بدايات العدد السادس عشر by Husain Jaafar

2017 16 Oó©dG

äÉjGóH »°ù∏HGôW RGƒa :ôjôëàdG ¢ù«FQ »°ù∏HGôW ≈æL :á«æa IQGOG äƒ◊G Úd :êGôNGh º«ª°üJ ídÉ°U ∫ÉªL :Ωƒ°SôdGh Qƒ°üdG çÉëHCG ÊGôØ©b OÉªY :ΩÉ°ùbC’G äÉëØ°U º«ª°üJ õjõY Qƒ°üæe :ÊhÎµdE’G ™bƒŸG øjõdG ¿É°ùM q :∫hDƒ°ùŸG ôjóŸG …QÉ°ûà°SG ôjô– ¢ù∏› iöûH ,…QƒN ¢SÉ«dG ,¬«æg ΩOBG ,ô≤°TCG ÒÑ∏L ,∫ÉMQ ÒgR ,…ô£≤ŸG ôë°S ,OGDƒa .Ω OGDƒa ,»£∏°ùdG É°TQ ,…QÉ“ º«∏°S ,á∏«c áeÓ°S ,Qhóæe ,…ójóM »ëÑ°U ,»JÉ°ûjôc É«ãæ«°S ,≈°ù«Y ¿É°ùZ ,…QƒØc ±É°ùY ,…ó¡e πeÉc ,∂H ΩOôe ¥hQÉa .ájôµ°S ¿ƒ°ù«e ,QÉ£©dG óªfi .Ω.Ω.¢T äÉjGóH øY Qó°üJ 5748/13 ójÈdG ¥hóæ°U ¿ÉæÑd – ähÒH ,¿GQƒ°T z¿höTÉædG{ ácöT :™jRƒàdG ,.Ω.Ω.¢T ,äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd ¿ÉæÑd – ähÒH www.bidayatmag.com info@bidayatmag.com facebook.com/bidayatmag

2017

¿GÈL ∫ÉªL ÊGô≤°ûdG ióg

¿GQƒµ∏“ »éjEG ∫ƒ¨dG AÉª°SCG

hô"ÉØfƒc ∞jRƒL á∏HÉ≤ŸG iôLCG

º«∏°S ºgOCG

ÆÉ«°üdG õjÉa q

øjOh Gõ«d

16 Oó©dG

¢ùjôdG ¢VÉjQ

¬««dOƒZ ¢ùjQƒe ô≤°TC’G ÒÑ∏L

QGôq Ln ôgÉe »Ñ∏Yo óªMCG

…ódÉÿG ∞jôW

¬q∏dG óÑY ¥QÉW

¿GQƒµ∏“ »éjEG

∫ƒ¨dG AÉª°SCG

¿GÈL ∫ÉªL ÊGô≤°ûdG ióg

äGQÉªY hCG á«æµ°ùdG äÉ©ªéŸG ôKÉµJ ÜÉÑ°SCG øe óMGh q q ¿CG Öéj{ ∫ƒ≤J »àdG Iôª°†ŸG ádÉ°SôdG ¿Cq G ÒZ .≥≤°ûdG .Ék eÉ“ áØ∏àfl ádCÉ°ùe äÉfÓYE’G ∂∏J ‘ z∂fGôbCG ™e ¢û«©J ƒ«dƒj / Rƒ“ 22 Ωƒj AÉ°ùe ¤EG ó©æd ,∂dP º¡Ød r äÉHÉîàf’ÉH RÉa ób zá«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM{ ¿Éc .2007 IÒ¡°ûdG ¬Ñ£N ióMEG AÉ≤dEG áÑgCG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQh CGóH á£∏°ùdG ¤EG Üõ◊G π°Uh ¿CG òæe .áaöûdG ≈∏Y øe ÜÉîàf’G á∏«d â«≤dCG »àdG áaöûdG äÉHÉ£N ¤EG ô¶ædG ¢ù«FQ äÉëjöüJ âdƒ–h á°ù°SDq ƒe É¡fq GC ≈∏Y q ,á«WGô≤ÁO q ¿Eq G .¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ƒ∏©J äGDƒÑæJ q ¤EG á∏«∏dG ∂∏J AGQRƒdG ÌcCG äÉH √ò«ØæJ áeCq ’G ≈∏Y Ú©àj q …òdG ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y ƒg Éq‡ á∏«∏dG ∂∏J ¿ÉZhOQCG ó«°ùdG q ¬dÉb Ée ≈∏Y Gk OÉªàYG ÊÉãdG ó¡©dG âëààaG »àdG á∏«∏dG ∂∏J ‘ .Üõ◊G äÉWÉ°ûf r AGQRƒdG ¢ù«FQ êôN ,á£∏°ùdG ‘ á«ªæàdGh ádGó©dG Üõ◊ ó«°TÉfC’Gh ≥«YõdG §°Sh áaöûdG ¤EG ¿ÉZhOQCG Ö«W q ¬LƒJ . ƒà∏d êô¡dG C G óH .á∏ Ñfl ´ƒªéH áØ°UÉY êÉ«g ádÉMh q q q m Ée .ΩÓYC’G ∂∏J ÊhQCG{ :∫Ébh Qƒ¡ªé∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏©æ∏a ¿B’Gh .¬«∏Y ¥GôŸG ΩódG ƒg Én ª∏Y º∏n ©dG n π©éj øWh ,óMGh º∏n Y ,IóMGh áeCq G :É«côJ ‘ ™«ªé∏d Éæg øe Ék «YGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿ƒµj ’ ób .z!IóMGh ádhO ,óMGh º«YR ,óMGh Ö©°T ,IóMGh ádhO{ :»g á∏ªµàq dG øµd q ,∂dòd .(!…RÉædG º°ù≤dG n ‘ Éªc) z!óMhCG zájƒfÉãdG áÑLƒdG{ ƒæWGƒe q iôNC’G ÜGõMC’G QÉ°üfCG øe ÚÑNÉæq dG ∞°Uh Éeó©H (...) p ó∏ÑdG ∞°üf ¿Cq G ø∏YCGh zÉæFGôK ‘ ¿ƒªgÉ°ùe{ º¡fq CG ≈∏Y áÑLƒdG{ ºg á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ¤EG »ªàæj ’ …òdG k FÉb Oô£à°SG ,záeCq Ód ájƒfÉãdG á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ¿Eq G{ :Ó q .z!™ªàéŸG IÉ«M Qƒfi ¿B’G ƒg

zºgh o øëf{ :¢SCGôdG πjóæe äƒî«dÉH ºMOõ«°Sh ÜQGƒ≤dÉH ºMOõe QƒØ°SƒÑdG πMÉ°S Iõ¡› äƒî«dG √òg ¢†©H .AGôK ≥WÉæŸG OGOõJ ¿EG Ée q k I/ÖMÉ°U ø¶j Qƒ°üb »g ÉÃ k É«dÉM q ÉÃ hCG ,áªFÉY á«fÉªãY q q É¡H ÖZôj ÉÃ hCG ,á«fÉªãY Qƒ°üb É¡ f G C äÉ jôØ°S ácöT q q q äÓ°ù∏°ùŸG GhógÉ°T óbh É«côJ ¿hQhõj ¿ƒ «é«∏N ìÉ«°S q q q q á¨dÉÑŸG »æ©j Gòg .á«cÎdG IõØ∏àdG äÉ £fi ≈∏Y á «Ñ©°ûdG q q ≈àq M .õjô£àdG IÌch πªîŸG Iôahh ÖgòdÉH AÓ£dG ‘ q ÖcGôŸG ∂∏J ¢†©H ¿Eq G ,É¡ehó«b ‘ á«fÉªãY π«KÉ“ äõ r cQ q ¿Cq G hóÑj .ôëÑdG QGhóH q ÜÉ°üj Éæq e áYÉæe ÌcC’G π©éj Ée k ™e ájQÉcòJ GQƒ°U Gƒ£≤à∏j ¿CG ≈∏Y ìÉ«°ùdG ™é°ûj Gòg q q q AÉjRCG …óJôJh á«◊h Ék HQÉ°T »HôJ ôLÉàe äÉ¡LGƒd π«KÉ“ q »°VÉŸG{ ágÉØJ øe â∏∏e GPE Gh .Ú«fÉªã©dG äGƒ°TÉÑdG n q ÉgQhóH IQƒ°ùe q á°ùHÉ«dÉa ÅWÉ°ûdG ≈∏Y z¬aÉ°ûµà°SG OÉ©oŸG .äÉfÓYE’G äÉMƒ∏H É¡fq CG ÉeEq G .ÚàÄa ‘ ™≤J äÉMƒ∏dG √òg á∏ª÷G ≈∏Y ôFÉJhh ΩÉéMCÉH ΩÓaCG hCG á«Möùe ¢VhôY øY äÉfÓYEG q ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y Ék Ñjôb ¢Vô© ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ q n ào °S ,É«côJ IÉ«M πLCG{ øe ™jQÉ°ûe øY äÉfÓYEG »g hCG ,»æWƒdG q .ΩÓaC’Gh äÉ«MöùŸG øY äÉfÓYE ’ G ¤E G Oƒ©æ°S .zIójóL q IÉ«M{h z¢û«Y áMÉ°ùe{ πãe øe k ÉaÉ°UhCG ¿Cq G á≤«≤◊G ™jQÉ°ûe ºYód Ωóîà°ùJ zºµdÉãeCG ™e ¢û«©dG{ hCG záÄfÉg n ¿Eq G :áZQÉa á«æWh á≤«≤M í°†ØJ áYQÉ°ùàe IÒJƒH AÉæH q .áeCq Ód ájq öùdG Iójô÷G »g ´QGƒ°ûdGh ¿ÓYE’Gh »à«aGô¨dG q q ¿ƒ©«£à°ùj øjò∏d ¬dƒ≤àd ÒãµdG É¡JGôØ«°T iódh πM äÉfÓYE’G ∂∏J ÚH ≥«KƒdG §HôdG ‹ÉàdÉH øµª«a ,ÉgRƒeQ m ¢VÉb í°Tôe ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG AÉæHCG øe ÜÉ°T q QÉëàfGh q ƒg AÉæÑdG ´É£b ¿Eq G .zº¡∏ãe ¢ù«d{ ¬fq C’ áë°üdÉH íaÉW q ó«cCÉàdÉH ƒgh áØ∏q îàŸG äÉjOÉ°üàbÓd ¢UÓÿG áÑ°ûN q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

(

z!º¡°ùØfC’ áYÉª÷G Oo GôaCG √õ«éj ±ƒ°S Ée π«îàJ ¿CG ∂∏a q p ±ódÉH â«ÑdG ÜQ ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤j Éªc hCG] q t ¿Éc GPEG{ »Hô©dG q p / Ék HQÉ°V q [ . z¢übôdG º¡∏c ó∏ÑdG πgCG áª«°ûa íeÉ°ùàdG åjOÉMCG ‘ zº¡eÉeE o G{ ÖæWCG Éª∏q c ,Gòµgh øjòdG ,¿ƒjOÉ©dG ¢SÉædGh ¿ƒ«Hõ◊G ¿ƒØXƒŸG ¿Éc ,È°üdGh q q q iQÉ°üb ¿ƒdòÑj ,¬bhôYh ™ªàéŸG ÚjGöT º¡æe πµ°ûàJ •GöV º¡≤MÓj ,™ªàéŸG êQÉN ¤EG zºg{ ™aód ºgOƒ¡L ‘ π«µ«°SCG »ëàa »ÁOÉcC ’G IóYÉ°ùe Ö∏£æd .º∏q ¶àdG q q √òg º¡Ød z¢Só≤ŸG :IôgÉ¶dG q º∏q ¶àdG ¢Vôe{ ¬àdÉ≤e ≥q≤ëàj ¢Só≤ŸG º∏q ¶à∏d »LƒdƒjójC ’G QÉ°üàf’G ¿Eq G{ q q ÉcÒeCG{) ÒgÉªé∏d á«Ñ∏°ùdG ábÉ£dG áÄÑ©J ≈∏Y ¬JQób ÖÑ°ùH q n øe óàÁ ⁄É©dG ,záª«¶©dG É«côJ{ ,zá«fhódG q …òdG »cÎdG q q πLCG øe (.ïdEG ,º«¶©dG Ú°üdG Qƒ°S ¤EG ∂«JÉjQOC’G ôëH OÉ≤àYÓd ¬éjhÎd Gk ô¶fh ,á°SÉ«°ùdG øe »bQCG iƒà°ùe Æƒ∏H ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG åÑ∏J ød á«©ªàéŸG á«Ñ∏°ùdG ¿Cq ÉH πFÉØàŸG q q q ¢VGÎY’G ábÉW{ π«LCÉJ ≈∏Y É¡JQób ‘ .iÈc á«°†b q ≥jôW øY »©ªàéŸG •ÉÑME ’ G øY IQOÉ°üdG zá «Ñ∏°ùdG q q q øe ÖÑ°ùHh m Ò«Œ øe É¡æµ“ ...πÑ≤à°ùŸG ‘ QÉ°üàfÉH óYƒdG É¡∏jƒëàd º¶YC’G ∫ÉãŸG ídÉ°üd á¡LƒŸG q ¢VGÎY’G äÉbÉW áehôëŸG ÒgÉª÷G áÄÑ©J ‘h ...»Ñ∏°ùdG AÓYEÓd á£°SGh ¤EG q q ºµëàdGh »MhôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬fÉ£Ñà°SG øµÁ ó≤à©e ∫ƒM .z...á«Ñ∏°ùdG á«YÉªàL’G ¬àbÉ£H q q ¢Só≤ŸG q ºq∏¶àdG q ,√ó©Hh ºµ◊G ¤EG ¬FÉ≤JQG πÑb çóëàj AGQRƒdG ¢ù«FQ πX q :CGóÑj Gòµg .»YÉª÷G º∏q ¶àdG ádhO øY ,á«îjQÉJ áª∏¶e øY q q á°SQÉªÃ Éæd Gƒëª°ùj ⁄ ,ó÷G q πªfi ≈∏Y ÉfhòNCÉj ⁄ º¡fq EG{ ,Éæq e Ghôî°S ,Éæbƒ≤M ÉfƒÑ∏°S ,ÉfÒNCÉJ ≈∏Y Gƒ∏ªY ,ÉææjO É¡ªµëj ¿Éc É¡°ù«°SCÉJ òæe É«côJ ¿Cq G Ö°ùëàa .zÉfƒdq PCGh q ÒgÉª÷G â°Vôa{ øµdh ,øjó∏d ΩÉ¶f q Om É©e ⁄ÉX »cGÎ°TG q zIójóL É«côJ{ øY AGQRƒdG ¢ù«FQ çóëà«a .Gk ÒNCG z!É¡jCGQ q q :¥öûoŸG Ωƒ«dG ∂dP πLCq G ¬fq CG ™e záª«¶©dG É«côJ{ øY q ÒgÉªL ¬«a ô≤aCG …òdG âbƒdG ‘h .z!2013 ±ó¡dG{ k °UCG áehôfi á«dÉª°SC GôdG äÉ°SÉ«°ùdG ó°TC q G ≥jôW øY Ó q ºàfCG{ äÉª∏µdG √ò¡H äÉMÉ°ùdG ‘ º¡°Vôëj q q òNCG ,Ék °ûMƒJ q !É«côJ .z!IÒÑµdG QÉµaE’ÉH Ghôµa q áªgÉ°ùŸG ¢†aQh z¢VôŸG{ ¢üî°T q øen ,¿Éc Gòµgh á°SÉª◊G √òg ™e ¢ûjÉ©àdG Gƒ©«£à°ùj ⁄ øjòdG ∂ÄdhCG ,¬«a ∞«µàdG Gƒ©«£à°ùj ⁄ GPEÉa .zºg{`dG ¿B’G GhQÉ°U ,áYOÉÿG q ,zøëf{ ÉeCq G ...º¡àdõ©d GƒcÎjo ¿CG º¡d ióLC’Éa zøëf{ ™e

äÉª∏µdG √òg ≥aGÒd AÉæ©H »JB’G ó¡°ûŸG ∞«dCÉJ ”q óbh ,πjóæŸG Iôªà©e ¬àLhR ,¿ÉZhOQCG Ió«°ùdG :É¡H √ƒØàdG á¶◊ q q Ò o Nn πjóæŸG Iôªà©e ¬àLhRh π oZ ¬∏dG óÑYh ,ÂÉg áæ«eCG ƒg Gòg ,zËƒ≤dG …q õq dG{ ƒg Gòg ¿Cq G Oƒ°ü≤ŸGh .ÂÉg É°ùæq dG p Éa ,ø¡æ«¡Ñ ¿B’G âfC °ûJ r ’ âæc ¿EG ∂p fq CG Oƒ°ü≤ŸG .z»©«Ñ£dG{ q q ’h ∂àdhO â°ù«d ádhódG √òg ¿Cq G ,Ék °†jCG Oƒ°ü≤ŸGh .á«°ûeÉg q ø°ùMCG ‘ ájƒfÉK áÑLh âfG n .zôNBG{ âfCG ,∂Ñ©°T Ö©°ûdG q q ,ÜÉîàf’G á∏«d Ö≤Y .∫GƒMC’G ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y ô¡X øen πc !á«YÉªàL’G á◊É°üŸG :óMGh ´ƒ°Vƒe øY º∏q µJ ≥«∏©à∏d q ’ øjòdG ¿ƒ«°SÉ«°ùdGh ΩÓYE’G ,∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ôFGhO q QGôªà°SÉH ¿hócDq ƒj ,á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ¤EG ¿ƒªàæj ÜGõMC’Gh iƒ≤dG ôFÉ°S ™e Üõ◊G ídÉ°üàj ¿Cr G IQhöV .¿ƒdƒ≤j ,z∂dP ≈æq ªàf{ ,z∂dP π©Øj ¿CG πeCÉf{ .á«YÉªàL’G q k ©a ¬fq GE á≤Ñ£dG øe áªMôdG ¿ƒÑ∏£j º¡fq EG .áªMQ Ö∏W Ó o ∂∏Á º«YR ≈∏Y §¨°†J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ∂fq CG ∂dP .áªcÉ◊G äGƒ°UC’G ∞°üf »£YoCG óbh »YÉªàL’G ähÈ÷G Gòg πãe q q ,Ék Ñjô≤J ™«£à°ùJ .áªMôdG ¬æe Ö∏£J ¿CG ƒg ™«£à°ùJ Ée πc ºgóMh .¬fƒ¡Ñ°ûj ’ øjòdG ∂ÄdhCG º«YõdG ó«Ñj n ’Cq G »∏q °üJ ¿CG n .¿ƒª∏©J Éªc ,áªMôdÉH QôgƒØdG ∫ÉãeCG q q ¿ƒÑdÉ£j …RÉædG ´õf ,ÜÉîàf’G á∏«d ó©H .á≤«≤◊G ‘ çóM Ée Gògh ¿Éc …òdG ábÉ«∏dGh á«WGô≤ÁódG ´Éæb á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM q zøëf{ äÉMÉ°ùdG ‘ ø∏©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Eq G Égh .¬jóJôj ó«°ùdG .¬fƒÑëj q ’ øjòdG Qòq ëj ¿CG πÑb zºg{ í«°üjh É¡«a CGóH »àdG á¶ë∏dG òæeh .zºg{ á«°†b ‘ óFGQ ¿ÉZhOQCG q á∏≤∏≤àe âfÉc áeCq ÉH GPEG ,zºg{h zøëf{ ÚH ≥jôØà∏d √ó«jCÉJ k °UCG ¿Cq ÉH OÉ≤àY’G OÉ°Sh .ÚØ°üf ô£°ûæJ ¢ûjÉ©àdG áaÉ≤K ‘ Ó q ’G ≈∏Y .á«fÉª∏©∏d Gòµg πbC AGó©dGh á«fÉª∏©dG ÚH ƒg ñöûdG q q .á£∏°ùdG ‘ ∫hCq ’G á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ó¡Y ‘ ôeC’G GóH IÉ«M §n‰{ ¤EG áë°VÉa äGƒYO äöûf ∞ë°üdG ¿Eq G ≈àq M É¡æµ°ùj á«æµ°S äÉ©ªéÃ q OƒYƒdÉH É¡àÑ≤YCG É¡æq µd ,z...»HôZ q q .z...áÄfÉg IÉ«M π«Ñ°S ‘{ ¿ƒ«æjódG ¿ƒ¶aÉëŸG q »æ©Jh .Ú¶aÉëŸG iód öùdG áª∏c »g zIAÉæ¡dG{h q .IAÉæ¡dG Æƒ∏Hh Ú¶aÉëŸG ÚH ¿ƒdƒëj o øjòdG ºg zºg{ o ¿Cq G záæ≤∏H{ Ωƒé¡d ¢Vô©àJ º¡àMÉ°ùe ¿Cq G ™bGƒdG q q âfÉc á°UÉÿG OQÉ£j òNCG ,Ék HÉ£N »≤∏«d AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞bh Éª∏q µa .∞«æY ÉeCq G .Éæ≤ëp °So ó≤d .OÉ¡£°VÓd Éæ°Vô©J q ó≤d{ :Ωƒé¡dG Gòg πãe .zº¡©e íeÉ°ùàf øëf Ég ,á£∏°ùdG ‘ Éæfq CG ™ªa ,Ωƒ«dG ójGõJo ±ƒ°ùa ,ΩÉeE’G •n öV πãn ªc Éæg n n GPEG{ :∫ƒ≤j »côJ w Ée kÉÑdÉZ ,áLÉéØdG ójó°T πãn ŸG ¿Éc ÉqŸh .záYÉª÷G ¬«∏Y ,ΩÉeE’G ∑ƒ∏°S Gòg ¿Éc GPEG{ :∫ƒ≤dÉH ¬æe ∞«ØîàdG …ôéj 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q ¿CÉH ¢SÉæ∏d ,ôLÉàŸG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG º¡«a øÃ AÉ«æZCÉc Ghôµæàj ÖÑ°ùH .QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G q øe ÌcCG ≈°VÉ≤àj ’ º¡ª¶©eh ô©°ûj ,∑Ó¡à°S’G ºgh r AôŸG ¢û«©j ¿CG hCG ,∑Ó¡à°S’G ájq ôM q âæc ÉeóæY Iôe äGP ‹ π«b Éªc ,zQGôMC G { º¡ f C É H ¢SÉædG q q q Ék æFÉc ¿Eq G .ä’ƒŸG ‘ AGô≤ØdG Ú©µ°ùàŸG ™e äÓHÉ≤e …ôLCG k ¿Éaƒ£H GQƒ¡Ñe âª°üH ódƒj ,IO’ƒdG QƒW ‘ Gk ójóL Ék jöûH q k .»HO n dG ≈∏Y ¿ÉeOE’G øe ÊÉ©j ,™∏°ùdG q ‘ Éªc ÉeÉ“ .±Î AÉjôKCÓd ΩÓ°SEG πãªc ádGó©dGh á«ªæàdG ÜõM QÉ°üfCG óMCG ™e ádOÉéŸG ¿Eq G{ ,Ö©∏dG ‘ ∂JQÉ¡e øµJ Éª¡e .áeÉªM ™e „ô£°ûdG Ö©d q ±ƒ°S .z!±É£ŸG ájÉ¡f ‘ IQÉé◊G áqaÉc Ö∏b áeÉª◊G ¤ƒàJ Gòg ‘ Gk Qƒ°†M RôHC’G äÉÑYÓdG øg q ∞°SC’G ™e AÉ°ùædGh ø∏ªëj ’ hCG ø∏ªëj ø¡fq CG ∂dP ,»YÉªàL’G ΩGó°üdG q Ék ªFGO ¿ô©°ûj øc hQ ≈∏Y øgAÉª«°S q ø¡fq CÉc ¿hóÑj .ø¡°ShD q q ¿õéo jn ÉeóæY ≈àM ,ÖÑ°ùdG Gò¡d .AGQOR’G hCG QÉ¨°üà°S’ÉH øjóJôj øgh q ágQÉØdG äGQÉ«°ùdG ‘ ∫ƒÑæ£°SEG AÉ«MCG ºîaCG q kÉ°Vô©J ÌcC’G Ú≤Ñj ÜÉ«ãdG ≈∏ZCG Il GC ôeG â¡Lh q GPEÉa .º∏¶∏d AÉ£NC’G ìóaCG ∂dP »Øa ø¡«dE q G IqPÉ°T Iô¶f hCG ák ª∏c IôaÉ°S á≤Ñ£dG ‘ ≈æZC’G áÑJôŸG ¤EG »ªàæJ ICGôeG ¿Eq G .á«°SÉ«°ùdG q øe ÌcCG zá«ë°V{ ∫GõJ ’ Iójó÷G á¶aÉëŸG á jRGƒLÈdG q q »æ©j øµj Éª¡e) Ê q Éª∏©dG …q õq dG …óJôJ IóYÉ≤àe á°SQóe q ...ô≤ØdG OhóM óæY ¢û«©Jh (∂dP πjóæŸG äÉjóJôe πª– q Ú©«£à°ùJ ’ ∂p fq CG π≤©j πg ’Cq G ∂H …ôM ,ádÉ◊G √òg ‘ ?AGôK q k ÌcC’G áæjóŸG AÉ«MCG ‘ É¡JQÉ«°S q ‘ πjóæŸG Iôªà©e ICGôeG ≈∏Y ∂Jp QÉ«°S ¬Ñæe q »≤∏£J øjôKDƒr J ∑GôJ ΩCG .Ò°ùdG q á«YÉHQ q ÚfGƒb ¥ôîJ ÉeóæY ™aódG q q ’ ’Cq G k °UCG ábGƒ°ùdG πjóæŸG Iôªà©e ICGôeG ¤ƒàJ ¤EG Éeh Ó øcQój »JGƒ∏dG OóY ¿Cq G ƒg Ék eÓjEG ÌcC’G º°ù≤dGh .∂dP ≈æ©e …P ÒZ iƒb ´GöU ¤EG ø¡©aO …ôéj äGƒNCG ø¡ q q fq CG .¬dÉM ≈∏Y Oó©dG ∫Gõj ’h .Úà¡÷G ‘ π«∏b øgOóY ,Ék bÓWEG q »g ádCÉ°ùŸG ¿Cq G ø∏©j q »JGƒ∏dG ,πjóæe ¿hO øe hCG πjóæÃ m m ôjô≤àdG ºàjh q iôNCG ójCG ¤EG ójCG øe π≤àæj ∫Ée ¢SCGQ ádCÉ°ùe .áaÉë°üdG øYh IõØ∏àdG øY äÉÑFÉZ ødõj ’ ∂dP ≈∏Y AÉæH k .¬H ≠dÉÑŸG º∏q ¶àdG äÉjOöS ¤E G A»°ùJ áHQÉ≤ŸG ∂∏J ¿C G ∂dP q q ¤EG Ú©°û÷G ∫Ó¨à°SG ƒg ™°VƒdG Gòg øe èàæj Ée GC ƒ°SCGh ø¡fq C’ á©eÉ÷G ∫ƒNO øe ø©ær Áo äÉ«àa ¢ü°ü≤d á£∏°ùdG q áÑJÉµdG ,∫É°ùcƒà«∏àµØ°T äÉjGóg ¿Eq G .ø¡°ShD hQ Ú£¨j q ádCÉ°ùª∏d áë°VGh ájDhQ Ék ªFGO É¡d âfÉc »àdG á«ÁOÉcC ’Gh q :»JB’G ƒëæq dG ≈∏Y ôeC’G ÜQÉ≤J ,áægGôdG

ÉeóæY ≈àq M .k ÉehO .ÉjÉë°†dG Ék ehO Éæq c ó≤a ,á«fÉK á¡L øe ÉeóæYh ,á¨eGódG ≥FÉKƒdÉH âÑãŸG ,ôjhõàdÉH Úª¡àq e Éæq c …Cq G Ωôëj º¡J ≈∏Y AÉæH n k äÉÄŸG øo é°ùj q n ÉeóæYh ,á«°SÉ«°S ÉeóæYh ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¢VQÉ©e äƒ°U Gƒ°ù«d º¡fq C’ √ƒq≤∏J …òdG Üö†dG AGôL q ¿ƒ∏à≤jo ¢SÉædG ¿Éc k ,Q’hódG ¤EG É°SÉ«b á«cÎdG IÒ∏dG QÉ¡æJ ÉeóæYh ,ÚªFÉ°U q ¬∏¨q °ûj ºéæe ‘ IóMGh á∏«d ‘ πeÉY 301 äƒÁ ÉeóæY hCG q ‘ áeƒµ◊ÉH §ÑJôe ∫Éª°SCGQ âfÉc ä’É◊G √òg πc q ¿Éch zIAÉ°SE’Gh á«ë°†à∏d ¢Vô©àJ{ Gòg πc áeƒµ◊G q …òdG ∑GP ƒg ¢Só≤ŸG q º∏q ¶àŸGh .Égó°V q IôeGDƒŸG π«Ñb øe .ΩGhódG ≈∏Y zQCÉãdG ≥jôW øY ¢†jƒ©àdG IõjôZ{QÈj q ¥ƒ°ùàdG ä’ƒeh áeƒµ◊G q É¡fƒÑëj ’ .¥ƒ°ùàdG zä’ƒe{ Ö– áeƒµ◊G q á«cÎdG q q q º¡fq EG ,ôgOõe OÉ°üàbG ≈∏Y ábGÈdG q äGöTDq ƒŸG »g ÉÃ §≤a p π◊G q …ôë »g ¥ƒ°ùàdG ä’ƒe ¿Cq G É°†jCG ¿hó≤à©j q °ùdG q ∫ÓN .á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ó∏ÑdG äÓµ°ûe ô£NC’ q q ádGó©dG ÜõM ºµM øe IÒNC’G öû©dG äGƒæ°ùdG ¥ƒ°ùJ ä’ƒÃ É¡∏q c ∫ƒ°VÉfC’G á≤£æe äCÓàeG ,á«ªæàdGh q êQÉÿG ‘ áLô¡ÑŸG á«æHC’G äÉ¡LGƒH äÉjô£ØdÉc ƒªæJ q k k »g âJÉÑa ,πNGódG ‘ ÉªFGOh GóHCG áÑNÉ°üdG ≈≤«°SƒŸGh Ö∏≤dG âJÉH Ée Qób á«dÉª°SC GôdG IOÉÑ©d á°Só≤ŸG øcÉeC’G q q ä’ƒŸG ≥∏îJ :Ö°ùMh Gòg ¢ù«d øµdh .¿óª∏d ¢†HÉædG AÉëfG ‘ ¥ƒ°ùàdG ä’ƒe ôFÉ°S πãe É¡∏ãe ,Gk ójóL Ék £«ªæJ q ,ôLÉàŸG ÚH ∫ƒéàj ¢üî°T :á«°VQC q q ’G IôµdG øe iôNCG É¡àbh »°†≤J É¡æq µdh IQhö†dÉH ∂∏¡à°ùJ ’ äÉbƒ∏fl Éeh .∑Ó¡à°S’G πeCq ÉàJ ÒÑ©àdG RÉL GPEG É¡JÉ«M »°†≤J πH IôaGƒàŸG ™∏°ùdG q G âeGO q ∑Ó¡à°SG øY IõLÉY ™ªàéŸG ájÌcC øjôNB’G IógÉ°ûŸ §≤a É¡fhOÉJôj º¡a ,ä’ƒŸG ôLÉàe ‘ ºgQƒ°†M GƒàÑã«d §≤a É¡fhOÉJôj …CG ,∑Ó¡à°S’G ¿ƒ°SQÉÁ ¿É«àØdG Ék °Uƒ°üN ,ÜÉÑ°ûdG .áMƒÑëÑdG A±O øe Ék Ñjôb ¿ƒ©ªéàj ,IÒ≤ØdG áæjóŸG AÉ«MCG øe ¿ƒeOÉ≤dG äÉ«àØdGh q IÉ«M ¤EG á«eƒ«dG á«MÉ«°ùdG º¡JGQÉjR º«¶æàd äÉYƒª› ‘ q q á¨«°U Ëó≤àH »ØàµJ ’ ä’ƒŸGh .á≤dq CÉàŸG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG √òg »Øa (á«≤jôZE ’G áeÉ©dG áMÉ°ùdG) zGQƒZB’G{ øe IójóL q ≈≤«°SƒŸG ´ÉØJQ’ ΩÓµdG ™«£à°ùJ ød záãjó◊G{ á¨«°üdG øjôFGõ∏d kÉ°†jCG ôqaƒJ É¡fq GE äGƒ°UCÓd »gÉæàeÓdG ió°üdGh äÉbô£dG Ò°üJ Éª«ah .Çõéàe ™ªà› ‘ ¿ÉeC’ÉH Gk Qƒ©°T q Gh á¶aÉfi ÌcCG ∂fq CÉH ¢SÉ°ùME ’G ä’ƒŸG ∂«£©J ,Ék fÉeCG πbC n q Gh »ë°U q å«M m RGƒe ⁄ÉY ‘ íª°ùJ É¡fq EG .Gk ôJq ƒJ πbC q A»°T πc 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ká«°ûàæe ø£æ°TGh âfÉc .ø£æ°TGh É¡àr YóàHG »àdq G Å«°ùdG q k Ú«HÉgQE ’ G{ á¡LGƒe ‘ É «LPƒ‰ G QhO âØ°ûàcG É¡ fq C’ k q q áæë°S âfÉc .…Oƒ©°ùdG QhódG q øe ák eÉ°Sh ÌcCG zÚª∏°ùŸG q É q‰EGh ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ §≤a ¢ù«d â°SôµJ q ób ∞q≤ãŸG Gòg ó∏ÑdG ,É«côJ ’G äÉ©eÉ÷G ‘ q âfÉch .ΩGÎM’G á¨dÉH á«HhQhC q »HhQhC ’G ÖdÉ£dG »g ,»°ù∏WC ’G ∞∏◊G ‘ ƒ°†©dG º∏°ùŸG q q á«∏NGódG ¿hD ƒ °ûdG ≈∏Y ¿ÉZhOQC G ≥∏q Y .¥öûdG ‘ Ö«éædG q n òNCGh zóMGh ΩÓ°SEG ’Eq G áªK ’{ ¬dƒ≤H q ¢ù«d ,ôeC’G ‘ ∫GóàYG z∫óà©ŸG ΩÓ°SEÓd ójó÷G óFÉ≤dG{ ô¡¶Ã Qƒ¡¶dÉH ≈gÉÑàj q hódG ΩÓYE’G ‘ .zËÉJ{ áq ∏› ±ÓZ ≈∏Yh »ª°SôdG ‹ q áYÉªL É¡àr é°ùf »àdG äÉbÓ©dG âfÉc ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ,óM q ó©HCG ¤EG âeóîào °SG ób ø£æ°TGh ‘ ødƒZ ¬∏dG íàa q ¿Cq G Ék °Uƒ°üN .á«dhódG äÉbÓ©dG ‘ á©«∏°V âJÉH áª¶æŸG q á«dhódG QÉµaC’G ™fÉ°üe øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG äòNCG q ΩÉjCq ’G ÜòYCG Ée ,√BG .É«côJ íjóe ‘ ¢ùaÉæàJ q ‘ á«WGô≤ÁódG q ÓYh ∫ÉªYC’G ∫hóL ≈∏Y ¥Gô©dG hõZ ô¡X É¡æ«M !¤hC’G ‘ »cÎdG ¢û«÷G ∑GöTEÉH ÚÑdÉ£ŸG ñGöU äÉfÉLô¡ŸG ‘ q Èæe{ Oƒ¡L π°†ØH ∂dP ¿hO π«M .á«dhódG ∫ÓàM’G iƒb q ,¢UÉî°TC’G øe ±ƒdC’G äÉÄe º°V q …òdG zÜô◊G ¢†aQ ¿ÉŸÈdÉH iOq CG Ée ,¬ª°SÉH ≥£ædG É«dq ƒJ ÚæKG øe IóMGh âæch ,ºµæ«Hh »æ«H .¥Gô©dG ¤EG ¢û«÷G ∫ƒNO ó°V ¿Cr G ¤EG q äƒ°üj q ¿Cq G øe ºZôdÉH l G áeƒµë∏d q .‹ÉãeCG øe Ö°†¨∏d IójóY ÜÉÑ°SC â°ùd ,í‚ ¬fq CG ’Eq G ,‹ÉãeCG ≈∏Y Ék ≤fÉM ¿Éc AGQRƒdG ¢ù«FQ ,¬◊É°üd ¿ÉŸÈdG ‘ âjƒ°üàdG Ωóîà°ùj ¿CG ‘ ,∞«c …QOCG É¡æ«M âæc ÊCq G á≤«≤◊G .ôeC’G ‘ ój ¬d øµj ⁄ ¬fq CG ™e »æ«©H äógÉ°T óbh á«aÉë°U á∏°SGôe »àØ°üH ¿ÉæÑd ‘ q q õ«aÉ°T Qƒ°üj ¬∏dG ÜõM πbÉ©e óMCG ‘ Ék ≤°ü∏e ÚàæK’G r q Ú°VpQÉ©ŸG øjóFÉ≤dG Éª¡àØ°üH ÉÃ ÖæL ¤EG Ék ÑæL ¿ÉZhOQCGh øjCG{ :äÉª∏µdG √òg πØ°SC’G ‘ Öàc óbh ¥Gô©dG ∫ÓàM’ .z!?Üô©dG ∫ÉLôdG q ºgo Éæ©æe Éæfq C’ ‹ÉãeCG ≈∏Yh »∏Y q Ék Ñ°VÉZ ¿ÉZhOQCG ¿Éc ´QGƒ°T øµd q ,¥Gô©dG ∫ÓàMG ‘ ∫É©a q QhO Ö©d øe É«côJ q π£H ƒg ÉÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ »«– âfÉc »Hô©dG ⁄É©dG q q ‘ í‚ ,á≤M’ äÉHÉ£N ‘h .Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ióëàj q ¿Éc ∫ÓàM’G ‘ ácQÉ°ûŸG ΩóY QGôb ¿Cq Éch ±öüàj ¿CG q äGQhÉæŸG øY áëŸ ºµjód âfƒµJ q óbh ¿B’G .ƒg √QGôb ±ƒ°S ,¿ÉZhOQC’h zá«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM{`d á«°SÉ«°ùdG q ∂∏J â∏q X .áÑ«é©dG ä’É◊G ∂∏J AGREG ºµJCÉLÉØe ¢ü∏q ≤àJ q øjòdG ∂ÄdhCG ¢SCÉ«dG ¤EG ™aóJ IójôØdG ádÉ◊G GhôcòJ q ¿ÉZhOQCG øµd kÉÑXGƒe πX q ,Úæ°ùdG øe ÒÑc Oó©d á≤«≤◊G

ájôK …ôéj{ q áª∏°ùe á≤ÑW êÉàfEG ≈∏Y πª©dG Ék «dÉM q ´É£b ºî°†J ‘ âª¡°SCG ób áeƒµ◊G ¿Eq G .¿ÉZhOQCG ójDq ƒJ q »àdG ájÌdG äÉ≤Ñ£dG{ ´ƒ°Vƒe ¿Eq G .äGQÉ≤©dGh AÉæÑdG q ó¡©dG øe ¤hC’G ΩÉjCq ’G ¤EG Oƒ©J á°SÉ«°S zIQGOE’G É¡≤∏îJ .záeCq Éc É¡©HGƒJ øe Éæ«fÉY ¿CG ≥Ñ°S óbh ,…Qƒ¡ª÷G q .¢SCGôdG πjóæe …óJôJ ICGôeG áÑJÉµdG ¿Cq G ∞«°VCG ¿CG Qóéj É¡∏ªY øe â∏°üo r a ób Ék °†jCG »g É¡fq CG ∞«°VCG ¿CG Öéj ∂dòc ...É¡JGOÉ≤àfG ÖÑ°ùH áeƒµë∏d á«dGƒeo áØ«ë°U ‘ z¿GÒ÷G ™e πcÉ°ûe ôØ°U{ á°SÉ«°S AóÑdG ‘ É«côJ ´QGƒ°T ¿hCÓÁ ¿ƒjQƒ°ùdG ∫ÉØWC’G GC óH q q ,¿ƒ©FÉL ,IÉØM .±’B’ÉH Gk ÒNCGh äÉÄŸG ºK q ,äGöû©dÉH á«côJ .º¡d äƒ°U ’h áqKQ º¡HÉ«K q q äÉª∏c ™°†ÑH ¿ƒdƒ°ùàj á«cÎdG Oƒ©J ’ ÉeóæY á«Hô©dG á¨∏q d ¿hCÉé∏jh Égƒª∏q ©J q q ÉgÒZ øe ÌcCG É¡fhQôµj n …Oq ƒD J q »àdq G áª∏µdG .¢Vô¨dG º¡©dÉW Aƒ°S ócDq ƒJ É¡fq CG ¿ƒaô©j .z!ájQƒ°S !ájQƒ°S{ Gƒ≤°üà∏«a Ò°ùdG q ºMOõj ¿CG ¿hô¶àæj .¬«a ∫GóL ’ …òdG ≠∏Ñj ⁄ º¡°†©H .∞qbƒààd πeôØJ ÉŸÉM äGQÉ«°ùdG q êÉLõH q .∫ƒ°ùàdG äGOôØe ∫ÓN øe á«cÎdG ¿ƒª∏©àj º¡fq EG .á°ùeÉÿG q q á«LQÉN á°SÉ«°S ÉjÉë°V º¡fq CG GƒcQój ¿CG øe ô¨°UCG ºgCo G q kÉÑjôb ¿hÈµj ±ƒ°S º¡æq µd .Ék «∏c q q á∏q àflh áYOÉfl ,á«Y q óe Ú°ùFÉj ™ªéàdG ¤EG º¡H äOq GC »àdG ájÉµ◊G ¿Cq G ¿ƒØ°ûàµjh q .IóY q äGƒæ°S òæe äCGóH Ò°ùdG áªMR ‘

« «

q â≤∏q M ÉeóæY A»°T πc q q GC óH π©dh .êÈdG ¥ƒa IôFÉ£dG q Öcôj ¿CG ‘ ßM ÈcCG ÖMÉ°U ¿Éc ¿ÉZhOQCG Ö«W q ÖLQ øe AGóàHG ⁄É©dG ≈∏Y äô£«°S »àdG zÉæ«∏Y hCG Éæ©e{ áLƒe k º∏°ùŸG óFÉ≤dG ¿Éc ¬fq CG ±ó°U .2001 ÈªàÑ°S / ∫ƒ∏jCG 11 ¿Éc Éªc ,áª∏°ùe ≈ª¶©dG ¬àjÌcC ó∏Ñd ÜÉ°ûdG q q G ,»WGô≤ÁO q k …òdG »æeC q ’G Ωƒ¡ØŸG ºYó«d Ö°SÉæŸG í q°TôŸG ¿Éc .ÉªFGO ∫É≤j q ‘ ÚfhÉ©àŸG ÒÑc o ¬fC’ 9/11 ó©H Ée ⁄ÉY ‘ ôqKƒD j ±ƒ°S áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶j ¬fq C’h á«dGÈ«dƒ«ædG á°SÉ«°ùdG ™e á≤£æŸG q º∏°ùŸG/ó«÷G ‘ ó«÷G q º∏°ùŸG á«FÉæK q q ∫ÉãŸG ƒg ÉÃ á«ŸÉ©dG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ójó÷G iƒ≤dG ¿RGƒJ IO’hh ,2003 ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊Gh ≈∏Y Iô£«°ùdG øY IóëàŸG äÉj’ƒdG õéY ¿Eq G .á≤£æŸG ‘ èFÉàædG øeh .∞æ©dG ‘ ¥Gô©dG ¥ôZCG ¥Gô©dG ÜôM èFÉàf p Iƒb óq éà°ùŸG ¿GôjEG PƒØf Üôë∏d á«ª«∏bE q ¤EG É¡dƒ–h q q ’G ¥öT ¤EG ,¬∏dG ÜõM ÈY ,¿ÉæÑdh ájQƒ°S øe óà“ q á«ª«∏bE q G •É≤°SEG ™e .Ú£°ù∏a ‘ ¢SÉªM ácôM ÈY §°SƒàŸG q ¿RGƒJ qπàNG ,Ú°ùM ΩGó°U ΩÉ¶æd IóëàŸG äÉj’ƒdG q ídÉ°üd ¿Éc óbh ,Ék °†jCG ƒg ¥Gô©dG ¢VQCG ≈∏Y iƒ≤dG ∫hCq ’ á≤£æŸG ‘ PƒØf ¿GôjE’ äÉHh ,¿hôb ∫ÓN áæq °ùdG Iójó÷G á«ª«∏bE q ’G ™FÉbƒdG ¿Eq G .¿hôb áKÓK ƒëf òæe Iôe q Ée Qób É«côJ ídÉ°üd âfÉc á«bGô©dG Üô◊G É¡àr ≤∏N »àdG q q äGQƒ£àdÉH á∏°üdG q á≤«Kh Iô≤fCG âfÉc .¿GôjEG ídÉ°üd âfÉc q áqaÉc ™e π°UGƒàdG ≈∏Y IQó≤dG RÉ«àeG ÖÑ°ùHh .¥Gô©dG ‘ m »ª«∏bE G ÖY’ ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG âYÉ£à°SG ,äÉYÉª÷G q q …òdG §¨°†dG qπc øe ºZôdÉH .øeõdG øe IÎØd ƒdh òaÉf ¿GôjEÉH É¡àbÓY É«côJ ™£≤J ⁄ ,Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ¬à°SQÉe q ájOÉ°üàb’G É¡JÉbÓY äRõq Y ¢ùµ©dÉH πH .ájQƒ°ùH hCG q ¤EG É«côJ âr ©°Sh .á≤£æŸG ‘ Ú∏YÉØdG ôFÉ°ùHh øjó∏ÑdÉH n q øe Ék Wƒ°T â©£bh .Üô¨dGh ¿GôjEG ÚH §«°SƒdG ¿ƒµJ ¿CG ,π«FGöSEGh ájQƒ°S ÚH ΩÓ°S IógÉ©e ™«bƒJ É¡aóg ≥«≤– ¤EG 2009 ΩÉ©dG Iõq Z ≈∏Y π«FGöSEG Ωƒég iOCq G ¿CG ¤EG .z±ó¡dG ∂dP •ÉÑMEG ¿Éc .Ò°ùØJ ádhÉfi ‘ πNóJC G ¿C G øe ‹ óH q q ’ Éæg ‘ á«LQÉÿG É«côJ á°SÉ«°S ‘ á«°VGô©à°SG ÌcC’G QÉ©°ûdG q q q p ƒg Ú◊G ∂dP Qƒ°ù«ahÈdG ¿Éch !z¿GÒ÷G ™e πcÉ°ûe ôØ°U{ ,ó©H Éª«a AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ Ú©j s ±ƒ°S …òdG ,ƒ∏ZhCG OhGO óªMCG ≥ª©dG{ ¬fGƒæY ÜÉàc ∞dq Dƒe ¿Éc .á∏«◊G ∂∏àH êôN øen ƒg ¤EG ≥ª©dG øe p∫ÉN ¬fq CG ≈∏Y AGÈÿG ≥aGƒJ ,z»é«JGÎ°S’G πcÉ°ûe ôØ°U á°SÉ«°S âfÉc ,ÚØ°üæe ¿ƒµædh .óM q ó©HCG ,É«côJ l fQ É¡d ¿GÒ÷G ™e q ¿Cq ’ ,Ú©eÉ°ùdG ¿GPBG ‘ ÖÑfi q Ú áWÉfi{ É¡fq CG ó≤à©J IóMƒà°ùe ádhO âfÉc ,É¡°ù«°SCÉJ òæe º«≤æa Ohó◊G ∞∏N ¿Ó«¨dG »ØàîJ ±ƒ°S Gk ÒNCG .zAGóYC’ÉH ôFÉ°Sh ájQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿GôjEGh É«æ«eQCG ™e á«©«ÑW äÉbÓY q q kÉ°†jCG Ò°ùJ É¡fq CG GóHh .á£ÿG »g √òg âfÉc ,Gk ÒNCG .¿Gó∏ÑdG q ‘ πjRhCG ‹ƒ°S ¤EG ór ©æd o .øeõq dG øe IÎØd í«ë°üdG √ÉŒ’G :∂dP ó©H π°üM GPÉe Ô n d Gk Oó› q k ,z¿GÒ÷G ™e äÓµ°ûe ôØ°U{ GC óÑe ≈∏Y É°ù«°SCÉJ{ êÉeóf’G ΩÉeCG ≥jô£dG íàØd äGƒ£N É«côJ äòîJq G q IÒ°TCÉàdG äÉÑ∏q £àe AÉ¨dEGh IQÉéàdG ôjô– iôL .…OÉ°üàb’G q âcôJ ,Ú∏eÉ©dG øjò¡d áé«àfh .¿Gó∏ÑdG øe ÒÑc Oó©d

?∫ƒbCG …É°ùY GPÉe .¥Gô©dG ∫ÓàMG øjóJ Ö£No AÉ≤dEG ≈∏Y !ΩÉªàgÓd Gk Òãe ôeC’G ¿Éc §°ShC’G ¥öûdG ±É°ûàcG k q ‘ á°SÉ«°ù∏d IôgÉÑdG IÎØdG GQƒa ∂dP âÑ≤YCG ,∫GƒMC’G πc ¢ù«FQ òNCGh ,zá«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM{ áeƒµ◊ á«LQÉÿG q n ,z§°ShC’G ¥öûdG ‘ ÉæfGƒNEG{ øY çóëàj ôcPh AGQRƒdG q IQOÉÑŸG :¬ªàµj ¿Éc ÉÃ Gk ÒNCG ìÉH ¬fq CG ’Eq G z‘É≤ãq dG QGƒ÷G{ !á«£°ShC G ¥öûdG q

kÉ«aÉ≤K ™°Vhh ¬«°TÉ– iôL …òdG ,§°ShC’G ¥öûdG r q ¿B’G äÉH ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù«°SCÉJ òæe Ék «°SÉ«°S ¬æ«Hh Éææ«H áaÉ°ùe q .ôØ°S IÒ°TCÉJ ¿hO øe É¡JQÉjR ™«£à°ùf »àdG QÉ£bC’G »æ©j Gƒ°Vô©à°ùj »µd ,AÉªYõdG GPEGh ,IQÉéàdG äQô– q ,∂dP ¤EG ∫hÉæàd ôNB’G ºgóMGh Qhõj ,á«ª«ª◊G QGƒ÷G äÉbÓY q ‘ á°VÉØàf’G ´’ófG πÑb Iõ«Lh IÎa ∫ÓN .Iƒ¡b ¿Ééæa .zñCG{ ƒg ÉÃ ó°SC’G QÉ°ûH q ¤EG ¿ÉZhOQCG Ö«W q QÉ°TCG ,ájQƒ°S l Ωóîà°ùj zó°ùjE n n G{ ¿Éc …òdG º°S’G :∂ë°†e π«°üØJ p G{ ¤EG ∫ƒ– ¿EG Ée zó°ùjE q ,á≤jó°U ájQƒ°S âfÉc ÉeóæY ¿Éc ÉqŸh .ΩÉ¶ædG ó°V q äÉ°SÉ«°S ≥Ñ£j q ÉæFGQRh ¢ù«FQ GC óH ÉfhóY ‘ Ék ©FÉ°T Ék ª°SG zó°ùjE q QÉ°U …òdG πLôdG ,É«côJ n G{ q ¢ù«FQ ÒZ .z»ÑæLC q ¿Cr G OôéÃh l ¬d ¿ƒµj ¿CG Ék eGõd äÉH q q G{ º°SG p G{ ¤EG zó°ùjC É¡àeôH q áaÉë°üdG âYôg ≈àq M zó°ùjE n G{ AGQRƒdG .äGƒæ°ùd É¡JGP á≤jô£dÉH ¬¶oØ∏J âfÉc …òdG º°S’G Ò«¨àd !zó°ùjE n G{ zó°ùjE n G{ á«ª°ùJ ≈∏Y Ωô◊G n ™bh ’ ,√òg IhGó©dG IÎa ≈∏Y Iô¶f »eôf ¿CG πÑb ,øµdh É«côJ âdƒ– ¿CG øe óH q q q É¡∏q X ‘ »àdG ±hô¶dG ¢üëØàf q p Qƒ°ù«ahÈdG öûà°ùæd .á«dhódG á°SÉ«°ù∏d zIÉàØdG É«côJ{ ¤EG q q º¡Øf »c ,á«dhódG á°SÉ«°ùdG ‘ ÒÑÿG ,πjRhCG ‹ƒ°S q :á≤£æŸG ‘ ºéæq dG Gò¡d ÅLÉØŸG Oƒ©°üdG á«dhódG á°SÉ«°ùdG ‘ á«cÎdG á«°üî°ûdG Oƒ©°U ¿Eq G{ q q q q âfÉch .¢Uƒ°üfl ‹hOh »ª«∏bE G ™°Vh ‘ iôL q 11 äÉªég »g ™°VƒdG ∂dòH âªqµ– »àdG öUÉæ©dG (∑Qƒjƒ«f ‘ ‹hódG IQÉéàdG õcôe ≈∏Y) 2001 ∫ƒ∏jCG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

âfÉc .á«Hô¨dG áeƒ¶æŸG ¤EG »ªàæJ á«WGô≤ÁO áª∏°ùe ádhO q q »g IÎØdG ∂∏J äÉ°SÉ«°ùd á«bÓNC ’Gh áë«ë°üdG áHQÉ≤ŸG q .ájOGóÑà°S’G áª¶fC’G ó°V q Üƒ©°ûdG á°VÉØàfG ºYO q ‘ iƒ≤dG ¿RGƒJ öùØJ q ¿CG øY äõéY ,Iô≤fCG ¿Cq G ÒZ ™«ªL ¿Cq G øe ºZôdÉÑa .í«ë°üdG Ò°ùØàdG §°ShC’G ¥öûdG q ⁄ ,áª∏°ùe ’k hO âfÉc á«æ©ŸG á¡Lh Oó– q ¿CG øe øµªàJ q ∫hódG É¡d âfÉc óbh ,á≤£æŸG ¿Gó∏H É¡©ÑàJ âfÉc »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ,ôNCq ÉàŸG ∑GQOE’G ƒg ôeC’G ‘ ák bQÉØe ó°TC q ’Gh .áæjÉÑàe ±GógCG »cÒeC ’G OƒLƒdG ¿Cq G ,¥Gô©dG á«cÒeC ’G äGƒ≤dG q äQOÉZ Éeó©H q q .á«∏©a IQhÉæŸG ájq ôM q ób ó∏ÑdG ∑GP ‘ q á©°SƒJ É«cÎd q q øe ™°Sh :Ú«aÉ°VE q G øjCÉ£N âÑµJQG Iô≤fCG ¿Cq G ó≤àYCG ,∂dP øY GóY 1 ¤EG áqbóH É¡àeõàdG »àdG á°SÉ«°ùdG øY â∏q îJ É¡fq C’ 2011 ¢SQÉe /QGPBG ‘ ájQƒ°S ‘ OôªàdG ájGóH ÚM q q øY åëÑdÉH »ã©ÑdG ΩÉ¶ædG ´ÉæbEG ™£à°ùJ ⁄ .»ª∏°S πM q âëª°Sh ájQƒ°ùdG á«∏gC r q q ’G Üô◊G ‘ RôHC’G QhódG âÑ©∏a ,çÓK äGƒæ°S ájÉ¡f ‘ .ÉgOhóM Ωóîà°ùJ ¿CÉH á°VQÉ©ª∏d »ªYGO RôHCG øe IóMGh É«côJ q q ¿Cq G ⁄É©dG ‘ OÉ≤àY’G ï°SôJ .á«æq °ùdG ájOÉ¡÷G äÉª«¶æàdG q 2 ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe …óFÉ≤©dG ¬Hôb ÖÑ°ùH q ¿GƒNE’G áeƒµM ºYO ‘ zá«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM{ ¤ÉZ ,ÜÓ≤f’G Öé°T ∞bƒe ¿Eq Éa ,∂dòd áé«àf .öüe ‘ Úª∏°ùŸG »ª°SôdG ÜÉ£ÿG øe π©L ,Ék «°SÉ«°Sh Ék «bÓNC G í«ë°üdG q q ™e á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ©dG ™£b ¤E G i O C G h ,Iƒ°ù≤dG ójó°T q q ¿Gó∏Hh É«côJ ÚH Ék æ«Ø°SEG ¥O q ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .öüe q ’ Gk öüæY ±É°VCGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ∫ƒM á≤∏q ëàŸG è«∏ÿG q q .Üô¨dG ™e äÉbÓ©dG ¤EG Ék °†jCG ÆÉ°ùà°ùjo ‘ z…õ«Z á≤jóM{ äÉLÉéàMG äOq GC ,iôNCG á¡L øe øe IÒ°üb IÎa πÑb â©bh »àdGh 2013 ƒ«fƒj / ¿GôjõM ‘ º«eÎ∏d á∏HÉb ÒZ äÉgƒ°ûJ q ¤EG ,öüe ‘ ÜÓ≤f’G OGóàeG ≈∏Y ÒÑc AÉæ©H É¡JCÉ°ûfCG »àdG á«WGô≤ÁódG É«côJ q q IQƒ°U á«ªæàdG ÜõM{ áeƒµM π©a Oq Q ¿CÉ°T øe ¿Éc .ΩöüæŸG ó≤©dG …òdG ∞æ©dGh ,…õ«Z á≤jóM äGôgÉ¶J ≈∏Y zádGó©dGh Ωóîà°ùŸG ÜÉ£ÿGh ,É¡d áeƒµ◊G ºYOh ,áWöûdG ¬à°SQÉe Ék LPƒ‰ ¿ƒµJ ¿C’ É«côJ n ó°ùaCG ¿CG ,çOGƒ◊G ∂∏J ∫ÓN q ¢Uôa .§°ShC’G ¥öûdG á≤£æŸ Ék «dGÈ«d ≈àq M hCG Ék «WGô≤ÁO q q á°SÉ«°ùdG ‘ Ò£ÿG IAÉØµdG ΩGó©fG á©LGôe óæY ™°VƒdG ∂dP øe Üô¡à∏d ä’hÉfi âdòH ,á«LQÉÿG r q q ∂∏J ¿Cq G ÒZ .záæ«ªãdG IóMƒdG{ »ªq °So Ωƒ¡Øe ΩGóîà°SÉH â∏NO ób á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ¿Cq G á≤«≤M øe Ò¨J q q ’ äÉÑ∏q ≤àdG q âJÉHh §ÑîàdG .z¬LƒdG AÉe ßØM ≈∏Y õcôJ øe Ék ª∏¶e Ék ≤Øf q

á≤£æŸG ‘ ôKC’G º¶YCG »cÎdG ¿ƒjõØ∏àdG ≈∏Y äÓ°ù∏°ùŸG q IÉ«◊G §‰ QÉ°ûàfGh ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG IÒJh â©ØJQGh äqò¨J »àdG zá«◊G √ÉaôdGh á«WGô≤ÁódGh ,»cÎdG q q Iƒ≤dG{h q q »àdG ,»HhQhC ’G OÉ–’G ájƒ°†Y ¤EG ΩÉª°†f’G äGAGôLEG øe q q QÉ¶fC’G ÜòL ≈∏Y É«côJ q óYÉ°ùJ ±ƒ°S É¡fq CG OÉ≤àY’G OÉ°S IÎØdG ∂∏J ‘ á°SÉ«°ù∏d á«°SÉ°SC ’G áHQÉ≤ŸG âfÉch .Égƒëf q á≤£æŸG ¤EG áÑ°ùædÉH z…õcôŸG ó∏ÑdG{ »g É«côJ ¿Cq G »g q q ‘ áÑZôdG{ áeó≤ŸG ,Ωƒ¡ØŸG Gòg ≈∏Y AÉæH r q ¤EG äRôH k .É¡∏q c q »àdG zá∏q ≤à°ùŸG IÒ°ùŸG á°SÉ«°ùdG ‘ Ék î°SGQ kGó«∏≤J â∏µ°T ºcGÎdG ¤EG Gk ô¶fh ,É¡ª‚ Oƒ©°U ÖÑ°ùH .á«cÎdG á«LQÉÿG q q ¢VGÎa’G OÉ°S ,»é«JGÎ°S’Gh »°SÉ«°ùdGh »îjQÉàdG q q q ...kÉ«JGP IÒ°ùeh á∏≤à°ùe á°SÉ«°S èàæJ ¿CG É«côJ ≈∏Y ¿Cq ÉH q q ¥öûdG ƒëf »é«JGÎ°S’G ⁄É©dG õcôe ‘ á∏≤æq dG âfÉch q Gôqah ób É«cÎH á£«ëŸG ≥WÉæŸG ‘ iƒ≤dG ‘ ÆGôØdGh q ,…ƒ«æÑdG RÉ«àe’G Gòg .Ék ©°SGh IQhÉæe ¢ûeÉg Ék Ø∏°S Iô≤fC’ q ,ójóL º∏°ùe ó∏H ƒg ÉÃ) IójôØdG É«côJ äGõ«ªÃ q q Ék fhô≤e q Éª°SCGQ ,»WGô≤ÁO (»°ù∏WC ’G ∞∏◊G ‘ ƒ°†Yh ‹ ,Ê q Éª∏Y q q .ÜƒZôŸG É¡aóg ≥«≤– É¡«∏Y öùj q záªYÉædG Iƒ≤dG äÉ°VÉØàf’G q á°SÉ«°S{ π°ûah á«Hô©dG q Iƒ≤dG{ ™aóJ ±ƒ°S »àdG IÎØdG ∂∏J äÉ°SÉ«°S π°ûa ÉeCq G q É¡fq CG ™e .»æeC q ’G ¬LƒdG ¤EG óFÉ©a ΩÉeC’G ¤EG záªYÉædG ájÉæ©H â¨«°U º«gÉØe á£°SGƒH á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S äOóM q q á£°SGƒH ÉgQGƒLh á≤£æŸG ¬Lh Ò«¨J ¤EG âr ©°Sh á≤FÉa n q á«æeC G á°SÉ«°S ¤E G ô≤àØJ âfÉc É«côJ ¿C G ’E G ,áªYÉædG Iƒ≤dG q q q Ωƒ°üÿG ´Oôd IÒãc Ék °Uôa ∂∏“ øµJ ⁄ ,áfQÉ≤ŸÉH .á∏eÉ°T .¥ÓWE’G ≈∏Y ¢UôØdG ∂∏J ∂∏“ øµJ ⁄ É¡fq CG hCG ,2011 ΩÉ©dG ‘ â≤∏£fG »àdG á«Hô©dG äÉ°VÉØàf’G ó«©n Ho q ÒZ ƒëf ≈∏Yh ,IójóL Iôe QGƒL ‘ ™°VƒdG Ò¨J q q q É«côJ á«æjóe ÒgÉªL ¬«dE G â©°S …òdG ∫ ƒëàdG çóëj ⁄ .™q b ƒàe q q ⁄ ,¢ùfƒJ AÉæãà°SÉH .á«WGô≤ÁódÉH áÑdÉ£e â°†ØàfG Ék °SÉ°SCG q .á«WGô≤ÁO äÉ«dBq ÉH Ék ©àªàe z»Hô©dG ™«HôdG{ ¿Gó∏H øe ó∏H ≥Ñj q ¿Gó∏H øe á«JB’G äGQƒã∏d IOq É°†ŸG IOq ôdG áLƒe âªgÉ°S óbh ¤EG ó∏ÑdG OÉ©a öüe ‘ 2013 ƒ«dƒj /Rƒ“ ÜÓ≤fÉH è«∏ÿG .É«Ñ«d ‘ á£∏°ùdG QÉ«¡fG ™e ∞æ©dG ô©à°SGh .Ëó≤dG ΩÉ¶ædG n …ƒeO ó¡°ûe ¤EG âdƒ– q q ,É¡dÉ◊ ∑ÎJo ⁄ ájQƒ°S ¿Cq ’h (É«côJ G iƒb ´Göüd Ú°ûe Ê q É°ùfEG’ q ájOƒ©°ùdG ¿GôjEG) »ª«∏bE q n äÉ°VÉØàf’G ó©H .(Ú°üdG/É«°ShQ IóëàŸG äÉj’ƒdG) Ê q ƒch πH .⁄É©dG QÉ¶fCG É«côJ øe ¿Éc ,á«Hô©dG q ÜòŒ ¿CG »©«Ñ£dG q q q o É¡fƒµd ,…CG ,á«ØÿG É¡J ƒb ÖÑ°ùH êPƒªædG QhóH âØ ∏ c É¡fq EG q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q ¬∏©Øf Ée πµa ,ájOÉ©dG äÉ«cƒ∏°ùdGh ,á«eƒ«dG IÉ«◊G øY q q q ,ΩÓ°SE’G ¤EG º¡Jô¶fh á«HÉgƒdG ñƒ«°T ΩÓc ™Ñàf ≈àM ÉC £N q .ºgó∏q ≤f ¿CG Öéjh ¬fƒª¡Øj º¡fq C’ øjódG πgCG A’Dƒ¡a q Gh Iƒë°üdG{ øY ™ª°SCG äCGóH IÎØdG ∂∏J ‘ ôcòJC Öàc äCÓeh zäÉfÉæq ØdG áHƒJ{ áLƒe äöûàfGh ,zá«eÓ°SE ’G q äÉÑàµŸG äÉfÉæq ØdGh ÚfÉæq Ø∏d áÄ«£ÿG äÉaGÎYGh áHƒàdG IOq Q Iƒë°üdG √òg âfÉc ÉÃQh q .äÉÑdÉ£dG …ójCG É¡à∏bÉæJh Égô¡¶e òNCÉJ äCGóH âfÉc »àdG áŸƒ©dGh áKGó◊G ≈∏Y π©a .äGQÉeE’G ‘ ∞«ãµdG QôëàŸG …RGƒLÈdG q q q’EG øjódG ∫ÉLQh »eÓ°SE ’G ÜÉ£î∏d øµj ⁄h q »eÓ°SE’G øjódG ∫ƒM ¿GQó÷G AÉæHh º¡JGhP ≈∏Y AÉØµf’G q ¿Cq G QÉÑàYG ≈∏Y íÑ°UCG Gòµgh ,¬LQÉN ¬dƒM …ôéj Ée πc ¬«dEG ƒYój …òdG øjódG êPƒ‰ ¬eÉµMCGh »eÓ°SE ’G ¬≤ØdG q …òdG ΩÓ°SE’G ¢ù«dh á«eÓ°SE ’G Iƒë°üdG ∫ÓN øe A’Dƒg q q ‘ Ö°üj .É¡©e ¢VQÉ©àj ’h ,IÉ«◊G »MÉæe πc q π¡÷G{ ÜÉàc ‘ GhQ ¬««Ø«dhCG ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h ≈∏Y ¿ÉjOC’G áŸƒ©dGh áæª∏©dG q n âªZQCG ó≤d{ z¢Só≤ŸG á∏q ≤à°ùe É¡°ùØf Èà©J ¿CG ≈∏Yh ,áaÉ≤ãdG øY ∫É°üØf’G ó©j ⁄ áé«àædÉHh Ék «ª«∏bE q G ó©j ⁄ AÉ°†a ‘ É¡JGP AÉæH ó«©Jh . 1z»°SÉ«°ù∏d Ék ©°VÉN äGQÉeE’Gh Iõq Z ´É£b ÚH »à°SGQO AÉæKCG »©e â∏ªM á°üM q ‘ áª∏q ©ŸG IQÉÑY ¬Ñ°ûJ »àdG QÉµaC’G øe ÒãµdG »àdG ájƒfÉãdG á∏Môe ‘ GC ôbCG äCGóH ób âæch .øjódG q ájÉ¡f ™e äGQÉeE’G øe Éæ©LQ å«M íaQ ‘ É¡à«°†b »àdGh IöûàæŸG á«eÓ°SE ’G ÖàµdG øe Gk Òãc ,äÉ«æ«©°ùàdG q ,È≤dG ÜGòYh QÉæq dG øe Qqò–h ájOƒ©°ùdG øe É¡Ñ∏ZCG »JCÉj q Ö«gÎdGh ,AÉ°ùædG ∑ƒ∏°S ≈∏Y Üô¨dG ÒKCÉJh ,Öjô¨àdGh øjòdG ñƒ«°ûdG äÓ«é°ùàd â©ªà°SG Éªc .ájq ôM q áª∏c øe .√ÒZh ∂°ûc ï«°ûdÉc ó°SÉØŸG º¶©e ≈∏Y ICGôŸG ¿ƒeƒ∏j

á°SQóŸG ‘ âæc ÚM Gk Òãc É¡ÑMC q âfÉc q G áª∏q ©eo …ód äGQÉeE’G ádhóH äÉ«æ«©°ùàdG ∞°üàæe ,á«eƒµ◊G ájOGóYE ’G q q q πª©d kÉ©ÑJ Iõq Z ´É£b ÜƒæL íaQ º«fl q øe Éæ∏≤àfG å«M ‘ kÉ°ShQO Éæ«£©J ¿CG Ö– q áª∏q ©ŸG √òg âfÉc kÉfÉ«MCG .…ódGh º∏°ùŸG{ ¢ShQódG √òg óMCG ∫ÓN Éæd âdÉb .á«HÎdG IOq Ée πNój ºK q øeh É¡«∏Y ¬∏dG ¬Ñ°SÉëj ,ÜƒfP ¬jód âfÉc ƒd ,Ió«L q ¬dÉªYCG âfÉc ƒd ≈àM QÉædG πNój »ë«°ùŸG ,áæq ÷G .zkÉª∏°ùe ¢ù«d ƒ¡a ájq ô◊G q áÑgQh ÖfòdG IQOÉÑÃ É¡¡Ñ°ûj Éeh ÇOÉÑŸG ∂∏J Éææq≤∏J áª∏q ©oŸG √òg øµJ ⁄ á°SQóŸG IQGOEG äOÉàYG ó≤a .á«ª«∏©J á°SÉ«°S âfÉc πH ,ájOôa q q πµ°ûH øjódÉH Éæ¡q≤ØJh Éæë°üæàd zIƒYO áî«°T{ IƒYO ≈∏Y q Gh .…QhO ≈∏Y ø°ù∏éj øc q q á°SQóŸG äÉÑdÉW ¿Cq G ôcòJC ÉæKó– »gh É¡«dE G ™ªà°ùfh ,É¡eÉeC G áMÉ°ùdG ‘ ¢VQC ’G q QÉf ‘ äÉHô£ŸGh ÚHô£ŸGh äÉfÉæq ØdGh ÚfÉæq ØdG ÜÉ≤Y øY ¢ù∏Œ »àdG ICGôŸG ∂∏J âfÉch .á«ZÉ°U ¿GPBG Éæ∏q ch ,ºæq ¡L äÉÄe ≈∏Y IÒÑc á£∏°S ∂∏à“ OGƒ°ùdG …óJôJh ∑Éæg Ée Gòg) .øjódG z∑ÓàeG{ á£∏°S É¡fq EG :äÉª∏q ©ŸGh äÉÑdÉ£dG .(É¡àbh ¬bó°üf Éæq c q ∫ƒ°üØdG πNóf Ée ¿ÉYöS ,»æjódG ¢SQódG AÉ¡àfG ó©Hh q Úª«°SƒdG ÚHô£ŸG Qƒ°U n ≈∏Y äÉÑdÉ£dG øëf ôLÉ°ûàæd q á«æq ØdG äÓéŸG ∫OÉÑàfh ,áeÓY ÖZGQh …QƒØc πFGƒc q Gh .á«°ùfÉehôdG AÉ«°TC’G √òg π©Øf Éæq c Éæfq CG ôcòJC äÉjGhôdGh q q ∫ƒM IQƒ°üdG ∂∏J øe ≥∏£æj ÖfP .ÖfòdÉH ÒÑc Qƒ©°ûH πãe …óJôj ’ ,≈≤«°SƒŸG ¤EG ™ªà°ùj ’ …òdG ó«÷G q º∏°ùŸG .ôNB’G ¢ùæ÷G ¤EG ô¶æj ’ ,Üô¨dG q ™e äÈc ó≤d É¡∏eÉµH ∫É«LCGh ,»∏NGO ¢†bÉæàdG Gòg πc Ék eÉ“ »eÓ°SE’G øjódG π°üa óª©J q ¬fq EG ,¬æ«Y ôeC’G â¡LGh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

(

ΩGóîà°SÉH øjódG ¤EG ô¶f ó≤a ,á«°ùcQÉŸG √QhòL ¤EG Oƒ©j q øjódG ∫ÉLQ äÉª∏q °ùeh ΩÉµMCG øe Ék bÓ£fG ¢ù«dh π≤©dG .¿BGô≤dG …öùØeh q á«eƒ«dG IÉ«◊G øY øjódG π°üa q ΩÉ©dG ‘ ájƒfÉãdG á«°SGQódG á∏MôŸG ájÉ¡f ¤EG â∏°Uh q q ICGôŸG ≈∏Y Öéj{ øjódG á°SQóe q É¡eƒj âdÉb ÚM ,1999 øëæa ,á©HGQ hCG áãdÉK hCG á«fÉK áLhR ¿ƒµJ ¿CÉH πÑ≤J ¿CG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG áLhR ,á°ûFÉY Ió«°ùdG øe π°†aCG Éæ°ùd πªcCG ¿CG πÑbh ,É¡eƒj â°VÎYG óbh ,zº∏q °Sh ¬«∏Y ¬∏dG q …Ò°üe ¿Éc »°VGÎYG .Oô£dG Qhôe ó©H É¡°SQGóeh Iõq Z ´É£b ‘ çóëj GPÉe Ωƒ«dG q á«HhQhC ’G ∫hódG äöUÉM ¿CG ó©Hh ,ΩGƒYC’G ∂∏J πc q ,zá«HÉgQE Iõq Z ´É£b ÉcÒeCGh q q G{ ¢SÉªM ácôM ¿Cq G áéëH ‘ á«©jöûàdG äÉHÉîàf’G ‘ äRÉa É¡fq CG øe ºZôdG ≈∏Y q É¡d äó¡°T áaÉqØ°Th á¡jõf äÉHÉîàfG âfÉch ,2006 ΩÉ©dG ,Ωƒ«dG É¡©WÉ≤J »àdG É¡JGP á«cÒeC ’Gh á«HhQhC ’G äÉ°ù°SDq ƒŸG q q ,»HÉgƒdG »æjódG ôµØdG ™e á∏eÉc ’k É«LCG ∫hódG √òg âcôJh q IóMGh á¶◊ ∞qbƒàJ ¿CG ¿hO .∂dP ÉgQGôb áÑ¨Ã q ôµØàd »àdG á«é¡æŸG ÒZ á£°ûfC’G á«Yƒf ≈∏Y Iô¶f p≥∏æd q q ¢SÉªM ácôM ºµM AÉæKCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh É¡H âeÉb q hódG ºYódG Ék eÉ“ ÜÉZ ¿CG ó©H ∫ƒ≤j .á£°ûfC’G √òg øY ‹ á«HÎdG IQGRh ‘ ájƒHÎdG á£°ûfC’G ôjóe ΩÉ«°U óªfi q ¿Eq G ,2013 áæ°S á«dhO ΩÓYE G πFÉ°Sƒd ,I õ ¨H º«∏©àdGh q q á£°ûfC’G ≈∏Yh IQGRƒdG AGOCG ≈∏Y ΩÉY ¬LƒH ôqKGC QÉ°ü◊G q áeƒYóeh áYƒæàe ¬LƒH q q á£°ûfCG ∑Éæg âfÉc ó≤a ,¢UÉN 3 ºYódG á∏q b ÖÑ°ùH á©°VGƒàe ¿ƒµJ OÉµJ ¿B’Gh , ΩÉ©dG ∫GƒW q hódG QÉ°ü◊G ó©H ∑Éæg ¿Eq G á«dÉ◊G á£°ûfC’G ¿CÉ°ûH ∫ƒ≤jh .‹ q ¬ª°SGh ,2012 ÈªàÑ°S / ∫ƒ∏jCG ô¡°T òæe CGóH Gk ójóL Ék WÉ°ûf ≈∏Y º∏q ©Jh á«fóH q q äÉÑjQóJ øY IQÉÑY ¬fq CG Ék ë°Vƒe ,zIƒàØdG{ .á«dq hCq ’G äÉaÉ©°SE’Gh ¢ùØædG øY ´ÉaódGh áë∏°SC’G ´GƒfCG Gòg ¿Cq G ΩÉ«°U í°Vƒ«a ,»æjódG ìhôdG AGòZ •É°ûf ÉeCq G ‘ á«£°SƒdG ≈∏Y óªà©jh ÚeÉY òæe ¬≤«Ñ£J iôL •É°ûædG q á«HÎdG IQGRh πÑb øe äÉYƒ°VƒŸG QÉ«àNG …ôéjh ,øjódG ,±ÉbhC’G IQGRh ºgQÉàîàa øjódG ∫ÉLQ ÉeCq G ,º«∏©àdGh q äGôeq çÓK ÜÓ£dGh äÉÑdÉ£dG ™e á«æjO q äGAÉ≤d º«¶æàd ¿RGƒàdG ¿Éª°†d á«MÉÑ°üdG á«°SQóŸG áYGPE’G ‘ Ék jô¡°T q q q k ¿Cq G Éë°Vƒe ,áÑdÉ£dGh ÖdÉ£∏d »MhôdGh ÊóÑdGh »°ùØædG q äÉYƒ°VƒŸG ΩÉµMCGh Ihó≤dG ∫ƒ°SôdGh IÓ°üdG ∫ƒM õcÎJ 4 . ôNB’G ΩGÎMGh ICGôŸG áæjR

áî°ùf ¤EG ´Éªà°S’ÉH Pqò∏JCGh Ék eÉ“ »∏≤Y ≥∏ZCG âæch q EG ÉgQóq °ün jo »àdG ΩÓ°SE’G π°ùµdG ™e Ö°SÉæàJ É¡fq EG ,A’Dƒg ‹ Éªa ,¬Ñ©àJh ∂∏≤Y Ωóîà°ùJ ∂∏©éj ’ …òdG …ôµØdG q §≤a öûàæJ øµJ ⁄ »àdG QÉµaC’G √òg ´ÉÑJq GE iƒ°S ∂«∏Y ,ájOƒ©°ùdG øe §≤a äCÉJ ⁄ É¡fq CG Éªc ,Iõq Zh äGQÉeE’ÉH q ,Üô¨dGh ¥öûdG :äGQÉ°†◊G ¢†bÉæJ ≈∏Y Ö©∏dG IôµØa ÖàµdG øe á∏jƒW Oƒ≤Y çQEG »g á«ë«°ùŸGh ΩÓ°SE’Gh q ∫ƒM á«Ñ©°ûdG IôcGòdG â∏©L »àdG Ö£ÿGh äÓ«é°ùàdGh q ó°V q ∑É– IôeGDƒe ∑Éæg ¿Cq G OÉ≤àY’Gh ,±ƒÿÉH á∏aÉM Üô¨dG .ó°SÉa Üô¨dG ¿Cq Gh ,Úª∏°ùŸG Ée Ék ªFGO zÚª∏°ùŸG ó°V ºµM ¿Eq Éa ¿PEG q ájöüæ©dG{ q ∑Éæ¡a ,á«Ñ©°ûdG á«eÓ°SE ’G ájƒ¡dG äÉfƒµe q q ‘ Gk õgÉL ¿Éc q q » «

IôeGDƒŸG √òg øY çóëàJ äÉÑ«àµdGh ÖàµdG øe ±ƒdCG äÉÄe q q ∑Éæ¡a IOƒLƒe øµJ ⁄ ¿EG »àdGh ,º∏°ùŸG OÉ°ùaE’ á«fƒµdG q ¿CÉH ¿ƒ∏«Øc º¡∏q c ,óé°ùŸG Ö«£Nh ¿GÒ÷Gh ¿ƒ°SQóŸG q .∂«dEG Égƒ∏≤æj o ÜÉ£N º∏°ùj ⁄ ∂dòc øe ÚëàØæŸG Ú«eÓ°SE ’G ÜÉàµdG q IQÉªY óªfi ÖJÉµdÉc (ôeBÉàŸG) Üô¨dG ƒëf É¡°ùØf Iô¶ædG ≈∏Y AGÎa’G{ ¿Eq G zá«HôZ q ¿ƒ«©H ¥öûdG{ ¬HÉàc ‘ ∫ƒ≤j …òdG ób ,á«eÓ°SE ’G áeCq ’Gh ΩÓ°SE’G ∫ƒ°SQ IQƒ°U ¬jƒ°ûJh ΩÓ°SE’G q á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ‘ AÉªgódGh áeÉ©dG q øë°ûd Ék Áób Ωóîà°SG q ô¡b øe ΩÓ°SE’G √QôM q ¿CG ó©H ¥öûdG QÉª©à°SG äOGQCG »àdG áãjó◊G á«Hô¨dG á«dÉjÈeE ’G äOÉYCG ºK q q q .¿ÉehôdGh ≥jôZE’G AGOƒ°ùdG á«gGôµdGh AGÎa’G áaÉ≤K ìÓ°ùdG äGP ΩGóîà°SG q Üƒ©°ûdG ÒgÉªL øë°ûd .2z...á«Hô¨dG q á∏MôŸG ‘ …OƒLh AÉæKCG áaÉ≤ãdG øe Gk Qób Ék eƒj ∂∏àeCG ⁄ Ú°SQóŸG A’Dƒgh QÉµaC’G √òg øe Ék jCq G ¬LGhC’ á«°SGQódG q q kÉehO ÊÈéj …ódGh ¿Éc »àdG äÉ°TÉ≤ædG øe ºZôdG ≈∏Y áÑë°ùæŸG á«eÓ°SE ’G »JÉ¡LƒJ q ¿Éc ó≤a .É¡°VƒN ≈∏Y q ó°V q k ÉYOh π≤©dG ÖWÉN ¿BGô≤dG ¿Cq G GócDq ƒe ,π≤©dG ΩGóîà°SG øY k ©a …ódGh í‚ óbh ,¬eGóîà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,»∏Y q ÒKCÉàdÉH Ó ÖJÉc ƒgh Oƒªfi ≈Ø£°üe …öüŸG ÖjOC’G Öàc ¤EG ∂dP ¿Cq G íLôŸG øeh ,¥ÓWE’G ≈∏Y …ó«∏≤J ÒZ »eÓ°SE G q q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ √Éq≤∏JCG âæc …òdG z»æjódG ìhôdG AGòZ{ äGP ¬fq EG ¿PEG á«eƒ«dG IÉ«◊G øY øjódG π°üØH »°†à≤j …òdGh ,äGQÉeE’G q ,á°UÉN ¢ü°üM ‘ ¬Áó≤Jh ,É¡d Ék °†bÉæe √QÉÑàYG πH q ™e øjódG πLQ á©«£b É¡fq GE ,¬≤ØdGh Ió«≤©dG ÚH §∏ÿGh øµdh ,É¡àKGóM ∫ƒ¨J q øe Ék aƒN ,É¡æe øjódG ájÉª◊ IÉ«◊G AÉ≤∏dG Gòg øe ΩGƒYCG áKÓK ó©H á£°ûfC’G √ò¡d çóM GPÉe ?Iõq ¨H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™e á«é«∏N á«HÉ q q q gh ÉYO ÚM ,á«æ∏Y áKQÉµH á jƒYódG á£°ûfC ’ G √òg â¡àfG ó≤d q q Ék ÑdÉW ±ÉbhC’G IQGRh º¡JQÉàNG øjòdG øjódG ∫ÉLQ ¢†©H ,Öfòe ¬fq qCÉH ±GÎY’G ≈∏Y ,Ék eÉY öûY áKÓãdG RhÉéàj ’ ¢SQGóe øe IóMGh ‘ ìÉÑ°üdG QƒHÉW ΩÉeCG ¬∏dG ¤EG Üƒà«a ƒjó«ØdG öûàfGh ,¿GôØ¨dG ∑ƒµ°U øe ójóL πµ°T ‘ ,Iõq Z .5™°SGh ¥É£f ≈∏Y 2016 ΩÉ©dG ™«HQ ‘ IQhö†dG êÉàf á«HÉ áî°ùædG √òg ¿Cq G hóÑjh q á«é«∏ÿG q gƒdG q Iõq Z ´É£b ™WÉ≤J ⁄ »àdG Ió«MƒdG ô£≤c ádhO Èà©J PEG ÚjÓe äGöûY ™aóJ âfÉc ó≤a ,É«côJh ¿GôjEG ¤EG áaÉ°VEG q Ö≤Y äGQ’hódG .QÉªYE’G IOÉYEGh Iõq Z ¢TÉ©fE’ ÜôM πc …QÉ°†◊G ¬eƒ¡Øeh »µ«°SÓµdG ΩÓ°SE’G ÜÉZ q q k »eÓ°SE ’G ¬≤ØdG IQƒ°U äOÉ°Sh ,GPEG »≤«≤◊G Ê q ÉMhôdGh q q øjòdG øjódG ∫ÉLQ ¢UÉ°üàNG øe §≤a ƒg ¬«a ∫ƒ≤dG …òdG ¬fq CG ™e) ¢SÉæq dG áeÉYh øjódG ÚH AÉ£°Sh º¡°ùØfCG ¿hÈà©j q ájƒÑ©°ûdG á«æjódG áî°ùædG Gƒeó≤a q (ΩÓ°SE’G ‘ äƒæ¡c ’ q q Éægh ,á«fÉª∏©dGh ìÉàØf’Gh äÉjq ô◊Gh Üô¨dG ó°V q ájƒÑ©àdG q q q q á«Ø∏°S{`c π µ°ûààd »eÉæàdG ‘ É¡àÄ«H á «dƒ°UC ’ G äóLh q q .™ªàéŸG ÊGô¡X ÚH ¢û °û©J q zájOÉ¡L n q √òg ,Iõq Z ´É£≤c ¿Éµe ‘ áé«àædG âfÉc GPÉeh ‘ »æ«£°ù∏a Éfƒ«∏e É¡æµ°ùj »àdG IÒ¨°üdG áMÉ°ùŸG q OGóYCG äOGR ó≤d ?äGƒæ°S öûY òæe ôªà°ùe QÉ°üM q äOGORGh ,ájOÉ¡÷G á«Ø∏°ùdG äÉYÉª÷G ¤EG ÚªàæŸG q q ÜÉ°ûdG πàb ¿Éc ÉgôNBGh »æ«£°ù∏ØdG ´QÉ°ûdG ‘ É¡à£°ûfCG q q Ék eÉY ÚKÓãdGh á°ùeÉÿG RhÉéàj ⁄ …òdG »ŸÉ°ùdG ∫É≤ãe ™°SÉàdG ‘ ™«°ûàdG áª¡àH Iõq Z áæjóÃ ¬°SCGQ ‘ Úà°UÉ°UôH q .62016 Èªaƒf / ÊÉãdG øjöûJ øe äÉ«æ«©°ùàdG ‘ äCGóH »àdG á«eÓ°SE ’G Iƒë°üdG ádÉM ¿Eq G q q êPÉ‰ á«ÑdÉ¨H »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G π°ûa ™e ¿B’G äÒ¨J q q ΩÓ°SE’G{ QÉ©°T ≥«Ñ£J øY õéY Éªc ,á£∏°ùdG ‘ ¬àHôŒ q ƒg ô£«°ù«d ,ádhódG áæª∏Y äÉfƒµÃ q Ωó£°UG ¿CG ó©H zπ◊G øY ø∏©jh ,ájOÉ¡÷G á«Ø∏°ùdG QÉ«Jq áMÉ°ùdG ≈∏Y Égó©H q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ âë‚h ,º¡æY ÒÑ©à∏d Úª∏°ùŸG ¿PCÉà°ùJ ⁄ É¡fq CG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG π©a ∂dòc .9»q≤∏àŸG ÜòéH ájÉ¡ædG ¿É≤aGƒàe á«fÉª∏©dGh ΩÓ°SE’G{ ∫Éb ÚM óf’ƒg Gƒ°ùfôa q /∫ƒ∏jCG ‘ ÜÉ£N ‘ zÉ°ùfôa ‘ ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG øª°V »àdG á«HÉgQE q ’G äÉªé¡dG á∏°ù∏°S Ö≤Y 2016 ÈªàÑ°S ¢SÉÑd ∫ƒM ∫ó÷G áLƒe É¡à©ÑJ ,É°ùfôa É¡d â°Vô©J q Iôµa ‘ A»°T ’{ Ék Ø«°†e ,z»æ«cQƒÑdG{ »eÓ°SE’G ôëÑdG É°ùfôa ‘ á«eÓ°SE ’G ôFÉ©°ûdG á°SQÉ‡ ™e ¢VQÉ©àj á«fÉª∏©dG q q .10z¿ƒfÉ≤dÉH Ωõà∏J âeGO Ée Ê ¬≤ª©H ΩÓ°SE’G ¿Cq G hóÑj ’ ∂dòd q ÉMhôdGh …QÉ°†◊G q Úaô£dG Óc øe ¿ƒaô£àŸG ∫hÉëj Éªc ,Úª∏°ùŸG ≈∏Y ôµM q 11 Éen h) ’G øjó∏d áeÉ©dG á«µ∏ŸG √òg øµd q , ó«cCÉàdG q n »eÓ°SE q q n æn ∏r °Sn Qr nCG q‘É≤K êÉeófG ¤EG êÉà– (ÚpŸÉn ©n ∏r dqp ák ªn Mr Qn ’qn GpE ∑É ,ÉHhQhCG ‘ Úª∏°ùŸG øe Òãc ≈∏Y Ö©°U Gògh ,»≤«≤M q √ò¡a ,á«aÉ≤ãdG øjódG áÄ«H ¥É£f øª°V ¿ƒ°û«©j ’ º¡a q 12 â∏©Lh Ék «HôY . á«HôZ á«ë«°ùŸG q q ΩÓ°SE’G â∏©L áÄ«ÑdG áà°ùdG Qƒ¡°ûdG ‘ É°ùfôØH »àeÉbEG ∫ÓN â¶M’ óbh ¿hÒ°ûj Éæg äÉª∏°ùŸGh Úª∏°ùŸG øe ójó©dG ¿Cq G IÒNC’G ,É¡æe á«∏«∏dG Ék °Uƒ°üN ,á«YÉªàL’G Ú«°ùfôØdG IÉ«M ¤EG q q q √òg ¿Cq G Gƒ°ùfh ,z…ôYh ÜöTh ô¡°S{ ÉgQÉÑàYÉH QÉ≤àMÉH ¿ƒ«°ùfôØdG A’Dƒg ™æ°U ÚM áØ∏àfl øµJ ⁄ äGOÉ©dG q »g √òg íÑ°üàd »æ¡ŸGh »ª«∏©àdGh »°SÉ«°ùdG º¡eÉ¶f q q q ¿ƒJCÉj º¡fq GC ó«H .É¡«a ¢û«©dG ¿hôLÉ¡ŸG Oq ƒj »àdG OÓÑdG ¿Cq Éc ,º¡¡Ñ°ûJ á«aÉ≤K á«YÉªàLG IôFGO øª°V ¿ƒdõ©æjh q q íÑ°üj ∂dòd ,QÉ«N êÉeóf’G øµd q ádhódG äÉeóN q ,º¡d ≥M Öjôb âeõàe q óé°ùe Ö«£N ™e πeÉ©àdG º¡«∏Y π¡°ùdG øe .π°UC’G »HhQhC G ºgQÉL ™e êÉeóf’G ≈∏Y º¡æe q Gò¡H ¢ù«d ôeC’G ¿Cq G ¤EG ¬«ÑæàdG Öéj Ék °†jCG øµdh Égó‚ Ωƒ«dG á«æjódG IQƒØdÉa ,óeÉ÷G »JÉjƒ¡dG ∞«æ°üàdG q q GhQ ¬««Ø«dhCG ∫ƒ≤jh .ΩÓ°SE’Gh ájOƒ¡«dGh á«ë«°ùŸG ‘ q q ‘ Ék °ù«FQ Gk QhO ¿ÉÑ©∏J ¿ÉJôgÉX{ :z¢Só≤ŸG π¡÷G{ ‘ q ¿Gó≤ah á«ª«∏bE q ’G áØ°üdG ∫GhR :Éªg Ωƒ«dG »æjódG IôØW ∫É≤àfÉH á«ª«∏bE ájƒ¡dG q q ’G áØ°üdG ∫GhR §ÑJôj ’h .á«aÉ≤ãdG q QÉµaC’G ∫É≤àfÉH §ÑJôj Ée Qó≤H ...Ö°ùëa ¢UÉî°TC’G ‘ áeÉ©H ∑Ó¡à°S’G •É‰CGh ΩÓYE’Gh á«aÉ≤ãdG Oq GƒŸGh q q 13 G ÒZ AÉ°†a á«aÉ≤ãdG ájƒ¡dG ¿Gó≤a ¿Eq G{ ™HÉàjh . z»ª«∏bE q q q kGóYÉ°üa ¿B’G øeh .øjó∏d ágGóÑdG ¿Gó≤a ƒg q á«YÉªàL’G q ájƒ«fO áaÉ≤ãH ÚWÉfi äÉ«∏bC q q Éc º¡æ«H Éª«a ¿ƒæeDƒŸG ¢û«©j hCG ,¢ùæ÷Gh ∫ÉŸG :áØjõe á¡dB G äQÉàNG ájOÉe á«MÉHE q q G Ióë∏e 14 . z¬°ùØf ¿É°ùfE’G

¬àaÉ≤Kh ¬àÄ«H πªëj ƒ¡a á«fÉª∏©dG QÉ°ùŸ Rm Gƒªc ¬°ùØf q .⁄É©dG ¤EG É¡H Ék ≤∏£æe ,¬∏NGO ¬àjƒgh q ßaÉëŸG ΩÓ°SE’Gh ¥Göûà°S’G ÚH ƒD WGƒJ ≥«Kh §HGQ áªK{ q ¢Só≤ŸG π¡÷G ÜÉàc ‘ GhQ ¬««Ø«dhCG ∫ƒ≤j ó°V ¢TÉ©fE’Gh áæª∏©dG ÚH q π©a Oq Q ¢ù«d ÒNC’Éa ,»æjódG q IOƒY øe Éeh .»æjódG ™æ°üJ áæª∏©dGh ,É¡JôªK ƒg πH áæª∏©dG .7z...∫ƒ– q πH ,»æjó∏d ágƒ°ûŸG IQƒ°üdG √òg âØ∏àNG πg :Éæg º¡ŸG q q ∫GDƒ°ùdGh ,¬æY »HhQhC ’G É¡µ∏àÁ »àdG IQƒ°üdG øY »eÓ°SE’G øjó∏d q á«HOC á«eÓYE ’G áÄÑ©àdG øe Úæ°ùdG äÉÄe ó©H q ’Gh á«ãëÑdGh q q ,ΩÓ°SE’G{ ¬HÉàc ‘ ¿ƒcQCG óªfi ∞dDƒŸG ∫ƒ≤j ?á«FÉªæ«°ùdGh q ¢Sƒ≤W Oô› íÑ°UC G …òdG ΩÓ°SE ’ G{ ¿E G zÜô¨dG ,ÉHhQhC q q G q ÌcCG IOó°ûàŸG á«YÉªàL’G áÑbGôŸG §¨°V â– á©bGh IOÉÑY q q …ôµØdG ó©ÑdG q o ÉeCq Gh .ºgô¶f ‘ ΩÓ°SE’G ƒg Gòg .ÌcCÉa ,ÖFÉZ ¬Ñ°T ƒ¡a ΩÓ°SEÓd …QÉ°†◊G ó©ÑdGh ó©ÑdGh q o »MhôdG o q 8 q Ée ôNBG ƒ¡a ∫ÉM …Cq G ≈∏Yh ¿EÉa ∞°SCÓdh . z¬«a ¿hôµØj áYöùàŸG ájƒ°SÉ«°ùdG äÉ«HOC ¥Göûà°S’G q q q ’Gh »µ«°SÓµdG q k á«eÓ°SE ’G äÉcô◊Gh ΩÓ°SE’G øY Üô¨dG ‘ É«dÉM q q IöûàæŸG …òdG OôéŸG ΩÓ°SE’G øY IQƒ°üdG √òg QÉ°ûàfG øe ójõJ q ôKCÉàj ’ …òdG »eƒæbC ’G ΩÓ°SE’G ,ïjQÉàdGh øeõdG ¥ƒa ∞≤j q ¥Göûà°S’G ÚH »Yƒ°VƒŸG ƒD WGƒàdG øªµj Éægh A»°ûH .ßaÉëŸG ΩÓ°SE’Gh »µ«°SÓµdG q q áª∏µdG »g ádõ©dGh ,ádõ©dG øe kÉYƒf ≥∏N ∂dP πc äÉªég øe Ék «dÉM ÉHhQhCG ‘ çóëj Ée ∞∏N ájq öùdG q q ,É¡∏NGO ºgh ÉHhQhCG øY Úª∏°ùŸG ádõY ∑Éæg .á«HÉgQE q G ,Úª∏°ùŸG øY ÉHhQhC ¿ƒ∏ªëjh q G ádõY ∑Éægh ,É¡JÉ«°ùæL q Óa ,»YÉªàL’G É¡é«°ùf øe AõL º¡fq CG øe ºZôdG ≈∏Y »eÓ°SE ’G øjódG ™e πeÉ©àJ á«HhQhC ’G äÉeƒµ◊G ∫GõJ q q ΩóY ¢ù«d Ék ©ÑWh ,¬æe ÜGÎb’G øµÁ ’ ¢SÉ°ùM q ôeCÉc ójôJ ’ É¡fq CG Ée Qó≤H ,á«fÉª∏©dG É¡FOÉÑe ÖÑ°ùH ÜGÎb’G q ÉæëÑ°UCG Éæfq CG πéfl ôeC’ ¬fq EGh ,Úª∏°ùŸG øëf ÉæHÉ°†ZEG π©éH hCG ,Ö°†¨dÉH ºàJ q »eÓ°SE’G ÉææjO ájÉªM ¿CG ó≤à©f äÉeƒ°SôdG ≈∏Y IÒ¡°ûdG π©ØdG OhOQ) Éæq e Ék ØFÉN ôNB’G .(∑QÉ‰ódG ‘ IôNÉ°ùdG á«cÒeC ’G ¿hRÉeCG ácöûd »éjhÎdG ¿ÓYE’Éa ∂dòd q q ΩÉeEG ¬«a ô¡¶j …òdGh 2016 Èªaƒf / ÊÉãdG øjöûJ ‘ Ék ÄLÉØe AÉL ,ÉjGó¡dG ¿’OÉÑàj »ë«°ùe øgÉch óé°ùe q ácöûdG äRhÉŒ ó≤a .™«ª÷G óæY Gk ójóL kÉYÉÑ£fG Ék cQÉJh ºgC Ωó©H á«fÉª∏©∏d AGôª◊G •ƒ£ÿG q q q ’Gh ,øjódÉH çóëàdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

