberflächenstruktur auch einen optimalen Gasaustausch für den Baum.

80x80cm

Es überzeugt vor allem durch sein modernes Design und das materialbedingte leichtere Handling, das einen schnellen Einbau ermöglicht. Das spezielle, rutschhemmende Design sorgt für einen zusätzlichen Fußgängerschutz.

Baumschutz-Rost – AERO

Hochwertiges Material und funktionale Formensprache verschmelzen zu einer zeitlosen Ästhetik.

Aero

59210

Größe / Innenöffnung 2000 x 2000 mm / 800 x 800 mm Material Gussaluminium (G AL Si 12) Radlast 1,5 t (Pkw) oder 5 t (Lkw) Oberflächen a) Aluminium Natur b) glasperlengestrahlt c) pulverbeschichtet Lieferumfang 1. Baumschutz-Rost AERO (6-teilig), 2. Tragkonstruktion mit Einlegerahmen, 3. Stahlbetonfundament, 4. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dübel etc.)

Baumschutz-Rost – AERO

Aero-Flächenrost

Ausgehend von der Größe der Grundmodule (990 x 590 mm) lässt sich Aero in Schritten von 590 mm erweitern oder ohne 80 x 80 cm Baumöffnung als reines Flächenrost verwenden.

3180

Flächenroste stellen eine sinnvolle Ergänzung bzw. Alternative zu herkömmlichen BaumschutzRosten dar und erweitern den Wurzelschutzbereich als offene und freitragende Abdeckungsvariante. Sie kommen beispielsweise zum Einsatz, wenn bereits bestehende Parkplatz- oder Verkehrsflächen nachträglich erweitert werden sollen, um den Wurzelbereich dort vorhandener Bestandsbäume vor Bodenverdichtungen zu schützen. Außerdem empfiehlt sich der Einbau bei neu angelegten Baumstandorten, wenn beispielsweise nur an einer Seite eine Verkehrsfläche angrenzt und der Wurzelbereich nur in diesem Bereich vor Bodenverdichtungen geschützt werden muss. 2000

Unsere Flächenroste lassen sich flexibel den individuellen Standortgegebenheiten anpassen und können auch asymmetrisch angeordnet werden, um den vorhandenen Platz optimal zu nutzen. Der Hauptunterschied zu herkömmlichen Baumschutz-Rosten besteht darin, dass sie keine separate Aussparung für den Baumstamm haben, sondern ggf. um den Stamm herum platziert werden, sodass sich eine ausreichend große Baumscheibenöffnung ergibt. Das Aero-Flächenrost schützt nicht nur die Wurzeln vor Verdichtung, sondern es ermöglicht durch sein weitgehend offenes Design einen optimalen Gasaustausch. Die mitgelieferte Stahlunterkonstruktion leitet, in Kombination mit den einbzw. mehrteiligen Betonfundamenten, die einwirkenden Oberflächenkräfte an den empfindlichen Wurzeln vorbei. Das Aero-Flächenrost mit Unterkonstruktion ist für die Pflanzgrubenbauweisen 1 und II geeignet.

Baumschutz-Rost – AERO

2970 mm

Variabel in Aufbau und Anordnung Ein System für alle Baumstandorte

2000 mm

Baumschutz-Rost – AERO

Laserroste

Im Laserschneid-Verfahren gefertigte BaumschutzRoste kommen immer dann zum Einsatz, wenn Sie ein optimal auf Ihre Anforderungen angepasstes Produkt benötigen, mit Stückzahlen im Kleinund Kleinstserienbereich. Daher fertigen wir für Sie Laserroste nach Ihren Vorgaben bereits ab einer einzelnen Scheibe. Es gibt viele Gründe, die für die Verwendung eines Laserrostes sprechen: r Sie möchten einen eigenen Entwurf verwirklichen, der optimal an Ihre Platzgestaltung angepasst ist r Ein denkmalgeschützter Pflasterbelag darf nicht verändert werden und es sind spezifische Maßvorgaben einzuhalten r Bestandsbäume stehen außerzentrisch und Sie suchen eine Möglichkeit, jedes einzelne Baumrost individuell anzupassen, möchten jedoch einen harmonischen und einheitlichen Gesamteindruck erzielen r Der Einsatz besonderer Materialien wie z. B. Cor-Ten-Stahl In all diesen Fällen ist ein mit modernsten Laserfertigungstechniken hergestelltes Baumschutz-Rost die idealste und oft kostengünstigste Lösung. Jede unserer Scheiben kann individuell für Sie aus den verschiedensten Stahlsorten gefertigt werden und wird mit einer stabilen Tragkonstruktion aus Profilstahl versehen, sodass, je nach Ausführung, sowohl ein Überfahren mit Pkw als auch mit Lkw ermöglicht wird. Natürlich besteht auch die Möglichkeit Laserroste mit anderen Baumschutzprodukten, wie beispielsweise Unterflur-Baumrosten, zu kombinieren. Senden Sie uns einfach Ihr individuelles Design oder wählen Sie eins aus unserem Sortiment aus und wir erstellen Ihnen gerne unverbindlich ein persönliches Angebot.

Laserroste

HĂśchste PrĂ¤zision zur Umsetzung Ihrer kreativen Ideen mit Hilfe modernster Fertigungstechnik

Laserroste

Das Baumrost der Zukunft Die Lösung für Neupflanzungen und Bestandsbäume

Die Größe und Form eines Laserrostes entspricht dem Außenmaß des jeweiligen Fertigfundaments und ist rund oder quadratisch lieferbar. Die Laserroste sind zwei- oder mehrteilig, herausnehmbar und miteinander verschraubt. Der Einlegerahmen verfügt über eine Pflasteranschlagkante.

