CELEBRAÇÃO DA LUZ
www.hunterdouglas.com.br 1
2
CELEBRAÇÃO DA LUZ
A luz é fonte vital de energia. Nela nos inspiramos, transformando nossos espaços em extensões do nosso estado de espírito. A luz influencia a temperatura e a visibilidade do ambiente e é capaz de alterar nosso humor e nossa sensação de bem-estar. Nesse contexto, a possibilidade de controlar a intensidade de luz natural em um ambiente faz toda a diferença. Os produtos Luxaflex® proporcionam o equilíbrio perfeito entre luminosidade, conforto térmico e visual para o seu ambiente. Por isso, através do desenvolvimento contínuo de pesquisas e novos materiais e do design moderno de seus produtos, utilizamos toda a tecnologia e inovação para oferecer as melhores soluções para os seus projetos. 2
Cortina Silhouette 速
3
LUXAFLEX
®
UMA ESCOLHA ACOMPANHADA DE INÚMEROS BENEFÍCIOS PARA TODOS OS AMBIENTES.
4
1. CONFORTO VISUAL
2. CONFORTO TÉRMICO
Para obter a luminosidade ideal, a marca Luxaflex®
Os produtos Luxaflex® possuem diversidade de tecidos
oferece ampla linha de persianas horizontais de
de alta tecnologia, além de persianas especialmente
alumínio e madeira, tecidos translúcidos, semiopacos
desenvolvidas para minimizar a incidência de
e opacos, para oferecer maior conforto visual ao seu
radiação solar, proporcionando maior conforto
ambiente.
térmico ao ambiente.
Magnaview ®
3. BLOQUEIO DE RAIOS UV
4. TECIDOS
5. AMPLITUDE VISUAL
As cortinas Luxaflex® filtram os raios do sol, minimizando
Os produtos Luxaflex® apresentam uma grande
Mais possibilidades de controle de visibilidade
sua incidência no ambiente. Dessa forma protegem
variedade de tecidos translúcidos, semiopacos
através de acionamentos exclusivos: Magnaview®,
contra a radiação solar e raios UV.
e opacos com diversidade de texturas, cores e
que oferece o dobro de visibilidade entre as lâminas
materiais. Sua combinação permite obter o nível de
das persianas. E Variozone, que possibilita abrir e
luminosidade ideal para cada tipo de ambiente.
fechar faixas independentes da persiana.
5
A
cortina
Pirouette®
oferece
liberdade
de
movimento e versatilidade ao ambiente. Seu design sofisticado permite controle da luminosidade. É possível a visualização do ambiente externo com o recolhimento dos gomos de tecido, assim como a total privacidade quando fechada, graças ao
CORTINA
PIROUETTE 6
revolucionário sistema Invisi-Lift. ®
A cortina Luminette® é ideal para compor grandes
DICA DE COMBINAÇÃO
janelas e vãos de passagem, valorizando a
CORTINA
LUMINETTE
®
elegância e a sofisticação do projeto. Seu estilo
Combinar as cortinas Luminette® e Silhouette®
faz referência ao formato das cortinas tradicionais,
aumenta
combinando a praticidade da persiana com
decoração e luminosidade em ambientes amplos
a elegância do tecido. Possui três níveis de
com diferentes tipos de janelas, além de oferecer
privacidade, oferecendo infinitas possibilidades
um bloqueio de até 99% dos raios UV.
as
possibilidades
de
proteção,
de luminosidade e escurecimento.
7
CORTINA
VIGNETTE
®
A cortina Vignette® possui modelo clássico formado por gomos de tecidos que não amassam e conferem beleza e um acabamento requintado ao ambiente. Oferece três níveis de privacidade e escurecimento: translúcido, semiopaco e opaco, além do bloqueio de 99% dos raios UV. 8
CORTINA
FACETTE
®
A cortina Facette® é composta por dois tecidos unidos em um elegante trilho superior. Seus tecidos alternam faixas translúcidas e opacas que, ao serem acionadas, se sobrepõem, proporcionando o controle de intensidade de luz no ambiente: privacidade quando necessário e transparência quando desejado.