≈∏Y »æª°†dG hCG íjöüdG OÉªàY’Gh á«JÉjƒ¡dG äÉfƒµŸG q q q 16 . z¥ƒ°ùdG áØ°ù∏a íÑ°üj ¿CG Ék ÑjôZ Oƒ©j ød ,ÜÉ£ÿG hCG QÉ«àdG q Gòg ‘h k ≈∏Y kÉMÉàØfG ó‚ ¿CGh ,ÉæjóJ áeÓY ÜÉé◊G q ¬æe ÌcCG ájQÉŒ q q ÉgQÉÑàYGh πµc á«eÓ°SE ’G ájƒ¡∏d á∏µ«g IOÉYEGh ⁄É©dG q q ™e ¬JGP A»°ûdGh ,ÉHhQhC ájƒfÉ°ùfE G øe Gk AõL q G ‘ á«ŸÉY q q 17 .AÉjRC’G •ƒ£Nh á«≤«°SƒŸG êÉàfE’G äÉcöT ≈∏Y ∫ÉÑbE’G q äô¡X ÚM Ók «∏b ±ô£àŸG √óM q ¤EG ôeC’G π°Uh ÉÃQh q q É¡HÉéëH …QƒLÉàdG Qƒf »Ñ«d π°UC G øe á«cÒeC ’ G á «aÉë°üdG q q ôHƒàcCG / ∫hCq ’G øjöûJ OóY ‘ …ƒH …ÓH á∏q › ±ÓZ ≈∏Y ÚØ∏àfl øjó∏d Ik ÉYO ó‚ Éæfq GC ºgC q .2016 ΩÉ©dG øe q ’G øµd á°SQóŸG ¤EG Éæ«JCÉJ âfÉc »àdG zIƒYódG áî«°T{ øY Ék eÉ“ ¤EG ¿ƒ©ªà°ùjh …öü©dG ô¡¶ŸG ¿hOÉ©j ’ º¡a ,ájOGóYE ’G q q q ‘ øjódG ¿ƒ°ûjÉ©jh ≈≤«°SƒŸG ¿hO º¡JÉ«M π«°UÉØJ πc .™«ª÷G ™e á«¡dE q ’G ádGó©dÉH ¿hô≤j q ’Gh ,Éª¡æ«H π°üØdG q º¡fq CG ºgC ¢ûeGƒ¡dG ,»bÉ°ùdG QGO ,záaÉ≤K ÓH øjO øeR{ ¢Só≤ŸG q π¡÷G ,2012 ,¬««Ø«dhCG ,GhQ 1 20 ,¿ÉæÑd ,ähÒH ±É°üfEGh .. AÓ¡÷G AGÎaG ÚH á«HôZ ¿ƒ«Y ‘ ΩÓ°SE’G{ ,óªfi ,IQÉªY 2 63 ,¥höûdG QGO ,zAÉª∏©dG ,Qƒà«fƒŸG ,z?¿ƒ£H ΩCG ∫ƒ≤Y QÉ°üM :IõZ ´É£b ≈∏Y QÉ°ü◊G{ ,2013 ,AÉª°SCG , ∫ƒ¨dG 3 http://www.al-monitor.com/pulse/ar/originals/2013/02/gaza-blockade-

intellectual-cultural.html

≥HÉ°ùdG ™LôŸG 4 ,Üƒ«Jƒj ™bƒe ,zIõq Z ¢SQGóe ióMEG ‘ áHƒJh AÉµH{ ,ájQÉÑNE’G Gƒ°S ádÉch 5 https://www.youtube.com/watch?v=kfZ0C6aFkf4 ,2016/4/5 ïjQÉàH Qƒ°ûæe ≈∏Y Öàc GPÉeh »ŸÉ°ùdG ∫É≤ãe πàb ∞«c ±ô©J{ ,2016 ,™«ªé∏d Gƒ°S áµÑ°T 6 -∞«c-±ô©J http://pssawa.com/p/35134/ ,zIöTÉÑe πà≤dG πÑb ∑ƒÑ°ù«ØdG áëØ°U IöTÉÑe-πà≤dG-πÑb-¢ù«ØdG-áëØ°U-≈∏Y-Öàc-GPÉeh-»ŸÉ°ùdG-∫É≤ãe-πàb ,»bÉ°ùdG QGO ,áaÉ≤K ÓH øjO øeR :¢Só≤ŸG π¡÷G ,2012 ,¬««Ø«dhCG ,GhQ 7 21 ,¿ÉæÑd ,ähÒH äGOGQEGh ≈æ©ŸG äÉfÉgQ Üô¨dG ,ÉHhQhCG ,ΩÓ°SE’G ,2001 ,óªfi ,¿ƒcQG 8 14 ,ähÒH ,»bÉ°ùdG QGO 2• ,áæª«¡dG Qƒ°ûæe ƒjó«a ,z¿hRÉeCG ácöT ¿ÓYEG ‘ Éª∏°ùe øjO πLQ ógÉ°T{ ,24ÈN 9 2016/11/17 ïjQÉàH .html¿hRÉeCG-ácöT-¿ÓYEG-‘-º∏°ùe-øjO-πLQ-ógÉ°T http://5br24.net/e3lam/242148/ ,zÉ°ùfôa ‘ ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG øª°V ¿É≤aGƒàe ΩÓ°SE’Gh á«fÉª∏©dG{ óf’ƒg ,24 ¢ùfGôa 10 q -Ihóf-á«fÉª∏Y-ÜÉ£N-óf’ƒg-É°ùfôa-http://www.france24.com/ar/20160908 ÉgQE’G-á¡LGƒe-á«WGô≤ÁódG (107:AÉ«ÑfC’G) IQƒ°S 11 ,»bÉ°ùdG QGO ,áaÉ≤K ÓH øjO øeR :¢Só≤ŸG π¡÷G ,2012 ,¬««Ø«dhCG ,GhQ 12 27 ¢U ,¿ÉæÑd ,ähÒH 28 ¢U ,≥HÉ°S ™Lôe ,¬««Ø«dhCG ,GhQ 13 30 ¢U ,≥HÉ°ùdG ™LôŸG 14 k ,2016 ,øjÓfhCG â°ùjEG ∫ó«e 15 ’ øe πàb ≈∏Y ¢VôM É eÉeE G ∞bƒJ Göùjƒ°S{ q http://www.middle-east-online.com/?id=235643 ,záYÉª÷G IÓ°U ¿ƒ∏q °üj 27 ¢U ,öûædGh çÉëHCÓd QGóe ,¥ƒ°ùdG ΩÓ°SEG ,∂jôJÉH ,»æjÉg 16 á∏› äÉëØ°U ≈∏Y áÑéfi q á«aÉë°U IQƒ°U{ ,2016 ,Ωƒ«dG É«°ShQ 17 http://ar.rt.com/i2bp ,z!z…ƒH …ÓH{

≈àëa ,º¡àdõY ¿ƒ°û«©j øjòdG øjó«MƒdG Gƒ°ù«d ¿ƒæeDƒŸG ,¬àdõY ôNB’G ƒg ¢û«©j øeDƒŸG ÒZ »HhQhC’G øWGƒŸG Gòg hCG Ék «ë«°ùe ¿Éc AGƒ°S øeDƒŸG √QÉéH •ÓàN’G ójôj ’ ƒ¡a q »eÉæJ ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d ,Ék ª∏°ùe ¿Éc GPEG Ék °Uƒ°üNh Ék jOƒ¡j q kÉ°†jCG πH ,á«eÓ°SE ’G äÉYÉª÷G øe ±ƒÿG …CG ,É«HƒaƒeÓ°SE’G q .¬¡Ñ°ûJ ’ áaÉ≤K …Cq G øY OÉ©àH’G π°†Øj íÑ°UCG ¬fq C’ ? qπ◊G ƒg ¥ƒ°ùdG ΩÓ°SEG πg ¢SÉ°SC’ÉH ¬ÑÑ°S Gògh ,±ƒÿG ‘ ¿É°û«©j Úaô£dG ¿Eq G k jóH É¡°ùØf âeób øY ≈àM Ó ’G äÉeƒµ◊G q »àdG á«HhQhC q ,É¡∏q c øjódG äÉMÉ°ùe º¡æe âÑ∏°S ó≤a ,É¡«æWGƒe ¿ÉjOCG AÉYódG øY πjóÑc á∏eÉµàŸG á¡qaôŸG É¡JÉeóN âeóbh q .¥ÓNC’G øY πjóÑc É¡æ«fGƒbh ,¬∏dG ¤EG áLÉ◊Gh øe øjódG êôîj ’ ¿CÉH á«∏NGódG ôjRhh ¢ù«dƒÑdG πqØµJh q øe É°ùfôa ‘ çóëj Éªc áæWGƒª∏d AGóa k ∫õæŸG ÜÉH áaÉM Gòg ¢ù«dCG .á«eƒµ◊G ≥aGônŸG ‘ øWGƒª∏d ΩÉ©dG ô¡¶ŸG ájOÉ«M q q k k ≥∏£æJ »àdG á«fÉª∏©dG ÇOÉÑŸ G RhÉŒh ,øeD ƒ ŸG áfƒæ«µd É HÓà°SG q .¿ƒfÉ≤dG ádhO º°SÉH ™ª≤dG ¬fq EG ?á©«£≤dG ¢ù«dh ájOó©àdG q øe âcôJ óbh äÉeƒµ◊G √òg iôf ¬JGP âbƒdG ‘h Ú«HÉgƒ∏dh ,º¡FOÉÑe öûf ‘ º¡àjq ôM q q ’G Úaô£àª∏d q Ú«∏«‚E q k äGQÉeE’G ‘ Éªc ÉeÉ“ øjódG øe º¡àî°ùf öûf ‘ º¡àjq ôM q ¤EG ÉYO Göùjƒ°S óLÉ°ùe áªFCG óMCG ¿Cq G áLQO ¤EG ,Iõq Zh øjöûJ ‘ áYÉª÷G IÓ°U ¿hOq Dƒj ’ øjòdG Úª∏°ùŸG πàb ΩÉeE’G Gòg ô¶æj ∞«µa ,2016 ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG / ∫hCq ’G øjòdG Úª∏°ùŸG øe ¬Øbƒe Gòg ¿Éc GPEG Úª∏°ùŸG ÒZ ¤EG .15óé°ùŸG ‘ áYÉª÷G ¿ƒ∏q °üj ’ äÉMÉ°ùŸGh ÚæWGƒª∏d »æjódG ÒÑ©àdG ‘ ¿RGƒàdG ¿Eq G ≈∏Y »°†≤Jh »≤«≤◊G êÉeóf’G øª°†J »àdG »g Iô◊G q q ¿ÉÁE’Gh øjóàdG á «£°Sh øª°†Jh ,Úaô£dG óæY ádõ©dG q q .(ábô£à°ùŸG ÊGhC’G QÉÑàNÉc) Gk QÉ«J ¬°ùØæd ≥∏N ÜÉ°ûdG º∏°ùŸG π«÷G ¿Cq G Éæg ó‚h øY Gk ó«©H ¬fÉÁEG øY ÒÑ©àdG ¬dÓN øe ™«£à°ùj Gk ójóL øY Gk ó«©H ¬æ«Y âbƒdG ‘h ,á«HhQhC ’G ¬JÉeƒµM ájOÉ«M q q ÈYh ,»Ø∏°ùdG OÉ¡÷Gh »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE ’ Gh á «dƒ°UC ’G q q »æjÉg ∂jôJÉH √Éª°S ájô¶ædÉH êÉeóf’G q q Ée ¬fq EG .á«dGÈ«∏dG q óæY ≥ãÑæj ÜÉ£N{ :¬HÉàc ‘ ∫ƒ≤«a z¥ƒ°ùdG ΩÓ°SEG{ äÉ«HOCGh á«cÒeC’G zâfÉª‚ÉŸG{ äÉjô¶f ÚH AÉ≤àdG á£≤f ìÉéædGh ,á«∏YÉØ∏d »g ájƒdhC q ’G å«M …OôØdG ≥≤ëàdG áŸƒ©dG äÉbÉ«°S ∫ƒÑbh ,…QÉ°†◊G πjóÑ∏d ¢ù«dh ,…QGOE q ’G ¢ü«∏≤Jh ¢ù«°ùàdG øY ó©ÑdG ...á«dÉª°SC GôdGh á«dGÈ«∏dG q q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

áÄ«¡∏d Ék eÉ“ ák °†bÉæe ák ∏Môe »Zƒ∏H âbÉYCGh »ÑfÉL ¢SÉædG ,záYÉª÷G{ á£∏°S øY Gk ó«©H Ωƒ«dG É¡Jo öU »àdG áYÉª÷G .óé°ùŸG ≈∏Y É«∏©dG ó«dG º¡d âfÉc øjòdG q A’ƒdG ¬JOÉe øe ¢ùµ©dG ≈∏Y áYÉ£dGh q Qm GóéH áWÉëoŸG .kÉeÉ“ »à«°ùØf q ∞∏N ’Eq G Ò°SCG ’ Gk ôjÉ¨eh Gk ó«æY âæc …ô¨°U øe ∫GõJ ’ ,Ωƒ«dG ¤EGh ,πjƒW âbƒd .¿ƒdƒ≤j Éªc »°SCGQ ÒZ ™ª°ùj ’h ák ë«°üf ,zƒ°SCGQ{ »æjOÉæJ ΩõeR ÉeÉe ºZQ Gòg »°SCGQ »æeóN ó≤d ,∂dP ™e .»∏NGódG ¬Jƒ°U »JGQÉ°ùNh ,»©e â∏°üM IQÉ°ùN qπc ‘ A»°T qπc óÑY »∏Y ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG QGôb ÉgôNBG ¢ù«d ,IÒãc Ék °SQóe »àØ«Xh øe »∏°üa ídÉ°U ¬∏dG q âæch á«©eÉ÷G q ‘ »H Ögòj ƒgh »°SCGQ »æeóN ó≤d .»°ùfôØdG ÜOCÓd q ¢VQÉ©e x m á«Ñ°ü∏d ¬fƒª°Sôj GƒfÉc …òdG Ò°ùdG §N s §ÿ r øµj ⁄ á£≤æd â∏°Uh âæc .óLÉ°ùŸG …OÉJôe øe ójõJ IóŸ q Gk óeÉ°U ‘ƒbh Ik ôe ô qcòJCG .kÉæµ‡ É¡æe ´ƒLôdG k eÉM çÓãq dG äÉYÉ°ùdG ≈∏Y á∏«≤K ƒjó«a ôjƒ°üJ ádBG Ó ‘ ÊGófõdG ó«éŸG óÑ©d Ik öVÉfi πé°SC q Gh »Øàc ≈∏Y ¬àeÉbEG ¿Éµe øe AÉ©æ°üd IQOÉædG ¬JGQÉjR øe IóMGh .º°ùàHCGh á©bGƒdG √òg ô qcòJCG .ájOƒ©°ùdG áµ∏ªŸG ‘ q áÁôL ó©H ,á∏jƒW äGƒæ°S ó©H ¬°ùØf ÊGófõdG πHÉbCÉ°S øe áYƒª› á∏HÉ≤e Ö∏W .ôªYo ¬∏dG QÉL ó«¡°ûdG πàb ø£æ°TGh QGôb ‘ ¬jCGQ ∫ƒ≤d ,º¡æe âæch ,Ú«aÉë°üdG q ‘ √Éæ∏HÉb .¬dGƒeCG IöUÉfih ÜÉgQE’G áªFÉ≤d ¬ª°V q qπch ¬©e AGó¨dG ÉædhÉæJh É¡µ∏Á ¿Éc »àdG ¿ÉÁE’G á©eÉL áëFÓH º∏©j ¿Éc πg :§≤a ¬dGDƒ°S ƒg »æª¡j q ¿Éc Ée QÉL ∫É«àZG πÑb πà≤dG iƒàa ‘ äô¡X »àdG AÉª°SC’G º°ùbC n Éa .á©eÉ÷G ‘ ≥HÉ°ùdG √oò«ª∏J É¡æ∏YCGh ôªYo ¬∏dG .kÉ«aÉf ¬∏dÉH

»eO äQóg »æ°ùM OÉ©°S k É≤e âÑàc Ê Qó°UCÉa »æ°ùM OÉ©°S øY ’ q GƒNEG ±ô£àe o q âÑ∏Wh ,É¡∏«MQ øe øjô¡°T πÑb ∂dP ¿Éc .»∏à≤H iƒàa o É°ùfôa ‘ âæc .Oƒ©J ¿CG IQOÉæq dG áfÉæq ØdG ∂∏J øe ¬«a o ÚH π°UÉØdG »FÉŸG ≥Øn ædG iƒ°S »æq Y Égó©Ñj øµj ⁄h q QÉL ó«¡°ûdG πJÉb ¬°ùØf ƒg ,πJÉ≤dG .É°ùfôah GÎ∏µfCG q ƒ°UC’G øjódG πLQ ò«ª∏Jh ôªYo ¬∏dG ó«éŸG óÑY ‹ »ª°SG ô¡¶j ±ƒ°Sh .AÉ©æ°üH ¿ÉÁE’G á©eÉL ‘ ÊGófõq dG AÉHOCG :¬∏dG QÉL ÉgQn ó°üJ »àdG AÉª°SC’G øe áªFÉb øª°V q ,kÉæq °S ÚHƒ∏£ŸG ô¨°UCG âæch á°SÉ«°S ∫ÉLQh ¿ƒ«ÁOÉcC Gh q !äƒŸG øe ÜôgC o G øjCÉa ¢ùjQÉH IQÉØ°ùd ™HÉàdG »°ùfôØdG ‘É≤ãq dG õcôŸG ôjóe ÜGƒHCG øY »æªq ∏c ,É¡àbh ¬«a πªYCG âæch ,AÉ©æ°U ‘ .A»°T …Cq G ¤EG âéàMG ∫ÉM ‘ »eÉeCG áMƒàØŸG IQÉØ°ùdG q áeÉbE’Gh É°ùfôa ¤EG »JOƒY á«fÉµeE G øY çóëàj ¿Éc q ≥jô£dG Gòg øµj ⁄h »JÉ«M ájGóH ‘ âæc .∑Éæg ∑Éæg ¿Cq G Éªc .‹ Ék eƒ°ùfi ô¡¶a ≥∏£ŸÉH Gk ó«L q Ék ëàn àØeo Éæ∏LCG øe øª«dG ‘ º«≤àd ÉgOÓH âcôJ »àdG ,ΩõeR »eCq G r .»Hhô¡H É¡©«æ°U πHÉbCG ∞«µa øe »JB’G ÉfCGh ,á«Hô©dG »à¨d â≤∏£fG ôØ°üdG øe r r q Ék «æÁ ’G Gôª°SCG q q »àdG ΩõeR ÉeÉe ™e ájÎjQE q âLhõJ á¨d øe ΩhôëŸG ÉfCGh É¡àbh ≈ªYCG âæc .»æàÑ‚CGh óé°ùŸG âeR’ ¿GÈL »HCG π°†ØH .⁄É©dG ™e π°UGƒà∏d »æÑ¡àd Ó k jƒW Ék æeR ÊÉ©æ°üdG Éædõæe øe Öjô≤dG n á¨∏dG ∑Óàe’ Gk È©e ∑Éæg á«eƒ«dG ¿BGô≤dG äÉ°ù∏L q á©«Ñ£H IóMGh á©aO Gòg çóëj ⁄ .Ωƒ«dG É¡µ∏àeCG »àdG ‘ ƒ£îj É¡«a óé°ùŸG ¿Éc äGƒæ°S ∫ÓN πH ∫É◊G É¡«a ô¶æq dG ó«YoCG »àdG ä’ƒëàdG .kÉeÉ“ »∏ãe ¬J’ƒ– q q ¤EG âØbh »àdG QGóbC’G áª©f ºéM ∞°ûàcC’ Ωƒ«dG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

√ƒLh â∏Y ìÉÑ°üdG QƒHÉW ‘ »ª°SG øY ¿ÓYE’G ” q r n .ÜGô¨à°S’Gh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY ÜÓ£dGh IPÉà°SC’G kq É¡à∏f »àdG IõFÉ÷G .ºgô¶f ‘ ’É°Vh ™aÉf ÒZ âæc á«YGódG Ö£No ióME’ πé°ùe â«°SÉc øY IQÉÑY âfÉc q q óªMCG »àjƒµdG OÉ¡L ‘ ¿ÉªMôdG äÉjBG{ ÜÉàch ¿É£≤dG Éæà°SQóe øµJ ⁄ ≥ë∏d øµd q r .ΩGõY ¬∏dG óÑ©d z¿É¨aC’G √ÉŒÉH π«“ á«æjódG ájƒ¡dG ¿É«¨W øe ºZôdG ≈∏Y √òg q q øe Éeh º¡àjq ôM ÜÓ£∏d âfÉc .…óFÉ≤©dG ÖjQóàdG q á«FÉªæ«°S ¢VhôYh ìöùŸG ‘ ¢ShQO .¢VhôØe A»°T q .»≤«°Sƒe ≥jôa Éæjódh á«q æq a ¢VQÉ©eh q íÑ°ü«°S …òdG ,π°†a ∫ÓH á∏MôŸG ∂∏J ¥ÉaQ øe Ék ÑJÉc q”h ∫ƒHÉc á«aGô¨L ‘ √ÉJ ¬fq ÉC H π«b .kÉahô©e Ék jöüe q ¿Éch »æÁ ΩCq G øe ƒg) øª«dG ∫ƒNO øe ¬©ær e q q ÜCGh ájöüe øeh .AGƒ¡dG ‘ ΩÓc Oô› q â«≤H É¡æq µd (á°SQóŸG ôjóe .áÑ«°ûdG …õeQ ÉæbÉaQ IQhö†dG ¬≤ah r ¿Éeôc πcƒJ √òg qπc ó©H ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG .º¡LQÉN øe Gk óMCG ¿ƒ∏Ñ≤j ’ …ód q Gk óMGh ≥jó°U ’ ¿Cq ÉH ,áÑgGòdG IÒãµdG äGƒæ°ùdG .¿ƒ≤aGôj øe ¿hôjh º¡fƒÑbGôj GƒfÉc .óMGh ’h .º¡æ«H äGôe q ‘ ,çóëj ¿Éc .Éææ«H á≤«ªY Iƒéa Gòg çóMCG ó≤d ‘ »JCÉj ,ƒjó«a â«°SÉc ºgóMCG »æq e Ö∏£j ¿CG ,IQOÉf .Ö∏£jh Éædõæe ¤EG π«∏dG áª∏X ‘ º¡HÉÑ°T ÒµØJ á≤jôW º¡Ød ≥ªYC’G »àHôŒ áeÉ©dG ájƒfÉãdG â«¡fG ÚM â∏°üM äÉbGó°üdGh IÉ«◊G q q .±ÉjQC’G ‘ á«eGõdE q ’G ¢ùjQóàdG áeóîH â≤ëàdGh íæÁ âbƒdG ∂dP ‘ »eGõdE’G ó«æéàdG ΩÉ¶f ¿Éc ÜÉgòdG ≥M q áFÉŸÉH Ú©Ñ°S øe ≈∏YC’G Ö°ùn æq dG ÜÉë°UCG AÉL .ìÓ°ùdG πªMh ó«æéàdG øY kÉ°VƒY ¢ùjQóà∏d .¿GƒNE’G óMCG ™e ¢ùjQóàdGh áeÉbE’G ¿Éµe ‘ »Ñ«°üf qπc ájÉ¡f ’Eq G ¬æe QGôØdG ≈∏Y QóbCG ’h QÉ¡f π«d k É©e Éæq c .AÉ©æ°U ‘ »∏gCG ¤EG áMGÎ°SG Ωƒj ‘ kGóFÉY ´ƒÑ°SCG á«°ûeÉ¡dG π«°UÉØàdG ¤EG A’Dƒg ¬Ñàæj ∞«c âjCGQ ¬©eh q »∏«eR ¢Uôëj ¿Cr G .º¡dÉH ‘ IÉ«◊G óYGƒb ¿ƒ©°†j ’h IQÉjR ≈∏Y ¢Uôëj ’ ¬æq µd âdÉW Éª∏q c ¬àfÉY ≥∏M ≈∏Y .ô¡°ûdG ‘ IôŸ q ƒdh ,√óMƒd AÉ©æ°U ‘ º«≤ŸG Rƒé©dG ¬«HCG á«ª°ùJ Éæ«∏Y ¿ƒ≤∏£j ¿GƒNE’G ÜÉÑ°T ¿Éc á©eÉ÷G ‘ äGQÉ°T πªëf Éæfhôj ºgh zAGôª◊G äÉjGôdG ÜÉë°UCG{ áYÉb ‘ á«≤«°SƒŸG äÓØ◊G ™æe ó°V AGôªM q á«LÉéàMG q q Gƒfƒµj ⁄ º¡æq µd Éæ≤q M ‘ á«°SÉb á«ª°ùJ .iÈµdG á©eÉ÷G

Éª«°Sh Éµjõe q ÉµjõŸG √ÉŒÉH »∏«eh Éªc Gk PEG »°SCGQ »æeóN ó≤d øjódG ÚHh É¡æ«H Ék °VQÉ©J óéj »Ñ∏b øµj ⁄ .äÉ«æZC’Gh »àdG Ωƒã∏c ΩCq G øY åjó◊G øY ∞bq ƒJCG ’ âæc .√QƒeCGh ÊóYÉ°ùJ øµJ ⁄ »à¨d .πeÉc ƒëf ≈∏Y É¡ª¡aCG øcCG ⁄ .É¡JÉ«æZC’ á«≤«°SƒŸG äÉeó≤ŸÉH »ØàcCG âæc .»àaÉ≤K ’h q q ∂∏J iƒ°S º°†j ’ â«°SÉc §jöûH ßØàMCG âdR Ée q π«é°ùàdG Iõ¡LCG ∫ƒ°Uh øe É¡àbh äóØà°SG .äÉeó≤ŸG q ≈≤«°Sƒe π≤f øµÁ ,ÚàaôZ ≈∏Y …ƒà– âfÉc »àdGh ∂∏J .¬°ùØf RÉ¡÷G ≈∏Y ôNBG â«°SÉµd â«°SÉc øe í°UC q ’ÉH hCG ,áYÉª÷G øY Êó©Ñj ¿CG ≥°û©dG Gò¡d ¿Éc πªàëŸG øeh Ò£N …OƒLƒa ,º¡JôFGO øe ÊƒLôîj ¿CG .øjôNB’G á«Ñ°ü∏d ≈≤«°SƒŸG ihóY π≤fCG ¿CG r ≥«ª©J ‘ Ék ÑÑ°S Éªæ«°ùdG âfÉc ≈≤«°SƒŸG ¤EGh øØ∏d q áMƒàØe QhO AÉ©æ°U ‘ âfÉch .Éææ«H ¥GôØdG ádÉM …òdG »∏NGódG ∫Éª÷G ºéM ∞°Uh ≈∏Y QóbCG ’ .™HÉ°ùdG q âbƒdG ‘ É¡æq µd .∫GõJ ’h IÒÑµdG á°TÉ°ûdG √ÉjEG »æàÑgh m äÉÑLh ≈≤dCG âæc .…ódGh ÜÉ≤Y ‘ »æ©bƒJ âfÉc ¬JGP Üô¨ŸG IÓ°U øY ÜÉ«Z qπc ó©H Üö†dG øe áªî°V .IÓ°üdG ∂∏J âbh πë«d ôNCq Éàj IÒ¡¶dG º∏«a ¿Éc å«M AÉà°ûdG ∫ƒ°üa ‘h ,ÖdÉ¨dG ‘ Gk ôNCq Éàe π°UCG âæc IÓ°üdG âbh Úëjh Gk ôcÉH ¢ùª°ûdG QOÉ¨J ÚM ,Gk ójó– .Éªæ«°ùdG øe IOƒ©dG ≥jôW ‘ ™FÉ°V ÉfCGh

QÉØq c OÉ¡÷ GƒÑgP á°SQóŸG ¥ÉaQ øe π«∏b ÒZ OóY óYÉ≤e øe ¿ƒØàîj ICÉéa GƒfÉc .¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ É«°ShQ IOÉYEÉH ΩƒbCG Éæg ÉfCGh .º¡ÑjQóJ ºàj q øjCG ±ô©f ’h á°SQóŸG .Ωƒ«dG π≤©H É¡àbh …ôéj ¿Éc ÉŸ …öüH k k øY GÒ¨°U ÉãëH âÑàc »°SÉ°SC’G ™HÉ°ùdG ∞°üdG ‘ ∞°üf á≤HÉ°ùe ‘ ¬H âcQÉ°Th ziÈµdG QóH IhõZ{ øe IOÉØà°SÓd Éæ©aóH ¿ƒeƒ≤j GƒfÉc .»°SGQódG ΩÉ©dG ÚMh ,¤hC’G õcGôŸG óMCÉH äõah .á«Ø°üædG IRÉLE’G q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

º¡àjÉYQ â– ¿ƒªæj øjòdG ÜÉÑ°ûdG ±’BGh ógÉ©ŸG ∂∏J »cGÎ°T’G êôNh Üô◊G ∂∏J â¡àfGh .º¡Jô£«°Sh q á¶◊ âJCG ¿CG ¤EG .É¡dÉM ≈∏Y ógÉ©ŸG â«≤Hh Gk öSÉN ¿GƒNE’G »°ûN .2001 ÈªàÑ°S / ∫ƒ∏jCG øe öûY …OÉ◊G øY Gƒ∏îJh º¡à≤£æe ≈∏Y á«cÒeC ’G QÉ¶fC’G õ«côJ øe q .øª«dG ‘ º«∏©àdG ó«MƒJ á«∏ªY ºààd q q ógÉ©ŸG ∂∏J Égƒ°VQÉY »àdG 2011 ôjGÈa / •ÉÑ°T IQƒK á¶◊ âJCG ¿Cq G ¬«ÑædG ôªãà°ùoŸG Ú©H GhCGQ ¿CG ó©H É¡H Gƒ≤◊h ájGóÑdG ‘ q ób ídÉ°U »∏Y …óHC’G º¡Ø«∏M øeR ¢ù«FôdG Gòg .¤h Ö°UÉæŸGh ΩÓYE’Gh ∫ÉŸÉH ºgQGƒL ¤EG ∞bh ÉŸÉW …òdG ºgô¡X ∞∏N √ƒeQh ¬æY »∏q îàdG GhQôb q ó≤d .ájÉª◊Gh ô¡X âª°üb »àdG á°û≤dG GƒfÉc ¬JGP âbƒdG ‘ º¡æq µd q .IQƒãdG ∂∏J IQƒãq dG äöùN Gò¡d AÉ«°TC’G •É≤àdG øµÁ IOófi •É≤f ≈∏Y QhôŸG ÈY q :kÉØjôN ¬àdƒMh »æª«dG z™«HôdG{ äGƒ£N âbÉYCG »àdG q É¡Jƒ°U ¿GƒNE’G ôµàMG ÚM IQƒãdG äöùN ó≤a ±É«WC’G AÉ°übEÉH GƒeÉbh É¡à°üæeh zÉ¡fƒaôµjÉe{h q âaÉ°†à°SG ÚM IQƒãdG äöùN ó≤d .iôNC’G á«HÉÑ°ûdG q ÊGófõdG ó«éŸG óÑY øjódG q πLQ ¤hC’G É¡eÉjCq G ‘ ó≤d .É¡H ¢UÉÿG »àØŸG ¿ƒµjh É¡à°üæe q q q ≈∏Y øe çóëà«d ôªMC’G ø°ùfi »∏Y AGƒ∏dG º°†fG ÚM IQƒãdG äöùN q Ék ©aGQ ,º¡îjQÉJ ∫GƒW ¿GƒNEÓd RôHC’G »YGôdG ƒgh ,É¡«dEG ¬°ùØf »ªëj ¿Éc á≤«≤◊G ‘ ƒgh IQƒãdG ájÉªM QÉ©°T äGOôØe ¿GƒNE’G ÜÉÑ°T ™aQ ÚM IQƒãdG äöùN .ÉgÈY ¬JôjÉ©Ã GƒeÉbh ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ó°V ájöüæY q q .¬æe Qóëæj …òdG ÊóàŸG »YÉªàL’Gh »∏Ñ≤dG iƒà°ùŸÉH q GƒfÉc hCG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ‘ á£∏°ùdG Gƒª∏q °ùJ ÚM q ºgQOGƒc ÚWƒJ πLCG øe A»°T qπc Gƒ∏©a É¡à¡LGh ºg í«àj ¿Éc …òdG ídÉ°U »∏Y ≈∏Y GƒbƒØJ q .¿Éµe qπc ‘ …òdG ºµ◊G »°Sôc â– Ée iƒà°ùe ‘ ™«ªé∏d Ék °Uôa q ≈∏Y º¡æe ÚHô≤ŸÉH á°UÉÿG äÉæ««©àq dG Qó°üàd ,¬°üîj q q .¬©aQCG ¤EG Ö°üæe ≈fOCG øe áqaÉc äÉjƒà°ùŸG áÁó≤dG ºµ◊G IQƒ°üd IOÉYEG ¿ƒ«æª«dG ógÉ°T ó≤d q ∂∏J ócCq Éààd IôŸG G IQƒ°üH øµdh q q √òg áaöU á«fGƒNE :¬bq ó°üj óMCG øµj ⁄h º¡æY ´É°ûJo âfÉc »àdG ∫GƒbC’G IQƒ°U øe ºgC q G øWƒdG ‘ √Qƒ°†Mh ¿GƒNE’G ¿É«c ¿Eq G qπc ¿Éµe ‘ ¿GƒNE’G ∫ÉM ƒg Gòg qπ©dh .¬°ùØf øWƒdG .á«Hô©dG OÓÑdG øe q

.ΩÉ©dG ºgó°Tôe AGóæd á«Ñ∏J ¿ƒLôîj ºgh É¡H ¿hô©°ûj ¬°†aQh AÉæ¨dGh ∫Éª÷G á¡LGƒe ≈∏Y º¡fƒHôj q GƒfÉc .º¡«a Ée πªLCG ¿ƒ∏à≤j GƒfÉc ,¬àHQÉfih «

A»°T …Cq ÉH ¿ƒÑ©∏j º¡fq GC ∞«c âØ°ûàcG âbƒdG ™eh o r .zIQhö†dG ¬≤a{ IóYÉb â– ≥«KGƒŸGh Oƒ¡©dG åµf º¡dƒNO .áMQÉÑdG hóY q øe ¢SCÉH ’h q ¿Éc øŸ º¡jójCG óe ó«¡°ûdG ¬d ¢ù°SCq G …òdG z∑Î°ûŸG AÉ≤∏dG{ ∞dÉ– ‘ Ωƒ«dG ¤EG ¬JÉ«M øªK ¿ƒ∏ªëàjh ôªY ¬∏dG QÉL …QÉ°ù«dG q .º¡JÓ°üæJ q qπc øe ºZôdG ≈∏Y Gk Ò¡°T Ék LPƒ‰ ¿Éeôc πcƒJ ádÉM PÉîJG Éæg øµÁ ÉŸ ∫ƒ°UƒdG á«¨H ¿GƒNE’G Égóªà©j »àdG º∏bCÉàdG ∫Éµ°TC’ ádÉM ™e âfiÉ°ùJh ¬LƒdG ÜÉéëH âaòb »¡a .¿ƒÑZôj r k áÄ«Ñd ∫ƒNódG Iƒ£ÿ Gó«¡“ ÖfÉLC’Gh AÉHô¨dG áëaÉ°üe É¡ª«≤J »àdG äÓØ◊Gh äÉ«°ùeC’G Qƒ°†M .ÊóŸG ™ªàéŸG É¡≤aGôj Ée ™eh AÉ©æ°U ‘ á«°SÉeƒ∏ÑjO äÉã©Hh äGQÉØ°S q ™æÁ »àdG á«MhôdG äÉHhöûŸG øe ÜGÎb’G áëæL øe q QÈJ q .É¡«HQÉ°T á£dÉfl øjódG q .á∏«°SƒdG QÈJ q ájÉ¨dG øµd .IƒYódG áeóN π«Ñ°S ‘ A»°T …Cq G º¡d É¡Ø°UƒH Ék °Uƒ°üN ¿Éeôc πcƒJh ,ÉcÒeCG ¤EG áÑ°ùædÉHh ÜöV ó°V q Gk óMGh Ék fÉ«H GhQó°üj ⁄ ,ΩÓ°ùdG πHƒæd á∏eÉM áª∏c Gƒdƒ≤j ⁄ .QÉ«W q ¿hóH äGôFÉ£H Ú«æÁ q Ú«fóe q ÉcÒeCG ΩÉ©dG º¡æ«eCG ΩÉb πH ,»≤dƒ©dG QƒfCG πàbo ÚM IóMGh .AÉ©æ°U ‘ É¡àbh »cÒeC’G ÒØ°ùdG ËôµàH AÉ≤H ‘ º¡àcô©e ¿É«°ùf øµÁ ’ ¥É«°ùdG Gòg ‘h ºYóHh º¡àjÉYQ â– âfÉc »àdG zá«æjódG ógÉ©ŸG{ q ∫Éµ°TCG ’h √QƒeCG ádhódG ÖbGôJ ’ πeÉc …Oƒ©°S q ó«MƒJ á£≤f âfÉc .º¡«dEG π°üJ »àdG ∫GƒeC’G ±öU Üô◊ Ék Ñjô≤J äó¡e q »àdG ádCÉ°ùŸG »g øª«dG ‘ º«∏©àdG ó«MƒàdG ™e »cGÎ°T’G Üõ◊G ¿Éc ÚM 1994 ∞«°U .√ó°V q ¿GƒNE’Gh IÒÑc Ö°ùc ábQh IQÉ°ùÿ øjó©à°ùe Gƒfƒµj ⁄ q ∞∏N øe º¡∏°üJ »àdG ∫GƒeC’G .á«æª«dG áMÉ°ùdG ≈∏Y q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

m ©H »æjódG çhQƒŸGh »Ñæq dG IÒ°Sh áaÓÿGh ΩÓ°SE’G ICÉ°ûf Ú ,ájöûH áYÉæ°U ¿ÉjOC’G ¿Cq G áYÉæb ¤EG Ωƒ«dG â∏°Uh .IóbÉf q ÜGƒL øY åëHCG âdRÓa ¬eóY øe ¬∏dG OƒLh øY ÉeCq Gh .∫GDƒ°ùdG Gò¡d ÌcCG ∫AÉ°ùJCG »æ∏©L Ék KóM ¿Éc áÑ°SÉ°ùµdG PÉ©e ¥ôM ≈ª°ùj Ée º«¶æàd ájôµØdG á«æÑdÉa .»æjódG ÉæKhQƒe øY q …ÒØµàdG ôµØ∏d OGóàeG ¢SÉ°SC’ÉH ƒg á«eÓ°SE q q ’G ádhódÉH ó°TGQ ¬Ñq≤d Éªc zá«eÓ°SE ’G Iƒë°üdG q ƒHCG{ ,á«ª«J øH’ q k k ¢ûYGO äó¡°ûà°SG Éaô£àe ÉKGôJ á«ª«J øHG ∑ôJ .»°Tƒæq ¨dG q ÒZ{ :á«ª«J øHG ∫Éb .áÑ°SÉ°ùµdG PÉ©e ¥ôM ™jöûàd ¬H ¢ùØfCG{ :Ék °†jCG ∫Ébh .z∂«dEG ø°ùMCG ¿EGh ¬JhGóY ÖŒ øeDƒŸG ÉgÒZh ,zÚæeDƒª∏d áMÉÑe º¡dGƒeCGh ºgO’hCGh ÚæeDƒŸG ÒZ ƒ∏¨dG .º∏°ùdG QGOh Üô◊G QGód ¢ù°SDq ƒJ »àdG ihÉàØdG øe q ájOÉ¡÷G á«Ø ¬H Éæeó°üJ …òdG ±ô£àdGh q q q ∏n °ùdGh á«HÉ q gƒdG q q IöUÉ©ŸG .âr ∏n N ¿hôb òæe âYQR »àdG √QhòL ¬d Ωƒj πc o ⁄ ∞°SCÓd á°†¡ædG öüY á«Ø∏°S hCG IOóéŸG á«Ø∏°ùdG πr – q q q ¿hO ºgÒZh √óÑY óªfih Éæq ÑdG ø°ùMh ÊÉ¨aC’G É¡∏qãÁ »àdG Ék «Ø∏°S Ék KQEG ∑ôJ É°†jCG ÒNC’G Gòg .Ö£b ó«°S q q ôµa RhôH k Zƒe óªfi á«Ø∏°ùdG OGhQ ’ ,º©f .±ô£àdG ‘Ó q q ’h IOóéŸG q q …ôHÉ÷G ’h ójR ƒHCG óeÉM öüf ’h IOƒa êôa ’h ¿ƒcQCG q øe ºgÒZ ’h Gƒdƒëj øjôµØŸG o ¿CG GƒYÉ£à°SG ÚjôjƒæàdG q É¡∏MGôe ≈àYCG Ωƒ«dG ó¡°ûJ »àdG á«q æq °ùdG á«dƒ°UC ’G RhôH ¿hO q ∂dòc Éæ∏NGhOh Ωƒ«dG Éæ©LÉ°†e ¢†≤J q »àdG »gh ,ká«°ûMh q q ƒ°UC’G ÜÉ£ÿG ∞°SCÓd .»©e π°üM Éªc á«ª«J øH’ ‹ .…ôjƒæàdG ÜÉ£ÿG ≈∏Y öüàfG √ÒZh ™raQh ,Ωƒ«dG Ú©H ¬JAGôb Éæ«∏©a ¿BGô≤dG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG á«fÓ≤©dG ¬JAGôb √ÉŒGq ‘ ≥jô£dG ∫hCq G ƒg ¬æY á°SGó≤dG q ,ôµØdÉH ¬nØ°üf ¿CG Ék ©ÑW í°U ôµØdG .á«îjQÉàdGh q q GPEG ,…ó«∏≤àdG q m Éæà©°Vhh π≤©dG ≈∏Y É¡«a π≤ædG Ö∏Z IAGô≤d çQGƒJ ’Eq G ƒg Ée

¢ûjhQO Oƒªfi ...ÒãµdG ‘ q Ò¨J q º©f ∫ÓN Ék ©«ªL Éæeó°U …òdG ±ô£àŸG »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG n q q äÉYƒªéŸG äÉ°SQÉ‡ πch IÒNC’G â°ùdG äGƒæ°ùdG q kÉ©ÑW á«eÓ°SE ’G ádhódG º«¶æJ É¡°SCGQ ≈∏Yh áaô£àŸG á«æjódG q q q qπch ,∞∏àîŸG ôNB’G ∫É«M §«°ùÑdG øjóàŸG ´QÉ°ûdG âeõJh q q øjÒãµdG â∏©L ⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T ‘ á«HÉgQE q ’G äÉ«∏ª©dG q ∫DhÉ°ùàdG Gòg .ΩÓ°SE’G ÇOÉÑe ∫ƒM ¿ƒdAÉ°ùàj ,ÉfCG º¡«a øÃ q ó©J ⁄ »æjódG çhQƒŸG á°SGób .ó≤æq dGh ∂°û∏d ÜÉÑdG íàa ,á«Hô©dG äGQƒãdG ó©H Ée ÜÉÑ°T øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY ΩÉeCG Ék ≤FÉY q π°UGƒàdG ™bGƒe ∂dP ¤EG ∞°VCG .ó≤æq dG â– º¡æjO Gƒ©°Vƒa øjódG ∫ƒM ¢TÉ≤æ∏d Ék ©°SGh ÜÉÑdG âëàa »àdG »YÉªàL’G åëÑdG ≈∏Y ¢†©ÑdG õØM ™°VƒdG Gòg .ójóëàdÉH ΩÓ°SE’Gh .»©e π°üM Éªc IAGô≤dGh òæe ∑ƒÑ°ùjÉa ™bƒe ≈∏Y »àëØ°U ≈∏Y Iôe q âÑàc á°SGQO ‘ ¿É°ùfE’G ≥ª©J q G Ée ≈∏Y Úàæ°S q Éª∏q c GPÉŸ{ :øXC πª©à°SG Éª∏q c GPÉŸ ôNBG ≈æ©Ã ?¬fo ÉÁEG ∞©°V o äƒgÓdG º∏Y øY çó–C q G Éægh ,¬«∏Y ájÉ°Uh …Cq G ≈∏Y Oô“ q ¬∏≤Y ¿É°ùfE’G ¿ÉÁE’G ∞©°†H π≤©dG ∫ÉªYEG ábÓY Éeh ?á«æjódG ájÉ°UƒdG q ¿Cq G áYÉæb ¤EG hCG OÉ◊E’G ¤EG π°üj ¿CG øµªŸG øe …òdG .z?¬∏dG OƒLƒH ¿ÉÁE’G QGôªà°SG ™e ájöûH áYÉæ°U »g ¿ÉjOC’G q »àdG äGQƒãdG ’ƒd É¡MôWC’ øcCG ⁄ »æfq GC øXC q G á∏Ä°SCG »g k ™e ÉªFGO âæc á∏Ä°SC’G √òg ìôWCG ¿CG πÑb .Éæà≤£æe ‘ âeÉb IQƒ°U õq à¡J ⁄h ák æq °Sh Ék fBGôb »æjódG ¢ü IAGô≤dG q æq ∏d á«îjQÉàdG q ‘h ¿ÉjOC’G ïjQÉJ ‘ ÌcCG â≤ª©J ÚM ’Eq G …óæY ΩÓ°SE’G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q ‘ »q≤ÑàŸG ≈∏Y õ¡é«a â≤∏N »àdG Iô£ØdG ∂∏J øe πØ£dG r ¿B’G ≈ª°ùj Ée äGƒæ°S ‘h .äÉ «FGQhÉŸG øe ¬aƒN I ó°ûd ¬©e q q q q Gk ó«©H ΩÓ°SE’G ¢Sƒ≤W ¬°ùØf º ∏ ©ŸG ¬æq≤∏j ,ájOGóYE ’G á°SQóŸÉH q o p ÊÉnØàq dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬∏dG ™e á∏°üdG …Cq G øY q Ò°üàa á«fÉMhQ q kÉ©ÑWh .¬©e á«fÉMhôdG k á∏°üdG ≈∏Y õ«cÎdG q øe’óH IOÉÑ©dG ‘ q q RhÉŒ ΩóY ≈∏Y ójó°ûàdG ¿Ó°UGƒj πµc ™ªàéŸGh IöSC’G q ‘ Öjô¨dG .øjódG ¢üîj ¿Cq G Gòg πc Ée ‘ AGôª◊G •ƒ£ÿG q ΩÉeCG ¬°ùØf óéj Ék ≤HÉ°S äôcP Ée ≈∏Y Èc …òdG πØ£dG Gòg áØ°ù∏ØdG PÉà°SCG ΩÉeCGh »eÓ°SE ’G ÒµØàdG ¬°SQó«d q º∏q ©e q øjódG q ¿CG ÉgóæY ¬æe ¿ƒÑ∏£j .ájƒfÉãdG á∏MôŸG äGƒæ°S ôNBG ‘ q q âHGƒãdÉH øeDƒj Ók ¡c ÉC °ûæj ò«ª∏àdGh πØ£dG Gòg ?∞«c !ôµØj ¿Eq Éa Gò¡dh !π≤©dG ôeój s Gòµg .»Hq Qo Éªc ¬«Hôj q Ók ØW ó∏jh l G ƒg á«æjOh Ò«¨àdG øµd á«aÉ≤K IQƒK ‘ πeC’G q .âaÉN πeC q q !Ée Ék eƒj ºgC ¬°ùØf ¢VôØ«°S ¿É°ùfE’Éa !»JCÉ«°S q q ’G ¢Só≤ŸÉc ≥ª©ààd øµJ ⁄ ICGôŸG ÉjÉ°†≤d á≤∏£ŸG »JófÉ°ùe ∂dòc q √ògh .∂dP ∫ƒM ¢TÉ≤æq dGh Ék °†jCG ΩÓ°SE’G ‘ åëÑdG ’ƒd »æà∏©L 2011 áæ°S ó©H É¡àÑ°ùàcG »àdG ìô£dG ‘ ICGô÷G ,äÉ«°ùfƒàdG äGöûY ™e øjódGh q ICGôŸG á«FÉæK q q ìôW ≈∏Y IQOÉb k k Éæ«∏Y ¢VôØJo ÚM ∞°SCÓd .GÒÑc Gó°U q â¡LGh ∞°SCÓdh ™ær ªc ,á°UÉÿG á«FÉ°ùædG åjOÉMC’G ‘ ≈àq M ƒHÉàdG q o á£∏°S q ‘ ICGôŸG ™°Vh ‘h øjódG q ‘ ΩÓµdGh á°SÉ«°ùdG ≈a ΩÓµdG k »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øY GÒãc øØ∏àîj AÉ°ùf πÑb n øe ,ΩÓ°SE’G k Úq≤°ûdG øjòg ±ƒN ióe iQCG Ó©a ÊEq Éa ƒHÉàdG áæ©d ø¡ÑYôJ q »°ùæ÷Gh »ØWÉ©dG ô¡≤dG ÒKC É J ≥ªY ióeh á j ô◊G q q øe q q ióeh ,AGƒ°ùdG óM »°SÉ«°ùdGh q ≈∏Y Éª¡«a »YÉªàL’Gh q q π°üM Ée Gòg .…ôµØdG QôëàdG øY á«böT äÉ©ªàéªc Éfó©Ho q q q ™«°VGƒe ∫ƒM á∏jƒW äÉ°TÉ≤f ‘ Ék Ñjô≤J Úàæ°S òæe »©e ≈∏Y äÉ«°ùfƒJ AÉ°ùf ™e äÉgƒHÉJ ÉæJÉ©ªà› ÉgÈà©J áØ∏àfl q Í¡j äÉ£æq fi AÉ°ùfh QôëàdG øe áØ∏àfl äÉLQO r Ék jôµa q q â°Vôoa ƒHÉàdG á£∏°S ¿Cq G Öjô¨dG .¬æY äƒµ°ùŸG ‘ ¢TÉ≤æq dG .Qôëàe ¬fq GC ó≤àYCG âæc …òdG hCG QôëàŸG ≥°ûdG πÑb q n øe »∏Y q q q ¢TÉ≤æq dG iõ¨eh øjódG øµÁ ∞«c q ‘ åjó◊G ΩóY ¢Vôa r ICGôŸG ±ÉîJ GPÉŸ ?ÉæJÉ©ªà› ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†≤d ¥ô£àdG ƒg q øjódG q äÉgƒHÉJ öùµJ ÚM Iƒ≤H q É¡°ùæL âæH øe q Égó°üJh …ƒHC ™ªàéŸG É¡°Vôa »àdG ó«dÉ≤àq dGh äGOÉ©dGh q ’G …QƒcòdG q GPÉŸ ?È≤dG ≈àq M ádƒØ£dG òæe É¡≤JÉY ≈∏Y ICGôŸG É¡∏ªëàd πLôdG ≈∏Y ó≤◊ÉHh ΩÓ°SE’G ≈∏Y Ωƒé¡dGh ôØµdÉH É¡ª¡àq J ¿Cq G ¿hôJ ’CG :Éæg ‹GDƒ°S ?äÉgƒHÉàdG ∂∏J äöùc Ée GPEG q »Hô©dG ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH äõcQ ⁄É©dG ‘ ájƒ°ùædG äÉcô◊G q q »àdG Ühô◊G ¿Cq G ¿hôJ ’CG ôNBG ≈æ©Ã ?ICGôŸG ¥ƒ≤ëH áÑdÉ£ŸG

á¨∏dG áZÓH ióe º∏©f Éæ∏q c .»æjódG ÉæKGôJ ™e ¥RCÉe ‘ Ωƒ«dG ¿BGô≤dG ,iôNCG á≤jô£H .É¡JGOôØe ÊÉ©e Oó©Jh q á«fBq Gô≤dG á«Hô©dG q ¢üædG á°SGób øµd º¡Ø∏d πHÉbh πjhCÉà∏d ídÉ°U q q q ,Oó©àŸG .¬ª¡a ‘ π≤©dG ∫ÉªYEG ΩÉeCG Ék ≤FÉY ∞≤J »àdG »g Ê q GB ô≤dG k RÉéYE’ÉH ≈ª°ùj Ée ‘ åëÑdG øY É°†jCG πØZCG ⁄n q áØ°UÉ©dG CGó¡àd ∂dòH ΩƒbCG ¿CG »∏Y q ¿Éc .¿BGô≤dG ‘ »ª∏©dG q …öûÑdG π≤©dG äGQó≤d RÉéYE G RÉéYE’G Gòg ‘ .»∏NGO q á°†¡f øY »°ùØf ¢†jƒ©Jh …QÉ°†Mh »ª∏Y õéYh q q q Úª∏°ùŸG ¢SÓaEG .ó°TQ øHG Öàc ¥ôëH â°†¡LCG á«eÓ°SE G q ÌcCÉa ÌcCG áª qî°†àŸG ¢ü≤æq dG Ió≤Yh Ék «LƒdƒæµJh Ék «ª∏Y q q πjƒ– AGQh Éªg zôaÉµdG{ Üô¨∏d á«ª∏©dG äGRÉ‚E ’ G º qî°†àH q RÉéYE’G Gòg GPÉŸ .zº∏Y{ ÜÉàc ¤EG øjO ÜÉàc øe ¿BGô≤dG GPÉŸ ?¬d ≥HÉ°S ’ »HôZ »ª∏Y ±É°ûàcG …Cq ’ ≥M’ »ª∏©dG l q q q »ª∏©dG RÉéYE ’ G øY ó°TQ øHG ΩÓ°SE ’ G ±ƒ°ù∏«a Öàµj ⁄ q zº∏©dG{ Gòg ?»MƒdG ∫hõæd Ék «æeR ÜôbC’G ƒgh ¿BGô≤∏d q ÚH √ƒYÉ°TCGh IöSÉª°Sh ≈°Vôe ¬H ≈JCG ICÉ°ûædG åjóM ƒg ºgQhôZ IOÉjRh ÌcCG º¡dƒ≤Y ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩÉµME’ ¢SÉæq dG iôNC’G äÉfÉjódG ÜÉë°UCG ≈∏Y ‹É©àdGh ΩÓ°SEÓd AÉªàf’ÉH .·C’G πjP ‘ ÉföU Éæfq CG á≤«≤M øe Ühô¡∏d Ék °Uƒ°üNh q º°†N Ú≤j ≈∏Y »æfq EÉa Éæà≤£æe ‘ π°üëj Ée πc ‘h q øe IQhöV »g Ωƒ«dG É¡°û«©f »àdG á«æ°ùdG á«dƒ°UC ’G ¿Cq G q q k q ÖcôH GóHCG »Hô©dG ⁄É©dG ≥ëà∏j ø∏a ’EGh Qƒ£àdG äGQhöV q q â∏n N ¿hôb ¤EG á«Ø∏°ùdG á «dƒ°UC ’ G QhòL Oƒ©J .IQÉ°†◊G q q øe ™aóæ°S ∞°SCÓd .á«æ∏Y äQÉ°U Ωƒ«dG É¡à¡LGƒe øµd q q ¢UÓÿG ≥jôW ƒg áWÉ°ùÑH .∑Gô©dG Gò¡d ≈∏ZCG Ék æªK ÉæFÉeO k LBG ΩCG Ó k LÉY Éæfq C’ OÉéjE’ ó≤æq ∏d »æjódG çhQƒŸG ™°†îæo °S Ó q .¬«a ¢û«©f …òdG ¥RCÉª∏d ∫ƒ∏M q »æà∏©L πNGódG øe »æJõq g »àdG ä’DhÉ°ùàdG √òg πc áª∏°ùe äód n ho á∏Ø£c É¡«∏Y äCÉ°ûf »àdG á«HÎdG º«bC q G ∫ÉØWCG Ö∏ZCÉc º©f .íeÓŸG Éªc çQƒ q ,áaOÉ°üe qn jo øjódÉa ≈∏Y á«HÎdG .ΩGô◊Gh ∫Ó◊G á«FÉæK q πNGO »æé°S ”q Úª∏°ùŸG ôµØ∏d ™ªb É¡«a ,Ék ©ÑW ∞∏n °ùdG á«HôJ áãjQh ,ΩGô◊Gh ∫Ó◊G ∫ÓM Gòg{ ≈æ©Ã ,âHGƒK ≈∏Y πØ£dG ÉC °ûæj ÚM .ádƒØ£dG òæe áaô©ª∏d …ô£ØdG ¬ª¡f q n øaójo ,zGPÉŸ ∫CÉ°ùJ ’h ΩGôM Gògh øe ±ƒÿG ¬«a ´Qõjo πHÉ≤ŸG ‘h .Ék Ä«°ûa Ék Ä«°T ±É°ûàc’Gh áÄ«H ‘ äCÉ°ûf á«°ùfƒàc »àHôŒ Ö°ùMh .ÒµØàdGh ∫DhÉ°ùàdG q q øjódG ’G á«HÎdG º∏q ©e QhO ∞«°VCG ,á«eÓ°SE G q º∏©e hCG) á«eÓ°SE q q Iƒ¡dG ∫hódG n Ö∏ZCG ‘ ≈ª°ùj q Éªc q √òg ≥«ª©J ‘ (á«Hô©dG q q πgC’G ó©H øjódG º ∏ ©e »JC É j PE G .äÉ°S ó≤ŸGh áaô©ŸG º¡f ÚH q q q ∂dP º∏q ©«d áeÉ«≤dG Ωƒj äÓjh øY áKóëàŸG Qƒ°ùdG πØ£dG q n 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ âãëH ÚMh ájQÉ°ù«dG ‹ƒ«e ∞°ûàcCG äCGóH ÚM q ó°V ≈∏Y ¿Cq G âª o ∏q ©J ,QÉ°ù«dG á«gÉe q ±ƒbƒdG …QÉ°ù«dG q q q ºbÉØj …òdG á£∏°ùdG ‘ OGóÑà°SE’G »YÉªàL’G º∏ ¶dG q Éæeƒj ¤EGh .øjódG º°SÉH ™ªàéŸG ‘ OGóÑà°S’G ó°V q ±ƒbƒdGh n q ∞°SCÓd .â∏N äGƒæ°S öûY òæe âª∏©J ÉŸ á«ah q ÉfCG Gòg ’h ÚdÉà°S ájQƒJÉàµjO ºYój »Hô©dG …QÉ°ù«dG Ωƒ«dG iôf q q q á«ZÉ£dG ÚdÉà°S ¿qC’ ’Eq G A»°ûd ’ ô∏àg ájQƒJÉàµjO ºYój q ΩGó°U ºYój √Gôfh ,ájRÉædG ÜQÉM z»Yƒ«°ûdG{ q ájQƒJÉàµjO q q q »°ù«°ùdG Ú°ùM q ‘Gòq ≤dG ôª©eh q q ìÉàØdG óÑYh ó°SC’G QÉ°ûHh ™e »Hô©dG »Yƒ«°ûdG iôf ∂dòc .Ú«eÓ°SE ’ÉH π©a Ée ‘ q √Gôf ¬JGP ¿B’G ‘h ¿GôjEÉH á«eÓ°SE ’G ájQƒ¡ª÷G ájQƒJÉàµjO q q q øe ∂dP ÒZ ¤EG ájOƒ©°ùdG ‘ á «HÉ gƒdG á jQƒJÉàµjódG ó°V q q q q q ¬°ùØf Èà©j ¬fq CG ôeC ’ Gh .≈ à M á «°V ôŸGh áÑjô¨dG äÉ°†bÉæàdG q q n q q øeh Ójóæe ¿ƒ°ù∏«f ⁄É°ùŸGh GQÉØ«Z »°ûJ ôFÉãdG ´ÉÑJCG øe »°ùØf ábóæN ¤EG Ék eƒj ™°SC q n G ⁄ ák ≤«≤M .ΩÉeEG ï«°ûdG »Ñfi m ∞°ûàcCG äCGóH ÚM áæ«©e I Îa ‘ øµd ,≈ ª°ùe …C G â– q q q äÎNG ÊCq G ôîØdG øe ´ƒæH â°ù°ùMCG ájQÉ°ù«dG »JÉ¡LƒJ q q ô©°TCG ’ ó«cCÉàdÉH øµd ,¬«LƒJ …Cq G ¿hO óÑà°ùŸG ó°V q q ±ƒbƒdG äGQƒK âë°†a Gò¡c zQÉ°ùj{`d z»FÉªàfG{`H ôîa …Cq ÉH Ωƒ«dG r QÉæq dÉH Éæàr ªµM »àdG áeôéŸG áª¶fC’G ™e ¬naÉØ£°UG Üƒ©°ûdG ÚM »g É¡d Égó°V q ∞jõŸG q ¬dÉ°†f âë°†ah ár ∏jƒW Oƒ≤©d »°ùfƒàdG QÉ°ù«dG ¿Eq G ∫ƒbCG ¿CG ójQCG á«°ùfƒàch .Éæªµ– âfÉc q q ¬H ≈°Vôjh √ó∏H ‘ OGóÑà°S’G ¢†aôj ƒ¡a ,»FóÑe ÒZ q .ïdEG ,É«Ñ«dh ¥Gô©dGh ájQƒ°S ‘ á°SGöûH ¬æY ™aGójh Ék «°ùcQÉe hCG Ék «æ«æ«d Ék «°ùcQÉe ¿ƒµj ¿CG …QÉ°ù«dG ≈∏Y πg q q ?Ék jhÉe hCG Ék «æ«dÉà°S Ék «æ«æ«d Ék «°ùcQÉe hCG Ék «µ°ùJhôJ Ék «æ«æ«d q q q q q q k Úæ«dh Ék ≤q M Ék æjO â°ù«d á«°ùcQÉŸGh ’ ƒ°SQ ¢ù«d ¢ùcQÉe q Ωób ó≤d .øjó°TG ôdG ¢ùcQÉe AÉØ∏N Gƒ°ù«d hÉeh »µ°ùJhôJh q q k HÉb Gk ôµa ¢ùcQÉe ƒdh .Ék °Só≤e Ó q Ék °üf q ⁄h Qƒ£à∏d q Éæd Ωó≤j q §≤°ùjo ’ GPÉª∏a Ék «°ùcQÉe ¢ù«d ¬fq EG ∫Éb ¬°ùØf ¢ùcQÉe ¿Cq G q q ¬°ùØf øY Éæà≤£æe ‘ …QÉ°ù«dG GPÉŸ ?äÉ«ª°ùŸG √òg πc q q ¢ùcQÉe çQEG øe Gk ó«Øà°ùe ¬àÄ«H øHGh √öüY øHG ¿ƒµj ’ q q Újôjƒæ ÉæjôµØe ≈∏Y Ék ©∏£eh Úæ«dh q àq dGh ÚjQÉ°ù«dG q q ∂dòH Gk Qƒ£e á«ŸÉ©dG ájQ ÜQÉéàdG ≈∏Y Ék ©∏£eh q ôëàdG q q q »µ°ùJhôJ πàobh ÚdÉà°S á«ZÉ£dG äÉe ?¬àjQÉ°ùjh √ÒµØJ q q â∏°ûah »à««aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ¡fGh Úæ°ùdG äGöûY òæe Üô©dG ¿ƒjQÉ°ù«dG ∫Gõj ’h á«à««aƒ°ùdG á«cGÎ°T’G áHôéàdG q q q .…óFÉ≤©dG ºgOƒªL ÖÑ°ùH iôMC’ÉH hCG Éª¡ÑÑ°ùH ¿ƒæMÉ£àj q ÉgQôMh ≥∏NG ÖdGƒ≤dG øe Gk Qôëàe øch âfCG øc r q q ∂àjQÉ°ùj q .á«ª°ùJ …Cq G øe

⁄h ´öûŸG ™e ¢SÉ°SC’ÉH âfÉc ájƒ°ùædG äÉcô◊G É¡à°VÉN q q k â°Sôc q AÉª°SCG Éæg »æãà°SCG É©ÑW ?ICGôŸG π≤Y ™e øµJ q áª¡e »∏©ØdG Ò«¨àq dG øª°†j …ƒãfC q G »Yh AÉ°SQEG πLCG øe É¡JÉ«M q ¬«∏Y Ωƒ≤J ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ôµa ¢ù«°SCÉJh ÉæfGó∏H ‘ ICGôŸG ™°Vƒd ’ ¬JGP ¿B’G ‘ øµd .πJÉ≤dG …ƒHC IQƒK q ’G ΩÉ¶æq dG ≈∏Y á«≤«≤M q ó©H Ée »HÉÑ°ûdG …ƒ°ùædG •É°ûædG ¿CÉ°T øe π«∏≤àdG ‹ ≥ëj q q q iód »YƒdG ™aQ ‘ öüe ‘ Éª«°S’ á «Hô©dG äGQƒãdG ΩÉ«b q q ÜÉÑdG íàah äÉgƒHÉàdG öùµH ,ø¡æe IóMGh ÉfCGh ,AÉ°ùædG q ájƒ°ùædG äÉcô◊G πªëf q q ¿CG »¨Ñæj ’ ák ≤«≤Mh .ô◊G q ¢TÉ≤æq ∏d øe π«∏≤dG ≈≤∏J ájƒ°ùædG äÉ°ù°SDq ƒŸÉa .¬H É¡d ábÉW ’ Ée q ∫Éãe Gòg ‘ Éædh ,ádhódG øe ≈àM ó°üdG øe ÒãµdGh ,ºYódG q ájöüŸG ájôµ°ù©dG á°ù°SDq ƒŸÉa .öüe ‘ Ék «dÉM π°üëj Ée q q q øe Ék aƒN …öüŸG …ƒ°ùædG •É°ûæq ∏d Iƒ≤H Ék «dÉM q q q q ió°üàJ q ™ªàéŸG ºµëj …òdG »îjQÉàdG …ƒHC ’ G ΩÉ¶ æ ∏d ¬àYõYR q q q .Iƒ≤H q q …öüŸG ájQƒcòdG áæª«¡dG ≈∏Y OôªàdG p q q ∫Éµ°TCG øe ôNBG πµ°T ‘h q ájƒ°ùædG zøª«a{ áª ¶æe äÉ£°TÉf äô¡X ,IC G ôŸG ó°ùL ≈∏Y q áæ«eCG{ á«°ùfƒàdG »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y øgô¡°TC G ÉÃQh q q q q ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdG .z…ó¡ŸG É«∏Y{ ájöüŸGh z»YƒÑ°ùdG q Gòg öùµæd ÉfQhó°U QÉ¡XEG ¤EG áLÉëH øëf πg :Éæg ¬°ùØf Ék ≤q M É¡fq EG ?ó°ù÷G OhóM πNGO ICGôª∏d »îjQÉàdG ∫GõàN’G q IQƒ°U öùµf »µd π°VÉæf øëf á¡L øe ,áÑjôZ ábQÉØe ÉfOÉ°ùLCG ™bGƒe ÌcCG ô¡¶fo ,iôNCG á¡L øeh ó°ù÷G ICGôŸG ∫É°†æq dG ∫Éµ°TCG øe Ók µ°T Gòg ÈàYCG ’ ,Ék «°üî°T .á«ª«ªM q q .ICGôŸG ôjô– πLCG øe Ió«MƒdG á«°†≤dG »g º¡à«°†≤a Ú«∏ãŸG ¢üîj Ée ‘h q q q q áaÉ≤qãdG AGôL q Ék ©ÑW Gògh ,IÎØd É¡JófÉ°ùe »∏Y q â°ü©à°SG »àdG ƒg »©«Ñ£dG ÒZ .»©«ÑW ôeCG Gògh .Éª¡«a äCÉ°ûf »àdq G áÄ«ÑdGh q q G ¿CG π°†ØHh .çhQƒŸG »YƒdG Gògh á«HÎdG √òg áæ«é°S πXC ¿ƒ«∏ãŸG ¬¡LGƒj …òdG QÉ≤àM’Gh √ôµdG øe πFÉ¡dG ºµdG q q k âØØ£°UGh ‘ çhQƒŸG ∂dP öùµfG ÚjÓŸG πÑb øe É «eƒj o q q ájDhôd √Qó°U ≥«°†j º∏°ùŸG ¿Cq G Ék °†jCG â¡ÑàfGh .º¡ÑfÉL ¤EG ±ƒÿG º©f .zá∏LÎ°ùŸG{ ájDhôd √Qó°U ≥«°†j ’h zåæq îŸG{ .…QƒcòdG ™ªàéŸG ™LÉ°†e ¢†≤j q IQƒcòdG ≈∏Y q ájQƒJÉàcódGh »Hô©dG …QÉ°ù«dG q ‹ í°†Jq G ,äGòdÉH ájQƒ°S ‘ ™°VƒdG ÖÑ°ùHh ,Ék «°SÉ«°S ÉeCq G q k ÉfQÉ°ùj ¬°û«©j …òdG …ôµØdGh »bÓNC ’G •ƒ≤°ùdG ióe É«∏L q o q q q áª¶fC’G πµd ¬JófÉ°ùe áMGöU ø∏YCG ¿CG òæe …òdG »Hô©dG q .zájQÉ°ù«dG áØ°U{ ¬æY â£≤°SoCG á«dÉ◊Gh á∏FGõdG ájQƒJÉàµjódG q q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

…ôµ°ù©dG ¬«s≤°ûH OGóÑà°S’G ó°V ó∏d q á«WGô≤Á q öüàæj ¿CG q q .ájQƒ°S ÒZ hCG ájQƒ°S ‘ AGƒ°S »æjódGh l q øY Éfó©Ho ióe âàÑKCG IÒNC’G â°ùdG äGƒæ°ùdG q øe Ék jôµa áæLóe ‘ ÉæHƒ©°T ¿Cq G âàÑKCGh á«fÉ°ùfE ’G q É¡à«ÑdÉZ q q q q ´ƒæH ô©°TCG »æ∏©L Gòg πch .á«dÉ◊Gh á≤HÉ°ùdG Éæàª¶fCG πÑb n q ™e ÌcCG »°ùØf iQCG äöUh …ó∏H »jQÉ°ùj ÚH áHô¨dG øe q AÉ«ahC’G ÚjQƒ°ùdGh Ú«fÉæÑ∏dG ÚjQÉ°ù«dG øe IÒÑc áYƒª› q q q .IóY Úæ°ùd ¬«∏Y â°ûY …òdG QÉ°ù«dG áª∏µd ∞jô©àdG ∂dòd q ôNBÓd AÉæØdG ¿hójôjh AÉ≤ÑdG º¡°ùØfC’ ¿hójôj …ó∏H ƒjQÉ°ùj q ájQƒ°ùdG á «°†≤dG . »eÓ°SE ’ G ôNB ’ G ójóë à dÉHh ∞∏àîŸG q q q q p q πµ∏a .á«æ«£°ù∏ØdG á «°†≤dG á jQƒfi á YÉæb ‘ äÒZ q q q q Ék °†jCG q ájQƒëŸG ‘ ≥◊G ¬ào «°†b Ö©°T q ¬d ÉæHƒ©°T øe Ö©°T πch q q .á«dÉjÈeE ’G á«fƒ«¡°üdG IôeGDƒŸG ≥£æe øY Gk ó«©H ájq ô◊G q q q ∫hCG ‘ É¡«dEG âHò‚G »àdG á«Hô©dG á «eƒ≤dG øY É eC G q q q q â≤eCG äöUh É¡à≤eCG äöüa …ôªY øe äÉ«æjöû©dG πc q »Hô©dG ⁄É©dG{h z »Hô©dG ⁄É©dG{ πãe á «FÉ°übE ’ G äÉ« ª°ùŸG q q q q É¡à¨«°U ‘ á«Hô©dG á «eƒ≤dG â£ÑJQG ó≤d .z »eÓ°SE ’G q q q .AÉ°übE’Gh ¿Ghó©dGh OGóÑà°SE’ÉH ájQƒ°ùdG ∂dòch á«bGô©dG q q IOó©àe á≤£æe »g É¡Hô¨eh É¡böûeh É¡é«∏îH Éæà≤£æe q ¿hO á«Hô©dG á«eƒ≤dG âdÉM ,∞FGƒ£dGh ÖgGòŸGh äÉ«æKE q q q ’G kGóHCG ≠«°ùà°SCG óYCG ⁄h áeCq ’G ádhódG â– É¡©«ªL É¡fÉ°†àMG »bÉÑd AÉ°übEG øe É¡«a ÉkŸ á«eÓ°SE ’G á«Hô©dG áeCq ’G ≈ª°ùe q q q .ÖgGòŸGh äÉ«æKE q ’G ,ÉæeÓ°SEGh ÉæàHhôY ≈∏Y Üô¨dG ôeBÉJ z≥£æe{ øY Gk ó«©Hh ƒg á«eÓ¶dG iƒ≤dG ™e Ωƒ«dG ¬°û«©f …òdG ΩGó°üdG Gòg ¿Eq Éa q øµd ál é«àf q ,π¡÷Gh Ò≤ØàdGh AÉ°übE’G øe Oƒ≤©d á«©«ÑW q â∏b Éªc Ò«¨àq dG É¡Ñ∏q £àj á«ªàM IQhöV ƒg ΩGó°üdG Gòg q »g .Éæ«ah Éæq e »g ,Éæq Y áÑjôZ â°ù«d iƒ≤dG √òg .Ék ≤HÉ°S »gh ,»æjódG ÉæKGôJh á«ª«∏©àdG ÉæégÉæeh Éæàª¶fCG á©«æ°U q q IógÉ°T √ÉªM áæjóe .Ú«eÓ°SE Ód »q ∏q µdG AÉ°übE’G Ió«dh Ék °†jCG q .1982 ΩÉ©dG ‘ ∑Éæg ºgó°V q ó°SC’G ßaÉM QRÉ› ≈∏Y »àdG á«©jöûàdG äÉHÉîàfÓd …ôFGõ÷G ¢û«÷G AÉ¨dEG ∂dòc q q ôNGhCG ‘ Ék ≤MÉ°S Gk Rƒa á«eÓ°SE ’G PÉ≤fE’G á¡ÑL É¡H äRÉa q IOGQEG ≈∏Y ÜÓ≤f’G Gòg .ôFGõé∏d áKQÉµH ≈JCG 1991 áæ°S ôµØdG ΩÉeCG Ék ©°SGh ÜÉÑdG Éën àn a »q ∏q µdG AÉ°übE’G Gògh Ö©°ûdG ÜÉgQE’G øe áª∏¶e áÑ≤M ¬àé«àf âfÉc …òdG …OÉ¡÷G q ¬æé°ùH »°ù«°ùdÉa .öüe Oó¡j q ¬°ùØf ô£ÿG .ôFGõ÷G É¡à°TÉY kGRƒeQ É¡JOÉb øe π©éj Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ ¬FÉ°übEGh q ƒg ΩÓ°SE’G{ ≥jôW º¡fƒcQÉ°ûj ÚjÓŸ Úª¡∏eh óbh zπ◊G o è¡àfG Ék °†jCG »∏Y øH ΩÉ¶fh .ójó°ûdG ∞æ©∏d Ée Ék eƒj ¿hCÉé∏j

∂d áYÉ£dG{ ≈æ©Ã z¬∏dGöüf ∂«Ñd{ ∫ƒ≤j ÚM q q …QÉ°ù«dG q ÉeóæY ¬d ∫ƒbCG ,z∑ôeCG ≈∏Y ‹ÉÑbEGh …ó°übh ∂«dpEG »gÉŒGh ,¬∏dG ÜõM ¿Cq ÉH ∂æ«≤j ºZQ É¡dƒ≤Jh zÉk jQÉ°ùj{ ∂°ùØf Èà©J q Éªg É¡°ùØf ¿GôjEG ádhOh ,¿ÉæÑd ‘ ¿GôjE’ »YöûdG π«cƒdG q ΩÉ¶f ¿ƒªYój á«æjO á«WGôbƒ«K º¶f ÜÉë°UCG q q ájQƒJÉàµjO q zó°SCG Éj ∂«Ñd{ q q ‘ ¬d ∫ƒ≤J …òdG ΩôéŸG ó°SC’G QÉ°ûH q ∑öS k ôM …QÉ°ù«dGh , G ôM â°ùd âfC É a ∂«dE G áÑ°ùædÉH ¬fC É °T á°SGó≤d q q q ’h QÉ°ûÑd q ’ ,¢UÉî°TC’ Gk óÑY ¢ù«dh §≤a ájq ô◊G q √Oƒ°ùJ .ΩÉæ°UC’G øe ∂dP ÒZ ¤EG ,¬∏dGöüæd ’h ÚdÉà°ùd ’h ΩGó°üd q äÉjQƒJÉàµjO ídÉ°üd ¬à «fÉ°ùfE G ‘ »Hô©dG …QÉ°ù«dG • ôa q q q q q ¤hC’G IAGÈdG ∂∏J ¬æe âÑ∏°Sn á«æjOh á jôµ°ùYh zá «fÉª∏Y{ q q q »Hô©dG …QÉ°ù«dG .á jQÉ°ù«dG ¬ J ƒ¡à°SG ÚM É¡«∏Y ¿Éc »àdG r q q q ¿ƒîj QÉ°Uh ¬aô£J ’G ≥jôW è¡àfG ¬aô£J q ‘ »eÓ°SE q ‘ q s ádÉª©dÉH º¡àq jh .…CGôdG q ¬ØdÉîj øe πc q ¿Cq G …QÉ°ù«dG ó°V áª¶fC’G πc º¡Øj ≈àe q »g á«Hô©dG q q AÉªYR øY Ê q ÉæÑ∏dG ∫ƒ≤j Éªc zø∏c »æ©j ø∏q c{ ?É¡Hƒ©°T ó©J ⁄ É«°ShQ ¿Cq G »Hô©dG º¡Øj ≈àeh .¿ÉæÑd ‘ á«ØFÉ£dG q q É«côJh ¿GôjEG ¿Cq Gh ?Éæd á≤jó°U ¿ƒµJ ødh ⁄ É¡fq CGh á«Yƒ«°T q »Hô©dG ÚYC G ™eóJ ≈àeh ?É«°ShQ Éªc Éª¡◊É°üe ¿ÉeóîJ q ƒjó«a iôj ÚM AÉµÑdG øY ∞µjh ΩGó°U q q É¡∏àb »àdG ±’BÓd !?QÉµ«°ùdG øNój q hCG ¢übôj ƒgh ¬d q ¢ûjhQO ¥ó°U ?ÉæeÉµM ºg Éæ«∏Y ôeBÉàj øe ¿Cq G »©f ≈àe Éæàª¶fCGh .zÉcÒeCG ¿ƒYÉ£dGh ¿ƒYÉ£dG »g ÉcÒeCG{ ∫Éb ÚM »bGô©dGh …Qƒ°ùdG å©ÑdG ΩÉ¶f É¡°SCGQ ≈∏Yh ,¿ƒYÉW Ék °†jCG q q …òdG ÜÉgQE’Gh ±ô£àdG ΩCq G »g Éæàª¶fCG .‘Gòq ≤dG ΩÉ¶fh q .Ωƒ«dG ÉfAÉeO π«°ùjo ƒg ìƒ°VƒdÉa ,∫ƒbCG ìƒ°VƒH{ :πeÉY …ó¡e ∫Éb ájq ôë∏d ,á«°TÉØdG ó°V öüàæj ’ øe ,á≤«≤◊G q á«WGô≤Áó∏d q q q á«eó©dG ó°V π≤©∏d ,ÜÉgQE’G ó°V q ∫Éªé∏dh ,∫É«ÿGh Ö◊Gh q q q q ‘h ,á«∏gC q øe ó∏H πc ’ G Üô◊G ¿ÉæÑd ‘ ,á «eÓX πch q q öüàæj ’ øe ,¿É°ùfE’G ¢VQCG OGóàeG ≈∏Yh ,»Hô©dG ÉæŸÉY q q ‘ IQƒã∏d .zá«FGôe áYOÉfl ¬àaÉ≤Kh ,∞jõe q ∞q≤ãe ,¿BG πc ¿CG GhQÉàNG øŸ ádÉ°Sôc ¬¡LhC q G πeÉY …ó¡e ¬dÉb Ée ¬∏dG ÜõM IAÉÑY É¡à– øep h ¬«≤ØdG áj’h IAÉÑY â– GhQGƒàj …ƒeódG ó°SC’G ΩÉ¶f øY ´Éaó∏d q á©fÉªŸG IAÉÑY É¡à– øeh q kÉ°Uƒ°üN á¡Lƒe Ö©°ûdG IOGQEG Èbh q q ádÉ°SôdGh .…Qƒ°ùdG AGQh GƒqØ£°UGh ¬«≤ØdG áeÉªY Gƒ°ùÑd øjòdq G zÚjQÉ°ù«∏d{ q ÖfÉL ¤EG ∞≤j øe ƒg ≥◊G …QÉ°ù«dG .ó°SC’G QÉ°ûH q q q ô£b á°SÉ«°Sh »æjódG ± ô£àdG ó°V ¿ƒµjh Üƒ©°ûdG IQƒK q q q QÉàNG øe øjƒîJ ¤EG »YGO ’ ,ôNBG ≈æ©Ã .ájOƒ©°ùdGh q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q πµ°û«°S AÉeO ábGQEG ¿hóH ¿ƒµj ¿CG ¬d OGôj …òdG ôjƒæàdG ¬fq C’ áKQÉc ÉÃQh ¤EG áÑ°ùædÉH q q ák ©LÉa Úª∏°ùŸG øe øjOó°ûàŸG ‘ É¡©°VƒH á«æjódG ¢Uƒ°üædG ¢†©ÑH á«ë°†àdG ≈∏Y »æÑe q q .∑Éæg É¡°ùÑMh »îjQÉàdG É¡bÉ«°S q q ¬«a iQCG Ék MôW ¿ƒcQCG óªfi …ôFGõ÷G ô µØŸG Ωób q ó≤d q q hCG áãjó◊G á«fÉª∏©dG ƒgh ’CG á«Hô©dG áeCq ’G ¢UÓN Ék °†jCG q q »ª∏©dG ó≤æq dG ,¬jCGQ Ö°ùMh .ÉgÉª°S q Éªc áëàØæŸG hCG Iójó÷G q π≤©∏d »ª∏©dG ó≤ æ dG ¤E G πHÉ≤ŸG ‘ ƒYój »æjódG π≤©∏d q q q iôj Ê q Éª∏©dG π≤©dG ¿Cq G º∏©j Éæ∏q ch ¬JGP ¿B’G ‘ Ê q Éª∏©dG ¬°†aQ ‘ Ék eÉ“ ¬©e ≥ØJq GC h .ó≤æq dG øe ¬«ª– ák fÉ°üM ¬jód ¿Cq G hCG á«dÉ°†ædG á«fÉª∏©dG º°SG É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG á«fÉª∏©∏d q q q q á∏°UCq ÉàŸG á«æjódG IôgÉ ¶∏d ΩÉªàgG …C G Ò©J ’ »àdG á «ë£°ùdG q q q á∏HÉ≤ŸG RhÉŒ ¤EG Ék «YGO á«eÓ°SE ’ G á «Hô©dG IQÉ°†◊G ‘ q q áëàØæŸG á«fÉª∏©dG AÉ°SQEGh Ê q ÉÁE’Gh Ê q Éª∏©dG ÚH ájó«∏≤àdG q q Ée ÚH ∞dq ƒD J ¿CG ≈∏Y IQOÉb áKGó◊G π¡a .Éª¡æ«H ™ªŒ »àdG ?»æjO ƒg q ƒg Éeh »KGóM q Ì©J Ò«¨àdG ¿Cq G ó≤àYG n q á≤£æŸG ìÉàLG …òdG »°SÉ«°ùdG q ™«HôdÉa q q ,ìÓ°UE’G ‘ CÉ£ÿG ≥jô£dG Éæé¡àfG Éæfq C’ §ÑîJh ¤EG áLÉ◊G ¢ùeC G ‘ øëfh , …ôµa ™«HQ ¬°ü≤æj »°SÉ«°ùdG q q q ¬JGP »eÓ°SE ’ G »Hô©dG ôµØdG iƒà°ùe ≈∏Y …Qò÷G Ò«¨àdG q q q k »Øµj Ée ÚjôjƒæàdGh ÚØq≤ãŸG øe Éædh .É≤M’ »JCÉJ á°SÉ«°ùdGh q ÜÉ£ÿG …P »æjódG ìÓ°UE’G øe ≥∏£æJ ájôµa IQƒK IOÉ«≤d q q ìôW …Cq G πÑb áæjóàŸG á «Ñ©°ûdG ÒgÉª÷G ¬ª¡ØJ …òdG §«°ùÑdG q q .óq °üj ôjƒæà∏d s ¿CG Öéj ìô£dG Gò¡a ,»Ø°ù∏ØdG n ’ »c ¬d ó¡Á q ≥Ñ°ùJ ¿CG Öéj IQƒK …Cq G ?á«aÉ≤K IQƒK ΩCG á«°SÉ«°S IQƒK q q IQƒqãdG ¿Eq G Ìc ∫ƒ≤j ?Oƒ°ûæŸG Ò«¨àdG ¤EG π°üæd iôNC’G ó≤àYCG øµd Ò«¨àdG IQòH »g á«°SÉ«°ùdG r ,Éæà≤£æe ‘ »≤«≤◊G q q k ìÉàLG …òdG »°SÉ«°ùdG Ò«¨àdÉa , É jô¶f ó©j ⁄ ÉæãjóM ¿Cq G q q ábôah Ék bõq “ ÉæHƒ©°T OGR ∞°SCÓd IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á≤£æŸG q ,Ék «îjQÉJ äGQƒK »g iÈµdG á«ŸÉ©dG äGQƒãdG πc .á«gGôch q q …Cq G πÑb ’k hCq G »©ªàéŸG π≤©dG á«æH äÒZ q ¢SÉ°SC’ÉH á«aÉ≤K q q k ãe á«HhQhC ôµØdG êÉàf âfÉc Ó ’ G á°†¡ædG . »°SÉ«°S Ò«¨J q q k IQƒK âfÉc ó≤a .»≤jôZE’G »Ø°ù∏ØdG çQE ’ G É ©ÑWh …ó°TôdG q q §fÉch äQÉµjOh ¢Sƒµ«fôHƒc ÉgOÉb áª«¶Y á«ª∏Y ájôµa q q ƒ°ShQ ôµa ≈∏Y äõµJQG á «°ùfôØdG IQƒãdG ∂dòc .ºgÒZh q q â°†ØàfGh á°ù«æµdG ¿ÉcQCG äõq g ÚM ºgÒZh Òàdƒah Gk ôµa óŒ ⁄ á«Hô©dG äGQƒãdG âeÉb ÚM ∞°SCÓd øµd .É¡«∏Y q ájRGƒe á«aÉ≤K äGQƒK π°ü– ⁄ ¬fq GE ≈àq M ,¬«∏Y õµJôJ Ék Ñ∏°U q .»æjódG ±ô£àdG IQDƒH ‘ •ƒ≤°ùdG ICÉWh øe ∞«Øîà∏d q .á«fÉ°ùfE Ód AÉªàfG AÉªàfGÓdG ‘ ¿Eq G ∫ƒbCG ¿CG ójQCG ΩÉàÿG ‘ k q

äÉjq ô◊G ’G á°SÉ«°ùdG q q ≈∏Y ô£«°Sh º¡gÉŒ É¡JGP á«FÉ°übE ¢UôØdG ΩGó©fGh ô≤ØdG ∂dP ¤EG ∞°VCG .Úæ°S ∫GƒW á«æjódG q q .ÉæfGó∏H ‘ ≥WÉæŸG øe ójó©dG ‘ á«ªæàdG ΩGó©fGh Gòg πc ÜÉ£≤à°SG π¡°Sh ±ô£àdG É¡«a É‰ QDƒH øjƒµJ ¤EG iOq GC q m áé«àf ƒg ÜÉgQ’G ™e Ωƒ«dG …ƒeódG ÉæYGöU :QôcC q q G .É¡HÉÑ°T øe á∏Môe ƒgh π¡÷Gh Ò≤ØàdGh AÉ°übE’G øe Oƒ≤©d á«©«ÑW q .Qƒ£àdG πMGôe q

øªa Gò¡dh ,ÉæKGôJ ‘ ôFÉZh ≥«ªY áfGOE’Gh øjóàdG ôKC q o G ≈æ©e ÖYƒà°ùæd …óFÉ≤©dG OôéàdG ¤EG π°üf ¿CG Gk óL q Ò°ù©dG q q º©f .á«Ñ∏ZC Gòg ,á«fÉª∏©dG n q ’G ¬HÉ¡J …òdG zπ«NódG{ í∏£°üŸG q q πeC’G π¶jh ,π«ëà°ùŸG ÜÉH øe ¢ù«d øµd Ò°ùY Ö∏£e ƒg m ‘ q πëª°VG πeC’G Gòg .äƒÁ ’ Ék «bÉH ¿É°ùfE’G √óo «°S q óZ ±ô£àdG IQDƒH ‘ ¥ô¨J á«Ñ©°ûdG ÉæJGQƒK äCGóH ÚM ¬égh q q ¥Gô o Jo »æjO q ó≤d .»æjódG q AÉ£Z √É°ùch ÉæYQÉ°T íeÓe äÒ¨J q .¿GOƒ°ùdGh ájQƒ°Sh É«Ñ«dh ¥Gô©dGh ¢ùfƒJ ‘ AÉeódG ¬à– ÚªàæŸG øe ±’B’ÉH êR q ÚM Ék °†jCG »°TÓàdÉH GC óH πeC’G Gòg ÚM ∂dòch ,öüe ¿ƒé°S ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉªL ¤EG áfÉ°SôJ â– …Qƒ°ùdG ¿É°ùfE’G á«fÉ°ùfE G âdGR’h âµ¡àfG q q ó¡°ûŸG QÉ°U Ωƒ«dGh .±ô£àdG ∞«°Sh á«Hô◊G ó°SC’G QÉ°ûH q q q zá«eÓ°SE ’G ádhódG{ ΩÉ«≤H Ék ◊Éc ∫ƒ≤f ’ »c ÌcCG Ék «HÉÑ°V q q ôµØdG Gòg çÉãàLG ºà«°S ∞«c ∫AÉ°ùJC G .¥Gô©dGh ΩÉ°ûdG ‘ q q ¿EG PEG .á«fÉ°ùfE GhõéY ÚjôjƒæàdG ÉæjôµØe GÓdG ‘ πZƒŸG q q â∏©L »àdGh »Hô©dG π≤©dG ó«≤J q »àdG ∫ÓZC’G öùc øY q ¿Éc ÚM IQÉ°†◊G ÖcôH ¥Éëàd’G øY Gk õLÉY Ék fÉ°ùfEG ¬æe hóÑJ GPÉŸ :∫AÉ°ùàj Éæ©«ªL Ωƒ«dG .ÒãµH Ék MÉàØfG ÌcCG ™°VƒdG ¤EG É¡æe zá«æjódG äGQƒqãdG{ ¤EG ÜôbCG á«Hô©dG äGQƒqãdG q q IQƒãdG ¬H äôe äGQƒãdG q q ÉÃ q Ωƒ«dG ô‰ πg ?áãjó◊G á«fÉª∏©dG ábGQEG ó©H á«©°VƒdG ÚfGƒ≤dGG AÉ°SQEÉH êƒàJ s ¿CG πÑb á«°ùfôØdG q q É¡d ó¡e IQƒãdG øµd ?É¡d π«ãe ’ á «°ûMƒH AÉeódG q á«°ùfôØdG q q q .≥ëà°ùj »àdG áLQódG ¤EG ¿É°ùfE’ÉH ≈bôj ôµØH É¡ào Ø°SÓa q .ÉæJGQƒK É¡«∏Y õµJôJ áÑ∏°U ájôµa á«æH óLƒJ ’ πHÉ≤ŸG ‘h q Gòg øµd IQƒK ¤EG áLÉ◊G ¢ùeC q ,IÒæà°ùe ájôµa q q ÉH øëf 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

hô"ÉØfƒc ∞jRƒL á∏HÉ≤ŸG iôLCG

á∏HÉ≤ŸG iôLCG

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÖdÉ£J ‹õæe ΩÉeCG IôgÉ¶J z…óæ¡dG Ö©°ûdG ÜõM{ ‘ q q q ‘ ÜÓW º¶f ,»°VÉŸG πjôHCG/¿É°ù«f ‘h .‹É≤àYÉH ,QƒZ π¶aCG …Òª°ûµdG ≥æ°T øY ¢TÉ≤f Ihóf hô¡f á©eÉL q äÉYƒª› âeÉ≤a ,¢Uƒ°üæq dG ¢†©H ¬æY âÑàc …òdG o Ú«aÉë°üdG óMCG ∫AÉ°ùàa ÜÓ£dG ™e ∑ÉÑà°T’ÉH áæ«©e q q q q AGQh ƒg ∞≤j øe{ ájQÉÑNE ?Gòg πc G ¿ƒjõØ∏J á £fi ‘ q ΩÓYE’G πFÉ°Sh .z?ájq ô◊ÉH ™àq ªàJ ∫GõJ ’ [ICGôŸG Gòg] GPÉŸ q á∏q ≤à°ùŸG äGƒ°UC ’G Ωpo õ∏J äÉcöûdG äÉjÈµd ácƒ∏ªŸG n .áÑ°VÉZ ´ƒªL ¤EG áHÉbôdG ∞∏q µJ áeƒµ◊Gh âª°üdÉH q óæ¡∏d ´QÉ°ùàŸG …OÉ°üàb’G ƒª æ dG ¿C G øj öùØJ ∞«c q q q q q ¿ƒµ∏Á ó∏ÑdG ‘ πLQ áÄe ≈æZCG É¡«a ≈≤∏f ádÉM ¤EG iOq GC ¤EG ÜöùàdG{ ájô¶f GPÉŸ ?»∏gC q q q ’G πNódG ™HQ …RGƒj Ée zÜöùàJ{ ¿CÉH IhÌ∏d íª°ùj ƒª q æq dG ¿Cq ÉH ∫ƒ≤J »àdG ,zπØ°SCG q q ƒëf ,Éfó¡°Th ,áÄWÉN ájô¶f É¡fq GC ÚÑJ q ,áehôëŸG äÉ≤Ñ£dG q q å«M ≈∏YCG ¤EG zIôaƒf{ á«∏ªY õcÎJ ,∂dP øe ¢ùµ©dÉH q ?IÒ≤ØdG äÉ≤Ñ£dG ÜÉ°ùM ≈∏Y äGhÌdG q q zá«dÉª°SC GôdG{ ¬ª°SGh .⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ Gòg çóëj q º¡Ød OÉ°üàb’G ‘ É«∏Y IOÉ¡°T AôŸG ∂∏àÁ ¿CG ¤EG áLÉM ’h ‘ ƒª q æq dG ¿Cq ’ áØYÉ°†e IôgÉ¶dG √òg ,óæ¡dG ‘ øµd .∂dP êÉàfE’G ≥jôW øY ”q …òdq G »æ«°üdG ƒªædG q ¢ùµY ≈∏Y ,óæ¡dG q

p iƒ≤dG ôFÉ°S πãe ≈ª¶Y Iƒb q âJÉH óæ¡dG ¿Cq G âÑàc ΩÉ©dG .zá«ëFÉ°†a IGhÉ°ùe’h ájhƒf πHÉæb ∂∏“{ ,≈ª¶©dG q q êÉéàM’G ¿Éc GPEG{ âæ∏YCG zá∏«îŸG ájÉ¡f{ ∂HÉàc ‘ ,1998 q k ©a »°SCGQ ‘ ájq QP á«°Shóæ¡∏d Ék jOÉ©e Ó q q á∏Ñæb ´QR ó°V q k ø∏YC G ,QÉ¶àf’G ‘ .π°üØfC G ±ƒ°S ∑GPPE G ,á «æWƒ∏d É «aÉæeh o q øjöûY ó©H .zá∏q≤æàe á∏q ≤à°ùe ájQƒ¡ªL »°ùØæH »°ùØf øY q ?óæ¡dÉH ∂àbÓY øe âfCG øjCG ,kÉÑjô≤J áæ°S ™e ∂dP CGóH óbh Ék Yhôe ÜÉ£ÿG QÉ°U ,óæ¡dG ‘ q »eƒ≤dG q É¡H ∫ÉØàM’G Gƒ°†aQ øjòdG ™«ªL .ájhƒædG ÜQÉéàdG AóH q ¿Cq G ¥QÉØdG .áfÉ«ÿÉH Gƒª¡Jq G ,áeCq ’G áª¶Y ≈∏Y áeÓY »g ÉÃ GhóÑ©àj q ⁄ øjòdG øjQOÉædG ¢UÉî°TC’G Gƒª¡Jq G øjòdG ™«ªL á£∏°ùdG óYÉ≤e ‘ ¿B’G ºg ,≈ª¶©dG ájhƒædG Iƒ≤dG q q ¢ù≤£d ,ó«cCÉàq dÉH .áaô£àŸG á«æ«ª«dG º¡JGó≤à©e ‘ ¿ƒbóæîàeh q q áeƒµM øµd hCG ájQƒ°ùdG ádÉ◊G øY Ió«©H á≤£æŸG q ,á«bGô©dG q q ™e ´Gõæq dG ôªL ‘ ïØæj …òdG ,…Oƒe [GQófQÉf] É¡°SCGôj ,≥∏≤dG ¤EG ƒYóJ ,¿Éà°ùcÉH ™e äÉbÓ©dG ôJq ƒjh ,Òª°ûc .ájhƒf Éæfq C’ q q πHÉæb ∂∏“ iƒb øY çóëàf q ?¢Shóæ¡dG Ú«eƒ≤dG øe IOó¡e âfCG πg q É«°üî°T q q É¡Ñ°†Z øY ÒÑ©àdG Qƒ¡ª÷G π«cƒàH áeƒµ◊G ±öüàJ q »FÉ°ù æ dG º«¶æàdG OÉb Gòµg .á°VQÉ©ŸG äGƒ°UC ’G ƒëf q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ó°ùØJh á«fÉ°ùfE ’G ∑QGóŸG äÉ«£©e øe Ò¨J q q ∫ÉŸG ¢SCGQh Éæfq EG .Ék «∏c q É¡gÉæàcG ≈∏Y ó©H øjQOÉb Éæ°ùd á≤jô£H ÉæMGhQCG .IÒÑc á∏µ°ûe ¬LGƒf …öûÑdG ¢ùæ÷G AÉæHCG q k ¿É°ùME’G äÉ«©ªL ó°V q GóL q á«°SÉb äÉª∏c ∂jód q q ?GPÉŸ .á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸGh q q ¢SQÉ“ á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG ¢†©H ¿Cq G ócDq ƒŸG q q zIõ‚CG{ øµd k ªY ÖÑ°ùH π°ü– »àdG ,A»°T πc q ,Gk RÉà‡ Ó É¡eó≤J »àdG (á«HhÌfÓ«ØdG) zá«fÉ°ùME’G{ äÓjƒªàdG q äÉeƒµ◊G Öë°ùæJ Éª«a .∑ƒµ°û∏d q IÒãe ,äÉcöûdG ¢†©H Èà©J âfÉc »àdG ä’ÉéŸG º¶©eh ,áë°üdGh º«∏©àdG øe q ¤EG Aƒé∏dG ¿B’G Üƒ∏£ŸG äÉH ,±öüà∏d á∏HÉb ÒZ Ék bƒ≤M q q äÉWÉ°ûfh ¿É°ùME’G .ΩÉghCG √òg .á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG q q ¤EG áÑ°ùæq dÉH iôNCG á∏µ°ûe áªK á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG q q q ÒZ äÉª¶æŸG òN .áæ«©e á≤jô£H ⁄É©dG ∞°üJ É¡fƒµH §ÑJôJ q äÉ¡jƒ°ûàq dG ó°V á«eƒµ◊G q ∫É°†æq ∏d áª¡e q q É¡fq EG .Ók ãe ájƒ°ùædG q [ ] ∫É°†f øµd . AÉ°ù æ dG ó°V §«ªæ à dG ´GƒfC G ∞∏àfl hC G á «°ùæ÷G q q q q q ∫É°†f hCG ø¡«°VGQC G ∫ÓàMG ó°V QÉ¨°ù«JÉ°T ‘ AÉ°ùædG q q á«FÉ°ùf ä’É°†f ó© q Jo ’ ,ó°S q AÉæH ó°V q É°ùjQhCG ‘ AÉ°ùæq dG q á«dÉjÈeC ’G IóæLC’G ó°V q q AÉ°ùæq dG ∫É°†f ¿Eq G .πjƒªàq dG ≥ëà°ùJ q k k k .ºYódG É«FÉ°ùf ’É°†f GÈà©e Iôe GôdGh q q ≥ëà°ùj q q q øµj ⁄ á«dÉª°SC q k Öéj øµd ÒZ äÉª¶æŸG ¬dƒ“ r ,¬JGòH ÉÄ«°S q Ée q ¢ù«d á«eƒµ◊G q .∫ƒÁ s Ée ¤EG ¢SÉ«≤dÉH πjƒªàdÉH ≈¶ëj ’ Ée ¤EG ô¶æq dG Éæ«∏Y Ék MÉHQCG ≥q≤– »àdq G »¨«fQÉch ô∏ØchQ πãe äÉ°ù°SDq ƒe ¿Eq G áÑ°ùf º°ù– ¿CG ≈∏Y ,øjöû©dG ¿ô≤dG ™∏£e ,âHCGO ,á«µ∏a q á«HhÌfÓ«ØdG ∫ÉªYC ’ G πLC G øe ìÉHQC ’ G ∂∏J øe IÒ¨°U á jƒÄe q q k k áZÉ«°U äÉ«∏ªY ≈∏Y á jQƒJh É jQGƒJ ÌcC G Iô£«°S ÚeC ÉJh q ∫ƒ“ q »àdG á≤jô£dG ¤EG Ghô¶fG .É¡eóîJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ ô∏ØchQ ,»¨«fQÉc ,OQƒa ,¢ùà«Z iÈµdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡H .É¡JGP á«HÎdG q Iôµa GƒdƒM q ∞«ch º«∏©àq dG áYÉæ°U ´ƒæàdG ¢SQÉ“ ,IRÉà‡ äÉ©eÉL Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ‘ q Öîf ÜÉéYEG ≈∏Y Pƒëà°ùJh ,∞«Xƒàq dG å«M øe »≤«≤◊G q n k ‘ øµd .É¡d É ª ∏ Y ´ ƒæàdG Gòg ô¡°ûJ PE G ådÉq ã dG ⁄É©dG r q ∫DhÉ°ùJ ™°Vƒe IGhÉ°ùeÓdG ∫Éµ°TCG ™°VƒJ ’ ,áæµeC’G ∂∏J .á«≤Ñ£dG Ühô◊G ’h ,á«dÉª°SC GôdG π«¨°ûJ ≥FGôW ’h ,≥«ªY q q ôeC’G ‘ ¢ù«d ¬fq C’ ,…óFÉ≤©dG Ú≤∏àdG øe πeÉc §‰ ¬fq EG q ójó¡àq dG â– ∂dÉ≤àY’ »JCÉj z»H »L Éc{`dG ‘ ƒ°†Y êôîJ q q ó≤d .π«gCÉJ IOÉYEG ôµ°ù©e ¤EG ∂dÉ°SQE’ ìÓ°ùdÉH á«cÒeC ’ G hC G á «fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G äÉjÈc ±ƒØ°U øe q q k AÉ°SDhQ ên ôîJ É °†jC G É¡æe øµd ,¿ƒbƒeôe ¿ƒ «©eÉLh ¿ƒãMÉH r q s Gƒª¡°SCG ¿ƒ«aöüeh ¿ƒ jOÉ°üàbGh á «dÉe AGQRhh ,äÉeƒµM q q q