Im Lieferumfang enthalten: r Laserrost mit Tragkonstruktion (rund oder quadratisch) r Stahlbetonfundament mit Pflasterkante r Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)

1. Radlast O 1,5 t (Pkw) O 5,0 t (Lkw)

1,5 t

2. Größe und Form = Fertigfundamentgröße (rund / quadratisch) O O O O O

Ø1500 mm Ø1800 mm Ø2000 mm Ø2500 mm Ø3000 mm

O O O O O

1500 x 1500 mm 1800 x 1800 mm 2000 x 2000 mm 2500 x 2500 mm 3000 x 3000 mm

3. Art und Größe der Baumöffnung O O O O

rund (Ø400 – Ø1000 mm) quadratisch (400 x 400 – 1000 x 1000 mm) Freiform (nach Zeichnung) ohne Baumöffnung (als Wurzel-Brücke oder Flächenrost)

4. Material O Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) O Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberfläche (rostrote Oberfläche) O Edelstahl, 1.4301, Oberfläche gestrahlt

6. Oberflächen und Farbe (je nach Material) O feuerverzinkt O feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen O grundiert und pulverbeschichtet in RAL-Farbton nach Wunsch

7. Zubehör

O Beleuchtung

100

Laserroste

O Bewässerungsdeckel (Aluminiumguss oder Stahl)

8. Design (weitere auf Anfrage oder nach Kundenwunsch)

O Diagonale Streifen (Abb. mit rautenförmiger Baumöffnung)

O Radiales Design (Abb. mit runder Baumöffnung)

O Runde / Quadratische Lochung (Größe und Durchmesser sind variabel lieferbar)

O Horizontale Streifen (Anzahl und Breite der Streifen sind variabel lieferbar)

O Buchstabenmix (Abb. mit ovaler Baumöffnung)

O Blattdesign (Abb. mit runder Baumöffnung)

Laserroste

101

59306

Ambio®-L

Grundmaße* r Ø 1500 mm r Ø 2000 mm Materialien r Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) r Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberfläche (rostrot) r Edelstahl, 1.4301, Oberfläche gestrahlt

Molea®-L (Nr.: 59304)

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Lieferumfang (je nach Ausführung) 1. Laserrost mit Tragkonstruktion 2. Stahlbetonfundament 3. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dübel etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen und alle Designs der ARBORIS-Serie lieferbar.

102

Laserroste

Alea®-L (Nr.: 59300)

UNIVERSITÄT DÜSSELDORF Laserrost Ambio® -L mit rutschhemmender Beschichtung Laserroste

103

59320

Sorbus®-L

Grundmaße* r 1500 x 1500 mm r 2000 x 2000 mm Materialien r Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) r Cor-Ten-Stahl, Eisenoxydoberfläche (rostrot) r Edelstahl, 1.4301, Oberfläche gestrahlt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Lieferumfang (je nach Ausführung) 1. Laserrost mit Tragkonstruktion 2. Stahlbetonfundament 3. Verbindungselemente (Schrauben, Muttern, Dübel etc.) * auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

104

Laserroste

Rostsystem – Fraxinus®

59350

Das Flächenrost-System Fraxinus® besticht durch seine einheitliche Flächengestaltung, die Sie ganz individuell auf Ihre Vorstellungen abstimmen können. Es besteht aus gelaserten Stahlplatten mit im Raster angeordneten Musterelementen.

Sie können uns sowohl eigene Grundmuster vorgeben, als auch auf bestehende Designs zurückgreifen. Das sehr ökonomische Herstellungsverfahren erlaubt es, bereits ab einer einzelnen Baumscheibe zu fertigen.

Eine einheitliche Flächengestaltung entsteht durch ein individuelles Lochmuster, welches aus einem Grundelement gebildet und dann versatzfrei auf die gewünschte Flächengröße übertragen wird.

Materialien r Stahl, S235JR (EN DIN 10 027-1) r Cor-Ten-Stahl, Eisenoxidoberfläche (rostrot) r Edelstahl, 1.4301, Oberfläche gestrahlt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und mit rutschhemmender Beschichtung versehen Im Lieferumfang enthalten r Laserrost Fraxinus mit Tragkonstruktion r Stahlbetonfundament r Verbindungselemente (Schrauben, Muttern etc.)

Cor-Ten-Stahl Laserrost

Laserroste

105

Zürich – Bahnhofstraße Neuer Schutz für die Straßenbäume

Entlang der etwa 1,4 km langen Bahnhofstraße in Zürich haben eine Vielzahl von Banken und Unternehmen, sowie zahlreiche Warenhäuser, LuxusBoutiquen und Hotels ihren Sitz. Der Paradeplatz gilt als Zentrum des Schweizer Finanzsektors, was ihn zu einem der einflussreichsten Orte der Welt macht. Die Kosten pro Quadratmeter und Jahr für Verkaufsflächen direkt an der Bahnhofstraße sind die höchsten in Europa, vergleichbar nur mit Hongkong oder New York City. In den kommenden Jahren müssen die Straßenbahnschienen erneuert werden. In diesen Zusammenhang wird nun auch geprüft, in welchem Umfang die Baumstandorte saniert oder ersetzt werden müssen. In enger Kooperation mit der Stadt Zürich, dem Ingenieurbureau Heierli AG und der Firma TMH Thomas Hagenbucher AG konnte zu diesem Zweck ein vollkommen neuartiges Baumrost entwickelt werden.

Abb. 1 Untere Bahnhofstraße um ca. 1920

Um den besonderen Anforderungen dieses einzigartigen Ortes gerecht zu werden, wurde ein gelasertes Baumschutzrost geschaffen, bei dem modernste Computer, Laserschnitt und CNCTechnik zum Einsatz kam. Um sich ein genaues Bild von Gestaltung und Wirkung machen zu können hat man in Zürich keine Mühen gescheut, um die gesamten Bevölkerung in die Gestaltung ihrer Straße mit einzubeziehen. Aus diesem Grund wurde das Baumrost auch zur Bemusterung, zusammen mit dem passendem Stammschutz-Gitter, dreifarbig beschichtet. Von den Farben wird am Ende eine ausgewählt werden.

Abb. 2 CNC-Bearbeitung der Laserroste

Neben allen Schönheitsgedanken wurde auch an die Sicherheit der Passanten und Verkehrsteilnehmer gedacht. Die feuerverzinkte Stahlkonstruktion wurde mit einer schweizer spezial Antirutschbeschichtung versehen und auf die ungewöhnliche hohe Radlast von 10t ausgelegt.

Abb. 3 Detail der Stahlscheibenoberfläche

106

Laserroste

Bahnhofstrasse – ZÜRICH Laserrost mit 10t Radlast Laserroste

107

Baumschutz-Gitter

Baumschutz-Gitter leisten einen wichtigen Beitrag zum Schutz von Baumneupflanzungen und Bestandsbäumen in unseren Städten und Gemeinden. Sie umgeben den Stammbereich und schützen ihn zuverlässig gegen Beschädigungen. Neben ihrer Funktionalität überzeugen unsere HUMBERG Baumschutz-Gitter durch innovatives Design und Verarbeitung in höchster Qualität. Alle Gitter bestehen aus verschweißten Stahlelementen und können Ihnen auf Wunsch in verschiedenen Oberflächenveredelungen geliefert werden. Bitte beachten Sie dazu die Anmerkungen auf den jeweiligen Produktseiten. Unsere Baumschutz-Gitter können entweder mit anderen Baumschutzprodukten (wie z. B. verschiedenen Baumschutz-Rosten beziehungsweise Unterflur-Baumrosten) zu Systemlösungen kombiniert werden oder separat, unter Verwendung von Erdnägeln, zum Einsatz kommen. Geben Sie daher bei Ihrer Anfrage bitte die gewünschte Verwendungsart und Einbausituation an, damit wir Ihnen die passenden Befestigungen direkt mitliefern können.

