FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA 1.1. Identificador del producto Nombre del producto
:
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16
Tipo de producto
:
Mezcla
Observaciones
:
Documento conforme al artículo 32 de la normativa (EC) 1907/2006.
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Uso de la sustancia/mezcla
:
Adsorbentes
Usos desaconsejados
:
ninguno(a)
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad Compañía
:
UOP N.V. Noorderlaan 147 2030 Antwerp Belgium
UOP CH Z.A. La Pièce 16 1180 Rolle Switzerland
Teléfono Telefax Para informaciones complementarias, por favor ponerse en contacto con:
: : :
+32-3-5409911 +41-21-6953039 +32-3-5417806 +41-21-6953189 PMTEU Product Stewardship: SafetyDataSheet@Honeywell.com
1.4. Teléfono de emergencia Teléfono de emergencia
:
+1-703-527-3887 (ChemTrec) +1-303-389-1414 (Medical)
________________________________________________________________________________________________________________________
2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS 2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 No se ha determinado aún conforme a la normativa (EC) No 1272/2008. DIRECTIVAS UE Directivas de la UE 67/548/CEE ó 1999/45/CE No es una sustancia o mezcla peligrosa según la Directiva de la CE 67/548/CEE ó 1999/45/CE. 2.2. Elementos de la etiqueta REGLAMENTO (CE) No 1272/2008 Pagina 1 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
No se ha determinado aún conforme a la normativa (EC) No 1272/2008. DIRECTIVAS UE Directivas de la UE 67/548/CEE ó 1999/45/CE No es una sustancia o mezcla peligrosa según la Directiva de la CE 67/548/CEE ó 1999/45/CE. 2.3. Otros peligros Efectos potenciales sobre la salud Piel
:
El contacto prolongado con la piel puede producir irritación de la piel.
Ojos
:
El polvo del producto y/o el producto en si pueden provocar malestar en los ojos y/o irritaciones, que se manifiestan como lágrimas y enrojecimiento.
Ingestión
:
Se pueden producir quemaduras en los tejidos corporales húmedos si el contacto es prolongado.
Inhalación
:
La exposición a las partículas de polvo generadas por este material puede provocar irritación en las vías respiratorias. La inhalación repetida y prolongada de cristalina de silicio en forma de cuarzo del origen profesional peude causar cáncer.
Exposición Crónica
:
Su inhalación prolongada o repetida puede provocar daños en el pulmón/cáncer.
Otros datos
:
Cuando se moja, el producto puede calentarse hasta el punto de ebullición del agua. La temperatura se puede reducir por inundación con agua. La exposición repetida o prolongada puede irritar los ojos, la piel y las vías respiratorias. La inhalación repetida y prolongada de cristalina de silicio en forma de cuarzo del origen profesional peude causar cáncer.
Efectos potenciales para el medio ambiente Si se emplea según las normas no se prevén efectos peligrosos en el medio ambiente.
3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Tipo de producto
:
Mezcla
Pagina 2 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Nombre químico
cuarzo (SiO2)
Fecha de revisión 15.07.2013 No. CAS No. Indice Número de registro No. CE 14808-60-7 238-878-4
Clasificación 1272/2008
Clasificación 67/548/CEE
Concentración Observacione s
< 10
N.C.*
1* - Para consultar los límites de concentración específicos/factor M, consulte los Anexos de 1272/2008 N.C.* - No es una sustancia peligrosa - a título informativo Los límites de exposición laboral, en caso de existir, figuran en el epígrafe 8. Para consultar el texto completo de las frases R/sentencias H que se mencionan en este Apartado, consulte el Apartado 16. 4. PRIMEROS AUXILIOS 4.1 Descripción de los primeros auxilios Inhalación
:
Contacto con la piel
:
Contacto con los ojos
:
Ingestión
:
Otros datos
:
Llevar al aire libre. Si los síntomas persisten consultar a un médico. Eliminar lavando con jabón y mucha agua. Si continúa la irritación de la piel, llamar al médico. Enjuagar inmediatamente con abundancia de agua por lo menos durante 15 minutos. Si persiste la irritación de los ojos, consultar a un especialista. Beber al menos 2 vasos de agua. Consulte al médico. Nunca debe administrarse nada por la boca a una persona inconsciente. Este producto es desecante y genera calor a medida que adsorbe agua. Tratar sintomáticamente. El producto utilizado puede contener materiales de naturaleza peligrosa. Identifique el material y realice un tratamiento sintomático.
Consulte la sección 11 para obtener información detallada acerca de los síntomas y los efectos sobre la salud.