OQGƒŸG êGôîà°SG ≈∏Y Ék «∏c q ºFÉb ,á©æq °üŸG ™∏°ùdG ôjó°üJh ⁄É©dG ¿ƒ«°ùfôØdGh ¿ƒ«fÉ£jÈdG ôª©à°SG ,Ék «îjQÉJ .¿OÉ©ŸGh q q q óLƒJ ,óæ¡dG ‘ ,Ωƒ«dG .áæ«ªãdG OQGƒŸG êGôîà°SG πLCG øe äGP ájóæ¡dG á«dÉª°SC GôdG ,Gòg ¤EG .¬JGP Égó∏H ôª©à°ùJ áÑîf q q ,zÉJÉJ{ ácöT πãe ,iÈµdG äÉcöûdG ¿Cq G ‘ á«°Uƒ°üN q q q »£¨J ’k ƒ°Uh áaÉë°üdG q ¤EG º«éæàdG øe ,IÉ«◊G »MÉæe πc ßØ∏j ’ ΩÉ¶æq dG !π«ªéàq dG äGö†ëà°ùe hCG º«∏©àq dG ¤EG QÉ¨°üdG ,ºgóMh AGô≤ØdG q q ÚYQGõŸG hCG QÉéàq dG Ék °†jCG ¢ûª¡j q ,QÉëàfG ä’ó©e Gòg πc q ≈∏YCG ó¡°ûJ »àdG áÄØdG ºgh ,Ék °†jCG .Gk óL q …ƒb q OÉ°üàbÉH ™àq ªàJ âJÉH óæ¡dG ¿Cq G ÚM ‘

zìÉÑ°TCG á°üb{ GôdG ¿Eq G ∫ƒ≤dG øµÁ ≈æ©e …Cq ÉH q á«dÉª°SC q ?É¡àØ°Uh Éªc ≈∏Y á«dÉª°SC GôdG ¬«a º«b q ó¡°ûà°SCG ÊEq G q q ¢ùcQÉŸ ¢üæH n É¡fq CG áLQO ¤EG IQÉÑL â≤∏WC r G{ É¡fq CG q ∫OÉÑJh êÉàfEG πFÉ°Sh ≈∏Y Iô£«°ùdG ™«£à°ùj ó©j ⁄ …òdG ôMÉ°ùdG ¬Ñ°ûJ âJÉH n ∞FÉXƒdG ,á∏Ø≤e ™fÉ°üŸG .zÉgÉYóà°SG »àdq G á«ª æ ¡÷G iƒ≤dG q q øjòdG ¢UÉî°TC’G ¢†jô– iôL .äôî q ÑJ äÉHÉ≤æq dG ,âØàNG q GƒfÉc Ú«°Shóæg :¢†©H ≈∏Y º¡°†©H ÉjQÉà«dhÈdG ¿ƒ∏µ°ûj q ,≥WÉæe ó°V q ≥WÉæe ,øjPƒÑæe ó°V q øjPƒÑæe ,Úª∏°ùe ó°V q ó≤d .É¡d ≥£æe ’ áfÉjO ¤EG âdƒ– á «dÉª°SC G ôdG øµd .ïdE G q q q QGôªà°S’G ¿Cq G …Qóf Éææq µd .á«YÉªL ÉjÒà«°ùg â≤∏WCG q ¤EG á«fÉ°ùfE ’Gh ⁄É©dG ôéj q q ±ƒ°S ƒëæq dG Gòg ≈∏Y ¢û«©dÉH Ò«¨àd »Øµj ’ ∑GQOE’G øµd q .∂dP ∑Qóf Éæfq EG .Éª¡àjÉ¡f .QƒeC’G iô› Éàëª°S Úà∏dG ÚàÁó≤dG Úà¨« n °üdG q ≈∏Y Úªµ– GPÉŸ q Üô◊G{ ó°übCG ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉeRCG »£îàH á«dÉª°SC Gô∏d q q ádÉ©a ¿Eq G ?záWÉ°ùH πµH q ó©J ⁄{ ,∂d ÒÑ©àdGh ,z¥ƒ°ùàdGh q .∞«µàdGh ´GóHE ’ G ≈∏Y É¡àbÉW ‘ øªµJ á «dÉª°SC G ôdG Iƒb q q q ,áYóÑe »g óM q …Cq G ¤EG iôf ¿CG »Øµj .áYóÑe É¡fq EG ≈∏H Éªæ«H ,á°ùaÉæŸG GC óÑe ≈∏Y áªFÉb á«dÉª°SC GôdG ¿Cq G ¢VÎØjo Éª«a q ,¿hóMƒàj GôdG ºg Ég ,IóMƒdG ≈∏Y á«æÑe q ¿ƒ«dÉª°SC q q á«Yƒ«°ûdG q øY ¿hõLÉYh ΩÉ°ù≤fG öT ¿ƒª°ù≤æe ¿ƒ «Yƒ«°ûdG Éª«a q q ∫ÉŸG ∫hGóJ áYöS å«M ™°Vh ‘ Éææq µd .º¡æ«H Éª«a ¥ÉØJq ’G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

p ¥ƒ≤M º°SÉH ≥Ñ£J q Ék °†jCG á«°SÉb âfG q äÉ°SÉ«°S ó°V ?GPÉŸ .¿É°ùfE’G k √òg ‘ øjhÓàdG ≈∏Y É°üjôM AôŸG ≈≤Ñj ¿CG º¡e w q ,áÄ«°S á°SÉ«°S π µ°ûJ ¿É°ùfE ’ G ¥ƒ≤M ¿E G ∫ƒbC G â°ùd .ádCÉ°ùŸG q q ¥ƒ≤M ∫É› ‘ ¿ƒ£°TÉf »FÉbó°UCG ÜôbCG øe ójó©dGh ¿CG »¨Ñæj ÚM ‘ .»Øµj ’ Gòg ¿Eq G ∫ƒbCG »ææq µd .¿É°ùfE’G q äQÉ°U ,¥ƒ≤◊G øe ≈fOC’G ó◊G q ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M πµ°ûJ á«dÉª°SC GôdG ¿Eq G .¬H áÑdÉ£ŸG Éæd ≥ëj …òdG ó«MƒdG ôeC’G q q ÚM ‘ ,ÉgóMh ¥ƒ≤◊G √ò¡H ádGó©dG Iôµa âdõàNG ób ¥ƒ≤ëa ,∂dP ™e .ôØµdG π«Ñb øe QÉ°U IGhÉ°ùŸÉH º∏◊G ¿Cq G q ¿C’ á∏HÉb ¿É°ùfE’G .á«°SÉ«°ùdG Éæà∏«fl q q ΩÉeCG Gk õLÉM πµ°ûJ öüMh ,IôµØdG √òg ≈∏Y ≥«°†dG õ«cÎdG ¿Eq Éa ,ôeC’G ∂dòch q ËôŒ ¤EG »¡àæj ,§≤a QRÉéŸGh ∞æ©dG ∫ÉªYCÉH ΩÉªàg’G n ¢û«÷G ΩCG ,ájóæ¡dG áeƒµ◊Gh ÚjhÉŸG GƒfÉcCG ,´Gõæq dG ‘ôW q Òª°ûc äÉj’h ‘ ,óæ¡dG ‘ .¢SÉªM ácôMh »∏«FGöSE ’G q ´ÉÑJCG øe â°ù«d áehÉ≤e äÉcôM ,QÉ¨°ù«àgÉ°Th É°ùjQhCGh ∫É°†æq ∏d ôNBG QÉ«N øe ¢ù«d ¬fq C’ ,áë∏q °ùe »g πH ,…ófÉZ ÖdÉ£e ¿Cq G ™eh .≥WÉæŸG ∂∏J OQGƒe ≈∏Y AÓ«à°S’G ó°V q q É¡fq C’ ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ó«jCÉàH ≈¶– ’ É¡fq CG ’EG ádOÉY A’Dƒg .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™e ¢VQÉ©àj ¬fq CG ¿ƒªYõj z∞æY{`H É¡dõàîJ ?∂dP AGREG AôŸG ±öüàj ¿CG øµÁ ∞«c q k Gòg ‘ ≥q≤ëàj ⁄ ÉÄ«°T ¿Cq Éch ôeC’G ôjƒ°üJ »¨Ñæj ’ äÉcöT Gƒ©æÁ ¿CG ‘ AGô≤a í‚h .∑QÉ©e â°†«Np .∫ÉéŸG π°üJ ’ É¡æq µd ,äGQÉ°üàfG â≤q≤– .πª©dG øY iÈc øjó©J .É¡H πØàëj øen ¢ù«dh ΩÓYE’G Iõ¡LCG ¤EG ?á«Yƒ«°T ∂fq CÉH ∂°ùØf Úaô©J q q πg q ¿Cq G ó≤àYCG »ææq µd .’ »°SÉ°SC G ≈£©e á«YÉªàL’G äÉ≤Ñ£dG q q k ΩóY .áª«∏°S á≤jô£H ¬∏«∏–h ⁄É©dG π«¨°ûJ á≤jôW º¡Ød πµ«g ÓH AôŸG ¿ƒµj ¿CÉH ¬Ñ°TCG äÉ≤Ñq£dG ≈∏Y AÉæH k ÒµØàdG AÉæH r ¿Cq G kÉ°†jCG ó≤àYCG »ææq µdh .ΩÉ¶Y hCG »ª¶Y q ÒµØàq dG öüb q q ¿CÉH ¬Ñ°TCG ,Ú«Yƒ«°ûdG ¢†©H π©Øj Éªc ,§≤a äÉ≤Ñ £dG ≈∏Y q q .ó°ùL ÓH kÉ«ª¶Y Óµ«g AôŸG ¿ƒµj q πg ?É¡æY ÚÑàµJ »àdG zIójó÷G á∏«îŸG{ √òg ¿ƒµàJ q ·q q ?Éæd É¡«Ø°üJ ¿CG ∂d Gòg .äGQÉÑY ™°†ÑH ¢ù«d øµdh .É¡Ø°Uh ™«£à°ùf ,º©f .É¡eÉ“EG øe Ú°Sƒb ÜÉb ÉfCGh Iójó÷G »àjGhQ ‘ ¬dhÉMCG Ée q :ÚÑàµJ ≈æ©e Ée zπ«∏dG ó«©à°ùæd ¿ÉM ób âbƒdG π©d{ ?´höûŸG Gòg ,…ÉÑeƒH Üôb ,É«∏«æ«f’ áªî°V ájÉæH ¤EG IQÉ°TG IQÉÑ©dG øe ¿ƒµe q AÉæÑdG .ÊÉÑeBG ¢û«cƒe ,óæ¡dG AÉ«æZCG ≈æZCG É¡µ∏Á

.äÉ«eƒ≤∏d IôHÉ©dG äÉcöû∏d íàa ‘ q º¡fGó∏H äÉjOÉ°üàbG q q ¿ƒMô£j »JGƒ∏dGh øjòdG ™«ªL ,πgÉéàf hCG ,ôµæf Éæfq GE q ó≤d .ÒµØàdG •É‰CÉH ºµëàdG …ôéj Gòµgh ,áLôfi á∏Ä°SCG .∞∏àfl ⁄É©d Éæ∏«îJ q äÉ«fÉµeE q G øe á∏eÉc áMhôe AÉØNEG iôL πãe áØ∏àfl äÓ«fl q ¿ƒ∏ªëj ¢SÉfCG ó«HCG É¡H »àdq G á≤jô£dG q .á«KQÉc É°ùjQhCG hCG QÉ¨°ù«JÉ¡°T ¿ÉjOh Üƒ©°T ‘ Ghôµa .πÑ≤à°ùŸG ≈∏Y ™bGƒdG ‘ Gƒ°†b º¡æq µd »°VÉŸG øe ¢ü∏q îàdG äÉLÉéàM’G π«£©J ≈∏Y Éæjód »àdq G á∏ãeC’G »g Ée ?äÉ°ù°SDq ƒŸG πjƒ“ ≥jôW øY á«dÉµjOGôdG q äÉj’ƒdG ‘ á«fóŸG ¥ƒ≤◊G ácôM ∫ÓN ∂dP ≈∏q Œ q πjƒ“ ô∏ØchQh OQƒa äÉ°ù°SDq ƒe âdq ƒJ å«M ,Ióëàq ŸG äGóYÉ°ùŸGh á«°SGQódG íæŸÉH zádóà©ŸG{ zOƒ°ùdG{ q äÉ°ù°SDq ƒe q äQôb É«≤jôaCG ‘ ∂dP ≥Ñ°S .ÖjQóàq dG ¢TQh hCG q q ¿CG ,á«Hƒæ÷G øe z»≤jôaC’G »æWƒdG ô“DƒŸG{ πjƒ“ á«cÒeC ’G äÉ°ù°SDq ƒŸG q q q Ée ,¬∏NGO »à««aƒ°ùdG OÉ–’G PƒØf á¡LGƒe πLCG É¡æµe q ≈∏Y »°†≤J ¿CG øe »YƒdG{ πãe á«dÉµjOGQ ÌcCG äÉª¶æe q .zƒµ«H ∞«à°S ácôM{h zOƒ°SC’G q ájQƒ¡ª÷ ¢ù«FQ ∫hCq G ÓjófÉe ¿ƒ°ù∏f Öîào fG ÉeóæYh q k q Éfih ø£æ°TGh ≥aGƒàd É«∏c Ée πc É«≤jôaCG q ´É°üfG ,á«Hƒæ÷G q .z»≤jôaC’G »æWƒdG ô“DƒŸG{ èeÉfôH ‘ á«cGÎ°T’ÉH ≥∏q ©àj q q πàb …òdG ,ƒJQÉgƒ°S »°ù«fhófE ’G ∫GÔ÷G Ωôc q ¬fq EG πH q ΩÉ°Sh ™aQCG √ó«∏≤àH ,É«°ù«fhófEG ‘ Ú«Yƒ«°ûdG øe ±ƒdC’G q ¿ƒ∏°VÉæe É«≤jôaCG ÜƒæL ºµëj ¿B’Gh .»≤jôaC G ÜƒæL q m Gòg ¿Cq G ≈∏Y ,¢Só«°Sôe äGQÉ«°S ±Éc q ‘ ¿ƒ∏q≤æàj ¿ƒ≤HÉ°S .AGOƒ°ùdG q Üƒ©°ûdG Qô– q IQƒ£°SCG ≈∏Y ®ÉØë∏d

á«Ø°üJ ÚH áæ°S Ú°ùªN IÎa â°†e ,óæ¡dG ‘ πµ°T »g »àdG ,á«dÉª°SC GôdG á«dGÈ«dƒ«æd OÉªàYGh QÉª©à°S’G q q ⁄ É«≤jôaCG ‘ .É¡JGP É¡fGó∏Ñd Öîæq dG QÉª©à°SG ∫Éµ°TCG øe Ωƒ≤J ¿CG øµÁ ’ .Iô£«°ùdG »∏n µ°T ÚH ∫É≤àfG á∏Môe øe øµj q øe πjƒªàH IQƒqãdG äÉ°ù°SDq ƒe hCG á«eƒµ◊G ÒZ äÉª¶æŸG q ∞«µàJ q »àdGh ™bGƒdG ôeC’G ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áë∏°üŸG áÑMÉ°U .áæLóeh á°Vhôe q q äÉehÉ≤e ™e ádƒ¡°ùH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡àr °SQÉe »àdG áHÉbôdG q hCG ΩÉæà«a ÜôM zÉ¡àfÉN{ ,ÉcÒeCG âbh òæe á«æ«aƒ°ûdG Ú°†aôJ ∂fq EG .á«eƒ≤dG øeC’G ádÉch q q ,Ühô◊G øe OóY ‘ âÑÑ°ùJ q ób √òg âfÉc GPEG øµd ,πjƒW GƒHQÉëàj ¿CG πLCG øe ∫hódG ·C’G Ghô¶àæj ⁄ öûÑdG ¿Eq Éa ?º¡æ«H Éª«a »ææq µd .·CG hCG ¿Gó∏H OƒLh ¤EG áLÉM ’ ¬fq EG ∫ƒbCG â°ùd ∫É◊G ƒg Éªc á«æWÉH á£∏°S Gƒ°†ëÁo ¿CG ¤EG áLÉM ’ ∫ƒbCG ó°ùéj √ó∏H ¿Cq G ¿hÒãc ó≤à©j å«M ,óæ¡dG hCG É°ùfôa ‘ q áMGQEG Öéj .ÆQÉa ΩÓc Gòg .…QÉ°†◊G hCG ‘ q É≤ãdG ¥ƒØàdG q q .A»°ûdG ¢†©H ÜÉ°üYC’G π««îJ Ëó≤J ‘ ÚfÉæq ØdGh ÜÉàq µdG π°ûa øjöùØJ ∞«c q G ?ΩÓYE’G π««îJ øe Ék eGôLEG πbC ,¥ƒ°ùdG äÉÑ∏q £àŸ ñƒ°VôdG q ÜÉàq µdGh ¿ƒfÉæq ØdG OÉàYG ™qbƒàŸG ¿Cq ’ ,ÜQÉéàq dG ¿hôéjo º¡fq CÉch ¿ƒMƒj ºgh ≈àq M .áæ«©e q OhóM øª°V øµdh ,ÜQÉéàdG Ghôéjo ¿CG ƒg º¡æe ’q ÉÑ≤à°SG â«≤d zIÒ¨°üdG AÉ«°TC’G ¬dEG{ »àjGhQ âÑàc ÉeóæY ,ÚeÉY ó©H ,öûfCG ¿CG »æq e Üƒ∏£ŸG ¿Cq ÉH äô©°Th ,Ék «HÉéjE q G ∂∏J ≥«≤– äOQCG ƒd øµdh .∂dÉæg Ée ¤EG ,iôNCG ájGhQ ä’É°†æq dG øe …Cq G ‘ ácQÉ°ûŸG â©£à°SG âæc ÉŸ ,äÉÑZôdG q »àdG ä’É≤ŸGh çÉëHC’G ÖàcCG ¿CG ’h É¡«a âcQÉ°T »àdG k jóH zá∏«îŸG ájGhQ öûf øe Ó ájÉ¡f{ äöûf ÉeóæY .âÑàc q .Êƒgôch ¤hC’G »àjGhôH Gƒ∏ØàMG øjòdG ®ÉàZG ,IójóL ⁄É©dG âbÎNG ób »gÉæàeÓdG ∑Ó¡à°S’G á∏«fl q ¿Eq G Ée QGôZ ≈∏Y z‘É≤K π«°ùZ{ ≈∏Y Oƒ¡°T Éæfq EGh »æq ØdG ‘ ÜOCÓd ¿ÉLô¡e ÈcCG ¿Eq G .zö†NC’G π«°ù¨dG{ ™e √Éfó¡°T ¢SÉæq dG ≥qaóàj ¬«dEG .óæ¡dÉH ,QƒHÉ«L ‘ Ωƒ«dG …ôéj ⁄É©dG q øe åjó◊G …ôéj ¬«ah .ÚØq≤ãeh øjöTÉf ,⁄É©dG AÉëfCG πc øjòdG ¢UÉî°TC’G Éª«a ,øØdG ájq ôMh ÒÑ©àdG ájq ôM q q q øY q ¿hó«Ñj ¿ÉLô¡ŸG ¿ƒdƒÁ áeƒµM ¿ƒªYójh äÉHÉ¨dG ¿Éµ°S q k áÁôL ƒg Ék «eƒb hC G É «°Shóæg ¿ƒµJ ’ ¿C G O ô› ¤E G iôJ r q q q hCG Éªæ«°ùdG äÉfÉLô¡e º«éæàdG äÉcöT ∫ƒ“ q .ºFGô÷G øe áHòq ¡e á≤jô£H ¿ƒKóëàj ¿ƒ©FGQ ¢SÉfCG É¡«a ∑QÉ°ûj ,ÜOC’G q .⁄É©dG ¿hôeój q ¿ƒdƒªŸG q Éª«a ÒÑ©àdG ájq ôM q øY ,Öëf q ¿CG ?π©Øf ¿CG Éæ«∏Y ÖJq Îj …òdG Ée ,ádÉ◊G √òg ‘ ?∂HÉàc ‘ ∑ÒÑ©J óM q ≈∏Y q p k ó©H o ¬fCG ⁄ ∂dòdh ,GÒãc ôµaCG ÊEq Gh .ÒµØàdG »¨Ñæj Éæfq CG ó≤àYCG »ææq µd .´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM Iójó÷G »àjGhQ áHÉàc …öûÑdG øFÉµdG ¿Cq ÉH ∫ƒ≤j …òdG OÉ≤àY’G ™e ™£≤f ¿CG Öéj q q ™eh ⁄É©dG õcôe ‘ ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y »àdG äÉjOöùdG πc q .OÉ≤àY’G ∂dP ¥ÎîJ

çÓKh á≤ÑW 27 ¬d ,¥ÓWE’G ≈∏Y â«æH n øcÉ°ùe ≈∏ZCG ÖFGôe øe äÉ≤ÑW â°Sh ÎHƒµ«∏¡dG äGôFÉ£d äÉ°üæe q ï°ùŸG Gòg ¿Cq G ¿GÒ÷G »µà°ûj .ΩóÿG øe 600h äGQÉ«°ùdG q π«∏dG º¡æe ¥öS ób ÒZ .á«ª©eo AGƒ°VCG øe ¬«a Ée πµH êQóæjh Ëób …ƒ°ùf Ö∏£e Ék °†jCG »g π«∏dG IOÉ©à°SG ¿Cq G q q ájQhö†dG ¢SQÉÁ »àdq G á©«Ñ£dG öUÉæY πµd IOÉ©à°S’G ‘ q .AÉŸG ΩCG AGƒ¡dG ¿ÉcCG ,∞æ©dG É¡«∏Y ?»©bGh ìGÎbG çQE’G AÉ¨dEG ∂MGÎbG ¿Cq G øjó≤à©J πg q ÉeóæY .ájOÉŸGh á«dÉŸG q q äÉµ∏àªŸG ≈∏Y çQE’G öüà≤j ’ …Cq G ¤EG ∂d ∞°ûµàj óæ¡dG ‘ òÑæq dG ΩÉ¶f QÉ°ûàfG ÖbGôJ q q ióe ójôf Éæq c GPEG .¥ƒ≤Mh √ÉLh ™bƒe ádCÉ°ùe çQE’G πµ°ûj ’ á≤jô£H ÒµØàdÉH AóÑdG º¡ŸG q øe ¿Cq G ‹ hóÑj ,QƒeC’G Ò«¨J .äÉÑ°ùàµŸGh äGRÉ«àe’G ËóJ …òdG ÜÉàµdG ‘ zIÉ«◊G §‰ ÜhôM{`H ¬æ«æ©J …òdq G Ée ,ÆôHõdCG ∫É«fGO á≤aôH ¿Oƒæ°S OQGhOEG ™e ∂à∏HÉ≤Ÿ ¬à°ü°üN q ≥FÉKh{ ÖjöùJ øY ∫hDƒ°ùe ôNBG zäGQGòfEG ≥∏£e{ ƒgh ?ΩÉæà«a ÜôM ¿ÉHEq G z¿ƒZÉàæÑdG §‰h »HhQhC ’G IÉ«◊G §‰ QÉ°U »cÒeC ’G IÉ«◊G §‰ ¿G q q PEG ≥M áÑîæq dG IÉ«M q ≈∏Y ÆôHõdCGh ¿Oo ƒæ°S ¿Éc .ájóæ¡dG q ádÉch É¡°SQÉ“ »àdG áHÉbôdGh ÉfGOCG q q ΩÉæà«a ‘ Üô◊G á«°ûMh GPÉŸ áaô©e ¤EG áLÉ◊G ≈≤ÑJ øµd ’G »eƒ≤dG øeC’G r .á«cÒeC q q Éªc ¢ùeC’G ‘ ,Ühô◊G ∂∏J Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ¢VƒîJ ‘ áÑZôdGh OQGƒŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG ƒg RôHC’G ÖÑ°ùdGh q .Ωƒ«dG ´ƒæH Ò°ûÑàq dG Ö∏q £àj Gògh .øµ‡ âbh ´öSCÉH É¡æe IOÉaE’G »gÉæàeÓdG ∑Ó¡à°S’G á«¡°T ≈∏Y »æÑe ,IÉ«◊G øe Ú©e q q q q øe â∏ØæŸGh .∫É≤Y πc πFGhCG øe ƒg ,ójhôa á≤«≤°T øHG ,…ÉfÒH OQGhOEG ¿Eq G áLÉ◊G ≈∏Y QGöUE’ÉH ¢ù«d ,™∏n °ùdG ™«H á≤jôW GhÒZ q øe ìÉéæq dÉH É q‰EGh ,∂∏J hCG á©∏°ùdG √òg ≈∏Y PGƒëà°S’G ¤EG ‘ º¡°ùj ∂dP hG êƒàæŸG Gòg ¿Cq ÉH OÉ≤àY’G ¢SôZ ‘ Gòg ¿Eq G .»°üî°ûdG ºµMGöûfG ‘h É¡JGP ºµà«°üî°T q q IOÉ©°S øY IôµØdG ∂∏J ,√m Éæàe ’ ∑Ó¡à°SG øY π««îàq dG ¿Cq ÉH OÉ≤àY’Gh ,AÉ«°TC’G øe ójõŸGh ójõŸG ∑ÓàeG ÈY ô“ q IOÉYEG ¤EG êÉà– É¡∏q c √òg ¿ÓKÉªàe á«dÉª°SC G ôdGh IQÉ°†◊G q ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d á°Uôa ójôf Éæq c GPEG É¡fCÉ°ûH ∫DhÉ°ùJ IOÉYEGh ô¶f ≈≤ÑJ ¿CG ójôJ á«fÉ°ùfE ’G ¿Cq ÉH á©æà≤e â°ùd »ææq µd .IÉ«◊G ó«b q .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ô©°ûf ,ÆôHõdCG ∫É«fGOh ¿Oo ƒæ°S OQGhOEG ™e AÉ≤∏dG ∂dP ‘ .Éª¡∏©Ød á«æWƒdG ™aGhódG q ¿CÉ°ûH IOOq Îe ÚdGõJ ’ ∂fq CÉH q øY Ée IôµØH ÉªgOÉ≤àYG ƒg π©Ø∏d Éª¡©aO Ée ¿Eq G ¿’ƒ≤j 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

º«∏°S ºgOCG

IójóL ádÓ°S ΩÉeCG Ék °†jCG øëf πH ,Ú«°VÉŸG øjó≤©dG ∫ÓN ájQÉª©ŸG á°SQÉªŸÉH Ú∏°üàq ŸG Ú«ÁOÉcC ’Gh Ú«æ¡ŸG øe q q q ám jQÉª©e ám °SQÉ‡ ¤EG IƒYódG hóÑJ ,∫hCq G ó«©°U ≈∏Y .É¡JGP q äÉ°SQÉªŸG ±ÓîH Ék «°ù°SDq ƒe ΩƒYóe ¥É£f ≈∏Y á∏jóH ó≤à©jo »àdGh πÑb øe IóFÉ°S âfÉc »àdG ájOGôaE q ’G ájó≤ædG q q G É¡fƒµH âfÉc ƒd Éªc »YÉªàL’G ™bGƒdG ‘ Gk QqòŒ πbC ,á∏ª°SôdG ΩÉeCG ´m öûe ™bGh qm m øe CGõq éàj ’ Gk AõL q »m ∏q fi ‘É≤K m q ‘ πª©j m hO ∑GôM äÉ°ù°SDq ƒeh äÉeƒµM πÑb øe ÜhD πX ºYódG ÈY IójóL á«æa G á«aÉ≤Kh á«dÉe q ¥Gƒ°SCG ≥∏ÿ á«HhQhC q q q QOÉ°U ôjô≤J ÉfÈîj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .¬LƒŸG ‘É≤ãdG q Ú≤HÉ°S Ú«aöüe πÑb øe IQGóŸG ∂àcÉJQBG á°ù°SDq ƒe øY ‘ ®ƒë∏e ´ÉØJQG øY ¿ÉZQƒe »H »L áYƒª› øe á∏q ≤à°ùŸG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDq ƒª∏d π°UGƒdG »∏jƒªàdG ºYódG q q ¥ƒ°S ºéM ∞YÉ°†J ™e ¥É°ùJq ’ÉH §°ShC’G ¥öûdG ‘ ,2008h 2006 »eÉY ÚH á≤£æŸG ‘ öUÉ©ŸG øØdG q k ó¡°ûe ºYód á¡HÉ°ûe á«∏jƒ“ äÉ≤q a óàd É ØjOQ »JC É j Ée ƒgh q q äÉ°ù°SDq ƒŸGh Ú∏∏q ëŸG ôjQÉ≤J ¬©HÉàJ ’ ÉÃQ …QÉª©e q π≤à°ùe q 2 . ∞¨°ûdG ¢ùØæH á«aöüŸG q á°SQÉ‡ ¤EG IƒYódG öüà≤J ’ ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y øµd .Ö°ùMh á«aÉ≤ãdG á∏ª°SôdG ä’BÉe ≈∏Y á∏jóH ájQÉª©e q q ôNB’ ¥É«°S øe É¡JÉ©jƒæJh É¡Jó°T q ‘ ìhGÎJ É¡°VGôYCÉa ƒg É¡JQhö†H »æª°†dG ¢SÉ°ùME’Gh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ q q ™«°ûj PEG .§≤a »Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y öüà≤J ’ áeÉY q ádÉM ‘ ÚjQÉª©ŸG øe IóYÉ°üdG ∫É«LC’G ÚH Ωm Éæàe OÉ≤àYG q ≈∏Y É¡∏NGO ‘ …ƒ£æJ IQÉª©dG ¿Cq ÉH ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl m¿ƒµe »°SÉ«°S •GôîfG IQƒ°U òîàq j Ée IOÉY ,»∏L m q q q »©bGh ÒµØàdG …QÉª©ŸG ≈∏Y ºàq ëj ,Ée »YÉªàLG QhO hC G öTÉÑe q q π©Ø∏d IGOC Éc ¬àæ¡e ™e πeÉ©àdGh ÉææµÁ ∞«c .3»°SÉ«°ùdG q ?¿PEG É¡HÉÑ°SCGh IƒYódG √òg iƒëa º¡a

…QƒaÉJ hójôØæe

äGQƒK ÜÉ≤YCG ‘ »Hô©dG ⁄É©∏d ôXÉæq dG ∞≤j å«M øe q QOÉ°üdG πjóÑdG ‘É≤ãdG ÜÉ£ÿG áaÉãc äóH ,™«HôdG q ƒd Éªc ,á≤£æŸG ∫hO ¢†©H øe Éªc ,öüe øe ∑GòfBG .IôZ ó¡°ûŸG äòNCG ób É¡fq CG q q ÚM ≈∏Y »∏q ëŸG …QÉª©ŸG Gk ójÉfi ¬Ø°UƒH ¬«dEG ô¶fo ÉŸÉW …òdGh ,ó¡°ûŸG ∂dP óLh ÒZh Ék «æ≤J ’ øµj ⁄ ¿EG Ék «°SÉ«°S q ¢SÉ°SC’G øe Ék «°SÉ«°S q q k ICÉéa ¬°ùØf ,áæ≤jC ’ Gh π«ªéàdG ≈∏Y É ÄØµæe hC G ó≤ æ dÉH q »æ©e n q m Ék WGôîfG ÌcCG ájQÉª©e á°SQÉ‡ √ÉŒÉH ™aój ¢VÉfl øª°V q CÉ°ûf Iõ«Lh IÎa ‘ .»YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ‘ q q q äÉfhóe …QÉª©e ó¡°ûe ºî°†Jh q q q πª°ûj öüe ‘ π≤à°ùe á«ãëH èeGôHh á«q æq a ¢VQÉ©eh äGhófh á«°TÉ≤f äÉ≤∏Mh n q q »JCÉJ áeÉY q äGQOÉÑeh äGQƒ°ûæeh êQÉÿGh πNGódG ‘ Qƒ¡ªL É¡aƒØ°U Ó C Á äGöVÉfi äÉYÉ≤H áHƒë°üe Ék YÉÑJ á«Áó≤J Ék °VhôYh ,Ú°üàîŸG ÒZh Ú°üàîŸG øe §∏àfl q q q k ƒ«°Sh ,áØ∏àfl äÉ¨∏H á«fÉ«ÑdG äÉeƒ°SôdGh Qƒ°üdG øe ’ q Iõ¡LCG ÈY ≥qaóàJ ,óMGƒdG ô£°ùdG äGP ájQÉª©ŸG ºµ◊Gh q ,Ée áëfÉe á¡L ∫GƒeCÉH ÉgDhGöT ”q ÉÃQ •É≤°SEG q »Fƒ°V q öUÉ©ŸG …ö†◊G ™bGƒdG π«∏–h π«é°ùJ É¡©«ªL ∫hÉ– q .⁄É©dG øe Aõ÷G Gòg ‘ ÉÃQ q ≥«KƒàdGh á°SGQódGh í°ùŸG øe IQƒa AGREG §≤a Éæ°ùd »∏q ëŸG …QÉª©ŸG ó¡°ûŸG πªà°ûJ É¡«dEG áLÉ◊G ó°TC q ÉH Éæq c q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

RhÉéàdG Gòg .5áfÉ≤àdGh πµ°ûdGh ∫Éªé∏d IRhÉ› á«YÉªàLG q q »°SÉ«°S ƒg ÉŸ πª°TC G »FÉ°†a πŒ m ¤E G IQÉª©dG π«ëj q q qm ,¢SÉ°SC’ÉH á°VQÉY π«°UÉØJ ‘ ¥ô¨eh ó«≤©àdG ójó°T πŒ IQÉ°ùN .¢ü°üîàe …QÉª©e πµ°ûH É¡à°SGQO øµÁ ’ q q ¢†©ÑdG á£°SGƒH iôJo Ée IOÉY Éæg ‘GÎM’G ¢ü°üîàdG q QÉWEG øª°V É¡«∏Y πª©dG Öéj á«ªàM IQhöV{ É¡fq CG ≈∏Y q á«bGó°üª∏d IQÉ°ùîc É¡æe ±ƒîàdG ’ ,á«HÉéjE ’G øe q q 6 áæª«g ∂«µØJ ¤EG ájDhôdG √òg ÜÉë°UCG ≈©°ùj . zá«æ¡ŸG q á«dBq G ΩGóîà°SÉH …QÉª©ŸG êÉàfE’G ≈∏Y ¥ƒ°ùdG äÉ«dÉªL q ¿ô≤dG äÉ«æ« à °S ‘ Ú« HhQhC ’ G ÚfÉ æ ØdG øe OóY É¡æ °TO q q q q q π¡÷G ≈∏Y ¬°ùØæd ¿Éæq ØdG πªM ≈∏Y óªà©J »°VÉŸG É¡dõYh á«æØdG á°SQÉªŸG ôjƒãàd è¡æªc áaô◊ÉH …óª©dG q 7 . »q æq ØdG êÉàfE’G ¥ôWh äGhOC’ …ƒ£∏°ùdG ïjQÉàdG øY zô¶f á¡Lh{ ´höûªc ,iôNCG ä’ÉM ‘ ¬fq GC ’Eq G IQOÉÑªc hCG IôgÉ≤dÉH ÚdÉHõdG q áHõY ‘ (2016 ,ó«°S) q ∫ƒ– ,(2011 ,øjƒµJ áYƒª›) z¿GƒdC ’ ÉH öüe{ q á°SQÉªª∏d πeÉc ∫õY ¤EG ‘GÎM’G ¢ü°üîàdG ∂«µØJ q πªµe ¿ƒµe q q »æ«jõJ q ¤EG É¡∏jƒ– ≥jôW øY ájQÉª©ŸG q z√ó«¡©J{ øµÁh ,ÊÉÑŸG äÉ¡LGh AÓW ≈∏Y öüà≤j ¿ƒjQÉ≤©dG ¿hQƒ£ŸG ¬H Ωƒ≤j Ée ƒëf ≈∏Y qπ≤à°ùe πµ°ûH q q øe •É‰C’G √ò¡H AÉØàM’G ºàj q q Ée Ik OÉY .¿ƒjQÉéàdG q á«q ∏ëŸG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù °SD ƒ ŸG πÑb øe á jQÉª©ŸG äÉ°SQÉªŸG q q q IQOÉ°üdG IQÉª©dG ¿ƒc á«Ø∏N ≈∏Y ,AGƒ°ùdG ≈∏Y á«dhódGh q q ÊÉµŸG É¡bÉ«°S ‘ á©°Vƒªàeh ájó≤f IQhö†dÉH É¡æY q Ée ,™bGƒdG ‘ Gk QqòŒh á«∏q ëŸG øY Gk ÒÑ©J ÌcCG á«©ÑàdÉHh q »YÎ°ùj Ée .»HOC ’ Gh … OÉŸG ºYódG ¥É≤ëà°S’ É¡∏gDq ƒj q q É¡«a â©∏£°VG »àdG á∏ãeC’G Ö∏ZCG ‘ ¬fq GC ƒg ,Éæg √ÉÑàf’G öüe ádÉM ‘ ,á«∏©a ∫ÉªYCÉH äÉ°SQÉªŸG ∂∏J q q ájQÉª©e k «e á∏ãeC’G ∂∏J äô¡XCG ,kÉ°Uƒ°üN ô≤ØdG ƒëf Ék eÉY q Ó ä’ÉM ó«cCÉàq dÉH äóLho ¿EGh á«ë£°ùdGh »ª«ª°üàdG q Éæ∏«ëj á∏ãeC’G ∂∏J øe Ék °†©H ¿EG πH ∂dP ÒZ ¢ùµ©J á«dhD äÉ«dÉªL ¤EG q ’ ájQÉŒ q q ƒ°ùŸG äGP É¡°ùØæd »YóJ q ÚjQÉª©ŸG ÜÉë°ùfG ≈°†aCG ,∫É◊G ™bGh .á«YÉªàL’G q q QhódÉH ºgÒZ ´Ó£°VG ¤EG ¢ü°üîà∏d º¡µ«µØJh q á°SGQóH ΩƒªëŸG ™dƒdG Gòg ôØ°ùj ⁄ Éªæ«H ,º¡H •ƒæŸG á°SQÉ‡ ƒëf …ó≤f ´höûe øY Ék «∏©a á«∏ëŸGh ™bGƒdG q q øe ÒÑc ´É£b ΩÉ¡°SEG ∫ƒ– hCG zá«©bGh{ q Éª«a z,á«∏fi{ q q .¢SÉ°SC’ÉH q‘ô©ŸG êÉàfE’Gh ≥«KƒàdG ¤EG äÉ°SQÉªŸG ∂∏J »YÉ°ùŸG êGhQ á«Ø∏N ≈∏Y ¬ªNR ∫ƒëàdG Gòg ≈≤à°SG q q øY á©FÉ°ûdG á«HhQhC ’G äÉë«£°ùàdG á¡HÉ› ¤EG á«YGódG q

q ÉgGôLCG 2013 ΩÉ©∏d Oƒ©J á°SGQO ‘ •É°ûf øe πc IQÉª©dG á«q ∏q µH ÚãMÉÑdG ,QójÉæ°T ÉfÉ«JÉJh πJ »ÁÒLh ¿GhBG á«°SGQO ádÉM 150 øe ÌcC’ Ék ≤«KƒJ ™dÉ£f ,ó∏Ø«°T á©eÉéH q k Éµ°TCG ¿ƒ°SQÉÁ ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ÚjQÉª©Ÿ áØ∏àfl ’ q ájQÉª©e äÉ°SQÉ‡ ÚH ìhGÎJ á «°SÉ«°ùdG á «dÉ©ØdG øe q q q á£°SGƒH öTÉÑŸG ≈æ©ŸÉH »°SÉ«°ùdG πª©dG ™e ™WÉ≤àJ q ≈∏Y …ƒ£æJ iôNCGh ,IòqØæàe á«°SÉ«°S ™bGƒe ‘ ÚjQÉª©e q q ,á°SGQódG ±ó¡J .IöTÉÑe ÒZ á«Ä«Hh á «YÉªàLG ÚeÉ°†e q q …ó≤ædG ΩÉªàg’G πjƒ– ¤E G ,É¡«fhÉ©eh ¿GhBG Ö°ùëH q ∫GóÑà°SÉH z,ΩÉY ¿CÉ°ûc IQÉª©dG ¤EG ,IOq Éªc IQÉª©dG{ øe ájQÉª©ŸG äGAÉ°†Ø∏d ájOq ÉŸG äÉ«∏éàdG øY åjó◊G q q øe ºZôdÉHh .É¡«a …QÉ÷G ÊÉ°ùfE’G •É°ûædG øY åjó◊ÉH k jóH ¢ù«d º¡MôW ¿Cq G ≈∏Y ÚãMÉÑdG QGöUEG Gk Oq É°†e hCG Ó q¿CG ’Eq G ,ójóL …ôµa èàæe ≥jƒ°ùJ ∫hÉëj ’h Ée A»°ûd q iôNCG ¥ôW{ á°SGQó∏d √hQÉàNG …òdG »YôØdG ¿Gƒæ©dG q á°SQÉ‡ ≈∏Y Ék °SÉµJQG IQhö†dÉH »JCÉj zIQÉª©dG êÉàfE’ áÑZôdÉa .¬æY õjÉªàdG á≤Kq ƒŸG ä’É◊G ∫hÉ– á∏«îàe á«£‰ q q É¡ÑjƒÑJh á°SGQódG QÉWEG øª°V á≤Kq ƒŸG ä’É◊G ∞«æ°üJ ‘ Gòg ≈∏Y ∞«æ°üàdG á«ªà◊ Ék «aÉ°T Gk ôjÈJ Ωó≤J q ⁄ ¿EGh ≈àM q k ¥ô£dG{ ∂∏J ¢ùjQÉ°†J º°SôH ÉeÉªàgG ¢ùµ©J ,πµ°ûdG ÉªY q ÉgOhóM õ««“h äÉYƒª› ‘ É¡ª«°ù≤Jh ziôNC’G ájó≤ædG á°SQÉªŸG áeRCG ¿Cq G ÉgÉfhÉ©eh ¿GhBG í°VƒJ .ÉgGƒ°S q RGô£dGh äÉ«dÉª÷G á«ªgC q q G IOÉ«°S{ ‘ øªµJ IöUÉ©ŸG ÜÉ°ùM ≈∏Y á°ü°üîàŸG äÉ°TÉ≤ædG ‘ áfÉ≤àdGh πµ°ûdGh q É¡à«fÉeRh ÉgÉæµ°S á«Ø«ch É¡JGP IQÉª©dG êÉàfEG á«∏ªY q q q 4 zá©«Ñ£dGh ™ªàéŸÉH É¡àbÓYh á«°Vôa ÉfRhÉŒ Ée GPE G h . q ÉgGƒàfih IQÉª©dG πµ°T ´ƒªéŸ ájôØ°üdG á∏°üëŸG q q Ék HÉ£N áªK ô©°ûà°ùf ¿C G ÉææµÁ ,¿ƒãMÉÑdG É¡°VÎØj »àdG q √ÉŒ Ée á«°SÉ°ùM ø£Ñà°ùj á°SGQódG πª› ‘ Ék jQGòàYG q q ∂∏J ,‹Éª°SCGôdG êÉàfE’G äÉbÓY øY öTÉÑe ÒÑ©àc ∫Éª÷G ¥ôW{ øY åjó◊ÉH É¡æY õjÉªàdG ÜÉ£ÿG Gòg ∫hÉëj »àdG IQGó°üdG ¿Éµe ∫Éªé∏d ¿ƒµj ’ zIQÉª©dG êÉàfE’ iôNCG ‘ á∏jóÑdG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªŸG π«“ ,πKÉ‡ πµ°ûH .É¡«a q äÉ°SQÉªŸG §HQ ¤EG ,Ék °Uƒ°üN öüe ‘h ,»Hô©dG ⁄É©dG ÈY É¡°ùjôµJ ¤EG ≈©°ùJ Ée Ék ÑdÉZ á«bÓNC G äÉ©ÑàH á«dÉª÷G q q ádGó©dGh ,»ª°SôdG ÒZ ¿Éµ°SE’Éc ,É¡æ«©H ÉjÉ°†b ∫hÉæJ ,IQƒ°ùŸG äÉ©ªàéŸÉH ≥∏q ©àj Ée ‘ Ék °Uƒ°üN ,á«YÉªàL’G q q Ωƒ∏Yh É«LƒdƒHhÌfCÓd ájRGƒe á°SGQO ÈY ΩÉ©dG AÉ°†ØdGh q ôjQÉ≤J øe á«JBG á¨d ΩGóîà°SG ÈY hCG ,¿ƒfÉ≤dGh á°SÉ«°ùdG q á°SQÉ‡ ¤EG IQÉª©dG πjƒëàd ±ó¡J »∏gC’G πª©dG äÉª¶æe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

l πµ°T Ék °†jCG »g πH ,»æq ØdG QGóàb’G ôgÉ¶e øe Gk ô¡¶e §≤a …ƒ£æj áaô©ŸG √òg ójóÑJ .™bGƒdG ‘ IQòq éàŸG áaô©ŸG øe äÉ°SQÉªŸG øe É¡æ«©H ∫Éµ°TCG øY ±ô£dG ¢†Z q ≈∏Y Ék ªàM k Qƒ£J q q π«£©J ≈∏Y ’ÉªLEG …ƒ£æj ‹ÉàdÉHh ,á«∏q ëŸG ájó≤ædG .É¡ªYO øY Ék °VƒY á«∏q ëŸG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªŸG q ‘ ΩÉY ∫ ƒëàdG Gò¡d ô¶ædG øµÁ ÚM ‘h q π«ªc n q q á«∏YÉØdG á « ªgC G øe π ∏ ≤J »àdG á «ÁOÉcC ’ G ôFGhódG øe OóY q qq q ádÉM ‘ Éªc ,áfÉ≤àdGh πµ°ûdGh ∫Éªé∏d á«°SÉ«°ùdG q …QÉª©ŸG ó¡°ûŸG OôØàj ,√ÓYC G ó∏Ø«°T á©eÉL øe ÚãMÉÑdG q q m à©e ôm Øf ±GöüfÉH »Hô©dG ÒKCÉJ ádAÉ°ùe øY ¬àÑîf øe È q Gòg íÑ°UCG ,Ée πµ°ûH .á«°ù°SD Gòg q q ƒŸG á«MÉædG øe ∫ƒëàdG ÌcCG hóÑj A»°T Óa ,ó≤ædG ájQòL ≈∏Y áeÓY ±Göüf’G q Éeh .É¡JGP IQÉª©dG øY ÚjQÉª©ŸG åjóM øe Ωƒ«dG á«©LQ q q ä’É› ƒëf Ú«∏ëŸG Ú jQÉª©ª∏d »YÉª÷G ìhõædG Gòg q q π«dO ’Eq G á«aÉ≤ãdG IQGOE’Gh äÉ«fÉ°ùfE ’Gh ¿ƒæØdÉc IQhÉ› q q á¡HÉ› ≈∏Y º¡àæ¡e IQób ‘ A’Dƒg á≤K ¿Gó≤a ≈∏Y ôNBG á¡LGƒe ‘ ÉeGõ¡fG øµj ⁄ ¿EG ,ájó≤ædG É¡JÉbÉ≤ëà°SG q Ê í°Vƒj .á∏FGõdG É¡à«∏YÉa q ÉŸC’G åMÉÑdGh …QÉª©ŸG q q ¿Cq G ,z»cQÉ°ûàdG πª©dG ¢SƒHÉc{ ¬HÉàc ‘ ø°ù«e ¢SƒcQÉe É¡°ùØf Ö°ù– »àdG ájQÉª©ŸG ÖJÉµŸG øe π«∏b ÒZ Gk OóY q ák «æ¡e êPÉ‰ äQƒW q ób á∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸG ôµ°ù©e ≈∏Y q G{ ,πª©∏d É¡fq C’ ,åëÑdG ≈∏Y Gk õ«côJ ÌcCGh Ék °ü°üîJ πbC q 9 πªY ÓH âëÑ°UCG ób ∫É◊G ™bGh ‘ . z»≤«≤M …QÉª©e q áaô©ŸG êÉàfEG ƒëf ∫ƒëàdG ∂dP íàa ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y q á«FÉ≤∏àdG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªŸG ™«∏°ùJ ΩÉeCG ÜÉÑdG »YGöüe n q q ¤EG É¡∏jƒ– ÈY Üƒæ÷G äÉ©ªà› ‘ á«ª°SôdG ÒZh q äGQhOh á«ª∏Y äÉLQOh á«æa q q ¢VQÉ©eh õFGƒLh çÉëHCG q ‘ ‘ πÑb øe á«ÑjQóJ q É≤ãdG π≤◊ÉH á∏eÉ©dG äÉª¶æŸG q ó≤àæj ,ƒ«ØjQ ∫GöûµàcQC’ÉH ¬dÉ≤e ‘ .∫Éª°ûdG ∫hO ‘ ó«aGO …QƒJ êôH ≥«KƒJ ´höûe ¢ùcƒµfÉg ¿GO á«bóæÑdG ‹Éæ«H äÉ«dÉ©a øª°V ΩÉ≤ŸG ¬°Vô©eh ¢SÉcGôc q q ¢ùcƒµfÉg ∫ƒ≤j .2012 ΩÉ©∏d IöûY áãdÉãdG ¬JQhO ‘ ‘ »ÑgòdG ó°SC’G IõFÉL ≈∏Y õFÉ◊G ¢Vô©ŸG ºªq °U{ o q áÑNÉ°U á«Ñ©°ûdG ¢SÉcGôc ºYÉ£e »cÉë«d á «bóæÑdG ‹Éæ«H q q ¿ƒjƒ°ùªædG ¿ƒ jQÉª©ŸG ¬H ΩÉb Ée ¢Vô©ŸG ∞°üj .AGƒ°VC’G q q …QƒJ ≥«Kƒàd (»J »J ƒj) ∂fÉJ ∂æ«K ¿ÉHQEG Öàµe øe ∞≤j øe Ék ≤q M ±ô©f ’ ÉæfqCG ’Eq G ,z»ª«ª°üJ åëÑc{ ó«aGO q q »àdG ¥É°ûŸG ≥«KƒJ ¿Cq G ‘ ∂°T ’ .z?Éæg º«ª°üàdG AGQh q q ÉgóHÉµj ,ájÉ¨∏d ó«Øe ôeCG ƒg Égöûfh ó«aGO …QƒJ ¿Éµ°S ,¢ùcƒµfÉg Ö°ùëH ,≥«KƒàdG ∂dP ájDhQ Ö©°üdG øe ¬fq GC ’Eq G

ôFGhO ‘ Ék °Uƒ°üN ,Üƒæ÷G ∫hO ‘ ‘É≤ãdG êÉàfE’G á«ØdC q ’G øe ∫hCq ’G ó≤©dG ¿ÉHEq G §°ShC’G ¥öûdG äÉ°SGQO ÚjQÉª©ŸG Ú°SQÉªŸG øe OóY ∑GòfBG iÈfÉa ,áãdÉãdG q q âaôYo ,ÈcCG IôgÉX Ék ©e Gƒ∏µ°û«d AÉ£°ûædGh Ú«ÁOÉcC ’Gh q

IôFGódG â©°S .zIôgÉ≤dG á°SQóe{ º°SÉH Ék ≤M’ ¢†©ÑdG óæY ¤EG Gk OÉæà°SG áæjóª∏d Ò¶æàdG ¤EG É¡æ«M áÄ°TÉædG á«ÁOÉcC ’G q ájôµØdG äÉéàæŸG AGQh Éª«a ∑ôëàj …òdG Ê q Gó«ŸG åëÑdG q q QÉÑàY’G ‘ òNC’G{ ÚãMÉÑ∏d ≈æq °ùàj »c ,IóFÉ°ùdG …hõæj ób …òdGh ,™HÉàdG ájDhôd IóbÉf ¿PCÉH äÉ°üfE’Gh á«ª°SôdG äÓé°ùdG äÉqaO ÚH ¬JÉ°SQÉ‡ ™«°†J hCG ¬Jƒ°U á«fGó«e áªµM{ áZÉ«°U ƒëf É¡≤jôW ‘h .záeÉ©dGh q ÒZh ™bGƒdG ‘ IQqòéàeh ¥É«°ùdG á°SGQO ≈∏Y á«æÑe q ôjÈJ ¤EG IôgÉ≤dG á°SQóe â©°S ,z⁄É©dG øY á∏°üØæe ≈∏Y iƒ°S ºàj q äÉ°SQÉ‡ ôjô“h q ⁄ ∂dP øµd ,á∏jóH ájó≤f äÉ°SQÉ‡ ÜÉ°ùM .8iôNCG á«∏fi q πFGóHh ä’ƒ– q hCG zá∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸG{`H ±ô©jo äÉH Ée ƒëf ∫ƒëàdG q IQhö†dÉH ≈Yóà°SG zIQÉª©dG êÉàfE’ iôNC’G ¥ô£dG{ k ƒ– äÉ°SQÉªŸ …ó≤ædG ôjƒãàdG øe ,á«∏ëŸG IQÉª©dG ‘ ’ q q q πª©dGh ≥«KƒàdG äÉ°SQÉ‡ ôjƒ£J ¤EG AÉæÑdGh º«ª°üàdG øe ≈fOCG Gk óM q AÉæÑdGh º«ª°üàdG Ö∏£J ÚM ‘h .…ÒÿG ¿ƒ∏¨à°ûŸG ¢TÉàYG ,á«æ¡ŸG á°ùaÉæŸG á¡LGƒŸ á«æ≤àdG áaô©ŸG q q á«ÁOÉcC ’G º¡ÑJGhQ øe Ìc ∫GƒMCG ‘ á∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸÉH q á∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸG ¿Cq G Éªc ,áëfÉŸG äÉ¡÷G πjƒ“ øe hCG k ÉªLEG âÑ∏q £J óŒo ⁄ ,IQÉª©dG ÒZ ∫ƒ≤M ‘ äGQÉ¡e ’ QhO ∫GõàNG º¡°ùj ⁄ .É¡ÑMÉ°üd Ék ©Øf ájQÉª©ŸG IQÉ¡ŸG É¡«a q q »°SÉ«°ùdG ≥∏©ŸG hCG ÖbGôŸG QhO ¤EG ¢ü°üîàŸG …QÉª©ŸG q q πH ,Ö°ùMh ájó«∏≤àdG ájQÉª©ŸG IQÉ¡ŸG áª«b ¢†ØN ‘ q q ób äGQÉ¡ŸG øe ´ƒf …Cq G áª«b ¢†ØN ‘ Ék °†jCG º¡°SCG §≤°ùj Ée .»æ¡ŸG ¢SôªàdG ÈY Å°TÉædG …QÉª©ŸG ¬Ñ°ùàµj q â°ù«d ájó«∏≤àdG äGQÉ¡ŸG ∂∏J ¿Cq G ƒg ,Ik OÉY ¿ÉÑ°ù◊G øe q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

öUÉædG á«°ûæe ,IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ°Sô∏d »à«aGôZ ó«°ùdG »°ùfƒàdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

πjƒ“ ≈¶ëj ’ ,∂∏J ‘É≤ãdG πjƒªàdG á«dÉª°SC GQ ¬Ñ©∏J q .…ó≤ædG ΩÉªàg’G äGòH á∏jóÑdG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªŸG q Gòg ¬∏©Øj ⁄ hCG ¬∏©a Ée ‘ á∏µ°ûŸG øªµJ ’ á«©ÑàdÉHh q áæeÉc á∏µ°ûŸG ,∑GP hCG åMÉÑdG / ¿Éæq ØdG / …QÉª©ŸG q øe Ö°üdG ≥Ñ°ùe §‰ ƒëf ΩÉ©dG ¬LƒàdG ‘ ¢SÉ°SC’ÉH q q q á«dÉµjOGôdG ≥jôH A’Dƒg ¬«a ¢ùªà∏j ,ájó≤ædG á°SQÉªŸG q q á«aÉ≤K äÉ°ù°SDq ƒeh ôWCG ∂∏a øe º¡HGÎbG Qó≤H IõgÉ÷G q ¢ùjôµJ{ á£∏°ùd ÉgQÉµàMG ¿ƒ∏FÉ°ùj Ée Gk QOÉf »àdGh ,É¡æ«©H óM äÉéàæeh º¡æ«©H Ú«aÉ≤K Úéàæe q ≈∏Y ,zÉ¡æ«©H á«aÉ≤K q q 11 . ƒjOQƒH Ò«H ∞°Uh ¬à©°Vh ∞«æ°üJ ‘ á£∏°ùdG ∂∏J íeÓe óMCG ∞°ûµàj q ¥ƒ≤◊Gh øØdG áYƒª› á°ù«FQ ,≠«∏a …O ¿BG …QÉe q q 30 øe ÌcCG øe ∞dq CÉàJ áYƒª› »gh ádGó©dGh áª¶æe á«bƒ≤◊G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y πª©J á«HhQhC G á«eƒµMh á«∏gC q q q q G äÉ°SÉ«°ùdG ¬«LƒJ ‘ Ék «°SÉ°SC G Ék ÑY’ πãq “h á«æØdGh q q §°ShC’G ¥öûdG á≤£æe √ÉŒ »HhQhC ’ G OÉ–Ód á «aÉ≤ãdG q q øe ÚYƒf ÚH ≠«∏a …O õ«“ .§ °SƒàŸG ôëÑdG ÜƒæLh q q áª«≤dG hP øØdG ƒg ∫ hC ’ G ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ öUÉ©ŸG øØdG q q q äGOGõŸG ä’É°U ¤EG π°üj …òdGh áªî°†dG á«dÉŸG q ƒ¡a ôNB’G ÉeCq G ,õ«à°ùjôch »ÑKƒ°ùc iÈµdG á«æØdG q ,≠«∏a …O Ö°ùëH ,¬∏©Œ ájó≤f á∏Ä°SC G ìô£j …òdG ∑GP q k ôNB’G ´ƒæq dG Gòg ‘ ≠«∏a …O iôJ .≥jƒ°ùàdG ≈∏Y É«°üY q k k á«dÉŸG äÉ°ù °SD ƒ ŸG QGOGQ ≈∏Y §≤a ™≤j ’ G ójóL É bƒ°S q q äÉjÒdÉ¨dGh iÈµdG äGOGõŸG ä’É°Uh ájöùjƒ°ùdG q äÉeƒµ◊Gh πH ,Ö°ùMh á«æØdG äÉYƒªéŸG ÜÉë°UCGh q …O iôJ ,∞«æ°üàdG Gòg Ö°ùëH .Ék °†jCG É¡°ùØf á«HhQhC ’G q äÉ°SQÉªª∏d »HhQhC G ≠«∏a q ¬«LƒJ á«ëLQC q ’G ‹ÉŸG ºYódG q √ÉjÉ°†b ¢ùµ©J ,¬ÑbGôJ ,™ªàéª∏d ô¶æJ{ »àdG á«æØdG q .12zá∏jóH ÉjGhR øe ô¶æJ ,ôµØdG åëà°ùJ ,≥∏q ©J ,IöUÉ©ŸG IÉHÉëŸG ∂∏J π°†ØH ¬fq GC ƒg ≠«∏a …O π«∏– ‘ ô¡¶j ’ Ée q øØdG »Yƒf ∫hõj Gk ójó– á«°ù°SDq ƒŸG n ÚH π°UÉØdG §ÿG q QhO ∫ƒëàjh ,¢SÉ°SC’ÉH π«∏ëàdG Éª¡«dEG óæà°ùj øjò∏dG q q q ÉŸG ºYódG π°UÉØdG §î∏d Iôªà°ùe á«°ù°SDq ƒe áMGREG ¤EG ‹ q º¡bÉë∏à°SGh Ú«∏fi ÚfÉæq a ±É°ûàcG ±ó¡H ÚYƒæq dG ÚH q Ée ƒgh .áªî°†dG á«dÉŸG áª«≤dG …P ∫hCq ’G ´ƒæq dG øª°V q zá∏jóÑdG ÉjGhõdG{ ∂∏J ájQòL ióe ∫ƒM ∫DhÉ°ùàdG Òãj q É¡°ùØf õ«“ q ¿CG ∫hÉ– á«q æq a äÉ°SQÉ‡ É¡Mô£J ¿CG øµÁ »àdG ÉjGhõdG ∂∏J ¿ƒc å«M øe »∏q ëŸG ¥ƒ°ùdG á«dÉª°SC GQ øY q ±hôX øª°V πª©J ≥jƒ°ùJ äÉ«dBq G ¬JGP âbƒdG ‘ á∏jóÑdG øe ô¶f á¡Lh øe qπbC’G ≈∏Y ÈcCG á«ŸÉY á«dÉª°SC GQ q q

k ªY ¬fƒc êQÉN á°ù°SDq ƒe ¬«a ¢TÉà©J zÉk «∏«ØW Ék jQÉª©à°SG{ Ó q q q ÒZ ¿Éµ°ùdG øe ±’B’ á«eƒ«dG IÉfÉ©ŸG ≈∏Y á«HhQhC q G q á«Yƒ°Vƒe ídÉ°üd º¡JGƒ°UCG ºàµJh Ék «ª°SQ Ú∏é°ùŸG q q q πFÉ°ùj .á«ªëŸG √öûf ¥ƒ≤Mh »ÁOÉcC ’ G ≥«KƒàdG q q ¿ƒjQÉª©ŸG A’D ƒ g É¡H ø∏©j »àdG á¨∏dG á©«ÑW ¢ùcƒµfÉg q ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ åëÑdG ¥ƒ≤◊ …öü◊G º¡cÓàeG q ájQÉŒ áeÓ©c zó«aGO …QƒJ{ êÈdG º°SG É¡ÑLƒÃ Ú∏é°ùe q q 10 hÎµdE G ™bƒŸ . º°S’G ¢ùØf πªëj Ê q »æjOQÉ«L á≤jóM ‘ ó«©H ÒZ ™°Vƒe ‘h ,πãŸÉH ‹Éæ«H ‘ öüŸ »æWƒdG ìÉæ÷G ≈b’ ,äGƒæ°S IóY q ó©H ÒZ Ék fÉ°ùëà°SG IöûY á°ùeÉÿG ¬JQhO ‘ IQÉª©∏d á«bóæÑdG q ‘ ±öûŸG ÒZ ¬îjQÉJ ¤E G ô¶ædÉH §≤a ¢ù«d ,¥ƒÑ°ùe q IQhódG q ∂∏J QÉWEG øª°V Ék °†jCG πH ,Úà≤HÉ°ùdG ÚJQhódG ‹Éæ«ÑdG áª«àd IöTÉÑe ák HÉéà°SG ¢Vô©ŸG AÉL .Ék °ü«°üN ô¶æJ äÉ°SQÉ‡ Ëó≤J ∫ÓN øe ,zá¡Ñ÷G øe ôjô≤J{ ¿Gƒæ©H ¬bÉ«°ùH §ÑJôŸG ‘ IQÉª©∏d q ô©ŸG êÉàfEÓd QÉWEÉc á«∏ëŸG q ¬∏ªY »ª««≤àdG ≥jôØdG ∞°Uh .™bGƒdG ‘ QqòéàŸGh »∏ëŸG q øY Ék °VƒY z?á°ü≤dG Öàµ J ∞«c{ ∫GD ƒ °S ìô£d ádhÉëªc o q .§Ñ°†dÉH q ¢ù«d øµd ,GhOGQCG Ée º¡d ¿Éch z?á°ü≤dG »g Ée{ m ∫ÉªYC’G Ö∏ZCG âJCG ,Ö¡°ùe ¢VôY ‘ äGAÉæãà°SG á©°†ÑH ó¡©ªc á«HhQhC G á«ÁOÉcC Gh á«aÉ≤K äÉ°ù°SDq ƒe øe á°Vhô©ŸG q q q q É«fÉØ∏°ùæH á©eÉL ‘ º«ª°üàdG á«q ∏ch ñQƒjõH ¢ûJEG »J …EG ójƒ°ùdÉH ófƒd á©eÉLh ¿óæ∏H ø°TÉ«°Sƒ°SCG ∫GöûµàcQCGh .á°SGQó∏d ´ƒ°Vƒªc öüe ∫hÉæàJ á«ãëH èeGôH øª°V q øe äAÉL É¡fqCG ’Eq G ,öüe øY π©ØdÉH zôjQÉ≤àdG{ äAÉL .áaô©ŸG êÉàfEG ôµà– iôNCG zäÉ¡ÑL{ á«aÉ≤ãdG äÉ°†bÉæàdGh IQÉª©dG πª©dG ‘ ÚjQÉª©ŸG øe ÒÑc OóY •GôîfG øe ºZôdÉH q q ‘ á«æØdGh á «ãëÑdG äÉ°SQÉªŸGh »°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G q q ´É°VhCG Ö∏q £àJ å«M ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ áØ∏àfl äÉbÉ«°S k «∏b ,á«£‰ Ée Ó á«dÉ©a ôjƒ£J ∑Éæg ¿Gôª©dG q q ÒZ ájó≤f q äÉ°SÉ«°ùdG äÉ°†bÉæàd ¿ƒ«q ∏q ëŸG áaÉ≤ãdG ƒéàæe ¢Vô©àj q Ée ,É¡FGƒd â– º¡JÉ°SQÉ‡ …ƒ°†æJ »àdG á«ŸÉ©dG á «aÉ≤ãdG q q ám MGREG ÚH á«KGóM ó©H Ée áMhGôŸ iöSC G I OÉY º¡∏©éj k q hCG ziôNCG{ äÉ°SQÉ‡ øY åjó◊ÉH õcôª∏d á«dÉµjOGQ q Gòg ¢SôîJ ¿CG åÑ∏J ’ ºK ™HÉàdG º°SÉH ç óëàJ zá∏jóH{ q q õcôŸG êÉàfEG ó«©àd ≥«KƒàdGh åëÑdG á°ù°SCÉe ÈY ™HÉàdG ¿ƒ«ÁOÉcC ’G ô¶æj ÚM ‘h ,∂dP πHÉ≤e ‘ .ójóL øe q …òdG QhódG á©«Ñ£d IóbÉf Ú©H »æq ØdG π≤◊ÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸGh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

OQGƒŸG ÒaƒJh É¡H Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh á«aÉ≤ãdG ™jQÉ°ûŸGh q ∫ÉªYC’G êÉàfEGh ¢VQÉ©ŸGh äÉfÉLô¡ŸG áeÉbE’ áeRÓdG Ωƒ«dG íª°S Ée ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ™∏£e òæe á«æØdG q q Ö°ùëH .ábQÉ°ûdGh »HO ‘ ¢Vô©dG äÉYÉb Ó C Á Ée OƒLƒH q Égƒ‰h á∏≤à°ùŸG á«aÉ≤ãdG äÉ°ù°SDƒŸG ICÉ°ûf ¿Eq Éa ¿ÉbƒW q kÉYƒaóe ¢SÉ°SC’ÉH ¿Éc á«Hô©dG öVGƒ◊G øe OóY ‘ q OQƒa πãe á«aÉ≤K äÉ°ù °SD ƒ eh á «HôZ äÉeƒµM Oƒ¡éH q q q áMÉ°ùe Ú«q ∏q ëŸG É¡FÉcöT ÈY äCÉ«g q ,»àjÉ°Sƒ°S øHhCGh q G ¬fƒµH äó≤àYG ,ôNBG êÉàfEG øY zπjóH{ ‘ πbC q É≤K êÉàfE’ q ’h .IOƒL πbC q G hCG ájó≤f áMÉ°ùŸG ∂∏J ¿GÎbG ¿Cq G ‘ ∂°T q êÉàfEG OƒLh áHƒ©°U Ék æª°V ¢VÎØj ,≠«∏a …O ∞«æ°üàH ≈∏Y ºàq ëjh ,É¡ªYO á∏q ¶e êQÉN QÉÑàY’ÉH ôjóL ‘ q É≤K 14 Ú«aÉ≤ãdG ÚéàæŸG . É¡H ¥Éëàd’G Ú«©«∏£dG q q ÚjQÉª©ŸG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ¬JGP ôeC’G ≥Ñ£æj q øjòdGh á∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸG ∫É› ¤EG ÚdƒëàŸG Ú«∏ëŸG q q á«aÉ≤ãdG äÉ°SÉ«°ùdG ,¿hóH hC G ó°üb øY ,º¡JÉ°SQÉ‡ ≈q Ø≤àJ q ºYódG π°†ØHh ,¬HÉ°ûe πµ°ûH .á≤£æŸG ‘ á«HhQhC ’G q á«ÁOÉcC ’G ôFGhódG ¢†©H πÑbp øe IÉHÉëŸGh »∏jƒªàdG q øe ÒÑc OóY Üòéæj ,∫Éª°ûdG ∫hO ‘ á«aÉ≤ãdGh q åëÑdÉH πª©∏d »Hô©dG ⁄É©dG øe ÜÉÑ°ûdG ÚjQÉª©ŸG q k ≈∏Yh .’ ΩCG ¬H Úªà¡ŸG øe É ≤ M GƒfÉcC G AGƒ°S , Ê Gôª©dG q q q á«æØdG ™jQÉ°ûŸGh çÉëHC’G øe ÒÑc OóY iƒàfi QGôµJ q ,Ék «≤«≤M Ék eó≤J Rô– ’ ÉÃQ q »àdGh ,A’Dƒg É¡H Ωƒ≤j »àdG q ‘ Éªc ,ôFGhódG ∂∏àH Ú∏eÉ©∏d »æ¡ŸG »qbÎ n dG ÓN Éª«a q k ãe ó«aGO …QƒJ ádÉM ∂∏J øe œÉædG õ««ªàdG ï°SôJ q ¿Eq Éa ,Ó É¡æ£Ñà°ùj ám «£‰ IÉHÉëŸG q q ám «dBq G ¤EG Ωƒj ó©H Ék eƒj ∫ƒëàj ‘ óbÉf äƒ°U …Cq G ™°†j πµ°ûH ,»∏q ëŸG ‘É≤ãdG πª©dG çÉëHC’G QÉ°ùëfÉa .É¡àeôH q ‘É≤ãq dG êÉàfE’G áeƒ¶æe á¡HÉ› ≥jOÉæ°üdGh äÉ°ù°SDq ƒŸG √òg øe ºYóH áéàæŸG ∫ÉªYC’Gh Ée IOÉY IQôµŸG äÉª«àdG øe OóY øª°V á«°SGQódG íæn ŸGh q q π«∏b ÒZ OóY ΩÉeCG áMÉàŸG áMÉ°ùŸG ¢ü«∏≤J ‘ Ék ÑÑ°S ¿Éc øe ™°SGh ∞«W ∫ÉªgEGh ,Ú¡HÉædG ÚãMÉÑdGh ÚjQÉª©ŸG øe q ∫ÉM ‘ òîàq Jo ¿CG øµÁ ¿Éc »àdG iôNC’G åëÑdG äGQÉ°ùe áë°VGh äGAÉ°üMEG ∂∏‰ ’ .ôjÉ¨e πµ°ûH ºYódG Gòg ™jRƒJ á¶MÓÃ Ék «∏L q hóÑj ôeC’G ¿Cq G ’Eq G ,É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ºµ◊G ÉææµÁ IOÉjõdG π°†ØH ,q‘ô©ŸG êÉàfE’G ‘ º¶àæŸG ƒª q æq dG Gòg ¿Cq G q k äÉ°SQÉªª∏d ÉãjóM ÚdƒëàŸG ÚjQÉª©ŸG OóY ‘ IOô£ŸG q q ™jQÉ°ûŸG OóY ‘ πHÉ≤e ƒªæH q Ék Hƒë°üe äCÉj ⁄ ,á∏jóÑdG ¢SQójo ÊGôª©dG ™bGƒdG .á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP ájQÉª©ŸG q ’Eq G ,áaô©ŸG øe ∞qbƒàj ’ êÉàfE G πLC G øe QGôªà°SÉH í°ùÁh m o

¤EG IQÉ°TE’G Éæg ÉæJƒØJ ’ .πjƒªàq dG äÉ°SÉ«°S ¿ƒ©°†j π«e øY º¡ŸG ,ø°SÉ°S É«µ°SÉ°S ,´ÉªàL’G áãMÉH π«∏– q q Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædG á«YÉªàL’G áª¶fC’G ∞jôéàd ’ »ŸÉ©dG ‹ q q πÑb Ée äÉ©ªà› ‘ »æq ØdG ÒÑ©àdGh êÉàfE’G äÉbÓYh á«∏ëŸG äÉ«dÉª°SC GôdG ∞jôéàd πH ,Ö°ùMh á«dÉª°SC GôdG q q q q k áÑ≤Y ájó«∏≤àdG É¡LÉàfEG äÉbÓ©H πµ°ûJ ób »àdGh ,É°†jCG q ÌcCG »ŸÉY OÉ°üàb’ »ªàæJ IójóL á«aÉ≤K äÉéàæe ΩÉeCG q q k ƒª°Th Gk ó«≤©J ájó≤ q æq dG IÉHÉëŸG ¿ƒµJ ób á¡LƒdG √òg øe .’ ¬JGP âbƒdG ‘ »g É¡æ«©H äÉYƒ°Vƒeh á∏Ä°SCG ìô£d ¥Gƒ°SCG ∞jôéàd äGhOCG .13‘É≤ãdG êÉàfEÓd á∏jóH á«∏fi q Aõéc ,á∏jóÑdG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªª∏d øµÁ ∞«c ,¿PEG q q Éª°SCGQ ∑GôM øe áqaÉM ≈∏Y Ék fÉ«MCG ™≤j ÉÃQ ‹ q »ŸÉY q á°SQÉªª∏d Oq ÉL ´höûe ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG ,»JGq m q q òdG ¥Göûà°S’G ¥Éà©f’G ,¬HÉ°ûàj hCG ,∞∏àîj ióe …Cq G ¤EG ?á«∏ëŸG ájó≤ædG q q QOÉ°üdG ∑GP ™e ∞«ãµdG ‘ q ô©ŸG êÉàfE’G Gòg øY QOÉ°üdG ñQDq ƒŸGh …QÉª©ŸG ¬æY Öàc …òdG …RGƒLÈdG øØdG q q øY :»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S ‘ …QƒaÉJ hójôØæe ‹É£jE’G q á«æ©e á«aÉ≤K äÉ°SÉ«°ùd »ÑfÉL ¢VôY q ÒZ ,á«ŸÉY q q n Oô› q q »àdG á«°SÉ°SC ’ G á «dÉª°SC G ôdG äÉ°†bÉæàdG π«∏ëàH Ék ≤q M q q á°Sôµe q iôMC’ÉH »g πH ,áæjóŸG ¿GôªY É¡«∏Y …ƒ£æj q‹Éª÷G åëÑ∏d ájôµa äÉéàæªc äÉ°†bÉæàdG √òg ÒWCÉàd q ÌcC’Gh Iójó°ùdG á¡LƒdG ójó– á«©ÑàdÉHh ,…ô¶ædGh q q .»ŸÉY ¥ƒ°S øª°V ‘É≤ãdG êÉàfE Ó d á«ëHQ q q

á«böûdG äÉ°SGQódG á«q ∏q µH áãMÉÑdG ,¿ÉbƒW ¿ÉæM Ò°ûJ q êÉàfE’G QÉgORG ¿Cq G ¤EG ,(¢SGƒ°S) ¿óæd á©eÉéH á«≤jôaC ’Gh q Oƒ©j »Hô©dG ⁄É©dG ∫hO øe OóY ‘ öUÉ©ŸG ‘É≤ãdG á«HhQhC ’G á«aÉ≤ãdG á«°SÉeƒ∏HódG QhO ¤EG ÒÑc πµ°ûH q q q á«ª«∏bE q G ≥jƒ°ùJ õcGôe ÚH á©bGƒdG áMÉ°ùŸG ‘ πª©J »àdG q ÚHh ábQÉ°ûdGh »Hóc äGƒæ≤c »∏gC’G ™ªàéŸG äÉª¶æe ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HódG ∂∏J â∏ªY å«M ,É¡d á«∏fi ∫É°üJG q q ÈY »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ‘É≤ãdG ó¡°ûŸG á°Sóægh AÉæH IOÉYEG q äÉ°ù°SDq ƒŸG πjƒ“h êQÉÿG ¤EG º¡KÉ©àHGh ÚfÉæq ØdG ºYO 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¬JQób »∏q ëŸG ó¡°ûŸG ó≤Øj Ée ,™bGƒdG øY ô¶æq dG Ò°üb ó≤f .≥ëH q ájQƒK q IQÉªY êÉàfEG ≈∏Y QOÉ°üe Tafuri, M. (1976). Architecture and Utopia: Design and Capitalist Development. Cambridge, MA: MIT Press. p.1 Gleadell, C. (2008, October, 7). Art sales: Art blossoms in the desert. Retrieved December 15, 2016, from http://www.telegraph.co.uk/culture/art/artsales/3561776/

1 2

Art-sales-Art-blossoms-in-the-desert.html

á°ùeÉÿG IQhódG ‘ …öüŸG »æWƒdG ìÉæ÷G »ª«≤Ÿ ‘Éë°üdG ¿É«ÑdG ¢üf ô¶fG 3 2016 ΩÉ©d IQÉª©∏d á«bóæÑdG ‹Éæ«H øe IöûY q Egyptian Pavilion, La Biennale di Venezia - 15th International Architecture

Exhibition. (2016). Ahmed Hilal «Reframing Back: Imperative Confrontations», Cairo, Egypt: Ministry of Culture Arab Republic of Egypt Awan, N., Schneider, T., & Till, J. (2011). Spatial agency:

Other ways of doing architecture. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 27-28

≈∏Y IOQGƒdG ájQÉª©ŸG äÉ°SQÉªª∏d á«Øjô©àdG ¢Uƒ°üædG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ™LGQ 5 q .http://www.cuipcairo.org/ IôgÉ≤dÉH á«fGôª©dG äGQOÉÑŸG á°üæe q ™bƒe áªFÉb q Awan, N., Schneider, T., & Till, J. (2011). Spatial agency: 6 Other ways of doing architecture. Abingdon, Oxon: Routledge. p. 27-28

äGP ÒZ ÒHÉ©àd á«fhÎµdE’G áªLÎdG äÉcôfi ≈∏Y deskilling í∏£°üe áªLôJ ºàJ 7 ìöûH AÉØàc’Gh í∏£°üŸG ôcP ΩóY ÉæjCGQ Gòd zIQÉ¡ŸG ¢†«ØîJ{ πãe IOófi ád’O :ójõª∏d .√Gƒëa Burn, I. (1981). «The Sixties: Crisis and Aftermath

(Or the Memoirs of an Ex-Conceptual Artist)». (P. Taylor, Ed.). In Art & Text (pp. 49-65). Visual Arts Board Prahran College of Advanced Education Singerman, D., & Amar, P. (2006). Cairo cosmopolitan:

Politics, culture, and urban space in the new globalized Middle East. Cairo:

American University in Cairo Press. p.26 Miessen, M. (2010). The Nightmare Of Participation:

Crossbench Practice As A Mode of Criticality. New York: Sternberg Press. p. 46

Hancox, D. (2014, August 12). «Enough Slum Porn: 10

The Global North's Fetishisation of Poverty Architecture

must End». Retrieved December 15, 2016, from https://www.architectural-review.com/archive/enough-slum-porn-the-global-northsfetishisation-of-poverty-architecture-must-end/8668268.article Bourdieu, P. (1993). The field of cultural production: 11

Essays on art and literature (R. Johnson, Ed.). New York: Columbia University Press. pp. 40-42

De Vlieg, M. (2008, May 23). http://eng.babelmed.net/cultura-e-societa/36- 12

mediterraneo/3223-why-does-the-euro-med-need-to-support-and-developcontemporary-art-and-exchange.html. Retrieved December 15, 2016, from http:// eng.babelmed.net/cultura-e-societa/36-mediterraneo/3223-why-does-the-euro-medneed-to-support-and-develop-contemporary-art-and-exchange.html

Sassen, S. (2010). «Expanding the Terrain for Global Capital: When Local Housing 13 Becomes an Electronic Instrument». In M. B. Albers (Ed.), Subprime Cities: The

Political Economy of Mortgage Markets (1st ed., pp. 74-96). Blackwell Publishing Ltd

Toukan, H. (2010). «On being the other in post-civil war Lebanon: 14

Aid and the politics of art in processes of contemporary cultural production». Arab

Studies Journal, XVIII(1), 118-161

Moursi, M. (2016, September 26). «What happens to the knowledge produced? 15

On Egypt at this year's Venice Architecture Biennale». Retrieved December 15,

2016, from http://www.madamasr.com/en/2016/06/09/feature/culture/what-happensto-the-knowledge-produced-on-egypt-at-this-years-venice-architecture-biennale Higazy, I. (2016, September 29). «Shahira Fahmy: A career that responded 16

to a revolution». Retrieved December 15, 2016, from http://www.madamasr.com/

en/2016/09/29/feature/culture/shahira-fahmy-a-career-that-responded-to-a-revolution

?áaô©ŸG √òg èàæJo ¢VôZ …Cq ’h øŸ ∫AÉ°ùàj ⁄ Gk óMCG ¿Cq G m M øe ¢SÉ°ùME’G Gòg ô¡¶j äÉHÉàch åjóM ‘ ôNB’ Ú øY ¿ƒdAÉ°ùàj øjòdq G á∏jóÑdG äÉ°SQÉªŸÉH Ú∏¨à°ûŸG ¢†©H áaô©ŸG º¡°ùJ ⁄ ¿Er Éa .Ωóîà°ùà°S º«ah n n áaô©ŸG ∂∏J Ò°üe q Ú°ù– ‘ πbC’G ≈∏Y hCG ,»æÑŸG ™bGƒdG Ú°ù– ‘ ájQÉª©ŸG q ?15É¡æe ±ó¡dG Gk ójó– ƒg Éªa ,»æ¡ŸG ™bGƒdG êÉàfEG hóÑj ,äGQƒãq dG ó©H Ée É«dƒîfÓe øe ñÉæe ‘ Ék «æª°V ±GÎY’G ¬à°SQÉ‡ Ö∏q £àJ ’ ÒNCG πjóÑc áaô©ŸG q äGQƒK ¬«∏Y äƒ£fG …òdG πjóÑdG ‹Éª÷G ´höûŸG π°ûØH k Éãe öüe ™«HôdG ΩÉg n ÅWƒe IQÉ°ùN ¬«∏Y ÖJq Îj ób Ée ’ x Ωm ób ™aO ±GÎY’G Gòg Ro hÉŒ .»ÑæLC’G πjƒªàdG á£jôN ≈∏Y πH ,á«ÁOÉcC ’G áæÑgôdG øe ádÉM ¤EG ÚjQÉª©ŸG øe ÒãµdÉH q q »àdG ájOÉ°üàb’G •ƒ¨°†dG øe ™aGóH ¢†©ÑdÉH ôeC’G π°Uh q ¿Éc π°†aCG IQÉªY ‘ πeCG …Cq G º£–h ,äGQƒãdG É¡à≤ë∏à°SG ∫ƒëàdGh πeÉµdÉH IQÉª©dG ¿Gôég ¤EG ,»JCÉJ ¿CG ô¶àæŸG øe q .16iôNCG mø¡e n ¤EG øe Gk ÒÑc Ék YÉ£b ¿Cq ÉH ∫ƒ≤dG ‘ ójóL ’ ó«cCÉàdÉH πµ°ûH ¢TÉà©j »Hô©dG ⁄É©dG ‘ »æq ØdGh …QÉª©ŸG ó¡°ûŸG á«©ÑàdG øe IöUÉ©eh IôHÉZ •É‰CG ≈∏Y öTÉÑe ÒZh öTÉÑe q Ú∏YÉØdG øY áHÉ«f Ωƒ≤J äÉ°ù°SDq ƒeh m∫hód á«dÉ«fƒdƒµdG q ‘ »JCÉJ »àdGh ‘É≤ãdG πª©dG äÉjƒdhC G ójóëàH Ú«q ∏q ëŸG q á«HhQhC ’G á«aÉ≤ãdG äÉ°SÉ«°ù∏d ôNCq Éàe ió°üc É¡ÑdÉZ k q q ÉHhQhC G ‘ ôNB ’ G AGƒàM’ ‘É≤ãdG ´ ƒæàdG ºYóH á≤ ∏q ©àŸG q q Gò¡d IAGÈdG Ú©H ô¶ædG ∫ƒÑ≤ŸG øe ó©j ⁄ ¬fqCG ’Eq G .É¡°ùØf ¿Éµ°SE’G äÉ«dÉªLh ájó«∏≤àdG IQÉª©dÉH óFGõq dG AÉØàM’G q q ,á«aÉ≤ãdG á«°Uƒ°üÿG øY óeÉL Qƒ°üJ øª°V »ª°SôdG ÒZ q q q É«÷Éà°Sƒf ádRÉ¨Ÿ á«∏ëŸG äÉKGó◊G ïjQÉJ áHÉàc IOÉYEG hCG q m ,¢VÎ ¢VÉe QGÎLG ≈∏Y ¢TÉà©J ájRGƒLQƒH n Øe »©«∏W q qm ‘ ¿Éæq ØdGh …QÉª©ŸG á«∏YÉa øY ⁄É◊G åjó◊G ≈àq M hCG q ‘ äÉª«àdG ∂∏J º°ùàq J Ée IOÉY .…ƒ£∏°ùdG ∞°ù©dG á¡LGƒe ¢VÎØj …ó≤f ºNõH Ú«∏ëŸG Ú«aÉ≤ãdG Ú∏YÉØdG •É°ShCG q q q É¡H ∫É¨à°T’G »°†Øjo ¿CG á«ªàëH øeDƒj Éªc É¡àjQƒK q Ék æª°V q …hÉHƒW ∫õ©e ‘ πª©J âfÉc ƒd Éªc Ée …ó≤f Ωó≤J q ¤EG q q ‹É◊G QÉ°üàf’G πX ‘ ¬fq GC ,∫É◊G ™bGh .É«LƒdƒjójC’G øY äÉª«àdG ∂∏J hóÑJ ™«HôdG ∫hO ‘ ájQƒJÉàµjódG iƒ≤d q q ,É¡JGP ‘ áª«b Ö°ùàµJ ,áehÉ≤ª∏d ∫É©a q ‹ÉµjOGQ πjóÑc q k µ°T íÑ°üJh äÉ°SQÉªŸG ∂∏J ¿Cq G ’EG .»°SÉ«°ùdG π©ØdG øe Ó Ú∏YÉØdG øe Gk ójóY ™aóJ ¿CG IÒãc ¿É«MCG ‘ Ék °†jCG É¡æµÁ âq“ ‘É≤ãdG êÉàfEÓd π≤M øª°V •GôîfÓd Ék jƒØY Ú«∏ëŸG q q êÉàfEG ‘ ∑GÎ°T’Gh ,»Yh ¿hO hCG »YƒH Ék ≤Ñ°ùe ¬à°Sóæg 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÆÉ«°üdG õjÉa q á«Hô©∏d áªLÎŸG ¬dÉªYCG ,(2017 ôjÉæj 2 - 1926 Èªaƒf 5) ôLôH ¿ƒL q (1994) zájDhôdG ‘ ≥FGôW{ ,»°ù∏HGôW RGƒa áªLôJ (1990) zô¶æq dG ‘ äÉ¡Lh{ .ÆÉ«°U q õjÉa áªLôJ (2010) ábÉØNEGh ìÉ‚ ,ƒ°SÉµ«H { ,¢ùë°ùM É°VQ áªLôJ

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á∏«°Sh É¡fq CG ≈∏Y hCG ™bGƒ∏d ¥OC q G áHQÉ≤e ôqaƒJ É¡fq GC ≈∏Y §≤a Éægh Éæg .í°VhCG ƒëf ≈∏Y ™bGƒdG ∂dP QÉ¡¶à°S’ ácÎ°ûe Iôµa øe »MƒH πª©dG ≈∏Y …QƒãdGh ¿Éæq ØdG »≤à∏j q ák gÉØJ äOGORG óbh √òg äÉª«°SÎdG áµÑ°T ≥jõ“ Iôµa »g √óéj Ée ∫õàîj ÚfÉæq ØdG ∂ÄdhCG øe ójó©dG ¿Cq G ≈∏Y .á«fÉfC q Gh »YÉªàL’G ¬©bƒeh ¬àÑgƒe ¢SÉ≤e ≈∏Y áµÑ°ûdG q ∂∏J AGQh q Aƒé∏dÉH ¬°ùØf QÈj q √óŒ ,∂dP π°üëj ÉeóæYh ,¿Éæq Øc øØdG{ ájô¶æd Iójó©dG äÉYƒæŸG q q q øe iôNCG hCG IóMGh ¤EG k ãe ,ø∏©j √É≤∏æa .zøØ∏d πeCÉj ƒgh øØdG q ƒg ™bGƒdG ¿Cq G ,Ó q .™bGƒdG ∑GP øe á«æq a á©Øæe êGôîà°SÉH º∏©f .∑ƒ∏°ùdG q Gòg πãe øY ¢SÉædG ó©HCG ÆƒZ ¿Éa ¿Éc πH .áµÑ°ûdG q ∂∏J OƒLƒd ¬cGQOEG IóM q ióe ¬∏FÉ°SQ øe ¿B’G q ¿Eq G .™bGƒdG ¤EG π°UGƒàe ÚæM øY ájÉæc ¬JÉ«M IÒ°S πc §FÉ°Sh √óæY É¡∏q c ¢ùª°ûdGh »£°SƒàŸG ñÉæŸGh ¿GƒdC’Éa q q ÚæM äÉYƒ°Vƒe Iôe q øµJ ⁄h ,™bGƒdG ∂dP Üƒ°U √ÉŒÓd äÉeRC’G ÖÑ°ùH ICÉWhh IóM q Úæ◊G ∑GP OGORG óbh .É¡JGòH …Cq G ∫É°ûàfG øY Gk õLÉY äÉH ¬fq GC ô©°T ÉeóæY É¡æe ≈fÉY »àdq G .¥ÓWE’G ≈∏Y ™bGh

‘ Ék Ø∏°S IOƒLƒŸG QƒeC’G øe øµ°ùr nŸGh á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG q ⁄ÉY ‘ Ék Ø∏°S Gk OƒLƒe ¢ù«∏a ™bGƒdG ÉeCq G .¿Gƒ«◊G ⁄ÉY »©°ùdG »¨Ñæj .¿ƒ«Ñjôé àq dG ¬«Yój q É‡ ºZôdG ≈∏Y ,¿É°ùfE’G q »¨Ñæj ¬fq EG ∫ƒbCG ¿CG OÉcCGh ,QGôªà°SÉH Ék «©°S ™bGƒdG ¤EG .Ék YGõàfG ¬YGõàfG q É«ÿÉH ™bGƒdG πHÉ≤f ¿CG ≈∏Y ÉæLQO ƒg ∫hCq ’G É q‰CÉc ,‹ .∫ÉæŸG Ö©°U »FÉæq dG ƒg ÊÉãq dG Éª«a ó«dG ∫hÉæàe ‘ Ék ehO Ék ªFGO Égó‚ »àdG »g çGóMC’Éa .áWƒ∏¨e á∏HÉ≤ŸG √òg Ée Gògh çGóMC’G ∂∏J §HGôJ ¿Cq G ≈∏Y .ó«dG ∫hÉæàe ‘ q É«N ¿É«æH ‘ Ék ªFGO ™≤j ™bGƒdÉa ,Gòµgh .‹ ™bGƒdÉH ¬«æ©f l .ÚjOq ÉŸG óæY Éªc Ú«dÉãŸG óæY í°üj Gògh ,ÉfGó©àj Ée q q q âfÉc Ée Ék æFÉc ™bGƒdÉa .¢ùcQÉe óæY Éªc ¿ƒWÓaCG óæY äÉª«°SÎdG øe áµÑ°T ió©àj q Ée ‘ øªµj ¬d ÉæJGÒ°ùØJ q èàæJ .IóFÉ°ùdG k «¡°ùJ áµÑ°ûdG ∂∏J πãe áaÉ≤K πc Ó øe (ó«dÉ≤àdGh É¡JGOÉY AÉ°SQEG πLCG øe …CG) É¡JÉ°SQÉªŸ ¿Cq G ∂dP .á«fÉK á¡L øe ,É¡à£∏°S º«YóJ πLCG øeh ,á¡L .¿É£∏°ùdG q ÜÉë°UC’ kÉehO Om É©e ™bGƒdG º¡JGójóŒ ¤EG ô¶ædG ≈∏Y ¿ƒãjó◊G ¿ƒfÉæq ØdG ™ªéjo

,ÆƒZ ¿Éa âæ°ùæa øe π«°UÉØJ íªb π≤M 1890 ,¿ÉHôZ ™e 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÉgGƒb äÉbÉW ≈∏Y ádq GódG ájöüÑdG ógGƒ°ûdG ∫ÓN øe ’Eq G q .öVÉ◊G ÉæfÉeR ‘h ¿B’G á∏YÉØdG k ∂∏J ™e á∏gòe á≤jô£H ÉªZÉæàe ¿Éc ÆƒZ ¿Éa ¿Cq G á≤«≤◊Gh Oƒ©°U ¿Éc IQƒæe q IÒ¨°U ¢UÉLEG Iôé°T Qƒ°U q Éeóæ©a .iƒ≤dG áª°ùdG º∏b ÜÉ°üàfGh Iôgõq dG íàq ØJh ºYÈdG ¥ÉãÑfGh ≠°ùæq dG IöVÉM ∫É©aC’G √òg âfÉc É¡JGP áª°ùdG ≈∏Y ≠ª°üdG ìƒ°†fh ∫ÉªY q ¿Éc ,Ék HQO Qƒ°U q ÉeóæYh .¬JGP ôjƒ°üàdG π©a ‘ É¡©«ªL ¢VQC’G Qƒ°üj ¿Éc ÉeóæYh .¬à∏«fl q q ‘ øjöVÉM ∫É¨°TC’G q áµ°ùdG ácôM »YGóHE q ,ìƒ∏Øe π≤M ‘ áHƒ≤æŸG q ’G ¬∏©a øª°V .OƒLƒdG ìóc iôj ¿Éc âØàdG Éªã«ëa .¢VQC’G ‘ ΩÓKC’G ≥°ûJ q .¬«dEG áÑ°ùædÉH ™bGƒdG ƒg QÉ°U ,ìóc ƒg ÉÃ ¬«∏Y ±ô©J q PEGh Qƒ°üj ¿Éc É q‰EG ,á«JGòdG ¬JQƒ°U Qƒ°U q q ÉeóæY ≈àq Mh q Éª∏ãe Ék eÉ“ ,Ók Ñ≤à°ùeh Ék «°VÉe ,√Ò°üe êÉàfEG QÉ°ùe äÉLô©J q q ‘ QÉ°ùŸG ∂dP IAGôb ¿ƒ©«£à°ùj º¡fq CG ∞µdG ƒFQÉb ø¶j Pq É°T øFÉc ¬fCG ≈∏Y ¿höUÉ©e ¬«dEG iCGQ PEGh .ó«dG •ƒ£N l ó≤a .Ωƒ«dG É¡«∏Y ºgQƒ°üàf »àdG ágÓÑdÉH Gƒfƒµj ⁄ º¡fq EÉa q øe Éeh .ΩÉZQE’G ¤EG ¿ƒµj Ée ÜôbCG Qƒ°üj ÆƒZ ¿Éa ¿Éc q .ÆƒZ ¿Éa óæY ¿Éc …òdG ∞æ©dÉH √óæY ΩÉZQE’G ¿Éc ôNBG ¿Éæq a Ú∏©ØdG ÚH ÌcCÉa ÌcCG áHQÉ≤ª∏d ¬«©°S ’EG Gòg ¬eÉZQEG Éeh ≈∏Y ìóµdG :√òg ìóµdG á«∏ªY Éª¡«∏Y …ƒ£æJ øjò∏dG q ΩÉZQE’G Gòg ¿Cq G ≈∏Y .áMƒ∏dG ¤EG ∫ƒ≤æŸG ™bGƒdG ìóch áMƒ∏dG ÖÑ°ùdG Gò¡dh .øØdG q øY á≤Ñ°ùe Iôµa øY Gk QOÉ°U øµj ⁄ ¿Éc .™bGƒdG øe Ée IóFÉa »æéj ¿Cr G ÆƒZ ¿Éa ∫ÉÑH ô£îj ⁄ q Qƒ©°T øY iôMC’ÉH Gk QOÉ°U Öé©e ÊEq G{ :»gÉªàq dÉH ÜÓZ ,IOÉÑY äÉæFÉµdG √òg óÑYCG ÊEq G πH ¿É°ùfE’ÉHh öùæq dGh QƒqãdÉH .zìƒªW GP Ék fÉ°ùfEG Gk óHCG Ò°UCG ¿CG øe Ék ªàM »æ©æÁ ±ƒ°S ∞¨°ûH ƒfójh ƒfój ¿CG ,ÌcCÉa ÌcCG ÜÎ≤j ¿CG ≈∏Y Ék ªZôe ¿Éc Ωƒ‚ ¬«a âdƒ– q ¤EG ÉfO ,ájÉ¡æq dG ‘h .ƒfójh q …òdG ó◊G á«M äGôéo Yo ¤EG höùdG q QÉé°TCGh ,AÉ«°V øe ™HGhR ¤EG π«∏dG ≈≤∏J ±ƒ°S .ÉgGƒg ≈∏Y ¢ùª°ûdGh íjôdG öUÉæY É¡fƒµJ q ¿Éæq ØdG óéà°S ∂æq µd .™bGƒdG ‘ ¿Éæq ØdG É¡«a ≈fiGq äÉMƒd ¿É°ùfEG É¡¨∏H á£≤f ÜôbCG ¤EG ógÉ°ûŸG òNCÉj ÉgÒZ äÉÄŸG ‘ .™bGƒdG êÉàfEG á«∏ªY øe Ék fÉ°ùfEG »≤Hh q ,áªFGódG á«∏ª©dG q .ÉjGôŸÉH ¬Ñ°ûJ q á«q æq ØdG äÉMƒ∏dG âfÉc ,≈°†e ¿ÉeR ‘ ô¶àæJ ’ »àdG QõjÓdG á©°TC q ÉH ÆƒZ ¿Éa äÉMƒd ¬Ñ°ûf q ¿CG iôMC’G k ’ ábÎfl ,É«©°S ¬JÉbÓe ¤EG ≈©°ùJ πH É¡Yƒ°Vƒe »≤à∏J ≈àq M .⁄É©dG êÉàfEG á«∏ªY q …CG ,¬JGP ´GóHE’G π©a É‰Eq Gh ,ÆGôØdG áÑgôH ∂H ∞à¡J á¨d äGOôØe áMƒ∏dG ôKEG áMƒ∏dG GPEÉa ó◊G q Gòg ¤EG ÜGÎb’G ≈∏Y GC ôŒ q ìÉ«JQG ÒÑc ÓH øµdh q !º∏g{ .z!ìóµdG ó«b √ô¶fGh