108

Baumschutz-Gitter

Fagus 110

Abies 112

Tilia 114

Betula 116

Malus 118

Ilex 120

Platanus 122

Amplexor 124

Robinia 126

Afzelia 128

Prunus 130

Carpinus 132

Corylus 134

Cornus 136

Baumschutz-Gitter

109

Fagus

ø250

ø400

ø500

ø600

ø400

ø600 / 700

ø800

400 / 250

600 / 400

800 / 500

800 / 600

1800

5960.01

Ausführungen und Gesamtgewicht r 400 / 250 12 Streben ca. 30 kg r 600 / 400 16 Streben ca. 41 kg r 700 / 400 16 Streben ca. 42 kg r 800 / 500 20 Streben ca. 51 kg r 800 / 600 20 Streben ca. 52 kg Höhe über Boden r 1800 mm Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

110

Baumschutz-Gitter

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost) Aufbau r 2-teilig verschraubt

SAARBRÜCKEN Fagus – 800 / 500 Baumschutz-Gitter

111

Abies

ø400

ø500

ø800

600

800

850

1000

1400

600 / 400

800 / 400

850 / 500

1000 / 500

1800

5960.09

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 / 400 16 Streben ca. 42 kg r 800 / 400 16 Streben ca. 45 kg r 850 / 500 16 Streben ca. 46 kg r 1000 / 500 16 Streben ca. 48 kg r 1400 / 800 48 Streben ca. 80 kg Höhe über Boden r 1800 mm Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

112

Baumschutz-Gitter

1400 / 800

LIMBURG Abies – 800 / 400 Baumschutz-Gitter

113

Tilia

ø400

ø500

ø600

ø680

ø780

ø1180

680 / 400

780 / 400

780 / 500

1180 / 600

1800

5962.01

Ausführungen und Gesamtgewicht r 680 / 400 12 Streben ca. 34 kg r 780 / 400 12 Streben ca. 35 kg r 780 / 500 12 Streben ca. 36 kg r 1180 / 600 16 Streben ca. 49 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 2-teilig verschraubt

Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), 16 x 8 mm Flachstahlstreben, flachkant verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

114

Baumschutz-Gitter

COESFELD Tilia – 780 / 400 Baumschutz-Gitter

115

Betula

ø400

ø500

ø600

ø680

ø780

ø1180

680 / 400

780 / 400

780 / 500

1180 / 600

1800

5962.02

Ausführungen und Gesamtgewicht r 680 / 400 12 Streben ca. 30 kg r 780 / 400 12 Streben ca. 32 kg r 780 / 500 12 Streben ca. 34 kg r 1180 / 600 16 Streben ca. 44 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 2-teilig verschraubt

116

Baumschutz-Gitter

GESCHER Betula â&#x20AC;&#x201C; 780 / 500 auf Baumscheibe Corona Baumschutz-Gitter

117

5963.01

Malus

ø400

ø500

ø600

ø800

ø850

ø1200

600 / 400

800 / 400

800 / 500

1200 / 600

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 / 400 Ø 33,7 mm ca. 28 kg r 800 / 400 Ø 33,7 mm ca. 30 kg r 800 / 500 Ø 42,4 mm ca. 37 kg r 1200 / 600 Ø 42,4 mm ca. 41 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 2-teilig verschraubt

Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), Stahlrohrstreben, verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

118

Baumschutz-Gitter

PFUNGSTADT Malus – 800 / 500 Baumschutz-Gitter

119

Ilex

ø400

ø500

ø400

ø500

ø600

ø800

ø600

ø800

ø1100

600 / 400

800 / 500

600 / 400

800 / 500

1100 / 500

1800

2400

5964.01

Ausführungen / Höhe / Gesamtgewicht r 600 / 400 1800 mm ca. 36 kg r 800 / 500 1800 mm ca. 40 kg r 600 / 400 2400 mm ca. 44 kg r 800 / 500 2400 mm ca. 48 kg r 1100 / 500 2400 mm ca. 53 kg Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), Ø 26,9 mm Stahlrohrstreben, verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

120

Baumschutz-Gitter

LUDWIGSHAFEN – OGGERSHEIM Ilex – 800 / 500 / 2400 Baumschutz-Gitter

121

Platanus

ø400

ø500

ø400

ø600

ø700

ø800

700 x 700

600 / 400

700 / 400

800 / 500

700 / 400

1800

5966.02

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 / 400 ca. 41 kg r 700 / 400 ca. 46 kg r 800 / 500 ca. 49 kg r 700 x 700 / 400 ca. 48 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 2-teilig verschraubt

Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), 30 x 10 mm Flachstahlstreben, hochkant verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

122

Baumschutz-Gitter

DARMSTADT Platanus – 800 / 500 Baumschutz-Gitter

123

Amplexor

1800

5967.01

600

700

800

1000

600

700

800

1000

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 x 600 ca. 59 kg r 700 x 700 ca. 61 kg r 800 x 800 ca. 67 kg r 1000 x 1000 ca. 69 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 4-teilig verschraubt

Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), 40 x 40 mm und 60 x 60 mm Vierkantrohr, verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

124

Baumschutz-Gitter

MARBURG Amplexor â&#x20AC;&#x201C; 600 / 600 mit Unterflurbaumrost Quadro-3 Baumschutz-Gitter

125

Robinia

1800

5968.01

ø560

560 / 1800

Ausführungen und Gesamtgewicht r 560 / 1800 ca. 50 kg r weitere Größen auf Anfrage

Lieferumfang (je nach Einbausituation) r inkl. Befestigungsmaterial zur Montage auf Baumschutz-Rost oder Betonfundament

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 4-teilig verschraubt

Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

126

Baumschutz-Gitter

ROBINIA auf Laserrost Amellus速 -L Baumschutz-Gitter

127

Afzelia

ø300

ø400

ø500

600

700

800

600 / 300

700 / 400

800 / 500

1800

5965.01

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 / 300 ca. 68 kg r 700 / 400 ca. 74 kg r 800 / 500 ca. 79 kg Höhe über Boden r 1800 mm Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), Flachstahlstreben 50 x 10 mm, verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

128

Baumschutz-Gitter

KASSEL Afzelia – 700 / 400 Baumschutz-Gitter

129

Prunus

ø350

ø500

900

900 / 350

900 / 500

1800

5971.01

Ausführungen und Gesamtgewicht r 900 / 350 ca. 52 kg r 900 / 500 ca. 55 kg r weitere Ringgrößen auf Anfrage Höhe über Boden r 1800 mm Material r Stahl S235JR (EN 10 027-1), Flachstahlstreben, 30 x 10 mm hochkant, verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