Pagina 3 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS 5.1. Medios de extinción Medios de extinción apropiados
:
No combustible. Usar medidas de extinción que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus alrededores.
5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla El producto no arde por si mismo. El producto utilizado puede contener materiales de naturaleza peligrosa. Identifique el material y informe al personal de lucha contra incendios. 5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios Si se produce polvo inhalable o humos, utilizar equipo respiratorio autónomo y traje protector impermeable al polvo.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL 6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Lleve equipos de protección personal adecuados. 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente No se requieren precauciones especiales medioambientales. 6.3. Métodos y material de contención y de limpieza El producto derramado se debe barrer, juntar con pala o aspirar y volcar en recipientes apropiados (si el material entró en contacto con un hidrocarburo, no emplee barredoras o aspiradoras). Recoger y preparar la eliminación sin originar polvo. Nunca regrese el producto derramado al envase original para reutilizarlo. Deseche el producto de acuerdo con las reglamentaciones gubernamentales de aplicación. 6.4. Referencia a otras secciones Equipo de protección individual, ver sección 8. 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO 7.1. Precauciones para una manipulación segura Consejos para una manipulación segura
:
Manipúlese y ábrase el recipiente con prudencia. Evite la formación de polvo. Evitar el contacto con la piel y los ojos. Pagina 4 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013 Durante las operaciones de carga y traslado deberá contarse con una conexión eléctrica a tierra para evitar las descargas estáticas en una atmósfera explosiva o a las personas que manipulen el producto.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Exigencias técnicas para almacenes y recipientes
:
Almacenar en envase original. Conservar en un lugar seco.
7.3. Usos específicos finales Usos específicos finales
:
Solicite a su representante UOP, sin costo alguno, una copia del folleto de UOP, "Precautions & Safe Practices for Handling Zeolite Molecular Sieve Adsorbents in Process Units".
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL 8.1. Parámetros de control Límites de exposición profesional Componentes
cuarzo (SiO2)
Base
Valore
VLA (ES)
TWA
TWA - media de tiempo de carga
Valor DNEL/ PNEC Sin datos disponibles sobre DNEL. Sin datos disponibles sobre PNEC.
Pagina 5 / 11
Parámetro Factor de Forma de s de excedenci exposición control a 0,1 mg/m3 Fracción respirable
Observaciones
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
8.2. Controles de la exposición Controles de la exposición profesional Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prácticas de seguridad. Controles de exposición medioambiental Manejar conforme a las normativas ambientales locales y siguiendo las buenas prácticas industriales. Disposiciones de ingeniería Asegurarse de una ventilación adecuada, especialmente en locales cerrados. Protección personal Protección respiratoria
:
En caso de ventilación insuficiente, úsese equipo respiratorio adecuado. Media máscara de filtración disponible Clase FFP3 (EN149). Media máscara con filtro tipo P3 para partículas (EN143).
Protección de las manos
:
Guantes protectores
Protección de los ojos
:
Gafas de seguridad Gafas de protección
Protección de la piel y del cuerpo
:
ropa protectora ligera
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS 9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas Forma
:
Granos gránulos
Color
:
blanco a tostado
Olor
:
ninguno(a)
Punto/intervalo de fusión
:
> 400 °C
Punto /intervalo de ebullición
:
no aplicable
Punto de inflamación
:
no aplicable Pagina 6 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
Inflamabilidad (sólido, gas)
:
no aplicable
Temperatura de ignición
:
no aplicable
Límites inferior de explosividad Límites superior de explosividad Presión de vapor
:
no aplicable
:
no aplicable
:
no aplicable
Densidad
:
> 2,0 g/cm3
Densidad aparente
:
Para mayor información, refiérase a la hoja de datos técnicos.