≈∏Y äÉeRC’G ∂∏J Éæ°ü qî°T øëf GPEG Gk ójóL ∞«°†f ød Éª«ah ,¿ƒª°†ŸG å«M øe É¡fq EG .á«Y É¡fq CG n n hCG á«eÉ°üa q öU q É¡°ùØæH É¡°ùØf ¥ô– ™bGƒ∏d ájDhQ ,»°VôŸG É¡¡Lh ió©àj q q ¢Só≤j q ⁄ ÆƒZ ¿Éa ¿Cq G ¬∏FÉ°SQ Éæª∏©Jo h .AÉ≤æ©dG ôFÉW πãe πª©∏d á«FÉjõ«ØdG á≤«≤◊G ¤EG iCGQ .¬∏ª©d ¬°ùjó≤J Qób Gk ôeCG q

ÈY á«fÉ°ùfE n IQhöV :Ék ©e m¿BG ‘ É¡fq CG ≈∏Y q ’G ôgƒLh áª∏¶r eh ÚH øe óMGh π©a ¬fq CG ≈∏Y ¿Éæq ØdG ´GóHEG ¤EG iCGQ Éªc .ïjQÉàq dG áHQÉ≤Ÿ á∏«°Sh ÒN ƒg πª©dG ¿Cq ÉH øeBÉa .Iójó©dG ∫É©aC’G ∂∏J l .êÉàfE’G ∫Éµ°TCG øe πµ°T ƒg Gk ójó– ™bGƒdG ¿Cq ’ ,™bGƒdG .äÉª∏µdG ¬H ÅÑæJ Ée í°VhCÉH ¬JÉMƒd ¬H ÉæÄÑæJ Ée Gòg ™°†j É¡H »àdGh AÉbôN â«ª°S q »àdG ¬à°ûjQ äÉHö†a ’ ¬fq GC ™e ¿B’G á«ØîŸG) äÉcô◊Gh ,¢TÉª≤dG ≈∏Y ÆÉÑ°UC’G q áMƒd ≈∏Y É¡Lõn eh ¿GƒdC’G QÉàNG É¡H »àdq G (É¡∏«îJ q Ö©°üj ™æ°Uh èdÉYh ∫hÉæJ É¡H »àdG äÉcô◊G ™«ªLh ,¿GƒdC’G êõe r …òdG A»°ûdG áfƒæ«c π©a …RGƒJ âfÉc ,á«àjõdG IQƒ°üdG I O q Ée q ƒg ÉŸ …ƒ«◊G OƒLƒdG ó∏q ≤J É q‰EG ¬JÉMƒd ¿Eq G .√ôjƒ°üJ Oó°üH ƒg q .¬àfƒæ«c π©a …CG ,ôjƒ°üàdG ó«b .AGòM .ôjöS .»°Sôc √óæY ÜôbCG AÉ«°TC’G √ò¡d á«àjõdG ájôjƒ°üàdG ¬à°SQÉ‡ ¿Eq G q q q Éµ°SE’G hCG QÉéæq dG πªY ¤EG ôNBG ¿Éæq a …CG óæY »g Éq‡ ƒgh ‘ êƒàæŸG öUÉæY ™ªéj q √ô¶fG .AÉ«°TC’G ∂∏J ™æ°U ¢Vô©e ‘ ,ó©≤ŸG ,ô¡¶dG óæ°ùe ,¢VQGƒ©dG ,ºFGƒ≤dG :¢†©H ¤EG É¡°†©H Ék °†jCG ƒg É q‰CÉc Ö©µdGh ,¿É°ù∏dGh áYôØdGh ,π©æq dG Ék °†jCGh q .É¡©bGh »g √òg Ö«cÎdG á«∏ªY q É q‰CÉch ,Ék Ñ«côJ É¡Ñcôj q’EG Ék °VƒªZh Gk ó«≤©J á«∏ª©dG OGOõJ ,»©«ÑW ó¡°ûe AGREG ‘ q q q É¡fqCG …QÉÑdG π«îàf q ¿CG Éæd ¿Éc GPEGh .¬JGP CGóÑŸÉH áeƒµfi π¶J ¿Eq Éa ∫É°ü∏°üdG øe …CG AÉeh ËOCG øe ⁄É©dG ¬≤∏N á«∏ªY q ∫ÓN á«Ø«µd ∫OÉ©ŸG »g IQP π≤M hCG Iôé°T ≥∏ÿ ¬à÷É©e á≤jôW q hCG Iôé°T Qƒ°üj ¿Éc ÉeóæY á«àjõdG ¿GƒdCÓd ÆƒZ ¿Éa á÷É©e q q ,ôKCG ágƒdC’G øe ¬«a ¢ù«d »eOB G ÆƒZ ¿Éa ¿Cq G ™e .IQP π≤M q q PEG ,Éæfq EÉa á«∏ª©dG π« qîàf ¿CG ™«£à°ùf ’ ,⁄É©dG ≥∏N ‘ ôµØf q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,ÆƒZ ¿Éa 1889 ,»JGP ¬jôJQƒH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

IQƒ°ü∏d á∏KÉ‡ á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ¿Cq ÉH ø¶j q øe Å£îj q øe ºZôdG ≈∏Y ,∂dòc â°ù«d .Ú©dG á«µÑ°T ≈∏Y á©Ñ£æŸG q Éª¡∏«é°ùJ å«M øe á¡HÉ°ûàe »FôŸÉH ∂∏Jh √òg ábÓY ¿Cq G q ¬à«ª°ùJ øµÁ ¬fÓé°ùJ Ée ¿Eq G å«M øeh çGóMCÓd q .áØWÉÿG äÉëª∏dÉH Ú©dG ¬©«£à°ùJ ’ Ée ôjƒ°üàdG ádBG ™«£à°ùJ ,kÉ°ùµYh m øY áØWÉÿG áëª∏dG âÑãJ É¡fq GC ‘ .kÉà«ÑãJ Ú©e q çóM q øe áëª∏dG ∂∏J ∞£àîJ ¤EG É¡H ßØà–h äÉëª∏dG á÷ øe É¡«≤J É¡fq GE .IQƒ°üdG âeGO Ée qπbC’G ≈∏Y hCG ,óHC’G ∂dP ™«£à°ùj øµj ⁄ .ájöûÑdG ¢ùØæq dG QÉ¶æe øe Ò¨ q q àq dG AÉæãà°SÉH , q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ´GÎNG πÑb ôNBG ôm eCG …Cq G .IôcGòdG áµ∏n e øe ´ƒæe q IôcGòdG ¿Cq G kÉbÓWEG ∂dP ‘ »æYCG â°ùd kÉª∏Y OGOõf ød Éæfq EG .á¡aÉJ áfQÉ≤e ∂∏àa .ΩÓaC’G äÉYƒæe q áHGôZ ióe øY ÉeCG .º∏«ØdÉH ÉgÉfq QÉb øëf Ée GPEG IôcGqòdG øY ´GÎNG òæe .ÒãµdG º∏q ©àæa ‘ q GôZƒJƒØdG ≥°ùæq dG IóLh q ‘ ¿ƒ°Vƒîj ¬d ¿ƒ°ùªëàŸGh ‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG q m∫GóL ¿ƒæØdG øe kÉæq a ôjƒ°üàdG ¿Éc GPEG Ée áaô©e ≈Nƒàj q q ‘ øeÉc ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S π°†a π©dh .Ωƒ∏©dG øe kÉª∏Y hCG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ¿Cq G ≈∏Y øgÈJ É¡fq CG k’hCq G ƒg É q‰EG ‘

k’óH ¬eóîà°ùf Éæq c …òdG Ée :∫GDƒ°ùdG q ìô£H IöTÉÑŸG ÉææµÁ ?ôjƒ°üàdG ádBG ´GÎNG πÑb á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG øe q .»àjõq dG ôjƒ°üàdGh º°SôdGh ôØ◊G :ƒg ™qbƒàŸG ÜGƒ÷G q ¬fq CG á≤«≤◊Éa .IôcGqòdG :ƒg kÉMÉ°üaEG ÌcC’G ÜGƒ÷G π©dh …Oq Dƒj Ée áªK q øµj ⁄ ,q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ´GÎNG πÑb hCG ¬JGP »°VÉŸG áHôŒ äÒ¨J q ºK q .É¡jOq Dƒj »àdG áØ«XƒdG Qƒ°üdG ¬jOq DƒJ äòNCG …òdG QhódÉa .Ió«©ÑdG ôgÉ¶ŸG áHôŒ ¿Éc Ée ƒg ióŸG ¤EG áÑ°ùædÉH á«LQÉÿG á«aGôZƒJƒØdG q q .≥HÉ°ùdG ‘ »∏NGódG ¢SÉµ©f’G ¬jOq Dƒj q ÚH ábÓ©dG øY ÉædAÉ°ùJ Ée GPEG kÉMƒ°Vh ôeC’G OGOõj Qƒ°üŸG ¢ù«d ,iôNC’G ájöüÑdG Qƒ°ü∏d q kÉaÓN .Qƒ°üŸGh q s u q IQƒ°üdG π µ°ûJ ≈àq M hCG k Gó«∏≤J hCG kÉª«°ùŒ á«aGôZƒJƒØdG q q Ée Qó≤H ,É¡Yƒ°VƒŸ k GÒ°ùØJ Éªa .√QÉKBG øe k GôKCG πµ°ûJ É¡eGõàdG áLQO â¨∏H Éª¡e ,áª°SQ hCG á«àjR áMƒd øe q q ÜÉ°ùàfG πãÃ É¡Yƒ°Vƒe ¤EG Ö°ùàæJ ,á«©«Ñ q £dG á°SQóŸÉH .á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG q ¿Cq G ÒZ k Gó«≤©J ó°TC q G Ú«eOB q q ’G óæY öüÑdG á°SÉM ∂dP ™eh .º∏«ØdG ≈∏Y Aƒ°†dG ´ÉÑ£fG á«∏ªY øe á«FÉ≤àfGh q q Aƒ°†∏d ácÎ°ûŸG Éª¡à «°SÉ°ùM øe ÖÑ°ùH Ú©dGh á°Só©dÉa q q m øµd .öTÉÑe çóM AGREG ‘h á≤FÉa áYöùH Qƒ°üdG ¿É£≤à∏J 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ájô◊ q QÉgOR’G IÎa ,õfÉØjEG ôcGhh á∏«ª÷G ¿ƒæØdG QÉ°SEG øe ≥à©fG PEG ,á«dÉª°SCGôdG ¿Gó∏ÑdG ‘ ⁄h .»WGô≤ÁódG ΩGóîà°SÓd á∏HÉb á«eƒªY á£°SGh äÉHh q á£°SGh ¤EG ó©H ∫ƒ– q ób ,q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG øµj .Qƒ°üdG á£°SGƒH á«cÓ¡à°S’G ΩÉghC’G øe »ŸÉY ΩÉ¶f AÉæÑd q q o IGOC’G z¥ó°U{ k GPEÉa .π£J ⁄ IÎa É¡fq GC ÒZ r óª©àŸG É¡eGóîà°SG ≈∏Y ™é°ûj É¡JGP á«aGôZƒJƒØdG q q q ¤EG ÚbÉÑ°S ¿ƒjRÉ æ dG ¿Éch .á «FÉYódG ¢VGôZCÓd q q q ‘h .á«é¡æeh Ωm É¶àfÉH á«aGôZƒJƒØdG ájÉYódG ΩGóîà°SG q q ¬dƒ– ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG CGóH ,¬JGP âbƒdG q á«∏ªY q kÉfƒµe q Gòg ¤EG ,IÎà°ùŸG q k GöüæY Ò°ü«d ,∑GP hCG ó◊G ⁄É©dG AÉLQCG áaq Éc ‘ IóFÉ°ùdG á«LƒdƒjójE ’G öUÉæY øe q .Qƒ£àŸG »YÉæ°üdG q á«æ≤J IÎØdG ‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ôqah ,á«æjƒµàdG q ‘ q ôqaƒj ¿CG øe k’óH ,∂dP ó©H .äGhOC’G øe Ik GOCG ¿Éµa IójóL ƒg äÉHh ,ÚaƒdCÉe z¬JAGôb{h ¬eGóîà°SG äÉH ,k GójóL k GQÉ«N óbh .É¡JGP áãjó◊G ájDhôdG öUÉæY øe kÉjƒØY k GöüæY ¬JGP q áYÉæ°üdG :∫ƒëàdG ∑GP ó«dƒJ ‘ IóY l ƒ£J q äGQ q q âª¡°SCG πª◊G áØ«ØN ôjƒ°üàdG ádBG ´GÎNG ,Ió«dƒdG á«FÉªæ«°ùdG q Oq Q{ πH ¢Sƒ≤£dG øe kÉ°ù≤W Qƒ°üdG •É≤àdG ó©j ⁄ å«ëH áaÉë°üdG ±É°ûàcG ,ájõjô¨dG ∫É©aC’G OhOQ ÚH øe zπ©a q ,¢ùµ©dG øe k’óH IQƒ°ü∏d ™Ñàà°ùe ¢ü q æq dG å«M IQƒ°üŸG q G ÒNC Gh iƒb øe IQÉÑL I ƒb ƒg ÉÃ …QÉéàdG ¿ÓYE ’ G Qƒ¡X k q q .ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G q q ¤hCG äQó°U 1936 áæ°S ‘ QÉ°ûàf’G á©°SGh äÓéŸG á∏q › ábÓ£fG â°ügQCGh .á«cÒeC ’G Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ‘ q ÉÁCq G ¿GôgOõj ±ƒ°S Ée ¿ÉYöS øjöüæ©H (IÉ«◊G) z∞j’{ n á∏q éŸÉa .Üô◊G Ö≤YCG …òdG IõØ∏àdG öüY ‘ Qm ÉgORG ádƒ‡ ∞ë°üdG øe ójó©dÉc ,Iójó÷G q øµJ ⁄ ,É¡∏Ñb á«eƒ«dG q »àdG ájQÉéàdG äÉfÓYE’G á£°SGƒH πH É¡JÉ©«Ñe á£°SGƒH q k GQƒ°U IQƒ°ûæŸG Qƒn °üdG q OóY å∏K ¿Éch .ÉgöûæJ âfÉc .¬JGP á∏q éŸG ¿GƒæY ¬H ÉæÄÑæ«a o ÊÉãdG ¢UÉgQE’G ÉeCq G .á«fÓYE q G Ióªà°ùe IQƒ°ûæŸG Qƒ°üdG ¿Cq ÉH »Mƒj ób ¢ùÑà∏e ¿GƒæY ¬fq GE q ¿Éc :∂dP øe ÌcCG ƒg ÉÃ óo ©p j ¿Éc ¬fq GC ’Eq G ,É¡JGP IÉ«◊G øe Oó©dG ±ÓZ ¿Éch .É¡JGP IÉ«◊G »g É q‰EG Qƒ°üdG ¿Cq ÉH óo ©p j OƒdƒŸ IQƒ°U ¬JQó°üJ PEG ,¢SÉÑàd’G Gòg ≈∏Y Ö©∏j ∫hCq ’G q .z(IÉ«◊G) ∞j’ äCGóH{ :∫ƒ≤j ≥«∏©J É¡à– Öàc ójóL QQòàŸG ⁄É©dGh á«dÉª°SC GôdG q q ‹GƒM ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG äGÎa øe áãdÉãdG IÎØdG CGóÑJ

º«¶Y øe ºZôdG ≈∏Y ,É¡H ±m Î á°SQÉ‡ n ©eo ÒZ á«≤jõ«aÉà«e q á∏Ä°SC’G IOÉjõH ’ ∂dP ≈∏Y ¿ÉgÈdG áØdq DƒŸG º«≤Jh .ÉgPƒØf .É¡Yƒ°Vƒe √ÉŒ áæ«©e q áaÉ°ùe PÉîJq ÉH É‰EGh k Gó«≤©J ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ïjQÉJ øe .1839 áæ°S ôjƒ°üàdG ádBG äƒ∏HÉJ ¢ùcƒa ´ÎNG »àdG ádB’G ∂∏J ´GÎNG ≈∏Y áæ°S ¿ƒKÓK ô“ q óµJ ⁄h ôjƒ°üàdG QÉ°U ≈àM ,áÑîædG ≈∏Y É¡eGóîà°SG öüàbG q äÓ°SGôŸGh áWöûdG äÓé°S ‘ Ωóîà°ùjo ‘ q GôZƒJƒØdG á«YÓÿG Qƒ°üdGh ájôµ°ù©dG äÉYÓ£à°S’Gh á«Hô◊G q n q q äÉbÉ£ÑdGh á«∏FÉ©dG Qƒ°üdG äÉeƒÑdC G h »©ª°ùdG ≥«KƒàdGh q É¡àr ≤aGQ óbh) á«LƒdƒHhÌfC ’G äÉ°SGQódGh ájójÈdG q q ¤EG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ¿Éc Éªc ,¥GôYCÓd IOÉHEG äÓªM kÉÑdÉZ Ωóîào °SG .(á«cÒeC ’G Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ‘ ôª◊G Oƒæ¡dG q »ØWÉ©dG »bÓNC ’G Ò°ûÑàdG ‘ ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG q q äÉ≤«≤ëàdG ‘h zá≤«≤◊G Éªæ«°S{ »ªq °So Ée …CG á°ü°ü∏àŸG q äÉ≤«≤ëàdGh á«dÉª÷G äGôKq DƒŸG ‘ Éªc ,AGƒ°S óM q ≈∏Y q 1888 áæ°S ‘h .á«ª°SôdG äÉ«°üî°ûdG Qƒ°Uh á«aÉë°üdG q q q GPEÉa .øªãq dG á°ü«NQ ôjƒ°üJ ádBG ∫o hCq G ¥Gƒ°SC’G ¤EG âdõf r äÉeGóîà°S’G áqaÉc ¢SÉædG ÖYƒà°SG É¡H »àdG áYöùdG q ‘ ≈∏Y k Gó«cCG Ó q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d áæµªŸG k «dO πµ°ûJ á«YÉæ°üdG á«dÉª°SC GôdG ™e ≥«ª©dGh »°SÉ°SC ’G ¬eDhÓJ ióe q q q ‘ ó°TôdG ø°S ¢ùcQÉe ∫QÉc ≠∏H ,áÑ°SÉæŸÉHh .áãjó◊G q .ôjƒ°üàdG ádBG ´GÎNG äó¡°T »àdG É¡JGP áæ°ùdG

Ée IÎah øjöû©dG ¿ô≤dG QÉ¶àfG Éæ«∏Y ¿Éc øµd ‘ ÚHô◊G ÚH q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG »°ùÁo »µd Úà«ŸÉ©dG q ÌcC’G á≤jô£dG »WÉ©à∏d k GQÉ°ûàfG ÌcC’Gh zá«©«ÑW{ q q q IOÉ¡°ûdG ¿Gó«e ‘ áª∏µdG πfi â∏M GPEG ,ôgÉ¶ŸG ™e ¿Cq ÉH OÉ≤àY’G É¡«a OÉ°S IÎa »gh .™bGƒdG øY IöTÉÑŸG íª°ùJ É¡fq ÉC Hh ,á∏eÉc á«aÉØ°T áaÉqØ°T á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG q q âaôY »àdG IÎØdG ∂∏J âfÉc .™bGƒdG ¤EG öTÉÑe mπNóÃ ófGÎ°S ∫ƒH ∫ÉãeCG øe ‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG »ª∏q ©e QÉÑc 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,º∏©dG Ió«°S 1928 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,1919 ,ÉjQÉ¨æg ¿hógÉ°ûj ∫ÉØWCG ¤hC’G Iôª∏d GÒeÉc

1956 ,â°ùHGOƒH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

çGóMC’G √ÉŒ kÉ«FÉæãà°SG k’ƒ°†a ódq ƒj Gò¡c kÉ©ªà› ¿Eq G .á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG •É≤àdG ÈY kÉ«FõL ¬YÉÑ°TEG …ôéj q q ΩÉªàg’G ∂jód Òãj áëFÉ÷G øe øeCÉe ‘ Éæfq CÉH Qƒ©°ûdÉa πãe IógÉ°ûe øe ÉfÌcCG Éª∏q ch ,áŸDƒŸG Qƒ°üdG IógÉ°ûÃ n Oôeh .øeCÉe ‘ Éæfq ÉC H Qƒ©°ûdG ∂dP Éæjód Rõs ©J Qƒ°üdG √òg q ™HÉ£dGh ,á¡L øe z∑Éæg{ ’ zÉæg{ Éæfq GC ¢SÉ°ùME’G ∂dP ,Qƒ°U ¤EG ∫ƒëàJ ÉeóæY çGóMC’G ¬«°ùàµJ …òdG ΩƒàëŸG q Ée ôeC l G zçóëj{ ’ ,»≤«≤◊G ⁄É©dG »Øa .á«fÉK á¡L øe ±ƒ°Sh »°VÉŸG ‘ zçóM{ ób ôeC’Éa ,Qƒ°üdG ⁄ÉY ‘ ƒëæq dG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ‘ ájÉ¡f ’ Ée ¤EG z¬KhóM{ Qôµàj q .zÓ k °UCG ¬«a çóM …òdG :¬∏q c Gòg …ôéj øe áë∏°üŸ Ék eÉJ q Ék cGQOEG ácQóe áØdq DƒŸG q Éª°SCGôdG ™ªàéŸG »Yóà°ùj{ ≈∏Y áªFÉb áaÉ≤K ‹ äÉ«∏ªY øe áªî°V ôjOÉ≤e ¤EG áLÉëH ¬fq GE .Qƒ°üdG øeh ™∏°ùdG øe ¬JÉ©«Ñe IOÉjR πLCG øe QÉ¶fC’G ±ôM á«°ùæ÷Gh á«bô©dGh á«≤Ñ£dG äÉMGô÷G ôjóîJ πLCG q q q äÉ«q ªc q áªcGôÃ ÖdÉ£e ¬fq GC ∂dP ¤EG ∞°VCG .É¡ÑÑ°ùj q »àdG ¤EG π°UƒàdG ™«£à°ùj »µd äÉeƒ∏©ŸG øe IOhófi ÒZ q á«LÉàfE ’G IOÉjRh á«©«Ñ£dG OQGƒª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G q q ∞FÉXƒdG ÒaƒJh Ühô◊G ø°Th øeC’G ≈∏Y á¶aÉëŸGh ôjƒ°üàdG ádB’ áLhOõŸG äÓgDƒŸG GPEGh .Ú«WGôbhÒÑ∏d q √òg ΩóîJ kÉ©e m¿BG ‘ ¬à©°Vƒeh ™bGƒdG É¡àæ°üî°T ‘ ôjƒ°üàdG ä’BÉa .¬Lh π°†aCG ≈∏Y ÉgRõq ©Jh äÉLÉ◊G ≥«≤– πLCG øe Úà«°SÉ°SC G Úà≤jô£H ™bGƒdG ±ô©J q ∫hÉæàe ‘) ó¡°ûªc Ωó≤àŸG »YÉæ°üdG ™ªàéŸG ¢VGôZCG q q áeóN ‘) áÑbGôe IGOCÉch (ÒgÉª÷G êÉàfEG ¿Eq G ºK .(ΩÉµ◊G Ò«¨àdG ∫óÑà°ùJ Iô£«°ùe á«LƒdƒjójC G ìöU »æÑj Qƒ°üdG q .zQƒ°üdG ∫óÑàH q »YÉªàL’G á«YGƒW ÖÑ°S øY á∏FÉ°ùàe ÆÉàfƒ°S π°UGƒJh äÉeGóîà°S’G √òg πãŸ Iójó°ûdG q ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG Ik OÉY ¬≤∏q ©f Ée qπµH ôgÉ¶ŸG ¢Vô©j ¬fq C’{ :Ö«Œh É¡J’’O øY IQƒàÑe ájq óLh á«bó°U øe ôgÉ¶ŸG ≈∏Y q q ád’O ájCq G áeóÿ √Òî°ùJ øµÁ Gò¡dh .á°Uƒ°üîŸG ¿Cq G ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ø∏©j .kÉÑjô≤J ä’’ódG øe å«ëH ,QÉéjE’G º°SôH ƒg √Qƒ°üj …òdG ôZÉ°ûdG z™bGƒdG{ q .¬æµ°ùjh √ôLCÉà°ùj ¿CG óMCG …Cq G ™«£à°ùj ,™bGƒdG ¿Cq ’ ÚLhOõe ÚH Éæg z™bGƒdG{ ™°Vh »¨Ñæj ôjƒ°üàdG ¿Cq G ≈∏Y ,äGQÉ°ùŸG øe QÉ°ùe ,¬à≤«≤M ‘ Éæ«∏Y ¢Vô©j ’ ,¬Øbƒjh QÉ°ùŸG Gòg π£©j q PEG ‘GôZƒJƒØdG .≈æ©e …Cq G øe áZôØe ôgÉ¶e ÒZ

IõØ∏à∏d á«æ¨dG q ¿Gó∏ÑdG ‘ ™°SGƒdG QÉ°ûàf’G ™e 1950 áæ°S ä’BGh ¿GƒdC’ÉH ôjƒ°üàdGh …QÉéàdG ¿ÓYE’Gh ∑Ó¡à°S’Gh q GPEÉa .áMÉ«°ùdG ¢TÉ©àfGh zójhQ’ƒH{ §‰ øe ôjƒ°üàdG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°ü∏d OGôaC’G •É≤àdG äGQhöVh äÉÑ°SÉæe q ∂ÄdhCG ¢û«©j »àdG áª¶fC’G Éª«a ,á∏gòe IÒJƒH ∞YÉ°†àJ ´ÉaO äÉ°ù°SDq ƒeh á«WGôbhÒH Iõ¡LCG øe É¡∏q X ‘ OGôaC’G q ´hôah »æWh ≈∏Y k’ÉµJq G OGOõJ ΩÓYEG πFÉ°Shh ájOÉ°üàbG q q É¡H »àdG á«fhÎµdE ’Gh á«æ≤àdG §FÉ°SƒdG âYƒæJ q .Qƒ°üdG q q .Ò¨àj q ⁄ ™bGƒdÉH É¡àbÓY §‰ ¿Cq G ’Eq G ,Qƒ°üdG •É≤àdG …ôéj á°UÉN ¿ƒµàJ ⁄ÉY ‘ ,kÉ©e m¿BG ‘ áeÉYh q IÉ«M ¢û«©f Éæfq EG q q q .äÉjq Oq ÉŸG øY IOôéàe Qƒ°U øe ¬«a ∫’óà°S’G •É≤f πc q ƒg kÉ«∏q éàe Ó k ªY ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S ÜÉàc øe π©éj …òdGh øe ôeC’G ∂dP ¬«æ©j ÉŸ ΩQÉ°üdGh ≥«bódG É¡∏«∏– ójóëàdÉH q .»bÓNC ’Gh »îjQÉàdG QÉ¶æŸG q q

q ’G »g á«aGôZƒJƒØdG q Qƒ°üdG π©d áqaÉc ÚH kÉ°VƒªZ πbC q »gh záãjóM{ IÉª°ùŸG ÉæàÄ«H É¡æe ¿ƒµàJ »àdG äGhÉ«°TC’G q q q IQƒ°üdÉa .áÄ«ÑdG ∂∏J öUÉæY áª◊ ∂dP øY Ó k °†a πµ°ûJ »g ôjƒ°üàdG ádBGh ,á£n≤à∏ŸG áHôéàdG kÉ≤q M »g á«aGôZƒJƒØdG q .zájPGƒëà°S’G{ ¬àÑZQ ‘ »Yƒ∏d »LPƒªædG ìÓ°ùdG q q Qó≤H ⁄É©dG øY ä’ƒ≤e á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG â°ù«d{ q ™«£à°ùj ™bGƒdG øe äÉªæªæe ,⁄É©dG ∂dP øe AGõLCG »g Ée .zÉgAÉæàbG hCG É¡©æ°U óMCG …Cq G á∏°ù∏°S ⁄É©dG »°ùÁ á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG q ∫ÓN øe{ q q q äÉ«Fõ÷G »°VÉŸGh ïjQÉàdG Ò°üjh ,á≤«∏£dGh áµµØŸG øe q ádBÉa .ábôØàŸG çGóMC’Gh QOGƒæq dG øe á∏ªL öVÉ◊Gh q ‘ kÉ°†eÉZh kÉYGƒ£e ¬∏©Œh k GôjQòJ ™bGƒdG QQòJ q ôjƒ°üàdG É¡æq µd ájQGôªà°S’Gh πNGóàq dG »ØæJ ⁄É©∏d ájDhQ »g .¿BG q q π«– .zRÉ¨dC’G øe õ¨d ¤EG äÉ¶ë∏dG øe á¶◊ πc ¥Éà©f’G ¤EG ìƒª£dG √OGôaCG ≈∏Y ¢VôØj kÉ©ªà› ¿Eq G{ ,¢VôŸGh ±ƒÿGh ÜGò©dGh Rƒ©dGh π°ûØdGh ¿Éeô◊G øe n ƒg ÉÃ É q‰EGh Ωƒàfi »©«ÑW AÉ°†b ƒg ÉÃ ’ äƒŸG ¤EG ô¶ædGh .öûÑdG É¡q≤ëà°ùj ’ áKQÉc 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡æe Io óMGƒdG Ò¨J IÉ«◊G ‘ q ôgÉ¶ŸG ó‚ ,á«≤«≤◊G q x ‘ ,iôNC’G §HGÎe πc ¢†jô©J iƒ°S ô¶æq dG Éeh .kÉjöüH q ádBG ÉeCq G .á«dƒª°ûdG ∂∏Jh πNGóàq dG ∂dòd öüÑdG á°SÉM q q ôgÉ¶ŸG ∫õ©Jh Ò¨àdG ∂dP QÉ°ùe ™£≤J É¡ f É E a ,ôjƒ°üàdG q q çó◊G ´õàæJ PEG »gh .iôNC’G øY IóMGƒdG IôWDq ƒŸG .√Éæ©e IQhö†dÉH Ωó©J ,êQóæj å«M »æeõdG QÉ°ùŸG øe q πª©J .Ée Am »°T πªY á«dBq G áaô©e ≈∏Y ∑GQOEG qπc Ωƒ≤j …hGôdG √óMhh ,¬«a ’Eq G öùØ q Jo ’h øeõdG ‘ á«dBq ’G √òg É¡JGòH á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ÉeCq G .zÉgÉjEq G ÉæeÉ¡aEG ™«£à°ùj q .áØWÉÿG ôgÉ¶ŸG ¿õàîJ É¡fq GE .kÉÄ«°T …hôJ â°ù«d É¡fq EÉa …ƒ£æj »àdG áeó°üdG øe Éæ«ª– âJÉH IOÉ©dG ¿Eq G Égh É¡bô¨à°ùj »àdG á«fÉãdG ¿QÉ≤æ∏a .¿GõàN’G ∂dP É¡«∏Y øe å©ÑæŸG Qƒæ∏d º∏«ØdG ¢Vô©J q …Cr G) IQƒ°üdG •É≤àdG π°üëf »àdG á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ôª©H (»æ©ŸG ô¶æŸG q q IQƒ°üdG ∂∏J ôªY ¿Cq G ¢VÎØædh .∂dP AGôL q øe É¡«∏Y IQƒ°üd áÑ°ùædG ¿ƒµJ Gòµg .äGƒæ°S öû©dG RhÉéàj ’ Gòg qπ©∏a .20,000,000,000/1 kÉÑjô≤J »g IöUÉ©e q øY ôgÉ¶ŸG ¬ÑLƒÃ π°üØæJ …òdG ñöûdG ôª©H Éfôcòj .ôjƒ°üàdG ádBG á£°SGƒH É¡àØ«Xh ¿ÉeGóîà°SG q kÉ«q ∏c øjôjÉ¨àe ÚeGóîà°SG ÚH ¿B’G õ«‰ q ’ q ¿CG øe Éæd óH .‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d áHôéàdG ¤EG »ªàæJ Qƒ°U áªK q IQƒ°üdG ¿Eq G .áeÉ©dG ¢VGôZC Ó d Ωóîà°ùJo Qƒ°Uh á«°üî°ûdG q q »°VÉjQ ≥jôa IQƒ°U hCG á«Ñ°U hC G ΩC G IQƒ°U á «°üî°ûdG q q q QÉWE’G OGóàeG ‘ ƒg QÉWEG ‘ É¡JAGôbh É¡ª««≤J …ôéj √ò¡c Il Qƒ°U ≈≤ÑJ ,øµj Éª¡e .¬æe ádB’G É¡àYõàfG …òdG »g ÉÃ ,ôjƒ°üàdG ádBGh .¬æe âYõàfG …òdG ≈æ©ŸÉH áWÉfi q GB RÉ¡L âØãq c ó≤d .IôcGqòdG AÉ«ME’ IGOCÉc âeóîà°SG ób ,‹ IQƒ°üdG âØ°VCGh IÉ«◊G øe áæ«©e q q ák ¶◊ á«aGôZƒJƒØdG áeƒÁódG kÉehO πãq “ Qƒ°U ∂∏J .á«°üî°ûdG s øe kÉfƒd É¡«∏Y q .Ó k °UCG ±hô©e ƒg Ée áeóîà°ùŸG á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG ≈WÉ©àJ ,kÉeƒªY q Qƒ°U ¬H âaôY ób ÉÃ hCG ,ä’ƒ¡éŸÉH áeÉ©dG ¢VGôZCÓd q á∏°üØæe áeƒ∏©e :Ú©e q É¡fq GE .iôNCG q §‰ øe áeƒ∏©e Ωó≤J GPEGh ,á°üdÉN IôØ«°T ¿ƒµJ OÉµJ ∂dòH »gh .áHôéàdG øY ,Ú©e áeÉ©dG ¢VGôZCÓd áeóîà°ùŸG IQƒ°ü∏d ¿Éc Ée q AÉªàfG l Gòµg .Éæq Y »ÑæLC q G ƒg Ée IôcGP ¤EG »ªàæJ É¡fq CG iôMC’Éa ÉÃ ,áeÉ©dG ¢VGôZC Ód áeóîà°ùŸG Qƒ°üdG áæ°üî°T …ôŒ q q ¿Cq ’ áWöûdG »g IQƒ°U πc q äGQÉÑ°VEG ‘ Qƒ°üdG É¡«a 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

1914 ,QÉ¨°U ¿ƒYQGõe

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

Qƒ¡°ûdGh ΩÉjCq ’G ÈY ÉgÒ£≤J iôL ób ÉæeÉeCG á∏KÉŸG ´GóHEG á«∏ªY É¡àbô¨à°SG »àdG á«°VÉŸG á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdGh q ácôë∏d õeQ áMƒ∏d øcÉ°ùdG ™HÉ£dG ¿Eq G .áMƒ∏dG l ƒg á«àjõdG q ƒg Ée á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°ü∏d øcÉ°ùdG ™HÉ£dG Éª«a ,Qƒ£àdGh q q …òdG ìöû∏d …CG ,É¡WÉ≤àdG á«∏ª©d á «µ«fÉµ«ŸG á∏ °üëŸG ’Eq G q q q á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°ü∏d ¿ƒµj Gòµgh .√ÓYCG ¬æY ÉæKó– q q m øe Ée øµdh ,ôNB G A »°T …C G πãªc É¡∏ãe á «dÉªL áØ°U q r q q ÉªL Am ÉæH øØdG ∫ÉªYC G øe ôNB G πªY …Cq ’ kÉaÓN ,É¡d ‹ q ¤EG ÜôbCG ¿hRÈŸG ¿hQƒ°üŸÉa .…öüÑdG q q ¿ƒ«aGôZƒJƒØdG q .ÚfÉæq ØdG ¤EG º¡æe Ú«bÓNC ’G øjöûÑŸG q q áYõàæe ,áØWÉN Iô¶f ¿PEG »g á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ¿Eq G q .z!ô¶fr G{ :ÖjôZ ÉgOó°üH ìÉ°U ób á«∏°UC l q ’G É¡àØ«Xh øe q ‘ ?Öjô¨dG Gòg ƒg øe ÜGƒ÷G ™«£à°ùf ,∫GƒMC’G πc ÉfòNCG øëf Ée GPEG øµdh ,Qƒ°üŸG ¬fq EG :∫ƒ≤dÉH ∫GDƒ°ùdG q q øY q QÉÑàY’ÉH ,á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG äÉeGóîà°SG áeƒ¶æe πc q ÜGƒ÷G Oƒ©j ød øY áHÉLE’G ™«£à°ùf ødh .kÉ«aÉc Qƒ°üŸG q q ƒg Öjô¨dG{ :∫ƒ≤dÉH ∫GDƒ°ùdG Qƒ°üdG q Ωóîà°ùj øe πc k Gójó– ΩGóîà°S’G á∏¡°S Qƒ°üdG ∂∏J ¿Cq ’ ,zá«aGôZƒJƒØdG q áÑjô¨dG IôcGòdG Ö©∏J É¡fq C’ .Öjô¨dG Gòg ƒg øªa .kÉ«∏c q ?AÉL øjCG øeh ÊÉª∏Y z¬dEG ÚY{ q âdƒ– É¡ f C G iôMC ’ Gh ?¬∏dG ÚY πfi ôjƒ°üàdG ádBG â∏q M πg q q øeGõàj øjódG PƒØf QÉ°ùëfG ¿Eq G .Ωm É°ùàeh Ê q Éª∏Y ¬dEG ÚY ¤EG á«dÉª°SC GôdG âÑ∏q Y ó≤d .q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG QÉgORG ™e q á¨«°üdG »g √òg â°ù«d .‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ádBG ‘ ¬∏dG n G É¡æq XCG »ææq µd ,ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S É¡eóîà°ùJ »àdG á«aôr ◊ .É¡àéLÉfi ‘ IöVÉM ¤EG Ωƒj äGP º¡à©aO ób öûÑdG iód IôcGòdG áµ∏n e ¿Eq G çGóMC’G ¢†©H ò≤æf ¿CG ™«£à°ùf øëf ÉæeO Ée :∫DhÉ°ùàdG πé°ùJh ógÉ°ûJ Éææ«YCG ÒZ ÚYCG äóLh ÉÃôa q ,¿É«°ùædG øe q öûÑdG Ö°ùf .Oƒ¡°T ÓH ∂dP ’ƒd ≈≤Ñà°S âfÉc kÉKGóMCG ‘ .á¡dB’Gh ìGhQC’Gh ±Ó°SC’G ¤EG »°VÉŸG ‘ ÚYC’G ∂∏J q ⁄ á©«Ñ£dG ¥ƒa Ú©dG √ógÉ°ûJ âfÉc Ée ¿Eq Éa ,∫GƒMC’G πc øe äÓaE’G π¡°ùj ¿Éc .∫ó©dG GC óÑe øY k’ƒ°üØe Ik ôe q øµj ∂∏J øY A»°T AÉØNEG ¿ÉµeE’ÉH øµj ⁄ øµdh öûÑdG ádGóY q .OÉµdÉH hCG ájƒ∏©dG ádGó©dG ádGó©dGh IQƒ°üdG ÚH á∏°üdG q π©dh .ájOGQE q ’G IôcGòdG áµ∏n Ÿ ¿É°ùfE’G QÉÑàNG ¤EG kÉ°†jCG Éæg ≈bôJ ¬H ßØà– …òdG .¢UÓÿG øe kÉHöV øª°†àJ IôcGòdÉa q øµeCG GPEGh .∂∏n g ó≤a √ƒ∏°ùJ Ée ÉeCq G .Ωó©dG øe òn≤æj IôcGòq dG

»àdG áaÉ°ùŸG ôjô≤Jh ÒWCÉàq dGh ≥«bóàq dÉa .áª«ªM IQƒ°U Ò°ûJ Ió«©H ΩCG âfÉc áÑjôb IQƒ°üdG §≤à∏J ±ƒ°S É¡æe á≤aGƒe ≈∏Y á«ª«ª◊G …ƒ£æJ ób .Ée ám «ª«ªM ¤EG É¡∏q c q q Üôb ¿Cq G ≈≤Ñj ,É¡jƒà– ’ hCG ¬JQƒ°U •É≤àdG ≈∏Y »æ©ŸG q ¿GÈ©j ¬d É¡°ü ëØJ IOGôah É¡Yƒ°Vƒe øe ôjƒ°üàdG ádBG q q q IQƒ°U OôéÃ ∂∏J øY q q ≥∏©àj ôeC’G ¿Éc GPEG ≈àq M ,á«ª«ª◊G .»Ñ°ûN π«eÈd

¢VGôZCÓd áeóîà°ùŸG Qƒ°üdG ≈≤ÑJ ,¬JGP âbƒdG ‘ ¿CG ºZQ ,áHôéàq dG øY á©£≤æe É¡fq GC ‘ á«ÑæLC q q G áeÉ©dG ádƒ¡°ùdG øµJ Éª¡eh ,Ó k °UCG É¡æY áÑFÉ¨H â°ù«d áHôéàq dG âJÉH É¡àr £≤àdG »àdG IÉ«◊G á¶ë∏a ,IQƒ°üdG É¡H CGô≤f »àdG ∫ÉªYCG ¿Eq G .k GÒNCG Éææ«YCG ¤EG ÉgQƒf π°Uh áª‚ πãe ,á«FÉf áãYÉH áqbóH ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S É¡æY ÖàµJ »àdG ,¢SƒHQCG ÉfÉjO ÉgóM q ‘ ∂∏J Öjô¨dG / º«ª◊G á«FÉæK q ,ÜÉéYE’G ≈∏Y q ÚÑJ áeóîà°ùŸG á eÉ©dG Qƒ °üdG áq a Éc ™Ñ£J á «FÉæK É¡fq EG .≈°übC’G n q q q ¢VGôZCÓd ¿EGh ÒKCÉàdG áª°SÉM É¡éFÉàfh ,kÉÑjô≤J ájó«∏≤àdG q .∂dòH ±GÎY’G ó©H o πæJ ⁄ øµJ á«dÉªL á©àe q Qƒ°üdG áHGô¨H ÜÉéYE’G ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S ∞°üJ q ÉªL Qƒ©°T ¬fq CÉH á«aGôZƒJƒØdG É¡fq GC ∂dP Oq ôe ¿Cq G ó≤àYCG .‹ q ,‘ô◊G √Éæ©Ã zá∏«ªL IQƒ°üdG √òg{ :™FÉ°ûdG ∫ƒ≤dG òNCÉJ zπ«ªL{ áª∏c ¢SÉæq dG Ωóîà°ùj .∑GP hCG ó◊G q Gòg ¤EG É¡Yƒ°Vƒe ¿Cq G ¿hÈà©j ÉeóæY ÉeEq G á«aGôZƒJƒa IQƒ°U Oó°üH q ºgÒãJ IQƒ°üdG ¿Cq ’ ÉeEq Gh ,Ó á≤jô£H kÉjQƒ©°T k «ªL ¿Éc q áª∏µdG ¿Cq G ≈∏Y .¿B’G º¡jójCG ÚH É¡fq GC ÖÑ°ùH iôNCÉH hCG Ö∏q £J ¢ù«dh .ÚdÉ◊G Óc ‘ »WÉÑàYG ƒëf ≈∏Y áeóîà°ùe q ƒg πH ,á£≤ædG √òg ≈∏Y ójó°ûà∏d »æ©aój Ée ƒg á≤dò◊G q Éª÷G ¥QÉØdG ¢SÉ«b ¿Cq G IQƒ°Uh á«àjR q áMƒd ÚH º°SÉ◊G ‹ á«∏ªY ‘ øªµJ áMƒ∏q d á«dÉª÷G áª«≤dG ¿Cq G ƒg á«aGôZƒJƒa q q q QÉ°ùe ‘ É q‰EGh á∏ªàµŸG É¡àdÉM ‘ óLƒæJ â°ù«d ,É¡LÉàfEG á¶ë∏dÉa .kÉØãq µe øeõq dG πãq “ kÉ©«ªL äÉMƒ∏dG ¿Eq G .É¡≤q≤– 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á«aGôZƒJƒØdG Qƒ°üdG á«∏YÉa øY á«∏°UC q q q ’G IôµØdG âfÉc{ ÒZ .á«≤«≤◊G AÉ«°TC’G äÉØ°U πãq “ É¡fq GC ¢VGÎaG ≈∏Y Ωƒ≤J q á«≤«≤◊G AÉ«°TC’G ≈∏Y »Ø°†f ¿CG ¤EG ¿B’G π«‰ ÉæàH Éæfq CG q .zIQƒ°üdG äÉØ°U q äöûH GôdG âfÉc ÉqŸh q »àdG ∫ÉeB’G áqaÉµd ôµæàJ á«dÉª°SC q áØ«Xƒa Éæg øe .áZôØe á≤∏M AGREG Éfó‚ ,»°VÉŸG ‘ É¡H .öTÉÑŸG ÖqbÎdG øe kÉjóHC q G k GöVÉM ≥∏îj ¿CG »g ó¡°ûŸG ó¡°ûŸG ¿Cq G á≤«≤◊Gh .á«HPÉ÷Gh É¡JQhöV IôcGòdG ó≤ØJ Gòµg q q πëj q ádBÉa ,IôcGòdG ±ÓN ≈∏Y .¬àeƒÁO Ióe q IôcGòdG πfi ™bGƒdG Qô– q ’ ôjƒ°üàdG q É¡fq EG :iôNCG IQÉÑ©Hh .ºµ– ’h õ«“ ¿CG πLCG øe πé°ùJ »¡a .IôcGP ¤EG áLÉ◊G øe Ê q É°ùfE’G q .QÉà¡à°S’G ∂dP πãÃ ¿Éc ¬dEG øe Éeh .≈°ùæJ ôjƒ°üàdG Qhód äÓ«∏ëàdGh äÉ°TÉ≤ædG áqaÉc ¿Eq G ΩÓYE’G πFÉ°Shh áMƒÑëÑdG äÉ©ªà› ‘ ‘ q GôZƒJƒØdG ÆÉàfƒ°S ¿GRƒ°S äÉ°SGQO ¤EG Oƒ©J ¿CG É¡«∏Y äÉH ,áªª©ŸG q q äÉ°SGQódG √ò¡a .É¡©LGôe øe »°SÉ°SC øe Éææµ“ G ™Lôªc q ≈∏Y …OÉ°üàb’G ÉæeÉ¶fh ÉæàaÉ≤K ∫ÉµJq G ióe Qó≤f q ¿CG q Ö°üàæJ õLGƒM Qƒ°üdG âJÉH å«ëH ,á«aGôZƒJƒØdG ä’B’G q .™bGƒdGh áHôéàdG ÚH QGôªà°SÉH ¥É«°ùdGh IôcGòdG ?q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d IôjÉ¨e áØ«Xh Qƒ°üJ ™«£à°ùf πg q πªàëj ’ ∫GDƒ°S Gòg ?¬d áæµ‡ iôNCG á°SQÉ‡ áªK q πgh GPEG) áØ∏àfl á«æ¡e q ¢ù«d .áLPÉ°ùdG áHÉLE’G q á°SQÉ‡ Ωƒ«dG áªK q Éæc ≈∏Y QOÉb ΩÉ¶ædÉa .(q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG áæ¡e ‘ ôµØf q zÜÉ©«à°SG{ AóÑdG ™«£à°ùf Éæ∏q ©d øµdh .âfÉc kÉjCq G IQƒ°U πc πjóH πÑ≤à°ùe ¤EG ¬LƒàJ á°SQÉ‡ ≥ah Qƒ°üdG ΩGóîà°SÉH q l G ƒg πÑ≤à°ùŸG Gòg ¿Eq G .øµ‡ á°SÉe q ák LÉM ¬«dEG êÉàëf πeC .É¡àaÉ≤Kh á«dÉª°SC GôdG äÉ©ªàéŸG ó°V q ÉæàehÉ≤eh ÉædÉ°†f ºYód q ódƒj ¿CG »¨Ñæj .kÉ°†eÉZ kÉ«ØWÉY kÓeCG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ øµdh q l ±É°ûàcG ™«£à°ùf ød Éæg øe .Éæjód ±hô©e ƒg Éq‡ πeC’G ∂dP q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d áØ∏àfl äÉeGóîà°SG ‘ πeC’G ’Eq G ‘ áeóN ‘ ôjƒ°üàdG Gò¡d á«dq Éª°SCGôdG ∞«XƒJ á«Ø«c q á°SGQóH .É¡°VGôZCG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ΩGóîà°SG …ôéj ìÓ°ùc ‘ m m øe √Éæàe’ Om óY ‘ á«dÉª°SC GôdG ó°V »°SÉ«°S q …ó«∏≤J q q q ƒYOCG â°ùd .¬HÉ°T Éeh äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdGh äÉ≤°ü∏ŸG ¤EG hCG á«°†jôëàdG äGQƒ°ûæŸG √òg øY ô¶ædG ±öU ¤EG q ¢†jô©J ƒg ¬æe áMhóæe ’ …òdG ¿Cq G ≈∏Y .É¡fCÉ°T øe π«∏≤àdG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d ΩÉ©dG á«∏ª©d ‘ …ó«∏≤àdG ΩGóîà°S’G q q q

±ƒ°ùa ,øeõdG êQÉNh k GQƒa ,É¡©«ªL çGóMC’G ógÉ°ûf ¿CG q ºµM ƒg ,ºµM ¤EG ¿É«°ùædGh ôcòàdG ÚH õ««ªàq dG ∫ƒëàj q l q ÜQÉ≤J áfGOE’G Éª«a ôcòàdG ÜQÉ≤j ±GÎY’G å«M ,∫OÉY áª«dC’G ¿É°ùfE’G áHôŒ øe óq ªà°ùŸG ,¢Só◊G Gòg ¿Eq G .¿É«°ùædG n ‘ ,áØ∏àîŸG ¬JÉYƒæe q ‘ √É≤∏J ±ƒ°S ,øeõdG ™e á∏jƒ£dGh q áfÉjódG ‘ á°UÉîHh ,kÉÑjô≤J äÉfÉjódG πch äÉaÉ≤ãdG πc q q …ôéj ±ƒ°S ,ÜÉ°ù◊G Ωƒj ‘ .á«ë«°ùŸG q ôcòJ ób Ée πc q .øjóHB’G óHCG ¤EG ¬fÉ«°ùf hCG øjóHB’G óHCG ¤EG π°üM q Éª°SCGôdG ⁄É©dG Égó¡°T »àdG áæª∏©dG ¿Eq G ¿ô≤dG ‘ ‹ ∂dPh ïjQÉàdG ºµëH ¬∏dG ºµM âdóÑà°SG ób öûY ™°SÉàdG ∂dP äGhOCG øe º∏©dGh á«WGô≤ÁódG âë°VCÉa .Ωó≤àdG º°SÉH q q Ó q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ¿Éc ,Iõ«Lh IÎØdh .ºµ◊G k eÉY ‘ ‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG á©ª°S Oƒ©Jh .∑GPh √ò¡d k GóYÉ°ùe ¤EG ,á≤«≤◊G ≈∏Y ±ô©àdG §FÉ°Sh øe á£°SGƒc ,á«bÓNC ’G q q .äGòdÉH á«îjQÉàdG IÎØdG ∂∏J q q øjòdG ∂ÄdhCG ,¿ƒØ©°†à°ùŸGh ¿ƒehôëŸG ºgóMh ôµæJ ïjQÉàdG ºµëH ¿ƒæeDƒj ¿ƒdGõj ’ øjòdG ºg ,º¡d ïjQÉàdG …òdG zQƒ£àŸG{ »YÉæ°üdG ⁄É©dG ÉeCq G .öVÉ◊G ÉæŸÉY ‘ q q ¢û«©j ¬fq EÉa ,πÑ≤à°ùŸG øY ¬«æ«Y ¢†ª¨jh »°VÉŸG ¬ÑYôj q øe ádGó©dG Ωƒ¡Øe âZôaCG ájRÉ¡àfG q ‘ .á«bó°U πc πX q q q ïjQÉàdGh á©«Ñ£dG :ó¡°ûe ¤EG A»°T πc ∫ƒ– »gh q q ájRÉ¡àfG ∂dP ‘ É¡JGOCGh .á°SÉ«°ùdGh ¢ùæ÷Gh øjôNB’Gh ÜGò©dGh á«∏ª©dG Ò°üJ ¿CG ¤EG ,q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ádBG »g q É¡àjOCÉJ áæLóŸG IôcGòdG ™«£à°ùJ å«ëH áaƒdCÉe .kÉ«FÉ≤∏J q q

ÈY ¿B’G π°üØªàj øgGôdG ™°VƒdÉH Éæ°SÉ°ùMEG ¿Eq G{ ,Qƒ°†◊G áªFGO ä’B’G ∂∏J Éæd »MƒJ .ôjƒ°üàdG ádBG äÓNóJ ≥ëà°ùJ IÒãe çGóMCG øe ¿ƒµàj q q É‰EG øeõdG ¿Cq ÉH kÉ©æ≤e AÉëjG k ,çóM …Cq G ¿Cq ÉH Qƒ©°ûdG Éæ«∏Y π¡°ùj q ,√QhóH Gògh .ôjƒ°üàdG íª°ùj ¿CG Ú©àj ’G ¬©HÉW øµj Éª¡eh ,≥∏£æj ¿EG Ée q ,»bÓNC q ƒg ôNBG øFÉc IO’ƒd ∫ÉéŸG »∏îj »c √QÉ°ùe ºààîj ¿CÉH ¬d á«bÉÑdG »g á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdÉa .á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG q q øeh) ájóHC ’ G øe É fƒd ¬«∏Y »Ø°†J »µd çó◊G ¢VÉ≤fC G ó©H k q .zÉg’ƒd ¬d ¿ƒµJ ød (á«q ªgC q ’G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ êQóæj PEG kÉ«îjQÉJ OöùdG øeR Ò°üj Gòµg .OöùdG q q ,Ú©àj á°SQÉªŸG ‘h á «YÉª÷G IôcGòdG q Éæg øe .á«YÉª÷G q q ≈©°ùj »àdG IôcGòdG ΩGÎMG ,¥É«°ùdG Gòg AÉæH á«∏ªY óæY o q .É¡£«°ûæJ ¤EG ¥É«°ùdG qôcòàŸG ¢ù«d .IôcGòdG ¬fõàîJ ÉŸ Ió«Mh áHQÉ≤e øe ¢ù«d q ájÉ¡f áHÉãÃ AÉ≤àdGh ™WÉ≤J á£≤f ¬fq EG .Ée π≤f á£°SGƒd §ÿG äÉfQÉ≤ŸGh äÉª∏µdG ≈∏Y Ú©àjh .IóY q äGÒãeh äÉHQÉ≤e q IQƒ°üdG ¤EG áÑ°ùædÉH Ó k KÉ‡ kÉbÉ«°S ≥∏îJ ¿CG äGQÉ°TE’Gh ¤EG Ò°ûJ ¿CG É¡«∏Y Ú©àj …CG ,áYƒÑ£ŸG á«aGôZƒJƒØdG q q »¨Ñæj .IOó©àe ä’ÉªàMG ≈∏Y áMƒàØe áØ∏àfl äÉHQÉ≤e q É¡JógÉ°ûe øµ“ å«ëH …QòL Ωm É¶f á£°SGƒH IQƒ°üdG º«YóJ q äÉWÉÑJQGh äÉbÓY »g »àdG É¡JÉWÉÑJQGh É¡JÉbÓY ‘ .á«îjQÉJh á«eƒjh ájó¡°ûeh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°Sh á«°üî°T q q q q q q .…Qò÷G ΩÉ¶ædG Gòg AÉæÑd IõgÉL áØ°Uh øe ¢ù«d ¬fq EG ºK q q ™e á°SQÉªŸG Ò¨àJ ¿Eq G .áëØ°U πc ÖàµdG øe ÜÉàc »Øa q ÚØ°Sh Qƒe ¿ÉL ™e ∑GÎ°T’ÉH É¡H âªb »àdG ä’hÉëŸG πLôdG{h z™dÉ£dG ø°ùM πLQ{ πãe äÉØdq ƒD e ‘ ÆÈeƒ∏H ,±ó¡dG Gòg ƒëf ¥Ó£fG á£≤æc É¡«dEG ô¶ædG øµÁ z™HÉ°ùdG πgCG á≤jôW ≈∏Y Qƒ°üdG ΩGóîà°SG Éæ°†aQ Éæfq EG å«M øe IQƒ°üdG ´É°†NEG …ôéj ,IOÉ©dG »Øa .ÜÉæWE’Gh ƒ°û◊G ó«cCÉàdG ¿ƒµJ ¿CG ÒZ É¡d áØ«Xh øe ≈≤Ñj ’ å«M ¢ü q æq ∏d q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ó≤Øjo …òdG ôeC’G ,áæ«©e ‘ q ádƒ≤Ÿ ƒ°û◊G q ¬à¶◊h ΩGóîà°SG …ôéj ,ôNBG ≈æ©Ã .ájÒÑ©J ábÉW πc q IQÉÑ©dG á«≤«≤M äÉÑKE’ ’Eq G π°üëj ⁄ »°VÉŸG É q‰CÉc IQƒ°üdG q ΩGóîà°SG ¤EG ,kÉeÉ“ ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,≈©°ùf .áægGôdG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ™WÉ≤J á£≤æc á«°VÉŸG ¬à¶◊h ‘ OÉ©ÑdG q ä’’ód o øe k GQGó≤e »Ø°†J ¿CG øe É¡d óHq ’ IOó©àe øe ôcQÉe ¢ùjôc ∫ÉªYCG ≥∏£æJ ,É°ùfôa ‘ .¢üf q …Cq G ≈∏Y .πKÉ“ Ée ÒZ ≈∏Y ¬HÉ°ûe ≥∏£æe á°SQÉ‡ πLCG øe ¤hC’G óYGƒ≤dG AÉ°SQEG ¿B’G Üƒ∏£ŸG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d áØ∏àfl ÉæcQÉ°ûj ¿CG ™«£à°ùj »µd ‘ ≈∏Y óYÉ°ùàf »µdh ÉgÉæª∏q ©J »àdG ¢ShQódG ‘ ¿hôNBG ájô¶f OƒLh óYGƒ≤dG ∂∏J ¢VÎØJ .á≤MÓdG äGôjƒ£àdG q GPEG ’Eq G óLƒJ ød »gh ¿B’G IOƒLƒe â°ù«d ôjƒ°üà∏d √òg πãªa .ôjƒ°üàdG äÉeGóîà°SG øY ájô¶æd IQƒ∏H É¡àr ≤Ñ°S q »àdG »g É¡fq C’ ,ºgC q ’Gh πª°TC’G ádCÉ°ùŸG »g äÉeGóîà°S’G ¿GRƒ°ùd π°†ØdG Oƒ©jh .á«îjQÉJh á«YÉªàLG á°SQÉ‡ »∏“ q q ÉgOÉ©HCG ‘ ádCÉ°ùŸG ∂∏J ∑QOCG øe ∫hCq G É¡fq CG ‘ ÆÉàfƒ°S πªY ƒg É¡ØdDƒe ¿CG »YóJ Gòd .áØ∏àîŸG q q ¿CG áÑJÉµ∏d ≥ëj q ¤EG ¢SÉ«≤dÉH …ôgƒL .¿B’G ≈àq M ôjƒ°üàdG øY Öàco Ée πc q

∂dP á¡Lh Ò«¨àH AÉØàc’G ΩóY »¨Ñæj .¢†MOh ¢†≤f ±GógCG ≈∏Y Öjƒ°üà∏d ™aóŸG á¡Lh Ò¨f q Éª∏ãe ΩGóîà°S’G ∞«µa .É¡JGP »g ¬à°SQÉ‡ Ò«¨J πLCG øe πª©dGh áØ∏àfl q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ΩGóîà°SG ÉææµÁ …Oq Dƒj Oƒ©j ’ å«ëH ‘ m .√õq æeh ójÉfi ¬dE’ ÚY ¬fq ÉC c ¬∏ªY ¢UÉÿG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ÚH õ««ªàdG ¤EG ÉfóY Ée GPEG ¥QÉØdG ¿CG ∞°ûàµf ±ƒ°S ,ΩÉ©dG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdGh ≈∏Y ¢UÉÿG ôjƒ°üàdG ßaÉëj :»JB’G ƒg Éª¡æ«H »°SÉ°SC ’G q q á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG ¢û«©J å«ëH á£n≤à∏ŸG á¶ë∏dG ¥É«°S q á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üdG Éª«a .áªFGO ájQGôªà°SG ‘ á°UÉÿG q q q ,áà«e É¡fq C’h .äƒªàa É¡bÉ«°S øe É¡YGõàfG …ôéj áeÉ©dG q m Qƒ°ü∏d ¢Vô©e ô¡°TCG ‘ .ád’O …Cq G πÑ≤àd áYGƒ£e Ò°üJ q ø°û«à°S OQGhOEG ™ªL …òdG ,¥ÓWE’G ≈∏Y á«aGôZƒJƒØdG q â°VôY z¿É°ùfE’G á∏FÉY{ ¿GƒæY â– 1955 ΩÉY √Oq Gƒe q É¡fq CG ƒd Éªc ™ªLCG ⁄É©dG øe Qƒ°U zkÉeƒÑdCG{ πµ°ûJ kÉ«∏FÉY q ób Qƒ°ü∏d ΩGóîà°S’G ¿Cq G ø°û«à°S ¢S q ¢UÉÿG q n ón Mn .kÉ«fƒc q ,kÉë«ë°U ¬°SóM ¿Éch .ΩÉ©dG É¡eGóîà°S’ Ik hób ¿ƒµj äÉ≤ÑW ¤EG Qƒ£°ûe ⁄ Iô¶ædG ¿Cq G ’Eq G m ÉY ¤EG á«£«°ùÑàdG q ¢ù«dh ,á∏«°ü◊G ¿ƒµJ ¿CG âªàq M IóMGh á∏FÉY ¬fq CG ƒd Éªc q IQhö†dÉH áÄWGƒàeh á«ØWÉY ,¢Vô©ŸG Qƒ°U øe IQƒ°U πc q .IóFÉ°ùdG º«≤dG n ™e ,É¡ÑYƒà°ùj kÉ«fƒc ágGóH ¿Eq G kÉ«Yh ô¶àæJ ,Qƒ°üdG n q kÉ«îjQÉJ q ¬dEG IôcGP ‘ …CG) Ωó©dG ‘ •ƒ≤°ùdG É¡d ójôf ’ Éæq c GPEG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG .(√õq æeh ójÉfi IQÉ°ûÑdG ’Eq G ƒg ¿EG ‘ IôcGP .kÉ«°SÉ«°Sh É¡≤q≤ëj øe ô¶àæJ IôcGòH kÉ«YÉªàLG q q q ÖYƒà°ùJ ±ƒ°S ¥É«°S ‘ »°VÉŸG Qƒ°U øe IQƒ°U πc ¢UÉÿG ΩGóîà°S’G ÚH õ««ªàdG IRhÉéàe ,É¡àjQGôªà°SG q q q á°SQÉªŸG ÉeCq G .ΩÉ©dG ΩGóîà°S’Gh ‘ GôZƒJƒØdG ôjƒ°üà∏d q Éª¡e ,πª©dG »¡a ¿B’G áMÉàŸG Ió«MƒdG IôjÉ¨ŸG ájôjƒ°üàdG q ∂∏J ΩÉeCG ≥jô£dG ó«¡“ ≈∏Y ,kÉ©°VGƒàe πª©dG ∂dP øµj áYƒÑ£ŸG IQƒ°üdG ΩGóîà°SG ≈∏Y πª©dG Gòg Ωƒ≤jh .IôcGòdG áØ°üdG øe kÉ°†©H Ö°ùàµJ å«ëH ºFÓŸG QÉWE’G ‘ É¡©°Vhh .zÊ q BG ƒg Ée{`dh z¿Éc{ ÉŸ áeRÉ÷G á°ûgóŸG √òg ¤EG kÉ«∏ªY ¿ƒ∏°Uƒàj ΩÉ¶©dG øjQƒ°üŸG øe á∏q b áªK q q q q kÉfBG{ Ò°üJ ¿C’ á∏HÉb IQƒ°U …Cq G ¿CG á≤«≤◊Gh .ºgOôØÃ áé«àædG ∫ƒ≤dG ÉææµÁh .Ö°SÉæŸG ¥É«°ùdG É¡d Éfôqah Ée GPEG Ó k KÉ‡ zkÉægGQ q ¥É«°ùdG ¿Éc zIó«L{ q IQƒ°üdG âfÉc Éª∏c ¬fq EG ΩÉY mπµ°ûH .kÉ«æZ q É¡d ¬≤∏îf …òdG q πëj q ¿CG ¥É«°ùdG Gòg ¿CÉ°T øe ,¿ÉeõdG ‘ IQƒ°üdG πfi øeR ‘ É q‰EGh ,π«ëà°ùe ôeCG ƒgh ,»∏°UC q ’G É¡fÉeR ‘ ’ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

≥aC’G ΩGó©fG q ’ ,∫É©aC’G ÚH π°UGƒJ ’ .Éæg ≥aCG ’ ,∂dÉ°ùe ’ ,äÉ£fi í«é°†d ’Eq G OƒLh ’ .πÑ≤à°ùe ’h ¢VÉe ’ ,º«eÉ°üJ ’ ‘ äÉ°SÉ°ùME’Gh äBÉLÉØŸG .QQòàŸGh ähÉØàŸG öVÉ◊G q ’ .¿Éµe …Cq G ‘ êôfl øe ¢ù«d ,∂dP ™eh .¿Éµe qπc ¿Éjòg áªK q .≥jô£dG ≈∏Y IÌY A»°T qπc ,Iöù«e q ∂dÉ°ùe .Ê q Éµe áØbh ‘ AôŸG ÉgógÉ°ûj »àdÉH áMÉ°ùŸG √òg ¿pr QÉb ¿EG »°S{`dG ≈∏Y á«LPƒ‰ QÉÑNCG Iöûf ‘ hCG ,ájOÉY q ¿ÓYEG q .…ÒgÉª÷G ΩÓYE’G §FÉ°Sh øe …Cx G ‘ ≥«∏©J …Cq G hCG ,z¿EG q äÉ°SÉª◊G øe á¡HÉ°ûe AGôë°Uh ,¬HÉ°ûe ¢Tƒ°ûJ áªK q q .¬HÉ°ûe QÉ©°So áªKh á∏°üØæŸG q Éæd É¡°Vô©j Éªc ⁄É©dG IQƒ°üH ¢TƒH IAƒÑf ≥∏q ©àJ ≈∏Y áeôéŸG É¡Jƒ¡°ûH áŸƒ©dG ÒKCÉJ â– Ωƒ«dG ΩÓYE’G ¬Ñ°TCG É¡≤≤q –h IAƒÑæq dG ÉªgÓc .Ú∏°UGƒàŸG ™«ÑdGh AGöûdG q ™e IóMGh á°ùFÉÑdG É¡JÉ©£b ≥HÉ£àJ ’ IQƒ°üe á«éMC ÉH q .ÖcGÎJ ’h iôNC’G ÖFÉf ¬eóîà°SG …òdG í∏£°üŸG Gk ójó– ƒg Gògh ,ójó÷G »ŸÉ©dG ΩÉ¶æq dG øY ¬àdÉ°SQ ‘ ¢SƒcQÉe óFÉ≤dG q ÜƒæL ‘ ,¢SÉ>É«°ûdG øe Öàµj ¿Éc .á«°VÉŸG áæ°ùdG ô£°SCÉH ¬≤q M πeÉµdG ¬∏«∏– ‘hCG ød .∂«°ùµŸG »böT Üô◊ ìöùe ƒg ÉÃ Ék «dÉM ÖcƒµdG ¤EG iôj ¬fq GE .á∏«∏b q .zIOQÉÑdG Üô◊G{ â«ª°S q Ée »g áãdÉãdG .á©HGQ á«ŸÉY q .¥ƒ°ùdG ∫ÓN øe √öSC É H ⁄É©dG hõZ ÚHQÉëàŸG ±óg q ¿Cq G ’Eq G ,á«dÉe q äÉfÉ°SôJ »g Üô◊G ∂∏J äÉfÉ°SôJ ¿Cq G ™e .á¶◊ qπc ‘ πà≤dG hCG ¬jƒ°ûàq ∏d ¿ƒ°Vô©àj q ¢SÉæq dG ÚjÓe õcGôe øe ⁄É©dG ºµM ƒg Ühô◊G ¿ƒæq °ûj øjòdG ±óg »àqdG ,IQÉÑ÷G IójóL á£∏°S q ¥Gƒ°SC’G ¿óe É¡fq GE IOô›h q ‘h .QÉªãà°S’G ≥£æe Iô£«°S iƒ°S É¡«∏Y Iô£«°S ’

äGAƒÑf .áÑjôZ äGAƒÑf AôŸG ±OÉ°üj øØdG ïjQÉJ ‘ q øµÁ ¬JGòH »FôŸG ¿Cq Éc .É¡JGòH Égó°ü≤j ¿Éæq ØdG øµj ⁄ q áMƒd …ƒ£æJ ,kÓãªa .¢ù«HGƒc øe ¬°ùØf ƒg ÊÉ©j ¿CG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ‘ áeƒ°SôŸG ,πZhÈd zäƒŸG QÉ°üàfG{ ≈∏Y ,hOGÈdG ∞ëàe ‘ ¿B’G á°Vhô©ŸGh ,öûY ¢SOÉ°ùdG .ájRÉædG ∫É≤àY’G äGôµ°ù©e øY áÑ«gQ IAƒÑf q ¿CÉH É¡«∏Y Ωƒµfi ,OóëàJ ÉeóæY ,äGAƒÑæq dG º¶©e q ÈY QôµàJ ÜÉgQE’G äÉ«∏ªY ¿CG ∂dP ,áÄ«°S q q ¿ƒµJ q äGOÉ©°S ódƒJ ’ ÚM ‘ ,É¡°†©H ≈ØàNG ƒd ≈àq M ïjQÉàq dG ƒg Ò¨àj q Ée .á«°†≤æŸG IOÉ©°ùdG Ék ehO »g IOÉ©°ùdG .IójóL .IOÉ©°ùdG ∂∏J πLCG øe ∫É°†æq dG •É‰CG ¢Sƒª«fhÒ«g º°SQ ,πZhôH øe ¿ôb ∞°üf πÑb AGƒMh ΩOBG QÉ°ù«dG áMƒd ÉæjôJo .zá«ØdC ¢TƒH q ’G á«KÓK{ q áæq L ∞°üàa á°†jô©dG §°SƒdG áMƒd ÉeCq G .¢ShOôØdG ‘ √ògh .º«ë÷G Qƒ°üJ Úª«dG áMƒd Éª«a á«°VQC q q ’G äGqò∏ŸG ‘ ⁄É©∏d »∏≤©dG ñÉæŸG øY áÑjôZ IAƒÑf äQÉ°U º«ë÷G q ΩÉ¶ædGh áŸƒ©dG øe qπc ¬°Vôa …òdG ,Gòg Éæfôb ájÉ¡f .ójó÷G …OÉ°üàb’G ≥∏q ©àj .∂dP ”q ∞«c Ò°ùØJ ∫hÉMCG ¿CG ‹ Gƒëª°SG ¢TƒH RƒeQ qπ©d .áMƒ∏dG ‘ áeóîà°ùŸG ájõeôdÉH ôeC’G q ∞FGƒ£d Oƒ©J á«bƒWôgh ájRÉ› ájq öS q q á¨d øe áeOÉb q øeDƒJ âfÉc ∞FGƒW ,öûY ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe á«°UÓN q ≈∏Y áæq ÷G AÉæÑH íª°ùj öûdG ô¡b ¿C É H »bƒWôg ƒëf ≈∏Y q q q øµÁ »àdq G äGRÉéŸG øY ä’É≤e IóY r co .¢VQC’G q âÑà q ájDhQ ¿Cq ÉH Éæª∏°S GPEG ¬fq GC ÒZ .¢TƒH ∫ÉªYCG ‘ É¡«∏Y Qƒã©dG ‘ øªµJ ’ IƒÑædG q ÉjDhQ »g º«ë÷G øY ¢TƒH q ¿EÉa ,ájƒÑf »g É q‰EG É¡à«ëÑ°Th π«°UÉØàdG ∂∏J áZÉ¶a ≈∏Y π«°UÉØàq dG q ¿ƒµàJ Ée ‘ áæeÉc ,iôNCG IQÉÑ©H ,É¡fq GC hCG . qπµdG ‘ áæeÉc q .iôNCG IQÉÑY ΩGóîà°SG ÉæÄ°T ¿EG ,º«ë÷G áMÉ°ùe ¬æe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,¢TƒH ¢Sƒª«fhÒg ájƒ«fódG äGò∏ŸG á≤jóM 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

qπc øe ÚehôëŸG ÚH Gk óc Òé¡àdG øY q ÌcC’G .…öù≤dG q ΩÉ¶ædG ¿Cq G ≈∏Y .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y AÉ≤Ñ∏d ¿hôLÉ¡j A»°T k «d πª©j ójó÷G ,èàæj ’ óMCG …Cq G ¿Cq G CGóÑe ≥ah Gk QÉ¡fh Ó k Ée ∂∏Á ’ hCG ,∂∏¡à°ùj ’ hCG øe ƒg ,±öüe ‘ ¬YOƒj ’ øe ¿ƒehôëŸGh ¿hôLÉ¡ŸG πeÉ©j n Gòµg .πaGƒædG π«Ñb äÉjÉØf .ΩÉ¶æq dG Gòg äÉjÉØf ºg ÉÃ øµ°ùdG øeh ¢VQC’G .É¡æe ¢ü∏q îàdG Öéj

øe ¿ƒµàJ É¡fq GE .IBGôe πãe á∏«£à°ùe á©HGôdG á©£≤dG q ,á«ŸÉ©dG äÉ«aÉŸGh ájQÉéàdG ±QÉ°üŸG ÚH …QÉ÷G ∫OÉÑàdG q q .kÉ°†jCG »g âŸƒ©J ób áÁô÷G ¿Cq G ∂dP

øe áfƒµàe É¡fq GE .™∏°VC’G á°ùªfl á°ùeÉÿG á©£≤dG q q ∫hódG äó≤a ,ójó÷G ó¡©dG qπX ‘ .…ó°ù÷G ™ª≤dG q á«°SÉ«°ùdG É¡JQOÉÑeh …OÉ°üàb’G É¡dÓ≤à°SG á«eƒ≤dG q q q Ú«°SÉ«°ùdG º¶©e iód Iójó÷G áZÓÑdG ¢VôZ .É¡JOÉ«°Sh q øY õ««ªàq dÉH ,»°SÉ«°ùdG ºgõéY ájQƒàd ádhÉfi ƒg q ádhó∏d .»©ª≤dG hCG Ê q óŸG ºgõéY q Iójó÷G áª¡ŸGh q q o ídÉ°üe ájÉªMh ,É¡jód ´OhCG ób Ée IQGOEG »g á«eƒ≤dG q ¬∏q c ∂dP ¥ƒah ,¥ƒ°ùdG ‘ á∏eÉ©dG IQÉÑ÷G äB É°ûæŸG q q .É¡©ªbh ¿Éµ°ùdG øe á∏aÉædG äÉÄØdÉH ºµëàdG

¿ƒµàJh á°ûHôN πµ°T ≈∏Y á°SOÉ°ùdG á©£≤dG ™≤J q Ohó◊ÉH ójó÷G ó¡©dG í«£j ,á¡L øªa .äGQÉ°ùµfG øe ä’OÉÑª∏d …QƒØdG Ê q hÎµdE’G π°UGƒàq dG ÈY äÉaÉ°ùŸGh q

øe ∫ÉLôdGh q AÉ°ùædG QÉ°ûYCG á©°ùJ ¢û«©J ,AÉæKC’G √òg q »àdG ∂∏J áLƒ©ŸG á«éMC’G ™£b ™e ÖcƒµdG Gòg ¿Éµ°S q .ÖcGÎJ ’h iôNC’G ™e É¡JóMGh ≥HÉ£àJ ’ ¤EG ÉædÉM ™e ¬HÉ°ûàe ¢TƒH ájQGóL ‘ êÉLƒY’G q ™Ñ°ùdG ™£≤dG ≈∏Y É¡«a ÌYCG ¿CG ™bq ƒJCG OÉcCG ÊCq G áLQO .¢SƒcQÉe É¡«ª°ùj q »àdG

.AGö†N »gh Q’hódG õeQ πµ°T É¡d á©£b ∫hCq G q øe ¿ƒµàJ OóY ‘ á«fƒµdG IhÌ∏d »gh q ójóL õcôJ q q ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ´É°ùJq ’G øeh ,…ójC’G øe ¢übÉæàe .á°ùFÉ«dG ô≤ØdG ä’É◊

ºYõj .áHhòcCG øe ¿ƒµàJh áã∏q ãe á«fÉãdG á©£≤dG q Ú«fÉ°ùfE ’G ìƒª£dGh êÉàfE’G ø∏≤©j r ¬fq GC ójó÷G ΩÉ¶æq dG q q ¬fq EG ,™bGƒdG ‘ .áKGó◊G ‘ Éª¡LQójh ¤EG IOƒY º¶æj ¥QÉa ™e ,á«YÉæ°üdG IQƒãq dG äÉjGóH É¡àr aôY Éªc ájôHÈdG q q GC óÑe hCG ´RGh qπc øe áà∏q Øàe IôŸG √òg á jôHÈdG ¿C q G º¡e q q q äÉ«©Lôe ’ .q ‹ ƒª°Th â eõàe ójó÷G ó¡©dG . »bÓNC G q q q n jo â°ù«d ¬à«dƒª°T ¿Eq G .á°UÉÿG ¬àeƒ¶æe ‘ É¡«dEG ºµàë q q ÉgRhÉŒ iôL ¬fq ÉC H ±GÎY’G Öéj »àdG á°SÉ«°ùdÉH á«æ©e q q q ÉŸG ºµëàdÉH ∫ÉM ‘ ô¶ææd .Ê á«æ©e »g É q‰EGh q ƒµdG ‹ q .´QGƒ°ûdG q ‘ ¿B’G ¿ƒ°û«©j πØW ¿ƒ«∏e áÄe .∫ÉØWC’G .á«fƒµdG πª©dG Iƒb øe AõL ºg ¿ƒ«∏e ÉàÄeh q

ájÉæc É¡fq EG .á∏Ø≤e á≤∏M πãe IQƒµe q áãdÉãdG á©£≤dG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

»g √òg .¬°ùeÓj ób ¬fq GC áLQO ¤EG ¬«fGój ôNBGh π©a ÚH IQÉKEG ÌcC’G É¡∏q ©d É¡∏q X ‘ ¢û«©f »àdG áaÉ≤ãdG ¿Eq G .º«ë÷G áaÉ≤K ‘ ,≈°†e âbh …Cq G ‘ Éq‡ Gòg RÉéàM’G ÜÉgôd íª∏e øe ¢ù«d ,¢TƒH Ωƒ«fGÒL º«ëL ‘ Éªc ,áŸƒ©dG AÉcòdGh .øé°S ƒg ≈£©ŸG .ôNBG Üƒ∏°SC’ hCG ôNBG ¿ÉµŸ Ò°ü«d ¢†Øîæj á«dGõàN’G √òg πãe ¬HÉéj PEG …öûÑdG q q .™°ûn Ln Oô› q ¿CG …Qhö†dG øe{ :∫ƒ≤dÉH ¬àdÉ°SQ ¢SƒcQÉe ºàN q k HÉbh ,⁄GƒY Ió©d k HÉb Ék ŸÉY ,Gk ójóL Ék ŸÉY »æÑf Ó q ™°ùàq j ¿C’ Ó q …ƒàëj ¿C’ .z⁄Gƒ©dG πc á«ª°ùJ äRÉL ¿EG ÉfÒcòJ ƒg ¢TƒH áMƒd ¬∏©ØJ Ée q äGAƒÑæq dG ¿CG Öéj πjóH ⁄ÉY AÉæÑd Iƒ£N ∫hCq G ¿Eq G äGôcòe ™«ªLh ÉæfÉgPCG ‘ ¢Shô¨ŸG IQƒ°üdG ⁄É©dG ¢†aôH ¿ƒµJ q ‘ áeóîà°ùŸG áHPÉµdG OƒYƒdG ó«é“h ôjÈàd ¿Éµe πc ¿Eq G .AGöûdGh ™«ÑdG ¤EG ´ÉÑ°TEÓd πHÉ≤dG ÒZ ,»eô÷G ™aGódG q q .ájƒ«M IQhöV äÉH ⁄É©dG Gòg øY iôNCG áaÉ°ùe OƒLh q k hCq G Öéj ∂dòdh .[ójóL] ≥aCG ±É°ûàcG øe óH q ’’ q ó°V »àdG äÉbƒ©ŸG πc q πeC’G ,πeC’G ±É°ûàcG ó«©f ¿CG q .É¡ÑµJôj »àdq G ∂∏Jh ójó÷G ΩÉ¶æq dG É¡«Yój q p ∫É©aCG ¬ªYóJ ¿CG øe óH q ’ ¿ÉÁEG π©a ƒg πeC’G ¿Cq G ≈∏Y k ãe .iôNCG π©ah ,äÉaÉ°ùŸG ¢SÉ«b π©ap ,áHQÉ≤ŸG π©ap ,Ó ¿hÉ©àdG øe ∫Éµ°TCG ¤EG …Oq ƒD j Ée Gòg ...Ée ±óg ƒëf Ò°ùdG Oô› q »æ©j ¢ù«d áehÉ≤ŸG π©ap ¿Eq G .äÉYÉ£≤f’G RhÉéàJ √QÉµæà°SG É q‰EGh ,Éæd Ωó≤ŸG IQƒ°üdG ⁄É©dG åÑn Yn ¢†aQ q .Ék ª«ëL Oo ƒ©J ’ ,É¡∏NGO øe º«ë÷G ¿GóJo Éeóæ©a .Ék °†jCG á°SGQO øµÁ ,¿B’G »g Éªc ,áehÉ≤ŸG Üƒ«L ‘ ΩOBG Qƒ°üJ »àdG ∂∏J ,¢TƒH á«KÓK øe Úà«q≤ÑàŸG ÚàMƒ∏dG q q Éª¡à°SGQO øµÁ ,äGqò∏ŸG áæq L Qƒ°üJ »àdG ∂∏Jh ,AGƒMh q .Éª¡«dEG êÉàëf Éæfq EG ...áª∏¶dG ‘ ájQÉ£H Aƒ°V ‘ »æ«àæLQC ’G ôYÉ°ûdG øe OÉ¡°ûà°SÉH ºàNCG ¿CG OhC q G q .¿Éª∏Z ¿GƒN

Ö°ùM) á«eGõdE q ’G zIô◊G q IQÉéàdG ≥WÉæe{ ÈYh ,Oƒ≤©dGh ÉcÒeC’ Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG{ (NAFTA zá«dÉª°ûdG q q q q ‘ ádAÉ°ùª∏d πHÉb ÒZ OôØŸG ¥ƒ°ùdG ¿ƒfÉb ¢VôØHh πc ádhódG ôeO q PEG ,Ohó◊G »eÉæJh ôjQòàdG ¤EG iOq CG Ée ,¿Éµe É«aÓ°ùZƒj hCG »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ¿Gó∏H ‘ Éªc á«eƒ≤dG q ¢SƒcQÉe Öàµj zIöùµàe ÉjGôe ⁄ÉY ¬ f G E { .ïdE G , Ék ≤HÉ°S q q .zá«dGÈ«dƒ«ædG á«éMCÓd áª«≤©dG IóMƒdG ¢ùµ©H{ q

n G ¬Ñ°ûJ á«éMC’G øe á©HÉ°ùdG á©£≤dG ¿ƒµàJh ,Ö«÷ q »àdGh ójó÷G ΩÉ¶ædG ó°V q áehÉ≤ŸG Üƒ«L ∞∏àfl øe ‘ ¢SÉà°ù«JÉHGõdG ¿Eq G .á«°VQC’G ÉæJôc OGóàeG ≈∏Y ƒªæJ ‘ ,¿hôNBG .Ö«÷G Gòg πãe ºg ∂«°ùµŸG ¥öT ÜƒæL .IQhö†dÉH áë∏q °ùŸG áehÉ≤ŸG GhQÉàîj ⁄ ,áØ∏àfl ±hôX Ék cÎ°ûe Ék «°SÉ«°S Ék ›ÉfôH ∂∏“ ’ √òg áehÉ≤ŸG Üƒ«Lh èeÉfÈdG Gòg πãe º¡d ¿ƒµj ∞«c .áª∏µ∏d πeÉµdG ≈æ©ŸÉH ΩóY ¿Cq G ÒZ ?IöùµàŸG á«éMC’G ∂∏J ‘ ¿ƒ°û«©j ºgh q º¡æ«H ∑Î°ûe ƒg Ée .óYƒdG π«Ñb øe ¿ƒµj ób º¡°ùfÉŒ ,ÚeOÉ≤dG á«Ø°üàq dG ÉjÉë°V øYh πaGƒæq dG øY º¡YÉaO ƒg á©HGôdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ¿Cq ÉH º¡fÉÁEG ƒg º¡æ«H ∑Î°ûe ƒg Ée q .á«fÉ°ùfE ’G ≥ëH q áÁôL »g q

™e É¡°†©H á«éMC’G √ò¡d ™Ñ°ùdG ™£≤dG ÖcGÎJ ød ,åÑ©dG Gògh ,Gòg ≈æ©ŸG ¿Gó≤a ¿Eq G .≈æ©e …Cq G »£©àd ¢†©H ¢TƒH Ωƒ«fGÒL ™qbƒJ Éªc .ójó÷G ΩÉ¶ædG øe …ƒ°†Y AõL q q øFÉc πc .¥Îëj ⁄É©dG .≥oaGC ’ ,º«ë÷G øY √ÉjDhQ ‘ IöTÉÑŸG ¬àLÉM ≈∏Y õ«cÎdÉH AÉ≤ÑdG πLCG øe íaÉµj ¢ù«d ,¬J’ÉM ≈°übCG ‘ ,RÉéàM’G ±GƒN ¿Eq G .Ê q B’G ¬FÉ≤Hh ájQGôªà°SG …Cq G ÜÉ«Z øY É q‰EGh ,óFGõq dG ΩÉMOR’G øe Ék ŒÉf q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ ,ájQƒK á°VÉØàfG hCG mÖ¨n °T ∫ÉªYCG íÑ°üàd Qƒ£àJ ób q q m ¢VGôZCG .IQOÉf ä’ÉM âJÉH øµJ ¿EGh ,ä’É◊G ¢†©H ¢SCÉ«dG ¢ùµ©J É¡àjQƒah) ájQƒa ¿ƒµJ Ée Ik OÉY Ö¨n °ûdG s q q ¥ÓWEG ,á«FGòZ OGƒe ≈∏Y AÓ«à°S’G :(¬æY È©J q q q …òdG .ïdEG äÉµ∏à‡ ÖjôîJ ,ÚLÉ°ùe ìGöS :á∏eÉ°Th ióŸG Ió«©H ¿ƒµàa äGQƒãq dG ±GógCG ÉeCq G ¿Cq G ÒZ .ádhódG q á£∏°S ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH êƒàJ q É¡fq GE Gk QOÉf Iƒb É¡fq EG :ájõeQ äGôgÉ¶àq dG ±GógCG q q q øY ∞°ûµàJ .É¡eóîà°ùJ Ée ±hô©e ΩÉY q ¿Éµe ‘ öûÑdG øe IÒÑc OGóYCG ™ªéàJ q .Ωƒª©dG ≈∏Y ìÓ°ùdG øe ∫õY ¢SÉ æ dG .k É Ø∏°S ¬æY ø∏©jo q q k õq Y GƒfÉc 1898 ƒjÉe / QÉjCq G øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj) øe ’ »àdG ™ª≤dG iƒ≤d Ék aóg º¡°ùØfCG ¿ƒeó≤j q ,(kÉ«q ∏q c ìÓ°ùdG q èàëj »àq d G É¡JGP äÉ£∏ °ùdG ,ádhódG äÉ£∏°S ΩóîJ q q .É¡JÉ°SÉ«°S ≈∏Y ¿hôgÉ¶àŸG …CGôdG q q ô¡¶à°ùJ ¿CG äGôgÉ¶àq dÉH ¢VÎØj ,kÉjô¶f q Iƒb ¤EG Ék °†jCG Éqk jô¶f ¬LƒàJ »gh ,√ôYÉ°ûe hC G »Ñ©°ûdG ΩÉ©dG q q OƒLh ¢VÎØj ∂dP øµd .»WGôbƒÁódG ádhódG q Òª°V q q áëàØæe ádhódG q á£∏°S âfÉc ƒ∏a .óLƒj n Ée Gk QOÉf m Òª°V ΩÉ«≤d IQhöV øe ¿Éc ÉŸ ,»WGôbƒÁ ódG q ÒKCÉàq dG ≈∏Y q IôgÉ¶àH ôKq CÉàJ ¿CG πªàëŸG ÒZ øe É¡fq GE ºK q ,kÓ°UCG IôgÉ¶J ó«jCÉàq dG äGôgÉ¶J) .»∏©a ójó¡J …C G πª– ’ áZQÉa Iƒb q q q ∫ÉM ‘ Éªc á£∏°ùdG É¡ª∏q °ùJ ±ó¡H m á∏jóH m ádhO á£∏°ùd

øe ¢SOÉ°ùdG ‘ Gk ójó–h ,áæ°S Ú©Ñ°Sh çÓK òæe É¡«a ∑QÉ°T Ió°TÉM IôgÉ¶J â©dófG ,1898 ƒjÉe / QÉjCq G »àdG çGóMC’G .ƒfÓ«e áæjóe §°Sh ‘ ∫ÉLQh AÉ°ùf ∫ÉéŸG É¡æY ≥«°†j á∏jƒW ájGhQ »Yóà°ùJ É¡«dEG äOCq G IôgÉ¶àq dG ¢ùjQÉcÉH ∫GÔ÷G IOÉ«≤H ¢û«÷G ™ªb .Éæg q óæY .É¡bôah ∫hÉM ÉŸh ,´ƒª÷G áo dÉ«ÿG n q ºLÉg ,ô¡¶dG q oCG ¢ùjQÉàe Ö°üf ∫õq ©dG ∫Éª©dG ,á«aô©dG ΩÉµMC ’ G âæ∏Y o q ∫GƒW ∫õq ©dG ∫Éª©dG q πJÉ≤J ¢û«÷G øe äGóMh â∏q Xh .ΩÉjCq G áKÓK 450h π«àb 100 ´ƒbh øY á«ª°SôdG ΩÉbQC’G âKó– q q k CÉ£ÿG á≤jô£H óMGh »WöT πàob Éª«a ,∫Éª©dG ÚH É ëjôL q .¢û«÷G OƒæL ÚH äÉHÉ°UEG ™≤J ⁄h Oƒæ÷G óMCG ój ≈∏Y ∫GÔ÷G CÉæq g ¬fq C’ ∫hCq ’G ƒJÈehCG ∂∏ŸG π«àZG ,Úàæ°S ó©H .IQõéŸG ó©H Ék æ∏n Y ,zƒfÓ«e QGõq L{ ,¢ùjQÉcÉH ´QÉ°T ‘ IôgÉ¶àq dG ÖfGƒL ¢†©H º¡a ∫hÉMCG âæc ƒjÉe / QÉjCq G øe ¢SOÉ°ùdG ∂dP Ωƒj zÉ«°ù«æ«a ƒ°SQƒc{ ¤EG â∏°Uƒàa ,É¡Ø«dCÉJ ¢Vô©e ‘ zÉfCG{ ájGhQ ÖÑ°ùH q á∏HÉb ¿ƒµJ ób äGôgÉ¶àq dG øY äÉ°UÓÿG ¢†©H .™°ShCG ¥É£f ≈∏Y ≥«Ñ£àq ∏d IQƒãdG ,Ö¨n °ûdG n ,IôgÉ¶àdG ´GƒfCG ¢†©Hh Ö¨n °ûdG ∫ÉªYC G ÚH õ««ª àq dG »¨Ñæj s IôgÉ¶J …Cq G ¿Cq G Ék ª∏Y ,ájQƒ q ãs dG äÉ°VÉØàf’G hCG äGôgÉ¶àdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

.]Éªæ«°S º∏«a hCG á«MöùŸ] øjógÉ°ûŸ ™ªL …Cq G øY õ«ªàJ q q øe Oó©d …OÉ©dG AÉ≤∏dG ≈æ©e ióëàj ™ªŒ IôgÉ¶àdG q q q .º¡æ«H Éª«a ¢SÉæq dG .øjôgÉ¶àŸG OóY ¿CÉ°ûH äÉ£∏°ùdG ÜòµJ Ée Ik OÉY âfÉc ∫ÉM ‘ §≤a º¡J q ób .º¡J q ’ áHòµdG ¿Cq G ≈∏Y k .»WGô≤ÁódG ádhódG q Òª°V É≤q M ó°TÉæJ äGôgÉ¶àq dG q ‘ É¡æY åëÑdG »¨Ñæj ácQÉ°ûŸG OGóYC’G á«q ªgC q G ¿Eq G øjòqdG ÚØWÉ©àŸG hCG ÚcQÉ°ûª∏d IöTÉÑŸG áHôéàq dG OGóYC’G Oƒ©J ’ A’Dƒ¡d .IôgÉ¶àq dG IógÉ°ûŸ ¿ƒØq £°üj äÉ°UÓNh ,º¡°ù«°SÉMCG ≈∏Y ógGƒ°T Ò°üJ πH Gk OGóYCG Gk RÉ›n Ò°üJ Ée Qó≤H IôgÉ¶àdG ÈµJ Ée Qó≤Ña .º¡dÉ«ÿ º¡Jƒb Ék jQƒah Ék jƒb q q q øY (kÉ°Sƒª∏eh Ék Yƒª°ùeh Ék «Fôe) q n G .á∏eÉ°ûdG á«YÉ ª q n÷ É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG óbh ,Iƒ≤dG q ¿Cq ’ zGk RÉ›{ ∫ƒbCG ,Qƒ°†◊G É¡µ∏Á »àqdG Iƒ≤dG q ábÉW RhÉéàJ ,ƒëæq dG Gòg ≈∏Y .IôgÉ¶àdG ‘ â∏q Œ Éªc á«∏©ØdG º¡Jƒb q ó«cCÉàq dÉH RhÉéàJh q Iƒ≤dG q äRõq ©J ,øjó°ûàëŸG ¢SÉæq dG OGóYCG äôKÉµJ Éª∏q µa øY ÚÑFÉ¨dG ¿ƒ∏ãq Áh Ék °†©H º¡°†©H ¿ƒ∏ãq Á É¡H »àqdG ádÉ◊ Ék ©«°SƒJ ájÒgÉª÷G IôgÉ¶àdG ¿ƒµJ ∂dòH .IôgÉ¶àq dG q ¿ƒcQÉ°ûŸG Ò°üj É¡«a .kÉ©e ¿BG ‘ É¡d Gk ó«°ùŒh IOô› q k k Oƒ©j ’ øµdh .»≤Ñ£dG º¡FÉªàf’ É «HÉéjE G É «Yh ó°TC q G q q k Ò°üj πH ,kÉcÎ°ûe GÒ°üe »æ©j á≤Ñ£dG ¤EG AÉªàf’G ¤EG áLÉM ’ ¿Cq G ¿hôgÉ¶àŸG ∑Qój .ácÎ°ûe á°Uôa »æ©j É¡∏ãe ,É¡fq CG ¿ƒcQójh ,IOhófi âfÉc ¿EG º¡à≤ÑW áØ«Xh .É¡JGòH É¡àØ«Xh ≥∏îJ ¿C’ á∏HÉb ,IôgÉ¶àq dG πãe iôNCG á∏«°SƒH …QƒãdG »YƒdG ≈∏Y ÜQóàdG øµÁh q q Gòg ¬∏ªëj …òdG ôKC’G »gh ,¿ÉµŸG QÉ«àNG »g q á«æjóe ,ôgƒ÷G å«M øe ™HÉ£dG äGôgÉ¶àq dG .QÉ«àN’G q øe øµÁ Ée ÜôbCG Ò°ùàd É¡ª«¶æJ …ôéj Ée Ik OÉYh Ée Gk QOÉæa .kÉ«æWh ΩCG Ék «fóe ¿ÉcCG ,Ú©e õcôe q …õeQ q q q q á«é«JGÎ°SG äÉæµK ,äGQÉ£b äÉ£fi zÉ¡aGógCG{ ¿ƒµJ q q Ò°ùØJ øµÁ .äGQÉ£e ,äÉYGPEG äÉ£fi ,ájôµ°ùY q AÓ«à°SÓd RÉ› hCG õeQ É¡fq CG ≈∏Y ájÒgÉª÷G IôgÉ¶ àq dG q RÉéŸG hCG õeôdG πª©j ,kÉ°†jCG Éæg .áª°UÉY hCG áæjóe ≈∏Y .øjôgÉ¶àŸG ídÉ°üd …òdG …QhódG ÒZ çó◊G »g ÉÃ ,IôgÉ¶àq dG ¿Cq G ≈∏Y ¬d ,áæjóŸG õcôe øe áHô≤e ≈∏Y ,¿hôgÉ¶àŸG ¬≤∏îj .Gk óL q áæjÉÑàe äÉeGóîà°SG »àdG ´QGƒ°ûdG ‘ ájOÉ©dG IÉ«◊G ¿hôgÉ¶àŸG πbô©j q ∂∏J z¿ƒdõ©j{ .É¡fhCÓÁ »àdq G áeÉ©dG áæµeC’G hCG É¡fhÈ©j q