130

Baumschutz-Gitter

PENZBERG Prunus – 900 / 500 Baumschutz-Gitter

131

Carpinus

ø400

ø500

600

700

800

1000

600 / 400

700 / 400

800 / 500

1000 / 500

1800

5973.01

Ausführungen und Gesamtgewicht r 600 / 400 ca. 38 kg r 700 / 400 ca. 42 kg r 800 / 500 ca. 47 kg r 1000 / 500 ca. 52 kg

Lieferumfang (je nach Einbausituation) 1. inkl. Befestigung mit Niveau-Ausgleich für Baumschutzprodukte (z. B. Baumschutz-Roste, Unterflur-Baumroste) 2. inkl. Erdnägel (bei Verwendung ohne Rost)

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 2-teilig verschraubt

132

Baumschutz-Gitter

CARPINUS auf Baumschutz-Rost ALEA 速 Baumschutz-Gitter

133

Corylus

1800

5974.01

ø500

500 / 1800

Ausführungen und Gesamtgewicht r 500 / 1800 ca. 65 kg r weitere Größen auf Anfrage

Lieferumfang (je nach Einbausituation) r inkl. Befestigungsmaterial zur Montage auf Baumschutz-Rost oder Betonfundament

Höhe über Boden r 1800 mm

Aufbau r 4-teilig verschraubt

Material r Vierkantrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 60 mm verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

134

Baumschutz-Gitter

CORYLUS auf Baumschutz-Rost MOLEA 速 Baumschutz-Gitter

135

Cornus

1850

5975.01

ø460 ø360 ø760

700 / 400

Ausführungen und Gesamtgewicht r 700 / 400 ca. 48 kg r weitere Größen auf Anfrage Höhe über Boden r 1850 mm Material r Vierkantstahl S235JR (EN DIN 10 027-1), 12 x 12 mm verschweißt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

136

Baumschutz-Gitter

CORNUS auf Cor-Ten-Stahl Laserrost AMBIO 速 -L Baumschutz-Gitter

137

Baumschutz-Ringe

Baumschutz-Ringe sind neben Baumschutz-Gittern ein idealer Stammschutz für Baumneupflanzungen und ältere Stadtbaumbestände. Ihre geringere Höhe ermöglicht eine freie Sicht auf den Baum, der durch das moderne Design sowohl optisch eingerahmt als auch geschützt wird. Unsere Baumschutz-Ringe bestehen aus S235JR Stahl, sind feuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 und können Ihnen auf Wunsch in jedem RALFarbton geliefert werden. Alle Baumschutz-Ringe sind in zwei Ausführungen erhältlich: 1. aufschraubbar 2. ortsfest Die erste Variante ermöglicht es, den von Ihnen gewählten Baumschutz-Ring mit einem Baumschutz-Rost zu einer funktionalen Systemlösung zu kombinieren. Die Ausführungsvariante ortsfest ist so gestaltet, dass der Baumschutz-Ring mittels Ortbeton im Boden verankert werden kann und dadurch nicht nur als schützendes, sondern auch als aufteilendes oder leitendes Element in der Ortsgestaltung Verwendung finden kann. Ein Baumschutz-Ring kann zum Beispiel auch als Anfahrschutz für Parkticket-Automaten oder Ladesäulen für Elektromobile eingesetzt werden.

138

Baumschutz-Ringe

Alnus 140

Ficus 142

Salix 144

Quercus 146

Ginkgo 148

Pyrus 150

Cedrus 152

Acer 154

Helix 156

Cercis 158

Ulmus 160

Pinus 162

Baumschutz-Ringe

139

5980

Alnus

500

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 20 kg 2. ortsfest ca. 28 kg Abmaße* r 500 mm / Ø950 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm, verschweißt und gesteckt Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren 950

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

140

Baumschutz-Ringe

ALNUS auf Baumschutz-Rost FOLIUM 速 Baumschutz-Ringe

141

5981

Ficus

500

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 10 kg / 13 kg 2. ortsfest ca. 15 kg / 18 kg Abmaße* r 500 mm / 720 mm r 500 mm / 1000 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm, einteilig verschweißt

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

142

Baumschutz-Ringe

500

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

720 / 1000

FICUS auf Baumschutz-Rost AMELLUS 速 Baumschutz-Ringe

143

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 21 kg 2. ortsfest ca. 30 kg Höhen über Boden / Durchmesser* r 600 mm, Ø 1000 mm r 800 mm, Ø 1000 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm verschweißt, zweiteilig

600 / 800

Salix

400

5982

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

144

Baumschutz-Ringe

1000

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

BERLIN Planungsvisualisierung: Baumschutz-Ring SALIX auf Gitterrost ORBIS Baumschutz-Ringe

145

Quercus

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 24 kg 2. ortsfest ca. 38 kg

500

5984

Abmaße* r 500 mm, Ø 1100 mm

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

146

Baumschutz-Ringe

1100

Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm verschweißt, dreiteilig

SCHWIEBERDINGEN Baumschutz-Ring QUERCUS Baumschutz-Ringe

147

5985

Ginkgo

430 530

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 30 kg 2. ortsfest ca. 42 kg Höhen über Boden* r 530 mm / 430 mm Material r Vierkantrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 60 mm verschweißt, zweiteilig

* auf Anfrage sind weitere Größen lieferbar

148

Baumschutz-Ringe

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

GINKGO auf Baumschutz-Rost ALEA 速 Baumschutz-Ringe

149

Pyrus

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 24 kg 2. ortsfest ca. 34 kg

500

5988

Abmaße* r 350 mm / 500 mm, Ø 1200 mm

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

150

Baumschutz-Ringe

1200

Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm verschweißt, zweiteilig

ROSTOCK Baumschutz-Ring PYRUS Baumschutz-Ringe

151

5989

Cedrus

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 10 kg (pro Element) 2. ortsfest ca. 14 kg (pro Element)

600

550

Abmaße* r 600 mm / 550 mm Material r Flachstahl S235JR (EN DIN 10 027-1), 60 x 10 mm verschweißt 2, 3 oder 4-teilig Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

152

Baumschutz-Ringe

Ø800

CEDRUS auf Laserrost mit floralem Design Baumschutz-Ringe

153

Acer

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 54 kg 2. ortsfest ca. 61 kg

550

5996

Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm verschweißt, zweiteilig

400

Abmaße* r 550 mm, Ø 1000 mm

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

154

Baumschutz-Ringe

1000

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

KASSEL Baumschutz-Ring ACER Baumschutz-Ringe

155

Helix

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 49 kg 2. ortsfest ca. 56 kg