9
A cortina Silhouette® permite que a luz entre com muita suavidade por suas lâminas de tecido suspensas entre duas telas transparentes. Essa composição perfeita combina a elegância do tecido com a funcionalidade da persiana, oferecendo três níveis diferentes de privacidade,
CORTINA
SILHOUETTE 10
escurecimento e visibilidade para os mais diversos ®
estilos de decoração.
A cortina Duette® é desenvolvida com tecidos em formato celular, recomendados para o controle de temperatura e conforto acústico do ambiente. Possui opções de células simples, duplas, triplas e Architella (célula dentro de célula), além de tecidos com tecnologia Anti-Age que mantém o formato
CORTINA
DUETTE
Duette® Architella
plissado original do produto.
®
11
A cortina Odysee possui inovadora tecnologia, que possibilita a expansão e contração de células. Quando expandidas, proporcionam leveza e difusão da luz no ambiente, além de controle térmico e acústico. Quando estão contraídas, proporcionam amplitude visual.
12
controle
da
luminosidade
e
CORTINA
ROLÔ
A cortina Rolô apresenta uma grande variedade de tecidos translúcidos, semiopacos e opacos e tecidos solares em fibra de vidro com PVC que minimizam a incidência dos raios UV, aliando conforto térmico e visual ao design moderno e sofisticado. 13
As cortinas Romanas transformam um simples ambiente em um espaço especial e agradável. Seus módulos estruturados com varetas de sustentação conferem um aspecto moderno ao
CORTINAS
ROMANAS 14
conceito de cortina tradicional. Possui três níveis de privacidade e escurecimento: translúcido, semiopaco e opaco e bloqueio dos raios UV.
Romanas Wave
Soft Roman
Com seu formato diferenciado, as cortinas Romanas Wave e Soft Roman são uma variação
CORTINAS
ROMANAS WAVE e SOFT ROMAN
da linha de cortinas Romanas, enriquecendo e proporcionando um toque de ousadia a todos os tipos de projeto. O design das cortinas Romanas Wave agrega mais movimento e volume à peça. As cortinas Soft Roman proporcionam mais leveza e sensação de conforto ao ambiente.
15
CORTINA
PAINEL
A cortina Painel representa a combinação entre controle solar e visual clean na decoração de interiores. Uma ótima solução para grandes espaços e vãos de passagem. Disponível em tecidos translúcidos, semiopacos e opacos, com recolhimento lateral ou bilateral. 16
CORTINAS
NATURAIS
Com tramas compostas por madeira, bambu, celulose e fibras vegetais, as cortinas Naturais dão um toque de ousadia e inovação ao ambiente. Através de elementos naturais, transformam espaços frios em lugares aconchegantes. 17
As persianas CountryWoods valorizam a beleza natural da madeira em suas mais diversas tonalidades
PERSIANAS
COUNTRY WOODS 18
e
texturas,
proporcionando
um
visual rĂşstico e requintado, alĂŠm de controle de luminosidade do ambiente.
A linha Metais Preciosos é formada por persianas horizontais
de
alumínio,
compostas
por
lâminas tradicionais e no diferenciado formato
PERSIANAS
METAIS PRECIOSOS
Ondulette®. Oferece visibilidade, privacidade e controles térmico e de luminosidade. NOVO Novas lâminas com tecnologia Thermostop: conforto
Sem Magnaview®
Com Magnaview®
térmico até três vezes superior. Acionamento Magnaview®: o dobro de visibilidade. 19
TOLDOS
Toldo de Braço Articulado
Toldo de Braço Pivotante
Especialmente desenvolvidos para áreas externas, os Toldos oferecem transparência, proteção solar, conforto
térmico,
escurecimento,
privacidade
e repelência à água. Apresentam três soluções diferenciadas: Vertical, Braço Pivotante e Braço Articulado, com certificação internacional de garantia de resistência e alta qualidade. 20
Toldo Vertical
SOLUÇÕES PARA TETO
As Soluções para Teto são opções para cobertura de espaços abertos, oferecendo proteção solar, conforto térmico e visual. A diversidade de modelos da linha permite a composição dos mais variados estilos de ambiente. Disponível: •
Cortina Duette® Simplicity
•
Cortina Rolô Simplicity
•
Cortinas Romanas Simplicity Cortinas Romanas
21
SISTEMAS DE ACIONAMENTOS DIFERENCIADOS CONHEÇA E ESCOLHA O MELHOR PARA O SEU AMBIENTE.