ä’ÉM 1860 ΩÉ©dG ‹ƒHÉf q ¤EG …ódÉÑjQÉZ ∫ƒNO .ájQƒa á«∏YÉa GP Éæg ôgÉ¶àdG ¿ƒµj óbh á°UÉN q q q …ôéj ¿CG πÑb ≈àq M ≥∏£æJ äGôgÉ¶àq dG âfÉc äGôgÉ¶àdÉa .»WGôbƒÁódG GC óÑŸÉH ,Ék «ª°SG ƒdh ,±GÎY’G q q k πãe ´Gõàf’ ∫É°†æq dG øe GAõL âfÉc ÚjôJQÉ q ¤hC’G q °û∏d q ¤EG á°†jôY Ëó≤àd â©ªŒ q »àdG ÒgÉª÷Gh .±GÎY’G ∑GP ¬LƒàJ âfÉc 1905 ΩÉ©dG ÆÈ°Sô£H ¿É°S ‘ öü«≤dG q Ék aóg É¡°ùØf Ωó≤Jh ,≥∏£e »µ q q q ∏n e ΩÉ¶æd áª°TÉ¨dG á£∏°ù∏d ∂∏J ‘ øjôgÉ¶àŸG ≈∏Y QÉæq dG â≤∏WoCG óbh .á£∏°ùdG ∂∏àd ∫ƒW ≈∏Y iôNC’G äÉÑ°SÉæŸG øe äÉÄŸG ‘h ,áÑ°SÉæŸG .É¡°VôYh ÉHhQhC q G ¤EG ±ó¡J ’ á≤q ◊G ájÒgÉª÷G äGôgÉ¶àq dG ¿Cq G hóÑj q äGP áLQO …Cq G ¤EG áªFÉ≤dG á«eƒµ◊G äÉ£∏°ùdG q ´ÉæbEG q ∫É¡°ùà°SG π«Ñb øe ƒg ±ó¡dG Gòg πãe AÉYOGq ¿Eq G .ád’O ájÒgÉª÷G äGôgÉ¶àq dG ¿Cq G ôeC’G á≤«≤M .ôjÈàdGh áæ∏≤©dG q á«é«JGÎ°SG äÉÑjQóJ â°ù«d :IQƒãdG ≈∏Y äÉÑjQóJ »g q .…QƒãdG »YƒdG ≈∏Y äÉÑjQóJ »g É q‰EG ,á«µ«àµJ ≈àq M ’h q q AGOCG ÚHh äÉÑjQóàdG ∂∏J ÚH π¡ŸG n Gk Òãc ∫ƒ£J ób …òdG »YƒdG áaÉãc …Cr G É¡à«Yƒf øµd á«MöùŸG q ,á«≤«≤◊G q q q q k ,±hô¶dG øjÉÑàH G Òãc øjÉÑàJ ób ¬«∏Y ÖjQóàdG …ôéj o É¡oØ°Uh π°†Øj s ,Gòg ÖjQóàq dG öüæY ó≤àØJ Ik ôgÉ¶J øµd q .»ª°SQ ™«é°ûàH »eƒªY ó¡°ûe É¡fq CÉH q ÖjQóJ äÉ°TQh q r äGôgÉ¶àdG ´ƒæ°üe çl óM ,á jƒØY øe ¬æ ª°†àJ Ée ≈∏Y ,IôgÉ¶ à dG ¿E n q qG q q k É°üØfG π°üØæj IÉ«◊G øY Ék «Yƒf ’ »g ¬àª«bh .ájOÉ©dG q q ÖjQóàdG äÉbÉW øªµJ É¡«Øa ,Gòg ¬YÉæ£°UG êÉàf .É¡«∏Y …ƒ£æj »àdG á«FƒÑædG

äGó°û– øY É¡°ùØf õ«“ IôgÉ¶àdG q q q ájÒgÉªL k É¡àØ«Xh ™æ°üàd Éæ∏Y ™ªéàJ É¡fq C’ iôNCG ájÒgÉªL q k ,É¡JGòH ∂∏J πãe ≈∏Y π©a Oôc ¿CG øe ’óH q ™ªéàJ q ‘ ∫Éª©∏d ™ªŒ q q …Cq G øY ∂dòH ∞∏àîJ »gh .áØ«XƒdG Éªc ,ÜGöVEÉH ôeC’G ≥∏q ©àj ÉeóæY ≈àq M ,º¡∏ªY ¿Éµe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ΩGó©fGh º«¶æàdG ΩGó©fG ¿Éc ƒd ≈àMh .»∏©a ¤EG …õeôdG q q ≈≤Ñj ,QÉ°üàf’G ∂dP ï«°SôJ øe ¬fÉeôëj ¬jód π«gCÉàdG .á£∏°ùdG ∞©°V øY ºæj q ∫RÉæàdG Gòg ¿Cq G ‘h ,∞æ©dÉH ¬bôØJh ™ª÷G á£∏°ùdG ™ª≤J ¿CG ÉeEq Gh q á∏°†©ŸG .»WGôbƒÁódG ÒZ É¡©HÉW ∞°ûµàj ádÉ◊G √òg q q ájƒ£∏°Sh øjôgÉ¶àŸG ∞©°V ÚH »g Éæg á°VhôØŸG q Óa Ék «ª°SQ áÑbGôŸGh á°üNôŸG IôgÉ¶àq dG ÉeCq G) .IôgÉ¶àq dG q Gò¡dh ,IQOÉ°üe É¡àjõeQ ¿Cq ’ ,á∏°†©ŸG ∂∏J πãe ìô£J n q (.z»eƒªY ó¡°ûe{ Oô› q G ÖÑ°ùdG q É¡«ª°SC q Aƒé∏dG á£∏°ùdG QÉàîJ ,kÉÑjô≤J ä’É◊G qπc ‘ ≈∏Y É¡°SQÉ“ »àdG ∞æ©dG áLQO ∞bq ƒàJh .∞æ©dG ¤EG ô£ÿG áLQO ≈∏Y ∞bq ƒàJ Ée Gk QOÉf øµdh ,πeGƒY IóY q …õeQ ô£ÿG Gò¡a .øjôgÉ¶àŸG øY QóH …òdG …ó°ù÷G q q øª°†J IôgÉ¶àdG ≈∏Y É¡eƒég ‘ øµdh .ôgƒ÷G ‘ ,»îjQÉJ çóM ¤EG …õeôdG çó◊G ∫ƒëàj ¿CG á£∏°ùdG q q q m ,¬°ShQO ¢ü∏n îà°ùJo h ,IôcG qòdG ‘ ßØn ëjo ±ƒ°S çóM .¬d º≤àæj øe êôîjh ≈∏Y ∞æ©dG ∫õæà°ùJ É¡fq GC äGôgÉ¶àq dG á©«ÑW øep .¬JGP ƒg Ék Ø«æY ¬°SQÉ“ …òdG RGõØà°S’G ¿ƒµj óbh .É¡JGP iPCÓd á«ë°V IôgÉ¶àdG ¿ƒµJ ±ƒ°S ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘h q q ¿ƒµJ Éq‡ ÌcCG »µ«àµJ ¢SQO Gògh .…PDƒj …òdG ±ôn £dG q »îjQÉàdG QhódG ¢SQO ƒg Ée Qób q ¿Cq G ∂dP .»îjQÉJ q q áªFÉ≤dG ádhódG á£∏°S º∏X ∞°ûc ƒg äGôgÉ¶à∏d .É¡à«fÓ≤Y’h É¡Jƒ°ùbh q Éª¡©e πeÉ©àdG øµÁ ’ ¬fq GC ™e ,¿ÉYƒf IAGÈdG ¿Cq G ≈∏Y .…õeôdG ó«©°üdG ≈∏Y Gk óMGh Ék Yƒf ÉªgQÉÑàYG ≈∏Y ’Eq G q π©Ø∏d §«£îàq dGh ,»°SÉ«°ùdG π«∏ëàq dG ¢VGôZC’ ÉeCq G q ¿CG ≥ëà°ùJ IAGôH áªK q q q .Éª¡æ«H π°üØdG »¨Ñæ«a ,…QƒãdG áæHG »g IAGôH ,É¡æe ¢ü∏q îàdG »¨Ñæj IAGôHh É¡æY ™naGój .áHôŒ ¤EG QÉ≤àa’G êÉàf »g IAGôHh ,ádGó©dG á≤HÉ°S á∏Môe ‘ á«°SÉ«°S äÉMƒªW øY äGôgÉ¶àq dG È©J q q .äÉMƒª£dG ∂∏J ≥«≤ëàd á«°SÉ«°ùdG πFÉ°SƒdG IO’h ≈∏Y q ôeC’G ,á°UÉÿG É¡JÉMƒªW ≥«≤ëàH äGôgÉ¶àq dG ÉC ÑæàJ q q q …òdG ød É¡æq µd ,É¡≤«≤– ‘ º¡°ùJ ¿CG ∫ÉªàMG øe É¡æµÁ .á«JGòdG ÉgGƒ≤H äÉMƒª£dG ∂∏J ≥≤q – ¿CG ™«£à°ùJ q qπc ‘ ¬à¡LGƒe ÚjQƒãdG ≈∏Y Ú©àj q …òdG ∫GDƒ°ùdG q øe ójõe ¤EG áLÉM áªK ™°Vh q »îjQÉJ q πg :ƒg Ú©e q á∏Môe âJÉH á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿Cq G ΩCG ,ájõeôdG äÉÑjQóàq dG q á«MöùŸG AGOC ’ á «é«JGÎ°S’Gh ∂«àµàdG ≈∏Y ÖjQóàdG q q ?IQƒãdÉH ΩÉ«≤dG É¡JGP

É¡dÓàMG ≈∏Y Iƒ≤dG q ó©H Gƒµ∏Á ⁄ º¡fq GC ™eh ,äÉMÉ°ùŸG k ÓàMG ìöùe áÑ°ûN ¤EG É¡fƒdƒëj º¡fq GC ’Eq G ,Ék ªFGO ’ q .É¡fhó≤àØj GƒdGR Ée »àdG Iƒ≤dG q ¿ƒMöùÁ å«M âqbDƒe §«– »àdq G áæjóŸG ¤EG øjôgÉ¶àŸG Iô¶f Ék °†jCG Ò¨àJh q øe Gk Qób ¿ƒ°SQÉÁ ,ôgÉ¶àdG π©a »Øa .º¡Möùe áÑ°ûîH q ábÉ£dG øe ójõŸG …CG ∫Ó≤à°S’Gh ájq ô◊G ¿Cq G ™e ,ábÓÿG q Qób ¬©HÉW ¥QÉØj ’ ábÉ£dG √òg êÉàf q Éq‡ ™°ShCG …õe q ôdG q ‘ »YÉªL ≈ à M hC G …Oôa ó«©°U ≈∏Y √ƒ°SQÉÁ ¿CG º¡d q q q ±hô¶dG ¢SÉæq dG ∫ó©j º¡HCGO ‘ .á«eƒ«dG IÉ«◊G q ,…OÉ©dG q q ±hô¶dG ∂∏J ¿ƒ¡HÉéj ôgÉ¶àq dG º¡à°SQÉ‡ ‘ øµd ,§≤a .¬JGP ºgOƒLƒH ≥«≤ëàdG ¤EG ÖjQóàdG øe q ábÉ£dG √òg ¿Eq G ,π°UC’G ‘ á°ùFÉj ¿ƒµJ ób ábÓÿG ¿ƒµ«°S É¡∏LCG øe ¿hôgÉ¶àŸG ™aój …òdG øªãq dGh ¿ƒcQó«a ,kÉàbq Dƒe ƒdh ºgGDhQ øe ∫ó©J q É¡æq µd ,kÉ©ØJôe IÉæHo ºg ,º¡fƒ∏ãq Á øjòdG ¿Cq G hCG ,º¡fq GC Ék jó°ùL Ék cGQOEG q ¤EG ¿hôj Gòµg .É¡«∏Y ¿ƒ¶aÉëj øjòdG ºgh ,áæjóŸG ,º¡à©«æ°U É¡fq GC ≈∏Y É¡«dEG ¿hôj .áØ∏àfl ¿ƒ«©H áæjóŸG .É¡Ø©°†jo ¿CG ∫óH º¡Jƒb q øe Rõq ©j …òqdG ôeC’G

≈∏Y ÖjQóàdG É¡H …ôéj iôNCG á≤jôW áªK q ,kGÒNCG ÉŸ Ék aóg º¡°ùØfCG ¿hôgÉ¶àŸG Ωó≤j »YƒdG q .…QƒãdG q .ΩÉ¶æq dGh ¿ƒfÉ≤dG iƒb ¿ƒª°ùj s Rõq ©Jn ,øjôgÉ¶àŸG OGóYCG â©°ùJq G Éª∏q c ¬fq GC ≈∏Y ‘ Iƒ≤dG{ CGóÑÃ ∂dP Ò°ùØJ øµÁ ’h .º¡Jƒ≤H G q q º¡°SÉ°ùME o É«Lƒdƒµ«°S øY ádòàÑŸG äÉjô¶ædÉH ’h ,¬aÉàq dG zOó©dG q ºgQƒ©°T ÚHh á«∏©ØdG º¡à°TÉ°ûg ÚH ¢†bÉæàdG .´ƒª÷G q ¿hôgÉ¶àŸG É¡°VôØj »àqdG á∏°†©ŸG ƒg ,¿hô¡≤jo ’ º¡fq ÉC H .ádhódG q á£∏°S ≈∏Y ∫ƒëà«a ,¬dÉ◊ ™ª÷G ∑ÎJh á£∏°ùdG ∫RÉæàJ ¿CG ÉeEq Éa q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,É¡ª∏q Y ób É¡îjQÉJ ¿Cq ’ ¿Éæq ØdG ¥ƒ≤M øY ÉHhQhC q G ™aGóJ ,CGƒ°SCG ƒg Ée ¤EG …Oq Dƒj ¥ƒ≤◊G ∂∏J ¿Gó≤a ¿Cq G ,É¡ª∏q ©j ∫Gõj ’h …Qhö†dG øªa ∂dP ™eh .øØdG q q ≈∏Y öüà≤j ’ CGƒ°SC’G Gòg ¿Cq Gh q ¿CG OhOôH GƒJCG øe ∫hCq G GƒfÉc øjòdG ,ÉHhQhCG »ª∏°ùe ¿Cq G ôcòàf øe ¿ƒfÉ©j ,º¡ª¶©e ‘ ,¿ƒdGõj ’ ,ÜÉàµdG öûf ≈∏Y π©a ¢SÉ°SC äÉfÉgE’G q l G øcQ ¢Vô©àj q Éeóæ©a ‹Éàq dÉHh ,ájöüæ©dG ó°V q ÚæeDƒe π©a Oq Q πãe º¡∏©a Oq Q ¿ƒµj ,áfÉgEÓd º¡fÉÁEG øe .º«¶©dG ß«¨dÉH º°ùàq j ¬fq EG …CG ,¿Éc ÉªæjCG ôØµdG ≈YOq G Éªc ,ÜÉàµdG ‘ π«°üØJ Oô› q ôØµdG ¿Cq ÉH ∫ƒ≤dG ÉeCq G ∫hCq ’G .ÚÑÑ°ùd ´GóÿG øe ÜöV ≈∏Y …ƒ£æ«a ,Ú≤∏q ©ŸG ¢†©H ¬à©«ÑW ºµëH Ók «°üØJ ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ øeDƒª∏d ôØµdG ¿Cq ’ .ÜÉàµdG ¿GƒæY ‘ Iƒ≤H q ¬æY ø∏©e ôØµdG ¿Cq ’ ,Ék «fÉKh .É¡JGP èé◊G πãe èé◊ ¿hÒãc â°üæjo ¿CG ™qbƒJCG ’ áMGöüH ∫GõJ ’ á«dÉ«fƒdƒµdG äÉ°Vô¨àdG ¿Cq G ∂dP .Éæg É¡eóbC q G »àdG q q q …Cq G :¢†©ÑdG ∫CÉ°ùj ób øµd .Qhò÷G á≤«ªY ?ìÎ≤J πM π°ù∏°ùe ‘ ≥∏p Y ób øµj ⁄ ¿EG ,…ó°TQ ¿Éª∏°S ¿Cq G øªNC q G ¿B’G Gk ó©à°ùe ¿ƒµj ób ,Ék «∏c q q ¬«∏Y Iô£«°ùdG ó≤a çGóMC’G øe ójõŸG êÉàfEG ∞bƒH ⁄É©dG ÈY ¬jöTÉf øe Ö∏£dG ‘ ÒµØàq ∏d äÉ©ÑW QGó°UEG ∞bƒH hCG zá«fÉ£«°ûdG äÉjB’G{ øe ï°ùf øe q IÉ«M ójó¡J ÖÑ°ùH πH ,¬JÉ«M ójó¡J ÖÑ°ùH ¢ù«d .¬æe IójóL GPEG ,Gòg ≥q≤ëàj ÚMh .¬JAGôb øe hCG ÜÉàµdG áHÉàc øe AÉjôHC’G Úª∏°ùŸG Ú«°SÉ«°ùdGh IOÉ≤dG QÉÑc øe OóY ¿ƒµj ó≤a ,≥q≤– ihÉàa ¬∏dG äÉjBG ¥ÓWEG áfGOE’ OGó©à°SG ≈∏Y GƒJÉH ⁄É©dG ÈY q ™e ¢VQÉ©àJ »àdG πà≤dG .ádGó©dG ó«dÉ≤J πch äGOÉ«°ùdG πc ÉÃ ,øjöû©dG ¿ô≤dG ‘ zá°Só≤e q Ék HôM{ ¿Eq Éa ,∂dP ±ÓîH ∂°Th ≈∏Y ,ÚÑfÉ÷G iód áÑYôe á«bÓNC G áª°üY øe ¬∏ª– q q ¥Gƒ°SC’Gh äGQÉ£ŸG ‘ ,IQôµàe øµdh á©£≤àe ,´’óf’G q ¿hóH ºg øen ∫ƒéàj å«M ,á«æjóŸG õcGôŸGh »MGƒ°†dGh q q q .¿ƒ°û«©jh ájÉªM

ÉjÉë°V Ióq Y ¿B’G ≈àq M âØ∏q c ób …ó°TQ ¿Éª∏°S zá«°†b{ ¿Eq G ∫ƒ≤f q ´ƒæH É¡«a ÒµØàdG ôeC’G »°†à≤j Gòd .ójõŸG ∞∏q µJ ¿CÉH QòæJ »gh k á«fƒµdG ,¿B’G ∫É◊G ƒg Éªc ,É¡eGóîà°SG øe ’óH á«Yƒ°VƒŸG øe q q .ábq óq dG áÁóY øµJ ¿EGh ™bƒdG á«dÉY ÇOÉÑeh ¢VGôZC m G ó«cCÉàd ’h ,óYÉ°S ÜÉàc ƒgh ,¿BGô≤dG Éª¡dhCq G .ÚHÉàµH á«°†≤dG ≥∏q ©àJ q º¡JÉ«◊ ≈æ©e Gƒ£©j ¿C’ ¢SÉædG øe IójóY ÚjÓe ,óYÉ°ùj ∫Gõj »gh ,…ó°TQ ¿Éª∏°ùd ájGhQ ÊÉãdG ÜÉàµdGh .ÚàFÉe º¡fƒµdh ,ágƒdC’G áÑ©d É¡Yƒ°Vƒe ,áaôé©dG øe A»°T ≈∏Y á«∏««îJ ájGhQ q k ,äGƒæ°S ™°†H ¿ƒ°†Z ‘ ¿É«°ùædG É¡jƒ£j ¿CG É¡d GQó≤e q ¿Éc .∫GõJ ’h Ö°†¨dGh è«é°†dG øe äÉLƒe äQÉKCG É¡qfGC ’ƒd ¿BGô≤dG .¢Só≤ŸG ¿ÉHÉàµdG πqãÁ á¶ë∏dG √òg ‘ q øY ÚJôµa n ≈MhCG ÜÉàc ¬fq EG ,Ék ≤ªYh ájó«∏≤J ÌcC’G ≈æ©ŸÉH ¢Só≤e q ÜÉàc q .óMC’G óMGƒdG ¬dE’G øe Ék Kƒ©Ñe ,∫ƒ°SôdG q ¤EG πjÈL ∑ÓŸG ¬H ⁄É©dG ¤EG áÑ°ùæq dÉH á°Só≤e QÉ°üa …ó°TQ ÜÉàc ÉeCq G q á«°†b q ‘ .ÒÑ©àdG ájq ôM ’G q πqãÁ äÉH ¬fq C’ »HhQhC q ‘ ¿Éæq ØdG ≥M q q øØdG q ,ÉHhQhCG .Iôe u πfi t πM q ÒZ Ò°TCG ¿CG ≥Ñ°S Éªc ,øjódG áeóq≤e á©aO Q’hO 850,000 …ó°TQ ≈q≤∏J ó≤a ,á©∏°S øØdGh q ?¢Só≤ŸG q øY ÚJôµØdG ÚJÉg ÚH ≥«aƒàq dG ∞«µa .ÜÉàµdG ≈∏Y ¿Cq ’ ÒÑ©àdG ájq ôM q πqãÁ …ó°TQ ÜÉàc äÉH q ‘ ¿Éæq ØdG ≥M áHƒ≤©dG .»æ«ªÿG ¬∏dG ájBG øe äƒŸÉH ºµM ¬q≤ëH Qó°U ∞dq ƒD ŸG ,¢SGóbC’G ¢Sób q á«°SÉb n ¢ùfq O ób …ó°TQ ¿Cq G QÉÑàYG ≈∏Y Gk óL ,¢Só≤e q ¢üf q ƒg É q‰EGh ¿ÉµÃ ¢ù«d ΩÓ°SE’G ‘ ¢SGóbC’G ¢Sóbh .º∏p °ùeo ƒg ÉÃ CÉ°ûf …òdG ƒg Gk ó°üb ∂dP …ó°TQ π©a óbh øe ≈°üëjo ’ OóY ¿Éc Ö°ü©àe á«ZÉW »æ«ªÿG q »àdG iÈµdG áfÉgE’G ¿Cq G ≈∏Y .πFGhC’G √ÉjÉë°V ºg Ú«fGôjE q ’G Öéj ⁄É©dG AÉLQCG áqaÉc ‘ Úª∏°ùŸ …ó°TQ ÜÉàc öûf É¡ÑÑ°S q ¤hC’G IôŸG âfÉc .áªMQ ÓH »æ«ªÿG ¿C G á≤«≤M øY É¡∏°üa q q √ƒ≤aGƒj ⁄ ¿EGh ,ΩÓ°SE’G É«fO ‘ ál jÌcCG ¬Ñ°†Z √ôWÉ°ûJ »àdG n .πà≤dG áHƒ≤Y ≈∏Y IQhö†dÉH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

∞fCÉà°ùjh äÉfÓYE’G IÎa »°†≤æJ hCG Ék ÑfÉL áØ«ë°üdÉH »eôf q hCG Ê .Ëó≤dG ≥°ü∏ŸG ójóL ≥°ü∏e »£¨j q ƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG n l É¡fq GE äÉfÓYEÓd ¿ÉéFGôdG ôjÈàq dGh Ò°ùØàdG ∫ƒ≤j (∂∏¡à°ùŸG) Qƒ¡ª÷G ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ,ó«ØJ ¢ùaÉæJ IGOCG OÉ°üàb’G ´ƒª› ‹ÉàdÉH ó«Øàa Ék ©e Ú£°ûædG Ú«YÉæ°üdGh q ájq ô◊G øY QÉµaC ’ G ¢†©ÑH á∏ °üdG á≤«Kh »gh .»æWƒdG q q q •É°ûædG ájq ôM hC G …QÉ°û∏d QÉ«àN’G á j ôëc á jOÉ°üàb’G qq q q IAÉ°†ŸG äÉfÓYE’Gh IÒÑµdG äGhÌdG ¿Eq G ≈àq M .»YÉæ°üdG q ádq GódG ábQÉØdG äÉeÓ©dG âJÉH á«dÉª°SC G ôdG ¿óe ‘ z¿ƒ« æp dG{`H q .zô◊G q ⁄É©dG{ ≈∏Y ‘ Qƒ°üdG √òg ¤EG á«böûdG ÉHhQhC q G ‘ ¿hÒãc iôj q q Oƒ°ùjh .¬æe ¿ƒehôfi ºg Ée πc ∫õàîJ É¡fq CG ≈∏Y Üô¨dG k ©a ôqaƒJ É q‰EG äÉfÓYE’G ¿Cq ÉH OÉ≤àY’G ô◊G QÉ«àN’G Ó q ÚH á°ùaÉæª∏d ¿Gó«e »g ájÉYódG ¿Cq G í«ë°U .ÚæWGƒª∏d l q ¿Cq G Ék °†jCG í«ë°üdG ¿Cq G ’Eq G .äÉcöûdGh äÉéàæŸG ¿ÓYEG πc Oô› q ájÉYódG â°ù«d .√Rõq ©jh ¬≤Ñ°S …òdG ¿ÓYE’G ócDq ƒj É¡«dEG Aƒé∏dG …ôéj É¡JGòH á¨d É¡fq GE .á°ùaÉæàe πFÉ°Sôd ™«ªŒ ìô£J ,ájÉYódG QÉWEG ‘ .Ò¨àJ q ’ ádÉ°SQ ájOCÉàd ΩGhódG ≈∏Y hCG IQÉ«°ùdG √òg ÚHh ∑GP hCG ö†ëà°ùŸG Gòg ÚH äGQÉ«ÿG Ék MÎ≤e ìô£J »æJ ’ ΩÉ¶f »g ÉÃ ájÉYódG ¿Cq G ÒZ ,∂∏J q ≈∏Y ìÎ≤J É¡fq GE .Gk óMGh ¿CG hCG ,¬°ùØf ∫ƒëj q ¿CG Éæq e óMGh πc ¢VGÎa’Gh .™∏°ùdG øe ójõŸGh ójõŸG AGöûH ,¬JÉ«M ∫ƒëj q AGôK Éfójõj ±ƒ°S ójõŸG Gòg ¿C G ìÎ≤ŸG Gòg ¬«∏Y Ωƒ≤j …òdG q k ™∏°ùdG AGöT ¿Cq ’ Gk ô≤a Éfójõj ¬fq CG í°UC q ’Gh .iôNCÉH hCG ám ≤jô£H .∫ÉŸG ¥ÉØfEG ¿hO π°üëj ’ kÉ°SÉfCG ÉæjôJ ¿CÉH ∫ƒëàdG Gòg πãÃ ájÉYódG q Éæ©æ≤J q ó°ùM IÉYóe ‹ÉàdÉH GƒJÉÑa Gƒdƒ– q ób º¡fq CG ¢VÎØj Éeh .Ék jô¨eo ¿ƒµJ ¿CG »æ©j Gk Oƒ°ùfi ¿ƒµJ ¿CG .øjôNB’G .AGôZE’G áYÉæ°U ’Eq G ájÉYódG q

Qƒ°üdG øe äÉÄŸG Ék «©ªL ógÉ°ûf ,¢û«©f å«M ¿óŸG ‘ q ‘ á«FÉYódG ´GƒfCG øe ´ƒf øe Ée .ÉæJÉ«M ΩÉjCG øe Ωƒj πc »YÉªàLG ΩÉ¶f øe Éeh .ΩÉ¶àf’G Gòg πãÃ Éæ¡LGƒj Qƒ°üdG q áaÉãµdG ∂∏J hCG Qƒ°üdG øe ó°û◊G Gòg ±ôY ïjQÉàdG ‘ ôNBG .ájöüÑdG πFÉ°SôdG øe q q ób É¡«≤Ñà°ùf Éæfq CG ’Eq G ,ÉgÉ°ùæf hCG πFÉ°SôdG √òg ôcòàf IôcGòdG á£°SGƒH ágÈd ƒdh Éæà∏«fl q º¡∏ào a Iõ«Lh IÎØd .áægGôdG á¶ë∏dG ¤EG á«FÉYódG IQƒ°üdG »ªàæJ .™qbƒàdG hCG q q hCG ,á∏› hCG IójôL áëØ°U Ö∏q ≤f øëf Éª«a ÉgógÉ°ûf ÉgógÉ°ûf hCG .IQÉ«°S q ÉfRGƒŒ hCG ,´QÉ°T ájhGR ‘ ∞£©æf .äÉfÓYE’G IÎa AÉ°†≤fG ô¶àæf øëfh IõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y É¡fq C’ Ék °†jCG áægGôdG á¶ë∏dG ¤EG á«FÉYódG Qƒ°üdG »ªàæJh q ÖWÉîJ ’ É¡fq CG ≈∏Y .Iôªà°ùe áföüYh ójóŒ á«∏ªY q Ö∏q £àJ q ÖWÉîJ É¡æq µd ,»°VÉŸG ¤EG Ò°ûJ Ée Ék ÑdÉZ .Gk óHCG öVÉ◊G .ΩGhódG ≈∏Y πÑ≤à°ùŸG ¬HCÉf ó©f ⁄ å«ëH Éæd Qƒ°üdG ∂∏J áÑWÉfl ÉfóàYG ó≤d q ÉªLE’G É¡©rbƒd hCG IQƒ°U AôŸG ßMÓj ó≤a .OÉµdÉH hCG ‹ AÉªàfG ¿Eq G .¬jód Ék °UÉN Ék eÉªàgG πHÉ≤J É¡fq C’ áæ«©e q q áeƒ∏©e ‘ πÑ≤à°ùŸG É¡àÑWÉflh áægGôdG á¶ë∏dG ¤EG Qƒ°üdG √òg OÉµdÉH Éæfq CG áLQO ¤EG Ék Ø«dCG äÉH ¬æq µd .ÖjôZ ™bh l ¬d Ék ©e ¿BG ∫ÓN Qƒ°üdG ∂∏J Rƒ‚ øjòdG øëf ,IOÉ©dG ‘ .¬¶MÓf ¿Cq G ™eh .á∏q › hCG IójôL áëØ°U Ö«∏≤J hCG ôØ°ùdG hCG Òr °ùdG q ≈≤Ñf ,IõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y A»°ûdG ¢†©H ∞∏àîj ób ôeC’G q ’G ≈∏Y Ék jô¶f ∂dP πbC q ábÓ©dG ∂∏J ‘ πYÉØdG öüæ©dG øëf äƒ°üdG ™£≤f hCG á°TÉ°ûdG øY ÉfQÉ¶fCÉH í«°ûf ¿CG ÉfQhó≤Ã ¬fq CG øe ºZôdG ≈∏Yh .Iƒ¡b IƒcQ OGóYEÉH π¨°ûæf ¿CG hCG ,RÉ¡÷G øY ,ΩGhódG ≈∏Y ÉfRƒŒ »àdG »g á«FÉYódG Qƒ°üdG ¿Cq G hóÑj ,∂dP q q ¤EG É¡≤jôW ‘ á©jöS äGQÉ£b πãe .Ió«©H IÒNCG á£fi ¿CG ¤EG ∑ôëàŸG öüæ©dG »gh Úµà°ùŸG öüæ©dG ºg øëf q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÉjQƒàµ«a ácQÉŸ ¿ÓYEG 2012 ,âjôµ«°S 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

áMƒd øe π«°üØJ ¢TÉfGôc ¢SÉcƒ∏d ¿Gƒæ©H ÈcC’G ‘ áeÉ«≤dG Ωƒj{ 1530 ,z¢ùjQÉH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

Gògh .á°VÎØŸG º¡à£∏°S ‘ øeÉc Ú«WGôbÒÑdG ähÈL q √ƒLh ƒ∏©J »àdq G õ«cÎdG ΩóYh OhöûdG q äGQÉeCG öùØj q Ée Ée ¤EG ¿ƒ©∏q £àj º¡fq GE .AGôZE’G Ωƒ‚ Qƒn °Uo øe ójó©dG .¿ƒÄµàq j É¡«∏Y »àdG ó°ù◊G äGô¶f ió©àj q o p ≈∏Y É¡JGP ájQÉ°ûdG IógÉ°ûŸG ó°ù– ¿CG Éæg Üƒ∏£ŸGh .á«æ©ŸG q á©∏°ùdG …Î°ûJ ¿CG ó©H É¡«∏Y Ò°üJ ±ƒ°S »àdG ádÉ◊G QÉãe á©∏°ùdÉH âë°VCG óbh É¡°ùØf π«îàJ q ¿CG É¡«a ¢VÎØjo PEG Im QÉÑ©H .É¡JGòd É¡ÑM q É¡d QÈj q ó°ùM ƒg ,øjôNB’G ó°ùM É¡àdÉM ‘ É¡JGòd É¡ÑM q ájQÉ°ûdG øe ájÉYódG Ö∏°ùJ ,iôNCG .á©∏°ùdG É¡FGöT á£jöT É¡«dEG √ó«©Jh IöVÉ◊G á«àjõdG áMƒ∏dG á¨dh ájÉYódG á¨d q á«àjõdG áMƒ∏dG á¨dh ájÉYódG á¨d ÚH ™ªéj Ée áªK q πg q á©HQCG ∫ÓN Ú«HhQhC ’G ô¶f ≥FGôW ≈∏Y á«ZÉW â∏q X »àdG q ?q‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ádBG ±É°ûàcG ÚM ¤EG ,¿hôb .¬«∏Y ÜGƒ÷G ÚÑà°ùf »µd ¬MôW »Øµj ∫GDƒ°S ¬fq GE iôL Úà¨∏dG ÚH IöTÉÑe ájQGôªà°SG áªK q q ¿Cq G á≤«≤◊Éa É¡fq CG ÒZ .’Eq G ¢ù«d á«aÉ≤ãdG á©aôdG äGQÉÑàY’ É¡ÑéM q »Yóà°ùJ IÒÑc ¥QGƒa OƒLh ¿hO ∫ƒ– ’ ájQGôªà°SG q .ÚHhDhódG ≥«bóàq dGh ¢ü«ëªàdG ∫ÉªYC’G ¤EG ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ‘ äGQÉ°TE’G ÌµJ q á«FÉYódG IQƒ°üdG ¿ƒµJ óbh .»°VÉŸG ¤EG IóFÉ©dG á«q æq ØdG q Ék ÑdÉZh .áahô©e á«q æq a áMƒd øY á≤qØ∏e áî°ùf Oô› q Ék fÉ«MCG äÉMƒ∏dG hCG äÉJƒëæŸG ¤EG á«FÉYódG Qƒ°üdG ÉC é∏J Ée q »àdG ádÉ°SôdG ≈∏Y ¿É£∏°ùdGh áæàØdG AÉØ°VE’ á«àjõdG q k ‘ á≤∏q ©ŸG IôWDq ƒŸG á«àjõdG äÉMƒ∏dG ¿ƒµJ É fÉ«MC G h .É¡ ãq ÑJ q .ôLÉàŸG ∂∏J äÉ°Vhô©e øe Gk AõL ôLÉàŸG äÉ¡LGh q ¿Eq G .Ék ©e Ú°VôZ Ωóîj ájÉYódG ¬H ó¡°ûà°ùJ »q æq a πªY πc AõL ƒg .áª©æàŸG q q IÉ«◊G ¤EG »ªàæj ,ñòÑdG ≈∏Y áeÓY øØdÉa .äÓ«ª÷Gh AÉ«æZCÓd É«fódG IÉ«◊G √òg √ôqaƒJ …òdG ´ÉàŸG øe ¬fq GE .q‘É≤ãdG ¿É£∏°ùdÉH Ék °†jCG »Mƒj »q æq ØdG πª©dG ¿Cq G ÒZ ≈∏Y ≈eÉ°ùàJ »àdG áªµ◊G øe ≈àq M πH ,ágÉLƒdG øe ÜöV çGÎdG ¤EG á«àjõdG áMƒ∏dG »ªàæJ .á©«°Vh ájq Oq Ée áë∏°üe ájCq G q q É≤ãdG .Ék Øq≤ãe Ék «HhQhC q G AôŸG ¿ƒµj ¿Cr G ≈æ©Ã Éæd ÒcòJ »gh ‘ ¬ëæÁ ¿ÓYE’G ‘ ¬H ó¡°ûà°ùŸG »q æq ØdG πª©dÉa Gòµgh n áeÓY ƒ¡a .Ú°†bÉæàe Údƒb ∫ƒ≤j ¬fq C’ áªL q IóFÉa m ¬fq GE .kÉ©e ¿BG ‘ ÊÉMhôdG »eÉ°ùàdG ≈∏Yh IhÌdG ≈∏Y »g É‰Eq G É¡«dEG ∑ƒYój »àqdG AGöûdG ¿Cq ÉH »Mƒj q á«∏ªY q âcQOCG ájÉYódG ¿Cq G á≤«≤◊Gh .kÉ©e á«aÉ≤K áª«bh ±ôJ q n ƒNQDq ƒe ¬cQOCG Éq‡ ÈcCG ≥ª©H á«q æq ØdG äÉMƒ∏dG áª«b

»àdq G á©ØæŸÉH hCG á©àŸÉH ájÉYódG §∏îf ’Cq G Éæg º¡j q ájÉYódG ¿Eq G .É¡æY ø∏©ŸG ™∏°ùdG AGôL øe AôŸG É¡«æéj q ájòZC’Gh ÜÉ«ãq dÉa .¬°ùØf ™bGƒdÉH iqò¨àJ É¡fq C’ Gk ójó– ádÉ©a q º©æ à dGh äÉeÉ ª◊Gh π«ªéàdG äGö†ëà°ùeh äGQÉ «°ùdGh q q q q .É¡JGòd É¡H ´Éàªà°S’G »¨Ñæj QƒeCG É¡∏q c ¢ùª°ûdG á©°TCÉH ´Éàªà°S’G IõjôZ ≈∏Y π¨°ûdG ájÉYódG öTÉÑJ ,Gòµg IOq ÉŸG ÒaƒJ øY IõLÉY É¡fq GC ÒZ .öûÑdG óæY á«©«Ñ£dG q ™æ≤e πjóH ÒaƒJ øY IõLÉY »g Ée πãÃ á©àª∏d á«∏©ØdG q Ée Qó≤Ña .É¡JGP »g ÉgOhóM øe ÖÑ°ùH á©àŸG ∂∏J øY ôëH ‘ ΩÉªëà°S’G á©àe ôjƒ°üJ ‘ á©æ≤e ájÉYódG ¿ƒµJ ¬fq ÉC H …Î°ûŸG ógÉ°ûŸG QÉ©°TEÉH á©æ≤eo ¿ƒµJ ,ó«©H ÅaGO ôahCG ¢ù«d ¬fq ÉC Hh ôëÑdG ∑GP øY ∫É«eC’G äÉÄe áaÉ°ùe ó©Ñj q .¬«a ΩÉªëà°S’G ‘ Ék ¶M k ©a ájÉYódG ∂∏“ ’ ∂dòd êƒàæŸG É¡Yƒ°Vƒe ¿ƒµj hCG Ó á°Uôa øe ΩhôëŸG …QÉ°û∏d ÉgôqaƒJ »àdG á°UôØdG hCG .É¡JGòH á©àª∏d Gk ó«é“ Gk óHCG ájÉYódG â°ù«d .É¡H ´Éàªà°S’G IQƒ°U ¬d Ωó≤J q ,πÑ≤oŸG …QÉ°ûdG ƒg ºFGódG É¡Yƒ°Vƒe ¿Eq G π°†ØH hCG èàn æoŸG π°†ØH ájô¨e âë°VCG óbh ¬JGP øY ¬∏©Œ IQƒ°üdG ∂∏J GPEÉa .ÉgÉjEq G ¬©«ÑJ ¿CG ∫hÉ– »àdG á°UôØdG Ée øµdh .¬fƒµj ¿CG ™«£à°ùj Ée ≈∏Y ¬JGP ó°ùëj ÉgQhóH É q‰EG .øjôNB’G ó°ùM ¬fq GE ?IOƒ°ùfi äGqòdG ∂∏J π©éj …òdG ¢ù«d .AÉ«°TC’ÉH ’ á«YÉªàL’G äÉbÓ©dÉH ≥∏q ©àJ ájÉYódG q Éª∏ãe IOÉ©°ùdG :IOÉ©°ùdÉH óYh ƒg É q‰EG ,á©àŸÉH Gk óYh ÉgóYh É¡H ô©°ûà°ùJ »àdG IOÉ©°ùdGh .êQÉÿG øe ¿hôNB’G ÉgGôj .ájGƒ¨dG »g »g øjôNB’G øe Gk Oƒ°ùfi ∂fƒµd

øe óMƒà°ùe πµ°T øjôNB’G øe Gk Oƒ°ùfi ¿ƒµJ ¿CG l øe ∑OÉ°ùq Mo ¿ÉeôM ≈∏Y Gk ójó– óªà©j ,áæ«fCÉª£dG ∫Éµ°TCG áã«ãM áÑbGôe ∂fƒÑbGôj øjôNB’G ¿Eq G .∂àHôŒ ∂àcQÉ°ûe »æ©j øjôNB’ÉH çGÎc’Éa .º¡H çÎµJ OÉµdÉH âfCG Éª«a ≈æ©ŸG Gò¡H ,¿hOƒ°ùëŸGh .∂d ºgó°ùM øe ¢UÉ≤àf’G ,Ú«°üî°T ¿ƒfƒµj ’ Ée Qó≤Ña :Ú«WGôbhÒÑdÉH ¬Ñ°TCG q q .(øjôNB’G iódh º¡jód) º¡JhÈéH ºgƒdG ºXÉ©àj Ée Qó≤H Éª«a ,á°VÎØŸG º¡JOÉ©°S ‘ øeÉc IGƒ¨dG ähÈL ¿Eq G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

∑Óªà°S’G IõjôZ á¨∏dG ≈∏Y OÉªàY’G Gòg qπc ájÉYódG óªà©J GPÉŸ ™ªàéŸG áaÉ≤K »g ájÉYódG ¿Eq G ?á«àjõdG áMƒ∏q d ájöüÑdG q q .¬JGòd ™ªàéŸG ∑GP ájDhQ Qƒ°üdÉH ºª©J , »cÓ¡à°S’G q q º°SôdG á¨d Qƒ°üdG ∂∏J ó«©à°ùJ GPÉŸ IóY q ÜÉÑ°SCG áªKh q k á«µ∏ª∏d G ó«é“ ,ôeC ’ G hC G , »àjõdG º°SôdG ¿Éc . »àjõdG q q q k µ°T ¬àØ°üH .ájOôØdG GC óÑŸG øe Gk óq ªà°ùe ¿Éc ,Ék «q æq a Ó q n .z¬µdÉe âfCG Ée …hÉ°ùJ âfCG{ :πFÉ≤dG ≈∏Y IQOÉb ájÉYódG ¿Cq G OÉ≤àY’G ÉC £ÿG øe ¿Cq G ÒZ q öüY ó©H Ée ÉHhQhC øØdG πfi ∫ƒ∏◊G q q G ‘ »∏«µ°ûàdG q .øØdG q ∑Gòd ÒNC’G QÉ°†àM’G ´õf É¡fq CG iôMC’Éa ,á°†¡ædG ™«ÑJ ¿CG É¡«∏Y Ú©àj ¢SÉ°SC’G ‘ ájÉYódÉa q ,á«YÉLÎ°SG q iƒà°ùe ¤EG AÉ≤JQ’G ™«£à°ùJ ’ É¡fq GC ’Eq G .πÑ≤à°ùª∏d »°VÉŸG q âfÉc Gòd .É¡JGAÉYOq G ¿CÉH áeƒµfi É¡jód á«YƒædG ™LGôe πc q ΩGóîà°SG ≈∏Y äöüàbG É¡fq GC ƒ∏a .ájó«∏≤Jh ájƒ°VÉe ¿ƒµJ q q .Ék ©e á«bó°üdGh á≤ãq dG äó≤Ød ,IöUÉ©e ám ¨d q á°UÉÿG É¡à©ØæŸ ôî°ùJ ájÉYódG ¿Eq G ºK q ¿CG ¤EG Iô£°†e q q q ,§°SƒàŸG …QÉ°ûdG ógÉ°ûŸG √Éq ≤ ∏àj …òdG …ó«∏≤àdG º«∏©àdG q q q Ò°ü«a É«Lƒdƒã«eh ïjQÉJ øe á°SQóŸG ‘ ¬ª∏q ©J Ée πc m k Ò°üj Gòµg .AGôZE’G áYÉæ°U ‘ ΩGóîà°SÓd ÓHÉb ô©°Th m º°SG ≈∏Y QÉé«°ùdG ≥jƒ°ùJ ¿ÉµeE’ÉH ,∑ƒ∏ŸG øe ∂∏e ,∫ƒ¡dG »HCG ∫Éã“ áéëH á«FÉ°ùædG äÉ°SƒÑ∏ŸG ™«r Hh q á«∏NGódG n q q ádõæŸG ‘ AÉ≤JQ’G ≈∏Y ∫ÉµJq ’ÉH IójóL IQÉ«°S ∞jöüJh q .»ØjQ öüb ∑ÓàeG ¬æ eD ƒ j …òdG á«YÉªàL’G q q q á«bÓNC ’ G hC G á jô©°ûdG hC G á «îjQÉàdG äÉ«MƒŸG ∂∏J ¿Eq G q q q ¿Cq G ÒZ .»àjõdG º°SôdG á¨d ‘ Qƒ°†◊G áªFGO á°†eÉ¨dG q .É¡◊É°üd ¿Óª©j ≈æ©e …Cq ’ ÉgOÉ≤àaG πH É¡«fÉ©e ¢SÉÑàdG »Øµj ,º¡Ø∏d á∏HÉb äGQÉ°TE’G ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG Üƒ∏£ŸG ¢ù«d q ¿CG .‘ÉµdG ÜÉ©«à°S’G ÖYƒà°ù Jo ⁄ á«°SQóe ¢ShQóH ôcòJ n q ≈∏Y ∂dP ºàj q q ájÉYódÉa q »µdh .É«Lƒdƒã«e ¤EG ïjQÉàdG ∫ƒ– .á«îjQÉJ OÉ©HCG äGP ájöüH á¨d ¤EG êÉà– ,∫É©a q ƒm ëf q q á¨d áªLôJ π¡°S Qƒ£àdG ¿Eq Éa ,Gk ÒNCGh q ób »LƒdƒæµàdG q á∏«°üM »g ∂∏J .ájhÉYO äÉ¡«°û«∏c ¤EG »àjõdG º°SôdG q q q ∞°üf ‹GƒM òæe ¿ƒ∏ŸG q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ´GÎNG q ‘ É¡à°TÉªbh AÉ«°TC’G ¿ƒd ¢ùµ©j ¿CG ≈∏Y QOÉ≤dG ƒgh ,¿ô≤dG Éª«a »àjõdG ôjƒ°üàdG ≈∏Y Gk ôµM âfÉc á≤jô£H É¡°ùª∏eh …QÉ°ûdG ógÉ°ûª∏d ƒg ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdÉa Gòµgh .≈°†e .≈°†e Éª«a ∂dÉŸG ógÉ°ûª∏d »àjõdG ôjƒ°üàdG ¬fÉc Ée ≈∏Y Ö©∏q d á«°Sƒª∏ŸG Iójó°T πFÉ°Sh ¿Éà£°SGƒdG Ωóîà°ùJ q »≤«≤◊G A»°ûdG ∑Óªà°SG ,ógÉ°ûŸG iód ∑Óªà°S’G IõjôZ q

ÚH ábÓ©dG ä’’O ≈∏Y Égój â©°Vh É¡fq C’ .øØdG q ∫hÉ– ábÓ©dG √ò¡Hh ,∂dp ÉŸG ógÉ°ûoŸG ÚH »q æq ØdG πª©dG .¬àdÉªà°SGh …QÉ°ûdG ógÉ°ûŸG ´ÉæbEG ájÉYódGh »àjõdG º°SôdG ÚH ájQGôªà°S’G ¿Eq G ºK q q q á«àjR äÉMƒ∏H ájÉYódG zOÉ¡°ûà°SG{ O ô› øe ≥ªYCG q q º°SôdG á¨d ≈∏Y ÒÑc óM q ¤EG óªà©J ájÉYódÉa .áæ«©e q Ék fÉ«MCGh .É¡JGP AÉ«°TC’G øY É¡JGP á¨∏dÉH çóëàJ ,»àjõdG q q ™«£à°ùJ ∂fq GC áLQO ¤EG áÑjôb ájöüÑdG á∏HÉ≤ŸG ¿ƒµJ q Ék ÑæL á≤HÉ£àe ¬Ñ°T Qƒ°U øe π«°UÉØJ hCG Gk Qƒ°U ™°†J ¿CG .ÖæL ¤EG á≤HÉ£oŸG øe É¡à«ªgC ∂∏J Ö°ùàµJ ’ q q G áo jQGôªà°S’G º≤WCG iƒà°ùe ≈∏Y É¡∏©a π©ØJ πH ,ÉgóMh ájQƒ q q °üdG á«q æq ØdG äÉMƒ∏dÉH á«FÉYódG Qƒ°üdG ¿QÉb .áe óîà°ùŸG RƒeôdG n q q ´QÉ°T ‘ ∫ƒŒ hC G IQ ƒ°üe á ∏ › ∫hÉæJ hC G ,ÜÉàµdG Gòg ‘ q q q äÉëØ°U Ö∏q b ºK äÉ¡LGh ¢Vô©à°SGh …QÉŒ r q q ,∫ÉëŸG ‘ ¬HÉ°ûàdG ióe ßM’h ,∞MÉàŸG óMC’ Qm ƒ°üe π«dO q ,™Ñ£dÉH .Éª¡∏FÉ°Sôd Úà«eÓYE ’G Úà£°SGƒdG ∂∏J åH q á«Ø«c q q øe ÌcCG Éæg ™«£à°ùf ’ .á°†«Øà°ùe á°SGQO ôeC’G »°†à≤j πFÉ°SôdG ‘ ¬HÉ°ûàq dG å«M øjOÉ«ŸG ¢†©H ¤EG IQÉ°TE’G :¢UÉN ´ƒæH âa’ q .ájQƒ£°SC ’G äÉ«°üî°ûdG äÉcôMh (¿Éµ«fÉŸG) äÓjOƒŸG äÉcôM q q (..√É«e ,ôé°T ,¥GQhCG) á©«Ñ£∏d »°ùfÉehôdG ∞«XƒàdG q .IOÉ©à°ùŸG IAGÈ∏d áæq L ≥∏N πLCG øe .§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑ∏d á«YÉLÎ°S’Gh ájôë°ùdG á«HPÉ÷G q q q q :AÉ°ùæq dG øe ±Éæ°UCG ¤EG í«ª∏à∏d IPƒNCÉŸG äÉ«©°VƒdG q IÒJôµ°ùdG ,(AGQò©dG Ió«°ùdG ,ÉfhOÉŸG) ¿ƒæ◊G ΩCq ’G q â«ÑdG áHQ áªéædG) IQôëàŸG q ,(∂∏ŸG á≤«°ûY ,á«FÉªæ«°ùdG q q á¡dE’G) á«°ùæL IGOC É c IC G ôŸG ,(∂dÉŸG ógÉ°ûŸG áLhR) á «dÉãŸG q q .ïdEG ,(áàZÉÑŸG ájQƒ◊G ,¢Sƒæ«a q .AÉ°ùædG ¿É≤«°S ≈∏Y »°ùæ÷G ójó°ûàdG q ,IQƒØëŸG ¿OÉ©ŸG :√É÷ÉH AÉëjEÓd áeóîà°ùŸG Oq GƒŸG n .ïdEG ,áYÉª∏dG q Oƒ∏÷G ,AGôØdG ô¡¶J å«ëH º¡JÉ≤fÉ©eh Ú≤°TÉ©dG äÉcôM ôjƒ°üJ .øjógÉ°ûª∏d áë°VGh .IójóL IÉ«ëH óYh ƒg ÉÃ ôëÑdG .ádƒëØdGh IhÌdÉH q ¿ƒMƒj øjòdG ∫ÉLôdG äÉeÉb .¢Vƒª¨dÉH AÉëjEÓd Qƒ¶æŸG ó©ÑdG ¤EG Aƒé∏dG .ìÉéædGh á«dƒëµdG äÉHhöûŸG AÉ°ùàMG ÚH á≤HÉ£ŸG q áLGQódG ÖcGQ ¤E G ∫ƒ– q óbh Ëó≤dG ¢SQÉØdG q .öUÉ©ŸG ájQÉædG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

OÉµj ¬fq CÉH ÚdÉ◊G Óc ‘ ¬°SÉ°ùMEÉa .IQƒ°üdG √ô¡¶Jo …òdG q ,IQƒ°üdG √Qƒ°üJ ¬cÓàeG QGó≤Ã √ôcòj Ée ó«dG ¢ùŸ ¢ùª∏j q .∑Óªà°S’G ∂dP á«fÉµeE A»°û∏d q q ÉH hCG (á©∏°ùdG) »≤«≤◊G q ≈≤ÑJ ,ájƒ¨∏dG ájQGôªà°S’G øe ºZôdG ≈∏Y øµdh q ôjƒ°üàdG áØ«Xh øY Gk ójó°T Ék aÓàNG áØ∏àfl ¿ÓYE’G áØ«Xh É«q ∏q c áØ∏àfl ⁄É©dÉH …QÉ°ûdG ógÉ°ûŸG ábÓY ¿Cq G ∂dP .»àjõdG .∂dÉŸG ógÉ°ûŸG ábÓY øY ¬H º©æj …òdG Ée ¢Vô©à°ùJ á«àjõdG áMƒ∏dG âfÉc q k °UCG É¡µdÉe ¬jód ï°SÎa .»°û«©e iƒà°ùeh äÉµ∏à‡ øe Ó k q ¬JGP ¤EG ¬Jô¶f Rõq ©J É¡fq CG …CG ,á©«aôdG ádõæŸÉH ¢SÉ°ùME’G ™FÉbh ,™FÉbƒdG øe ≥∏£æJ á«àjõdG áMƒ∏dG ¿Cq G …CG .ƒg Éªc q .¬«a ¢û«©j …òdG QÉWE’G ¬d πªéàa ,É¡µdÉe IÉ«M q ôeòàdG ºFGO ógÉ°ûŸG π©éj ,πHÉ≤ŸG ‘ ,ájÉYódG ¢VôZ q É q‰EGh ,™ªàéŸG IÉ«M §‰ øe ¢ù«d ,øgGôdG ¬JÉ«M §‰ øe ¿Cq ÉH ºnq K øe ¬d »Mƒàd ,™ªàéŸG ∑GP ‘ √OôØÃ ¬JÉ«M §‰ øe øe ¬«∏Y ¬°Vô©J Ée iÎ°TG Ée GPEG ø°ùëàJ ±ƒ°S ¬dGƒMCG q É¡fq CÉH ∂∏¡à°ùŸG ógÉ°ûŸG ´ÉæbEG ájÉYódG ΩhôJ .äÉeóNh ™∏°S k jóH ¬d Ωó≤J .‹É◊G ¬©°Vh øe π°†aCG Ó q º¡JGhôK ¿ƒæéj øjò∏d á¡Lƒe áMƒ∏dG âfÉc q á«àjõdG q ¿ƒµàj º¡æe øjò∏d á¡Lƒªa ájÉYódG ÉeCq G .¥ƒ°ùdG ∫ÓN øe q q âbƒdG ‘ ƒg …òdG …QÉ°ûdG ógÉ°ûŸG ÖWÉîJ É¡fq EG .¥ƒ°ùdG ìÉHQC’G ≥q≤ëàJ …òdG øFÉµdG …CG ,èàæŸG ∂∏¡à°ùŸG ¬JGP k eÉY ¬àØ°üH Iôe Iôeh q (Ék éàæe) Ó q :ÚJôe q ¬à£°SGƒH áØYÉ°†ŸG ¿Cq G Éæg á¶MÓŸÉH ôjóLh .(Ék µ∏¡à°ùe) Ék jQÉ°T ¬àØ°üH á«fÉK »àdG AÉ«MC’G »g äÉfÓYE’G øe á«dÉÿG Ió«MƒdG áæµeC’G .ÒZ ’ RÉæàcÓd º¡d A’Dƒg ∫GƒeCÉa ,AÉ«æZC’G QÉÑc É¡æµ°ùj .¬jò¨Jh ¬æe iò¨àJ ¢SÉædG ≥∏b ≈∏Y ájÉYódG ¢û«©J ≈∏Y Ö∏q ¨àdG »æ©j ¬∏«°ü–h ,≈ª°SC’G ±ó¡dG ƒg ∫ÉŸÉa ƒg ¬«∏Y ájÉYódG ¢û«©J …òdG ≥∏≤dÉa ,Gk OGô£à°SGh .≥∏≤dG .Ék Ä«°T …hÉ°ùJ ’ âfCÉa Ék Ä«°T ∂∏“ ’ âæc GPEG ∂fq CG øe ¢ùæ÷G ΩGóîà°SG √Ò°üe ∫ÉŸG ∂∏Á ’ øe ¿Cq G ≈æ©Ã ¢ù«d .IÉ«◊G ƒg ∫ÉŸG É q‰EG áæ«©e q á≤ÑW íæÁ ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿Cq G ≈æ©Ã ’h .Ék YƒL äƒŸG ≈æ©Ã øµdh .iôNCG á≤ÑW OGôaCG ™«ªL IÉ«M ≈∏Y ¿É£∏°ùdG n q IQó≤dÉa .¬MÉàØeh Ê q É°ùfEG •É°ûf πc õeQ »g IÉ«◊G ¿Cq G ∫ƒ≤Jh .¢û«©dG ≈∏Y IQó≤dG ∑ÓàeG …RGƒJ ∫ÉŸG ¥ÉØfEG ≈∏Y ¥ÉØfEG ≈∏Y IQó≤dG ¿ƒµ∏Á ’ øjòdG ¿Eq G äÉfÓYE’G äÉaGôN IQó≤dG ∂∏àH ¿ƒ©àq ªàj øjòdG ÉeCq Gh .√ƒLh ÓH äÉæFÉc ºg ∫ÉŸG .¿ƒHƒÑëŸG Ωƒ≤dG º¡a 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

√òg ¿Cq G ’Eq G .áXƒ¶fih áHƒgƒeh á∏«ªLh ájôK q É¡fq EG É¡æY É¡àjƒg ’ .ôjƒ°üàdG Égô¡¶à°SG É¡«a áæeÉc ∫É°üN q q OóëàJ â°ù«d É¡fq GC …CG .É¡∏ãe Gƒfƒµj ¿CG ‘ øjôNB’G áÑZôH Ék «q ∏q c ¤EG áÑ°ùæq dÉH ∫É◊G ƒg Éªc ,øjôNB’G ó°ù◊ ±öüdG êÉàædG k ãe hôfƒe ÚdQÉe ∫ƒgQGh …ófBG É¡«a Qƒ°üj .Ó »àdG á≤jô£dG q q »°üî°ûdG ó°ù◊G ∫ƒ– q q GPEG ’EG AGôZEÓd OƒLh ’ »YÉæ°üdG ™ªàéŸGh .º ª©eh ∑Î°ûe Qƒ©°T ¤EG »YÉªàL’G q q q ≥jô£dG ∞°üàæe ‘ ∞qbƒJ ºK á «WGô≤ÁódG ƒëf ™aófG …òdG q q iôL ¬«a .´ƒædG Gòg øe ôYÉ°ûe ó«dƒàd πãeC’G ™ªàéŸG ƒg .Ê IOÉ©°ùdG ƒëf »©°ùdG ¢ùjôµJ q ƒc q ¬fq CG ≈∏Y ájOôØdG q n ≥M OôØdG ≈∏Y ¢VôØJ IóFÉ°ùdG á«YÉªàL’G ±hô¶dG ¿Cq G ÒZ q Gk Oq ÉM Ék °†bÉæJ ¢û«©j ,äGQó≤dG Üƒ∏°ùe ¬fq CÉH ºFGódG Qƒ©°ûdG »©j ¿CG ÉeEq Éa .¬fƒµj ¿CG ‘ ÖZôj Ée ÚHh ¬«∏Y ƒg Ée ÚH k eÉc Ék «Yh ¢†bÉæàdG ∂dP ∫É°†ædG ‘ ‹ÉàdÉH •ôîæ«a ,Ó á∏ªL ‘ ,¢VÎØJ á∏eÉ°T á«WGô≤ÁO πLCG øe »°SÉ«°ùdG q q q Éª°SCGôdG ΩÉ¶ædÉH áMÉWE’G ,¬°VÎØJ Ée ¢û«©j ¿CG ÉeEq Gh ,‹ ™e èeófG GPEG …òdG ó°ù◊G ∂dòH Ék eƒµfi É¡∏q c ¬JÉ«M q .áÑbÉ©àŸG á¶≤«dG ΩÓMCG øe ⁄ÉY ¤EG πëæj ,õé©dÉH Qƒ©°ûdG IƒéØdÉa .ájÉYódG á«bó°U ÖÑ°S º¡Øf ¿CG ™«£à°ùf Gòµg q k ©a ¿ÓYE’G ¬eó≤j ,¬H ó©j …òdG πÑ≤à°ùŸG ÚHh Ó q Ée ÚH ‘ ÖZôj Ée ÚHh …QÉ°ûdG ógÉ°ûŸG ™bGh ÚH IƒéØdG πHÉ≤J ’k óHh IóMGh Iƒéa ‘ ¿ÉJƒéØdG èeóæJ Gòµg .¬fƒµj ¿CG ÉgDƒ∏e …ôéj ,á°û«©ŸG á°SQÉªŸG á£°SGƒH ÉgÒ°ùŒ øe .ájGƒ¨dG ≈∏Y áÑ°üæŸG á¶≤«dG ΩÓMCÉH q .É¡JGP πª©dG ±hôX ÖÑ°ùH QÉ°ùŸG ∂dP Rõq ©àj Ée Ék ÑdÉZ ¬jRGƒj ≈æ©ŸG áÁóY πª©dG äÉYÉ°S øe »gÉæàeÓdG öVÉ◊Éa q q OƒcQ πfi πëj π«îàŸG •É°ûædG å«M »ª∏M πÑ≤à°ùe q q á£°SGƒH (á∏eÉ©dG hCG) Úµà°ùŸG πeÉ©dG ∫ƒëà«a .öVÉ◊G q äGòdG GPEÉa .§°ûfh πYÉa ∂∏¡à°ùe ¤EG ¬à¶≤j ΩÓMCG .áµ∏p ¡à°ùŸG äGòdG ó°ù– áéàp æŸG É¡°†©Hh …Qƒa É¡°†©Ña .πKÉªàJ ’ ΩÓMC’G ¿Eq G q ¤EG áÑ°ùædÉH »°üî°T Ék ehO º∏◊Gh .ójóŸG âbƒdG ¥ô¨à°ùj q q .ΩÓMC’G ™æ°üJ ’ ájÉYódG .⁄É◊G ìÎ≤J É¡fq CG ¬∏©ØJ Ée πc ∂dP ¿Cq G ™e ,AÉ¡à°TG hCG ó°ùM QÉ°ùe ¢ù«d ¬fq CG ÉfóMGh ≈∏Y .¬dhÉæàe ‘ á«WGô≤ÁódGh ájÉYódG q k ¢ü≤àæj ’ ,É°†jCG »g áeÉg q iôNCG áØ«Xh ájÉYó∏dh hCG ¿ÓYE’Gh ájÉYódG π≤M ‘ Ú∏eÉ©dG ¿Cq G É¡à«q ªgC q G øe q ájÉYódG ¿Eq G .É¡d Gƒ££îj ⁄ ¬JÉeóN ¤EG ¿hCÉé∏j øjòdG

≥jƒ°ùJ πLCG øe ¢ùæé∏d ájÉYódG ΩGóîà°SG OGOõj .É¡JGòH á«fÉ› â°ù«d á«°ùæ÷G √òg ¿Cq G ’Eq G .äÉeóÿGh É¡©∏°S q q ¿CG ™«£à°ùJ å«M ,IÉ«◊G º«©f :ÉgGó©àj ÉŸ õeQ »g πH q q …Î°ûJ ,á«FGöûdG IQó≤dÉH ™àq ªàJ ¿CGh .∂Ñ∏b ¬«¡à°ûj Ée πc q ádÉ°SôdG √òg ¿ƒµJ ,Ék fÉ«MCG .á«°ùæ÷G á«HPÉ÷ÉH ∂©àq “ ∫OÉ©j q q k k ≈∏Y GQOÉb âæc GPEG :ÉÑdÉZ á«æª°V É¡æq µdh ,ájÉYó∏d IôaÉ°ùdG q ≈∏Y QOÉ≤H øµJ ⁄ GPEGh .Ék HƒÑfi ¿ƒµJ ,á©∏°ùdG √òg AGöT .∂«a áÑZôdG ≈fq óàJ ,∂dP .Ék Øjô©J ¢übÉf ¬fq GC ≈∏Y öVÉ◊G ¤EG ájÉYódG iôJ qπé°S É¡fq GC ≈∏Y á«àjõdG áMƒ∏dG ¤EG iôj ¿Éc ÚM ‘ q É¡fq CG »g É¡µdÉŸ ÉgôqaƒJ »àdG ™àŸG øe IóMGh ¿Eq G PEG ,ódÉN .πÑ≤à°ùŸG ‘ √OÉØMCG ¤EG √öVÉM øY IQƒ°U π≤æJ ±ƒ°S .öVÉ◊G á¨«°üH á«àjõdG áMƒ∏dG º°SôJo ¿CG Ék «©«ÑW ¿Éµa q q k É«N ΩCG ¿Éc Ék ©bGh ,¬eÉeCG ƒg Ée Qƒ°üj .’ ΩÉ°SôdG ¿Éc PEG q óªà©J ,IQhö†dÉH áàqbDƒŸG ,á«FÉYódG IQƒ°üdÉa ,πHÉ≤ŸG ‘ q íÑ°üJ ±ƒ°S ,á©∏°ùdG √òg á£°SGƒH :πÑ≤à°ùŸG á¨«°U ∂JÉbÓY qπc Ò°üJ ±ƒ°S ,AGƒLC’G √òg πãe ‘h .Ék HƒZôe .áböûeo Ió«©°S k ¤EG á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ƒëf É°SÉ°SCG á¡LƒŸG ájÉYódG π«“ q m∫ƒëàH ¢Uƒ°üîŸG èàæn ŸG áØ«Xh ∫ÓN øe »°üî°T q óYƒdG q á¡LƒŸG ájÉYódG Éª«a .(ÓjQóæ°S ájÉµM) ¬bƒ°ùJ …òdG q q q äÉbÓ©dG πª› ‘ πjƒëàH ó©J o ≈£°SƒdG äÉ≤Ñ£dG ¤EG øe áYƒª› ’Eq G √ôqaƒJ ’ ΩÉY q ñÉæe ÈY á«YÉªàL’G q .(Qƒë°ùŸG öü≤dG ájÉµM) äÉéàæŸG πÑ≤à°ùe ¬fq CG ≈∏Y ,πÑ≤à°ùŸG á¨«°üH ájÉYódG çóëàJ q ßaÉ– ¿CG ,√òg ádÉ◊Gh ,É¡æµÁ ∞«µa QGôªà°SÉH πLDq ƒe øe ≈fOC’G ó◊ÉH á¶Øàfi ≈≤ÑJ ∞«c hCG ?É¡à«bó°U ≈∏Y q q ?ÉgPƒØf á°SQÉ‡ ‘ QGôªà°SÓd á«bó°üdG q øe …Qhö†dG ≈fOC ’ G ó◊G Gòg ≈∏Y ájÉYódG ßaÉ– q q É¡≤«≤– ≈∏Y AÉæH ¿ƒµj ’ É¡bó°U QÉ«©e ¿Cq ’ á«bó°üdG k q ¤EG ¢SÉ«≤dÉH É¡JÉeÉ¡«à°SG ihóL ≈∏Y AÉæH πH ,ÉgOƒYƒd k ™bGƒdG ≈∏Y ≥Ñ£æJ ’ É¡fq EG .∂∏¡à°ùŸG ógÉ°ûoŸG äÉeÉ¡«à°SG .á¶≤«dG ΩÓMCG ≈∏Y ≥Ñ£æJ Ée Qó≤H ÉæH Qóéj ,ìƒ°VƒdG ΩÉ“ IôµØdG √òg Éæd í°†àq J »µdh ,çóëà°ùe QÉµàHG ájGƒ¨dG ¿Eq G .ájGƒ¨dG Iôµa ¤EG Oƒ©f ¿CG n âfÉc å«M ,»àjõdG ôjƒ°üà∏d »ÑgòdG öü©dG ¬aô©j ⁄ q q øY ±ÓàN’G πc áØ∏àfl ¿É£∏°ùdGh ƒª°ùdGh ábÉfC’G º«b q n .πµ°ûdG ‘ É¡d á¡HÉ°ûe hóÑJ øµJ ¿EGh ,ájGƒ¨dG ájhÉZ â°ù«d ,√QƒHõæ«Z É¡ª°SQ Éªc ,õfhó«°S Ió«°ùdG q ∫ƒ≤J ób .Ió«©°S ‹ÉàdÉHh IÉ¡à°ûe Égô¡¶j ⁄ ΩÉ°SôdG q ¿Cq ’ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q G OóY ΩGóîà°SG äQôb Qƒ°üdG øe πbC ’G äÓéŸG q q ,ájQÉÑNE É¡ª¶©e ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y áæjRôdG Qƒ°üdG øe QÉãcE’Gh á©bÉØdG k óH Oƒ°SC’Gh ¢†«HC’ÉH øe »≤Ñà°ùf ¿CG º¡ŸG .¿GƒdC’G øe ’ q .¿ÓYE’G á©«ÑW øY äÉfQÉ≤ŸG ∂∏J ¬ë°†ØJ Ée Gòg q É¡fq EG .á«KóM’ …òdG õ«◊G ¢SÉ°SC’G ‘ ájÉYódG q πà– q q çGóMC’G πc ¿Cq ’ ∂dPh .ôNBG çóM …CG ¬«a çóëj ’ AÉHô¨∏d ’Eq G çó– ’ á«FÉæãà°SG çGóMCG É¡«dEG áÑ°ùædÉH q á©LÉa çGóMC’G âfÉc ,¢TOÓ¨æH Qƒ°U ‘ .ÖfÉLC’G ,Éæ«dEG ÜôbCG ™bGƒe ‘ çGóMC’G ∂∏J â©bh ƒdh .Ió«©Hh q G ¢VQÉ©àdG ¿Éc ÉŸ ΩÉ¡¨æeôH hCG …ôjO πãe ºK q πbC q .IóM ¿Eq G .çGóMC’G á©LÉØH Ék ªµM Ék fƒgôe ¢ù«d ¢VQÉ©àdG ¿Eq G ∑GP OƒLƒd Ék ¡ÑæJ ójõJ çGóMC’G ∂∏J ájhÉ°SC q Ée q q Éæ°SGƒM ôeC’G ≥∏q ©J ¿Er G Ik CÉWh ∞NC q G ¿ƒµj ød …òdG ¢VQÉ©àdG çGóMC’G ∂∏J ôjƒ°üJ iôL ƒd ≈àq M ,áé¡Ñe çGóMCÉH .á£ªæe q ÒZh IöTÉÑe á≤jô£H k LDq ƒe Ó k Ñ≤à°ùe ÖWÉîJ »àdG ,ájÉYódG ¿Eq G ,QGôªà°SÉH Ó qπch IQhÒ°U qπc ‹ÉàdÉH ±òëàa öVÉ◊G »¨∏J .Qƒ£J q É q‰EG çóëj Ée qπµa ,É¡∏q X ‘ á∏«ëà°ùe áHôéàdG ¿Eq G .É¡LQÉN çóëj k ’ƒd GQƒa í°†Øæà°S âfÉc ájÉYódG á«KóM ’ ¿Eq G q qπc .É¡JGòH Ék KóM á«°Sƒª∏ŸG øe π©Œ á¨∏d É¡eGóîà°SG q q π©a πàMG Gòµg .¬µ∏ªà°ùj øe ô¶àæj ájÉYódG ¬°Vô©J Ée q ∑Óªà°S’G á°SÉM q âdƒà°SGh ,iôNC’G ∫É©aC’G ôFÉ°S πfi .¢SGƒ◊G ôFÉ°S ≈∏Y ∂∏q ªàdG ‹ÉàdÉH »¡a ,πFÉg PƒØæH ™àq ªàJ ájÉYódG âfÉc ÉqŸ Qó≤H á©°SGh É¡©LGôe øµd IôgÉX q ,á«q ªgC q ’G áª«¶Y á«°SÉ«°S q ∑Óªà°S’G Iƒq≤H ’Eq G ±Î©J ’ É¡fq C’ ,Ohófi É¡°VôY Ée ºcGôJ É¡fq EG .º¡JÉLÉMh öûÑdG äÉµ∏n e ôFÉ°S É¡d ™°†îàa Ék °†eÉZ Ék Øãq µe Gk óYh »°ùªàa É¡£°ùÑJh É¡£ªæJh ∫ÉeB’G q q q ™e Gk QGôµJ ¬°Vô©J Ék jôë°S Ωó©æj Gòµg .AGöT á«∏ªY πc q q q .á«dÉª°SC G ôdG áaÉ≤K πX ‘ iôNC G á©àe hC G RÉ‚E G hC G πeC G …Cq G q IÉ«M ’h á«dÉª°SC GôdG áaÉ≤ãdG ∂∏J IÉ«M »g ájÉYódG ¿Eq G q É¡ª∏M á«dÉª°SC Gô∏d »g ájÉYódG ¿Cq G ÒZ ,É¡fhóH á«dÉª°SC Gô∏d q q .Ék ©e m¿BG ‘ É¡eÉZQEG ∫ÓN øe IÉ«◊G ó«b ≈∏Y á«bÉH á«dÉª°SC GôdG ¿Eq G q q É¡JÉë∏£°üe ∞jô©J ≈∏Y É¡∏¨à°ùJ »àdG á«Ñ©°ûdG ájÌcC q ’G q ó«b ≈∏Y ÉgDhÉ≤H ¿Éc ,≥HÉ°ùdG ‘ .øµ‡ ¥É£f ≥«°VCr G ‘ ÉeCq G .á«Ñ©°ûdG ájÌcC q Ód ójó°ûdG ¿Éeô◊ÉH Ék fƒgôe IÉ«◊G q ¢SÉ«≤e ¢VôØH ,áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ ≥q≤ëàj ¬fq ÉE a ,Ωƒ«dG q .ÜGqòéH ƒg ¢ù«d ÉŸh ÜGqòL ƒg ÉŸ Qhõe q

q πëj Gò¡Hh .á«WGô≤ÁódG øY πjóH ¤EG ∑Ó¡à°S’G ∫ƒ– q q IQÉ«°S …Cq G hCG ¬jóJôj …òdG Éeh) AôŸG ¬∏cCÉj …òdG Ée QÉ«àNG q (ÖcÒ°S ájÉYódG ¿Eq G .ájÒ°üŸG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«ÿG πfi q q ™ªàéŸG ‘ »WGô≤ÁO ÒZ ƒg Ée ≈∏Y Î°ùàdG ≈∏Y óYÉ°ùJ q q k ‘ QƒeC’G äÉjô› É°†jCG Öé– »gh .¬æY ¢†jƒ©àdGh .⁄É©dG AÉëfCG ôFÉ°S

¤EG ÜôbCG á∏°üëŸG ‘ ájÉYódG ¿Eq G ∫ƒ≤dG øµÁ Gòµgh q q öùØJ .É¡eÉµMC’ Ék ≤ah A»°T πc áeƒ¶æe q á∏eÉµàe á«Ø°ù∏a q .⁄É©∏d á∏eÉ°T ájDhQ É¡fq EG ájÉYódG óYh ≥«≤– ¿Gó«e √öSCÉH ¿ƒµdG Ò°üj Gòµg ÉqŸh .z¬°ùØf ÉæëæÁ ¬fq EG .Éæd º°ùàÑj ⁄É©dG{ .Ió«©°ùdG IÉ«◊ÉH q iôJ á∏«îŸG »°ù“ ,Éæd ´É°ûe É¡fq CG ≈∏Y áæµeC’G πc âfÉc q q .á¡HÉ°ûàe áæµeC’G πc k ¢û«©J ¿CG »æ©j ájÉYódG ≥£æe ≥ah ÉjQÉ°†M ¿ƒµJ ¿CG q ≈∏Y ≈àM IQOÉb ájÉYódG ¿Eq G .äÉYGõæq dG RhÉéàj Éª«a .É¡JÉë∏£°üe ≥ah É¡æY åjó◊Gh É¡JGP IQƒãq dG Òî°ùJ á«∏©ØdG ádÉ◊Gh ⁄É©d ájÉYódG Ò°ùØJ ÚH ¢VQÉ©àq dG ¿Cq G ÒZ q q äÓéŸG ‘ ≈∏q éàj Ée Ék ÑdÉZ ƒgh .™bÉa ¢VQÉ©J ⁄É©dG ∑Gòd l √ÉfOCG ô¶fG .ájQÉÑNE ’G ¢ü°ü≤dG ‘ á°ü°üîàŸG áfƒ∏ŸG q q q q .äÓéŸG ∂∏J ióMEG øe áëØ°U äÉjƒàfi áeó°U »¡d äGOq É°†àdG ∂∏J øe Iódq ƒàŸG áeó°üdG ¿Eq G É q‰EGh ÚjOÉÑdG ÚŸÉ©dG ¢ûjÉ©J ÖÑ°ùH §≤a ¢ù«d .IÒÑc .ôNB’G ¥ƒa Éª¡æe óMGƒdG ÉæjôJ á«aÉ≤K IQÉ≤M ÖÑ°ùH Ék °†jCG q ¿Éà°ùcÉÑdG ‘ IPƒNCÉŸG Qƒ°üdÉa ôeCG øe øµj Éª¡eh ôjô– äGQhöVh ,ájÉYódG ¢VGôZC’ IPƒNCÉŸG Qƒ°üdGh Qqò©Jh ,Ék ©e Éª¡«∏c ™ÑWh äÉfÓYE’G êGôNEGh á∏q éŸG q ,ájQÉÑNE πc ’G äÉëØ°üdGh Úæ∏©ŸG äÉëØ°U ÚH ≥«°ùæàdG q .É¡JGP áaÉ≤ãdG êÉàf »g √òg ¢VQÉ©àdG Gòg øY áªLÉædG á«bÓNC ’G áeó°üdG â°ù«d q Úæ∏©ŸG øY ∞î n Jn ⁄ »¡a QÉ¡¶à°SG ¤EG êÉà– »àdG »g qá∏›) z»∏µjh RQõjÉJôaOCG{ áØ«ë°U âÑàc .º¡°ùØfCG ¢SQÉe / QGPBG 3 ïjQÉàH ÉgOóY ‘ ,(á«YƒÑ°SC ’G Úæ∏©ŸG q ô£ÿG âcQOCG ¿CG ó©H ,¿ÓYE’G ä’Éch ¿Cq G ,1972 ‘ áØ°SDƒŸG äÉHQÉ≤ŸG ∂∏J πãe øY ºLÉædG …QÉéàdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡cÎJ QÉKBG øe áYƒæ°üe É¡fq CG ÒZ áé°ùfC’G øe äÉæ«Y q áYƒæ°üe ¿ƒµJ ¿CG øe ’k óH áMƒ∏dG ≈∏Y Úµ°ùdG hC G á°ûjôdG q .ø£b hCG •ƒ«N øe ¿Gõ«°S CGóH ,√ôªY øe IÒNC’G øjöû©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥aGƒàJ å«M ’ ,á°TÉª≤dG ≈∏Y ¿GƒdC’G øe äÉæ«Y q ™°†j ™«£à°ùJ å«M É q‰EGh ,A»°û∏d »q ∏q ëŸG ¿ƒ∏dG ™e ¿GƒdC’G ∂∏J ióŸG ‘ ƒfój hCG iCÉæj ≥jôW ¤EG ,á«JGòdG É¡àbÉ£H ,Éædq óJ ¿CG q øe ójõŸGh ójõŸG ∑Îj ¿Gõ«°S òNCG ,¬JGP âbƒdG ‘ .Qƒ¶æŸG ∂∏J ¿Cq G ÒZ ,¿ƒ∏dÉH É¡°ùÁ q ’ áMƒ∏dG ≈∏Y AÉ°†«ÑdG ™≤ÑdG »àdG ,IôZÉØdG áëàØdG ,ÆGôØdG πqã“ É¡fq GE :AÉªµH øµJ ⁄ ™≤ÑdG q ™e »°SÉ°SC .¬H §«ëj …òdG ióŸG πc ’G êôîj É¡æe q q äÉ«∏ª©H ≥ ∏ ©àJ É¡ f ’ C á «FƒÑf ¿Gõ«°ùd Iô NC É àŸG ∫ÉªYC’G q q q q ÉfCG .ÒÑ©àdG RÉL GPEG ,¿ƒµdG ≥∏N hCG ⁄É©dG ≥∏N ,≥∏ÿG á£≤f ¿Cq G iQCG »àdG zAGOƒ°ùdG áÑ∏©dG{ á«ª°ùJ ∫hÉMCG ¿B’G q ≈∏Y Ö©∏dG Éæg π¡à°ùj øµd !zOƒ°SCG Ö≤K{ É¡àbÓ£fG l ,IôHÉãeh OÉæ©H ¿Gõ«°S ¬©æ°üj Ée ¿Cq G ÚM ‘ ,äÉª∏µdG .∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ,Ò°ùY ,á«q æq ØdG ¬JÒ°ùe ∫ÓN ,¿Gõ«°ùd á«fÉ°ùØædG ádÉ◊G ¿Cq G ó≤àYCG q õ¨d ¿Éc ,ájGóÑdG òæe .äÉjhôNC q ’ÉH ≥∏q ©àJ á≤jô£H äÒ¨J q q GPÉŸ ?Ió∏°U AÉ«°TC’G GPÉŸ .¬«∏Y ô£«°ùj …ôgƒ÷G A»°T πc ,¤hC’G ¬JÉMƒd ‘ ?öûÑdG øëf ≈àq M ,zAÉ«°TCG{ øe ´ƒæ°üe …öûÑdG º°ù÷ÉH ,…ó°ù÷ÉH »°SÉ°SC’G ∫GõàNG ¤EG π«Á ¿Éc ,…öûÑdG º°ù÷G AGREG ‘h .¬«a ¢û«©f ¿CG Éæ«∏Y ºµM …òdG OGó©à°S’G ¤EGh AÉ«ª©dG áÑZôdG õFGôZ ¤EG áÑbÉK Iô¶f ¬d âfÉc ™«°VGƒŸ IójóY äÉÑ°SÉæe ‘ √QÉ«àNG Éæg øe .ÊÉéŸG q ∞æ©∏d q áÑ∏©dG{ øe π°†aCG ¿Éc ∂dP π©d .záHôéàdG{h zπà≤dG{ πãe .á≤∏¨e É¡H ßØàMG »àdG zAGOƒ°ùdG ¢SÉ°ùME’G hCG á«fÉª°ù÷G Iôµa ™°Sƒj òNCG ¬æq µd q Ék «éjQóJ q q q ’ AÉ«°TCG ≈∏Y ¬©e ÉMGófÉa ÊÉª°ù÷G É¡d ¿Cq G IOÉY ôµØf

q ¿ô≤dG ‘ ¢TÉY »àjõdG ôjƒ°üàdÉH ±ƒ¨°T »HhQhC G πc q q (1906 - 1839) ¿Gõ«°S ∫ƒH ∫ÉªYCG Oó°üH ∫AÉ°ùJ øjöû©dG ó©H ¿ÉæØdG ‘ƒJ .ÉgQÉ°üàfG øY hCG É¡bÉØNEG øY ,ÉgöS q øY ¿Éc .áæ°S 67 ôª©dG øe ¬dh ¿ô≤dG ájGóH øe äGƒæ°S â°S ‘ ÖZôj øµj ⁄ AÉ«ÑfC’G øe ójó©dG πãe ¬∏ãe ¬fq CG ™e ,Ék «Ñf q .ôeC’G ÇOÉH Ék «Ñf ¿ƒµj ¿CG q ,(2011) ôjGÈa / •ÉÑ°T 26 ¤EGh ,áfhB’G √òg ‘ 75`d Ék ©FGQ Ék °Vô©e ¢ùjQÉÑH ÆQƒÑª°ùcƒ∏dG öüb πÑ≤à°ùj ÆƒdÉJÉc ¬≤aGôj ,¬JÉ«M πMGôe áqaÉc ¤EG »ªàæJ ¬JÉMƒd øe ,IójóL Iôe ™jóH q ,¿Éæq ØdG ¤EG ô¶ædG á°Uôa ÉæëæÁ »æZh q .¬àdÉ°UCG πeÉµH ¿Gõ«°S ¢Vô©e hóÑj ,¬ÑfÉL ¤EG IÒ°ùŸG øe äGƒæ°S ó©H á«Ñ«©µàdGh á«YÉÑ£f’G â«°ùf .∞°ûc á«∏ªY áHÉãÃ IôŸG q q q q √òg ,ájƒKGó◊G ó©Hh ájƒKGó◊Gh ,øjöû©dG ¿ô≤dG ‘ øØdG q ïjQÉJh q q ∂dP âjCGQh .»FôŸG ™e á«eGô¨dG ¬àbÓY ïjQÉJ ÒZ QCn G ⁄h q ádBG ΩGóîà°SG π«dO ‘ √É≤∏f …òdÉc Ê q É«H º°SQ ƒg ÉÃ ïjQÉàdG .IójóL IGOCG hCG ,¤hC’G ¬dÉªYCG øe ójó©dG ‘ √É≤∏f …òdG Oƒ°SC’ÉH CGóÑæd ¬Ñ°ûj ’ Oƒ°SC’G Gòg .ôª©dG øe äÉ«æjöû©dG ‘ ¿Éc ÉeóæY Éj ,√Qƒ°†◊ Éj .»àjõdG ôjƒ°üàdG øa q ‘ ôNBG Oƒ°SCG ¿ƒd …Cq G q øµd q .äófGÈfGQ ∫ÉªYCG ôNBG ‘ áªà©dÉH ¬Ñ°TCG ¬fÉ«¨W !¬JOq ÉŸ É¡∏NGO »ØîJo áÑ∏Yo OGƒ°S ¬fq EG .¢ùª∏q d á«∏HÉb q ÌcCG OGƒ°ùdG Gòg q !…ôgƒ÷G ⁄É©dG ‘ OƒLƒe ƒg Ée πc q øe ¿GƒdC’G êôîjo ¿Gõ«°S GC óH ,ΩGƒYC’G øe áæjRq O ó©H »g ,äGOô› q √ò¡a ,á«dq hCq G Ék fGƒdCG øµJ ⁄ ,AGOƒ°ùdG áÑ∏©dG ≈eôe ‘ Ék fÉµe É¡d óéj ¿CG ¤EG ≈©°S ,Ióq≤©e á«°SÉ°SC G ¿GƒdCG q hG â«ÑdG ∞≤°ùd ôªMC’G ¿ƒ∏dG :ióŸG ÈY ÖbÉãdG √ô¶f å«M ¿Éµª∏d ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ,ó°ùé∏d IöûÑdG ¿ƒd ,áMÉØàq ∏d É¡fq ÉC c ¿GƒdC’G √òg hóÑJ .Ωƒ«¨dG ÚH AÉª°ùdG ¬«a ™°û≤æJ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

øe ôëH ‘ IôjõL ¤EG ∫ƒ– q ,AÉæà°ùµdG QÉé°TCÉH ±ƒ°UôŸG É¡°SÎØJ áfƒµ°ùe ÒZ zƒ#∏«H{ áYQõe .äÉbô£dG ä’ƒfi q ‘ ÜÓ£dG º«îj zQGƒf ƒJÉ°T{ ‘h .á j ÈdG äÉYhQõŸG qq q .™«HÉ°SC’G äÉjÉ¡f πÑL :¬æe ÈcC’G º°ù≤dG ‘ »©«Ñ£dG ó¡°ûŸG Ò¨àj q ⁄ q ƒëf πFÉŸG ôªMC’G ¿ƒ∏dG äGP Qƒî°üdG ,zQGƒàµ" âfÉ°S{ Éª∏ãe Éæg IOƒLƒe á≤£æª∏d Iõ«ªŸG o q ôHƒæ°üdG QÉé°TCG ,IôØ°üdG q hóÑj ,AóÑdG ‘ .äÉMƒ∏dG ‘ »g Éæq c Éq‡ ô¨°UCG A»°T πc É¡ª°SQ »àdG ™«°VGƒŸG øe ´ƒ°Vƒe øe ÜÎ≤f Ék ãÑY .ø¶f q øµdh .áMƒ∏dG ‘ »g Éq‡ ó©HG Ék ªFGO ∂d hóÑJ ±ƒ°ùa ,¿Gõ«°S q Oƒ©f ’ ÉeóæY ,ôeC’G ≈∏Y OÉà©f ÉeóæY ,ágôH ó©H ≈∏Y õcôf ,áHÉ¨dG ‘ ÜQódG hCG ó«eô≤dG ∞≤°Sh QÉé°TC’Gh πÑ÷G ô¡¶e Ók °UCG ¬aô©f Éeh ,¿Gõ«°S ¬ª°SQ Ée ¿Cq G ßMÓf ,áæ«©e q á¶◊ ‘ q ‘ ≈∏q éàJ »àdG ¿ÉµŸG ájô≤ÑY πc ƒg ,¬JÉMƒd ∫ÓN øe q áfƒµ°ùe Éæg á«©«Ñ£dG ógÉ°ûŸG ¿Eq G .ôXÉæŸG ∂∏J øe ô¶æe q .¬JGP ÉgôgƒéH π¡°ùdG πãe ¬∏ãe ,Ék «FóH q zQGƒàµ" âfÉ°S{ πÑL hóÑj ¬Lƒd r Ék ¡Lh ∂fq CÉH Qƒ©°T ∑QhÉ°ùj ,ô¶æJ Éªã«Mh .¬ëØ°S óæY Ò¡°ûdG âª°üdG ±É°ûàcG ó«©àa .∂aOÉ°üj Ée ôgƒL ΩÉeCG .É¡«a ÉgógÉ°ûJ Ée áÑ≤M »g »àdG áÑ≤◊G ‘ ¿Gõ«°S äÉMƒ∏d ∞°ûµàj πÑé∏d »Lƒdƒ«÷G π°UC’G ¿Eq G ∫ƒ≤dG ójQCG â°ùd q q Ée .∂eÉeCG ƒg …òdG ó¡°ûŸG ájDhQ π°UCG ógÉ°ûJ âfCG É q‰EGh ,∂d »FôŸG ƒg ¬fq GC ≈∏Y ógÉ°ûf Ée ¿Cq ÉH ¬YÉæàbG ¬fq EG ?¿Gõ«°S öS q ƒg q á©«Ñ£dGh øëf ∑QÉ°ûàf AÉæH ƒg É q‰EGh ,Ék Ø∏°S Gk Oófi q Gk ôeCG ¢ù«d .¬Ñ«côJ ‘ q »©«Ñ£dG .z¬«Yh ƒg ÉfCGh ,q‘ ôµØàj ó¡°ûŸG{ ∫ƒ≤j ¿Éc q íàa á≤jô£dG √ò¡H z¿É«≤à∏j ¿ƒµdGh ÉæZÉeO å«M ƒg ¿ƒ∏dG{ .É¡«a Ée ÆôaCGh AGOƒ°ùdG áÑ∏©dG Éæd

á©«Ñ£dG äÉMƒd ‘ ¢UÉN ´ƒæH ∂dP ióÑàjh .Ék eÉ°ùLCG q q .É¡ª°SQ »àdG áàeÉ°üdG n G .OÉ°ùLC’G ¬Ñ°ûJ ÉgQƒ°U sπc ∂°ùeC q »àdG äÉMÉqØàdG q âfÉch √ó«H áMÉØJ ÜGƒcCG .¬«dEG áÑ°ùædÉH Iójôa áMÉØJ πc A»∏e É¡ oZGôa .CÓ“o ¿CG ô¶àæJ áZQÉa ÉgQƒ°U l q »àdG ±õÿG ó°üb r ,É¡©«ªŒ OGQCG AÉ«°TG ™°Vh å«M ádhÉ£dG .QÉ¶àf’ÉH É¡«a Qhój (GQƒZBG) á«æ«KC ,É¡ª°SQ q áMÉ°S ¤EG ∫ƒëàJ q q G áeÉY á¨d »g áeóîà°ùŸG á¨∏dG å«M ,á«°Sƒª∏ŸG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG q .»Ñf q Iö†M ‘ Éæfq EG É¡gÉæàcG Ö©°üj Ée »gh .ÊÉµŸG ≥£ædG ™aO ,¿Gõ«°S ∫ÉªYCG øe IÒNC’Gh áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ πeÉµàdG ∞°ûàcÉa ,ábƒÑ°ùe ÒZ Om É©HCG ¤EG á«fÉª°ù÷G IôµØH q á«Lƒdƒ«÷Gh á«©«Ñ£dG á«ªà◊Gh ó°ù÷G áMGöTp ¿RGƒJ ÚH q q q QGƒéH Ö°û©dG ≈∏Y Oó‡ ó¡°ûŸ q (¬æHG ¿ƒµj ób) ≈àa .»©«ÑW q á≤jô£dÉH ¬H §«ëŸG AGƒ¡dG ¬°ùÁ q ,¢ùjQÉH »MGƒ°V ‘ ÜQÉb n AGƒ¡dGh zQGƒàµ"p âfÉ°S{ πÑL ¢ùª°ûdG Qƒf o o ¢ùÁ q »àdG É¡°ùØf ‘ Qƒî°üdG äGôjƒ≤J .Ú©e q Ωƒj ‘ z¢ùfÉ"hô>{ á©WÉ≤e ‘ äGÒNC’G zäÉëHÉ°ùdG{ .•ÉHB’G á«ª«ªM É¡d ƒ∏Ñæ«àfƒa áHÉZ q q IQƒé¡ŸG ™dÉ≤ŸGh .∫ÉÑL á∏°ù∏°ùH ¬Ñ°TCG á∏°ù∏°S ‘ ø∏µ°ûàJ .á«°üî°T IQƒ°U É¡fq CÉc ¢Sƒª«Ñ«H ‘ q á≤jô£dÉH É¡àfQÉ≤Ÿ IójóY øcÉeCG IógÉ°ûŸ âÑgP o q ,¬«HQƒch GQƒ÷G á≤£æe :Úª∏©ŸG QÉÑc ¢†©H É¡ª°SQ »àdG ’ …O hÒ«>h …ÈehC’G á≤£æe ,ÆƒZ ¿É"h Góædƒg ÜƒæL É¡ª°SQ »àdG ôXÉæŸG IQÉjR øµd q .¿É°Sƒ>h ÉehQ ,Éµ°ù«°ùfGôa áHôŒ ,É¡JQÉjR IOÉYEGh ,¢ùfÉ"hô> ¿BG ¢ùµjCG á≤£æe ‘ ¿Gõ«°S .É¡Yƒf øe Iójôa ∂dòc ,Gk Òãc äÒ¨J q ób º°Sôj ¿Éc å«M äƒ«ÑdG øe Öjôb »M q ‘ ¿B’G OƒLƒe ¬ª°Sôe .É¡H §«ëŸG ñÉæŸG ≈°ûªŸGh IÒÑµdG ¬à≤jóëH z¿ÉoaƒH ¢SÉL{h .âcQÉeôHƒ°S

¿É°S áªb ,¿Gõ«°S ∫ƒH 1895 ,QGƒàµ«a

áë«Ø°U ,¿Gõ«°S ∫ƒH ,ìÉØJh Ö«∏M 1880-1879 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

äGQÉ°TE’G ¿ƒ°†Jôj .¬«©°S í∏Øj ød º¡æe ójó©dG .¬d ¿ƒbÉH º¡fq ÉC c ,¿hôaÉ°ùj ’ º¡fq ÉC c º¡H GPEÉa Égƒ©ÑJq G »àdG .ºg å«M Ék ehO 3 π«HÉfCG É¡à£≤àdG áëØ°üdG √òg ≈∏Y IQƒ°üdG q ‘ π«°UÉØàq dG øjôLÉ¡eh ÚÄLÓd ôªMC’G Ö«∏°ü∏d q º«fl q øe hôjÒZ q á«°ùfôØdG ¬«dÉc áæjóe øe áHô≤e ≈∏Y zäÉ¨fÉ°S{ ‘ q o ôeGhCÉH Gk ôNDq ƒe º«îŸG πØbCG .¢ûfÉŸG ôëH â– ≥Øæq dG øeh q IóY á«°ùfôØdG Úàeƒµ◊G øe q …hDƒj ¿Éc.á«fÉ£jÈdGh q q ¤EG ∫ƒ°UƒdG πeCÉj º¡æ«H ójó©dG ,øjôLÉ¡ŸG øe äÉÄe hôjÒZ q ÒFGR øe IQƒ°üdG ‘ πLôdG .É«fÉ£jôH q π°†ØJ .¬ª°SG øY ∞°ûµJ ’Cq G ¿hQOÉ¨j .º¡fÉWhCG ÚjÓŸG QOÉ¨j ,ô¡°T ó©H Gk ô¡°T ’ º¡jód Ée qπch ,º¡jód Ée qπc ÓN ,∑Éæg A»°T ’ ¿Cq ’ ƒg Gòg .≈°†e Éª«a »Øµj ¿Éc .º¡dÉØWCG ΩÉ©WE’ »Øµj .Iójó÷G á«dÉª°SC GôdG qπX ‘ ô≤ØdG q ádÉØ°ùdG q GhÈàNG Éeó©H ,áÑYôeo á∏jƒW äÓMQ ó©H á≤ãq dG ¤EG Gƒ∏°UƒJ q Éeó©H ,¿hôNBG É¡«dEG π°üj ób »àqdG ¿hôLÉ¡ŸG óéj ,≈gÉ°†J ’ »àdG Ió«æ©dG º¡àYÉé°ûH q Ée qπch ,»ÑæLC ’G π«MôJ äÉ£fi ióMEG ‘ º¡°ùØfCG q ,º¡æ«YCG ,º¡jójCG :º¡°ùØfCG ƒg º¡JQÉb q øe º¡jód ≈≤q ÑJ ¬fhôéj Éeh ,º¡à°ùÑdCG ,º¡eÉ°ùLCG ,º¡aÉàcCG ,º¡eGóbCG q .∞≤°ùdG q ÜÉ«Z ‘ ,GƒeÉæ«d π«∏dG ‘ º¡°ShDhQ ¥ƒa ¿Cq G ∞«c ÜÉ°ùàMG ™«£à°ùf hôjÒZ q IQƒ°U π°†ØH ,áMƒ∏Øe ¢VQCG á©£b øe ≈≤q ÑJ Ée qπc »g πLQ ™HÉ°UCG ¬«æ«Y ¿Cq G ∞«ch ,ô¡f iô› øe ≈≤q ÑJ Ée qπc ¬«àMGQh á«°üî°T IQƒ°U √òg .√ö†ëj ød »∏FÉY ™ªŒ q Éªg q q .IôLÉ¡e IQÉ≤d q

1 Iôe ∫GõJ ’ πg :ºgóMCG ∫AÉ°ùàj q q øµj ⁄ ?kÉ«°ùcQÉe ´É°ùJq ’G πãÃ íHôdG q AGQh »©°ùdG ¬KóMCG …òdG ìÉ«àL’G ∞«c .∂dP ¿ƒaô©j Ék Ñjô≤J ¢SÉæq dG qπc .¿B’G ¬«∏Y ƒg …òdG ìÉ«àL’G Gò¡H ÉC ÑæJ q …òdG ¢ùcQÉe ¤EG ¬Ñàæf ’Cq G øµÁ ób ,øjÒãc Ék °SÉfCG ,kÉ°SÉfCG ¿Cq G ÜGƒ÷G ¿ƒµj ób ?¬∏∏q Mh ¿hQój ’ ,§FGôN ¿hóH .»°SÉ«°ùdG º¡fRGƒJ qπc GhöùN q .¿ƒ¡éàq j á¡Lh …Cq G ¤EG 2 º¡à«H ƒg ¢ù«d ¿Éµe ¤EG Ò°ûJ äGQÉ°TEG ¢SÉæq dG ™Ñàj Ωƒ«dG äGQÉ°TEGh Ò°Sn äGQÉ°TEG »g .ÉghQÉàNG á¡Lh ƒg É q‰EGh q ájÉ¡f äGQÉ°TEGh äGQÉ£ŸG ‘ IQOÉ¨e .äÓaÉ◊G Ò°S §N ôNB’G ¢†©ÑdGh ,á©àŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¬JÓMQ Ωõà©j ¢†©ÑdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡fƒeõà©j ¿hÒãch ,∫ÉªYC’G πLCG øe Gƒ°ù«d º¡fq GC ¿ƒcQój ∫ƒ°UƒdG óæY .¢SCÉ«dG hCG ´É«°†dG q qπc .Égƒ©ÑJq G »àdG äGQÉ°TE’G ¬«dEG Ò°ûJ …òdG ¿ÉµŸG ‘ q ¿B’G º¡°ùØfCG ¿hóéj å«M í«ë°U A»°T ¢Vô©dG §N q §Nh q ’ ¬æq µd á«q ∏q ëŸG á∏ª©dGh »∏q ëŸG â«bƒàq dGh ∫ƒ£dG .√hQÉàNG …òqdG ó°ü≤ª∏d Iõ«ªŸG q ádÓ÷G ∂∏Á .¬«dEG A»éŸG GhQÉàNG …òdG ¿ÉµŸG ¿ƒÑfÉéj º¡fq GE É¡∏q ©d .¢SÉ«≤∏d á∏HÉb ÒZ ¬æY º¡∏°üØJ »àqdG áaÉ°ùŸGh ó≤a ó≤d .¬∏eÉµH ⁄ÉY Ió©Ñe ≈∏Y É¡∏q ©dh ≥jôW ¢Vô©H .á¡Lh ¬æe π©éj ¿Éc Ée ¿ÉµŸG o k á°UÉN á∏MQ øjôaÉ°ùŸG A’Dƒg ¢†©H Ωõà©j ÉfÉ«MCG q Ék ÑdÉZ ¿ƒµ«a ,¬Zƒ∏ÑH ¿ƒÑZôj …òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y ¿hÌ©jh OhóM ’ ìÉ«JQÉH ¬fƒØ°ûàµj º¡fq CG ™e ,Gƒ©bq ƒJ Éq‡ ¢ùbCG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

zQƒ°T ±hC’G{ º∏M ≈∏Y Ék °†jCG …ƒ£æj ¬fq GE .≈fOC’G áæµeC’G qπc ™bƒe ∞°ùf º∏M :áªFÉ≤dG äÉ£∏°ù∏d q πÑîŸG q √öSCÉH ⁄É©dG Ò°üj å«ëH ,É¡H á≤ãq dG ÒeóJh áî°SGôdG q k .ádƒ«°ùdG IÒãc Ió«Mh É bƒ°S q ,´É«°†dÉH q ô©°ûj ¢üî°T ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg ∂∏¡à°ùŸG ÚM ’Eq G ´É«°†dÉH Qƒ©°ûdG ¬«∏Y ¢Vpôao ¢üî°T ¬fq ÉC H hCG q ájQÉéàdG äÉeÓ©dG AÉª°SC G äQÉ°U .∑Ó¡à°S’G ¢SQÉÁ q o .z¿ÉµeÓdG{ ‘ áæµeC’ AÉª°SC G Ωƒ°SƒdGh k ,zá«WGôbƒÁ ódG{h zájq ô◊G{ ø∏©J iôNCG äÉeÓY áªK q q q q á«îjQÉJ äGÎa øe áHƒ¡æŸG äÉë∏£°üŸG øe »gh q ,»°VÉŸG ‘ .π«∏°†àq dG ¢VGôZC’ Ék °†jCG Ωóîà°ùJ ,á≤HÉ°S ¿hCÉé∏j IGõ¨dG ó°V q º¡æWh øY ¿ƒ©aGój øjòdG ¿Éc q äÉeÓY Ò«¨J ƒg ™FÉ°T ∂«àµJ ¤EG å«ëH ¥ôo £dG q √ÉŒ’G ‘ Ò°ûJ zÉ°SƒZGQGR{ áæjóe áeÓY Ò°üJ ,IGõ¨dG º¡fq ÉE a ¿B’G ÉeCq G .z¢SƒZRƒH{ áæjóe ¤EG ¢ùcÉ©ŸG q ¿Éµ°ùdG ™««°†àd äÉeÓ©dG ¿ƒdóÑj q øjòdG ,¿ƒehÉ≤ŸG ’ º¡°ûjƒ°ûJh ,øen ºµëj øen Oó°üH º¡cÉHQEGh ,Ú«qq ∏ëŸG øjCGh ¿õ◊G ºéMh IOÉ©°ùdG q á©«ÑW øY º¡à«à°ûJh ƒg π«dÉ°VC’G √òg qπc ±ógh .ájóHC q ’G ≈∏Y Qƒã©dG p π«Ñ°ùdG ƒg Úµ∏¡à°ùe ¤EG º¡dƒ– q ¿Cq ÉH ¢SÉæq dG ´ÉæbCG .»FÉ¡ q æq dG ¢UÓÿG ¤G

4 q §ÿG qπ≤à°SC’ q‘ƒL QÉ£b á£fi ¤EG ⁄Ó°ùdG q ∫RÉf ÉfCG{ q ?∑óæY ¢ù≤£dG ∞«c !kÉ≤q M ?âfCG øjCG .Éæg áªMR .zÜ{ z...kÉ≤M’ ∂H π°üJq GC QÉ£≤dG â∏NO o qπc çó– »àqdG ádÉ≤q ædG ∞JGƒ¡dG äÉKOÉfi ÚjÓe ÚH âfÉcCG ,É¡ª¶©e GC óÑj ,É¡«MGƒ°Vh ⁄É©dG ¿óe ‘ áYÉ°S öûÑdG êÉàëj .º∏q µàŸG ¿Éµe Ú«©àH ,á«æ¡e ΩCG á«°üî°T q q ‘ º¡jÎ©J ∑ƒµ°ûdG q ¿Cq Éc .ºg øjCG Gƒæ«©j q ¿CG ¤EG Gk Qƒa IÒãc IÌµH ¿ƒWÉfi º¡fq C’h .ôNBG ¿Éµe ‘ Gƒfƒµj ¿CG á«fÉµŸG º¡àqdOCG ´GÎNG ¤EG ¿ƒLÉàëj ,äGOôéŸG øe q q .É¡«a øjôNB’G GƒcQÉ°ûj ¿CGh ¿Eq G{ :Ék ÄÑæàe q QƒÑjO »Z Öàc ,áæ°S ÚKÓK øe ÌcCG òæe á¡LƒŸGh ,…ÒgÉª÷G ∑Ó¡à°SÓd áén àn æŸG ™∏°ùdG q q q ºcGôJ õLGƒ◊G qπc º«°û¡àH ∞àµj ⁄ ,IOôéŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG q âfÉc »àdq G Oƒ«≤dG qπc Ò°ùµJh ,á«fƒfÉ≤dGh á«ª«∏bE ’G q q á«Yƒf ≈∏Y á¶aÉëª∏d É¡©°†J á«£°Shô≤dG ø¡pŸG ∞FGƒW q q .zÉ¡à«Yƒfh áæµeC’G á«dÓ≤à°SG Ék °†jCG ôeO q , q‘ô◊G êÉàfE’G q q ƒg á«dÉ◊G á«fƒµdG ≈°VƒØ∏d ìÉàØŸG í∏£°üŸG ¿Eq G q q ™fÉ°üŸG π≤f ¤EG §≤a Ò°ûj ’ Gògh .™°Vƒªàq dG IOÉYEG ÉgóM q ‘ äÉ©jöûàq dGh ¢üNQCG á∏eÉ©dG ó«dG å«M ¤EG

Ú©dG ,hôjÒZ Ó«HÉfG á∏°ù∏°S øe ,ó«dGh 1997 ,zÚÄL’{ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q •höT ™«ªLh º¡JÉfÓYEG ¿Eq G .á∏∏qp °†ŸG äÉ¡«Lƒàq dGh AÉÑfC’G åH q »¨Ñæj .É¡©e áéLÉëŸG Rƒéj ’ É¡eGóîà°SG GhOÉàYG »àdG Ö¡æq dG .Gk óMCG ó«ØJ ød É¡qfGE .É¡dÉªgEGh Gk Qƒa É¡°†aQ q É¡JQƒW É¡°Tƒ«Lh äÉcöûdG q ób äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¿Eq G ¿B’G …ôéj ,ÈcCG áYöùH zº¡fÉµe ’{ ≈∏Y Iô£«°ùdG πLG øe ÉªæjCG `dG{ ÈY ∫É°üJq G á£°SGƒc øjôNBG πÑb øe É¡eGóîà°SG .¬«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒ∏°VÉæj …òdq G z¿Éc ∂dP øY ÒÑ©àdG ¿É°ù«∏Z OQGhOEG »ÑjQÉµdG ÖJÉµdG ó«éj q n q :∫ƒ≤j ÚM IOÉLE’G πc QÉµfEG ‘ â°ù«d áŸƒ©dG áehÉ≤e É¡H Öéj »àdq G á≤jô£q dG{ áaq Éµd ÒNC’G ™ª÷G π°UÉM ôNBG ƒg Ée π«îJ q ‘ É‰Eq Gh ,á«ŸÉ©dG q á«FõL ¿C G ΩGO Ée :∫ƒ≤J Iôµa ≈∏Y O ƒ©àdGh áæµªŸG äÉ «Fõ÷G q q q q .zÉæ«dEG áÑ°ùæq dÉH ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG Öéj Ée á«ŸÉ©dG ¿ƒµJ ød ,á°übÉf q »≤à∏fh áæµeC’G »ª°ùf ,Éæ°ùØfC É H ÉæJÉeÓY ™°†f ¿B’G ÉæqfGE q p :ô©°ûdG ≈∏Y Ì©f ¿CG Öéj zAÉæKC’G ∂∏J ‘{ ‘ ,º©f .ô©°ûdG

…òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y AÉæH k ¿ƒaô©j q GƒJÉH Úµ∏¡à°ùŸG ¿Cq G ÒZ ¿ƒ°û«©j …òdG ¿ÉµŸG ’ ,ºgÒJGƒa ¬«a ¿ƒ©aójh ¬fhQOÉ¨j .¿ƒJƒÁ ¬«ah ¬«a 5 m ≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc ¢VQC’G øe á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ¿Eq G øjÉÑàJ .IQƒ°ùe ≥WÉæe ¤EG âdƒ– »°VGQCG q q óbh á«YGQR q ÉcÒeCG hCG É«≤jôaCG äGQÉ≤dG Ö°ùM á«∏ª©dG π«°UÉØJ q q ∫É°UhC’G ™«£≤J ¿Cq G ÒZ .É«°SBG ¥öT ÜƒæL hCG ≈£°SƒdG äÉcöûdG q ídÉ°üe »Ñ∏jh q êQÉÿG øe Ék ehO »JCÉj »∏°UC q ’G AÓ«à°S’G »æ©j …òdG ôeC’G ,ºcGÎdG q øe ójõª∏d É¡à«¡°Th q IÒëH{ ‘ ∂ª°ùdG :á«©«Ñ£dG OQGƒŸG øe ójõŸG ≈∏Y q Éªã«M §ØædG ,¿hRÉeC’G äÉHÉZ ‘ Ö°ûÿG ,zÉjQƒàµa ∂∏Á øªY q .ïdEG ,¿ƒHÉ¨dG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG ,ó pLho q ô¶æq dG ¢†¨H .√É«ŸG hCG ¢VQC’G

! !