560

5997

Abmaße* r 560 mm, Ø 1000 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 60 mm verschweißt, zweiteilig

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

156

Baumschutz-Ringe

1000

Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

ROSTOCK Baumschutz-Ring HELIX Baumschutz-Ringe

157

5998

Cercis

600

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 38 kg 2. ortsfest ca. 48 kg Abmaße* r 600 mm / 700 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1), Ø 76 mm und Ø 42 mm verschweißt, dreiteilig Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren 700

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

158

Baumschutz-Ringe

JENA Baumschutz-Ring CERCIS Baumschutz-Ringe

159

5999

Ulmus

600

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 40 kg 2. ortsfest ca. 50 kg Abmaße* r 600 mm / 1250 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1) Ø 76 mm und Ø 42 mm verschweißt, zweiteilig Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch

550

Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

1250

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

160

Baumschutz-Ringe

ULMUS auf Baumschutz-Rost FOLIUM 速 Baumschutz-Ringe

161

5995

Pinus

600

Ausführungen / Gesamtgewicht 1. aufschraubbar ca. 40 kg 2. ortsfest ca. 50 kg Abmaße* r 600 mm / 1200 mm Material r Stahlrohr S235JR (EN DIN 10 027-1) Ø 76 mm und Ø 42 mm, zweiteilig (gesteckt) Oberfläche a) feuerverzinkt b) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic c) feuerverzinkt und pulverbeschichtet, RAL-Farbton nach Wunsch Lieferumfang (je nach Ausführung) r inkl. Befestigung zur Montage auf Baumschutz-Rosten r vorbereitet zum Einbetonieren

1200

* auf Anfrage sind auch weitere Höhen und Maße lieferbar

162

Baumschutz-Ringe

PINUS auf Baumschutz-Rost AMBIO 速 Baumschutz-Ringe

163

Partner in Sachen Baumschutz

Seit 2010 ist Herr Schröder als Berater für die Firma HUMBERG insbesondere zu aktuellen Fragen von Baumpflanzungen, des Baumschutzes und der Vegetationstechnik tätig. Gemeinsam wurde der HUNO ® WurzelStern® entwickelt. Im Anschluss an seine Ausbildung zum Gärtner der Fachrichtungen „Garten- und Landschaftsbau und Baumschule“ sowie anschließender mehrjähriger Praxis absolvierte Klaus Schröder das Studium der Landschaftsarchitektur. Nach verschiedenen beruflichen Stationen in der Privatwirtschaft, im Grünflächenamt sowie dem Fachbereich Grünund Umwelt der Stadt Osnabrück gründete und leitete er schließlich den städtischen „Eigenbetrieb Grünflächen und Friedhöfe“. Klaus Schröder ist Mitbegründer der international renommierten Osnabrücker Baumpflegetage. Von 1993 bis 1999 erhielt er einen Lehrauftrag an der Fachhochschule Osnabrück für das Studienfach Baumpflege. Über viele Jahre engagierte er sich, als Mitglied im Arbeitskreis Stadtbäume der Deutschen Gartenamtsleiterkonferenz, in verschiedenen nationalen Regelwerksausschüssen sowie den auf europäischer Ebene tätigen COST Action - Arbeitsgruppen C3 (Diagnosis of urban infrastructure), E12 (Urban forests and trees) und C15 (Technical infrastructure and vegetation). Als Referent hielt Klaus Schröder zahlreiche Vorträge im In- und Ausland und ist als Autor vieler Fachaufsätze zu „Baumthemen“ bekannt. Inzwischen schied er zwar aus dem aktiven Dienst aus, ist aber weiterhin als Sachverständiger für Bäume und in einer Forschungsgruppe tätig, die sich mit der Verhinderung des Einwurzelns von Bäumen in Leitungsgräben und die Muffen von Leitungen befasst.

164

Partner in Sachen Baumschutz

Dipl.- Ing. Klaus Schröder

te n Os rv on de t t, Bla es au m sB Di ese

m e n ei

bt i G

h ge

n r te

er v an

n me

ut rt a

n Sin

sd e e i

ten s o uk

de n e s Wis

Ist es ein le

bau r e n

bendig We

sen, Das s ich in Sind sich s elbst es z getre w ei, d nnt? Da i e ss sich ma er le n se n ( Jo s , i e ha nn a ls e W ol fg a ine ng sk vo n G en oe nt? th e, au

ink

lob

Partner in Sachen Baumschutz

165

Frankfur t, Goethe-Universit채t

Bochum, Innenstadt

Berlin

Penzberg

Offenbach

Limburg

STA

166 168

Partner in Sachen Baumschutz

Ein System – Zwei Prof is B aumscheibens ys teme auf höchs tem Niveau

www.meierguss.de Partner in Sachen Baumschutz

167

Bruns setzt Akzente Als Partner für den Garten- und Landschaftsbau verfügt Bruns-Pflanzen über eine 130-jährige Erfahrung und Entwicklung. Aus diesem Grund können wir Ihnen kompetentes Fachwissen und modernste Technik anbieten. Ihre Ideen für kreativ gestaltete Landschaftsparks, anspruchsvolle Gärten, bepflanzte Dächer und begrünte Höfe werden wir für Sie mit unserem innovativen Team umsetzen. Von der Planung bis hin zur Ausführung Ihrer Wünsche werden wir Ihr Projekt mit größter Sorgfalt begleiten. Heute sind regelmäßig verpflanzte Allee- und Parkbäume von höchster Qualität mit einem Stammumfang von 1,20 m und stärker, einer Gesamthöhe von 14 m und einer Kronenbreite bis 8 m lieferbar. Auf unserer Fläche von über 500 ha kultivieren wir mehr als 5000 Pflanzenarten und -sorten. Mit Bruns-Pflanzen werden viele Straßen, Plätze und Parkanlagen in Deutschland und Europa begrünt.

Bruns-Pflanzen-Export GmbH & CO. KG Johann-Bruns-Allee 1 D - 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 04403 / 601-0 Telefax: 04403 / 601-135 E-Mail: bruns@bruns-pflanzen.de

www.bruns.de

168

Partner in Sachen Baumschutz

169

Quellennachweis

BALDER, H. (1988): Wurzelverletzungen als häufige Ursache von Baumschäden in der Stadt. Das Gartenamt 37 (10): 625–627.

BRELOER, H. (1996): Verkehrssicherungspflicht bei Bäumen aus rechtlicher und fachlicher Sicht. Braunschweig: Verlag Thalacker.

BALDER, H. (1998): Die Wurzeln der Stadtbäume. Ein Handbuch zum vorbeugenden und nachsorgenden Wurzelschutz. Berlin: Parey.