Viscosidad, cinemática
:
no aplicable
pH
:
no aplicable
Solubilidad en agua
:
insoluble
Solubilidad en otros disolventes Coeficiente de reparto noctanol/agua Densidad relativa del vapor
:
insoluble
:
sin datos disponibles
:
no aplicable
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 10.1. Reactividad sin datos disponibles 10.2. Estabilidad química Estable en condiciones normales. 10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas sin datos disponibles 10.4. Condiciones que deben evitarse sin datos disponibles 10.5. Materiales incompatibles Pagina 7 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
Contacto imprevisto con altas concentraciones de productos químicos con elevadas temperaturas por adsorción, tales como olefinas, HCl, etc. Cuando se moja, el producto puede calentarse hasta el punto de ebullición del agua. La temperatura se puede reducir por inundación con agua. 10.6. Productos de descomposición peligrosos No hay descomposición si se utiliza conforme a las instrucciones. El producto puede retener hidrocarburos y otros materiales que entraran en contacto con el mismo durante su uso normal. Es razonable suponer que estos materiales retenidos de uso comenzarán a descomponerse. 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA 11.1. Información sobre los efectos toxicológicos Toxicidad oral aguda
:
DL50 Oral Especies: rata Valor: > 32.000 mg/kg
Toxicidad cutánea aguda
:
DL50 cutánea Especies: conejo Valor: > 2.000 mg/kg
Toxicidad aguda por inhalación Irritación de la piel
:
sin datos disponibles
:
Especies: conejo Clasificación: No clasificado como irritante de la piel en ensayos con animales.
Irritación ocular
:
Especies: conejo Ligera irritación en los ojos
Otros datos
:
Se han tomado los datos toxicológicos de productos de una composició similar.
Toxicidad para los peces
:
sin datos disponibles
Toxicidade para las plantas acuáticas
:
sin datos disponibles
Toxicidad aguda a invertebrados acuáticos
:
sin datos disponibles
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA 12.1. Toxicidad
Pagina 8 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
12.2. Persistencia y degradabilidad Biodegradabilidad
:
sin datos disponibles
12.3. Potencial de bioacumulación sin datos disponibles 12.4. Movilidad en el suelo sin datos disponibles 12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB sin datos disponibles 12.6. Otros efectos adversos Información ecológica complementaria
:
Ninguna información sobre la ecología está disponible.
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN 13.1. Métodos para el tratamiento de residuos Producto
:
Puede eliminarse por terraplenado o incineración, siempre que las normas locales lo permitan. Almacenar los recipientes y ofrecerlos para la reutilización del material de acuerdo con las regulaciones locales. Dirigirse a los servicios de eliminación de residuos. Material nocivo contactando el producto durante uso normal puede ser conservado en este producto. El usario de producto debe identificar los riesgos asociados con el material conservado por juzgar las opciónes de eliminar los desechos.
Otros datos
:
Disposiciones relativas a los residuos: Directiva 2006/12/CE; Directiva 91/689/CE CE Reglamento No. 1013/2006
Equipo de protección individual, ver sección 8. 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE ADR/RID Mercancía no peligrosa Pagina 9 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
IATA Mercancía no peligrosa IMDG Mercancía no peligrosa 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
Otra información de inventario EE.UU. Toxic Substances Control Act (Ley de control de sustancias tóxicas) Australia. Ley sobre productos químicos industriales (Notificación y evaluación) Canadá. Canadian Environmental Protection Act (CEPA) (Ley de protección ambiental de Canadá). Domestic Substances List (DSL)(Listado de sustancias nacionales)
:
En el Inventario TSCA
:
En o de conformidad con el inventario
:
Todos los componentes de este producto están en la lista canadiense DSL.
Japón. Listado legal Kashin-Hou Corea. Listado legal para el control de productos químicos tóxicos (TCCL). Filipinas. Ley para el control de residuos nucleares y sustancias tóxicas. China. Inventario de sustancias químicasbstances New Zealand. Inventory of Chemicals (NZIoC), as published by ERMA New Zealand
:
En o de conformidad con el inventario
:
En o de conformidad con el inventario
:
En o de conformidad con el inventario
:
En o de conformidad con el inventario
:
En o de conformidad con el inventario
Pagina 10 / 11
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Molsiv Adsorbents UI-94 1/16 89034 Versión 1.2
Fecha de revisión 15.07.2013
15.2 Evaluación de la seguridad química Evaluación de la seguridad química
:
Se ha realizado una Valoración de la Seguridad Química.
16. OTRA INFORMACIÓN Otros datos Todas las directivas y leyes se refieren a las versiones actuales. Las variaciones respecto a la versión anterior se han señalado para su comodidad mediante líneas verticales situadas en el margen izquierdo del texto. Abreviaturas: CE Comunida Europea CAS Chemical Abstracts Service La información proporcionada en esta Ficha de Datos de Seguridad, es la más correcta de que disponemos a la fecha de su publicación. La información suministrada, está concebida solamente como una guía para la seguridad en el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y descarga, y no debe ser considerada como una garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material especificado, y no puede ser válida para dicho material, usado en combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que sea indicado en el texto. La determinación final relativa a la idoneidad de todo material es responsabilidad exclusiva del usuario. La información suministrada no es garantía de las características.
Pagina 11 / 11