(õfÉ#jEG åjQÉZ)

AÉæH ¤EG …QÉ÷G ∫Ó¨à°S’G Ö∏q £àj Ée ¿ÉYöS ´Éaó∏d ¬Ñ°T hCG ájôµ°ùY äÉæµKh ,äGQÉ£e q ,ájôµ°ùY q q ™e ¿hÉ©àdG øY ´Éaó∏dh q …ôéj ÉªY q êQÉÿG ƒëf ¬î°V q q á«∏Ñ≤dG Ühô◊G ∂dP Ö≤©j óbh .á « ∏ ëŸG äÉ«aÉŸG AÉªYR q q ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ¢SÉæq dG ó≤Øj .QRÉéŸG ≈àq Mh äÉYÉéŸGh ≈àq M) ∫ÉØWC’G ºàq «àj :áeÉbE’ÉH ¢SÉ°ùMEG qπc IQƒ°ùŸG q ∫ƒëàjh ,AÉ°ù æ dG óÑ©à°ù J (äÉ¡ eC G h AÉHB G º¡d ¿ƒµj ÉeóæY o q q q ôeC’G Ö∏q £àj ≈àM ,∂dP ºàj ¿E G Ée .Úeô› ¤EG ∫ÉLôdG q q k áæ°S qπch .…öSC ’ G AÉªàf’G ¢ùM IOÉ©à°S’ ’ É«LC G q q ‘ z¿ÉµeÓdG{ øe π«£J √òg ºcGÎdG á«∏ªY ‘ »°†“ q .¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG

ÖjôZ ƒgh ,øeõq ∏d Ék ÑjôZ ÉcGQOEG ódƒà°ùj zº¡fÉµe ’{ ¿Eq G ¿hO óHC’G ¤EG π°UGƒàŸG ,»ªbôdG øeõdG ¬fEG .¥ƒÑ°ùe ÒZ ¬fC’ q q .äƒŸGh IO’ƒdG ¿ÉHEq Gh ∫ƒ°üØdGh π«∏dGh QÉ¡æq dG ∫ÓN ™£≤J

AÉæKC’G ∂∏J ‘ á«°SÉ«°ùdG áehÉ≤ŸG ≥∏£æJ Ée Ék ÑdÉZh AÉæKC’G ∂∏J ‘ q ≈°VƒØdG øe ¿ƒëHôj øjòdG ¿Cq G ƒg √ôcq òJh ¬cGQOEG »¨Ñæj Ée ºgC q G ¿ƒ∏°UGƒj ,ΩÓYE’G Iõ¡LCG ‘ ÚqãÑæŸG Ú≤∏q ©ŸG á«©Ã q ,IóFÉ°ùdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

l øe É¡fEG .¿Gƒ∏ah ¿ÉfÉJCG ,ÒªM á©HQCG ¬«a ≈Yôj π≤M áªK q q Oƒ°SCr ’ÉH ¿É££îŸG ¿ÉfPC’G .Gk óL q ºé◊G IÒ¨°U á∏«°üa ’ ¿Gƒ∏ØdG .»æbP óM q ¤EG ¿Ó°üJ ¿ÉÑ°üàæJ ÉeóæY ,Úfn ÉJCÓd ,ÒÑc Ö∏c ºéëH Éªgh ,™«HÉ°SCG á©°†H øY ÉªgôªY ójõj .¬ÑæLn ºéëH Éª¡æe óMGƒdG ¢SCGQ ¿Cq G ¥QÉa ™e k …ô¡X Góæ°ùeo π≤◊G ‘ ¢ù∏LCGh êÉ«°ùdG ≥∏q °ùJCG ‘ á°UÉÿG É¡µdÉ°ùe âµ∏°S ób Òª◊G .ìÉqØJ Iôé°T ¤EG q »∏Y q m¿É°üZCG â– Èn Yn É¡°†©Hh π≤◊G q á°†Øîæe óL q Ú©àj o ¿Éà©≤H áªK q .»æÑbGôJ É¡fq EG .É¡à– Qhôª∏d Ék jƒà∏e ï«fCG ¿CG ÉfCG Ék «eƒj ÉªgOÉJôJ AGôªM ¢VQCG ≈∏Y Ö°ûY øe ¿Éà«dÉN k hCq G ¿ÉfÉJC’G .ÉgQƒ¡X ≈∏Y Éª¡«a Ö∏q ≤ààd óbh .¿Gƒ∏ØdG ºK q ’ .øjƒ∏ØdG ±ÉàcCG ¥ƒa Oƒ°SC’G §jöûdG q ¿ÉH ÒªM áëFGQ »g É¡àëFGQ .¿B’G »æq e Üô≤àJ É¡fq EG q ¿Gƒ∏ØdG .Ék ©°VGƒJ ÌcC’G áæ°üMC’G áëFGQ ’ ádÉîfh q »°SCp GQ ¿Éµëj q É°†«HCG ÉªgÉª£N .Ú∏n Ø°SC’G Éª¡«µØH øe IQÉKEG ó°TC q G ÜÉHP Ωƒëj Éª¡æ«YCG ∫ƒM .¿ƒ∏dG .á∏FÉ°ùàŸG Éª¡JGô¶f q É¡æY ó©àÑj áHÉ¨dG ±ôW óæY π¶dG ‘ ∞≤J ÉeóæY .áYÉ°S ∞°üæd ∑GôM ÓH ∑Éæg AÉ≤ÑdG ™«£à°ùJ »gh ,ÜÉHqòdG q óMCG ™°Vôj ÉeóæY .âbƒdG CÉWÉÑàj ,IÒ¡¶dG óæY π¶dG ‘ Ö«∏M ¤EG Ö«∏◊G ´GƒfCG ÜôbCG ¿ÉJC’G Ö«∏M) øjƒ∏ØdG .É¡∏jP ƒëf Ò°ûJh ¿ÉJC’G ÉfPCG ∫ó¡àJ q (öûÑdG q G ,¢ùª°ûdG õcQC Qƒf §°Sh á©HQC ’ G Òª◊ÉH Ék WÉfio q ,É¡àqbO :É¡∏c IöûY â°ùdG ºFGƒ≤dG ,É¡ªFGƒb ≈∏Y …ô¶f áæ°üMC’G ºFGƒb hóÑJ) .É¡àHÓ°U ,Égõ«côJ ,É¡àeÉ≤à°SG iƒ≤j ’ ∫ÉÑL QƒÑ©d Ió©e q ºFGƒb »g .(áfQÉ≤ŸÉH ájÒà°ùg q p ,ÉgQƒ°üJ Ö©°üj ∫É≤KC G πª ◊ ºFGƒb ,ÉgQƒÑY ≈∏Y ¿É°üM q ¥ƒa ô©°ûdG π°ün No ,äÉÑ°ü≤dG ,Öcn ôdG q øjÉ©f ¿CG »Øµj ,ÆÉ°SQC’G π°UÉØe ,äÉÑ°ü≤dG ΩÉ¶Y ,Ö«bGô©dG ,ôaGƒ◊G .ÒªM ºFGƒb É¡fq EG :ôaGƒ◊G p ’ ,≈YôJ »gh ¢ShDhôdG ák °†aÉN ,IQOp É¨e ó©àÑJ .ÚJQòM Úæn «©H ,É¡ÑbGQCG ÉfCGh ,äƒ°U ≈fOCG É¡fGPBG äƒØj n É¡ëæ‰ »àdG QÉ¡ædG §°Sh á≤aôdÉH ,∂∏J ÉæJ’OÉÑe ‘ :¬«ª°SG q ÉC fCG ’Eq G ™«£à°SCG ’ ÉŸ áî°SGQ IóYÉb ,ôNBÓd ÉfóMGh /¿GôjõM ô¡°T ,π≤M ‘ ÒªMn á©HQCG .π«ª÷ÉH ¿Éaô©dG .2005 ΩÉ©dG ,ƒ«fƒj

,π°UGƒàe ¬fq CG ™eh ,∂dP ™e .∫ÉŸG I’ÉÑe’ Qób r m∫ÉÑe’ ¬fq GE k »°VÉŸG øY ∫hõ©ŸG öVÉ◊G øeR ¬fq EG .ÉeÉ“ óMƒà°ùe ¬fq CG ’Eq G ¿ÉæKE’G ,¿Rh ¬d öVÉ◊G √óMh ¬∏NGO ‘ .πÑ≤à°ùŸG øYh øe Ék bGhQ øeõq dG ó©jn ⁄ .á«HPÉ÷G ¿ƒfÉb ¿Gó≤àØj ¿GôNB’G q k ¬fq GE .QÉØ°UC’Gh çGóMC’G øe GóMGh Gk OƒªY äÉH ,IóªYC’G .ÆGôØdG ÓN ,A»°T ¬Wƒëj ’ …òdG …Oƒª©dG øeõq dG q ÖgPCG ºK ,ø °üæµjO »∏«eE G øe äÉëØ °üdG ¢†©H C G ôbC G o q q ô©°T ‘ .zπ«#ZhO{ ôjôJ ¿ƒ" ¢SQ’ º∏«a ógÉ°TCGh q πc q óæY …óHC Éæjôj ,πHÉ≤ŸG ‘ .á£fi q ’G ö†ëj ,ø°üæµjO o q …óHC Ó d ôKC G πc »ë Á ÉeóæY …ôéj …òdG Ée ,Ωóf ÓH ,º∏«ØdG qn q q ¿Cq G á∏«°ü◊G .á«eƒ«dG äÉª∏µdG á¨dh äÉª∏µdG πc IÉ«◊G øe q .≈æ©ŸG áÁóY Ò°üJ É¡àeôH q øµÁ ’ ,»ªbôdG øe õ dG πNGO ,óMGh ¢üî°T πNGO ‘ q q .áæµeC’G ∂∏J πãe ¢ù«°SCÉJ hCG zóLGƒàq dG áæµeCG{ ≈∏Y Qƒã©dG

.iôNCG AÉ«°TCG ™e ,Ék «°ùcQÉe ∫GRCG ’ ÉfCG ,º©f q

8 ,…óHC Qm ÉWEG πNGO ¤EG ÉæJÓ°UƒH π≤æf ±ƒ°S q ’G .ôNBG »æeR q (¢ùcQÉe Ö∏b ¤EG ÖMC q ’G ±ƒ°ù∏«ØdG ¿Éc óbh) GRƒæ«Ñ°S óæY ∂∏J ∫ÓN ¬«≤à∏f A»°T ¬æq µd ,Éfô¶àæj Éq Ä«°T ¢ù«d .¿B’G ƒg q ΩAGƒàj ÉeóæY á«æeR A»°T πc q ’ É¡æq µd IöüàîŸG äÉgÈdG ro k q ™e .ΩGhódG q ≈∏Y ÉÑ°SÉæe ∫OÉÑàdG Oƒ©j ’h A»°T πc )

q ‘ πeC’G{ ìÉë∏ŸG É¡HÉàc ‘ ó¡°ûà°ùJ záª∏¶dG ,»∏∏«H Gófƒcƒ«L á«à°ù«æjOÉ°ùdG IôYÉ°ûdÉH ,â«ædƒ°S Éµ«ÑjQ q ‘ GRƒeƒ°S ájQƒJÉàµjO É¡«a â£≤°S »àdq G á¶ë∏dG ∞°üJ q ájôgO q ôë°S á«rbQ ƒd Éªc Éª¡H Éfô©°T ¿Éeƒj Éªg{ :GƒZGQÉµ«f r ôØ°S{ p ¤EG Éæàr ∏≤æa Éæ«∏Y â«≤dCG ób ≥∏r Nn ó¡°ûe ¤EG ,zøjƒµàdG É¡àbõJôeh Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ¿Cq G á≤«≤M ÉeCq G .zäGòq dÉH ⁄É©dG øe A»°ûH π∏q ≤J ’ É¡fq EÉa ¢SÉà°ù«æjófÉ°ùdG Ék ≤M’ GhôeO q ób .πÑ≤à°ùŸGh öVÉ◊Gh »°VÉŸG ‘ IOƒLƒŸG á¶ë∏dG ∂∏J

k hõf Îeƒ∏«c Ió©Ñe ≈∏Y ÖàcCG å«M øe ≥jô£dG ≈∏Y ’ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

(

¬fƒÑëj q øjòdG ™«ªL .¢ùfƒJ ‘ OÉ¡L ƒHCG π«àZG ,É¡«a ÖàcCG »àdG á¶ë∏dG ‘ .¬«∏Y OGó◊G ¿ƒæ∏©j ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S …òdG ™bGƒdG ƒg ≈JƒŸG ⁄ÉY ¤EG ¬eÉª°†fG ¢ù«d ,∂dP ™e á«∏YÉa øY OÉ°SƒŸG ¿ÉHôZ ≥«©f ƒg á«ª q ’G q q gCq G ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S Ée .πÑ≤à°ùŸG ‘ á«q ªgC ¬Lh É¡æY ∞°ûµàj »àdG ájQÉ©dG á«°ûMƒdG ƒg á«q ªgC q q G ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S Ée .º¡àÁôL q »àdG AÉª°üdG áaôé©dG ƒg á«q ªgC q q G ¬d ¿ƒµJ ±ƒ°S Ée .IójóL Iôe q π«FGöSEG ádhO n n q ‘ ,ádAÉ°ùŸG øe Ωƒ°ü©ŸG ,äGQó≤dG »q ∏c ,OôØŸG ºµ◊G É¡fq GC ádhódG √òg ó≤à©J É¡H q OGóÑà°S’G ΩÉjCq G ¿Cq ÉH öûÑJ q äÉeÓY É¡∏q c √ògh .ËôëàdGh π«∏ëàdÉH ≥∏q ©àj Ée πc q π©dh ΩÉjCq ’G ∂∏J OóY ø¡µàj ¿CG Éæq e …Cw G ™«£à°ùj ød .IOhó©e âJÉH »∏«FGöSE ’G q q !IOhó©e ó«cCÉàdÉH É¡æq µd Égöü≤j q ¬∏dG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG ÉjÉë°†dG ôNBG áYÉé°Th AÉeO ìƒ°VƒH »g Ωƒ«dG á≤«≤◊G .∫ÉØWCG áàq °ùd Ék eCq G á«∏«FGöSE ’G äGƒ≤dG áqØ°†dG q q â∏àb ,äGòq dÉH Ωƒ«dÉa .Iõq Zh á«Hô¨dG q q q ¿Eq G º¡àë∏°SCÉH ,ïjQÉàdÉH ’ âª°üdÉH q ,ádGó©dÉH ’ äƒŸÉH ¿ƒæeDƒj π«FGöSEG ΩÉµM .º¡dÉØWCÉH ’ IOQƒà°ùŸG .⁄É©dG ¬Lh ‘ ñöüJ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖdÉ£e ádGóY ¿Eq G q q ¢û«©J .á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æe q ôLôH ¿ƒL 88/4/20

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q ¤EG É¡dGõàNG øµÁ ’ á¨∏dG ¿Cq G á°SQÉªŸG √òg ÉfôcòJ o Gh äÉª∏µdG øe ¿hõfl ¤EG hCG ¢SƒeÉb øµÁ ’h .πª÷ .É¡H âÑàco »àdq G äÉØdq Dƒª∏d ´Oƒà°ùe ¤EG kÉ°†jCG É¡dGõàNG á≤WÉf ¬à«fÉª°ùL ,»M á¨∏dG ¿Eq G q q q øFÉc ,ó°ùL ájƒØ°ûdG Qób ¬ØFÉXhh r ºµHC’G ƒg øFÉµdG Gòg â«Hh .ájƒ¨d q á«æWÉÑdG q .≥WÉæq dG ƒg Ée …ƒfOhQ{ á«°ShôdÉH ƒgh ,zΩCq ’G á¨∏dG{ í∏£°üe ‘ ô¶ææd q É¡«ª°ùf q ’G á¨∏dG{ hCG zÜôbC’G{ »æ©jh ,z∂jRÉj q óbh ,zÖMC ¤hCG »g ΩCq ’G á¨∏dG .zábƒ°û©ŸG á¨∏dG{ á¨dÉÑŸG øe A»°ûH .πØW ó©H o ƒgh ¬©ª°S ¤EG ≈gÉæàJ »àdG á¨∏dG ,AôŸG äÉ¨d qπc ,iôNCG IQÉÑ©H .äÉ¡eCq ’G äÉ¨d πc q IóMGh ΩCx G á¨d …ƒ–h q ¿Cq G áYGÈH »µ°ùeƒ°ûJ ΩGƒf ¿ÉHCG ó≤a .á«fƒc πc q á¨d »g ΩCq G á¨d ≈æHo ‘ ∑QÉ°ûàJ - ÉgóMh ájƒØ°ûdG äÉ¨∏dG ¢ù«dh - äÉ¨∏dG q ájƒØ°T ÒZ äÉ¨∏H π°üàq J ák ¨d ¿Eq Éa Gòµgh .ácÎ°ûe ó«dÉ≤Jh q É¡d ¿ƒµj hCn G) Ê q ÉµŸG ™°Vƒªàq dGh ∑ƒ∏°ùdGh q äGQÉ°TE’G äÉ¨d øe Ék °üf q ¿hOC q Gh ∞°ûcCG ¿CG ∫hÉMCG ,º°SQCG ÉeóæY .(?¬JGP ™rbƒdG q ∂∏àd ¿Cq ÉH º∏Y ≈∏Y ÉfGh ,ôgGƒ¶dG ¿EGh ócDq ƒŸG É¡fÉµe ôgGƒ¶dG .ΩCq ’G »à¨d ‘ ∞°Uƒ∏d πHÉ≤dG ÒZ øµj ¿C’ á∏HÉb É¡∏q c ,äGQÉÑ©dG ,äÉë∏£°üŸG ,äÉª∏µdG ∑GPq EG .äÉeÓY »g ÉÃ É¡eóîà°ùfh É¡à¨d øFÉc øY É¡∏°üØf q äÉª∏µ∏d QôµàŸG áÑcôŸG ΩGóîà°S’G .áZQÉa IóeÉg Ò°üJ q »ª°SôdG »°SÉ«°ùdG ÜÉ£ÿG º¶©e .Gòg ≈∏Y §«°ùH ∫Éãe ƒg q q øY á∏°üØæe É¡fq C’ IóeÉg äÉª∏c øe ¿ƒµe q √òg ÉæeÉjCq G ‘ r IôcGòq dG ƒëÁ äÉª∏µ∏d â«ŸG øFÉc …Cq G q n Gògh .…ƒ¨d q ∂∏©dG k .ºMôj ’ GDƒWGƒJ ódq ƒjh áªK q ¿Cq ÉH ¢SóM ƒg ,äGƒæ°ùdG q ÈY ,áHÉàµdG ¤EG »æ©aO Ée øe á«°ûN áªãa q ,¬æY í°üaCG ⁄ GPEÉa ,ihôjo ¿CG »¨Ñæj Ék Ä«°T m »æq e ÌcCG äGƒéa ÅdÉe n »°ùØf Qƒ°üJC n jo ’Cq G q G .Gk óHCG ¬æY í°üØ .Ék aÎfi Ék bhÉ°ùàe Ék ÑJÉc

ºK q πFÉ°SôdÉH äCGóH .Ék eÉY ÚfÉªK ‹GƒM òæe ÖàcCG ÉfCG ,ÖàµdGh ä’É≤ŸGh äÉjGhôdG q Égó©Hh ,Ö£ÿGh QÉ©°TC’G ájƒ«M âfÉc áHÉàµdG á°SQÉ‡ .äÉ¶MÓe ÖàcCG ¿B’Gh q q EG áÑ°ùæq dÉH ¿CGh ≈æ©e AÉ«°TC’G »£YCG ¿CG ≈∏Y »æJóYÉ°S ,‹ ÉæàbÓY - ºYC l áHÉàµdG ¿Cq G ≈∏Y .ôªà°SC q Gh ≥ªYCG ƒg ÉŸ ´ôa q G .á¨∏dG ƒg á∏«∏≤dG äÉ¶MÓŸG √òg ´ƒ°Vƒeh .É¡JGòH á¨∏dÉH .iôNCG ¤EG á¨d øe ÚªLÎŸG •É°ûf ¢üëØàH GC óÑæd q äÉªLÎdÉH »æ©e q º¶©e q ΩÉjCq ’G √òg äÉªLÎdG q Éæg ÉfCG ,á«æ≤J .ájOôØdG áHôéàdÉH ≈æ©Jo ¢Uƒ°üf äÉªLôJ :á«HOC q q ’G ºLÎŸG ¿Cq G ¢VÎØjn ∂dP ¬æª°†àj Éª«a óFÉ°ùdG q q …CGôdG q á¨∏H IóMGh áëØ°U ≈∏Y äÉª∏µdG ¿ƒ°SQój ÚªLÎŸG hCG .iôNCG áëØ°U ≈∏Y iôNCG á¨∏H É¡fhOq ƒD j ºK øeh IóMGh nq n G áªLÎdG{ ≈ª°ùj …ôéj Égó©H .zá«aô Gòg q Ée øª°†àj q q ◊ IóFÉ©dG ájƒ¨∏dG óYGƒ≤dGh ó«dÉ≤àdG ΩGÎMG πLCG øe ∞««µàdG q IOÉYE’ ôjô– á«∏ªY ºàJ q q ,Gk ÒNCGh .É¡HÉ©«à°SGh á«fÉãdG á¨∏q d øe ójó©dG .»∏°UC q æq dG zäƒ°U{ ∫OÉ©j Ée êÉàfEG q ’G ¢ü èFÉàædGh .Üƒ∏°SC’G Gòg ™ÑàJ ,É¡ª¶©e ÉÃQh q q ,äÉªLÎdG .á«fÉK áLQO øe É¡æq µdh áª«b q Úà¨d ÚH á«FÉæK á «∏ªY â°ù«d áq ≤ ◊G áªLÎdG ¿C ’ ?GPÉŸ q q q ™Ñ≤j Ée »g å∏ãŸG ‘ áãdÉãdG á£≤ædG .áã∏q ãe á«∏ªY É q‰EGh q Ö∏q £àJ .Öàn µjo ¿CG πÑb »∏°UC ‘ äÉª∏µdG ∞∏N q q ’G ¢üædG .…ƒØ°ûdG ≈∏Y ≥HÉ°S ƒg Ée ¤EG IOƒ©dG áq≤◊G áªLÎdG q πLCG øe »∏°UC q æq dG äÉª∏c IAGôb ó«©jh AôŸG GC ô≤j q ’G ¢ü É¡àÑ‚CG »àdq G áHôéàq dG hCG ájDhôdG ¤EG π°ü«d É¡bÎîj ¿CG Gòg πªëjh ∑Éæg ¬Ø°ûàcG ób Ée ™ªéj ºgóMCG .É¡°ùeÓjh ¬©°†«a ,ºµÑdG q o OhóM óæY ƒg …òdGh ¢û©JôŸG zA»°ûdG{ áª¡ŸG âJÉH ¿B’Gh .É¡«dEG ¢ü q æq dG π≤f Üƒ∏£ŸG á¨∏dG ∞∏N q zA»°ûdG{ Gòg πÑ≤à°ùJ ¿Cr ÉH áØ«°†dG s á¨∏dG ´ÉæbEG »g á°ù«FôdG .¬H πØà–h ≥£æq dG ô¶àæj …òdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ó«YCGh ,Úàª∏c hCG áª∏c Ò«¨Jh ,Qƒ£°ùdG πjó©J ≈∏Y ∞µYCÉa ∂«dGhO Gòµgh .ójóL øe ä’hGóŸG CGóÑàa ,ójóL øe É¡Áó≤J π≤àfCG ∑GPq EG .¬àqbƒD e á≤aGƒe ø∏©J áàaÉN áª¡ªg ≥∏£æJ ¿CG ¤EG .ójóL øe ä’hGóŸG CGóÑJh .‹ÉàdG ™£≤ŸG ¤EG q øHG ÉfCG ,‹EG áÑ°ùæq dÉH .Ék ÑJÉc Êƒª°ùj q ¿CG øjôNB’ ƒ∏ëj ?∂dòc ¢ù«dCG .áÑ∏µdG »g Ée GƒæªîJ q ¿CG ¿ƒ©«£à°ùJh ,áÑ∏c

¤EG ≥dõæJ äÉª∏µdG ∑ôJCG ,ô£°SCG á©°†H ÖàcCG ¿CG ó©H É¡H Ö«MÎdGh Gk Qƒa É¡«dEG ±ô©àdG …ôéj ,∑Éæg .É¡à¨d øFÉc q hCG ,≈æ©ŸG áØdEG ≈∏Y ÉgÉjEq Gh »≤à∏J ,äÉª∏µdG øe áYÉªL øe ¤EG â°üfC o G .´É≤jEG hCG ¢SÉæL hCG Ée á«æc ≈∏Y hCG ¢VQÉ©J ≈∏Y »eGóîà°SG á≤jôW ≈∏Y êÉéàM’G ≈∏Y â©ªLC G ó≤d .É¡J’hGóe r ,É¡d É¡àæ«Y q »àdG QGhOC’G ¢VQÉ©J »gh ,É¡JÎNG »àdG äÉª∏µ∏d

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ƒ°SÉµ«H øØd q º¡dhÉæJ ‘ OÉ≤q ædG É¡«∏Y õµJQG »àdG º«gÉØŸG q É q‰EG ¿Éæq ØdG ƒ°SÉµ«H ¿Cq G øe á«°ù«FôdG ¬àdƒ≤Ÿ πH ,Ö°ùëa q q á«ŸÉ©dG Üô◊G AÉ¡àfG ™e ,º∏q ©eh ,IQƒKh ,á«°†≤c ,≈¡àfG q q ä’É≤ŸG ‘ ôLôH É¡æY sπîàj ⁄ ádƒ≤e »gh .á«fÉãdG ‘ ’h ,ó©H Éª«a ƒ°SÉµ«H øY É¡©°Vh »àdG äÉ°SGQódGh q IÉah ÜÉ≤YCG ‘ äQó°U »àdG á≤MÓdG ÜÉàµdG äÉ©ÑW k ƒ°üa É¡«dEG ±É°VCG ¿CG ó©H ,¿Éæq ØdG ‘ ’h ,1989 ΩÉY ’ .áªLÎdG √òg ‘ »Hô©dG ÇQÉ≤dG É¡H ¢üN q q »àdG áeó≤ŸG q á«Hô©dG áªLÎ∏d ôLôH É¡©°Vh »àdG Iójó÷G áeó≤ŸGh q q »q æq ØdG ó≤æq dG ∫É› ‘ ¬dÉªYCG ¤EG IOÉL q áaÉ°VEG πãq “ ’ áàHÉãdG á«FóÑŸG á«eó≤àdG ¬ØbGƒŸ QGôªà°SG »g πH ,Ö°ùëa q q π°üàq j Ée Éª«°S ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG AGREG q ’h ,á«°SÉ«°ùdG q .Gk ójó– á«æ«£°ù∏ØdGh ,»Hô©dG ¿CÉ°ûdÉH É¡æe q q ?zIQÉ©à°ùe á–Éa{ ÉgÉª°S q »àdG áeóq ≤ŸG ∂∏J ‘ ¬dÉb …òdG Éªa »HÉàµd á«Hô©dG áªLÎdG √òg Ëó≤J ¢Vô©e ‘ ,OhC q G{ q »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ çóM ôeCG ¤EG ¥ô£JC øY q q G ¿CG ,ƒ°SÉµ«H ÜÉàc …CG ‘ ï°ùàæJo ⁄ áMƒd ºµd ¢VôYC’ ,[2009] .πÑb øe ôNBG ≈∏Y ,IójóY ¿hôb ióe ≈∏Y ,¿ƒeÉ°SôdG êQO ó≤d q A’Dƒg ºgÈà©j øe É¡©°Vh ób ¿Éc äÉMƒd ñÉ°ùæà°SG ’ ¬fq CG ™bGƒdGh .º¡«dEG áÑ°ùædÉH Ihó≤dGh IòJÉ°SC’G Úª∏q ©ŸG πªY …Cq G ¬«∏Y …ƒ£æj …òdG ôë°ùdG q ±É°ûàc’ ÉæeÉeCG π«Ñ°S ,áqaÉc ∫GƒMC’G ‘ ,öü≤J q ¬æY áî°ùf êÉàfEG øe π°†aCG »q æq a Gòg ¿Cq G ÒZ :»∏°UC’G πª©dG iƒà°ùe ¤EG AÉ≤JQ’G øY .™FGhôdG ∂∏J øe ÜGÎbÓd á∏«°Sh hó¨j ¬æ«©H ¥ÉØNE’G ¿Eq Éa ,¢üFÉ°üÿG IOófi q áÄa äÉî°ùæà°ùŸG âfÉc GPEGh q äGP »æ«∏H OQ q ó≤a .ôNBG ôeCG ™FGhôdG ≈∏Y ™LôdG q r hCG OôdG ¿Éah ,Êƒ«LQƒ«L ≈∏Y ¿É«à«J OQh ,É°ù«àfÉe ≈∏Y Iôe q q áæ°ùdG ‘h .âfGÈeGQ ≈∏Y ÚJƒ°Sh ,¬«∏«e ≈∏Y ÆƒZ

OÉ≤q ædG ï«°T ,ôLôH ¿ƒL π«Môd ¿õ◊G qπc âfõM q GE áÑ°ùædÉH ,¬HÉ«¨a .Ú«fÉ£jÈdG ,‹ Ú«FGhôdG RôHCG óMCGh q q »æaôY »JÉ«M øe Ék ÑfÉL πãq Áh ö†ëà°ùj q q .á«aÉ≤ãdG ‘ ÉæàdÉeR ΩÉjCq G »°ù∏HGôW RGƒa q ¥hó°üdG ≥jó°üdG ¬«dEG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ‘ ähÒÑH á«cÒeC ’G á©eÉ÷G q q øY º«MôdG ÒZ …ó≤ .»°VÉŸG q æq dG ¬HÉàc ¬d âªLôJh r (The Success and Failure of Pablo Picasso) ƒ°SÉµ«H ƒ∏HÉH »q æq ØdG √ó› êhCG ‘h IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ÒNC’G ¿Éc Ωƒj q É°†ædG{h ‹ q ÉŸGh ΩÓ°ù∏d Gk Ò°üfh Ék «Yƒ«°T ¬Ø°UƒH z‹ q óbh .Üô◊Gh á«°TÉØ∏d á°†gÉæŸG zÉµ«fÒZ{ áMƒd ´óÑeh q ‘ ∑GòfBG ájQƒ°ùdG áaÉ≤ãdG IQGRh ºLÎŸG ÜÉàµdG äöûf q n äGQô≤ŸG øe äÈàYG É¡ f G C ™e ,ág ƒ°ûeh á°Uƒ≤æe á©ÑW q q q q ≈∏Y á«°SGQódG ≥°ûeO á©eÉL ‘ ¿ƒæØdG á«q ∏q c ÜÓW q ‘ ôLôH â∏°SGQ ,2010 ΩÉY ‘h .äÉ«æ«à°ùdG ∫GƒW q ∞£∏dG ájÉZ ‘ ¿Éch .É°ùfôa ‘ É¡«a º«≤j »àdG ájô≤dG ÉgôjOCG »àdG z¿ÉªLôJ á°ù°SDq ƒe{h ÉfCG »æëæªa .á«ëjQC q ’Gh çGôJ øe ¬Øbƒe ¿Cq G Gk ócDq ƒe ,öûædGh áªLÎdG IOÉYEG ¥ƒ≤M Ëó≤dG ÜÉàµdG ¤EG ∞«°†«°S ¬fq GC h ,Ò¨àj q ⁄ »æq ØdG ƒ°SÉµ«H k °üa Iójó÷G áªLÎdG äQó°Uh .áãjóM áeó≤eh Gk ójóL Ó q .ähÒH ‘ áæ°ùdG ∂∏J ‘ ƒ∏HÉH ¿Éc ,1965 ΩÉY ÜÉàµdG Gòg Qó°U ÉeóæY k ÜÉéYEG ä’É¡H Ó∏µe ,á©°SGh Iô¡°T ≠∏H ób ƒ°SÉµ«H q á«LƒdƒjójC G h á« æ a •É°ShC G øe OÉ≤ædGh øjójôŸGh ÚÑé©ŸG q q q áµ°SÉªàe ájó≤f q ájDhQ ôLôH ¿ƒL ¬«a ¢VôY óbh .áØ∏àfl øeh ,¿Éæq ØdG øjƒµJ øe Ék bÓ£fG ,¬æq Ødh ƒ°SÉµ«Ñd á∏eÉ°Th q ¥É«°ùdGh ,»YGóHE’G ¬WÉ°ûf ‘ äôKq CG »àdG πeGƒ©dG q .¿ôb ∞°üf øY ójõJ IóŸ q ,√QÉ°ùe OóM q …òdG »îjQÉàdG k ,∫Gõj’h ,√Qhó°U òæe ÜÉàµdG QÉKCG óbh Ék ©°SGh ’óL øe Òãµd …ó°üàdG ‘ ¬JCGô÷ ’ ,á«æq ØdG •É°ShC’G ‘ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ƒ°SÉµ«H áMƒd ≈∏Y IOÉ©∏d ¥QÉN OQ ,á«°VÉŸG o q ≈∏Y â©bh q q óbh .zÉµ«fÒZ{ á«fÉªK OôdG /áMƒ∏dG √òg º°SQ ¤ƒJ q ¿ƒ°û«©jh ,áHQÉ¨ŸG øe Ék Ñjô≤J º¡∏q c GƒfÉc ,kÓØW ¿höûYh .¢ùjQÉH øe ∫Éª°ûdG q ¤EG á«°SÉ≤dG »MGƒ°†dG q ióMEG ‘ Égƒª°SQ óbh ,á«∏°UC q ’G áMƒ∏dG ºéëH º¡àMƒd âfÉch ¿Éà°ùZhCG ófGôZ …O hQ IOÉL q ‘ ™bGƒdG ƒjOƒà°SC’G ‘ øe ÌcCG πÑb ,ƒ°SÉµ«H ¿Éc …òdG ƒgh ,¢ùjQÉH §°Sh ‘ q ájQƒ£°SC ’G ¬àMƒd íÑ°UCG Ée ¬«a º°SQ ób ,áæ°S Ú©Ñ°S q ¢ùªN ÚH ìhGÎJ ∫ÉØWC’G QÉªYCG âfÉc .Éµ«fÒZ øY q ´höûe ¥É£f ‘h .áæ°S IöûY ióMEGh äGƒæ°S ¬ª¶f A’Dƒg πªY 1z…QÉH hO π«a - Qƒàµ«d …QÉH õcôe{ ,Ék eƒj öûY »æKG ióe ≈∏Y ƒjOƒà°SC’G ∂dP ‘ ∫ÉØWC’G øY ∂dP πÑb âjôLCG »àdG äÉî°ùæà°ùoŸG É¡dÓN Gƒ°SQO É¡©°Vh ób ¿Éc »àdG äÉ°ûàµ°SE’Gh ,á«∏°UC q ’G áMƒ∏dG øY IôaGƒàŸG á«ª∏«ØdG IOÉŸGh Qƒ°üdGh ,áMƒ∏q d ƒ°SÉµ«H q n q q qπµH º¡°ùØfCG ∫ÉØWC’G ΩÉbh .á«fÉÑ°SE ’ G á «∏gC ’ G Üô◊G q q ™«ªL PÉîJÉHh ,áMƒ∏dÉH á≤∏q ©àŸG ájhó«dG ∫É¨°TC’G q .ádCÉ°ùŸG √ò¡H á∏°üàq ŸG äGQGô≤dG q ¿CG πÑbh ¤EG Ò°ûf ¿CG ÉæH Qóéj ,OôdG q Gòg ≈∏Y ™∏£f øe ,á«°VÉŸG á©Ñ°ùdG Oƒ≤©dG ∫ÓN ⁄É©dG ≈∏Y CGôW Ée ƒ°SÉµ«H ™aO …òdG çó◊G ∑GòH á∏°U äGP áª¡e q äGÒ¨J q q Ωƒj Éµ«fÒZ Ió∏H ∞°üb ƒgh :áMƒ∏dG ∂∏J º°SQ ¤EG .1937 ΩÉY πjôHCG / ¿É°ù«f øe øjöû©dGh ¢SOÉ°ùdG ,Ê q óe áÄªà°Sh ∞dCG ∞°ü≤dG AGôL q πàob ,Ωƒ«dG ∂dP ‘ q á∏ªL øe .áª°ùf ±’BG IöûY ºgOóY ≠dÉÑdG Ió∏ÑdG ¿Éµ°S ±óg ¿Éch .Ió∏ÑdG ‘ ájôµ°ùY ±GógCG áªK q q øµj ⁄h ódq h óbh .ÖYôdG q q öûf ƒg Ió∏ÑdG ∞°üb øe Ú«°TÉØdG .∑GòfBG √öSCÉH ⁄É©∏d áeó°U çOÉ◊G ¿óp °Spr QOh r Éª«°ThÒg ∞°üb ÒZ q ,≥M’ âbh ‘ øe ,á«dÉµjOGQ IQƒ°üH ,á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN q q .¢SÉæq dG iód áeó°üdG ódq ƒJ »àdG çGóMC’G á©«ÑW ,¥Gô©dG ‘ √ó¡°ûfh √Éfó¡°T Ée ¿Eq Éa ,√òg ÉæeÉjCq G ‘h á©°VÉN á≤M’ QGöVCG{ øe Iõq Z hCG ,¿Éà°ùfÉ¨aCGh IQƒ°üH ,GóZ ób Éµ«fÒZ ‘ çóM Ée πKÉ“ zäÉ°†jƒ©à∏d k ƒÑ≤e Gk ôeCG ,á«ª°SQ Ée ‘ áØ°SDƒŸG ôWÉîŸG øe ¬Ø°UƒH ’ q ódq ƒJ Éµ«fÒZ ó©J ⁄h !zÜÉgQE’G ≈∏Y Üô◊G{ ≈ª°ùj q .Ωƒ«dG ⁄É©dG ¿ƒªµëj øen iód ¥ÓWE’G ≈∏Y áeó°üdG á©°SÉàdG IôFGódG ‘ ¿ƒ°û«©j øq‡ áHQÉ¨ŸG ∫ÉØWC’G ¿Cq G ó«H áeó°U »gh .áeó°üdÉH GƒÑ«°UCG ób ¢ùjQÉH ‘ IöûY .¬«a º¡°ùØfCG GhóLh …òdG ⁄É©dG ¤EG É¡dƒ°UCG ‘ ™LôJ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

Centre Paris Lecture - Ville de Paris.

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,á«fÉãdG á«fóàŸG áÑJôŸG ‘ É¡ÑLƒÃ Gƒ©°Vho »àdq G á«ª«∏©àdG q q q »àdG øeC’G iƒ≤H ≈ª°ùj ≈∏Y á¶aÉëŸG ¤ƒàJ Ée á «°ûMhh q q IOQGh â°ù«d ∂∏J á«eƒ«dG IÉ«◊G äÉf ƒµe ¿E G ∫ƒ≤f ΩÉ¶ædG q q q πFÉ°Sh É¡eóîà°ùJ »àdG äGOôØŸG ‘ áæ∏©e hCG áaƒ°Uƒe hCG AGÈN øe ¿hÒãµdG É¡H ºà¡j hCG ΩÉ©dG ∫ÉéŸG ‘ ΩÓYE’G q q .Ú«°SÉ«°ùdG AÉªYõdG Ö∏ZCG hCG ,ºcÉëŸG IÉ°†bh ,ä’É°üJq ’G q A’Dƒg ¤EG áÑ°ùædÉH ,zº¡d AÉª°SCG ’ øe áÄa{ ¿Cq G ÒZ øeh .AÉª°SCG º¡d øq‡ º¡JÉ«ëH Ék °SÉ°ùe ÌcC’G »g ,∫ÉØWC’G äGQÉ°TEG øª°†àj ’ á«∏°UC q q ’G áMƒ∏dG ≈∏Y ºgOq Q ¿Eq Éa ,Éæg áªK q q ,∂dP øe ’k óHh ,ìõ≤dG ¢Sƒbh áeÉª◊G GóY ájõeQ áYÉ°ûÑdG πKÉÁ ÉŸ IôHÉY á¶MÓe Oô›h , …OƒLh ∫ÉØZE G q q .äÉ°†bÉæàdG √òg É¡«∏Y …ƒ£æJ »àdG áeÉªM ÉeCq G .πJÉ≤dG QCÉØdG ¢üaô≤j ,ìõ≤dG ¢Sƒb â– :É¡fEÉa ∂dP ™eh ,π«∏dG áª∏X ‘ ™°ûàa ,ΩÓ°ùdG q q ób A»°T πc q ¿Cq G iôJ{ ¢SÉædG ÈîJ ¿CG ójôJ É¡fq EG ,º£– .z∂dP óYÉ°ùj ÉÃQ q .IOƒLƒe É¡fq CÉH q äGôFÉ£dG ™æÁ Ék YQO πµ°ûJ ,Ú©°SGƒdG É¡«MÉæéH{ .zQhôŸG øe .z•ƒÑ£NC’G ´QPCG É¡H ∂°ù“ øµd{ r .z•ƒÑ£NC’G Ö°SÉæj ∂dP ¿Cq ’ IOÉ©°ùdG ºLÉ¡j öûdG{ q áeÉª◊G ∫hÉ– ÉÃQ q ôNBG πµ°T áMƒ∏dG QÉ°ùj ≈∏Y ∂°ùÁ ¬fq EG .Oƒ°SCG ôNB’G ¬Ø°üfh ¢†«HCG ¬Ø°üf ,¬æe ÜGÎb’G .AGOƒ°ùdG √ó«H …QÉf q Ö¡∏H ∂°ùÁ Éªæ«H ,AÉ°†«ÑdG √ó«H IOQƒH :¬fq EÉa ∫ÉØWC’G ¬dƒ≤j ÉªÑ°ùMh ¿CG øµÁh ,ΩÓ°ùdG ójôj ƒg .∞≤j ∞°U q …Cq G ‘ ±ô©j ’{ .zΩƒj äGP ∂dP π©a ¬fq C’ ,Üôë∏d Ögòj q ‘ ∂dP ÖfÉL ¤EGh á©≤ÑdG ‘h ,∂dòc öùjC’G ±ôn £dG Ée ∫ÉØWC’G º°SQ ,QƒK ¢SCGQ É¡«a º°SQ ób ƒ°SÉµ«H ¿Éc »àdG q Oófi Ék æFÉc Éæd iAGÎj …òdG zÜô◊G ¢ü≤e{ √ƒª°S q Ék «°ûMh q s q .¬d º°SG ’ Gk Qƒ°†Mh íeÓŸG ,º¡H á°UÉÿG ácô©ŸG áMÉ°S øe ≥∏£æj ∫ÉØWC’G Oq Q ¿Eq G q á∏ãq ªàŸG ácô©ŸG áMÉ°S øY Ió«©H â°ù«d ,áØ°üdG √ò¡H ,»gh q ¿hOq ôj º¡fq EG .É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG ´QGƒ°ûdG ‘ º¡jód Ée πµH .Gk öùL πãq Á ,¿ƒdƒ≤j Éªc ,ìõ≤dG ¢Sƒbh .ábÉW øe .zájq ô◊G ƒg{ l q ¤EG »°†Øj öùL .ºgÉØàdGh ΩÓ°ù∏d öùL .zÜô◊G πHÉæb Ωõ¡j ¿ƒ∏ŸG q ìõ≤dG ¢Sƒb{ Ée ¤EG ¥ƒÑ°ùe ÒZ çóM ¤EG Ö°†¨H ¿hô¶æj º¡fq EG ÆÉÑ°SEÉH ¬©e πgÉ°ùàdG ¿ƒ°†aôj ºgh º¡°ùØfCG ºg ¬fƒ°û«©j .¬«∏Y IõgÉL AÉª°SCG .zá–ÉØdG √òg ¿ƒµ«d º¡æe ¬Jô©à°SG Ée ƒg ¬dƒb ¿hójôj Éeh

q øY ¿hÈ©j IÌ©àŸG á«°ùfôØdG º¡à¨∏H ,ºg Égh q q ,áµµØŸG q :»JB’G ƒëæq dG ≈∏Y áMƒ∏dG ‘ ¬fhôj Ée ¢†©H øjòdG ºg öûÑdG ¿Cq ’ ,ÖæL ¤EG Ék ÑæL »°û“ äÉHÉHódG{ q .zπà≤dG ¿ƒdq ƒàj q ‘ QÉædG ...A»°T ’ ...äƒ«H Égó©H äƒ«H{ Üô◊G .¿Éµe πc .z¿GÒædG É¡ª¡à∏J »àdG äƒ«ÑdG ÚH âYÉ°V ,áØFÉN IóL q »g .zäƒŸG øe ±ÉîJ ¿ƒ«Yh .Öë°ùdG ¥ƒa ,ÚYh ,¿ÉàªéªL{ äÉ≤«∏©J øe áYõàæe (ó©H Éª«ah Éæg) äÉ°ùÑà≤ŸG ™«ªLh Égƒ©°Vh »àdG äÉ°ûàµ°SE’G Gƒ°üëØJ øjòdG ∫ÉØWC’G q .áMƒ∏q d º¡°ùØfCÉH ∫ÉØWC’G É¡©æ°U »àdG ∂∏àH ƒ°SÉµ«H áMƒd Éfq QÉb GPEGh q Qƒ°üdG ±ÓàNG ™e ,Oq ôdG /áMƒ∏dG ¿Cq G ÉæØ°ûàc’ ,É¡«∏Y Gk Oq Q n k eÉc Ék eGõàdG Ωõà∏J É q‰EG ,É¡àæª°†J øjƒµàdÉH Ó »àdG ájõeôdG q q .á«∏°UC ’ G áMƒ∏dG ‘ ,ô J ƒàdGh I ƒ≤dG •ƒ£Nh q q q AÉª°S â–h ,¬°ùØf ™bƒŸG ‘ çó– ,iôNCG IQÉÑ©H ,É¡fq EG ¿Cq G ÒZ .z¿ƒ∏dG ájOÉeQ áMƒ∏dÉH â≤◊ »àdG QGöVC’G{ á∏KÉ‡ q .áØ∏àfl É¡«∏Y ádq GódG äÉeÓ©dG áMƒ∏dG √òg ¿Cq G ¤EG ƒ°SÉµ«H QÉ°TCG ó≤d ?∂dP ¿Éc ∞«ch q q Ée É¡«a Oôj ⁄h .IRq É›n zIl RƒeQCG{ hCG ,πHÉæ≤dG ≈∏Y ∫ój ‘ …q ƒ÷G q ´QGƒ°ûdG q ∞°ü≤dG É¡ªgO »àdG Ió∏ÑdG hCG ,IôeóŸG k Éfq CG Gójó– çó◊G ∂dP ¤EG Ió«MƒdG IQÉ°TE’Gh .∂°SÉÑdG º«∏bEG ,íjô÷G ¿É°ü◊Gh ,QƒãdÉa .¬æY ∞°ûµJ …òdG ⁄C’G ‘ ó°ùéàJ q n É¡H ∂°ùÁ »àdG á©ª°ûdGh ¤EG É¡©«ªL »ªàæJ ,áYÉé°ûdG ∑Óe ƒ°SÉµ«H É¡eóîà°SG »àdG ájõeôdG äGôjƒ°üàdG øe áeƒ¶æe q q Ö°†¨dGh ⁄C’G ôYÉ°ûe øY ìÉ°üaEÓdh .á≤HÉ°S äÉMƒd ‘ ájó«∏≤àdG á«fÉÑ°SE ’G äGÒÑ©àdG ¤EG OÉY ,¬«∏Y âdƒà°SG »àdG q q ≥ÑW q ó≤d .¿GÒãdG áYQÉ°üe ‘ IOÉY á∏ãq ªàŸG á©LÉØdG øY ¥ƒÑ°ùe ÒZ çóM ≈∏Y áÁó≤dG ájRÉéŸG ájõe q q ôdG q AÉª°SC’G .áaƒ°ûµe á©≤H ‘ AGô©dG ‘ Ú«fóŸG ∞°üb ƒgh q ¿hÒ°ûj º¡fq EG .∂dP øY ∞∏àîj ¿Éc ∫ÉØWC’G ¬∏©a Éeh ,á£bÉ°ùàŸG äÉjÉæÑdGh ,πHÉæ≤dG ¤EGh ,πHÉæ≤dG äÉaPÉb ¤EG ÜÉgQE’G AÓªY ¿Cq G ƒg ∂dP øe ºgC q q ’G ¿Cq G ÒZ .äÉHÉHódGh k ØZ º¡fhQƒ°üj ∫ÉØWC’G OÉàYG ó≤d .º¡d AÉª°SCG ’ Ó øjòdG q ,É¡«a ¿ƒcQÉ°ûjh É¡fƒaô©j »àdG á«eƒ«dG IÉ«◊G á°ûjÉ©e ≈∏Y q .É¡d AÉª°SCG ’ Ék KGóMCG É¡Ø°UƒH øµd q ,∫ÉØWC’G A’Dƒg QÉªYCG ¤EG ,¬æe ÖfÉL ‘ ,∂dP Oƒ©j .á«eƒ«dG º¡JÉ«M ‘ ¬fƒ°û«©j ÉŸ á∏°üfi ¬fq CG ∂dP øe ºgC q q q ’G ,…öüæ©dG Ö°ü©àdGh ,…OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ΩóY ¿Eq G q q q áë°SÉµdG á«cÓ¡à°S’G áYõædGh ,áj O ÎŸG á«fóŸG áÄ«ÑdGh q q q äÉjƒdhC q ’Gh ,É¡æY ºgDhÉ°übEG …ôéj »àdG iÈµdG ¿óŸG ‘ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

øjOh Gõ«d

âfÉc .OÓÑdG ‘ äÉHGô£°V’G äCGóH ≈àM π°ù©dG ô¡°T É¡fq C’ AÉ©æ°U ‘ áeƒµ◊G ≈∏Y èà– á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG q óÑY »°VÉ≤dG áeƒµ◊G ¢SCGôj ¿Éch ,ájOƒ©°ùdG ™e äQÉ°U q ,áehÉ≤ŸG ™e áeƒµ◊G ó°V q ¬∏q c QÉ°ù«dG ¿Éch .…ôé◊G ¬∏dG óÑY »°VÉ≤dÉH áeƒµ◊G äAÉL äÉHGô£°V’G äCGóH Éeó©Hh ó≤Y q ”h ,ájOƒ©°ùdG ™e ºgÉØàdG π°üMh ,…ôé◊G ¬∏dG q í∏°üdG .1970 ΩÉY Ú«µ∏ŸG ™e í∏°üdG q ≈∏Y Éæ«éàMG{ q q q q ,¬q∏c QÉ°ù«dGh áehÉ≤ŸG ,Éæ∏c ÉæMEG 1971 - 1970 ΩÉY Gƒ∏°SQCG øé°ùdG øe ÉæLôN ÉqŸh Éæ∏≤ào YG .zí∏°üdG ó°V q Éæq c âæc å«M ≈£°SƒdG ≥WÉæŸG ¤EG IÒÑc ájôµ°ùY á∏ªM âfÉch .äöTCG ¿CG ≥Ñ°S Éªc âLhõJ q ÉeóæY »JRÉLEG »°†bCG ÊÉjQC’G óªfi ó«ª©dG IOÉ«≤H IÒÑc ájôµ°ù©dG á∏ª◊G q ¢ù«FôdG) …óª◊G óªfi º«gGôHEGh ,¢û«é∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dG q á«Ø°üJ ±ó¡dGh ,á«©aóeh äÉHÉHO É¡«a ,(É≤M’ …óª◊G q ÜBG çGóMCG ≈∏Y π©a IOq ôc âeÉb »àdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG q q ¿hOQÉ£j GƒMGQh .1968 ¢ù£°ùZCG / ¤EG »ªàæj øe πc ¿Cq ’ ¿óY áeƒµ◊ ádÉª©dÉH ¬fƒª¡àq jh ájQÉ°ù«dG ÜGõMC’G q .¿óYh AÉ©æ°U áeƒµM ÚH πëØà°SG ób ¿Éc ±ÓÿG π°ù©dG ô¡°T ∫ÓN QGôa ,AÉ©æ°U ¤EG âHôg ájô≤dG ‘ »æq Y ¿ƒãëÑj º¡fq CG âª∏Y ÉqŸh o á°SGôM ‘ πª©j ,¬ª°SG ôcPCG óYCG ⁄ ,Ék jóæL â∏HÉb å«M q ÊÈNCGh .…ôé◊G ¬∏dG óÑY »°VÉ≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ »∏Y q ¢†Ñ≤dÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Gk ôeCG ∑Éæg ¿Cq G …óæ÷G GPÉe º¡dCÉ°SCG Üõ◊G IOÉ«≤H â∏°ü Jq Éa ,øé°ùdG »YGójEGh o ‘ AÉØàN’Gh ÜEG á¶aÉfi ¤EG ¬Lƒ q àq dG »æq e GƒÑ∏£a .πªYCG ‹ Ghôqah óbh ,ÜEG áæjóe øe Üô≤dÉH ™≤J »àdG á∏ÑL áæjóe ƒHCG Qƒ°üæe ≈«ëj ñC’G áæjóe »g á∏ÑLh .AÉÑàN’G ¿Éµe .(»æª«dG »cGÎ°T’G Üõ◊G äGOÉ«b øe) ™Ñ°UEG

…QƒãdG »WGôbƒÁódG Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ ¤EG øé°ùdG øe ó©Hh ,AÉbó°UC’Gh AÓeõq dG Éæ∏n Ñ≤à°SGh øé°ùdG øe ÉæLôN .AÉbó°UC’Gh IódGƒdG IQÉjõd ájô≤dG ¤EG ÉfQOÉZ ΩÉjCq G áKÓK Éæq ch ,ájÉeôdGh ójQÉZõq dÉH ájô≤dG ‹ÉgCG Éæ∏Ñ≤à°SG óbh q ,øé°ùdG ‘ »©e ¿Éc …òdG ôªY »LÉf »ªY q øHGh ÉfCG Éædƒ°Uh òæeh .øjôNBG AÓeRh ,ájô≤dG øe ó«MƒdG ƒgh ¿ƒdƒ≤j πgC’G øe ÒãµdGh ¢SÉæq dG qπc ìGQ ájô≤dG ¤EG QÉ°U ºcDhÓeRh ,áæ°S 27 ó©H IÒÑc ºcQÉªYCG äQÉ°U{ q Éæq c π©ØdÉHh .zGƒLhõàJ ΩR’ ºàfCGh O’hCG º¡d ÜƒLƒH ôµØf AÉbó°UC’Gh AÓeõq dG ¢†©H QOÉHh ,ôeC’G ∞∏q c Éª¡e êGhõdG ≥M q ¢ùHÓŸG ÜÉL{ ¢†©ÑdGh ,∫ÉjQ 600 ≠∏Ñe Gƒ©ªLh ≈∏Y âLhõJ{ 1972 ΩÉY ∫hCq G ‘ Gòµgh .zá°Shô©dG q »eCq G ¿Cq G ’Eq G ,πÑb øe É¡aôYCG øcCG ⁄h ,zá«fÉZ »àLhR q óbh ‹ ÉgÉJQÉàNG ¿Éà∏dG Éªg »àªYh ±ô©àq dG øe âæµ“ q É¡JóLh É¡àjCGQ ÉeóæYh .§≤a ÚYƒÑ°SCÉH êGhõdG πÑb É¡«dEG Êô¨°üJ É¡æq µd á∏«ªL É¡fq ÉC H »àªYh q »eCq ’ â∏bh IÒ¨°U ¿CG π°†aC’G øe{ :‹ ÉàdÉ≤a .áæ°S 12 hCG 11 øe ÌcCÉH ø°ùMCGh ,á∏«ªL »gh áeÎfi á∏FÉY øe É¡fq C’ É¡LhõàJ q p IÒÑc »gh É¡LhõàJ ¿C G ø e IÒ¨°U »gh É¡L hõàJ ¿C G ∂d q q .zâfCG É¡«HôJ q ≈àM Gk óL á∏«ªL êGhõdG áÑ°SÉæe âfÉch ,âLhõJ q Gòµgh AÉ°ùædG Égö†ëj ä’ÉØàMG ∑Éæg ¿Éc .‹ áÑ°ùædÉH ‘ ¿Éc Ée ,¢†©H ™e ¿ƒ°û«©j{ É¡eƒj GƒfÉch ,∫ÉLôdGh á«FÉæZ ä’ÉØàMG :ΩÉjC’G √òg πãe A»°T ’h ÜÉéM q k .zGóL á∏«ªL âfÉc ìôØdG ôgÉ¶eh QÉeõeh ∫ƒÑWh ÜôWh QƒeC’G äCGóH ¢Sô©dG øe ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG ó©H øµdh ‘ á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG äCGóHh ,Üô£°†J á«æe’Gh á«°SÉ«°ùdG q q q áeƒµë∏d ÚdGƒŸG ïjÉ°ûŸG QÉÑc ó°V πª©J ≈£°SƒdG ≥WÉæŸG q øe »¡àæf óµf ⁄ .á≤£æŸG ‘ áeƒµ◊G ‹hDƒ°ùe ó°Vh q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

áÄ«g ΩÉeCG Ék ë°VGh Gòg ¿Éch .¿hDƒ°ûdG √òg ‘ »JÉeƒ∏©e GhRhÉŒ º¡æq µd ,øjöVÉ◊G ¢û«÷G IOÉ«bh ádhódG ¿ÉcQCG .ôNBG åjóM ¤EG Ú∏≤àæe á£∏¨dG √òg ¿ƒHQÉ¡dG ø°T q ,™«HÉ°SCG á©°†H …CG ,Iõ«Lh IÎa ó©Hh ≥jôW øY Üƒæ÷G ≈∏Y Ék eƒég ∫Éª°ûdG ¤EG Üƒæ÷G øe ,∫Éª°ûdGh Üƒæ÷G ÚH Üô◊G âÑ°ûfh ,™dÉ°†dG áÑ£©b ájQƒ¡ª÷G ¢û«L IófÉ°ùeh ájOƒ©°ùdG øe ºYóH âfÉch q q ,á«Hô©dG á«æª«dG iôb öûY ∫ÓàMG øe ¿ƒªLÉ¡ŸG øµ“h q ¬æq µd Ék Ø«©°V Üƒæ÷G ¢û«L ¿Éc .™dÉ°†dG ájôjóe øe Gƒ∏°üM ób GƒfÉch ,≈∏YCG ¬JÉjƒæ©e âfÉch ,IQƒK ¢û«L q ,º∏c 14 ,Ò°ü≤dG ióŸG äGP É°Tƒ«JÉµdG ïjQGƒ°U ≈∏Y ‘ ±hô©e ÒZ ¿Éch ,¿óY ¤EG »JCÉj É°Tƒ«JÉc ™aóe ∫hCq G .Iójó÷G ¬àî°ùæH ΩÉjCq ’G ∂∏J ójó÷G ¬Jƒ°üH Úeó≤àŸG ójó÷G É°Tƒ«JÉµdG ÖYQCG q q ¢û«÷G øµ“h ,¿ƒªLÉ¡ŸG Öë°ùfGh ,∫õdõŸG ¬jhOh q áæjóe Gƒ∏q àëj ¿CG øe øjôNBGh ÎæY »∏Y IOÉ«≤H »Hƒæ÷G q ógÉ°TCG »µd ™dÉ°†dG .áÑ£©b q ¤EG ¿óY øe ÉfCG â∏≤àfGh o ÜÉÑ°SCG øe ¿Éch .z∫Éª°ûdG ≥M{ ¢û«÷G Ωõgo .ácô©ŸG q ‘h ¢û«÷G ‘ ¿ƒjOÉ«b QÉ°ù«∏d ∫Gõj’ ¿Éc ¬fq GC ¬àÁõg áqbóH ±GógC’G ¿ƒHö†j Gƒfƒµj ⁄h ,∫Éª°ûdG q ¿GÒW ìÓ°S ∫Gõj ’ z∫Éª°ûdG ≥M{ ¢û«÷G ¿Éch ÉgƒÑ«°üj ’ »c .zÈªàÑ°S 26 IQƒK{ ,IQƒãdG ¢û«L IóMƒ∏d ¿ÉJô¶fh ÜôM â∏ªYh .Ék «FõL Gk QÉ°üàfG Üƒæ÷G QÉ°üàfÉH Üô◊G â¡àfG q ‘ Üƒæ÷ÉH ∫Éª°ûdG ∫hódG ¢†©H q ™ªL ≈∏Y á«Hô©dG q ,öüeh É«Ñ«d ‘ ¢ù∏HGôWh IôgÉ≤dG ‘ äÉ°VhÉØe Gƒ≤ØJq Gh ,áÑ©°ûàe äÉ°VhÉØe ôKEG áfóg ¥ÉØJq G ¤EG Gƒ∏°UƒJh q q k Ñ≤à°ùe IóMƒdG áeÉbEG ≈∏Y ‘ Ék MÉ◊EG ÌcCG Üƒæ÷G ¿Éch ,Ó AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG Èà©j ¿Éch á«æª«dG IóMƒdG á«°†b ìôW q q q âfÉch ,Ék «©LQ ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh iƒ≤dG πc Ék eÉ¶f q q âeÉb á«eƒ≤dG ÜGõMC’G ¿Cq ’ Üƒæé∏d IójDq ƒe ∫É```ª°ûdG q q Ú«dÉª°ûdG øe øjÒãc ¿Eq G ºK ôµØdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y q q q .…hóMƒdG ¿hOƒLƒe Ú«Hƒæ÷G øe øjÒãch ¿óY ‘ øjOƒLƒe GƒfÉc q q ¿Éch .AÉ©æ°U ‘ ¬°ùÁ q IóMƒdG QÉ©°T ¿Cq G Èà©j ±ôW πc q q ¿Éc …òdÉa ,IóMƒdG ójDq ƒj ¿Éc ¬∏c »æª«dG Ö©°ûdG q ¿Cq ’ q .ÒÑc ó«jCÉJ ≈∏Y π°üëj IóMƒdG QÉ©°T ™aôj ádÉ°SQ IQƒãq dG •ÉÑ°V q ≈eGób ¢†©H Öàc AÉæKC’G √òg ‘ áeƒµ◊G ¢ù«FQh ÊÉjQC’G øªMôdG óÑY »°VÉ≤dG ¤EG ,øjô£°ûdG ÚH Üô◊G ≈∏Y É¡«a GƒéàMG ,»æ«©dG ø°ùfi q

ábÓY ‹ ó©J ⁄h Ék «fóe äöU AÉæKC’G ∂∏J ‘ q ™e »∏°üa ”q å«M áWöûdÉH GƒfÉc øjòdG »FÓeR πc πq≤æJCG ¥ÉaôdG q óæY Ék «qØîàe âbƒdG â«°†b .øé°ùdG ‘ »©e q âãµªa .Üõ◊G AÉ°†YCG IóYÉ°ùÃ Gk ôµæàe …q öS q πµ°ûH m Qóe ¬ª°SG ôcPCG óYCG ⁄ ¢S q ∫õæe ‘ á∏ÑL áæjóe ‘ k óæY Gô¡°Th ,É¡dÓN ¿DƒŸGh πcC’G ‹ ôqah ,øjô¡°T IóŸ q ΩÉY ájÉ¡f ‘h .∑Éæg Ék YƒÑ°SCGh Éæg Ék YƒÑ°SCGh ,ôNBG ¢üî°T .QhÉ°ûà∏d AÉ©æ°U ‘ Üõ◊G IOÉ«b »æàÑ∏W 1972 ôKEG Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH â©dófG ób Üô◊G âfÉch ≈∏Y ïjÉ°ûŸG øe áYƒª› É¡«a πàob »àdG ¿Éë«H áKOÉM ¤EG Üõ◊G IOÉ«b »æàr ∏°SQCG .QOÉ¨dG »LÉf ï«°ûdG º¡°SCGQ ™°VƒdG ¿Cq ÉH á«eƒ≤dG á¡Ñ÷Gh ádhódG IOÉ«b ≠∏q HCG »µd ¿óY q IOÉ«b ¤EG ádÉ°SQ â∏ªM .ºFÉb Üô◊G ∫ÉªàMG ¿Gh o q Å«°S q Ö∏£fh Éæg ´É°VhC’G º¡d É¡«a ìöûf Üƒæ÷G ‘ ádhódG ájôé◊G ∫ÉÑL ≥jôW Gk öS q âµ∏n °S .¬«a øëf Ée ‘ º¡jCGQ ™«HQ ⁄É°S ádhódG ¢ù«FQ â∏HÉb ,¿óY ‘ .õq ©J á¶aÉfi ‘ øe Éª¡H áaô©e ≈∏Y âæch π«YÉª°SEG ìÉàØdG óÑYh »∏Y øé°ùdG Éæ∏NO ÉeóæY AÉ©æ°U ‘ ™«HQ ⁄É°S ¿Éc å«M πÑb ,´Éaó∏d Gk ôjRh ¿Éch ,óªfi öUÉf »∏Y â∏HÉbh .Üôgh ∫ÉªàMG ¿Eq G º¡d â∏bh ∫Éª°ûdG ‘ ´É°VhC’G º¡d âMöTh Üô◊G ¿Cq ÉH »∏Y q OQ ÉeóæY ™«HQ ⁄É°S ÊCÉLÉah .ºFÉb Üô◊G .z¿B’G Üô◊ÉH ¿ƒeƒ≤j ºgójôf{ :∂dP ó©H øe π°†aCG ¿B’G ¿Cq G ™e ,Ék ØFÉN øµj ⁄h Üô◊ÉH ÖMôj q ¿Éc ¬fq CG »æ°ûgOCG .iƒbCG ¿Éc ∫Éª°ûdG kCÉ£N âÑµJQG ∫Éª°ûdG øY »ãjóM AÉæKCGh q á«é«JGÎ°SG q q G âdR Ée •ÉÑ°†dG ¢†©H ∑Éæg ¿Éch ,¿B’G ≈àq M √ôcòJC q ¿Eq G º¡d â∏b ,∂dP ¿ƒaô©j É«aGôZƒHƒ£dÉH Ú°ü°üîàŸG q q ±ƒ°S õq ©J ‘ á«æª«dG ÖcôJ á «Hô©dG á jQƒ¡ª÷G äGƒb q q q q áZQÉa á≤£æe »¡a Gòg øe ±ó¡dG ¢ûjEG{ GƒdÉbh ,á«©aóe q IôWÉ≤ŸG á©∏b ¤EG º¡d äöTCÉa ,z?äGôµ°ù©e É¡«a Éeh ∫ƒM »eÓc øe Gƒµë°†a ,áMÉÑdG QƒW ájôjóe ≈∏Y á∏q £ŸG IÉØ°üe GƒHö†j ¿É°T øe{ IôWÉ≤ŸG á©∏b ‘ á«©aóŸG Ö«côJ q ,á«©aóe ìÓ°S …Cq G óLƒj ’ ¬fq EG GƒdÉbh .z¿óY ‘ §ØædG q ¿óY ¤EG IôWÉ≤ŸG á©∏b øe π°üj ¿CG ™«£à°ùj ,¿B’G ≈àM ,ïjQGƒ°üdG √òg ∂∏à“ ’ AÉ©æ°U áeƒµMh ,ïjQGƒ°üdG ’Eq G ¤EG 180 øe ÌcCÉH Qó≤J q ¿óYh IôWÉ≤ŸG á©∏b ÚH áaÉ°ùŸGh ∫Éª°ûdG ìÓ°ùd ≈°übC’G ióŸGh º∏c 200 q iód á«©aóŸG q óæY á≤£æe ÜôbCG ¤EG π°üj ’ ƒgh º∏c 20 ¤EG 15 ƒg ´GƒfCÉH »∏¡÷ êGôME’ÉH â°ù°ùMCG Éægh .Üƒæ÷G OhóM QOÉ°üe á«bƒKƒe ΩGó©f’h É«aGôZƒHƒ£dÉH Éªc áë∏°SC’G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

GƒÄ°ûæjh o Üƒæ÷G ‘ ΩÉ¶æq dG øY Gƒ©aGój ¿CG AÉ©æ°U ‘ º¡fq GC h ,AÉ©æ°U ‘ áeƒµ◊G πJÉ≤J ájôµ°ùY äGóMh q ¿Éch ,AÉ©æ°U ¤EG ádÉ°SôdG .º¡ªYód ¿hó©à°ùe o q q √òg â∏≤f k ºgh r z»°T πª©f ΩR’{ â∏bh GôqKÉC àe â©LQ ÊCq G …Qƒ©°T É«≤jôaCGh ÉHƒc áHôŒ ‹ÉH ‘ ¿Éch ,ºYó∏d GƒfÉc q øjó©à°ùe q ¿óY ‘ ΩÉ¶æq dG øY ™aGóf Éæfq CG ó≤à©f Éæq c .ÉgÒZh ΩÉæà«ah .±ÉjQC’Gh iô≤dG øe ¬≤jƒ£àH AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG §≤°ùfh Úª°ùb ¤EG âª°ù≤fGh ´ƒ°VƒŸG Üõ◊G IOÉ«b â°ûbÉfh ¢VQÉ©j º°ùbh äÉHÉ°ü©dG ÜôM ójDq ƒj º°ùb ,QÉ°ùjh ÚÁ ∞«©°V Üõ◊G ¿Cq ’ á«fÉµeE G ¢û«Øe{ ∫ƒ≤jh Üô◊G √òg q äÉHÉ°üY Üô◊ á«fÉµeE G ‘ Éeh ,πFÉÑbh ∞∏q îàe ™ªà›h q óÑY :¿ƒ«°SÉ«°ùdG º°ù≤dG Gòg ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éch .z∫Éª°ûdG ‘ q p ,ó«©°S QOÉ≤dG óÑY ÒÑµdG »°SÉ«°ùdGh ¬ªMQ óFÉb ßaÉ◊G q Éæq e è°†fCG GƒfÉc º¡æq µd ,zÚª«dG{ øe ºgÈà©f Éæq c .¬∏dG q GƒfÉch ¿Éc A’Dƒg ÖfÉL ¤EGh .í«ë°U πµ°ûH ¿hôµØj AÉ°†YCG øe Òãch ójR óªMCGh ÊÉjQC’G øªMôdG óÑY ≈«ëj QGôªà°S’G π°†aC’G øe ¿Cq G ¿hôj GƒfÉch ,ájõcôŸG áæé∏dG q áeÉYõH ôNBG º°ùb ∑Éæg ¿Éch .»ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ q ìGƒæ°ûdG ¿Gó¡e »∏Yh ÊÉjQC’G ∂dÉeh ôªY óªMCG ¿É£∏°S øe ÉæLôN øjòdG øëfh •ÉÑ°†dG QÉ¨°U ºgójDq ƒj ,¿hôNBGh q ójôf Éæq c ∂dòd ,á£∏°ùdG øe ¿ƒÄÑàîŸG ¿hOQÉ£ŸG ,øé°ùdG n .…QÉ°ù«dG ìÉæé∏d øjójDq ƒŸG ™e ÉfCG âæch .Üô◊G q ¢SQƒeh ,Üƒæ÷Gh IOÉ«≤dG πNGO ±ÓÿG ôªà°SG q ∑QÉ°ûj äÉHÉ°üY ÜôM ø°û«d Üõ◊G ≈∏Y ÒÑc §¨°V q â¶M’ ÉeóæYh .¢û«÷G øe ¿ƒHQÉg Ìc •ÉÑ°V r q É¡«a AÉ©æ°U ‘ »WGôbƒÁódG Üõ◊G ¿Cq G ¿óY ‘ ádhódG q IOÉ«b q â∏ªY ,¬°ùØf ≈∏Y º°ù≤æe ƒgh ∞bƒŸG º°ùM ™£à°ùj ⁄ q AÉ°ûfEG ≈∏Y IOÉ«≤dG √òg É¡àª°S q ∫Éª°ûdG ‘ É¡d áª¶æe q É¡«dEG âÑ£≤à°SGh zÚ«æª«dG ÚjQƒãdG ÚehÉ≤ŸG áª¶æe{ q q ¤EG Gƒ¡LƒJ Üõ◊G AÉ°†YCG ¢†©H q øjòdG »WGôbƒÁódG q .OOq Îe Üõ◊G ¿Cq G ¢SÉ°SCG ≈∏Y GƒHQóJh Gƒë∏q °ùJh ¿óY q Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH πq≤æJCG ÉfCG âæc 1973 ΩÉY ‘ Üõ◊G ‘ ΩÉ°ù≤f’G OGR ¬°ùØf ΩÉ©dG ‘h ,ájq öS q IQƒ°üH .Üƒæ÷G ‘ ádhódG q §¨°V OGORGh ,AÉ©æ°U ‘ »WGôbƒÁódG q ¬°SCGôj Üõ◊G ‘ …QÉ°ùj ìÉæL AÉæKC’G ‘ RôHh q Ú«eƒ≤dG ácôM IOÉ«b ‘ ¿Éc …òdq G ôªY óªMCG ¿É£∏°S q ¿óY øe π≤àfG .øª«dG ‘ ácô◊G »°ù°SDq ƒe øeh ,Üô©dG …QÉ°ù«dG ∞°üdG ºYõàj q q q CGóHh ¿óY ¤EG OÉY ºK q ,ähÒH ¤EG ájõcôŸG áæé∏dG IQhO Éfó≤Yh .¬jó jD ƒ e øe ÉfCG âæch q q ìÉæé∏d Gk ô“Dƒe Éfó≤Y ºK q ‘ Üõë∏d q .≥Øàq f ⁄h ∫Éª°ûdG

¿Éc …òdG …ƒMôdG ôjRh º¡æª°V øeh q q óªMCG á«∏NGódG ó«jCÉJh ºYO öüæY ádÉ°SôdG √òg âfÉch .Éæ©e Ék ØWÉ©àe IôgÉ≤dG ¥ÉØJG Ék ©ÑW .∫Éª°ûdG q á©ª°ùH äöVC q G Éª«a Üƒæé∏d áfóg øY IQÉÑY ¿Éc Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ¢ù∏HGôW ¿É«Hh ⁄ áë∏q °ùe ÜôM ±É≤jEG ádÉM .…q óL q ¿É«H z¢ûe{ áàqbDƒe ¥ÉØJq G øY IQÉÑY âfÉc .ôNB’G ≈∏Y óMCG É¡«a ô£«°ùj q ´GöüdG ¿Cq G ó≤à©j ∫Éª°ûdG q .Úaô£dG ÚH πX q øµd q »°SÉ«°S q ≥«≤– Öéjh ∫Éª°ûdG ¤EG ºq °†n jo zΩR’{h Oôªàe Üƒæ÷G q º«¶æàdG ,á«eƒ≤dG á¡Ñ÷G IOÉ«≤H Üƒæ÷Gh .Iƒ≤dÉH IóMƒdG q q ÜƒLƒH ¿hó≤à©j AÉ©æ°U ‘ ÜGõMC’G »bÉHh ,»°SÉ«°ùdG m∫Gƒeo »©LQ ,ájOƒ©°ù∏d ΩÉ¶f ¬fq C’ AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG •É≤°SEG q q á«°ùcQÉŸGh á«eƒ≤dG ÜGõMC’G IOÉ«b â– øª«dG ó«MƒJh q q …QƒãdG »WGôbƒÁódG Üõ◊Gh »°SÉ«°ùdG º«¶æàdG äGqòdÉHh q q q q ájQÉ°ù«dG äÉ«°üî°ûdG πch AÉ©æ°U ‘ Éæg ¬d ójDq ƒŸG q q .∫Éª°ûdG q ‘ IOƒLƒŸG á«e q q ó≤àdGh

Ék HôM ,Üô◊G øe Gk ójóL Ék Yƒf ¿Gô£°ûdG GC óH Éægh Gk ó«jCÉJh OhóM ¥ÓZEGh ,ájOÉ°üàbGh á«eÓYE Gh á«FÉYO q q q ¿Éch .ôNB’G ó°V ôm £°T πc É¡æq °ûj »àdG äÉHÉ°ü©dG Üô◊ º¡d Ωób q iód q Üƒæ÷G øe ÚHQÉ¡dG øe IÒÑc Iƒb q ∫Éª°ûdG Üƒæ÷G ó°V q äÉHÉ°üY ÜôëH ΩÉ«≤∏d º¡H ™aOh ºYódG øY Gƒq≤°ûfG øjòdGh zôjôëàdG á¡ÑL{ öUÉæY á£°SGƒH ¤EG âª°ù≤fG á«eƒ≤dG á¡Ñ÷G ¿Cq G ±hô©eh .á«eƒ≤dG á¡Ñ÷G q q º¡ªYóJ âfÉch ,∫Éª°ûdG q ¤EG ÉgQOGƒc Üôgh ,QÉ°ùjh ÚÁ .Ék fÉ«MCG ¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG q ∫Éª°ûdG q ‘ äÉHÉ°üY ÜôM ƒëf q Üƒæ÷G GC óHh á°VQÉ©ŸG ÉgòqØæJ äÉHÉ°üY ÜôM ø°ûH q ôµØj ÚjOÉ«≤dG ¢†©H â∏HÉb .AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG ó°V q ‘ o q ∫Éª°ûdG q ¤EG ¬Lƒ q àq dG ≈∏Y »eõ©H º¡JÈNCGh ,Üƒæ÷G ‘ ádhódG ‘ ¿ƒÑ∏£j AÉ©æ°U ‘ Üõ◊G IOÉ«b ¤EG ádÉ°SQ Êƒ∏ªëa q ,AÉ©æ°U QÉ°ù«dG ÜGõMCG AÉ°†YCGh √QÉ°üfCGh Üõ◊G AÉ°†YCG øe É¡«a 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á«fÉµeE Gh iƒ≤dG øjRGƒe ô¶f á¡Lh øe øµdh ,¬WÉ≤°SEG q øµj ⁄ ,í∏q °ùŸG ìÉØµdG ≥jôW øY á£∏°ùdG ≈∏Y AÓ«à°S’G q .Ék ÑFÉ°U ™Ñn àq ŸG »°SÉ«°ùdG §ÿG q .¬«∏Y Ωóæq dG øµÁ A»°T Óa ,á«bÓNC ’G á«MÉæq dG øe ÉeCq G q q ¿Cq ’ ?GPÉŸ kÉµ°ù‡ ¿Éc AÉ©æ°U ‘ Ék ªcÉM ¿Éc …òdG ±ô£dG / ÜBG çGóMCG ‘ ¬«°VQÉ©e ≈qØ°U óbh ,Iƒ≤dÉH á£∏°ùdÉH q q ≥fÉ°ûŸG Ö°üfh QRÉéŸG ÖµJQGh á«°ûMƒH ¢ù£°ùZC G q k »°SÉ«°ùdG πª©dG ô¶f á¡Lh øe , G PE G .ÉgÒZh AÉ©æ°U ‘ q øjRGƒe ¿Cq ’ ∂«àµàdG ∂dP ìÉéæd á«fÉµeE G ∑Éæg øµj ⁄ q ¿óY ‘ ΩÉ¶æq dG øµj ⁄h ,á∏q àfl âfÉc á«∏NGódG iƒ≤dG q ÉfAÉØ∏M ¿Cq G Éªc ,áehÉ≤ª∏d πeÉµdG ºYódG q Ëó≤J ≈∏Y Gk QOÉb q Éª«°S OÉ–’G q ’h á°SÉ«°ùdG ∂∏J ¿ƒ°VQÉ©j GƒfÉc êQÉÿG ‘ ∫ƒÑ≤∏d Üƒæ÷G ≈∏Y §¨°†j ¿Éc …òdq G ,»à««aƒ °ùdG q q πNóJ q ΩóYh ,øª«dG ‘ ÚeÉ¶æq dG ÚH ¢ûjÉ©àq dG á°SÉ«°ùH q ¿hDƒ°T ‘ Éª¡æe …Cx G ∑Éæg ¿Cq G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôNB’G ±ô£dG .Ú«dhO q øjôµ°ù©eh ÚàdhO íq∏°ùŸG ìÉØµdG ∫ƒM ¿óY ‘ ¿É q£N AÉæKC’G ∂∏J ‘ ìÉØµdG á«°†b q øe ¿óY ‘ IOÉ«≤dG ∞bƒe ÉeCq G q ∑Éæg ¿Éc ó≤a ¢ù«FôdG q ΩƒMôŸG áeÉYõH ∫hCq ’G ,Ék °†jCG ¿É£N í∏°üe ídÉ°Uh ÎæY »∏Y ¬ÑfÉL ¤EG ∞≤jh »∏Y ™«HQ ⁄É°S ¿Éch ,í∏q °ùŸG ∫É°†æq dG QÉ«N ójDq ƒj …OÉg ™FÉ°T »∏Yh º°SÉb q Gòg ∫Éª°ûdG G OƒLh iôj §ÿG q ‘ ΩÉ¶æq dG •É≤°SE’ ák «fÉµeE q .Iƒ≤dÉH á«æª«dG IóMƒdG ≥«≤–h q q w ∑Éæg ¿Éch ìÉàq ØdG óÑY IOÉ«≤H Üõ◊G ‘ ôNBG §N á«fóŸG äGOÉ«≤dG øe OóYh óªfi öUÉf »∏Yh π«YÉª°SEG q ¢SÉ°SCG ’ ájQƒK ΩÓMCGh IôeÉ¨e ∂dP ¿Cq G iôj á«°SÉ«°ùdGh q q …CGQ ø°ùëà°ùj ¿Éch ,¢VQC’G ≈∏Y É¡≤«Ñ£àd Ék «©bGh q k á«Yƒ«°ûdG ÜGõMC ’ G É °Uƒ°üNh ,ΩÉ¶ æ dG QÉ°üfC G øe Òãc q q ¢†aôJ »àdG ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«cGÎ°T’Gh á«ŸÉ©dG q q q q äAÉL ≈àq M ¿ÉjCGôdG ¿Gòg ôªà°SG óbh ,í ∏ °ùŸG ìÉØµdG q q .1979 ΩÉ©dG ÜôM óæY õq ©J ‘ â÷ƒ©a ,á°†jôe »àLhR âfÉc É¡eƒjh m ƒb øe äG q áeƒµ◊G â∏°SQCGh .ájô≤dG ¤EG äOÉYh É¡dÉN ójó©dG Gƒ∏≤àYGh ,iôNCG âHöVh iôb k â∏q àMG ¢û«÷G »àLhR ódGh ≈∏Y Gƒ£¨°Vh ¿óY ‘ ÚHQÉ¡dG ÜQÉbCG øe .Ék Jq ÉH Ék °†aQ â°†aQ É¡æq µd !¬àæHG øe »LGhR ó≤Y ï°ùØ«d å«M ,áÑ©°U âfÉc ¿óY ‘ ÉæahôX ¿Cq G øe ºZôdG ≈∏Yh ¢Sƒ∏a ÉfÉ©e øµj ⁄{h ,Ö°ùMh ÉæJƒb π«°üëàd πª©f Éæq c ¿CG øµÁ ’{ âdÉbh ¥Ó£dG â°†aQ ó≤a zÉ¡d É¡dÉ°SQE’

IójóL IOÉ«b ÉæÑîàfGh 1973 ΩÉY ¿óY ‘ …QÉ°ù«dG q RôHCG øe ¿Éc …òdG ,∫óà©ŸG QÉ«q àq dG qπc É¡æY Éæ«°übCG …òdG óFÉb ßaÉ◊G óÑYh …OÉg ó«©°S QOÉ≤dG óÑY ¬JOÉb äGP ¿Éch ,ájõcôŸG áæé∏dG ‘ Ék ë°Tôe q Gk ƒ°†Y ÖîàfG q .Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ‘ ÊÉãq dG hCG ∫hCq ’G ¢üî°ûdG q Ωƒj q ìÉæ÷G ¿Óãq Á Éª¡fq GC ¢SÉ°SCG ≈∏Y OÉ©Ñà°S’G Gòg ¿Éch ,áë∏q °ùŸG ácô©ŸG ‘ •Gôîf’G ¢†aôj ¿Éc …òdq G »æ«ª«dG q ¿Éc …OÉg ó«©°S QOÉ≤dG óÑY ¿Eq G ,ïjQÉàq ∏d ∫ƒbCG »ææq µdh .Ék ©«ªL Éæq e Gk Qƒ£J q ÌcC’Gh Ék é°†f ÌcC’G πLo ôdG q QÉLh ,Üõë∏d Ék eÉY q Ék æ«eCG ôªY óªMCG ¿É£∏°S ÖîàfGo AÉ°†YCG »Hô◊G óªMCGh ËôµdG óÑY çQGƒdG óÑYh ôªY ¬∏dG È«N ó«ª◊G óÑY Öîào fG Éªc ,»°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ‘ q øµd q .í∏q °ùŸG ìÉØµ∏d Éfó«jCÉJ Éæq ∏YCGh ,Gk óYÉ°ùe Ék eÉY q Ék æ«eCG ¬jód ¿Éc ¬fq C’ ¬ª°SÉH í∏q °ùŸG ìÉØµdG ¢SQÉÁ ⁄ Üõ◊G π«µ°ûJ ”q å«M ,ÉgÒZh AÉ©æ°U ‘ ¿ƒ«fóe öUÉæY q q q âcQÉ°T »àdq G zÖ©°ûdG ¢û«L áª¶æe{ º°SG â– áª¶æe q ÚjQƒãdG ÚehÉ≤ŸG áª¶æe{ ÖfÉL ¤EG í∏q °ùŸG ìÉØµdG ‘ q ¿óY ‘ IƒNE’G ô£°VÉa ,zá«æª«dG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ‘ q q q q q á«∏°†aC ’G ¿Cq G ’Eq G ,zÖ©°ûdG q ¢û«L áª¶æe{`H ±GÎY’G ¤EG q q q »àdG »g É¡fq C’ zÚjQƒãdG ÚehÉ≤ŸG áª¶æe{`d âfÉc º¡jód q q ìÓ°ùdÉH q zÖ©°ûdG ¢û«L áª¶æe{ GƒªYO º¡æq µd ,äQOÉH ‘ áë∏°SC’G ≈∏Y ¢SÉæq dG ÜQój q ¢û«L CGóHh .∫ÉŸGh q Ö©°ûdG »àLhRh ¿óY ‘ ÉfCG â«≤H AÉæKC’G ∂∏J ‘ .∫Éª°ûdG q ≥WÉæe Éæàjôb ¤EG á£∏°ùdG q ¿GƒYCG AÉLh ,z∫É¡c{ ,ájô≤dG ‘ GƒÑ∏Wh ,¿óY ‘ ÚHQÉ¡dG ∫RÉæe øe Gk Òãch ‹õæe Gƒeógh øe ø¡LGhR Oƒ≤Y ï°ùa ¿óY ‘ ÚHQÉ¡dG äÉLhR øe q Gƒ∏≤àYGh ,øjóë∏e ºgQÉÑàYÉH ¿óY ‘ ÚHQÉ¡dG ø¡LGhRC G q .º¡HQÉbCGh ÚHQÉ¡dG AÉHBG øe ójó©dG ∂dP ‘ í∏q °ùŸG ìÉØµdG á«°†b ‘ AôŸG ô¶f Ée GPEGh q óéj ±ƒ°S ¬fq EÉa É¡«∏Y õµJôJ âfÉc »àdq G áØ°ù∏ØdGh âbƒdG ∫ƒ≤J »àdG ,ájhÉŸGh ájQÉØ«÷G QÉµaCÓd Gk ÒKCÉJ ∑Éæg ¿Cq G q ≈∏Y AÓ«à°S’G hCG ±ÉjQC’G øe ¿óŸG IöUÉfi á«fÉµeE ÉH q äÓª◊G âfÉc óbh ,í∏q °ùŸG ìÉØµdG ≥jôW øY á£∏°ùdG q ôeóàa áØ∏àîŸG ≥WÉæŸG ¤E G AÉ©æ°U øe π°SôJ áj ôµ°ù©dG q q k q Ωó≤Jh øe πc ,AÉ°ùfh ’ ÉLQ ÚæWGƒŸG π≤à©Jh ∫RÉæŸG q k q øµJ ⁄h ,√ó«jCÉJ hG í∏°ùŸG ìÉØµdG ¬à°SQÉ‡ ‘ ¬Ñà°ûJ .§°Sh ∞bƒe …Cq ’ ∂dP ó©H á«fÉµeE G ∑Éæg q á«°SÉ«°ùdG ájhGõq dG øe ôeC’G ¤EG Ωƒ«dG Éfô¶f Ée GPEGh q q ‘ Gk QÈe πX q ¿Éc ó≤a q Üƒæ÷G ‘ ΩÉ¶æq dG øY ´ÉaódG ádhÉëŸ ¬«°VQÉ©e øe ¬«∏Y Ék ªFÉb ¿Éc …òdG Ωƒé¡dG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