BRUSE, M. (2003): Stadtgrün und Stadtklima. LÖBF-Mitteilungen 27 (1): 66–70.

BARLEY, K. (1962): The Effects of Mechanical Stress on the Growth of Roots. Journal of Experimental Botany 13 (37): 95–110. BARLOW, P. W. (2003): The Root Cap: Cell Dynamics, Cell Differentiation and Cap Function. Journal of Plant Growth Regulation 21 (4): 261–286. BARLOW, P. (1995): Gravity perception in plants: a multiplicity of systems derived by evolution? Plant, Cell and Environment 18 (9): 951–962. BENFELDT, K.-D. (2007): Wie viel Raum braucht ein Baum? Neue Landschaft 51 (8): 33–36. BERGER, C. & LOHAUS, J. (2003): Zustand der Kanalisation in Deutschland. Aussagen zum Bedarf an Investitionen. WWT Wasserwirtschaft Wassertechnik (7 / 8): 10–16. BERGER, C. & LOHAUS, J. (2005): Zustand der Kanalisation in Deutschland. Ergebnisse der DWA Umfrage 2004. KA Abwasser Abfall 52 (5): 528–539. BMVBS - BUNDESMINISTERIUM FÜR VERKEHR, BAU UND STADTENTWICKLUNG (Hrsg.) (2005): Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Landschaftsbauarbeiten im Straßenbau (ZTV La-StB 05). Dortmund: Verkehrsblatt-Verlag.

170

Kompetenz in Baumschutz

DIN – DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (1978): DIN 1998. Unterbringung von Leitungen und Anlagen in öffentlichen Flächen; Richtlinien für die Planung. Berlin: Beuth. DIN – DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (1997): DINEN 1610. Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanälen. Deutsche Fassung EN 1610:1997. Berlin: Beuth. DIN – DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (2002): DIN 18915 – 18919. Vegetationstechnik im Landschaftsbau – Bodenarbeiten, Pflanzen und Pflanzarbeiten, Rasen und Saatarbeiten, Entwicklungsund Unterhaltungspflege von Grünflächen. Berlin: Beuth. DIN – DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E.V. (Hrsg.) (2002): DIN 18920. Vegetationstechnik im Landschaftsbau – Schutz von Bäumen, Pflanzenbeständen und Vegetationsflächen bei Baumaßnahmen. Berlin: Beuth. EHLERS, W.; KÖPKE, U.; HESSE, F. & BÖHM, W. (1983): Penetration resistance and root growth of oats in tilled and untilled loess soil. Soil Tillage Research 3: 261–275. EISWIRTH, M. (2000): Leckortung – Künftige Herausforderungen und Lösungen. EntsorgungsPraxis 18 (6): 52–57.

FAHRENKROG, H.; GÖTTE T.; HOFMEISTER, M.; KOWNATZKI, R.; MEHMCKE, H.-J.; REINMÜLLER, ST.; SEBALD, J.; SOLL, V.; WETZEL, CH.; WINDHÖVEL, U.; ZYLLA, J.: Rutschhemmung im Fokus - 17. Expertengespräch Zeitschrift: Naturstein, Nr. 8 (2008), S. 22-30. FGSV – FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FÜR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1994): ZTVE-StB 94 / 97. Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Erdarbeiten im Straßenbau (Ausgabe 1997). Köln: FGSV-Verlag. FGSV – FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FÜR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1997): TVA-StB 97 / 06. Zusätzliche technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Aufgrabungen in Verkehrsflächen (Ausgabe 2006). Köln: FGSV-Verlag. FGSV – FORSCHUNGSGESELLSCHAFT FÜR STRASSEN- UND VERKEHRSWESEN E.V. (Hrsg.) (1999): RAS LG4. Richtlinien für die Anlage von Straßen - Teil: Landschaftsgestaltung, Abschnitt 4: Schutz von Bäumen, Vegetationsbeständen und Tieren bei Baumaßnahmen (Ausgabe 1999). Köln: FGSVVerlag. FLL – FORSCHUNGSGESELLSCHAFT LANDSCHAFTSENTWICKLUNG LANDSCHAFTSBAU E.V. (Hrsg.) (2005): Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 1: Planung, Pflanzarbeiten, Pflege. Bonn: FLL. FLL – FORSCHUNGSGESELLSCHAFT LANDSCHAFTSENTWICKLUNG LANDSCHAFTSBAU E.V. (Hrsg.) (2010): Empfehlungen für Baumpflanzungen, Teil 2: Standortvorbereitungen für Neupflanzungen; Pflanzgruben und Wurzelraumerweiterung, Bauweisen und Substrate, Bonn: FLL. GALK – STÄNDIGE KONFERENZ DER GARTENAMTSLEITER BEIM DEUTSCHEN STÄDTETAGARBEITSKREIS STADTBÄUME (2006): Beurteilung von Baumarten für die Verwendung im städtischen Straßenraum. Stadt und Grün 55 (7): 56–63. Gregor / Riedmiller (1992) Laubbäume. Die wichtigsten Laubbäume Europas bestimmen, kennenlernen, schützen. Gräfe und Unzer, München

GÜTESCHUTZ KANALBAU – GÜTEGEMEINSCHAFT HERSTELLUNG UND INSTANDHALTUNG VON ABWASSERLEITUNGEN UND -KANÄLEN E.V. (Hrsg.) (2008): Technische Regeln im Kanalbau: Verzeichnis der einschlägigen Normen und Richtlinien (Ausgabe 12 / 2008). Bad Honnef. HANBURY, C. D. & ATWELL B. J. (2005): Growth dynamics of mechanically impeded lupin roots: does altered morphology induce hypoxia? Annals of Botany 96 (5): 913–924. HANNAN, P. M.; HABIBIAN, A.; NELSON, R. E.; KHAN, I. M. & MARRE, B. (2004): Solutions for sanitary sewer overflows. Pittsburgh (USA): Black & Veatch Corporation for American Society of Civil Engineers – Guidance Manual. HASELSTEINER, R. & STROBEL, TH. (2006): Deichertüchtigung unter besonderer Berücksichtigung des Gehölzbewuchses. In: HERMANN, R.A. & JENSEN, J. (Hrsg.): Sicherung von Dämmen, Deichen und Stauanlagen – Handbuch für Theorie und Praxis. Siegen: Eigenverlag des Institutes für Geotechnik der Universität Siegen: 1–29. HEIDGER, C. (2004): Baumwurzelwachstum in Oberflächennähe. Maßnahmen zur Vermeidung von Durchwurzelungen bei Oberbau und Decke. In: Tagungsband 14. Nordische Baumpflegetage 2004, Rostock, S. 38-44. HELAL, H. M. (1991): Bodengefüge, Wurzelentwicklung und Wurzelfunktionen. Zeitschrift für Pflanzenernährung und Bodenkunde 154 (6): 403–407. HENNEBO, D. (1982): Städtische Baumpflanzungen in früherer Zeit. In: MEYER, F. H. (Hrsg.): Bäume in der Stadt. Stuttgart: Ulmer. Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften Fachausschuss „Bauliche Einrichtungen“ der BGZ (2003): BGR 181 – Fußböden in Arbeitsräumen und Arbeitsbereichen mit Rutschgefahr. HOFMEISTER, W. (1863): Ueber die durch Schwerkraft bestimmten Richtungen von Pflanzentheilen. Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik 3: 77–114. HORN, R. (2003): Auswirkung von periodischer Austrocknung und Wiederbewässerung auf die Schrumpfrissbildung