1. MOTORIZAÇÃO
2. EASY CONTROL PLUS
3. EASYRISE
4. DUOLITE
Apenas com um toque no controle remoto
Cordão
a
Recurso que oferece maior suavidade
Acionamento
ou interruptor, você tem o movimento ou
luminosidade e suaviza o movimento
no acionamento de produtos mais
cortinas Duette , com células do mesmo
inclinação desejados em seu produto.
de operação das persianas de madeira
estruturados e de grandes dimensões.
tamanho, em uma única peça.
contínuo
que
regula
e alumínio em grandes dimensões. 22
que
combina
®
duas
5. VERTIGLIDE
6. TOP DOWN / BOTTOM UP
7. TRAVELING WAND
Acionamento das cortinas Duette® em
Controle que permite que a cortina
Acionamento
cortina
Cordão retrátil que mantém sempre
que o tecido se movimenta na posição
se recolha de cima para baixo ou de
Luminette , em que, ao rotacionar a
o mesmo comprimento, facilitando o
vertical. Instaladas em grandes vãos ou
baixo para cima, aumentando suas
haste, temos os movimentos das lâminas
manuseio com uma só mão e oferecendo
ambientes de passagem.
opções de privacidade.
e, ao empurrá-la, temos o recolhimento
mais conforto e segurança.
exclusivo
da
8. ULTRAGLIDE
®
e abertura da cortina. 23
ESCOLHER A SOLUÇÃO IDEAL PARA O SEU AMBIENTE ENTRE TANTAS OPÇÕES PARECE COMPLICADO. POR ISSO, SIMPLIFICAMOS PARA VOCÊ. CORTINAS
DIFERENCIAIS
ACIONAMENTOS
LUMINETTE
Cortina em tecido ideal para grandes vãos de passagem.
SoftTrack (Standard), Motorizado (PowerGlide) e Traveling Wand
Controle da luz através da contração e expansão das células.
Cordão Contínuo (Standard)
Graduação da luz através do recolhimento dos gomos.
EasyRise, Motorizado e UltraGlide
®
ODYSEE PIROUETTE
®
SOLUÇÕES PARA TETO
Conforto térmico e visual para cobertura de tetos.
FACETTE
Dois tecidos com faixas alternadas que se sobrepõem, proporcionando controle de luz e privacidade.
Corrente (Standard)
Funcionalidade de persiana com sofisticação de cortina.
EasyRise (Standard), Motorizado, PowerRise, Top Down/Bottom Up e UltraGlide
Gomos de 76mm, 102mm e 152mm em tecidos, com acabamento sofisticado.
EasyRise (Standard), Motorizado e UltraGlide
®
SILHOUETTE VIGNETTE DUETTE
®
®
®
Conforto térmico e acústico em um produto decorativo e moderno.
Haste e Motorizado
Cordão (Standard), Duolite, EasyRise, Motorizado, Simplicity, Top Down/Bottom Up e Vertiglide
NATURAIS
Fibras naturais que transformam a decoração do ambiente.
SOFT ROMAN
Módulos de tecidos que modernizam a decoração do ambiente.
Cordão (Standard), EasyRise e Motorizado
ROMANAS WAVE
Módulos com maior volume, altamente decorativos.
EasyRise (Standard) e Motorizado
ROMANAS
Módulos de tecidos que modernizam a decoração do ambiente.
Cordão (Standard), EasyRise, Motorizado e Simplicity
ROLÔ
Conforto visual e térmico com visual moderno.
Corrente (Standard), Manivela, Motorizado e Simplicity
PAINEL
Painéis de tecido em movimento versátil: lateral ou bilateral.
Cordão (Standard)
COUNTRY WOODS
Lâminas em largura de 35mm, 50mm e 63mm. Exclusivos acabamentos Piano e Leather.
Easy Control Plus, Haste e Cordão (Standard) e Motorizado
METAIS PRECIOSOS
Lâminas em largura de 16mm, 25mm, 50mm e 70mm e Ondulette®. Acabamentos e fitas exclusivas.