™£à°ùJ ⁄h ájô≤dG ‘ â∏Xh z»LGhR ó≤Y ï°ùa πÑbCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ™£à°SCG ⁄ …QhóH ÉfCGh ,¿óY ¤EG ∫ƒ°UƒdG äGƒbh .ájô≤dG q ¢û«L »∏JÉ≤e ÚH ´GöüdG q ôªà°SGh q Ö©°ûdG q .ÚÑfÉ÷G øe ™LGôJh Ωó≤Jh q ,ôah q q ôc q ‘ á£∏°ùdG …óª◊G óªfi º«gGôHE G ¤ƒà°SG âbƒdG ∂dP ‘h q ΩÉY ƒ«fƒj / ¿GôjõM 13 ‘ ¢†«HCG ÜÓ≤fÉH á£∏°ùdG q ≈∏Y …óª◊G ¿Éch .á£∏°ùdG ÊÉjQC ’ G »°VÉ≤dG QOÉZh 1974 q É¡∏Ñb zÉfÉ©e{ ¿Éc ƒgh ,AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG áÑ«côJ øe Gk AõL ÜBG çGóMCG ó©H øµd ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM ‘ Gk ƒ°†Y q ‘ »≤H ƒgh øé°ùdG Éæ∏NO ÉæMEG{ 1968 ¢ù£°ùZCG / .zá£∏°ùdG q ¤EG π°Uh ≈àM π¨à°ûj ¿CG ´É£à°SGh ,ádhódG q áªb ÒZ q ¤EG …óª◊G ∫ƒ°Uh ó©Hh q AÉ©æ°U ‘ á£∏°ùdG ìGQh ,ájó«∏≤àdG iƒ≤dG ó°V ¬gÉŒG q πª©j CGóHh »°SÉ«°ùdG q q πª©j ¿CG ∫hÉM ºK ÚfGƒb Qó°üjo q q .IójóL äÉ©jöûJ ø°ùjh ,≥WÉæŸG ≈∏Y ájôµ°ù©dG äÓª◊G ™æn eh ,¿ƒfÉbh ΩÉ¶f ádhO q π°UGƒàj ¿Éc Éª«a ¿óY ‘ ΩÉ¶æq dG ™e ájq öS q äÉbÓY ΩÉbCGh Üõ◊Gh á«Ñ© q áehÉ≤ŸG øe ∫Éª°ûdG q ‘ á°VQÉ©ŸG ™e q °ûdG È«N ó«ª◊G óÑY ñC’G ∫É°SQEG ”q h .…Qƒãq dG »WGôbƒÁódG q k äÉ°SÉ«°ùdG äòNC G ºK , G öS …óª◊G á∏HÉ≤Ÿ AÉ©æ°U ¤EG q q q ∫ƒ∏M øY åëÑ∏d ¿hójóY AÉ£°Sh ∑Éæg ¿Éc Éª«a ÜQÉ≤àJ ÒãµdG OÉYh .≥WÉæŸG ∂∏J ‘ IôFGO âfÉc »àdq G πcÉ°ûª∏d CGóHh ,º¡≤WÉæe ¤EG í∏q °ùŸG ìÉØµdG Gƒ°VÉN øjòdG øe ƒÑîàd ≈£°SƒdG ≥WÉæŸG ‘ ´GöüdG q ≥WÉæe πª°ûj ΩÓ°ùdG q ≈∏Y ,…óª◊G øµd q IhòL q í∏q °ùŸG ìÉØµdG ÉæØqØN .´GöüdG ,IÒNC’G ¬eÉjCq G ‘ Üƒæ÷G ™e ábÓ©dG ø°ù– q øe ºZôdG áYöùdÉH á«æ∏Y á°SÉ«°S ¤EG ∂dP ∫ƒëj ¿CG ™£à°ùj ⁄ q q q ´É°VhC’G ‘ äÓNGóJ ∑Éæg âfÉc å«M ,áeRÓdG ¢†©Hh ájOƒ©°ùdG q ÒKCÉJ ¿Cq G Ék °Uƒ°üN ,AÉ©æ°U ‘ áªFÉ≤dG k YÉah Gk ÒÑc ∫Gõj ’ ¿Éc è«∏ÿG ∫hO iô› πjƒ– ‘ Ó iƒ≤dG ™eh ájOƒ©°ùdG ™e ∞∏àîj …óª◊G QÉ°üa ,´GöüdG q ,á«©LQ iƒb ÉgÈà©f Éæq c »àdq G ïjÉ°ûŸG áYÉªLh ájó«∏≤àdG q q ‘ IOƒLƒŸG iƒ≤dG ¢†©H øe ≈°ûîj …óª◊G ¿Éc Éªc ∫Gõj ’ ¿Éc ¢ù«ªN óªfi q ¿Cq G Ék °Uƒ°üN :øeC’Gh ¢û«÷G …óª◊G º«gGôHEG ¢ù«FôdG ¿Éc áLQO ¤EG øeC’G ≈∏Y Ék æª«¡e .Gk öS q ÚehÉ≤ŸG πÑ≤à°ùj á«WGô≤ÁódG á«æWƒdG á¡Ñ÷G q q q å«M á«WGô≤ÁódG á«æWƒdG á¡Ñ÷G Éæ∏µ°T 1976 ΩÉY ‘h q q q øe âfƒµJ »WGô≤ÁódG Üõ◊G :á«JB ’ G ÜGõMC ’Gh äÉª¶æŸG q q q ÜõMh Ú«æª«dG Ú jQƒ ã dG ÚehÉ≤ŸG áª ¶æe »æª«dG …Qƒ q ãq dG q q q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

∫Éª°ûdG q ‘ á°VQÉ©ŸG ™e ájq öS o ájó«∏≤àdG q q ä’É°üJq G …ôéjh ∞∏àNG PEG ÅLÉØe Qƒ£J π°üM Éægh .Üƒæ÷G ‘ ΩÉ¶ æq dG ™eh q ,∫Éª°ûdG iƒ≤dG ™eh ájOƒ©°ùdG q ‘ ájó«∏≤àdG q q ™e …óª◊G ,¿óY IQÉjR Qôbh q áëjöU IQƒ°üH Üƒæ÷G ™e ºgÉØàq dG OGQCGh »ª°û¨dG Ú°ùM óªMCG ¬ÑFÉf ôHO q ¿óY ¤EG √ôØ°S á∏«d ‘h á∏ØM ¤EG …óª◊G GƒYO .á«HÓ≤fG á«∏ªY •ÉÑ°†dG øe OóYh q q q …óª◊G ¬∏dG óÑY ¬«NCG ™e √ƒ∏àbh »ª°û¨dG ∫õæe ‘ AGóZ ,IôgR ±Éæb »∏Y √ô¡°Uh ,á≤dÉª©dG äGƒb q óFÉb ¿Éc …òdq G ∫É«àZG á«∏ªY q ìÓ°S óFÉb q ¿Cq G AÉ©æ°U ‘ ™jPCG óbh .äÉYQóŸG m GhóLh º¡fq CGh â©bh ób …óª◊G ÖfÉéH ä’ƒà≤e äÉæH øjòdG ºg ¢û«÷G •ÉÑ°V q ¿Cq G Ék ahô©e ¿Éc øµdh ,¬≤«≤°Th ídÉ°U …Oƒ©°ùdG …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG øe ºYóH ¬∏à≤H GƒeÉb q q »àn ãq L Ghö†MCG ÉeóæY ¬à©ª°S Gƒgƒ°ûj q ¿CG GhOGQCGh ,¿ÉjóŸG .¬«NCG ™e ¬àãq L ÖfÉL ¤EG ÚJÉàa r åã÷G GƒMöT q ÉeóæY AÉÑWC q ’G ¿Cq ’ í«ë°U ÒZ Gòg QÉæq dG ¥ÓWEG âbh ÚH äÉYÉ°S ™Ñ°S Ék bQÉa ∑Éæg ¿Cq G GhóLh .√ô¡°Uh ¬«NCGh …óª◊G ≈∏Y QÉæq dG ¥ÓWEGh äÉæÑdG ≈∏Y Gƒdƒ≤j ¿CG ¿hójôj ’h …óª◊G á«Ñ©°T ióe ¿ƒaô©j GƒfÉc q AGó¨dG ∫hÉæàd πNO ¬fq CG ±hô©e ¬fq C’ ,¬«∏Y ÜÓ≤fÉH GƒeÉb º¡fq EG ¬fq ÉC H ¬à©ª°S ¬jƒ°ûJ ¿hójôj GƒfÉc .»ª°û¨dG óªMCG ∫õæe ‘ .ïdEG IQÉYO ≈∏Yh ≥°ûY ≈∏Y πàob ¬fq CGh äÉæÑdG ™e ¿Éc k’Éª°T ¬∏q c øª«dG ‘ Ék «°SÉ«°S ’k GõdR ™bhCG çOÉ◊G Gòg q ¤EG ™««°ûàdG ‘ ∑QÉ°Th ¿óY øe ÚŸÉ°S êôNh .Ék HƒæLh ,…óª◊G øaO ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓNh ,¬Ñë°Uh »ª°û¨dG ÖfÉL r ó°SÉØdG ¢†«ÑdÉH »ª°û¨dG ¿ƒªLôj ºgh øjôgÉ¶àŸG ógÉ°T .»ª°ûZ Éj πJÉ≤dG âfCG :¬d ¿ƒdƒ≤jh zπHÉæ°ûdG{h .…óªë∏d ΩÉ≤àf’G ≈∏Y º°ùbCGh ¿óY ¤EG ÚŸÉ°S OÉY ™eh ÚŸÉ°S ™e ¿óY ‘ äÉYÉªàLG IóY q Éfó≤Y r ÉæMEG{h áªcÉ◊G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG äQôbh q q ,ziôNC’G äGOÉ«≤dG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¿Cq G ,∫Éª°ûdG πãq “ »àdG á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh q q ºµM ó°V ∫Éª°ûdG q ‘ Ö©°ûdGh q á°VÉØàfÓd ¿hó©à°ùe q »Ñ©°ûdG q êGõŸG Ò¨J q ¤EG ôeC’G Gòg iOq GC óbh ,»ª°û¨dG óªMCG q ‘ ¬∏àb ≈∏Y π©ØdG OhOQ äöûàfG å«M ,∫Éª°ûdG πc q ‘ äöûàfGh .¿óY ¤EG √QÉ°üfCG øe ójó©dG Üôgh ≥WÉæŸG OÉ°Sh ,ká«fÉK á«WGô≤ÁódG á«æWƒdG á¡Ñé∏d á©HÉàq dG äGƒ≤dG q q q ™«HQ ⁄É°S ™e øëf ÉfCGóHh .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH ôJq ƒàdG ≈∏Y óMGh ÜõM ‘ πª©f π«YÉª°SEG ìÉàq ØdG óÑYh »∏Y 1979 ΩÉY ¢SQÉe / QGPBG ‘h .¬∏q c »æª«dG øWƒdG iƒà°ùe q ójó÷G Üõ◊G øjƒµJ ≈∏Y ájQÉ°ùj ÜGõMC G áà°S â©qbh q ôªà°SG ±ÓÿG øµd »cGÎ°T’G Üõ◊G ƒg …òdG q .»æª«dG q q q

,¥Gô©∏d ‹GƒŸG å©ÑdG ÜõMh ,πª©dG ÜõM ¬ª°SG …QÉ°ùj q IQƒãq dÉH GƒeÉb øjòdq G QGôMC’G •ÉÑ°†dG á¡Ñ÷G ¤EG º°†fG Éªc q q k ,»eƒMôdG óªfi ôjRh º¡æª°V øe ¿Éch ,GöS q á«∏NGódG q É q‰EG q â≤∏£fGh .∫ƒ°TC’G ídÉ°U ≥°ûeO ¤EG ‹É◊G øª«dG ÒØ°Sh ‘ »°ù«FôdG Égô≤e πª©dG ‘ á«æWƒdG á¡Ñ÷G q q Éª«a »°SÉ«°ùdG q q ≥«≤–h ,AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG •É≤°SEG ƒg ±ó¡dG ¿Éch ,¿óY ,…óª◊G ¤EG ÚMÉJôe ÒZ ¿ƒ«ã©ÑdG ¿Éch .á«æª«dG IóMƒdG q q ÒZ .»°SÉ«°S πª©H ÉfCGóHh í∏q °ùŸG ìÉØµdG ÉfCGóg q Éææq µd πNGO Ö°ûf ±ÓN ‘ á∏ãq ªàe äCGôW IójóL á∏µ°ûe ¿Cq G Ée Üƒæ÷G ‘ á«eƒ≤dG á¡Ñé∏d óMƒŸG »°SÉ«°ùdG º«¶æàq dG q q q q ¤EG π«Á ¿Éc …òdq G ÚŸÉ°S ÚH ádhO πLQ ƒgh ,»æ«©dG §ÿG q ¤EG π«Á ¿Éc …òdG ìÉàq ØdG óÑY ÚHh ,Qóà≤e »à««aƒ°ùdG §ÿG q º«eCÉJ πãe IOó°ûàŸG ájOÉ°üàb’G äGAGôLE’G ¢†©H ¢VQÉ©jh q q o Iójó°T IQÉ°ùîH ÉæÑ°UCGh .ÉgÒZh IÒ¨°üdG q ¢†©H q ÚcÉcódG ™e ák bÓY è°ùæj …óª◊G GC óH Ée ¿ÉYöSh .ΩÉ°ù≤f’G Gòg ôKEG ó°V q …óª◊G øµj ⁄h ,¿óYh AÉ©æ°U ÚH ,»∏Y ™«HQ ⁄É°S oCÉ°ûæeh ,Gk ÒÑc ¿Éc Üƒæ÷G ‘ ΩÉ°ù≤f’G øµd q ìÉàq ØdG óÑY ìÉàq ØdG óÑY ¿Éch .á£∏°ùdG ±ÓÿG o æq dG ¬ÑÑ°Sh q ≈∏Y ´Gõ o á«eƒ≤dG á¡Ñ÷G ¤EG âª°†fG »àdG ÜGõMC’G ™e π«YÉª°SEG q q GhCGóH ób å©ÑdG øe â≤ãÑfG »àdq G á©«∏£dGh Ú«°ùcQÉŸG r q ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc …òdq G ÚŸÉ°S ó°V q IÒÑc áYƒª› ¿ƒfƒµj q º¡fq CG ó≤à©jh ÚØq≤ãŸG Öëj πLQ ƒgh .ádh ódG q q øµj ⁄ »∏ªY q ¤EG ¿ƒ©HÉJh Ú«∏ªY ÒZ º¡ f C É H º¡ª¡ à jh zÒãc ΩÓc ´ƒàH{ q q q q πª©j OôØæe πLQ ¬fq CÉH ¬fƒª¡àq j ºgh ,»à««aƒ°ùdG q OÉ–’G .äÉ°ù°SDq ƒe ójôj ’h √óMh ÚŸÉ°ùH Ék Ñé©e âæc ,Úà«°üî°ûdÉH Ék Ñé©e âæc ÉfCG q ìÉàq ØdG óÑY ‘ IÒãc ÖfGƒL »æàØ∏J âfÉc Éªc Gk Òãc ∫Gõf ’ Éæq c øëfh .ΩÉ°ù≤f’G ó°V »ææq µd ,π«YÉª°SEG q Üõ◊G ,∫Éª°ûdG Éæjód ¿Éc .Üõ◊G ‘ øjOƒLƒe ÒZ .±ÓÿÉH ÖMôf q øµf ⁄h ,á«æWƒdG á¡Ñ÷Gh »WGô≤ÁódG q á¡ÑL Gƒ∏µ°Th øjôNB’Gh ÚŸÉ°S ÚH ±ÓÿG ôªà°SGh q öUÉf »∏Yh ¢û«÷G •ÉÑ°Vh ÚØq ≤ ãŸG øe √ ó°V á©°SGh q q ¿Éc ƒgh .ÚŸÉ°S ó°V q GƒfÉc º¡∏q c ,ºgÒZh ìÉàq ØdG óÑYh .Ö©°ûdG q iód ÈcCG ó«jCÉJ ¬d ¿Éc øµd Üõ◊G ‘ á«q ∏q bCG πãq Á .Gk ÒÑc Ék «Ñ©°T Gk ó«jCÉJ ¬d ¿Cq G ±ôYCGh ¿óY ‘ ¢û«YCG âæc ÉfCGh q q ÚH ádOÉÑàe äÉeÉ¡Jq ’G âfÉc .Úaô£dG …óª◊G º«gGôHEG ∫É`«àZG á°üb q á£∏°ùdG ¤E G π°Uh Éeó©H …óª◊G ¿C G ¤E G äöTC G ¿C G ≥Ñ°S q q iƒ≤dG ó°V πª©j C G óHh »°SÉ« °ùdG q q ¬gÉŒGq ÒZ q AÉ©æ°U ‘ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ΩÉ¶æq ∏d ¢VQÉ©e »Ñ©°T ƒL q ∑Éæg ¿Éch .…óª◊G ∫É«àZG q k hDƒ°ùe √QÉÑàYÉH AÉ©æ°U ‘ ºFÉ≤dG …óª◊G ∫É«àZG øY ’ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG ¿Cq G ±hô©eh .¬«∏Y ÜÓ≤f’Gh ¿Éc óbh ,»ª°û¨dG πà≤e ó©H ájQƒ¡ªé∏d Ék °ù«FQ ÒàNG ób áªFÉ≤dG AGƒLC’G øe Ò¨j q ⁄ Gògh ,õq ©J AGƒ∏d Gk óFÉb É¡æ«M ¢ù«FôdG å«M q ‘ á°VQÉ©ŸG äôªà°SG q ∫Éª°ûdG q ΩÉ¶f ó°V q .¬Ø∏n °S ó°V πÑb øe âfÉc Éª∏ãe ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y q ÚjöUÉædG ÜÓ≤fG ádhÉfi q …öUÉædG »Ñ©°ûdG …hóMƒdG º«¶æàq dG ∫hÉM ñÉæŸG Gòg ‘h q q q ¿Éch - zƒ«fƒj 13 á¡ÑL{ º°SG â– πª©j ¿Éc …òdG ∫hÉM - áæ∏©e ÒZ …öUÉædG º«¶æàq dG ‘ ájƒ°†Y …óªë∏d q q / ∫hCq ’G øjöûJ ô¡°T ‘ Ék jôµ°ùY Ék HÓ≤fG ôHój q ¿CG º«¶æàq dG q âfÉch .ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG ó°V q 1978 ôHƒàcCG ‘ óMCG π≤à©jo hCG πà≤jo ⁄ å«M á«ª∏°S á«HÓ≤f’G ádhÉëŸG q q ’Eq G ¢û«÷G äGóMh øe ójó©dG ácQÉ°ûe ºZQh ,ádhÉëŸG √òg q ¬fÓYEG øe äÉYÉ°S ó©H π°ûa ÜÓ≤f’G ¿Cq G ¿ƒdGƒŸG øn µ“h ÈîH ÒNC’G ™ª°S ¿CG Éeh ,õ©J q ‘ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏©d ≈∏Y Ön Jq Qh AÉ©æ°U ¤EG Ωƒ«dG ∂dP ô¡X OÉY ≈àq M ÜÓ≤f’G :èFÉàf IóY q ÜÓ≤f’G π°ûa º«¶æJ ,…öUÉædG º«¶æàq dG äGOÉ«b º¶©e ∫É≤àYG :’k hCG ¬fq GC º«¶æàdG ´GPCG …òdq G ∞«°S óªfi ≈°ù«Y IOÉ«≤H ,ƒ«fƒj 13 º¡æe Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG øe ójó©dG π≤ào YG Éªc .π≤à©eo q q ájôµ°ù©dGh á«fóŸG IOÉ«≤dG ∂∏J ΩGóYEG ”q h ,AGQRƒdG ¢†©H q q É¡d ôaƒàJ ⁄ á©jöS áªcÉfi ó©H …öUÉædG º«¶æàq dG øe .á≤qØ∏eh á©jöS áªcÉfi ádOÉ©dG áªcÉëŸG äGAGôLEG §°ùHCG ájQÉ°ù«dG ÜGõMC’G ó°V q ä’É≤àY’G ¥É£f ™°SƒJ q q :Ék «fÉK êÉeófÓd ó©Jo âfÉc »àdG ÜGõMC’G äGqòdÉHh ,á«æWƒdGh q ,πª©dG ÜõM πãe »æª«dG »cGÎ°T’G Üõ◊G ¢ù«°SC ÉJh q q á«Ñ©°ûdG á©«∏£dG ÜõM ,»æª«dG …QƒãdG »WGô≤ÁódG Üõ◊G q q q q q GƒfÉc A’Dƒgh »WGô≤Á ódG q OÉ–G ,å©ÑdG øY ≥ãÑæŸG q Ö©°ûdG q ÜGõMC’G IOÉb ¢†©ÑH Ék °†jCG ΩGóYE’G òqØfo h .Ú«°ùcQÉe q øe ójó©dG »ØNoCG{h ,∫É≤àY’G ó«b GƒfÉc øjòdG ájQÉ°ù«dG q .z¿B’G ≈àq M º¡°†©H Ò°üe ±ô©jo ⁄ øjòdG IOÉ≤dG ∂ÄdhCG ÜÓ≤f’G πÑb Ée ¤EG ¿ƒé°ùdG ‘ GƒfÉc øjòdG IOÉ≤dG øeh ,ËôµdG óÑY çQGƒdG óÑY :ôKCG ≈∏Y º¡d Ì©jo ⁄h óMGh Ωƒ«H ÚeCG ¿É£∏°Sh ,»WGô≤Á ódG Öàµe ƒ°†Y q Üõ◊G ‘ »°SÉ«°S q q ,á«Ñ©°ûdG á©«∏£dG ‘ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ƒ°†Y ,»°Tô≤dG q q ìÓ°S óFÉb ,¿GÈL ≈æep »∏Y Ωó≤ŸGh ,á«ªæàq ∏d ≥HÉ°S ôjRhh q ,¿ÉN »∏Yh …Rƒa ¬W Éªg ¿GôNBG ¿É£HÉ°V ¬ÑfÉéHh á«©aóŸG q

ƒ«fƒj / ¿GôjõM 24 ôNGhCG ‘h .ÚMÉæ÷G ÚH ¿óY ‘ q áÑ«≤M Gƒ∏°Sôj ¿CÉH ¬ª∏≤Hh √ój §îH ÚŸÉ°S ôeCG 1978 »ª°û¨dG óªMCÉH π°üJq Gh .AÉ©æ°U ‘ »ª°û¨dG ¤EG áeƒ¨∏e øjòdq G Oƒæ÷G ∂d ó«YCGh ’k ƒ°SQ ∂d π°SQCÉ°S ÉfCG{ ¬d ∫Ébh n Gh .zÜƒæ÷G ¤EG GƒHôg ¬ª°SGh ,AÉ©æ°U ¤EG ∫ƒ°SôdG q π°SQC äôéØfG »ª°û¨dG á∏HÉ≤e AÉæKCGh .áÑ«≤◊G πªëj ƒgh ,…ó¡e âeÉbh .¿óY øe ΩOÉ≤dG ∫ƒ°SôdGh q »ª°û¨dG πàobh áÑ«≤◊G â∏ªMh π°üM Ée âfGOCG »àdq G á«Hô©dG á©eÉ÷G ‘ áé°V q q q ⁄ .Ék «°üî°T á «dhD ƒ °ùŸG ìÉ à ØdG óÑYh ÚŸÉ°S πH Üƒæ÷G q q q óbh .QGô≤dÉH ¿ƒaô©j »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG AÉ°†YCG ôFÉ°S øµj q ¿CG ÚŸÉ°S øe ájõcôŸG áæé∏dG âÑ∏Wh .¿óY ‘ ƒ÷G q q ôJq ƒJ ÚŸÉ°S ∫É≤à°SGh .z¿óY ‘ Éæq c ÉæMG{h .¬Ñ°üæe øe π«≤à°ùj ¿CG Gƒ°†aQ z¬q≤M{ ¢Sô◊G øµd q q ,É«Hƒ«KEG ¤EG ôØ°ù∏d q √hõ¡Lh AÉ°†YCG á«≤H ¿Éc å«M ¢Sô◊G ≈∏Y QÉ æ dG Gƒ≤∏WC G h ôaÉ°ùj q q πàp bo h ¿óY ‘ Üô◊G â©bhh .Ú©ªà› »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG q ôJƒàq dG ¬àæj ⁄ øµdh ,¿óY ‘ ±ÓÿG CGóg Éægh .ÚŸÉ°S ¢û«÷G ¿hó°ûëj GhCGóHh ,ôªà°SG πH Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG q ÚH o ¿Eq G Éæ∏bh ∫Éª°ûdG CGh{ .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG q ¤EG ÉfCG â∏°SQ q øe o .z§≤°ù«M ¢ûe ¢UÓN ΩÉ¶æq dG

∞jô©àq dG øe óH q ’ Üô◊G øY åjó◊ÉH AóÑdG πÑbh ñÉæe ¿Eq G .É¡Y’óf’ äó¡eh q äóéà°SG »àdG öUÉæ©dÉH »ª°û¨dG ∫É«àZG ºK q …óª◊G OÉ¡°ûà°SG ÓJ …òdG ôJq ƒàq dG ,RÉ«àeÉH ám dhO πLQ ¿Éc …òdGh ,¬∏dG ¬ªMQ ,ÚŸÉ°S ΩGóYEGh q .±GôWC’G Oó©àe q ´GöU ádÉM ‘ É¡∏q c øª«dG ™°Vh ∂dP πc ‘ Ék ªFÉb ¿Éc ´GöüdG q ÚH ôJƒàq dG ¤EG ∞°VCG q ¿Cq G ÚàdhódG ÚH á≤HÉ°ùdG q q Ühô◊G AGƒLCG äOÉY å«M ,¬JGP ∫Éª°ûdG ƒ∏JÉ≤e OÉYh ,AÉ©æ°U ‘ ΩÉ¶æq dG äGƒbh á¡Ñ÷G q á«æWƒdG q q q ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ í∏°ùŸG Qƒ¡¶dG ¤EGh ∫ÉÑ÷G ¤EG á¡Ñ÷G øe ójó©dG äó¡°T Éªc ,É¡«a óLGƒJ á¡Ñé∏d ¿Éc »àdG á«∏ªY øjóJ á«Ñ©°T äGô“Dƒe IóY ≥WÉæŸGh ¿óŸG q á«æª«dG q q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

…Qƒ°ùdGh »bGô©dG ¢û«÷G ó©à°SGh .QGô≤dG ∂dP PÉîJG ‘ q q q ≈∏Y ájQƒ°ùdGh á«bGô©dG ¿Éàeƒµ◊G âfÉc å«M πNó q àq ∏d q QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bh QGôb ¢Vôoah á∏MôŸG ∂∏J ‘ ΩÉFh .ácô©ŸG ‘ Üƒæ÷G QÉ°üàfGh ,∫Éª°ûdG q áÁõg ¿hO ádƒ∏«◊Gh øe πjƒ“h Ö∏£H á«cÒeC ’G Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG â∏ªYh q q ¤EG ôFÉNòdGh äGó©ŸGh ìÓ°ùdG q q q ∫É°SQEG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG .á≤Ø°üdG øªK á jOƒ©°ùdG â©aOh ,áY öùdG ¬Lh ≈∏Y AÉ©æ°U q q q çGóMC’G iô› ‘ Gk ÒKCÉJh Ik ÉC LÉØe ÌcC’G ∞bƒŸG øµd q á«à««aƒ°ùdG IOÉ«≤dG â∏°SQC G å«M , »à««aƒ°ùdG ∞bƒŸG ¿Éc q q q ±É≤jEÉH É¡ÑdÉ£j ¿óY áeƒµM ¤EG Ék ©jöS Gk QGòfEG ƒµ°Sƒe ‘ IOÉ«≤dG ¿Cq G ¿óY áeƒµM ƒµ°Sƒe â¨∏HCGh ,Gk Qƒa QÉæq dG ¥ÓWEG .AÉ©æ°U áeƒµM •É≤°SEG Iƒ≤H q ¢VQÉ©J á«à««aƒ°ùdG q hóÑjh .»ŸÉ©dG ΩÓ °ùdG O ó¡j ∂dP ¿C G QÉÑàYG ≈∏Y ?GPÉŸ q q q q q ≈∏Y ÉcÒeCGh »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ÚH ºgÉØJ ∑Éæg ¿Éc ¬fq CG q âfÉc Éªc øª«dG ‘ áªFÉ≤dG ´É°VhC’G QGôªà°SG ¿Éª°V PƒØf á≤£æe ¿Éc ∫Éª°ûdG q ¿Cq ’ ºgÉØàq ∏d ¢Vôa l ∂dP ¿Cq Gh ,¬«∏Y ≈∏Y ®ÉØ◊G øe óHq ’h ,á«böT PƒØf á≤£æe Üƒæ÷Gh á«HôZ q q IOÉ«≤dG â©Ø°TCG óbh .¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG ¬JOÉYEGh ºFÉ≤dG ™°VƒdG ¢û«L ójhõJ ∞bƒH πqã“n »∏ªY ∞bƒÃ É¡Øbƒe á«à««aƒ°ùdG q q q q Qó°üŸG ƒg »à««aƒ°ùdG OÉ –’G ¿Éc É Ÿ h .á jQƒa IQƒ°üH Üƒæ÷G q q ÒKCÉJ §¨°†dG ¢û«÷G í«∏°ùàd ó«MƒdG q Gò¡d ¿Éc ó≤a »Hƒæ÷G q k q ,ôFÉNòdG äóØf Éeó©H É°Uƒ°üN ,Üô◊G iô› ‘ º°SÉM q á«©aóŸG ¿RÉfl É¡æe âZôa »àdG ¿GÒ£dGh ∞FGòb äGòq dÉHh q øe óØf Ée ¢†jƒ©àd Qm ó°üe øe ¢ù«dh ,Üƒæ÷G ‘ ¢û«÷G ∫hódG ∞bƒŸG ¿Éch .»à««aƒ°ùdG OÉ–’G q ‘ Gk ôqKDƒe »à««aƒ°ùdG q q GƒeõàdG å«M Ú°üdGh á«böûdG É«fÉŸCGh ÉHƒc πãe iôNC’G q q ób ¢ShôdGh ∞bƒŸÉH q ¿ÉcÒeC’G ¥ÉØJG ¿Éch .»à««aƒ°ùdG q ’{ á°UÉN á°SÉ«°S Ú°ü∏d q q ¿Éch ,ÉgÒZh Ú°üdG q ‘ ôqKGC Gƒ¨∏HCG ¿ÉcÒeC’G ¿Cq G hóÑjh .zÉcÒeCG ™e ’h â««aƒ°ùdG q ™e ∞MR ∞qbƒJ ΩóYh Üô◊G QGôªà°SG ∫ÉM ‘ ¬fq CG â««aƒ°ùdG q ´GöU ¤EG Oƒ≤j ±ƒ°S Gòg ¿Eq Éa ∫Éª°ûdG ¢û«÷G q ƒëf »Hƒæ÷G q .Éª¡æ«H ºgÉØàq ∏d ¥ôN Gòg ¿Cq Gh ,ÚJƒ≤dG q ÚH p q »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ™e á«Hƒæ÷G IOÉ«≤dG ∂–r ⁄ GPÉŸ ÉeCq G q q ¿Cq G ¿ƒaô©j GƒfÉc πH ¿ƒ°ûîj GƒfÉc º¡fq CÓa ?Üô◊G πÑb Úeõà∏e º¡fƒ∏c ,ájôµ°ù©dG á∏ª◊G ¿ƒ°VQÉ©«°S â««aƒ°ùdG q q ≈àq M ¿ƒ°VQÉ©j â««aƒ°ùdG ¿Éc πH .øª«dG ‘ ÚeÉ¶f AÉ≤ÑH ¤EG ¿óY ‘ IOÉ«≤dG äCÉ÷ Gò¡dh .á«æWƒdG á¡Ñ÷G ∫É°†f q ôeC’G á°SÉ«°S í∏ØJ ⁄h ™bGƒdG ôeC’G ΩÉeCG â««aƒ°ùdG q ™°Vh .¬æY á©LQ ’h Ék ª°SÉM kGQGôb â««aƒ°ùdG q òîJq G ó≤a ,™bGƒdG q ‘ OGRh ∫Éª°ûdG ‘ á «fóŸG ÜGõMC ’ G ´hôa ¿C q q G á∏q H Ú£dG q

»ªàæj ¿Éc Ê óFÉb ƒgh ,¿ÉN õjõ©dG óÑY hCG q óe »°SÉ«°S q º¡æY ±ô©j óM á©«∏£∏d q Ée{ øjòdG øe ºgÒZh á«Ñ©°ûdG q ¢Vô©Jh QÉ°ù«dG ÜGõMCG ó°V q á∏ª◊G â©°SƒJ q Éªc .z»°T q IÎØdG ∂∏J ‘ âæch .Öjò©àq ∏d º¡æe Ú∏≤à©ŸG øe ÒãµdG o á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ∞jôdG q q q ≥WÉæeh ¿óY ÚH Ée πq≤æJCG .∫ÉÑ÷G ÈYh Gk öS q á«æª«dG øe ÜÓ≤f’G ‘ GƒcQÉ°T øjòdG øe ójó©dG :Ék ãdÉK ,Gƒ∏≤à©j ⁄h …óª◊G QÉ°üfCG øe Ú«fóŸGh ¢û«÷G •ÉÑ°V q q øe ¿Éch ,Üƒæ÷G ‘ ¿óY ¤EG º¡JGó©eh º¡àë∏°SC É H Gh ôa q q ‹É¡≤dG ógÉ› ó«≤©dGh Ú°ùM »∏Y QÉ°üfCG Ωó≤ŸG q ºgRôHCG q ¿Éc …òdG ¿GôªY ‘ ¢û«÷G äGóMh ¢†©H IOÉ«b ¤ƒàj ¬©e Ö∏éj ¿CG ‹É¡≤dG ógÉ› ´É£à°SGh .ÉgQhÉL Éeh ∫Éª°T øe πFÉÑb ∂dP ‘ ÉÃ πFÉÑ≤dG øe ±’B’G ¿óY ¤EG .ÉgÒZh Ió©°Uh ±ƒ÷Gh AÉ©æ°U á«à««aƒ°ùdG á°VQÉ©ŸGh 79 ôjGÈa ÜôM q πFÉÑb ¿Cq ’ Gk RQÉH Ék «îjQÉJ Ék KóM ¿óY ¤EG πFÉÑ≤dG ∫ƒ°Uh ¿Éc q ∞bƒe É¡jód ¿Éc Qƒ£àdG Gòg çóëj ¿CG πÑb ∫Éª°ûdG q ∫Éª°T q .¿óY ‘ ºFÉ≤dG ΩÉ¶æq dG hCG »cGÎ°T’G ΩÉ¶æq dG AGREG ¢†Øîæe q k ájDhQ ‘ GÒãc ôqKƒD J ΩÉ¶æq dG Gòg ó°V q äÉjÉYódG âfÉch á¡Lh Ò«¨Jh ¿óY ¤EG ÚæWGƒŸG A’Dƒg ∫ƒ°Uhh ,¬d ¢SÉæq dG ‘ iƒ≤dG øjRGƒe ÒZ q ¿óY ‘ ºFÉ≤dG ΩÉ¶æq dG ƒëf ºgô¶f á«æWƒdG á¡Ñ÷G π«µ°ûJ ó«YCG ∂dP ôKCG ≈∏Yh .á«æª«dG áMÉ°ùdG q q ájQƒ¡ª÷G ‘ ºFÉ≤dG ΩÉ¶æq dG ¢VQÉ©J âfÉc »àdG á«WGô≤Á ódG q q q Oó÷G ¿ƒ°VQÉ©ŸG É¡«dEG º°†fGh ,ójóL øe á «æª«dG á «Hô©dG q q q ó©H .‹É¡≤dG ógÉ›h ¿ƒjöUÉædG º¡æª°V øe ¿Éc øjòdG q ‘ ΩÉ¶æq dG ÚH á«eÓYE ’ G Üô◊G äóà°TG ,¿óY ¤EG º¡dƒ°Uh q q .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ¤EG π°üàd âªbÉØJh ,ójóL øe ´É°VhC’G âHô£°VGh ‘ ¢û«÷G É¡«a ∑QÉ°T »àdG ,1979 ôjGÈa / •ÉÑ°T ÜôM øeh ≈£°SƒdG ≥WÉæŸG ‘ áë∏q °ùŸG áehÉ≤ŸG OGôaCGh Üƒæ÷G á¡Ñ÷G ™e »Hƒæ÷G ¢û«÷G öüàfG Ék ©ÑWh .∫Éª°ûdG q ∫Éª°T q q áehÉ≤ŸG πFÉ°üah á«æWƒdG ≥WÉæe ≈∏Y AÓ«à°S’G øe Gƒæµ“h q q Éª°ûdG ¢û«÷G Ωõgh ‘ ¬∏ª°T âàq °ûJh ‹ q ‘ á©°SGh o ,∫Éª°ûdG çn óM .AÉ©æ°U ¤EG ák µdÉ°S ¥ô£dq G âëÑ°UCGh ,∫Éª°ûdG q n øµdh r q Üô◊G èFÉàæd ¢†aGôdG ’G πNóàdG ¬Ñ°ûj Ée q q ‹hódGh »ª«∏bE q á«Hô©dGh á«ª«∏bE q ™«ªL âØbhh ,¤hC’G É¡eÉjCq G ‘ q q ’G ∫hódG .AÉ©æ°U ‘ ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y áeƒµM ÖfÉL ¤EG á«dhódGh q QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bƒH Gk QGôb á«Hô©dG ∫hódG q á©eÉL äòîJq Gh q á«Hô©dG áµ∏ªŸG âÑ©dh kGQhO ájQƒ°Sh ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘h ,ÚHQÉëàŸG Úaô£dG ÚH âjƒµdG ‘ äÉKOÉfi ó≤Y AÉ©æ°U áeƒµM âfÉc øjòdGh á«æWƒdG á¡Ñ÷G πqã‡ ºgOGóY q k AÉ©æ°U áeƒµM ™e ájƒ°ùàq dG øe GAõL Gòg ¿Éc .º¡H ±Î©J ’ ™e ¢VhÉØàq dG Gƒ∏Ñ≤J ¿CG øe óHq ’ AÉ©æ°üd âdÉb »àdG ¿óYh ¤EG ÉfôaÉ°S 1979 ôjGÈa / •ÉÑ°T ô¡°T ‘h .á°VQÉ©ŸG ¿Éch .âjƒµdG ÒeCG öüb ‘ äÉKOÉëŸG äó≤Yo .âjƒµdG ôjRh ¬ÑfÉL ¤EGh ,π«YÉª°SEG ìÉàq ØdG óÑY á°SÉFôH ¿óY óah Éªc ,¿hôNBG AGQRhh ™«£e ídÉ°U óªfi q ΩƒMôŸG á«LQÉÿG q ≈«ëjh ôªY óªMCG ¿É£∏°S á«æWƒdG á¡Ñ÷G ÖfÉL øe ö†M q n óÑY »∏Y ∫Éª°ûdG óah ¢SCGQ Éª«a .ôªY ¬∏dG QÉLh »eÉ°ûdG ∫hCq G ∂∏J âfÉch .Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ¢†©Hh ídÉ°U ¬∏dG q q Gk Òãeh Gk ôJq ƒàe ΩÉ©dG q ƒ÷G q ¿Éc .ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏©H »≤àdCG Iôe GhöTÉHh §¨°†∏d q Gƒî°VQ ájÉ¡ædq G ‘ ™«ª÷G øµd ,ôYÉ°ûª∏d ¤EG ∫ƒ°UƒdG ójôJ AÉ©æ°U áeƒµM âfÉch .äÉKOÉëŸG AGôLEÉH áeƒµM óah ÉeCq G .áÁõ¡dG Gƒ∏Ñ≤àj áfóg q q ⁄ .áàqbƒD e ájôµ°ùY ¥ÉØJq G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿hójôj GƒfÉµa á«æWƒdG á¡Ñ÷Gh Üƒæ÷G q IóMƒdG ≥«≤– ‘ ∫ƒNódGh q ,øª«dG πÑ≤à°ùe ∫ƒM »°SÉ«°S q …ôµ°ùY ∞bƒe ‘ É¡fq CG ô©°ûJ âfÉc Üƒæ÷G iƒb ¿Cq ’ á«æª«dG q q ¿Éc ,äÉKOÉëŸG øe ΩÉjCq G áKÓK hCG Úeƒj ,ΩÉjCq G IóY q ó©Hh .iƒbCG :Úq≤°T hP øe ¥ÉØ l Jq G ≈∏Y ¢üæj ¿óYh AÉ©æ°U »àn eƒµM ÚH ¥ÉØJq G :∫hCq ’G q IóMƒdG ºàJh á«dÉ≤àfG IÎa ó©H øª«dG ó«MƒJ q ôªà°ùJ q q ΩÉY IóŸ q ìÉàq ØdG óÑY ¥ÉØJq ’G ™qbh óbh .á≤HÉ°ùdG äÉ«bÉØJ’G ≈∏Y AÉæH k q .ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Yh π«YÉª°SEG AÉ©æ°U ‘ á£∏°ùdGh q á°VQÉ©ŸG ÚH ºgÉØJ ¥ÉØJq G :ÊÉqãdGh äGƒb q Öë°Sh ,á£∏°ùdGh á¡Ñ÷G ÚH ∑QÉ©ŸG ±É≤jEÉH »°†≤j ,á«fóe q ¢û«÷G q IQGOEG áeÉbEGh ,iô≤dGh ≥WÉæŸG øe ‹Éª°ûdG äÓª◊G ±É≤jEGh ,á«æWƒdG á¡Ñ÷G OGôaCG á≤MÓe ΩóYh q ,É¡«∏Y Iô£«°S á¡Ñé∏d âfÉc »àdG iô≤dG ≈∏Y ájôµ°ù©dG q á¡Ñ÷G OGôaCG •GôîfG Ék ≤M’h QGöVC’G øY ¢†jƒ©àq dG ∂dòch .ádhódG q äÉ°ù°SDq ƒe ‘ á«æWƒdG q á°SQÉ‡ ÜGõMCÓd ìƒª°ùe ¢ûfÉc Ée{ âbƒdG ∂dP ‘ ,¥ÉØJ’G ∂dP øe øjô¡°T ó©H øµd r .z»°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûf ’ IOq ÉL øµJ ⁄h ¥ÉØJq ’ÉH Ωõà∏J ⁄ AÉ©æ°U áeƒµM ¿Cq G ÚÑJ q ójôJ âfÉc .á«æWƒdG á¡Ñ÷G ™e ’h Üƒæ÷G ‘ ΩÉ¶æq dG ™e q .™«ª÷G ™e ¥ÉØJq ’G ‘ IOq ÉL øµJ ⁄h §≤a âbƒdG Ö°ùc q äòNC q á«æWƒdG á¡Ñ÷G á«Ø°üJ ≈∏Y õcôJh É¡°û«L º¶æJ r G q ¢†©Hh ÉcÒeCG øe …ôµ°ù©dG ºYódG q ≈∏Y â∏°üM Éeó©H q q É¡fCG ∞°VCG .»à««aƒ°ùdG OÉ–’G É¡æª°V øe iôNC’G ∫hódG q q .è«∏ÿG ∫hO øe äGQ’hódG øe ÚjÓŸG äÉÄe ≈∏Y â∏°üM q

¢Vô©Jh É¡°ùØf ó«Mƒàd äGô“Dƒe ór≤Y ≈∏Y πª©J âfÉc q πFÉ°üa ∂HQCG Ée Gògh .ä’É≤àYÓd É¡FÉ°†YCGh É¡JGOÉ«b .á«fóŸG É¡àëæLCG äGòq dÉHh á°VQÉ©ŸG q

ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG â©ªàLG ,âbƒdG ∂dP ‘ q ‘h π«YÉª°SEG ìÉàØdG óÑY ΩÉ©dG ÚeC’G IOÉ«≤H Üƒæ÷G ‘ q RôHCG ,í∏°üe ídÉ°Uh ÎæY »∏Yh óªfi öUÉf »∏Y Qƒ°†M äGQƒ£ .IOÉ≤dG o q àq dÉH ìÉàØdG óÑY Éæ¨∏HCG .Ék °†jCG ÉfCG äö†Mh ≈∏Y ìÎbGh ,»Hô©dGh »à««aƒ°ùdG ∞bƒŸÉHh á«°SÉ«°ùdG q QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bh Üƒæ÷G ‘ ádhódG q πÑ≤J ¿CG Ú©ªàéŸG .Üô◊G ó©H Ée á∏Môe ≈∏Y ¢VhÉØàq dGh ,¬æY OÉ«M ’ ∞bƒªc ÚH øe ÉfCG âæch ,¢VQÉ©eh ójDq ƒ`e ÚH ¿ƒ©ªàéŸG º°ù≤fG Éægh Ék °†jCG √òîJq G …òdq G ∞bƒŸG ƒgh ,QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd Ú°VQÉ©ŸG ÉeCq G .∫Éª°ûdG ódG á¡Ñ÷G ƒ∏q ã‡ q ‘ ¿ƒ∏JÉ≤ŸGh á«WGô≤Á q á«æWƒdG q q w É¡æ«H øe ìGÎb’G ≈∏Y ¢VÎYG ó≤a á«Hƒæ÷G πc äGOÉ«≤dG q ôjRhh ,É¡æ«M ´ÉaódG ôjRh ¿Éc …òdG ÎæY »∏Y ó«¡°ûdG øe .Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¢†©Hh º°SÉb í∏°üe ídÉ°U á«∏NGódG q q ÖàµŸG AÉ°†YCG »bÉH ó«jCÉJ ≈∏Y π°üM ìÉàq ØdG óÑY øµd q ∞bƒŸG Üô£°VG ÉeóæYh ,Üƒæ÷G ‘ Ú«fóŸG øe »°SÉ«°ùdG q q ,ôFÉNP º¡jód ¿Éc GPEG ÉªY Üƒæ÷G ‘ øjƒª àq dG ƒdhDƒ°ùe πÄ°So q ìÉàq ØdG óÑY ìÉ◊EG â–h !äóØf ób ôFÉNòq dG ¿Cq G ÜGƒ÷G ¿Éµa ,Üõë∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh á°SÉFôdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éc …òdq G q â°VQÉY .QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bh ìÎ≤e ≈∏Y ¿ƒ©ªàéŸG ≥aGh o øµd q .•ÉÑME’ÉH âÑ°UoCG πH IÒ£N ák °ùµf ¬JÈàYGh QGô≤dG âfÉc á«≤£æŸGh ájOq ÉŸG ácô©ŸG äÉHÉ°ùMh ≥£æŸG ¿Cq G í°VGƒdG q ¿Cq Gh ,á«fóŸG IOÉ«≤dGh π«YÉª°SEG ìÉàØdG óÑY ÖfÉL ¤EG ∞≤J q §¨°†dÉH q ∫ƒÑ≤dG ƒg ájôµ°ùY áÁõg Öæq éàd ó«MƒdG πjóÑdG q hódG .QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bƒd »Hô©dGh ‹ q âjƒµdG äÉKOÉfi â∏°SQCGh .QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bƒd √OGó©à°SG Üƒæ÷G ø∏YCG ,∑GP óæY ≈∏Y ±GöTEÓd Üô©dG á«LQÉÿG AGQRh ¢†©H á«Hô©dG á©eÉ÷G q q ≈∏Y ¥ÉØJq ’G ”q h .ÚJOÉ«≤dÉH ∫É°üJq ’Gh QÉæq dG ¥ÓWEG ∞bh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¢†©ÑdGh π«YÉª°SEG ìÉàq ØdG óÑY ™e ∞WÉ©àj Éæq e ¢†©ÑdG ¿Éc m äÉØ°üH Ék Ñé©e Ék «°üî°T âæch ,»∏Y ™«HQ ⁄É°S ™e ôNB’G q x ‘ ¬jódh ádhO πLQ ÚŸÉ°S ‘ iQCG âæc ó≤a ,Éª¡æe πc óÑ©H »àbÓY øe ΩóbC n G âfÉc ¬H »àbÓYh ,ÉeõjQÉµdG øe A»°T l çGóMCG πÑb AÉ©æ°U ¤EG ≈JCG ÚŸÉ°S ¿Cq ’ ,π«YÉª°SEG ìÉàq ØdG â∏r ∏M ÉeóæYh ,Ék ©e Éæ°ûYh AÉ©æ°U ‘ Ω1968 ÜBG/¢ù£°ùZCG Ék £«°ûf Ók LQ ÚŸÉ°S ¿Éch ,»æ∏Ñ≤à°SG øe ∫hCq G ¿Éc ¿óY ‘ πLôdG á«µ«eÉæjóH Ék Ñé©e âæch ,øjôNB’ÉH ¬àbÓY ø°ùëjh ,QÉ°üàNÉH .çGóMC’G á¡HÉ› ≈∏Y ¬JQóbh ,¬à¡jóH áYöSh .QGôb ÖMÉ°U Ók LQ ¿Éc çóMh ÚŸÉ°S AÉ°übEG ”q ÉeóæYh ,´GöüdÉH q ÉæÄLƒa ó≤d QÉ°üàfG ó©Ña .ôeC’G ‘ ôqKƒD f ¿CG ≈∏Y øjQOÉb ó©f ⁄ ∫Éà≤dG Iô£«°ùdG ¿ÉµeE’G ‘ ó©j ⁄ ÚŸÉ°S ó°V q ¿Éc …òdG ±ô£dG çóM ÉÃ á£ÑJôe âfÉc ÚŸÉ°S çGóMCGh .™°VƒdG ≈∏Y ¢ù«FôdG πà≤e ºK q …óª◊G ¢ù«FôdG q πà≤e øe AÉ©æ°U ‘ ±hô©ŸG …ó¡e »FGóØdG ¬∏n àn b …òdG »ª°û¨dG Ú°ùM óªMCG q ÚŸÉ°S øe äÉª«∏©àH z≥«aôdG{ á«°ShôdÉH »æ©Jh z¢ûjQÉØJ{`H øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH k ,í∏°üe ídÉ°üd ∂dòH Gk ôeCG ≈£YCG …òdG w ¿Éch .¬°ùØf ÒNC’G ídÉ°Uh ™«HQ ⁄É°S ÚeƒMôŸG øe πc n πà≤e áKOÉM ∑Îj ’CÉH ¬°ùØf ≈∏Y Gk ó¡Y òNCG ób í∏°üe ,áfÉgE’ÉH Gô©°T Éª¡fq C’ ,¬d QCÉãq dÉH òNCÉj ¿CG ¿hO ô“ q …óª◊G .¿óY ¤EG ¬JQÉjR á«°ûY q π«àZG …óª◊G ¢ù«FôdG q ¿Cq G Ék °Uƒ°üN iCGQ .»ª°û¨dG ¢ù«FôdG πàr ≤H ΩÉ≤àf’G ≥q≤– π©ØdÉHh ”q ¬fq C’ ,Üƒæ÷G ‘ ádhódÉH q öVC q G çOÉ◊G ¿Cq G ÚŸÉ°S Ωƒ°üN øe óH ÖàµŸG º∏Y ¿hO q ’ ¿Éc Gò¡dh ,Üõ◊Gh »°SÉ«°ùdG q ¿Cr G í«ë°U .¬JÉ©ÑJh QGô≤dG Gòg á«dhD q q ƒ°ùe ¢ù«FôdG πªëàj q ,™«ª÷G Ö«MôJ πfi ¿Éc »ª°û¨dG πà≤e ´ƒ°Vƒe ¿Cq G ÚŸÉ°S Ωƒ°üN ¿Cq G ’Eq G ,∂dòH ºgQÉ©°TEG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y âfÉc ó≤a ,¬©e ÜÉ°ù◊G á«Ø°üàd á©jQòc ∂dP GhòîJq G ¿ƒµf ¿CG ¿hO øe ´ƒ°VƒŸG º°ùMh äÉaÓN ∑Éæg o ,á«∏NGO q Ωóf ,∫ÉM …Cq G ≈∏Yh .ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ ¬«a Ék aôW q ,∂dP ≈∏Y ™«ª÷G πà≤e ¿Cq ’ AÉæãà°SG ¿hóH ±GôWC’G πc ÚŸÉ°S ¿EG áMGöüH ∫ƒbCGh ,IQÉ°ùN á≤«≤◊G ‘ ¿Éc ÚŸÉ°S åµeh ,¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Éªc ,É«Hƒ«KEG ¤EG π°SQCGh πà≤jo ⁄ ƒd ÉfCG .ô¡°TCG IóY q Qhôe ó©H √ó«©J ¿CG Üõ◊G IOÉ«≤d ¿Éc ,∑Éæg ÚÑZGQ Gƒfƒµj ⁄ ¬eƒ°üNh ™«HQ ⁄É°S ¿Cq G øe Ú≤j ≈∏Y OGôaCG óMCG ¿Cq G çóM Ée øµd q ,í∏°ùe ∫Éàb ‘ ∫ƒNódG ‘ q ≈∏îàj ±ƒ°ùa ôaÉ°S GPEG ¬fq GC øX ¢Sô◊G q q ¢ù«FôdÉH ¢UÉÿG »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ´ÉªàLG ô≤e ≈∏Y QÉ æ dG ≥∏WC É a ,º¡æY q q q äCGóHh ,∫Éà≤dG ™dófG ∑Éægh ,óªfi öUÉf »∏Y ∫õæe ‘

q áehÉ≤ŸG ≈∏Y IQOÉb âfÉc á¡Ñ÷G äGƒb ,âæµ“h q Ék ©ÑW q OÉ–’G øµd äÓª◊G øe ójó©dG ∫É°ûaEG øe q .ájôµ°ù©dG q πªY ±É≤jEG Üƒæ÷G øe Ö∏Wh ójóL øe πNóJ q »à««aƒ°ùdG ‘ á«ª°SôdG áeƒµë∏d ´ƒ°†ÿGh ,áehÉ≤ŸGh á«æWƒdG á¡Ñ÷G q q äô£«°S »àdG ≥WÉæŸG ≈∏Y Iô£«°ùdÉH q É¡d ìÉª°ùdGh q AÉ©æ°U n ‘ »à««aƒ°ùdG ÒØ°ùdG á¡Ñ÷G É¡«∏Y n ∂dòc .á«æWƒdG q πHÉb q q ¿Cq G É¡«a »æ¨∏HCG äGAÉ≤d IóY ¬©e ‹ ¿Éch ,á¡Ñ÷G IOÉ«b ¿óY q q ™e ´GöüdG ´GƒfCG øe ´ƒf …Cq G ¢VQÉ©j »à««aƒ°ùdG OÉ–’G q ≈∏Y §¨°†dÉH .á«æª«dG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ¢û«÷G q ôªà°SGh q q q q .á«æWƒdG á¡Ñé∏d É¡ªYO ∞bƒJ »c ¿óY áeƒµM q áHQÉëÃ ÚFOÉÑdG øëf øµf ⁄ ∫ƒ≤f Éæq c ∫É◊G á©«Ñ£H ¿CG ójôf Éæq ch .¥ÉØJq ’G âbôNh äCr GóH »àdG »g πH ,áeƒµ◊G Éæq c Éæfq C’ ¿RGƒàe ¥ÉØJq G ¤EG π°üf ≈àq M ∫Éà≤dG ‘ ôªà°ùf q É¡©°Vh r ,Üƒæ÷G »gh ,É¡«∏Y óªà©J »àdG á¡Ñ÷G ¿Cq G ∑Qóf .Ék «HôY q IöUÉfi »gh É¡jód ìÓ°S ’h Ö©°U …OÉ°üàb’G Gòg √ÉŒ óMƒe IOÉ«≤dG πNGO ∞bƒŸG øµj ⁄h q ÒZ á«Hƒæ÷G q º¡æeh ,»à««aƒ°ùdG ∞bƒŸG ójDq ƒj øe ∑Éæg ¿Éc å«M ´ƒ°VƒŸG q ¿CG …CG ,Üƒæ÷G ‘ ádhódG q »æÑf ¿CG Üƒ∏£e ¬fq CG iôj ¿Éc øen ¿CG ±ÓÿG åÑd Éeh .É«fÉŸCG πãe Üƒæ÷G ‘ á«cGÎ°T’G »æÑf q .ójóL øe á«Hƒæ÷G IOÉ«≤dG πNGO ôéØfG q Üƒæ÷G äÉYGöU ‘ ∫Éª°ûdG q AÉæHCG äÉYGöüdG ‘ ∫Éª °ûdG AÉæHC G Qh O øY ΩÓµdG øe ÒãµdG ∑Éæg q n q ‘ ÖÑ°S º¡fq CGh ,Üƒæ÷G ‘ ΩÉ¶æq dG Égó p¡°T »àdG á«eGódG q l øëf .Üƒæ÷G ‘ á«eGódG äÉ¡LGƒŸG øe ÒãµdG ´’ófG πH .¥ÓWE’G ≈∏Y Üƒæ÷G ‘ ´GöU …Cq G ‘ Ék aôW øµf ⁄ »cGÎ°T’G Üõ◊G πNGO ´GöüdG ¿Éc ó≤a ,¢ùµ©dG ≈∏Y q Éæq c ÉeóæY .¬«a ÚYQÉ°üàŸG IƒNE’G ∫ƒM Éæª°ù≤j ¿óY ‘ ⁄É°S ¢ù«FôdG q Ö°ûf ,äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ ¿óY ‘ q ÚH ´GöüdG Üõ◊G ¿Cq ’ ,¬«a Ék aôW øµf ⁄ Éææq µd ,¬eƒ°üNh »∏Y ™«HQ Éæq c ó≤a ,Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG q QÉWEG ‘ óMƒJ q ób øµj ⁄ É¡æ«M »°SÉ«°S π«°üØc ∫Éª°ûdG ‘ á«æWƒdG á¡Ñ÷G º°SG â– πª©f q q q ∫ƒ– q …òdG á©«∏£dG ÜõM øe áfƒµe q á¡Ñ÷G âfÉch ,¢VQÉ©e øe ∫ƒ– »WGô≤Á ódG q Üõ◊G ¤EG å©ÑdG øe q q …òdG ,…QƒãdG q q ,Ú«æª«dG ÚjQƒãdG ÚehÉ≤ŸG áª¶æe ,Üô©dG Ú«eƒ≤dG ácôM q q q q ‘ πNO Éªc .»WGô≤ÁódG Ö©°ûdG πª©dG ÜõM q OÉ–G ,»æª«dG q q .á¡Ñ÷G √òg ‘ ¿ƒjÈªàÑ°ùdGh ¿ƒjöUÉædG äGÎØdG ¢†©H q q ∞dÉ– ábÓY Üƒæ÷G ‘ IƒNE’G ™e ÉæàbÓY âfÉc øjôNB’Gh ÚŸÉ°S ¢ù«FôdG ÚH ±ÓÿG ´’ófG óæYh ,º¡ØJh q .¬«a Ék aôW øµf ⁄ Éªc ,¥ÓWE’G ≈∏Y ¬H ÚÑMôe øµf ⁄ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q º°V …òdG »WGô≤ÁódG »Ñ©°ûdG OÉ–’G q q q ídÉ°U ¬∏dG óÑY ¬æY ™qbh Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ‘ Ú«°ùcQÉŸG q .»eÓ°ùdG ¬HQ óÑY ó ªfih √óÑY q q q »gh ,Ú«æª«dG ÚjQƒãdG ÚehÉ≤ŸG áª¶æe q q q ™qbh .¿óY øe áeƒYóe ∫Éª°ûdG ‘ âfÉc áë∏q °ùe áª¶æe .…ó◊G ídÉ°U óªfih Iõª¡dG o Ú°ùM É¡æY q AÉ©æ°U ‘ Gk OƒLƒe ¿Éc …òdG πª©dG ÜõM óÑYh z…OGôŸG{ ÖdÉZ óMGƒdG óÑY ¬æY ™qbh .¿óY ‘h .ôgÉW …QÉÑdG ,IóM ≈∏Y πw c ,á∏°üØæe äGô“Dƒe ÜGõMC’G √òg äó≤Y QGPBG/¢SQÉe ‘ ¿óY ‘ Üõë∏d óMGh ΩÉY q ô“Dƒe ó≤Yo ºK q Öàµeh óMGh »°SÉ«°S èeÉfôH ≈∏Y ™«ª÷G ≥Ø J Gh ,1979 q q ∑Éæg Ék æª°V ¿Éc ¿EGh .IóMGh ájõcôe áæ÷h óMGh »°SÉ«°S q q Üõ◊G ƒg ºµëj Üƒæ÷G ‘ »æ∏Y ´ôa ,Üõë∏d ¿ÉYôa q â– πª©j ∫Éª°ûdG ‘ …q öS »cGÎ°T’G q ´ôah ,»æª«dG q q ájQƒ¡ª÷G ‘ »æª«dG á «Ñ©°ûdG IóMƒdG ÜõM{ »ª«¶æJ º°SG q q q q óbh .á«WGô≤ÁódG á«æWƒdG á¡Ñ÷G ÖfÉL ¤EG zá«æª«dG á«Hô©dG q q q q k Éªc ,»°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ‘ G ƒ°†Y ô“D ƒ ŸG Gòg ‘ …QÉ«àNG ”q q º°SÉb í∏°üe ídÉ°U IóMƒdG ÜõM ÒJôµ°S óYÉ°ùe ÒàNG »æàÑîàfG ô¡°TCG IóY q ó©Hh .∑GòfBG ¿óY ‘ á«∏NGódG ôjRh ‘ á«Ñ©°ûdG IóMƒdG Üõ◊ Ék æ∏n ©e Gk ÒJôµ°S ájõcôŸG áæé∏dG q q q øY ≈∏îJ …òdG º°SÉb í∏°üe ídÉ°U øe ìGÎbÉH ∫Éª°ûdG q ΩƒMôŸG É¡°SCGôj »àdG á«æWƒdG á¡Ñ÷G á ªK ¿Éch .á jQÉJôµ°ùdG q q q âæch ,Gk ƒ°†Y 25 »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG º°V .ôªY óªMC G ¿É£∏°S q q º°†J âfÉc »àdG á«æWƒdG á¡Ñ÷G IOÉ«b ‘ Üõ◊G πqã‡ ÉfCG q q q G Üõë∏d IOÉ«b ∑Éæg âfÉc .Üõ◊G êQÉN øe øjôNBG ÉfCG ¤ƒJC Ú∏ã‡ á«æWƒdG á¡Ñé∏d IOÉ«b Ék °†jCG ∑Éæg âfÉch ,É¡à«dhDƒ°ùe ,∫Éª°ûdG .iôNC’G ÜGõMC’Gh Üõ◊G øe q ‘ ´GöüdG q ôªà°SG q ¥ÉØJq G òsØæjo ⁄h .Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG q ÚH ábÓ©dG ¤EG ôJq ƒàdG OÉYh âª°ù≤fG PEG áÑ©°U âfÉc IÎØdG ∂∏J .Úàeƒµ◊G ÚH âjƒµdG r q EG áÑ°ùædÉH áÑ©°U ±hô¶dG âfÉc .Üƒæ÷G ‘ Üõ◊G IOÉ«b ‹ ÒZ áeƒµ◊Gh ∫Éª°ûdG q ‘ ΩÉ¶æq dG ó°V q ∫Éà≤dG Éæ∏°UGh Éæfq C’ ±hôX ‘ πJÉ≤f Éæq c å«M ,ä’RÉæJ …Cq G Ëó≤àd Ió©à°ùe q ójDq ƒe ÚH Üƒæ÷G ‘ »°SÉ«°ùdG ÖàµŸG ΩÉ°ù≤fG §°Sh áÑ©°U q q ÜÉë°ùf’G ¤EG ´GOh í∏°ùŸG πª©dG ¢VƒN ‘ QGôªà°SÓd m πNGO ΩÉ°ù≤f’G π°üM Éæg .∫Éà≤dG øe ™jöùdGh »q ∏q µdG q ¢†©H ¬©eh π«YÉª°SEG ìÉàØdG óÑY ÚH Ée Üƒæ÷G ‘ IOÉ«≤dG ídÉ°üe ÎæY »∏Yh öUÉf »∏Yh ,á¡L øe äÉ«°üî°ûdG q ,™FÉ°T »∏Yh ¢†«ÑdG ⁄É°S »∏Yh ™«£e ídÉ°U óªfih í∏°üe .ìÉàq ØdG óÑY ó°V q º¡∏q c GƒfÉc ,á«fÉK á¡L øe ,¿hôNBG º¡©eh

á°ü≤dG »bÉHh ,ÚŸÉ°S ΩGóYEÉH Égó©H QGô≤dG òîJt Gh ∑QÉ©ŸG q ⁄ Gk ÒÑc Ék ZGôa ∑ôJ ¬fq CG í°†Jq G ÚŸÉ°S ÜÉgP ó©H .±hô©e k ©a ¿Éch ,óMCG √CÓÁ óÑY ÖfÉL ¤EG ådÉãq dG øcôdG q Ó q ó©j ΩÉY ÚŸÉ°S çGóMCG ¿CG »jCGQ ‘h .öUÉf »∏Yh ìÉàq ØdG Gòg ¿Cq ’ ,Ék ≤M’ çóM …òdG QÉ°ùµf’G ájGóH âfÉc 1978 »àdG äÉYGöüdG q ‘ ÒÑµdG ôKC’G ¬d ¿Éc ±ÓÿG q QhòL óe .ó©H Éª«a â≤MÓJ óMƒŸG »cGÎ°T’G Üõ◊G IO’h q »∏Y ™«HQ ⁄É°S ™e QGƒ◊G ÉfCGóH ób Éæq c ,äöTCG ¿CG ≥Ñ°S Éªc ÜôM ó©Hh ,¬∏q c øª«∏d óMƒŸG Üõ◊G ¢ù«°SCÉàd øjôNBGh q ¤EG Éæ∏°UƒJ q IöTÉÑe Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÚH 1979 ΩÉY Üƒæ÷Gh ∫Éª°ûdG ÜGõMC’G ÚH ¥ÉØJq G ™«bƒJ q ‘ á«°SÉ«°ùdG q Ék «ª«¶æJ É¡°ùØf ó«MƒJ πLCG øe ,áªcÉM ÒZh ák ªcÉM n q »cGÎ°T’G Üõ◊G ≈ª°ùj óMGh ÜõM ‘ Ék «°SÉ«°Sh q q q ,á«eÉæàp « ØdG áHôé à dG ΩÉ¡∏à°SG Gò¡H ∫hÉëf É æ ch ,»æª«dG q q q q ôNBG AõLh ºµëj ¬æe AõL ,óMGh ÜõM áeÉbEG »æ©j Éæ°ù°SCq G Gòµg .óMƒe q ÜõM ¬fq GC ø∏©jo ’Cq G •öT ,¢VQÉ©j ‘ Ék HõM ∑Éæg ¿Cq G Éæq ∏YCG Éææq µd ,IóMGh IOÉ«≤Hh Gk óMGh Ék HõM ¿Éc Üõ◊G ¿Cq G ÒZ ,á«Ñ©°ûdG IóMƒdG ÜõM ≈ª°ùj q ∫Éª°ûdG q k.GóMGh »°SÉ«°ùdG ÖàµŸGh Gk óMGh

≈∏Y ™«bƒàq dG ”q 1978 Èª°ùjO / ∫hCq ’G ¿ƒfÉc 9 ‘h ÜGõMC’G øe Ék fƒµe »æª«dG »cGÎ°T’G Üõ◊G øjƒµJ q q q :á«JB’G äÉª¶æŸGh q ™qbh ∫Éª°ûdG ‘ …QƒãdG »WGô≤Á ódG Üõ◊G q q .ôªY óªMCG ¿É£∏°Sh ôªY ¬∏dG QÉL ¬æY :¬æY ™qbh Üƒæ÷G ‘ óMƒŸG º«¶æàdG q »°SÉ«°ùdG q .óªfi q öUÉf »∏Yh π«YÉª°SEG ìÉàq ØdG óÑY å©ÑdG øe AÉL …òdG á«Ñ©°ûdG á©«∏£dG ÜõM q õjõ©dG óÑYh »eÉ°ûdG óªfi ≈«ëj ¬æY ™qbh ∫Éª°ûdG ‘ q .ó«©°S óªfi q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¢ùjôdG ¢VÉjQ

ájòMC’G ¿ƒë°ùÁh ôFÉé°ùdG ¿ƒæNój q QÉ¨°U ¿É«Ñ°Uh ,¬æe º¡JÉ≤«≤°Th º¡JÉ¡eCq ’ ¿höùª°ùjh áHô¡ŸG q ™FÉ°†ÑdG ¿ƒ©«Ñjh Ö©°üj ΩÉéMC’G QÉ¨°U Ú∏«ëf ∫ÉLQh ,¢Thôb á©°†H AÉ≤d ¬fq ÉC c ,º¡«∏Y á≤«ªY Iô¶f ≈≤dCG Éeó©Hh .º¡æ«H Éª«a õ««ªàdG q √ƒLh ‘ ¢SôØJ :q‘Éë°üdG π«eõdG ∫Éb ,πµdG q k ÉØWCGh ’ k ÉLQ ,A’Dƒg ∞°üf øe ÌcCG ¿Cq G ±ô©J πg ` ’ .?≠fƒµà«ØdG øe ,AÉ°ùfh k ?±ô©J ∞«c ` q ¿Eq G ` .¿ƒaô©j ¢SÉædG πc ?¿ƒ«cÒeC ’G ≈àM ` q .ºg ≈àq M ` ?»æ©J º¡æe ∞°üf …Cs G ` ƒg º¡æe ∞°üf …Cs G ¿ƒ«cÒeC ’G ±ôY ƒd ...Ég ...Ég ` q .Ωƒ«dG ¤EG ájQÉ°V Üô◊G â∏q X ÉŸ ,≠fƒµà«ØdG Ée ƒgh ,äÉ«eÉæà«ØdG øY ¬ãjóM á°ù∏÷G ≥«aQ ™HÉJh q .≈¡≤ŸG ∞«°UQ ¥ƒa IôHÉ©dG √ƒLƒdG ¤EG ¥óëj q ∫GR »HôM π°SGôªc áª¡e q ∫hCq G q ¿É°S ¿ÉJ{ QÉ£e ¤EG ΩÉjCq G á©°†ÑH ‹ƒ°Uh ó©H ∂dP ¿Éc IöûY ƒëf ¿ƒ¨jÉ°S øY ó©Ñj …òdG …ôµ°ù©dG zäƒf q ¿hô£«°ùj ¿ƒ«cÒeC ’G .ÜôM ìöùªc QÉ£ŸG hóÑj .∫É«eCG q q ≈∏Y »æà∏q bCG »àdG IôFÉ£dG øe ∫õfCG .π«∏dG ¬fq GE .A»°T πc ¬fq GE .≥«fCGh åeO »cÒeC G §HÉ°V »æ∏Ñ≤à°ù«a ,∑ƒµfÉH øe q ,IôFÉ£dG øe ∫õfCÉ°S Ée ∫hCq Gh ,»∏LCG øe Ék °ü«°üN q óaƒe iód ‘Éë°U Ò°SC l G Ée á≤jô£H ÉfCÉa .»bƒ≤M »∏Y q CGô≤«°S k k ájCq ÉH ÉæeBG ’h ,‹ ÉMƒª°ùe ¿ƒµj ødh .»cÒeC ’G ¢û«÷G q ¿ƒ«Yƒ«°ûdG .ΩÉæà«Ød »Hƒæ÷G º«∏bE’G êQÉN ∑ôëàdG ,∫ÉM q q ∂dòd .Éæq Y º¡∏°üØJ áë°VGh ¢SÉ“ •ƒ£N ’h ,∫Éª°ûdG ‘ q .±RÉLCG ¿CG ‹ »¨Ñæj ’

´QÉ°T ¿Éc .1966 ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ ¿ƒ¨jÉ°S ‘ ∂dP ¿Éc óàªŸG ,á«eÉæà«ØdG áª°UÉ©dG z¬jõ«dõfÉ°T{ ,(ájô◊G) zhO ƒJ{ q ¤EG áæjóŸG ±ôW ≈°übCG ‘ á«µ«dƒKÉµdG á«FGQóJÉµdG øe q q ±ô£dG ‘ áÁó≤dG á«cÒeC ’G IQÉØ°ùdG øe Üô≤dÉH ô¡ædG q …òdG ô£ŸG ºZQ ,QÉ¡ædG ∂dP ‘ øjQÉŸÉH è©j q ,ôNB’G q ´É°û≤fG øjô¶àæe ¿GQó÷ÉH GƒªàMÉa ,ICÉéa º¡«∏Y §bÉ°ùJ .á«ª°SƒŸG Öë°ùdG q á≤jô©dG ,z∫Éàææ«àfƒµdG{ ¥óæa ≈¡≤e í£°S ≈∏Y âæc ,…QÉª©à°S’G RGô£dG …Ph ,‹É©dG ¬Ø≤°Sh ¬MhGôeh √ôWÉæb q øe ÌcCG ≈°übC’G ¥öûdG ‘ ≈°†eCG ‘Éë°U mπ«eR á≤aôH ßØëjh ,áÑ©°üdG ¬JÉ¨d º∏q ©àjh ,¬KGóMCG ÖbGôj ¿ôb ™HQ ,¿ƒ¨jÉ°S ‘ ¤hC’G »eÉjCq G ‘ âæch .á¡HÉ°ûàŸG ¬gƒLh ,çGóMC’Gh AÉª°SC’Gh ¢UÉî°TC’G ÈY »≤jôW ¢ùª∏JC q G k hÉfi ájGóH âfÉc ,∑GP PEGh .∑Éæg …ôéj Ée º¡aCG ¿CG ’ ä’GÔ÷G ºµM Oóg ´GöüdG q …òdG ∞«æ©dG »°SÉ«°ùdG q áeÉYõH ¿ƒjPƒÑdG É¡H ΩÉb á«°SÉ«°S áØ°UÉY ÈcCG ó©H q q øe á«Hƒæ÷G ΩÉæà«a âbõq eh ,≠fGƒc …ôJ ¢ûà«J ÖgGôdG q q k k á«°SÉ«°ùdG áeRC ’ G √ògh . É HƒæL ä’GO ≈ à M ’ Éª°T …hƒ«g q q ÉgOÉàYG »àdG Üô◊G ’ ,¢SÉæq ∏d πZÉ°ûdG π¨°ûdG âfÉc ,É¡Hƒ°ûf ≈∏Y â°†e ∞«fh q áæ°S 25 ∫GƒW ¿ƒ«eÉæà«ØdG q .º¡«æ©j ’ ¬fq CÉc É¡æY åjó◊G íÑ°UCG ≈àq M ¤EG A»éŸG »æeóe øe ,á°ù∏÷G ≥«aQ ,»∏«eR ¿Éch q z∫Éàææ«àfƒµdG{ OGôaCG ôFÉ°ùc ,áYÉ°ùdG √òg πãe ‘ Ωƒj πc q ‘ q Éë°U 400 ƒëf øe áØdDƒŸG zá«aÉë°üdG Iôª©à°ùŸG{ q q ¿ƒÑ©∏jh á∏«d πc ¿hôµ°ùj GƒfÉc ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe q ‘ ¿ƒKóëàjh .Üô◊Gh á°SÉ«°ùdG ‘ ’Eq G A»°T πc ôcƒÑdG q ¿hQÉŸG ∞qbƒJh ák à¨H ô£ŸG §bÉ°ùJ ô¶æe »∏«eR QÉKCGh q o q øe :á«æHC’Gh äÓëŸG πNGóe ‘h äÉaöûdG â– Ú©ªéàe πªLCG ó©H …õdG ‘ AÉ°ùf o ´ón àn Ñjo ⁄ ÉÃQ q …òdG »eÉæà«ØdG q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

øe áMƒàØe ÎHƒµ«∏g πNGO ‘ âfCGh ≈àq M hCG ,á«aÉë°U q ‘ q Éë°U ’ .∫ÉZOC’G ¥ƒa øeBG ´ÉØJQG ≈∏Y ≥∏q –h ÚÑfÉ÷G k LÉY Gk ÈN íÑ°üj ¿CG ójôj áëFGQ »æJõq g ó≤d .ΩÉæà«a ‘ Ó â£Ñg Ée ∫hCs G á«eÉæà«ØdG »°VGQC’G ≥ªY øe á«JB’G ÜGôÿG q Ée ¥GôMEÉH â∏qØµàa ,áeQÉ°üdG q §HÉ°†dG áÄ«g ÉeCq G .IôFÉ£dG ¢†©ÑH ΩÉæà«a ‘ ≈¶MCÉ°S »æfq CÉH êPÉ°ùdG …Qƒ©°T øe »≤H QÉæq dG äGƒæ°S çÓK πÑb …PƒH ÖgGQ ΩöVCG Éªc Ék eÉ“ .ìôŸG q »àdG ,¿ƒ¨jÉ°S ‘ äÉHGô£°V’G IQGöT Gk ódq ƒe ,¬ª°ùL ‘ .á∏«∏dG É¡∏°UCÉ°S ,á∏jƒW áëª∏H ,ƒ÷G q øe ¿ƒ¨jÉ°S iQCG ¿CG ‹ ≈æq °ùJ ó≤d ,z≠fƒ°S âfÉ°S ¿ÉJ{ ¤EG π°üf ¿CG πÑb .kÉ°†jCG áØWÉN ó≤d .A»£Hh ¢†Øîæe ´ÉØJQG ≈∏Y É¡bƒa ¿É£Ñ≤dG ≥∏q M Ö°U ,áµ¡æeo áæjóÃ ¬Ñ°TCG ¥ƒa øe ¿ƒ¨jÉ°S ‹ äóH s É¡JÉMÉ°ùeh É¡Jƒ«H ÚH Ék Ñ«Äc Gk ô¡f ,ºî°V ≥jôHEÉH ºgóMCG ,äƒ«ÑdG √òg ÚH ∫õfC’ Ék bGƒJ o ó≤a ,∂dP ™e .AGö†ÿG q âæc q ∂àMC q G πªMCGh ,É¡FÉ«MCGh É¡YQGƒ°T ¤EG ±ô©JC q G ,É¡fÉµ°ùH .á«Hô©dG áaÉë°üdG ¤EG É¡æY ¿ÉµeE’G Qób Ék ≤«ªY Ék YÉÑ£fG q m ,Ú«Yƒ«°ûdG ÚH âbõq “ á©bQ ,≈àq °T äÉaÉ≤K øe AÉ°†a ¬fq GE q òNCG .Ú«cÒeC ’Gh Ú«°ùfôØdGh ,ÚjPƒÑdGh ,Ú«eƒ≤dGh q q q q k k k GC ó¡j ⁄h ,äÉ«æ«©HQC ’ G ‘ É °SöTh É eóàfi Ó µ°T ∫Éà≤dG q .âbƒdG ∂dP òæe ájPƒÑdG IQGöûdG q øe äGƒæ°S çÓK πÑb âéLCq ÉJ äÉHGô£°V’G øµd q k ¿ƒjPƒH øjO ∫ÉLQ ôgÉ¶J ÉeóæY , G ójó– .‹ƒ°Uh q øe ΩƒYóŸG »eÉæà«ØdG ¢û«÷G πàb ≈∏Y Ék LÉéàMG q ¢ù«FôdG .iô≤dG ióMEG ‘ ¿ÉÑgQ á«fÉªK Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ‘ º¡d ¬HCÉj ⁄ ,…ó«æ«c ¿ƒL IQGOEG ¬àæ«Y q …òdG ,zËO{ :kÓFÉb m∫É©àH º¡ÑWÉNh ,´ÉªàLG ¤EG ºgÉYO .âbƒdG ∂dP ≥«∏M AôŸG ¿ƒµj ¿CG »Øµj ’ .ºµàfÉjO Gƒë∏°UCGh GƒÑgPG{ ø¶f q »µd AGôØ°üdG äGAÉÑ©dG √òg πãe Ék jóJôeh ¢SCGôdG π©éj ¿CG ¿ÉÑgôdG q óMCG Qôb q ∂dP ó©H .zídÉ°U øWGƒe ¬fq GC ¬°ùØf ‘ QÉædG ΩöVCG .äÉLÉéàMÓd á∏©°T √ó°ùL øe k LQ ¿Éc .´QÉ°ûdG ‘ ¢ù∏Lh IQÉ«°S q øe ∫õf .kÓ«ëf Ó ºgóMCG ΩÉb ºK q ,»∏q °üj ¬fq GC ƒd Éªc ,¢VQC’G ≈∏Y Ahó¡H ¥ÎMG √ó°ùL qπc ¿Cq G ¢ûgóŸG .¬bƒa øjõæÑdG Ö°üH u √OÉeQ ¿ÉÑgôdG ¬bÉaQ ™ªL ÉeóæYh ,IÓ°üdG ƒgh o q á«©°VƒH q .ºëØàj q ⁄ ,¥Îëj ⁄ ¬Ñ∏b .¬Ñ∏b ¢ù°ù“ ⁄ QÉæq dG ¿Cq G GhóLh .¥Îëj ⁄ ¬fCG ’Eq G ,ÚJôe q ¬«a QÉæq dG GƒeöVCGh Ö∏≤dG Gƒ∏ªM .ƒà∏d q »◊G q √ó°ùL øe êôîà°ùe ¬fq GC ƒd Éªc ,Ék LRÉW »≤H

É¡JÉeÉ°ù≤fG øY ,ΩÉæà«a øY CGôbCG ÉfCGh ,øjô¡°T òæe ∞°üàæe ‘ ¿ƒ«°ùfôØdG É¡°VÉN »àdG ∑QÉ©ŸGh ,á«°SÉ«°ùdG q q ƒg{ ∫ÉLQ Égóe q »àdG zƒa ¿É«H ¿ÉjO{ ‘ äÉ«æ«°ùªÿG q Ú∏ª©à°ùe Égƒ∏≤f óbh ,IÒNqòdGh π«≤ãq dG OÉà©dÉH z¬æe »°T Gk Ò°S ™aGóŸG GhôLh äÉLGQódG q q q ,ºgQƒ¡X ¥ƒah ,á«FGƒ¡dG »¡æàd ,¿ÉjOhh ∫ÉÑLh ,áØ«ãc äÉHÉZ ÈY ,ΩGóbC’G ≈∏Y q É«fƒdƒµdG É°ùfôa OƒLh øe ΩÉY áÄe áHGôb âKóM ó≤d .‹ ¿ƒ«°ùfôØdG ¿Éc ∞«c ¿ƒ«eÉæà«ØdG ¢ùæj ⁄h ,™FÉ¶a q q q n Jo å«M ,á«YÉª÷G ºK äÉeGóYE’G ¿hòqØæj q q ,¢ShDhôdG ™£≤ ¤EG π°SôJo ájójôH äÉbÉ£H ≈∏Y ™Ñ£ào d ,Ék «aGôZƒJƒa Qƒ°ü q s Jo q áÄaGódG q Ö◊G q äGQÉÑ©H á∏jòe s ,¢ùjQÉH ‘ Oƒæ÷G äÉÑ«ÑMn .z…ƒfÉg øe »JÓÑb{`c qπc º¡©e GhòNCG ΩÉæà«a ¿ƒ«°ùfôØdG QOÉZ ÉeóæYh q º¡fq GC ≈àq M .ÉgƒæH »àdG ™fÉ°üŸGh ájôµ°ù©dG äÉ«dBq ’G ,A»°T q .Òàdƒa OÓH ¤EG Ék °†jCG º¡©e ºgƒ∏≤æ«d ,ºgÉJƒe QƒÑb Gƒ°ûÑf ,QhÉ¡fõjBG äÉ°ùŸ .¢SQódG Gƒª∏q ©àj ⁄ Ú«cÒeC ’G øµd q q ¢ù«FôdGh ,äGƒæ°S çÓK πÑb π«àZG …òdG …ó«æ«c ¿ƒLh πÑb ¢UÉ°UôdÉH Ék «eQ πàp bo √QhóH …òdG zËO{ »eÉæà«ØdG q .ΩÉæà«a ‘ IöVÉM ∫GõJ ’ ,™«HÉ°SCG áKÓãH …ó«æ«c ¿hójôj ⁄É©dG ∞ë°U ¤EG ¿ƒ«cÒeC ’G óahCG ,∂dP ¥ƒa q »àdG zá«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG{ øe »≤H Ée á«£¨àd Ú∏°SGôe q q ≈∏Y z¬æe »°T ƒg{ A»£ÑdG »Yƒ«°ûdG AGó©dG ≥HÉ°ùJ q q qπX ,∂dP ºZQh ,Gòg qπc øY äCGôb ó≤d .ΩÉæà«a OGóàeG IôFÉW ‘ ÉfCGh ∑ƒµfÉH ¤EG ähÒH øe Qƒ©°T ÊQhÉ°ùj ,ágõæH ¬Ñ°TCG ¿ƒµà°S √òg »à∏MQ ¿Cq ÉH ,z¿ÉcÒeCG ¿ÉH{`dG .Ék Ä£fl ™Ñ£dÉH âæch k eÉM »æq e ÜÎ≤j »cÒeC .áëF’ ‘ »ª°SG Ó ’G §HÉ°†dG q k gCG{ ¿hO ájq óL q áé¡∏H ∫ƒ≤j ,zΩÉæà«a ‘ Éæ©e …ó«°S q ∂H Ó m øe ÌcCG Gòg ,Ék æ°ùM .¬àeÉ°ùàHG øY ∫RÉæàj ¿CG º¡aC’ ±Éc §Ñ¡J IôFÉW .É¡æe AõL ¿B’G ÉfCG »àdG á£≤∏dG √òg á«Ø∏N q áªKh ,zÖjôZ{ π°SGôe É¡æàe ≈∏Y …ôµ°ùY QÉ£e ‘ q q ¿CG π°†ØJ q ¥OÉæØdG √òg øe …Cx G ‘{ .¬dÉÑ≤à°SG ‘ §HÉ°V É¡æ«H øe QÉàNCGh áëFÓdG GC ôbCG .∫CÉ°ùj ,z?∂àeÉbEG ¿ƒµJ hCG áàµædÉH »°ùM q ¬fq EG .z»°SÉÑeEG{ ¬ª°SG …òdG ¥óæØdG q ÉÃQ »JÓMQ ¤hCG »g ΩÉæà«Øa .»°ùØf øÄp ªWCG ¿C’ áë∏ŸG q »àLÉM k k ÚH »JGógÉ°ûe á–Éah ,É«HôM Ó°SGôe »àØ°üH á«aÉë°üdG q q ‘ q Éë°U …Cq ’ ,É¡fq EG .ÉHhQhC è«∏ÿGh É«≤jôaCG q Gh É«°SBGh »Hô©dG q ,Üô◊G OQÉ£J ¿CG .π«≤K øjô“ ,∫ÉéŸG Gòg ‘ ÇóàÑe …òdG äƒŸG Iôµa ™e áfóg ó≤©J ¿CGh ,øjRQÉÑdG É¡«ÑY’h á∏HÉ≤e ∫ÓN ∞£©æe hCG ´QÉ°T ÜôbCG óæY ∂Ø£àîj ób 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q Ée ,º¡©e ºgÉØàdG Ék Ñ©°U ¿Éc øjòdG äGQÉ«°ùH ÊôcP q âæc n ,âbƒdG ∂dP ‘ ¿ƒ¨jÉ°S »Øa .ähÒH ‘ ¢ù«aöùdG á«°ùfôØdGh ájõ«∏µfE ’G øe ¬aô©J Ée §∏îJ ¿C’ áLÉëH q q ≥FÉ°ùdG ÜGƒL ¿Éc GPEG Üô¨à°ùJ ødh ,á«Hô©dG ÉÃQh q q k q ógÉ°ûÃ ¢Tƒ°ûe ó¡°ûŸG ∂dP πc .á«eÉæà«ØdÉH Éª©£e q q q qπc óæY á«cÒeC ’G ájôµ°ù©dG äÉ«dBq ’Gh Ú«cÒeC ’G Oƒæ÷G q q q q ∞£©æe ¿ƒ¨jÉ°S øY ¿ƒî∏°ùj ,∂fƒÑbGôj º¡fq GE .ájhGR πch q ¢ùjQÉH âfÉc Éªc ,á«dÉÑe’ hCG áãHÉY ¿ƒµJ ¿C’ ádhÉfi πc ,Üô◊G ¢SÉædG OÉàYG ó≤d .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ∫ÓN n o q .É¡æY ¿ƒKóëàj GhOƒ©j ⁄ º¡fq CG áLQód q q G πLQ »æq e Ωó≤àa »æfq CG ôcòJC o q ,»gÉ≤ŸG óMCG Iôe q â∏NO .êGôME’G óM Ék HÉ°T s Ék Hòq ¡eh Ék ãeO ,Ék «Ñ°ùf q ¿Éch ,»eÉæà«a q q k ¡°S ¿Éc .»©e çóë ≈∏Y Ó q àq dG ¤EG QOÉHh ,∞£∏H »æq e ÜÎbG AÉHô¨dG Éæq c Ú«aÉë°üdG øëæa .»àjƒg q Gƒaô©j ¿CG ¢SÉæq dG q ≈∏Y ,áæjóŸG ¿Cq G ∂dP .âbƒdG ∂dP ‘ ¿ƒ¨jÉ°S ‘ øjó«MƒdG óéàd øµJ ⁄ ∂fq CG ’Eq G ,É¡Ñî°Uh ,…ôgÉ¶dG É¡WÉ°ûf ºZQ q º¡∏q L ¿Éµa ,É¡«a ¿ƒª«≤ŸG ÖfÉLC’G ÉeCq G .Gk óMGh Ék ëFÉ°S É¡«a ∫Éb .äÉ«eÉæà«a AÉ°ùf Ék ≤HÉ°S GƒLhõJ øe k q øjòdG Ú«°ùfôØdG q q u áHÉàµdGh IAGô≤dG ∫ÉØWC’G ¿ƒª∏©j º¡fq EG π«NódG πLôdG ‹ ƒg ,∫ÉØWC’G º«∏©J .z≠fƒµà«a{`dG øe äó«©à°SG ájôb ‘ ¬eGhO AÉ¡àfG ó©H Ögò«a ôNB’G ∞°üædG ÉeCq G ,¬JÉ«M ∞°üf »æWh íæeCG ¿CG ™«£à°SCG ’ ÉfCG{ .∫Éà≤dGh ìÓ°ùdG πª◊ q ¿Cq G ¬æe âaôY .∫Éb ,z»JÉ«M øe ÌcCG √ôªY πc o »eÉæà«a q ÜƒæL øe ¿Éµe ‘ ÜQÉëj ¥ƒa Éeh IöûY á©HGôdG ÚH Ée q øe º¡a ¿ƒbÉÑdG ÉeCq G .É¡dÉª°T hCG OÓÑdG º¡àaôMh ,ÜÓ£dG :‹ ∫Éb .äÉàaÓdG πªMh äGôgÉ¶àdG áYÉæ°U á«°SÉ«°ùdG q .≈¡≤ŸG øe êôN ºK ,zÜô◊G ó©H ∑Gôf ¿C G ƒLQCG{ q ähÒÑH ô qcòJ »àdG ¿ƒ¨jÉ°S ¿Éµe ’ .¥QC’ÉH É¡«a ô©°ûàd á°Uôa ¿ƒ¨jÉ°S ∂d ∑ÎJ ’ q â∏jRCG ó≤d .∂dòd QÉ¡æq dGh π«∏dG ÚH á∏°UÉØdG Ohó◊G πc ¿CG »∏Y q ¿Éc ,∑Éæg .É¡°†«≤fh IôµØdGh ,¥QC’Gh Ωƒæq dG ÚHh ÒµØàdG ‘ ¥ô¨à°SCG ’Cq Gh ,Gk Òãc ¬∏LDq hCG ¿CG hCG ±ƒÿG ≥HÉ°SCG ¿CGh ,ƒg Éªc ™bGƒdG ≈q≤∏JCG ¿CG »∏Y IQƒ°üH q q ¿Éc .ájOƒLh ÖàcCG ⁄ »æfq EG å«M ,π©ØdÉH çóM Ée Gògh .Ék ≤M’ √öùaC u G âæc .¿ƒ¨jÉ°S ‘ …OƒLh ∫ÓN zIÉ«◊G{ Iójô÷ áª∏c ájCq G ’Eq G »FÉ¡ q G q æq dG É¡∏µ°T òNCÉJ º∏a áHÉàµdG ÉeCq G ,äÉ¶MÓŸG ¿hOC q êhôÿG ¤EG áLÉëH âæc »æfCG ƒd Éªc .ähÒH ¤EG »JOƒY ó©H k «∏b »Øa .¢†bÉæàŸGh QhÉéàŸGh ∞«ãµdG IÉ«◊G ó¡°ûe øe Ó ,∂dP ™e .¬fƒ©qbƒàj º¡fq EG .QÉéØf’G QÉ¶àfÉH ™«ª÷G ,¿ƒ¨jÉ°S

’Eq G .QÉÑNC’G äGöûf ‘ ™jPoCGh Qƒu °Uh o ,π«b Ée Gòg çóM Ée áØ°UGh ,ádCÉ°ùŸG øe äôî°S ¢ù«FôdG áLhR ¿qCG º◊ »°ûH GƒeÉb º¡fq CG ÒZ √ƒ∏©a …òdG Ée{ .∞«î°S ¬fq ÉC H u ,1963 ΩÉY ∞«°U ‘ ºK q .âdÉb ,z?Éqk «M º¡FÉbó°UCG óMCG ¿ƒ¨jÉ°S ‘ äÉLÉéàMÓd …ô≤ØdG Oƒª©dG ¿ƒjPƒÑdG íÑ°UCG q q äÉj’ƒdG äóLhh ,ÜÓ£dG º¡«dEG º°†fGh ,áeƒµ◊G ó°V q q ÓJ .QƒeC’G ΩÉeõH ∑É°ùeE’G ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡°ùØf Ióëàq ŸG Údƒà≤e ¬≤«≤°Th ¢ù«FôdG ó pLhh ÜÓ≤fG ∂dP q o ,…ôµ°ùY .¢UÉ°UôdÉH q Ék «eQ ,Ú«aÉë°üdÉH ¢UÉÿGh óMƒŸG s …óJQCG ¿CG »∏Y q s …õdG q q ¿Éc á«ÑæLC áã©ÑdG øe »æfq CG ¤EG Ò°ûj …òdG q ’G á«aÉë°üdG q Éªc ¬«∏Y Ék Hƒàµe »ª°SG äóLh .Ióëàq ŸG äÉj’ƒ∏d o ÒZ øe ¿Eq G ‹ π«bh .ÖJn ôdG AÉª°SCG ÖàµJo q q …hP •ÉÑ°†dG ⁄ Ée .»∏«d q ´ÉªàLG ‘ âæc GPEG ’Eq G ¬©∏NCG ¿CG ìƒª°ùŸG âfÉc √ò¡c Iõq H ¿Cq G ,Ú«aÉë°üdG øëf Éæd ¿ƒ«cÒeC ’G ¬∏≤j q q ƒd ÉænaÉ£àNG hCG Éæ∏àr b z≠fƒµà«ØdG{`dG ≈∏Y Gk Òãc π¡°ùà°S q s‘ ôqKƒD J ⁄ ∂dP ™eh .»cÒeC ’ G PƒØædG á≤£æe øe ÉæLôN q .Üôb øY ¿ƒ¨jÉ°S ¤EG ±ô©à∏d »à°SÉªM q G ‘ ¿Cq G ôcòJC q Éë°üdG õcôŸG ôjóe ƒgh ,º«fƒH ó«°ùdG q q íª°ùà°S »àdG ábÉ£ÑdG »æª∏°ùj ƒgh ‹ ∫Éb ,¿ƒ¨jÉ°S ‘ :á«aÉë°U äÓ«¡°ùJh äÉ«MÓ°U »æëæ“h ∫GƒéàdÉH ‹ q q »g πH .É¡LôMCGh ábO É¡JÉbhCG ¥OC s G ¿B’G ¢û«©J ΩÉæà«a{ âfCÉa .íLQC’G ≈∏Y ∂ÄaÉµJ É¡fq EG .πÑb …P øe §°ûfCG Ωƒ«dG â«eQ .zΩÉæà«a Qhõj ¬∏q c §°ShC’G ¥öûdG øe ‘ q Éë°U ∫hCq G o π≤æq dG á∏«°Sh »gh ,É¡àaOÉ°U zÜÉc …óp H{ n ∫hCq G ‘ »°ùØf ÉgôŒ q :âbƒdG ∂dP ‘ π¡°SC’Gh Gk QÉ°ûàfG ÌcC’G t áHôY Oô› âØWh ,ÖjQGhõdGh ´QGƒ°ûdG É¡H ºMOõJh ,á«FGƒg áLGQO o q q ≈∏Y Gk Ò°S hCG ,»°ùcÉJ IQÉ«°ùH â∏q≤æJ Ék ≤M’ .áæjóŸG ‘ ádq GódG äGQÉ°TE’G §≤àdCG ¿CG âbƒdG ∫GƒW âdhÉM .Úeó≤dG .áÑ©°U áª¡Ã q ∂dP øµj ⁄h ,≥HÉ°ùdG ‘ É°ùfôa OƒLh ≈∏Y ¿Gôª©dG ,¥ô£dG AÉª°SCG ,äÉ©WÉ≤àdG ,á°†jô©dG ´QGƒ°ûdÉa ÖàµdGh ,á«dÉ©dG ±ƒ≤°ùdG äGP á«æHC’G ,™HÉ£dG »°ùfôa q k «ªL ,Gk öVÉM É°ùfôa ôKCG ¿Éc .´ÉÑJ »àdG äÓéŸGh q ¬æq µd Ó q PEG ,¢SÉb m ≈∏Y ºàq – ájƒeO ájQÉª©à°SG áÑ≤ëH Ék °†jCG ôcòj q q .¿B’G É¡æªK Gƒ©aój ¿CG Ú«eÉæà«ØdG q á«böT ,IôMÉ°S øµd ,áÑ«Äc ¿ƒ¨jÉ°S ‹ äóH ó≤d r q q ¢ùjQÉH{ §b øµJ ⁄h .á∏ª¡eh Iô£Y ,á«WGô≤à°SQC Gh q k º¡ª∏◊ GOGóàeG ¿ƒ«°ùfôØdG ÉgOGQCG »àdG z≈°übC’G ¥öûdG q q É«fƒdƒµdG ‘ ,¢SÉædG áé¡d ‘ Gòg íª∏J ¿CG ∂æµÁ ¿Éc .‹ »°ùcÉàdG »≤FÉ°S åjOÉMCG ‘ ≈àq M áÑ°SÎŸG É°ùfôa IQƒ°U q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ áYÉÑdÉH áÄ∏à‡ Égóéà°ùa ,´QGƒ°ûdG ¤EG âdõf ƒd ∂fq EÉa ÒZh áæ«ªãdG ,º¡°VGôZCG ¿ƒ°TôØj øjòdG ,AÉ°ùŸG äÉbhCG ¿Cq G ºZQ ,áÄ∏à‡ »gÉ≤ŸG óéà°Sh ,ÖæL ¤EG Ék ÑæL ,ájóéŸG u ó©J ⁄ áØ°UQC’G .äGójó¡àq dG ÖÑ°ùH É¡d Gk OGóàeG πµ°ûJ