Kompetenz in Baumschutz

171

von künstlich erzeugten Gemischen aus groben starren Körnern und quellfähigem Feinmaterial. Müll und Abfall 35 (10): 521–525. KIERMEIER, P. (2006): Einordnung von Bäumen und verschiedenen Gehölzen hinsichtlich ihres Gefährdungspotentials – Eigenschaften des Wurzelsystems der Bäume. In: Lorenz von Ehren Handbuch. Ellerhoop: Media Nord. KISSER, J. (1925): Über das Verhalten von Wurzeln in feuchter Luft. Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik 64 (3): 416–438. KOPINGA, J. (1989): Der Wasserverbrauch von Stadtbäumen. In: Tagungsband 7. Osnabrücker Baumpflegetage, 7.–8. September. Osnabrück: Fachhochschule Osnabrück: 21–31. KOPPE, P. & STOTZEK, A. (1999): Kommunales Abwasser – Seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, Zusammensetzung und Reaktionen im Reinigungsprozess, einschließlich Klärschlämme. Essen: Vulkan. KÖSTLER, J. N.; BRÜCKNER, E. & BIBELRIETHER, H. (1968): Die Wurzeln der Waldbäume – Untersuchungen zur Morphologie der Waldbäume in Mitteleuropa. Berlin: Paul Parey. KUTSCHERA, L. & LICHTENEGGER, E. (2002): Wurzelatlas mitteleuropäischer Waldbäume und Sträucher. Band 6, Wurzelatlas-Reihe. Graz (A): Leopold Stocker. LWG – BAYERISCHE LANDESANSTALT FÜR WEINBAU UND GARTENBAU (2005): Wurzeln mit Sprengkraft. München: Bayerisches Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (Hrsg.) – Infoschrift. MAHABADI, M. (2004): Schäden durch Wurzeleinwuchs in Hausanschlussleitungen. Grünforum. LA 34 (10): 14–15. MATTHEK, C. & BETHGE, K. (1996): Der Angriff von Wurzeln auf Rohrleitungen. Landschaftsarchitektur 26 (2): 25–26. MEXAL, J. G. & SOUTH, D. B. (1991): Bareroot seedling culture. In: DURYEA, M. L.; DOUGHERTY, Forest Regeneration Manual, pp.

172

Kompetenz in Baumschutz

MEYER, F. H. (1982): Lebensbedingungen der Stadtbäume. In: MEYER, F. H. (Hrsg.): Bäume in der Stadt. Stuttgart: Ulmer: 83–120. MINISTERIUMS FÜR UMWELT UND NATURSCHUTZ, LANDWIRTSCHAFT UND VERBRAUCHERSCHUTZ DES LANDES NORDRHEIN-WESTFALEN (2010): Handbuch Stadtklima – Maßnahmen und Handlungskonzepte für Städte und Ballungsräume zur Anpassung an den Klimawandel, Regionalverband Ruhr (Hrsg.), Essen PIETSCH, J. & KAMIETH, H. (1991): Stadtböden: Entwicklungen, Belastungen, Bewertung und Planung. Taunusstein: Blottner. RAVEN, P. H.; EVERT, R. F. & EICHHORN, S. E. (2006): Die Wurzel: Bau und Entwicklung. In: Biologie der Pflanzen. Berlin, New York (USA): de Gruyter: 626–647. REDMANN, A. & BOSSELER, B. (2007): Kanal- und Baugrunderkundung im nicht begehbaren Bereich – Voruntersuchungen. Gelsenkirchen: IKT – Institut für Unterirdische Infrastruktur – Endbericht des Forschungsvorhabens. REICHWEIN, S. (2002): Baumwurzeln unter Verkehrsflächen. Hannover: Institut für Grünplanung und Gartenarchitektur, Dissertation der Universität Hannover – Fachbereich Landschaftsarchitektur und Umweltentwicklung. RIDGERS, D.; ROLF, K. & STÅL, Ö. (2005): Bäume und Leitungen – Untersuchungen zur Einwurzelung in moderne PVC- und Betonabwasserleitungen. In: DUJESIEFKEN, D. & KOCKERBECK, P. (Hrsg.): Jahrbuch der Baumpflege 2005. Hamburg: Haymarket Media: 125–139. ROLF, K.; STÅL, Ö. & SCHROEDER, H. (1995): Tree roots and sewer systems. In: WATSON, G. W. & NEELY, D. (ed.): Trees and building sites. Proceedings of an international workshop on trees and buildings. Illinois (USA): International Society of Arboriculture: 68–77. SCHÖNFELD, PH. (2006): Baumpflanzung in der Stadt nach den Regelwerken der FLL und ZTV-Vegtra- Mü. Sonderdruck aus: Veitshöchheimer Berichte 94: 11–20.

SCHRÖDER, K. (1994): Vegetationstechnische Maßnahmen zur Neupflanzung von Bäumen. Dargestellt am Beispiel des Stadtplatzes Große Domsfreiheit in Osnabrück. Das Gartenamt 43 (2): 73–79. SCHRÖDER, K. (2003): Wurzelraum unter Fahrbahnen – Beispiele aus Osnabrück. In: Tagungsband 21. Osnabrücker Baumpflegetage, 9.–10. September. Osnabrück: Fachhochschule Osnabrück: 23–35. SCHWEINGRUBER, F. H. (1990): Mikroskopische Holzanatomie. Birmendorf (CH): Zürcher, Eidgenössische Forschungsanstalt WSL.

WILD, A. (1995): Umweltorientierte Spektrum.

Bodenkunde.