Easy Control Plus, Entrevidros, Haste e Cordão (Standard), Inclinado, Magnaview® e Motorizado
BRAÇO ARTICULADO
Cobertura móvel para prolongar a utilização de áreas externas.
Manivela (Standard) e Motorizado
BRAÇO PIVOTANTE
Cobertura móvel que combina os benefícios de um Toldo Articulado com um Vertical.
Manivela (Standard) e Motorizado
VERTICAL
Conforto térmico e visual para proteção de vãos como sacadas e varandas.
Manivela (Standard) e Motorizado
EasyRise (Standard) e Motorizado
PERSIANAS
TOLDOS
24
MATERIAL
LARGURA MÁXIMA (cm)*
ALTURA MÁXIMA (cm)*
Poliéster
487
304
$$$$$
Poliéster
243
304
$$$$$
Poliéster
365
304
$$$$$
Fibra de vidro com PVC e poliéster
600
1800
$$$$$
Poliéster
250
250
$$$$
Poliéster
365
320
Poliéster
355
304
Poliéster
440
485
Fibras naturais, celulose, bambu, juta
240
300
$$$
Poliéster
300
260
$$$
Poliéster, fibra de vidro com PVC
300
260
$$
Poliéster, fibra de vidro com PVC, fibras naturais, juta, celulose
300
300
$$
Poliéster, fibra de vidro com PVC, fibras naturais, juta, celulose
580
900
$
Poliéster, fibra de vidro com PVC, fibras naturais, juta, celulose
500
300
$
Madeira, poliestireno e couro
244
500
Trapézio, ângulo e recortes
$$$
Alumínio
330
500
Trapézio, ângulo e recortes
$
Acrílico, fibra de vidro com PVC, poliéster com PVC, PVC
1200
410
$$$$
Acrílico, fibra de vidro com PVC, poliéster com PVC, PVC
400
180
$$
Acrílico, fibra de vidro com PVC, poliéster com PVC, PVC
500
500
$
FORMATOS ESPECIAIS
Arco, semicírculo e ângulo
PREÇO REFERÊNCIA
$$$$ $$$$
Arcos, octogonais, círculo, semiarco, trapézio, ângulo
$$$
* Os limites máximos variam de acordo com o acionamento. Preço referência: $$$$$ maior preço.
25
TERMO DE GARANTIA
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Todas as cortinas, persianas e toldos Luxaflex® são
Tratamento Antiestático
Tecnologia Anti-Age
produzidos para resistir ao tempo. Ao adquirir um
Tratamento especial que inibe o acúmulo das partículas
Tecnologia exclusiva da cortina Duette®, em algumas
produto Luxaflex®, você recebe um termo de garantia
de poeira da superfície dos tecidos e proporciona
coleções, que mantém o formato plissado original do
que atesta seu mais alto padrão de qualidade e
maior durabilidade aos produtos.
produto.
assegura sua cobertura. TRATAMENTO ANTIESTÁTICO
PERMITE LAVAGEM ULTRASSÔNICA
ASPIRADOR E ESPANADOR
FÁCIL RETIRADA DA PEÇA PARA LIMPEZA
VANTAGENS:
INIBE O ACÚMULO DE POEIRA
LIMPEZA REVIGORANTE
RAPIDEZ
PRATICIDADE
LUMINETTE
sim
sim
sim
não
não
sim (exceto coleção Room Darkening)
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim (exceto coleção Bon Soir)
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim (exceto coleção Eclipse)
sim
sim
NATURAIS
não
não
sim
sim
SOFT ROMAN
não
não
sim
não
ROMANAS WAVE
não
não
sim
sim
ROMANAS
não
não
sim
sim
ROLÔ
não
não
sim
sim
PAINEL
não
não
sim
sim
COUNTRY WOODS
não
não
sim
sim
METAIS PRECIOSOS
sim
sim
sim
sim
TOLDOS
não
não
sim
não
®
ODYSEE PIROUETTE FACETTE
®
®
SILHOUETTE VIGNETTE DUETTE
26
®
®
®
Cortina Duette 速
27
CELEBRAÇÃO DA LUZ
www.hunterdouglas.com.br 1
2