Heidelberg:

WITT, K. J. (2007): Bedingungen der Beständigkeit tonmineralischer Komponenten in Oberflächenabdichtungssystemen. In: HENKEN-MELLIES, W. U. (Hrsg.): Veröffentlichungen des LGAGrundbauinstitutes (Heft 86). Nürnberg: LGA: 115–134. ZIEGLER, H. (1999): Physiologie des Formwechsels. In: SITTE, P.; ZIEGLER, H.; SCHENCK, H. & SCHIMPER, A. F. W. (Hrsg.): Lehrbuch der Botanik für Hochschulen. Heidelberg: Spektrum: 363–419.

SHIGO, ALEX L. (1994): Moderne Baumpflege: Grundlagen der Baum-biologie. Braunschweig: Thalacker. STRECKENBACH, M. (2004): Anatomische Merkmale als Parameter bei der Erfassung von Durchwurzelungsschäden. Ruhr-Universität Bochum, Lehrstuhl für Spezielle Botanik – Diplomarbeit. STRECKENBACH, M. (2009): Interaktionen zwischen Wurzeln und unterirdischer technischer Infrastruktur – Grundlagen und Strategien zur Problemvermeidung. Ruhr-Universität Bochum, Lehrstuhl für Evolution und Biodiversität der Pflanzen – Dissertation. STRÖCKER, K. (2007): Untersuchungen zur Übertragbarkeit von gärtnerischen Versuchen auf die in situ Verhältnisse beim Wurzelwachstum in Rohrleitungsgräben. RuhrUniversität Bochum, Lehrstuhl für Evolution und Biodiversität der Pflanzen – Diplomarbeit. STÜTZEL, TH. & BOSSELER, B. (2003): Ursachen des Wurzeleinwuchses in Kanälen. Schriftenreihe Siedlungswasserwirtschaft Bochum 45: 153–162. SUKOPP, H. & WITTIG, R. (1998): Stadtökologie. Heidelberg: Spektrum: 474 S. VDI (Hrsg.) (1988): Stadtklima und Luftreinhaltung. Springer, Berlin. WESSOLEK, G. & FACKLAM, M. (1997): Standorteigenschaften und Wasserhaushalt von versiegelten Flächen. Zeitschrift für Pflanzenernährung und Bodenkunde 160 (1): 41–46.

Bildnachweis Reinhold Scheer

Fotografie Felix

5, 6, 7, 106 (Mitte)

Timo Rybicki

10, 11, 13, 15, 18, 19, 24–29, 34, 35, 36–39, 43, 46–55, 70, 72–80, 82–88, 90–99, 100– 102, 104–106, 127, 131, 133, 135, 137, 141, 143, 148–149, 160–163, 165

Franz Humberg

14, 23, 32, 45, 56–60, 68, 89, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 129, 131, 133, 135, 137, 145, 147, 154–157, 167

René Schnelle

19, 159

Tobias Schwerdt

60 (unten links u. rechts), 61

Helmut Speckmann

Klaus Schröder

65, 70–71

Tom Beuers

103

Kim Letz

107

www.fotolia.de

9, 17, 21, 31, 33, 63, 81, 99,

Kompetenz in Baumschutz

173

Technische Informationen

Eisenglimmer Schwarz, Feinstruktur-Metallic

DB 703, Eisenglimmer, Feinstruktur-Metallic

RAL 6005, Moosgrün

RAL 6009, Tannengrün

RAL 7016, Anthrazitgrau

RAL 9005, Tiefschwarz

RAL 9016, Verkehrsweiß

RAL 3020, Verkehrsrot (Bei Nachbestellungen zu bereits gelieferten Artikeln kann es prozessbedingt zu leichten Unterschieden im Farbton kommen.)

174

Kompetenz in Baumschutz

Innovation in Stadtmobiliar Sehr geehrte Damen und Herren, an dieser Stelle möchten wir Ihnen einen Ausblick auf unseren zweiten Themenkatalog – Innovation in Stadtmobiliar – geben. Ergänzend zum vorliegenden Katalog, in dem wir Ihnen unsere Kompetenz in Baumschutz näherbringen durften, werden in Band 2 die verschiedenen HUMBERG-Systeme für die Bereiche Absperrungen und Stadtmöbel vorgestellt. Unsere Produkte überzeugen durch ihre individuelle Formgebung und erfüllen zudem alle funktionalen Anforderungen an eine moderne Ortsgestaltung. Neben historischen Vorbildern und Gestaltungselementen, wie beispielsweise den klassischen Schinkelleuchten, präsentieren wir Ihnen im Folgeband Details unserer vielfältigen Produkte für den urbanen Raum: r r r r r r r

Poller Geländersysteme Sitzbänke Fahrradständer Abfallbehälter Beschilderungssysteme Pflanzgefäße

Verschiedene Arten von Pflanzgefäßen, beispielsweise mit integrierten Langzeit-Bewässerungs-Systemen, zählen dabei ebenso zu den Neuheiten in unserer Angebotspalette wie unsere variablen Versorgungspoller-Systeme, welche – wie all unsere Produkte – auf der richtigen Mischung aus Tradition, innovativem Design, modernster 3D Computertechnik und fachlichem Know-how basieren. Die Umsetzung von kreativen Ideen und individuellen Kundenwünschen entspricht dabei seit jeher unserer Firmenphilosophie – in diesem Sinne freuen wir uns darauf, auch zukünftig mit Ihnen gemeinsam neue Produkte auf hohem technischem und ästhetischem Niveau zu gestalten. Ihr

Kompetenz in Baumschutz

175

Impressum

Herausgeber Franz Humberg Grafik und Layout Dipl.-Des. Timo Rybicki Redaktion Brigitte Vinkelau Lektorat Andrea Humberg Redaktionsassistenz Petra Sicker Konstruktion Herbert Knapp Text und Technische Beratung Dipl.-Ing. Klaus Schröder Korrektur Anne Beuscher, M.A. Garantie und Haftungsausschluss Alle Rechte vorbehalten. Für die Vollständigkeit der Angaben sowie Druckfehler wird keine Gewähr übernommen. Bilder und Zeichnungen stellen Produktbeispiele dar, die Sonderanfertigungen beinhalten können. Änderungen an Konstruktion und Leistungsumfang der jeweiligen Produkte behalten wir uns ohne vorherige Ankündigung vor. Der aktuelle Stand geht aus den jeweiligen Angeboten, den aktuellen Ausschreibungstexten sowie den AGB hervor (www.humberg-guss.de). Partnerunternehmen sind für die Inhalte ihrer Seiten selbst verantwortlich. Drucklegung: Oktober 2011 Humberg Metall- & Kunstguss GmbH Stevern 78, 48301 Nottuln Deutschland / Germany Tel.: (+49) (0) 2502 / 6071 Fax: (+49) (0) 2502 / 6072 E-Mail: info@humberg-guss.de www.humberg-guss.de

176

Kompetenz in Baumschutz