¿Cq G Iôe ∫hCq ’ âaôY ,z∫Éàææ«àfƒµdG{ ¥óæa ‘ ,∑Éæg IÒÑdG ™e »gh .citron pressé á«°ùfôØdÉH É¡ª°SG á°VÉfƒª«∏dG u ≈°Vƒa .øFÉHõdGh Ú«aÉë°üdG ôcòJ ÚH ∑Î°ûŸG º°SÉ≤dG q ôgÉ¶e ¢VGô©à°SÉH IÒÑµdG É¡ë«JÉØe ø∏©J ¿óe .ähÒÑH ,âbh ádCÉ°ùe É¡fq EG .»°SÉ«°ùdG É¡aôX ≈∏Y IOôªàe á«JÉ«M q q q Qób Üôë∏d ájÒ°†ëàdG IÎØdG √òg øe IOÉaE ’ G »∏Yh q q q ¿Éc ó≤d .¿ÉµeE’G ‹ƒ°Uh ó©Hh .´QÉ°ùJ ‘ »°†Á A»°T πc ä’GÔ÷G ºµëH IOóæŸG q äGôgÉ¶àdG ¤hCG âLôN ,IÎØH Gƒ∏àbh ¬°TôY øY ΩÉæà«a QƒWGÈeEG Gƒ©∏N ób GƒfÉc øjòdG OƒLƒdÉH Ék °†jCG OóæJ q IôgÉ¶àdG âfÉc .ºµ◊G Gƒdq ƒJh ¢ù«FôdG ¿Éc .πÑb øe çó– ⁄ á≤HÉ°S √ògh ,ΩÉæà«a ‘ »cÒeC ’G q »∏Y q q ¿Éc PEG ,¿ÉcôH áqaÉM ≈∏Y Ò°SCG »æfq CG ≈∏Y öTDq ƒe áªK çÓãH âªªàgG .áYöùH É¡«dEG êÉàMCG »àdG äÓHÉ≤ŸG AGôLEG ‘ Ék ª¡e q Gk QhO âbƒdG ∂dP ‘ âÑ©d ób âfÉc äÉ«°üî°T q q º«∏bEG ‘ IôqKƒD ŸG áKÓãdG ÜÉ£bC’G πµ°ûJ âfÉch ,áeRC’G ΩÉæà«a AGQRh ¢ù«FQ ,»c hÉc ∫GÔ÷G .»Hƒæ÷G ΩÉæà«a z≠fƒc …ôJ{ …PƒÑdG ÖgGôdGh ,ÜGòq ÷G ÜÉ°ûdG á«Hƒæ÷G q q ¿Éa ¿GôJ{ Ö«Ñ£dGh ,¬à«ª°S Éªc ∫ hC ’ G Ú jPƒÑdG ¢SQÉa q q q áÑ©d ∫ƒ°UCÉH ÒÑÿG ,á«Hƒæ÷G ΩÉæà«a á«LQÉN ôjRh z¿hO q q k ¡°S øµj ⁄ º¡«dEG ∫ƒ°UƒdG øµd .Ó Üô◊G q .á«eÉæà«ØdG q ‘ ≠fÉfGO ¤EG äôaÉ°S ,ôcPCG Éªc ,‹ÉàdG Ωƒ«dG IGóZ o áÁó≤dG ájQƒWGÈeE ’G áª°UÉ©dG ,…phƒ«g ¤EG É¡æeh ,∫Éª°ûdG q q »MhôdGh q É≤ãdG õcôŸGh ±QÉ°ûe ≈∏Y âØbhh ,ΩÉæà«a πµd ‘ o q q 17 ¢Vô©dG §N øe Üô≤dÉH ìÓ°ùdG øe IOôéŸG á≤£æŸG q ¤hC’G Iôª∏d ÚH π°üØj …òdG n q â©ª°S …hƒ«g ‘h .ÚeÉæà«ØdG πÑbh ,IOôéŸG á≤£æŸG ‘ ∫Éà≤dG AóH πÑb ,z¬fÉ°S »N{ º°SÉH q q z¬fÉ°S »N{ ¿ƒ«dÉª°ûdG ¿ƒ«eÉæà«ØdGh ≠fƒµà«ØdG πàëj ¿CG q q q ôNBÉc ,π≤©ŸG z¬fÉ°S »N{ Ú«cÒeC §N{ Ód GƒcÎjh ,ájô≤dG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

≈àe ¤EG :z¬fÉ°S »N{ ‘ Ék Mhô£e ¿Éc …òdG …ôµ°ù©dG q º¡fq GE ,z?πjƒ£dG QÉ¶àf’G{ áÑ©d ‘ Oƒª°üdG ¿ƒ©«£à°ùj òæe áªFÉb ΩÉæà«a ‘ áÁób á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLG á∏µ°ûe q q p º¡à¨d º¡d ,Ú«eÉæà«ØdG ¥ôY ÒZ º¡bô©a ,Úæ°ùdG äGöûY q ’h ájPƒÑdG º¡∏°üJ ⁄ ¿ƒ«æKh q q ºgh ,º¡JGOÉYh ºgó«dÉ≤Jh äOGRh .í«ë°U ¢ùµ©dGh Ú«eÉæà«ØdG ¿hô≤àëj ,á«ë«°ùŸG q q øe ,á«æ«°üdG óæ¡dG ‘ πjƒ£dG É¡∏ªY ∫ÓN ,É°ùfôa q ,…ó«∏≤àdG …QÉª©à°S’G É¡Hƒ∏°SCÉH É¡JqòZh á∏µ°ûŸG √òg q q ƒm ëf ≈∏Y ,Ék °UÉN Ék ªµMo º¡àªµëa ,Ék «ª«∏bE q q Gh Éqk jöüæY ¤EG º¡JƒYO â©é°Th ,OÓÑdG ôFÉ°ùd É¡ªµM øY ∞∏àîj q .ΩÉæà«a øY »JGòdG ∫Ó≤à°S’G q ¤hC’G IQGöûdG ≥∏WCG øe ∫hCq G GƒfÉc zQÉ«fÉàfƒŸG{ øµd q º¡ª°V hC G ,Gƒ ª°†fÉa ,1947 ΩÉY É°ùfôa ≈∏Y ¿É«°ü©dG ‘ q q ≈àq M ÉgOÉªY GƒfÉch ,z¬æe â«ØdG{ ácôM ¤EG ,¬æe »°T ƒg á«dÉª°Th á«HƒæL ΩÉæà«a ΩÉ°ù≤fG ™eh .Ú«°ùfôØdG áÁõg q q q z¬æe »°T ƒg{ áYÉW øY zQÉ«fÉàfƒŸG{ êôN ,1954 ΩÉY »∏Ñnk ≤dG º¡µ°SÉ“h º¡àjóFÉ≤Y ΩóY ,’k hCq G :áKÓK ÜÉÑ°SC’ q Gk öùb ,zÚ«Yƒ«°T{ º¡∏©L ádhÉfi ,Ék «fÉK .º¡à«eÉæà«a ’h q q ,ádhÉëŸG ≈∏Y ºgOô“h Ú«eÉæà«ØdG πÑb øe q q q ,Ú«dÉª°ûdG áÑ°ùædÉH ±É£ŸG ájÉ¡f »g ,hó©dG É°ùfôa áÁõg ¿Cq G QÉÑàYÉH q äÉ©ØJôŸG ‘ zQÉ«fÉàfƒŸG{ OÓH ºgOÓH ´ƒbƒd ,Ék ãdÉK .º¡«dEG zƒµ«∏H{ áæjóe øe Üô≤dÉH ,á«Hƒæ÷G ΩÉæà«a øe ≈£°SƒdG q ôKCG ≈∏Y ºgGôb ¤EG ºgÌcCG IOƒYh ,á«Hô¨dG ÉjOƒÑªc OhóMh q .¤hC’G á«eÉæà«ØdG Üô◊G AÉ¡àfGh Ú«°ùfôØdG AÓL q q Ék MÉÑ°U IöTÉ©dG ‘ z¬fÉ°S »N{ ‘ GC óÑJ IÉ«◊G âfÉch RGôW øe ¤hC’G IôFÉ£dG π°üJh ÜÉÑ°†dG öùëæj ÉeóæY §Ñ¡æa ,Ò¨°üdG π≤©ŸG QÉ£e ¤EG ≠fÉfGO øe z130 »°S{ OÉà©dGh ¿DƒŸG øe É¡àdƒªëH »≤∏Jh Ò°ü≤dG êQóŸG ≈∏Y q πª–h ƒëf ™∏≤Jh QhóJ ∞≤J ¿CG ÒZ øeh .Gk OóL Ék HÉcQ âfÉc Ée Ék ÑdÉZh ,Ék fGÒW áYÉ°S ∞°üf ó©H ≈∏Y ,≠fÉfGO q hCG É¡àëæLCG ‘ ¢UÉ°UôdG q øe Üƒ≤K á∏°ù∏°S É¡«∏Yh §– ,iôNC’G IôFÉ£dG §Ñ¡J Ühô¨dG øe áYÉ°S πÑbh .É¡JôNDq ƒe ÎHƒµ«∏¡dGh ±É°ûµà°S’G äGôFÉW ôNBG ¿ƒµJ ¿CG ó©H q Ée GPEG ≈àM .â©∏bCG ób ±É©°SE’Gh á«Hô◊G ’ π«∏dG πM q Ωƒ«dG IGóZ ¤EG ,z¬fÉ°S »N{ ‘ ≈≤Ñj ’h ,IôFÉW ájCq G ≈≤ÑJ z¬fÉ°S »N{ ¿Eq G ºK q .ƒjOGôdÉH ’Eq G ⁄É©dÉH ∫É°üJq G …Cq G ,‹Éàq dG ,∫ÉLQ á©°†Hh äGôFÉ£dG ∂∏J iƒ°S ,A»°T É¡«a ∑ôëàj ’ q q Üô◊Gh hó©dG ó°V q ºFÉà°ûdG äGƒ°UCG ’EG É¡æe ™ª°ùJ ’h q ƒg ,ºKÉL âª°üa ,á«eÉeC q ’G ¢ùjQÉàŸG ÈY ÉeCq G .¢ù≤£dGh ...á«©«Ñ£dG Ohó◊G √óMh ƒg …òdG äƒŸG q

ôWGƒÿG ‘ OQGƒàJ ¿CG πÑb πH ,áãjó◊G Ühô◊G ‘ zƒæ«LÉe ‘ ™≤J ¢VQCG √ògh .z¬fÉ°S »N{h zƒa ¿É«H ¿ÉjO{ ÚH áfQÉ≤ŸG ,¢Sh’ øe Gk Îeƒ∏«c 11 ó©H ≈∏Y áØ«ãc êGôMCG √ƒ°ùµJ Om Gh º¡d π¡°SC’G øe ¿Cq G ¿ƒ«cÒeC ’G óLh á«dÉY ∫ÓJ É¡H §«– q á°ùªN ∑Éægh .AÉª°SC’G ¥ÓWEG øe ’k óH É¡«∏Y ΩÉbQCG ¥ÓWEG QÉ¶àf’G{ É¡fƒª°ùj G ±’BG q Iô£N áÑ©d ¿ƒÑ©∏j Ωƒ«dG »cÒeC q É¡d ¿Éc …òdG ôªMC’G ÜGÎdG äGP ¢VQC’G ∂∏J ‘ zÒÑµdG q ’G ≈∏Y ,Úàæ°S òæe zá«cÒeC ’G äÉaÉ°VE’G{ É¡æe â∏©Lh ,πbC q ,»cÒeC ’G ≈°übC’G Üô¨dG ‘ z…ƒH hÉc{ áæjóÃ Ék ¡«Ñ°T Ék Ä«°T q .Éªæ«°ùdG ‘ ÉgGôf Éªc É«°†e ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG ó©H ,1966 z¬fÉ°S »N{ øµd q q ‘ ≠fƒµà«ØdG ¬H ΩÉb Ωƒég ∞æYCGh ÈcCG ≈∏Y AÉëfCG πc ¿Éc ,á«fÉãdG á«eÉæà«ØdG Üô◊G ∫É©à°TG òæe á«Hƒæ÷G ΩÉæà«a q q á«cÒeC ’G äGƒ≤dG q ’ q º¶©ªa .ôNBG Ék Ä«°T íÑ°üJ ¿CG øe É¡d óH q ábƒ£e IÉ°ûe ,zõæjQÉŸG{ øe âfÉc á©aGóŸG q q âfÉch ,ájôëÑdG É¡JôNDq ƒe ‘h ,á«Hƒæ÷G ΩÉæà«a äGƒb QGóéH{ q q øe z…QÉëàfG q ,zö†ÿG äÉjÒÑdG{`H áahô©ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG q q øe ábôa ¿Éch ,äÉHÉ°ü©dG ÜôM ≈∏Y áHQóeh Ék °ü«°üN q »gh q Ió©e q 1961 ΩÉY É¡ª«¶æàH ôeCG ób …ó«æ«c πMGôdG q ¢ù«FôdG q øe §«∏N É¡fq EG .ÉHƒc ‘ zôjRÉæÿG è«∏N{ hõZ π°ûa ôKEG zÉcQƒ¨dG{h »°ùfôØdG ¢û«÷G ‘ zá«ÑæLC q ’G ábôØdG{ ó«dÉ≤J q q q øe GƒfÉc ÉgOGôaCG Ö∏ZCG ¿CG ’EG .Ê q É£jÈdG ¢û«÷G ‘ .Ú«cÒeC ’G ÚYƒ£àŸG q q zQÉ«fÉàfƒŸG{ âfÉµa ,z¬fÉ°S »N{ ‘ á«Hƒæ÷G á«eÉæà«ØdG äGƒ≤dG q ÉeCq G q q øe ∞dq ÉC àJ âfÉch zö†ÿG äÉjÒÑdG{ øe •ÉÑ°V q IOÉ«≤H .ΩÉæà«a ‘ äÉ«q ∏q bC’G ÈcCG øe óq ©n Jo »àdG zQÉ«fÉàfƒŸG{ πFÉÑb á«FGóH IÉ«M ¿ƒ°û«©j ,Ú«∏Ñ÷G øe πFÉÑ≤dG √òg OGôaCGh q q »àdG ¢VQC’G øe É¡°ùØæH É¡°ùØf π«©J IÒ¨°U iôb ‘ Ú«eÉæà«ØdG ¢ùµY ≈∏Y IöûÑdG ôª°S ,AGó°TC q G ,É¡dƒM q .Ék ªFGO IGôY ,ôª◊G Oƒæ¡dÉH Ée óM x ¤EG ¿ƒ¡«Ñ°T ,¢†«ÑdG ¿É«°ü©dG IQGöT â≤∏£fG zQÉ«fÉàfƒŸG{ πFÉÑb øeh ájÉ¡f ó©H ΩÉæà«a ¤EG º¡JOƒY òæe Ú«°ùfôØdG ó°V q ¤hC’G q q ∫GÔ÷G πµ°T zQÉ«fÉàfƒŸG{ øeh .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G q ∂dPh ,Ú«°ùfôØdG ó°V q ¬Hô◊ z¬æe â«ØdG{ áaÉ°ûc ÜÉ«L q zQÉ«fÉàfƒŸG{ øeh .É¡µdÉ°ùeh äÉHÉ¨dGh ∫ÉÑ÷ÉH º¡JÈÿ q .Ék °SCÉH º¡°û«L ¥ôa ó°TC ¿ƒ«eÉæà«ØdG πµ°T s G ¿ƒ«Hƒæ÷G q q ºgRƒ©jh ,áeÉ°ùdG ¢SGƒbC’Gh ìÉeôdÉH ¿ƒHQÉëj GƒfÉch q ∫GDƒ°ùdGh .åjó◊G ìÓ°ùdG ∫Éª©à°SG ‘ •ÉÑ°†f’G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¬««dOƒZ ¢ùjQƒe ô≤°TC’G ÒÑ∏L

äÉª«°ù≤J ,Ée ≈æ©Ã É¡JGòH ák ∏q ≤à°ùe ¿ƒµJ »YÉªàL’G q ™ªàéŸG ∂∏àÁ ’ PEG .Gòg ó≤àYCG ’ ?√ôgƒL ‘ á«JÉ°ù q °SDq ƒe Gòg Oƒ©jh .»∏©a ≈æ©Ã ,äÉjƒà°ùe ≈àq M hCG ,Ék YÉb hCG áªb q q ¢ù«d á«bƒØdG á«æÑdGh á «àëàdG á«æÑdG ÚH õ««ªàdG ¿C G ¤E G q q q .∞FÉXh ÚH õ««“ l ¢SÉ°SC’G ‘ ƒg πH ,äÉ°ù°SDq ƒe ÚH Gk õ««“ ¤EG Ò°ûj ¬fq EG ?Gk PEG zá«àëàdG á«æÑdG{ í∏£°üe ≈æ©e Ée q äÉeƒ¶æe çÓK ÚH ,äÉ©ªàéŸG πc ‘ óLƒj …òdG ,™ª÷G q ’G ≈∏Y í«àJo »àdG á«YÉªàL’Gh ájOÉŸG •höûdG q øe πbC q q ájOÉe πFÉ°Sh êÉàfEG IOÉYEGh êÉàfEG Ée ™ªà› AÉ°†YC’ m q :»g äÉeƒ¶æŸG √ògh .»YÉªàL’G ºgOƒLƒd q 1 IOóëŸG á«aGô¨÷Gh á«LƒdƒµjE ’G •höûdG s q q É¡æe ¢ü∏îà°ùj »àdGh ,É¡æª°V ™ªàéŸG óLƒæj »àdG .ájOÉŸG √OƒLh πFÉ°Sh q 2 ájôµØdGh ájOÉŸG πFÉ°SƒdG …CG :êÉàfE’G iƒb q q IOó©àe q zπªY äGQÉ°ùe{ ÈY ,™ªàéŸG AÉ°†YCG É¡∏©Ø q jo »àdG ºgOƒLh πFÉ°Sh ¢UÓîà°SGh á©«Ñ£dG ‘ π©Ø∏d ∂dPh .zÉ¡fƒ‡Dq ƒj{h É¡fƒdƒëj q GòHh – É¡æe 3 ∂∏J …CG .á«YÉªàL’G êÉàfE’G äÉbÓY q ám Ø«XƒH ™∏£°†J »àdG ,É¡à«gÉe q øY ô¶ædG ±öüH ,äÉbÓ©dG :á«JB’G ∞FÉXƒdG øe ÌcCG hCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ájô◊ á«YÉªàL’G á¨«°üdG ójó– (.CG q q .êÉàfE’G πFÉ°Sh ≈∏Y Iô£«°ùdGh OQGƒŸG äGQÉ°ùe ÚH ™ªàéŸG AÉ°†YCG πªY Iƒb q ™jRƒJ IOÉYEG (.Ü º«¶æJh ,ájOÉŸG º¡JóYÉb øeDq ƒJ »àdG áYƒæàŸG πª©dG q q .äGQÉ°ùŸG ∂∏J äÉéàæe ™jRƒJ IOÉYE’ á«YÉªàL’G á¨«°üdG ójó– (.ê q á¨«°U ójó– ,áé«àædÉHh »YÉª÷G hCG …OôØdG πª©dG q q .É¡dhGóJ ΩóY hCG É¡dhGóJ q ™ªàéŸG á«æH ¢ùcQÉe ÉgÉª°S Ée ¿Cq G ôcòàædh q

äÉMhôWC’G ¢üî∏J q »àdG – ádÉ≤ŸG √òg ≈©°ùJ Ëó≤J ¤EG ¬JGP ¿Gƒæ©dÉH Qó°U …òdG »HÉàc øe á«dq hCq ’G o IõLƒeh áë°VGh áZÉ«°U Úà«°†b ∫É«M áàqbƒŸG »JÉ°UÓÿ q É«LƒdƒjójC’G ÉJôµa :á«YÉªàL’G Ωƒ∏©dG ‘ Úà«°SÉ°SC G q q q :äÓµ°ûe ™HQCG Ék YÉÑJ É¡«a ∫hÉæJCÉ°Sh .á≤Ñ£dGh 1 .á«àëàdG á«æÑdGh á«bƒØdG á«æÑdG ÚH õ««ªàdG q q IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ójóëàdG ÚH ábÓ©dG 2 IOó©àe q á«bƒa q ≈æH áæª«gh OÉ°üàb’G ÈY q ÉãŸG{ ¿ƒµ õ««ªàdGh ,»YÉªàL’G ™bGƒ∏d z‹ 3 q oŸG q á«dÉãŸG ™FÉbƒdG øª°V »LƒdƒjójC GÓdGh »LƒdƒjójC ’G ÚH q q q áæª«g á£∏°S ‘ ∫ƒÑ≤dGh ∞æ©dG QhO 4 OÓ«e ‘ zám «Yhöûe{ á bQÉØe á ªK πg) ïdE G ,ΩÉ¶f ,á≤ÑW o q q .(?ádhódGh äÉ≤Ñ£dG øe »JOÉØà°SG ióe ≈∏Y ,á©HÉàŸG πÑb ,ójó°ûàdG Oq hCG Iójó÷G äÉ«£©ŸG ≈æZ øeh – á«FõL øµJ ¿Er Gh – »àHôŒ q ∂∏eCG ’ .øeõdG ™e ≈eÉæàJ »àdG ïjQÉàdGh É«LƒdƒHhÌfC’G ‘ q ô©ŸG ´ôØdG ‘ hm Ég áaô©e iƒ°S â¡Lu ho å«M ÒNC’G ‘ q ∫ƒ–h ádhódG πµ°ûJ á∏µ°ûe º¡a ƒëf Ék °SÉ°SCG »JAGôb q AGô≤dG äÉbÓ©dG q É°S ,∂dòc ,™Ñ£dÉHh .á«≤Ñ£dG q q ¢†©H πeCG Ö«NC »FGQBG ÚH äÓ°ü∏d q GƒfÉc øjòdG q G ∞«°UƒJ ájDhQ ¿ƒ∏°†Øj q ¥OC .√òg Iójó÷G á«LƒdƒHhÌfC ’G äÉ«£©ŸG ≈æZh IOôéŸG áeÉ©dG q q q á«bƒØdG ≈æÑdGh á«àëàdG ≈æÑdG q q ‘ åëÑdG ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ,»°ùcQÉŸG ¤EG áÑ°ùædÉH q q ≈∏Y ÉgQÉKBGh ,É¡dƒ–h É¡∏µ°ûJ •höTh ,É«LƒdƒjójC’G q ,á«àëàdG á«æÑdG ÚH ábÓ©dG ‘ Ék ãëH ,äÉ©ªàéŸG ácôM q √òg á«ª°ùJ Öéj πg .É«LƒdƒjójC’Gh á«bƒØdG ≈æÑdGh q Èà© J ¿C G »¨Ñæj πg ?Ò°SƒàdC G π©a Éªc zπMGôe{ ™FÉbƒdG n o ™bGƒdG øª°V ∫RÉæe ,»YÉªàL’G ™bGƒ∏d zäÉjƒà°ùe{ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

(

¿CG á¨∏dGh ôµØdG ¿ÉµeEÉH ¿Cq G ƒà∏d ÉæjCGQ Éæfq CG ÉÃ ,äÉ°ù°SDq ƒe ádÉ◊G √òg ‘ ¿Óª©jh ,á«àëàdG á«æÑ∏d Úr fn ƒµªc Óª©j u q …OÉŸG ÚH ¿ƒµj ’ õ««ªàdG ¿Eq Éa GòHh .êÉàfE’G iƒ≤d Úfƒµe q u q ák jOÉe π≤j ôµØdG ¿C G QÉÑàYG øY õéYC G »æ f C G ÉÃ , …OÉeÓdGh q q q q ÚH Gk õ««“ ¢ù«d ƒgh .á«YÉªàL’G IÉ«◊G [ä’É›] »bÉH øY q ∂∏J øª°V ™bƒŸÉH ¢UÉN õ««“ l ¬fq GE .¢Sƒª∏eÓdGh ¢Sƒª∏ŸG .á«YÉªàL’G IÉ«◊G êÉàfE G IOÉYE’ áeRÓdG äÉWÉ°ûædG q Ωƒ¡Øe »g ¢ü«ë“ ¤EG êÉà– »àdG á«fÉãdG á£≤ædGh k hCq G .πª©dG QÉ°ùe ’ zπª©dG{ Ωƒ¡Øe ¿Cq G á¶MÓe »¨Ñæj ,’ áªK ’G »Øa .É¡∏c äÉ©ªàéŸG ‘ óLƒj q ,áÁó≤dG á«≤jôZE q hCG z™æ°üj{ πH ,zπª©j{ ¿É«æ©j ’ pratteinh poein ¿Ó©a q ,á«æ«JÓdG ‘h .zπ©Øj{ •É°ûf …Cq G ≈∏Y labor IOôØe ∫óJ q q IOôØe ∫óJh .á«fÉfƒ«dG ‘ ponos í∏£°üe Gòch ,¢†«¨H áMGôdG ,otium ¢†bÉæj hCG ™WÉ≤j •É°ûf ≈∏Y negotium á«aÉ≤ãdG ¬JÉWÉ°ûf •öTh ô◊G q q ¿É°ùfE’G áª°S ,ÆGôØdG hCG π©Ø∏d Gk óL q QOÉædG øe ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .á«°SÉ«°ùdGh q OƒLh Iôµa øª°†àj hC G »°†à≤j ¿C G ,√OhQh óæY ,zπª©j{ q äÓ«ãªàdG √òg ™«ªLh .¿É°ùfE’G ój ≈∏Y á©«Ñ£∏d z∫ƒ–{ q Qƒ°†◊G õ«Œo iôNCÉH πªàµJ »gh ,πª©dG QÉ°ùe øe AõL l hCG á«YÉªàL’G áYÉª÷G √ò¡d mπªY QÉ°ùe ‘ ÜÉ«¨dG hCG q øg q AÉ°ùæq dG ¿Cq G á≤«≤M QÈ q Jo äÓ«ã“ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y :∂∏J øª≤jh ,ïdEG ,Ö£◊G ø∏ªëjh ,ájÈdG q ∫ÓZ ø©ªéj ør en ¢ü°üî j øjòdG ∫ÉLôdÉH ≥«∏J ’ »àdG äÉWÉ°ûædG √ò¡H s o ,ó«°üdÉc ≈bQC’G äÉWÉ°ûædG (∫ƒ≤dG ÉææµÁ ,º¡d ≥ëc) º¡d x Gòg áHQÉ≤e óæY øµdh .ôFÉ©°ûdG q áeÉbEGh ,Ühô◊G ø°Th q á∏°üdGh »bÓ à dG •É≤f ÉæHQÉb ób ™bGƒdG ‘ ¿ƒµæ°S ,∫ÉéŸG q q .πª©dG º«°ù≤Jh êÉàfE’G äÉbÓY ÚH áHGô≤dG äÉbÓYh êÉàfE’G äÉbÓY π«∏ëàd ΩÉªàg’G øe Ék Ä«°T ‹ƒf ¿CG øe ¿B’G Éæd óH q ’h ∑GQOEGh á¶MÓe ƒg Éæg …ôgƒ÷G ôeC’G .êÉàfE’G äÉbÓY q q Ék ¨«°U òîàq Jh ,Ék Ø∏àfl Ék fÉµe πà– êÉàfE’G äÉbÓY ¿Cq G ¿ƒµ«°Sh ,á«îjQÉàdG áÑ≤◊Gh ™ªàéŸG Ö°ùëH áØ∏àfl q .äÉ©ªàéŸG ácôM ≈∏Y áØ∏àfl äGÒKCÉJ áé«àædÉH É¡d [õ«◊G q ] ™«°VGƒe AôŸG √ƒYój ób Ée ≈∏Y ÚdÉãe »£YCÉ°S k hCq G .êÉàfE’G äÉbÓ©d áfQÉ≤ŸG É«LƒdƒHƒ£dG :…OÉ°üàb’G ,’ q q ¿Éµ°ùdG äÉ©ªà› πãe ,™ª÷Gh ó«°üdG äÉ©ªà› ‘ á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ¿Cq G ßMÓj ,Ú«dGÎ°SC ’G Ú«∏°UC n q q q ’G q ,™ª÷Gh ó«°üdG á≤£æe ºµ– »àdG äÉYÉª÷G øjƒµJ º¶æJh ,É¡FÉ°†YCG ÚH äÉéàæŸG ∑QÉ°ûJh ,™ªŒh ó«°üJ »àdG o

’Eq G ,í∏£°üª∏d ΩQÉ°üdG ≈æ©ŸÉH ,»æ©J ’ ájOÉ°üàb’G q q »∏µdG ´ƒªéŸG π µ°ûjh{ :á «YÉªàL’G êÉàfE ’ G äÉbÓY q q1 ™ªàéŸG án «æH √òg êÉàfE’G äÉbÓ©d . zájOÉ°üàb’G q q ≈∏Y óLƒJ ’ ¬JÉbÓYh êÉàfE’G iƒb ¿Cq G Ék °†jCG ôcòàædh ¿ƒµJ πH ,IõjÉªàe ≥FÉ≤M É¡fƒc ºZôH ,Gk óHCG π°üØæe ƒëf hCG zêÉàfE’G ∫Éµ°TCG{ ¿Eq Gh .IOófi s ám ≤jô£H Ék ehO ák Yƒª› áYƒæàŸG IOóëŸG ≠«°üdG »g zá«YÉªàL’G êÉàfE’G ≠«°U{ s q q »àdG äÉØjô©àdG √òg ‘ áqbóH ¢üëªædh .™ªéàdG Gòg πãŸ q q .Ö«≤©àdG øe Ék Ä«°T »Yóà°ùJ πFÉ°SƒdG É¡à«ª°S ,’k hCq G o Ée êÉàfE’G iƒb øª°†àJ q ób âæc q q Gò¡H »æYCGh .ádƒëàŸG záaô©e{ πc á©«Ñ£∏d zájôµØdG{ q q ´ƒªéŸG ¤EG ák aÉ°VEG ,É¡cÓàeG ™ªàéª∏d øµÁ »àdG á©«Ñ£dG ,äGhOC’G ™«æ°üJ óYGƒbh ,á«æØdG äGAGôLEÓd »∏µdG q q ‘ ¬fq CG iôfh .ïdEG ,™«æ°üàdG ó«b º°ù÷G ΩGóîà°SG óYGƒbh …òdG …OÉŸG ™bGƒdGh ¿É°ùfE’G ÚH ájOÉe q q ÌcC’G ábÓ©dG Ö∏b ,äÓ«ãªàdG øe Ióq≤©e áeƒ¶æe OƒLh øe óH ’ ,¬H §«ëj q ,á«dÉãe z™FÉbh{ É¡«ª°SC ,QÉµaC’G q É°S »àdG ,ïdEG ,äÉ££îŸG q •É°ûædG çhó◊ Ék jQhöV É¡∏NóJh ÉgOƒLh ¿ƒµj »àdGh q q Gk OôL É«LƒdƒHhÌfC’G äôLCG ,ΩÉjCq ’G √òg ‘h .…OÉŸG q o áYƒæàŸG ájOÉŸG äÉ«∏ª©dG ‘ IGƒàëŸG á«dÉãŸG ™FÉbƒdG √ò¡d q q q q ƒg Gòg .É¡∏«∏ëàH É«LƒdƒHhÌfC’G Ωƒ≤J »àdG äÉ©ªàéª∏d ¢SQój …òdG Ethnoscience äÉ«æKE q ’G º∏©d ™°SGƒdG ∫ÉéŸG óYGƒb ,áHÎdG ,ñÉæŸG ,äÉfGƒ«◊G ,äÉJÉÑædG äÉØ«æ°üJ á«ª∏©dG ´ƒ°Vƒe Ék °†jCG ƒg Gògh .ïdEG ,äGhOC’G êÉàfEG q ΩGó«f ∞jRƒL πãe AÉª∏Y É¡H ™∏£°VG »àdG á«LƒdƒæµàdGh q .2QƒµjQOhCG ¬jQófCG hCG – Ú°üdG ¿CÉ°ûH –

‘ – ∫hCq ’G ΩÉ≤ŸG ‘ – zá«dÉãŸG{ ™FÉbƒdG √òg ÚÑJ t ºàjh q q q .É¡eóîà°ùJ »àdG á«YÉªàL’Gh á «fÉ µ°ùdG äÉYÉª÷G ÜÉ£N q q ≈∏Y á«°üY ™FÉbƒc ,ájƒ¨d ™FÉbƒc ,‹ÉàdÉH ,óLƒJ »¡a q q π°UGƒàdG øµÁ ÖÑ°ùdG Gò¡dh ,ôµØdGh á¨∏dG øY ∫É°üØf’G .ôNBG ¤EG π«L øe É¡∏≤fh »YÉªàL’G º°ù÷G øª°V É¡©e q ,á«àëàdG á«æÑdG ÚH õ««ªàdG hóÑj ,á£≤ædG √òg øe AGóàHGh k q õ««“ ’ ,∞FÉXh õn ««“ É«LƒdƒjójC’Gh ,á«bƒØdG á«æÑdGh q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

n jo ¿Éc …òdG Üq ôdG Ék µ∏eo É¡fƒµH É¡«dEG ô¶æ q q – Ék °SÉ°SCG Üô∏d πª©j OÉ°üàb’G ¿Éc .áæjóŸG õcôe ‘ √óÑ©e Ö°üàæj ∞jôdGh Ió∏ÑdG äÉYÉªL ™°VƒªàJ ,á∏FÉg Iõcô‡n o áeƒ¶æªc ,¢VQC’G ∂dÉe Üq ôdG q áæ¡c á£∏°S â– É¡∏NGO §«ëŸG øµÁ GòHh .º¡JÉéàæeh º¡∏ªY øe Am õéH ¬d ¿ƒæjój …òdG ób É¡fq CG ≈∏Y ,πNGódG øe ,Éæg á«æjódG äÉbÓ©dG IógÉ°ûe q ‘ ,á«fÉãdG áqØµdG ‘h .êÉàfE’G äÉbÓY QhóH â©∏£°VG -ádhódG áo jƒ°†Y íæ“ ,á«≤jôZE ’G áæjóŸG-ádhódG ádÉM q q ‘ áeÉYh á°UÉN Ék bƒ≤M ô◊G IO’ƒdÉH áæjóŸG q n q q øWGƒŸG ,áª∏µ∏d »≤jôZE ’G ≈æ©ŸÉH ,á°SÉ«°ùdG πª©Jh .áæjóŸG ¢VQCG q .êÉàfEG ábÓ©c πNGódG øe Éæg Oq hCG ,π«∏ëàdG Gòg øe áeÉY q äÉ°UÓNo êGQOEG πÑbh §ÑîàdG øe Òãc å©Ñe »gh ,á«°SÉ°SC G á£≤f ¤EG IOƒ©dG q q .êÉàfE’G á«∏ªYh πª©dG QÉ°ùe ÚH õ««ªàdG :Ú«°ùcQÉŸG iód q q Gƒ≤∏WCG ób ,¬jQh ¬jÒJ πãe ,Ú«LƒdƒHhÌfC ’G ¢†©H ¿Éc q πª©dG äGQÉ°ùe øe áYƒæàe q ≠«°U ≈∏Y zêÉàfE’G πµ°T{ º°SG ∞«°UƒJ ‘ ,Gk ójó– – Ée ™ªà› ∞°Uh ‘ ÉghóLh »àdG m p G πª©dGh áYGQõdGh ó«°üdG ≥FGô£d ƒ°SÉ«e ÚH ‘ q ô◊ q Oƒ∏c 4 Éæjód ¿ƒµj GòHh . êÉ©dG πMÉ°S ‘ hQƒµdG πFÉÑb OGôaCG ,∫ÉM ájCq G ≈∏Yh .ïdEG ,ájƒYQh ,á«YGQR ,ó«°U êÉàfEG ∫Éµ°TCG q q øe .êÉàfE’G ∫Éµ°TCG ™e πª©dG º«°ù≤J ∫Éµ°TCG §∏îj Gòg p Gh ,áYGQõdGh ,á«°TÉŸG á«HôJ á°SQÉ‡ ÚH ™ª÷G øµªŸG ±ô◊ êÉàfE’G äÉbÓY øª°V ≥«°†dG ¥É£ædG äGP á«∏ëŸG ájhó«dG q q q êÉàfEG ∫Éµ°TCG OƒLh Úª°†J Gòg »æ©j ¿CG ¿hO ,É¡°ùØf ‘h .ÉgõjÉ“ ójó– ‹ÉàdÉH ÖLGƒdG øe ¿ƒµ«°S áØ∏àfl q .z…OÉ°üàbG-ƒ«°Sƒ°ùdG πµ°ûàdG{ π«¨°ûJ CGóÑj á£≤ædG √òg q ÈY »°SÉ°SC G ƒëf ≈∏Y êÉàfE’G πµ°T ±ô© s jo ,™bGƒdG ‘h q ,êÉàfE’G πFÉ°Shh ,OQGƒŸG ≈∏Y AÓ«à°S’G øe áØ∏àfl ≠«°U QÉ°ùe øe áØ∏àfl ≠«°U ∑Éæg ¿ƒµ«°S GòHh .äÉéàn æŸGh ∫Éµ°TCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y êõà“ πª©dG ‘ ¿hÉ©àdG øeh πª©dG »ª∏©dG ÒµØàdG QGó≤e π«îJ Éæ©°SƒHh .É¡JGP á«µ∏ŸG q q q q »∏«°üØJ IOq ÉŸG ≈æZ πµd mπ«∏– øe èàæj ¿C G øµÁ …òdG q ,¬JGP âbƒdG ‘ øµdh .πFÉ¡dG á«îjQÉàdGh á«LƒdƒHhÌfC ’G q q IOôéŸG QÉµaC’G ¿CÉ°ûH ∫ƒ≤dG óØæà°ùf ⁄ Éæfq GC ájDhQ ÉæfÉµeEÉH q ák «q≤Ñàe IÒÑc áª∏¶e ≥WÉæe áªK q ¿Cq Gh ,zêÉàfE’G iƒb{ πãe q .…ô¶ædG π«∏ëàdÉH ’EG É¡JQÉfEG øµÁ ’ ,QÉµaC’G √òg øª°V q äÉ°ù°SDq ƒe ÚH õ««“h ∞FÉXh ÚH õ««“ øµÁ ΩÉY iõ¨e äGP á°UÓN áªK q ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘h á«bƒØdG ≈æÑdGh á«àëàdG á«æÑdG ÚH õ««ªàdG :¿B’G É¡MôW q q

AÉ¨àHGh .≈æµ°Sh ,áHGôbh ,Ö°ùf k n äÉbÓY …Cr G :≈Hôb äÉbÓY óM ≥Ñ°ùŸG •öûdG ¿Eq G ∫ƒ≤dG øµÁ ,ÈcCG áqbód x ¤EG OôéŸG q ,çôJ á«Ñ°ùf áYÉªL ¤EG AÉªàf’G ƒg á©«Ñ£dG áHQÉ≤Ÿ Ée q k ‘ ,zájöüM ÒZ{ øµdh ,á«YÉ°ûe Ék bƒ≤M ,π«L ó©H Ó«L q q á«eƒ«dG á«∏ª©dG ‘ øµdh .áØ∏àfl ≥WÉæŸ á«©«Ñ£dG OQGƒŸG q q q äÉbÓY ¿Cq G ó‚ ,á©«Ñ£dG øe öTÉÑŸG ¢Sƒª∏ŸG π«°üëàq ∏d q »àdG »g áHGô≤dG ™ª÷Gh ó«°üdG ‘ ¿hÉ©à∏d QÉWE’G πµ°ûJ áÑ°ü©dG q ’h .äÉéàæŸG ™jRƒJ IOÉYEGh o ¿Cq ’ ÌcCG ≥ª©àf q ¿CG óH »eƒ«dG π«°üëàdG òqØæJ »àdG IóMƒdG »gh – á«dGÎ°SC ’G q q s eo á«æH ∂∏à“ – á©«Ñ£dG øe öTÉÑŸG ∫ƒMh .Ék «∏ªY ák Ñcô ±Ó°SCG øe IƒæÑdG ájöûH áYƒª› IGƒf q q q ≥jôW øY QóëàJ – AÉØ∏M óéæ°S ,á≤£æe ‘ ¥ƒ≤◊ ák KQh GƒfÉc ÚcÎ°ûe m∫É«LCG ‘ AÉ°ùf â∏Ñ≤à°SG hCG âÑgh äÉYÉªL »∏ãq ‡ …CG r r k ,IOó©àe ≥WÉæe ΩGóîà°SG á«fÉµeE G øª°†j Gògh .á≤HÉ°S q q á«µ∏e OƒLh π©ØH áeƒ¶æŸG º°Sƒ n Jo GòHh .áLÉ◊G âYO GPEG q m fn äÉYÉªL ¢üîJ ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ,Ö°ù OQGƒª∏d ácÎ°ûe q É¡eGóîà°SG AÉØ∏◊G äÉYÉª÷ øµÁ PEG ,ájöüM á«µ∏e q q .IOófi q áLôM ±hôX øª°V

ÚH ábÓ©dÉH á°UÉÿG ∂∏J :ájôgƒL á£≤f ¢ù‰ q q q Éægh .á«YÉªàL’G êÉàfE’G äÉbÓY á©«ÑWh êÉàfE’G iƒb á©«ÑW q ,ájöü◊G ÒZ øµdh ,á«YÉ°ûŸG á«µ∏ª∏d áeƒ¶æŸG √òg ∞∏N r q q q ≈∏Y ¿Cq G ≈∏Y öüà≤j ’ ôeC’G ¿Cq G AôŸG ∞°ûàµj ,OQGƒª∏d ¿Cq G πH ,Ö°ùëa ,√OôØÃ ’ ,áYÉªL øª°V êÉàfE’G OôØdG É¡«∏Y πH ÉgOôØÃ êÉàfE’G øY Il õLÉY ∂dòc äÉYÉª÷G êÉàfE’G iƒb ÚH á∏°üdG »g √òg .É¡æ«H Éª«a Gòg á°SQÉ‡ √òg ¤EG OƒYCÉ°S .êÉàfE’G äÉbÓY øe á«YÉªàL’G á¨«°üdGh q o G øµdh äÉbÓY ¿Cq G »g Ék °SÉ°SCG äô¡X »àdG á°UÓÿ ,á£≤ædG q .πNGódG øe ºàj q Gòg ¿Cq Gh ,êÉàfEG äÉbÓ©c Éæg πª©J Ö°ùæq dG k ÚH Gõ««“ ¢ù«d á«bƒØdG á«æÑdGh á«àëàdG á«æÑdG ÚH õ««ªàdÉa q q .É¡JGP á°ù°SDq ƒŸG øª°V ∞FÉXh ÚH õ««“ πH ,äÉ°ù°SDq ƒe äQƒØµfGôa äÓ«∏– ™ÑJCÉ°ùa ,ÊÉãdG ‹Éãe øY ÉeCq G º«¶æàdG ¿CÉ°ûH øjôNBGh õeGOBGh ËÉ¡æHhCGh .3Ëó≤dG …ôeƒ°ùdG q ,øjô¡ædG ÚH Ée OÓH ‘ ¿óŸG-∫hódG ‘ ,¢VQC’G ¿Cq G hóÑj 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

º¡a – Gòg ºZôH – Éæ«∏Y ¿Cq G ’Eq G ,êÉàfE’G iƒb øe É¡«∏Y äÉ«dBq ’G á«gÉeh ,É¡eó≤J q »àdG ä’ÉªàM’G ∫É› OhóM q .äÉ«fÉµeE ’G ∂∏J ióMEG QÉ«àNG πLCG øe ÉgóLƒJo »àdG q .‹ÉàdG º°ù≤dG ájÉ¡f ‘ äÓµ°ûŸG √òg ¤EG OƒYCÉ°S á«àëàdG á«æÑdG IôµØd »∏«∏– ΩGóîà°SG ∫hÉMCÉ°S ,∑Éæg q Ú«°ùcQÉŸG ÒZh Ú«°ùcQÉŸG º°ù≤j …òdG ∫Gó÷G º«bC q q q G »c øª«¡Jo …òdG ¢SÉ°SC’G ¿CÉ°ûH (º¡æ«H Éª«a Ú«°ùcQÉŸGh) q ≈æH ¿ƒ«°ùcQÉŸG √Èà©j Ée ÈY áY ƒæàe äÉ©ªà› ¬H q q ≠«°üdG ,á«FGóÑdG äÉ©ªàéŸG ¢†©H ‘ Ö°ùæq dG :á«bƒa q q øµÁ ∞«c .ïdEG ,á«fƒYôØdG öüe ‘ á «°SÉ«°ùdG-á «æjódG q q q ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ º«àëàdG á«°Vôa ÚH ≥«aƒàdG Ú «°ùcQÉª∏d q q á«îjQÉJ äÉ©ªà› áæª«g á≤«≤M ™e á «àëàdG ≈æÑdG ÈY q q ?á«bƒa q á«æH ÈY É¡æ«©H á«bƒØdG á«æÑdG ÈY áæª«¡dGh …OÉ°üàb’G ójóëàdG q q ÚNQDq ƒe iódh Ú«LƒdƒHhÌfC G iód ΩÉjC’G √òg ™FÉ°ûdG øe q óæq ØJo É¡«a ¿ƒ°üàîj »àdG ™FÉbƒdG ¿Cq G áHÉàc øjÒãc q Ö°ùn æq dG ¿Cq G ¿É«ÑJ »Øµj ,¿hGôH-∞r ∏p cOGôd Ék≤ah .á«°ùcQÉŸG q q ≥q≤ëàj »c É«dGÎ°SCG ‘ Ú«∏°UC ’ G ¿É µ°ùdG ÚH øª«¡e l q 5 k áæª«¡dG π©ØH ó«æØàdG ºàj ,¿ƒÁO …ƒ∏d É≤ahh . ó«æØàq dG ÖJGôŸG áeƒ¶æe á«ÑJGôJ π©ØHh ,óæ¡dG ‘ øjó∏d á≤MÉ°ùdG q »≤ædG ÚH »LƒdƒjójC ’G ¢VQÉ©àdG ≈∏Y AÉæH k á«°Shóæ¡dG q q q á°SÉ«°ùdG áæª«g ¿Eq Éa ,π«" OQGhOEG ñQDq ƒª∏d Ék ≤ahh .6¢ùéædGh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G ¿Cq G ìƒ°VƒH ô¡¶Jo AÉeó≤dG ≥jôZE’G ÚH q 7k q ⁄ πH ,∑Éæg Gk Oóu fio Gk QhO Ö©∏j ⁄ . É°SÉ°SCG áeƒ¶æe πµ°ûj ?ádCÉ°ùŸG á≤«≤M Ée ¬ào MôW …òdG ∞jô©àdG Aƒ°V ‘ á∏ãeC’G √òg Éæ∏∏q M GPEG á«æÑdG{ ¿Cq G ájDhQ Éæ©°SƒH ¿ƒµ«°S ,êÉàfE’G äÉbÓ©H ¢UÉÿGh q q ‘ ,øª«¡J »àdG zá«bƒØdG »g ,ä’É◊G √òg øe ádÉM πc q √òg ™«ªL ‘ .êÉàfEG ábÓY »g ÉÃ π¨à°ûJ ¬JGP âbƒdG ‘ q jo – Ék «∏©a Ö°ùn æq dG º¶æ q ™ªà› πc ‘h – çÓãdG ä’É◊G – IóMGh ádÉM ‘ ’Eq G øª«¡j ’ ¬æq µd ,∞dÉëàdGh án HGô≤dG q á°UÉÿG äÉ©ªàéŸG ‘h .Ú«∏°UC ∂∏J q q ’G É«dGÎ°SCG ¿Éµ°ùH q iƒ≤dGh ¿É°ùfE’G ÚH äÉbÓ©dG øjódG º¶æjo ,áKÓãdG o – IóMGh ádÉM ‘ ’Eq G øª«¡j ’ ¬æq µdh ,á©«Ñ£∏d ábQÉÿG á∏FÉ≤dG á«°VôØdG ¢Vô©f ób GòHh .»°Shóæ¡dG ™ªàéŸG ‘ q q º«¶æJ »g øjódG hCG Ö°ùn æq ∏d á«∏÷G ∞FÉXƒdG ¿Cq G ºZôH ¬fq GE q ,á¡L øe (áHGô≤dGh êGhõdG º«¶æJ ÈY) IÉ«◊G êÉàfEG IOÉYEG á«FôeÓdG iƒ≤dG ™e äÉbÓ©dG º«¶æJ iôNCG á¡L øeh q ∂∏J ¿Cq G ’Eq G ,¿ƒµdG êÉàfEG IOÉYEG øY ádhDƒ°ùe Èà© n Jo »àdG

’h .∞FÉXh ÚH πH ,πMGôe hCG äÉ°ù°SDq ƒe ÚH Gk õ««“ ¢ù«d äÉ°ù°SDq ƒŸG ÚH õ««ªàdG ™e ∞FÉXƒdG ÚH õ««ªàdG Gòg ≥HÉ£àj q Éª°SCGôdG ™ªàéŸG ‘ á°UÉq îH ,É¡æ«©H äÉ©ªà› ‘ ’Eq G .‹ …òdG z‘ô©ŸG ™£nr ≤dG{`d »≤«≤◊G ÖÑ°ùdG ƒg Gòg ,»jCGôHh q r ‘ á«dq hCq ’G ¬HÉÑ°SCG øªµJ ’ ™£nb – ¢ùcQÉe ∫ÉªYCG ¬à≤q≤M q Éª°SCGôdG Üƒ∏°SC’G ™bGh ‘ πH ,¢ùcQÉe ôµa ,êÉàfEÓd ‹ øjódGh á°SÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ÚH ¤hC’G Iôª∏d q π°üØj …òdG .IÒãc IõjÉªàe äÉ°ù°SDq ƒe ÚH Gòch ,ïdEG ,øØdGh Ö°ùæq dGh «

âëàØfG ób ák ©°SÉ°T ák ≤£æe áªK q ¿Cq G Gk Qƒa óéæ°S øµd »àdG •höûdGh ÜÉÑ°SC’G :í«°VƒJ ¤EG êÉà–h ÉæeÉeCG äÉbÓY ™bƒe ‘ äGÒ¨àdG ¤EG Ék «îjQÉJ äOÉb ób âfÉc q Éæ«∏Y ,åÑdG Gòg GC óÑædh .‹ÉàdÉH É¡à¨«°U ‘h ,êÉàfE’G õ«◊G q á¨«°Uh ™bƒe ≈∏Y ∫’óà°SÓd ádhÉfi ájCq G ¢†aQ º«gÉØŸG óMCG øe Ék bÓ£fG Ée ™ªà› ‘ …OÉ°üàb’G m q ,ôNBG ¢üî°T …Cq Éc ,»°ùcQÉŸG ≈∏©a .IOôéŸG ájô¶ædG q q q m øe Ék ©jƒæJ á«°ùcQÉŸG â°ù«d .ôe’G ¤E G ¥OC G I ô¶f AÉ≤dEG q q ,äGqòdÉH »g É¡æq µd ,ó«cCÉJ πµH ,á«≤jÒÑeE ’G äÉ©jƒæJ q º∏q °ùJo ¿CG »¨Ñæj »àdG ,ájô¶ædG äÉHQÉ≤ŸG ™«ªL ÚH øe q »Øa ,∂dP ≈∏Y Ik hÓYh .¢Sƒª∏ŸG áHôéàdG ´ƒæJ q ¤EG Ék «∏c ∫õYCG »°ùcQÉŸG ¿ƒµj ’ Éæg á°SGQódG ™°Vƒe åëÑdG q ÚH z≥aGƒJ{ OƒLh á«°VôØH ¬d ≈MƒJ ¢ùcQÉe πª©a .Ék eÉ“ q π«–o ,Éæg .êÉàfE’G äÉbÓY á©«ÑWh êÉàfE’G iƒb á©«ÑW ,∫ÉM ájCq G ≈∏Yh .ôKC’Gh á¨«°üdGh ™bƒŸG ¤EG zá©«Ñ£dG{ á∏¡°S â°ù«d á«°VôØdG √òg ¿Cq G á≤«≤M AÉØNEG ∫hÉMCG ød q í∏£°üªa .ÜÉÑ°SC’G øe ám ∏eÉc ám YƒªéŸ ,ΩGóîà°S’G ΩCG ,á«ÑÑ°S ábÓY ¤EG π«ëjo π¡a .Ék ë°VGh ¢ù«d z≥aGƒàdG{ q äÓ«∏ëàdG Éæjód â°ù«d ,ôeC’G ∂dòch ?ºZÉæJ ábÓY ¤EG GPEG É¡«dEG êÉàëf »àdG ÉgQƒ£àdh êÉàfE’G iƒ≤d ájó÷G q q oπãe »°†ŸG Éæd í«à «°S π«∏ëàdG Gòg √ó Mƒa .á©HÉàŸG ÉfOQCG r o q ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¿Cq G QGôµJ øe á«dÉ◊G á∏MôŸG øe ó©HCG q ∂æY ´O – IOófi q êÉàfEG iƒb ¬H íª°ùJ Ée ìƒ°VƒH iôf ™eh .ádƒ¡°ùH ¬©æ“ Ée ájDhQ ÉæfÉµeEÉH ¿Cq G ™e ,¬°VôØJ Ée q∫óà°ù ≠«°üdG ¿Cq G ócDq ƒŸG øe ¿Cq G n jo ¿CG øµÁ ’ á«YÉªàL’G n q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

»≤à∏j ¬««dOƒZ ‘ á∏«Ñb AÉªYR Iójó÷G É«æ«Z GƒHÉH 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á«àëàdG á«æÑdG π¨à°ûJ »àdG á«ÑÑ°ùdG á«dBq ’G êhOõŸG π©ØdG q q òNCÉj ¿CG Ωƒ¡ØŸG Gò¡d øµÁ ’ ,∞°SCÓdh .É¡dÓN øe k ãe Ö°ùæs dG – É¡JGP á°ù°SDƒŸG ¿Cq G á≤«≤M QÉÑàY’ÉH »g – Ó .¿BG ‘ á«bƒØdG á«æÑdGh êÉàfE’G ábÓY QhO Ö©∏J »àdG q ¿CG Éæ«∏Y Öéj ,∫Gó÷G Gòg áé«àf øY ô¶æq dG ±öüHh ábÓ©c (øjódG hCG) Ö°ùn æq dG π¨°T ÜÉÑ°SCG øY åëÑdG ™HÉàf ‘ ,¢VÎØf ób .É¡àæª«g ¤EG …ODq ƒj …òdG ôeC’G ,êÉàfEG á«FGóÑdG äÉ©ªàéŸG ‘ á«◊G q ¿Cq G ,Ö°ùn æs dG ádÉM q q πª©dG Iƒb OQGƒeh ,äGhOCG πµ°T ≈∏Y ºcGÎŸG πª©dG øe ÈcCG ‘ IÉ«◊G êÉàfEG IOÉYEG ¿B’G ºàJh .ïdEG ,É¡«∏Y ¤ƒà°ùeo q ≈©°ù«°S GòHh .Ö°ùn æs dG äÉbÓY á¨«°üH äÉ©ªàéŸG ™«ªL äÉbÓY ≈∏Y ºàq – »àdG á«dq hCq ’G ÜÉÑ°SC’G áaô©e ¤EG AôŸG – ‹ÉàdÉH øª«¡Jh – êÉàfEG äÉbÓ©c πª©J ¿CG Ö°ùn æs dG »◊G q πª©dG ÚH ábÓY »g ÉÃ …CG :êÉàfE’G iƒb OƒLƒH .â«ŸG πª©dGh É«LƒdƒjójC’G á∏µ°ûeh ™bGƒ∏d q‹ÉãŸG ô¡¶ŸG »àdG äÉMhôWC’Gh áHQÉ≤ŸG øe ≥à°ûf ¿CG øµÁ πg q ™FÉbƒdG õ««“ á∏µ°ûe á÷É©Ÿ Ik ójóL ák ≤jôW ƒà∏d q ÉgÉfQƒW q á«dÉãŸG ™FÉbƒdG ÚH øe á «LƒdƒjójC ’ G ÒZh á «LƒdƒjójC ’G q q q k q ?™ªà› πc øe GAõL ¿ƒµJ q »àdG o äÉ«LƒdƒjójC ’G Ωƒ¡Øe ‘ Ò«¨J …Cq G ôp ‚ ⁄ Éæfq CG hóÑj ób q k AÉæH . É «°ùcQÉe √QÉÑàYG ≈∏Y Ék «dÉM ≥naGƒàjo …òdG É¡àæª«gh k êÉàfE’G äÉbÓY ¿Eq Éa – ƒà∏d q âMôWo »àdG IôµØdG ≈∏Y äÉbÓ©c πª©J »àdG ∂∏J »g Ée ™ªà› øª°V áæª«¡ŸG m ìÎ≤j ¿CG Aôª∏d øµÁ – É¡à«gÉe q øY ô¶ædG ±öüH êÉàfEG áæª«¡ŸG êÉàfE’G äÉbÓY øYöû r Jo h πãq “ »àdG QÉµaC’G ¿Cq G »µ«JÉeƒJhC G ƒëf ≈∏Y Ék æª«¡e Gk QhO Ö©∏J ¿CG óH q ’ √òg q ¬«∏Y »g Éªc á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ÉfòNCG GPEG ,hCG .Ék Ñjô≤J q IõjÉªàe á«YÉªàLG äÉYÉªL ÚH á°Sƒª∏e äÉbÓY – Ék «∏©a q q q áØ«Xh òNCÉJ) êÉàfE’G äÉbÓY πNGO áØ∏àfl ™bGƒe πà– ‘ AÉ°ùædG ≈∏Y ∫ÉLôdG áæª«g äÉbÓY âfÉcCG ,(äÉbÓY ájOÉ°üàbG á≤ÑW hCG á«æjO äÉ©ªà› q q á≤ÑW áæª«g ΩCG ,á«≤ÑW’ q »àdG QÉµaC’G ¿Cq G ™qbƒJ ÉæfÉµeEÉH ¿ƒµ«°ùa – ÉgÒZ ≈∏Y m hCG á«æjO á≤ÑW hCG ¢ùæL ÈY áæª«¡dG √òg øYöû r Jo q OÉµj ƒëf ≈∏Y áæª«¡ŸG QÉµaC’G »g ¿ƒµà°S ájOÉ°üàbG q ¿Cq G ™qbƒJ ÉæfÉµeEÉH ,¬JGP ¢SÉ°SC’G ≈∏Yh .Ék «µ«JÉeƒJhCG ¿ƒµj áØ∏àîŸG •É‰C’G ‘ IGƒàëŸG IOóë s oŸG äÉ°†bÉæàdG Qƒ£J q äGÒ¨J ø ª°†à«°S á «YÉªàL’G äÉbÓ©dGh êÉàfE ’ G äÉbÓ©d q q q – É«LƒdƒjójC’G äÉbÓYh Iƒ≤dG q äÉbÓY – äÉbÓ©dG ‘

∂∏J øe ÌcCG hCG Im óMGh π©÷ »ØµJ ’ á«fƒµdG ∞FÉXƒdG q .káæª«¡e zá«bƒØdG ≈æÑdG{ q

Ö©∏j »ch .á«JB’G »g áMhô£ŸG »à«°Vôa ¿Eq Éa GòHh q »àdG äÉ°ù°SDq ƒŸGh QÉµaC’G ¬©eh – »YÉªàL’G •É°ûædG q q ™ªàéŸG π«©ØJ ‘ Ék æª«¡e Gk QhO – ¬ª¶æJh ¬©e ≥aGƒàJ »àdG OGôaC’Gh äÉYÉª÷G ôµa ‘ ‹ÉàdÉHh ,√ôjƒ£Jh q ≈∏Y •É°ûædG Gòg òNCÉj ¿CG »Øµj ’ ,É¡dÉ©aCGh ¬∏µ°ûJ ¬à«FÉZ ™eh ¥ƒa ,∂dòc ¬«∏Y πH :áYƒæàe q ∞FÉXh ¬≤JÉY q πNGódG øeh Ik öTÉÑe ™∏£°†j ¿CG ,¬ØFÉXhh áë°VGƒdG øY Ék Ä«°T á«°VôØdG √òg ∫ƒ≤J ’h .êÉàfE’G ábÓY áØ«XƒH q áØ«XƒH Ωƒ≤J ¿CG øµÁ »àdG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG á©«ÑW q ÜÉÑ°SCG øY Ék Ä«°T Ék ≤Ñ°ùe ¢VÎØJ πH .êÉàfE’G äÉbÓY π©ØdG øe áYƒæàe ¿RƒdG q ’Gh »Ñ°ùædG q ≠«°üd áJhÉØàŸG á«q ªgC q Gòg óªà©jh .Égôjƒ£Jh äÉ©ªàéŸG π«©ØJ ‘ »YÉªàL’G q ,Ö°ùæq dG) á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ∂∏J á «gÉe ≈∏Y ¿RƒdG q q ¿Cq G âÑKoCG GPEGh .¬KhóM ÖÑ°ù q q Jo hCG ¬∏©ØJ Éq‡ qπbCG (ïdEG ,øjódG ,êÉàfEG äÉbÓ©c πª©J ÚM øª«¡J á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG q QhódG øY ¢ùcQÉe á«°Vôa ±É°ûàcG ÉfóYCG ób ¿ƒµæ°ùa q º¡Ø ≈æÑ∏d Oóë u oŸG n Jo ¿CG »¨Ñæjh .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ á«àëàdG q ÚH á«eô¡∏d Ê √òg q ƒµdG OƒLƒdG ™°†J É¡fƒµH á«°VôØdG q q á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG É¡H ™∏£°†J ¿CG Öéj »àdG ∞FÉXƒdG q ó«©j ¿CGh ™ªà› ƒg ÉÃ óLƒæj ¿CG ™ªàéŸG ≈∏Y ¿Éc GPEG É¡æe ¢ü∏n îà°ùjo ¿CG øµÁ ’ ,∫ÉM ájCq G ≈∏Yh .¬°ùØf êÉàfEG ™ªà› …Cq G ‘ ¬∏µ°T hCG êÉàfE’G á©«ÑW ¿CÉ°ûH A»°T …Cq G ÈY á«°ùcQÉŸG …ó– q π«ëà°ùŸG øe ¿ƒµ«°S GòHh .Oófi s q .á«bƒØdG ≈æÑdG áæª«g ¤EG IQÉ°TE’G q ¤EG ô¶ædG ‘ á≤jô£dG √òg ¿Cq G ≈∏Y ójó°ûàdG OhC q Gh Ò°SƒàdCG É¡«a Qn ƒ°ü s Jn »àdG ∂∏J øY áØ∏àfl AÉ«°TC’G ¿Cq G ,ïjQÉàdGh É«LƒdƒHhÌfC’G ‘ Éªghójôeh QÉÑ«dÉHh .OÉ°üàb’G øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ IOƒLƒe á«ÑÑ°ùdG q ÚH øe IóMGh á∏Môe OÉ°üàb’G QÉàîj ,º¡«dEG áÑ°ùædÉH q Gòg πµ°ûjh .øª«¡e ™bƒe ‘ É¡©°†jh ,IójóY πMGôe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á∏°†©e øe ¢ü∏q ªàf »c ,™bGƒdG ‘h .Ék °VQCG áLÉëŸG q Éæ«∏Y ,É«LƒdƒjójCÓd á«Ø«XƒdG hC G á «∏µ°ûdG äÉØjô©àdG q q ,OÉ¡£°V’Gh áæª«¡dG á£∏°S äÉfƒµe ôjƒ£J q q øY ájô¶f .πÑ≤àdGh ∞æ©dG ÚH ábÓ©dG øY ájô¶f q q …OÉ≤àYÉH – ájô¶ædG √ò¡d øµÁ ’ ,∫ÉM á jC G ≈∏Yh q q É¡fƒµH ÉgOôØÃ QÉµaC’G á°SGQO Éæ©HÉJ GPEG Qƒ£àJ ¿CG – q »àdG á«YÉªàL’G äÉbÓ©∏d ôµØdG ‘ π©ØæŸG ¢SÉµ©f’G q Éæg ¬LGƒæ°S .¬«∏Y á≤HÉ°S »gh ,¬fhO øeh ,¬LQÉN ódƒJ x øe πµd á«é«JGÎ°SG ±É£©fG á£≤f ,ájôgƒL á∏µ°ûe q q Éæà°SQÉªŸh ïjQÉàdG πjhCÉJh á«YÉªàL’G ™FÉbƒdG πjhCÉJ q ¿Cq G ‘ áØ∏àfl πFÉ°Sh ÚH ¥ôW ¥ÎØe ΩÉeCG Ék «∏©a q ÉæfEG .Ék ©e øe IOÉØà°S’G Éæ©°SƒH Éægh .…OÉŸG ÖgòŸG ¤EG ÜÉ°ùàf’G q ,á°†jô©dG ¬Wƒ£N âMôW ób âæc o o …òdG ≥HÉ°ùdG π«∏ëàdG q ÉãŸG öüæ©dÉH ≥∏q ©àŸG π«∏ëàdG q ‘ øª°†à ábÓY πc s oŸG ‹ ∞«c ÉæjCGQ óbh .ÉæH §«– »àdG ájOÉŸG á©«Ñ£dG ™e ájOÉe q q q Gk öüæY ,É¡JO’h òæe ,øª°†àJ á jOÉe êÉàfE G I ƒb πc ¿Cq G q q q k ©Øæe Ó k «ã“ ¿ƒµj ’ Gk óq≤©e Ék «dÉãe ôµa ‘ Ék «d’óà°SGh Ó q q k k YÉa Ék fƒµe Ó G AõL ájGóÑdG òæe ¿ƒµj πH ,√òg êÉàfE ’ G Iƒb q u k k ¿Cq G ¿É«ÑJ π¡°ù«°S ,¿B ’ Gh .ÉgOƒLƒd É «∏NGO É WöT ,É¡«a r q q .á«YÉªàLG ábÓY πc ≈∏Y ¬ª«ª©J øµÁ π«∏ëàdG Gòg q ¿CG øµÁ ’ .Ö°ùn æs dG ƒg ,óMGh ∫ÉãÃ »ØàcCG ±ƒ°Sh ∫É«LC’ É¡°ùØf êÉàfEG ó«©Jh ÉC °ûæJ Ö°ùf äÉbÓY óLƒJ Ö°ùn æq ∏d á°Sôµ s eo óYGƒbh º«gÉØe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¿hO ¢ù«d ƒg Éeh Ö°ùf ƒg ÉªY q Iôµa …CG ,≈æµ°ùdGh q áHGô≤dGh äGP äÉ°SÉµ©fG â°ù«d QÉµaCGh ,óYGƒbh ,º«gÉØe :Ö°ùæH ∂∏àd ¿l ƒµ ∫ƒ©Øe u eo AõL »g πH ,Ö°ùæq dG äÉbÓ©d »©LQ q ,™Ñ£dÉHh .ájGóÑdG òæe É¡«a Gk OƒLƒe ¿ƒµj ¿CG óH q ’ äÉbÓ©dG äÉfƒµŸG √òg ¤EG Ö°ùæq dG äÉbÓY ∫õn àîJo ¿CG øµÁ ’ q .É¡fhóH óLƒJ ¿CG Ék °†jCG É¡æµÁ ’ øµdh ,áYƒæàŸG á«dÉãŸG q q q ¿Eq G á∏FÉ≤dG IôµØdG Ëó≤J øµÁ ,º«ª©àdG ÉæÄ°T GPEGh ábÓY πc ¿Eq Gh – ¿BG ‘ ¬LQÉNh ôµØdG πNGO óLƒJh ódƒJ á«YÉªàLG q k q ’ ,ájGóÑdG òæe ,Ék «dÉãe G AõL ø ª°†àJ á «YÉªàLG ábÓY πc q q q ,ÉgOƒLh •höT øe Ék WöT πH ,É¡d Ék ≤M’ Ék °SÉµ©fG ¿ƒµj Aõ÷G Gòg ¿ƒµj ’h .É¡JÉfƒµe q øe Ék eR’ Ék fƒµ u eo íÑ°ü«a q ÉãŸG ‘ πH ,Ö°ùëa »YƒdG ¿ƒª°†e á¨«°üH Gk OƒLƒe ‹ o äÉbÓ©dG π«– »àdG á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ôgÉ¶e ™«ªL q m q .É¡«fÉ©e hCG ,ÉgÉæ©e ∞°ûµJh ádGO äÉbÓY á«YÉªàL’G q ’ ôµØdG ¿Cq G ádƒ¡°ùH Ú«°ùcQÉŸG ¢†©H ≈°SÉæJ q .á«∏YÉØH ¬d hD ƒ j πH ,π©Øæe ƒëf ≈∏Y ™bGƒdG z¢ùµ©j{ q q ôµØdG ¿Cq G Ék °†jCG Gƒ°SÉæJ ó≤a ,ôeC’G ‘ Ée GC ƒ°SCG ¢ù«d Gòg

p oŸG ÚH ÉÃ ÊÉãdG »Yh ≠«°U ∫ƒë«°Sh ,¬«∏Y øª«¡ n oŸGh øª«¡ q .É¡ªµëj …òdG ™bGƒdÉH ≥∏q ©àj √òg ó«cCÉJ IOÉYEG ºàJ q ¿EG Ée ,∫GƒMC’G ™«ªL ‘h .ÉæÑYÉ°üe CGóÑJ ≈àM ,ájó«∏≤àdG á«°ùcQÉŸG äÉMhôWC’G q q k hCq G ≥«bO QÉ«©e …Cq G äÉMhô£dG √òg ‘ ó‚ ¿CG ÉææµÁ ’ ,’ í°VGƒdG øeh .z»LƒdƒjójC G{ π«ã“ ¤EG IôµØdG ∫ƒëj q ÉŸ q ΩÉ¶f OƒLh âæY öT GPE G á «LƒdƒjójC G ¿ƒµà°S Iôµa ájCq G ¿Cq G r r q OÉ¡£°V’G âZƒ°S q hCG áæª«¡dG äÉbÓYh ºFÉb »YÉªàLG q – IôµØdG ¿ƒª°†e ¿Eq Éa ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘h .É¡æª°†àj »àdG q ød – ∂∏J hCG áLQódG √òg ¤EG ,áÄWÉN ΩCG áë«ë°U âfÉcCG É¡fq CG ÉŸÉW ák «LƒdƒjójC G Im ôµa ájCq G íÑ°üà°Sh ,ádCÉ°ùŸÉH §ÑJôj q âeóbh áYÉª÷G áë∏°üe ‘ â∏ªY q áæª«¡ŸG á«YÉªàL’G q ,¬JGP âbƒdG ‘h .™bGƒdG ôeC’G É¡Ø°UƒH áYÉª÷G √òg áæª«g »µ«JÉeƒJhC G ƒëf ≈∏Y Ék «FõL ák ÄWÉN IôµØdG íÑ°üJ ødCG q ΩÉ¶ædG ¬Ø°UƒH ¬æ«©H Gk óMGh Ék «YÉªàLG Ék eÉ¶f Ωó≤J q ÉŸÉM ?∫GóÑà°S’G ≈∏Y »°ü©dG ó«MƒdG øµªŸG »YÉªàL’G q q k .Ék jô¶f É C £N á «îjQÉàdG áHòµdG íÑ°üà°S ∂dòHh q q πFÉ≤dG ¢VGÎa’G πgh .ôeC’G ‘ ÌcCG ≥ª©àæd q »æ©j áæª«¡ŸG äÉ≤Ñ£dG áeóN ‘ áæª«¡ŸG QÉµaC’G OƒLƒH Ék «µ«JÉeƒJhCG óLƒæà°S ák ©°VÉN Gk QÉµaCG áªK q ¿Cq ÉH ¢VGÎa’G áæª«¡ŸG QÉµaC’G ¿ƒµJ ’CG ?á©°VÉÿG äÉ≤Ñ£dG iód øe ™°SGh ƒëf ≈∏Y ál cQÉ°ûà n eo – ójóëàdÉH – É¡fq C’ ák æª«¡e Ék ª°ùb áªK ¿C G áHôéàdG Éæd ÚÑ q Jo ,™Ñ£dÉHh ?á©°VÉÿG äÉ≤Ñ£dG q q ∂∏àÁ ,á«YÉªàLG áeƒ¶æe ájCq G ‘ ,á©°VÉÿG äÉ≤Ñ£dG øe q äÉMhôW ìô£j ,áªcÉ◊G á≤Ñ£dG á¡LGƒÃ º¡©°†J Gk QÉµaCG áLÉëŸG √òg Aƒ°V ≈∏Y ,¢ü∏o îfn ¿CG »¨Ñæj πgh .É¡d IOq É°†e q »àdGh ,á©°VÉÿG äÉ≤Ñ£dÉH á°UÉÿG QÉµaC’G ¿Cq G ¤EG ,á«dÉ◊G q q q ,IOq É°†ŸG QÉµaC’G πµ°ûJ q »g ,IOq É°†e É«LƒdƒjójCG πµ°ûJ ⁄ É¡fq EG ∫ƒ≤dG »¨Ñæj ΩCG ?iôNCG É«LƒdƒjójCG ‹ÉàdÉHh ºFÉ≤dG ΩÉ¶ædG OƒLh øYöûJo ’ É¡fq C’ á«LƒdƒjójC G ó©J q p eo Im ôµa πc t ¿ƒµJ πg øµdh ?¬àH ròc ¬cQÉ°ûJ hCG ám æYöû ,∂ÄdhC’ Ék ≤ah â°ù«d ?øŸ Ék ≤ah ák YOÉN ¿ƒµJh ?káYOÉN q áÑ°ùædÉH »g Gk PEG .É¡fƒcQÉ°ûàj øjòdG ,ÚeƒµëŸGh ΩÉµ◊G »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG Gòg ¿ƒ∏Ñ≤j ’ øjòdG øjôNB’G ¤EG q Ú«LQÉN ÚÑbGôªc Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ΩCG ,√Ò«¨J ¿hójôjh q ïjQÉJ ‘ ÒKCÉJ ≈fOCG ¬d øµj ⁄ ¿EG Éæ«Yh áª«b Ée øµdh) Ée Im ôµa QÉÑàYG π«ëà°ùŸG øe ¿Cq G ó‚ GòHh .(»æ©ŸG ™ªàéŸG q k ∞jR QÉ«©e) ó«Mh QÉ«©Ÿ É©ÑJ á«LƒdƒjójC G Iôµa É¡fq GC ≈∏Y q kÉ©ÑJ hCG ´ƒªéŸ Ék ©ÑJ hCG ,(áæYöT’ hCG áæYöT ,áë°U q hCG q §≤°ùJ ,Iôe πc ‘ .¿É≤aGƒàj ’ Éª¡ f G C ÉÃ øjôeC ’ G »bÓàd q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

…ƒ– ,á«JGhÉ°ùŸGh á«FGóÑdG É¡«a ÉÃ ,äÉ©ªàéŸG ™«ªL ¿Cq G q q äÉjƒ°ùJh äÉ°†bÉæJ ¢û«©J ájOôa hCG ácÎ°ûe ídÉ°üe q á«ªgC q G ºZôH øµdh .ïjQÉJ ∑Éæg ¿ƒµj ød ’EGh .á«eƒj q …OôØdG Ò°üª∏dh ™ªàéŸG Qƒ£àd áÑ°ùædÉH á∏FÉ¡dG ôeC ’G q q Gƒ°ùMC q G ób ¿ƒeƒµëŸG ¿ÉcCG ,¿BG ‘ ¬FÉ°†YC’ »YÉª÷Gh q hCG ,¬d ÇOÉg ºYóH hCG ,º¡eÉ¶f á«YöûH ójó°T ´ÉæàbÉH m q ƒd ≈àM hCG ,¬d IÎà°ùe á°VQÉ©Ã hCG ,¬dÉ«M OOÎe ∫ƒÑ≤H q ™e Éæg πeÉ©àf ∫Gõf ’ ,√ƒëf º¡FGóY øY Gk ÒNCG GhÈY q πLCG øe á«°SÉ°SC G á «îjQÉJ I ƒ≤d áØ∏àîŸG á∏ªàëŸG ≠«°üdG q q q ,QÉµaC’G Iƒb q »g É¡dÉM ≈∏Y É¡FÉ≤HEG hCG äÉ©ªàéŸG ∫ƒ– q Ö°ùëa É¡fƒª°†e øe ™ÑæJ ’ Iƒb ,äÉ«LƒdƒjójC ’ G hCG q .kÉ°†jCG É¡cQÉ°ûJ á≤jôW øe πH ±É°ûàcÉH ‹ÉàdÉH ìhô£ŸG …ô¶ædG ∫GDƒ°ùdG ≥∏q ©à«°Sh q ,á©°VÉN äÉYÉªL ÖfÉL øe ,∑QÉ°ûàdG Gòg •höT …òdG »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG øYöûà°S ⁄ÉY äÓjhCÉàd q q ¿ƒ«Y ‘ ’ ¬d ¿ƒ©°†îj º¡fƒ«Y ‘ πH Ö°ùëa ΩÉµ◊G πãe Ú«LƒdƒHhÌfC’Gh áØ°SÓØdG ¢†©H ¿Éch .kÉ°†jCG Î°SÓch Qƒaƒd hCG zÖjOhCG-ó°V{ ‘ …QÉJGƒZh RƒdhO ájOƒÑ©dG ‘ ádÉ≤e{ ¬«jƒ°ùjƒH ’ ÜÉàµd Éª¡∏«∏– ‘ q äÒàNG á«FGóH πFÉÑb øY á∏ãeCG IóY GƒMôW ób ,zá«Yƒ£dG q q ,áeGöüH É¡∏jhCÉJ IOÉYEG ó©H øµdh »WÉÑàYG ƒëf ≈∏Y k ¬JGP A»°ûdG É°ù«d Éªgh) ádhódGh äÉ≤Ñ£dG ¿Cq G Gƒæ«Ñj q »c q á«dhC ’ G ¢†©ÑdG äÉÑZQ OÉ –G øe äódh (∫É◊G á©«Ñ£H q 9 ájCq G ≈∏Yh . GhóÑ©à°ù n jo ¿CG ‘ øjôNBGh ó«ÑY ∑ÓàeG ‘ Ék «°üY ,zQÉàîŸG{ ,á«ZÉ£dGh ,ádhódG Qƒ¡X ≈≤Ñj ,∫ÉM äÉ©ªàéª∏d »∏NGódG Qƒ£àdG QÉWEG øª°V Ò°ùØàdG ≈∏Y q Gk ó°ùŒ q ¿ƒµJ ¿CG äÉ≤Ñ£dG ¿ÉµeEÉH ¿Cq G ‹ hóÑj ’h .á«FGóÑdG q iƒ≤dGh ôYÉ°ûŸGh ,áÑZôdG á£∏°S ôµfoCG ’ »æfq GC ™e ,áÑZô∏d ,‹ hóÑj øµdh .äÉ©ªàéŸGh OGôaC’G ácôM ‘ ádÉ©ØdG q Ék eÉ“ ¢ùcÉ©J ábQÉØe á¡LGƒÃ Éæ°ùØfCG ó‚ Éæfq GC ,ÌcCÉa ÌcCG :ïdEG ,Qƒaƒdh ,…QÉJGƒZh ,Î°SÓc É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ∂∏J ƒëf ≈∏Y äódh äÉ≤Ñ£dG ¿Cq G ¤EG Ò°ûJ »àdG ábQÉØŸG ≈∏Y hCG .§≤a É¡«a äÉ≤ÑW ’ »àdG äÉ©ªàéŸG ‘ »YöT q áÑ∏¨dG É¡d âfGOh á«YöT É¡d âf ƒµJ ób ¬ f G C óH ’ ,πbC ’G q q q q ,¥ƒ≤◊G ÜÉ°üàZGh ,∞æ©dG á°SQÉ‡ ≈∏Y á∏jƒW IÎØd .Iójóe ∫ƒ– ∫ÓN ,.ïdEG ,äÉfÉ«ÿGh q á«∏ªY q »YGQR Ö©°T ºgh ,GóæZhCG ‘ ƒ°S á∏«Ñb ∫Éãe òNCÉæd q á°ùªÿG ÚH øe .10ør ∏p a’ å«HGõ«dEGh õdQÉ°ûJ ¬°SQO q öüëæJ ,á∏«Ñ≤dG OGôaCG ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ¢üî°T ±’BG ,kÉÑjô≤J Ék æq °ùeo Ú°ùªN …ójCÉH á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG q q

q πH ,Ö°ùëa ™bGƒdG ∫hDq ƒj ’ äÉ°SQÉªŸG ™«ªL º¶æj ‹ÉàdÉH ºgÉ°ùjh ,™bGƒdG Gòg ≥ah πª©J »àdG á«YÉªàL’G q ÚH π°ü«ØdG Éægh .IójóL á«YÉªàLG ™FÉbh êÉàfEG ‘ q z…q Oq ÉŸG{ ÖgòŸG ¤EG ÜÉ°ùàfÓd IOó©àŸG ¥ô£dG ∞∏àfl q äÉaÓàN’G í°Vƒàà°Sh .á«°SÉ«°ùdGh á«ª∏©dG á°SQÉªŸG ‘ q q q ¬àbÓYh á©«Ñ£dÉH ¿É°ùfE’G ábÓY ÚH AôŸG §∏N GPEG ÌcCG êQÉN óLƒà°Sh äóLho óbh ,IOƒLƒe á©«Ñ£dÉa .ïjQÉàdÉH ‘ ,óLƒæJ ¿CG É¡æµÁh ,¿É°ùfE’G ôµa êQÉN ,¿É°ùfE’G ábÓ©∏d øµÁ ’ ,Ék °ùµYh .¿É°ùfE’G ¿hO øe ,íeÉ÷G É¡FõL ôµØdG πNGO :áLhOõe á¨«°U ‘ ’Eq G óLƒæJ ¿CG á«YÉªàL’G q q Éãeh …OÉe .Ék ©e ‹ ™bGƒc ,¿B G ‘ ¬LQÉNh q

í«°Vƒàd äÓ«∏ëàdG √òg ΩGóîà°SG ∫hÉMCÉ°S ,Ék eÉàNh q É°Sh .ádhódGh äÉ≤Ñ£dG ódƒe ádCÉ°ùe áªK q ¿Cq G AGô≤dG q ôcPC á≤ÑW á£∏°S á°ù°SDq ƒªc ,ádhO ÓH IOƒLƒe á«≤ÑW äÉ©ªà› q ¥QGƒW ¿CÉ°ûH »àfƒH ¿ÉHCG Éªc ,ájõcôeh IõjÉªàe áªcÉM q 8 . ôé«ædG ‘ ¢ùjôZ π«c ádhódGh äÉ≤Ñ£dG π°UCG :∫ƒÑ≤dGh ∞æ©dG ≈∏Y »°üY ƒëf ≈∏Y ál fƒµe q ÉgöSCÉH áæª«¡dG á£∏°S ¿Eq G x :Éª¡YÉªàLG óæY É¡Jƒb q É¡fÉëæÁ øjöüæY øe º°üØdG ,¢†©ÑdG Ωó°UCG ¿CG ≈°ûNCG »æfq GC ™eh .∫ƒÑ≤dGh ∞æ©dG n Ê r n ƒµe q ¿Eq G ∫ƒ≤J »àdG IôµØdG ìôWCÉ°S u ÚH ,ÈcC’G Iƒ≤dG q ∞æY â°ù«d ,øjòg á£∏°ùdG ÚeƒµëŸG ∫ƒÑb πH ΩÉµ◊G .º¡«∏Y á©bGƒdG áæª«¡∏d ™«ª÷ Ék eÉ“ ∑Qóe ÉfCÉa .Éæg »ª¡a AÉ°ùjo ¿CG OhC q G’ ∫ƒÑ≤dGh ,ájöù≤dG á≤aGƒŸG ÚH IOƒLƒŸG äÉaÓàN’G q Ék eÉ“ ´Gh m ÉfCGh .∑Î°ûŸG ´Éæàb’Gh ,Qò◊G ºYódGh ,π©ØæŸG ’ ,É¡æe á«≤ÑWÓdG ≈àM ,äÉ©ªàéŸG ™«ªL ¿Cq G á≤«≤◊ q k ƒÑb øª°†àJ ´ƒæq dG øe ≈àq M ,»YÉªàL’G ΩÉ¶æq ∏d Ék eÉJ q ’ q q ÚM ≈àq Mh .äÉYÉª÷Gh OGôaC’G ™«ªL ÚH ,π©ØæŸG äÉ¶Øq ëàdG øe Ék «dÉN ¿ƒµj ød ¬fq ÉE a ,kÓYÉa ∫ƒÑ≤dG ¿ƒµj á≤«≤M ‘ ,ôµØdG øY Gk ó«©H Gòg öS q øªµjh .äÉ°†bÉæàdGh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¬««dOƒZ ¢ùjQƒe ¬∏ªY ∫ÓN É«æ«Z GƒHÉH ‘ 1972 ,Iójó÷G 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

∫OÉÑàc ,∫OÉÑJ á«∏ª©c É¡°ùØf Ωó≤J q ¿CG É¡«∏Y »¨Ñæj πYÉØdG ÚeƒµëŸG ∫ƒÑb ≈≤∏J É¡∏©éj Ée Gòg .äÉeóÿ á«°VôØd QÉWEG º°SQ ¬JGP Qó≤dÉH ÉæfÉµeEÉHh .π©ØæŸG hCG q á«YÉªàL’G áfÉµŸG ‘ õjÉªàdG πeGƒY ÚH øe ¬fq GE ∫ƒ≤J q q IójóL äÉ«eô¡d Qó≤dG Gò¡H Ék «Ñ°ùf ™jöùdG πµ°ûàdGh q äÉ≤ÑWh ,á«æjO q äÉ≤ÑWh ,áª¶æe äÉeÉ°ù≤fG ≈∏Y á°ù°SDq ƒe äÉeóN ¿Cq G á≤«≤M ¬Ñ©∏J …ôgƒL QhO áªK ,ájOÉ°üàbG q q q ôgGƒ¶dGh iƒ≤dÉH ôNBG A»°T …Cq G πÑb á£ÑJôe ΩÉµ◊G q »àdG á«FôeÓdG IOÉYEÉH (äÉ©ªàéŸG ∂∏J ¿ƒ«Y ‘) âªµ– q .IÉ«◊Gh ¿ƒµdG êÉàfEG (ká∏«îà s eo ÉgÈà©f »àdG) πFÉ°SƒdG QÉµàMG ≈∏Y ¿Éch πFÉ°Sh QÉµàMG ≥Ñ°ùj ¿CG IÉ«◊Gh ¿ƒµdG êÉàfEG IOÉYE’ »¨Ñæjh πH ,™«ªé∏d øµÁ πFÉ°Sh – á«FôŸG ájOÉŸG êÉàfE’G q q q Ék ©ÑJ ,êÉàfE’G IOÉYEG øe Gƒæµªàj »c É¡LÉàfEG ,º¡«∏Y .á«Ñ°ùædG É¡àWÉ°ùÑd q ,(ádOÉÑàŸG) äÉeóÿG ÚH ¢Sôµ n s oŸG ¿RGƒàdG ‘ ,¿B’Gh q Ée ájôgƒL ÌcCG ΩÉµ◊G É¡jODq ƒj »àdG äÉeóÿG hóÑJ q äÉeóN hóÑJh ,⁄É©dG øe »FôeÓdG ÖfÉ÷ÉH ≥∏q ©àJ âeGO q .Ék Mƒ°Vh ÌcGh ájOÉe q ÌcCG âeGO Ée ,áª«b qπbCG ÚeƒµëŸG q πµ°T òNCG ób äÉ≤Ñ£dG πµ°ûJ ¿Éc ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘h q qπ©dh ,ÚeƒµëŸG øe ΩÉµë∏d IOÉaEG ÌcCG ,ähÉØàe m∫OÉÑJ ,∫ÉM ájCG ≈∏Yh .≥∏£ŸG ÜGÎZ’G ≈ª°ù q jo Ée ƒg Gòg q äGƒ«M ¿Cq G ≈∏Y zÉk fÉgôH{ Gƒeó≤j ¿C G øe ΩÉµë∏d óH q q ’ Ék cƒ∏e ¿Cq G ∂dP ≈∏Y ∫ÉãŸGh .º¡«∏Y Ióªà©e º¡d Ú©HÉàdG ¿ƒeô¡j ÚM äƒŸG ¤EG ¿ƒ∏°Sô n jo GƒfÉc º¡æ«©H ábQÉaCG áÄ«°S º°SGƒÃ áµ∏ªŸG Oó¡à°S º¡àdÉM ¿Cq G ÉÃ ,¿hõé©j hCG q .iôNCG çQGƒch áÄHhCGh äGÒ¨àdG √òg πãe ¿Cq ÉH ∫ƒ≤j ìGÎbG ìôW ‘ OOôJCG q ´ƒª÷ ÒNC’G QGô≤à°S’G :≥«bO ¥É«°S ‘ çó– .»YôdGh áYGQõq ∏d ≥MÓdG »eÉæàdGh Ú©eÉ÷G-øjOÉ«°üdG q ⁄ :IójóL ájOÉªàYG RÈJ IÒNC ’ G √ò¡c ä’ÉM »Øa q á©«ÑW ≈∏Y »éªg ¿É°ùfEG ájOÉªàYG ≈∏Y Iöüà≤e ó©J q q ám dƒgCÉe ám ©«ÑW ájOÉªàYG Ék Ä«°ûa Ék Ä«°T âJÉH πH ,á«éªg q q Gòg qπ©dh .É¡LÉàfEG ¿hó«©j zøjö†ëàe{ öûH ≈∏Y q ƒm ëf ≈∏Y øjódG ¬«a Qƒ£J q …òdG QÉWE’G ƒg ¥É«°ùdG q á«YÉªàLG äÉ «WGô≤à°SQC G h äÉ «eôg ó«dƒàH ¬«a Ö Ñ°ùJ n s q q q ¢†FÉa ¢UÓîà°SG •höT øe Gk óMGh ≥∏N Ée ,Iô≤à°ùe ¬à°SGQO »¨Ñæj º¡e ∫Éãe áªKh ¢SÉædG øe πªY q q .ÚjOÉ©dG 12 É«>ƒµ«J IôjõL Ö©°T ≈∏Y çÒa πªY ‘ Éæd ÚÑj q PEG . π°UGƒà∏d Ék ≤∏£e Gk QÉµàMG ∂∏à“ âfÉc á«WGô≤à°SQC ’G ¿Cq G q

øe IQóëæŸG áYƒæàŸG äÉYÉª÷G ¿ƒ∏ãq Á ¿ƒæq °ùe ºgh q m ,≥∏¨e ™ªà› ¤EG ∫ÉLôdG A’Dƒg »ªàæj .…ƒHC q G Ö°ùf π°UGƒàdG ‘ IOôØàe á£∏°S ¿ƒµ∏àÁh .¿É°ù«æ«µdG q q ô£ŸÉH ºµëàj …òdG ¬dE’G ™e ‹ÉàdÉHh ,±Ó°SC’G ™e ¿Cq G óéæ°S ,º¡JÉWÉ°ûf π∏s –o ÚMh .AÉNôdGh áë°üdGh ºgÉ°ùJ »àdG ôFÉ©°ûdG Úæq °ùŸG A’Dƒg q ™«ªL ‘ ¿ƒ∏Nóàj q ±É≤jEGh ¢VGôeC’G OôWh IQòdG ácQÉÑeh ô£ŸG ∫ƒ£g ‘ ádGó©dÉH ≥∏©àj Ée qπc ,QÉ°üàNÉH :Ohó◊G óæY hó©dG q ô£N áªK øµdh – áWöT óLƒJ ’ .AÉNôdGh ΩÓ°ùdGh q r ,áÑ°ü©dG √òg ¤EG »ªàæj ’ øe qπc ≈∏Y §∏s °ùeo ºFGO QÉµàMG …ó–h ¬aÓ°SCG ™e π°UGƒàdG ∫hÉM GPEG å«ëH q GòHh .√RGôH πcCÉjh ¿ƒæ÷ÉH ≈∏àÑ«°S o ,øjQÉàîŸG Úæq °ùŸG ∞æ©dG Gòg »≤H GPEG ≈àM ,∞æY ÓH n∫ƒÑb ’ ¿Cr G ájDhQ ÉææµÁ k ÉªàMG .Gk ó«©H ’ á«fÉµeE G π«îJ q t ¬JGP Qó≤dÉH ÉC £ÿG øe ,∫ÉM ájCq G ≈∏Yh ∞æ©dG ¤EG óæà°ùJ áªFGO OÉ¡£°VGh áæª«g á£∏°S OƒLh ™«ªL øe ΩÉJ m∫ƒÑb ¤EG hCG ,Gk öüM ÜÉgQE’Gh ¢†ëŸG øe ÌcCG É¡d ¢ù«d Ió«≤e s ä’ÉM √òg .™ªàéŸG AÉ°†YCG .»îjQÉàdG Qƒ£àdG á«∏ªY πNGO ∫GhõdG ™jöSh ôm HÉY ™bGh m q q q »°Sƒe áµ∏‡ πãe ,hõ¨dG ≈∏Y á°ù°SDs ƒŸG äÉ©ªàéŸG ≈àMh ,11¢ûgóe ƒëf ≈∏Y QGREG π«°û«e É¡∏∏q M »àdG ÉµæJÉe ‘ k ƒÑb Ωõ∏à°ùJ »àdG äÉ°ù°SDq ƒŸG Ò°S ÈY IÎa ó©H πª©J ’ á∏eÉµdG ôFÉ©°ûdG Éæjódh .ºghõZ ” øq‡ ´ƒ°†î∏d Ék «FõL q »°†Á å«M ,IÒ¡°ûdG ƒ¨æjQ á∏MQh ójóL ∂∏e èjƒààd k G Ék jóJôe IGõ¨dG √QÉàNG …òdG ∂∏ŸG ”q øe Qhõ«d ’Éª°SC ¬H º¡aGÎYGh º¡dƒÑb ∫Éæj »c ,iôNCG ôKEG ák jôb ,ºghõZ k ¢Sôµàj k ∂∏ŸG ÜÉ«K ‘ ÓHöùà eo ,Éµ∏e ¿CG ó©Hh .∂∏ªc q Gk ÒNCG áª°UÉ©dG ∫ƒNO OhÉ©j ,¢†«HCG ¿É°üM ≈∏Y ¬àæjRh .¬à∏MQ ájÉ¡f ‘

q äÉbÓY øµªàJ »c :á«JB’G á«°VôØdG áZÉ«°U øµÁh q q äÉ©ªàéŸG øª°V πµ°ûàdG øe ∫Ó¨à°S’Gh áæª«¡dG ,ΩGóà°ùe ƒëf ≈∏Y É¡°ùØf êÉàfEG ó«©J ¿CG øeh á«≤ÑWÓdG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ióŸG ≈∏Y É¡aÉ©°VEG ‘ º¡°ùà°S á«∏NGO äÉÑ≤Y Ék Ä«°ûa q QƒeCG ≈∏Y ¿Éc øµdh .A§ÑH ÉgOƒcQ ‘ ÖÑ°ùàJh πjƒ£dG q πÑb ,á«éª¡dG äGhõ¨dG É¡«a ÉÃ ,çó– ¿CG iôNCG IÒãc q áæª«g ≠«°U IO’ƒd ∫ÉéŸG ájOƒÑ©dG äÉbÓY í°ùØJo ¿CG q OhóM ≈∏Y ≥q≤ëàdGh ∑GQOEÓd πHÉb ƒg Ée ≈¨W GòHh .iôNCG É¡àî°SQ q »àdG Ohó◊G ∂∏J ≈∏Y ≠n £j ⁄ ¬æq µdh ,ÒµØàdG ‘ IOƒLƒŸG êÉàfE’G iƒb á©«ÑWh êÉàfE’G äÉbÓY á©«ÑW q .™ªàéŸG IQhö†dG{ IQÉÑY ¬«æ©J Ée Gòg π©dh .13zá«îjQÉàdG q :¢ûeGƒ¡dG Karl Marx, ‘Preface to A Contribution to the Critique of Political Economy’, appendix to Early Writings, Pelican/NLR edition, London 1974, p. 425 Joseph Needham, Science and Civilization in China, Cambridge 1954 A. G.Haudricourt and M. J-B. Delammare,

1 2

L’homme et la charrue à travers le monde, Paris 1955 Henri Frankfort, Archaeology and the Sumerian Problem, Chicago 1932; A. Leo Oppenheim, Ancient Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization, Chicago

1964; and Robert McCormick Adams, Land behind Baghdad: A History of Settlement on the Diyala Plains, Chicago 1965 Claude Meillassoux, Anthropologie économique des Gouro de Côte d’Ivoire, Paris 1965 Alfred R. Radcliffe-Brown, The Social Origin of Australian Tribes, Oceania Monographs No. 1, Sydney n.d.; and

4 5

Structure and Function in Primitive Society, London 1952 Louis Dumont, La civilisation indienne et nous, Paris 1964; From Mandeville to Marx: the Genesis and Triumph of Economic Ideology, Chicago

1977; and Homo Hierarchicus: the Caste System and its Implications, London 1970 Edouard Will, Histoire politique du monde hellénistique, Nancy 1966; Korinthiaka, Paris 1955, etc. Pierre Bonte, ‘Le problème de l’ état (forthcoming). at chez les Touareg Kel Gress’, Cahiers du CERM, No. 121, pp. 42–62;

7 8

‘Social formations of the nomadic peoples’, in J. Friedmann and N. Rowlands (ed.), Evolution of Social Systems, London Gilles Deleuze and Félix Guattari, L’Anti-Oedipe, Paris 1972; Claude Lefort and Pierre Clastres, afterword to Miguel Abensour’s new edition

of the sixteenth-century French philosopher étienne de la Boétie’s Discours sur la servitude volontaire, Paris 1976 ‘Kenisan: economic and social ramifications of the ghost cult among the 10 So of northeastern Uganda’, in Africa (London), Vol. 42, No. 1, Jan. 1972

Michel Izard, ‘Mission chez les Mossi du Yatenga’, in L’homme, VI, No. 1, 11 January 1966; Introduction à l’histoire des royaumes Mossi, Paris 1970; Traditions historiques des villages du Yatenga, Paris 1965 Raymond Firth, We, the Tikopia, London 1936; 12

The Work of the Gods in Tikopia, London 1940, etc

øe kÉbÓ£fG .áª¡e á£≤f í«°VƒJ Oq hCG ,≥q≤ëàdGh ∑GQOEÓd πHÉ≤dG ¢üîj Ée ‘ 13 q q á∏µ°ûe πc q òNCÉJ ,Ée ™ªà› á¨«°U çóM πch ‘ øª«¡J ,kÓãe ,áHGô≤dG ¿Cq G á≤«≤M m ,káæª«¡e âfÉc Ée »g á°SÉ«°ùdG ¿Cq ’ ,AÉeó≤dG ¿Éfƒ«dG ádÉM ‘h .áHGôb á∏µ°ûe q ≈∏Y ¿Éc á¨«°U òNCÉJ ¿CG á∏µ°ûe πc kÉ©ÑJh .Ék «ª«gÉØe πq µ°ûàJ »c zá«°SÉ«°S{ q q ‘ IOófi ä’É◊G øe ádÉM πc q ºgh á¨«°U áªK q ,êÉàfE’G äÉbÓY á¨«°Uh ™bƒŸ ódq ƒj GòHh .ºgOƒLh •höûd k É≤ah É¡æY ÚdhDƒ°ùe ¿ƒ«îjQÉàdG ¿ƒ∏YÉØdG ¿ƒµj q t …ƒØ©dG º¡ØdG ‘ Éªc ,QÉàà°S’G øe k GOófi ƒm ëf ≈∏Y êÉàfEG πµ°T πc q kÉ£‰ …ƒØY q q .á«YÉªàL’G º¡JÉbÓY äÉ°SÉ°SC G h ¿ƒª°†e ¢üîj ÉÃ ™ªàéŸG AÉ°†YC G ¬µ∏àÁ …òdG q q ,zká≤«≤M É¡Ø°UƒH ¬°ùØf ∫ƒM ™ªàéŸG É¡°Sôµj q »àdG ΩÉghC’G QÉÑàYG{ øe k Gó«©Hh ÉgÒ°ùØàd á∏«°SƒdG Ωó≤à°S – ¢ùµ©dG ≈∏Y – ájô¶ædG ÉæàHQÉ≤e ¿Eq Éa q q

á«Ñ°ùf äGRÉ«àeÉH ’Eq G ™àq ªàJ øµJ ⁄ É¡æq µdh ,á¡dB’G ™e q .êÉàfE’G á«∏ªY øª°V ™bƒŸGh ájOÉŸG OGq ƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y q q á≤Ñ£dG ,áÑJôŸG ,ΩÉ¶ædG ΩGóîà°SG IAÉ°SEG π«Ñb øe ¢ù«dCG :IÒNCG á∏µ°ûe â«≤H äÉ©ªà› ‘ ádhódGh äÉ≤Ñ£dG øY çóëàf ¿CG äÉª∏µdG q k OhC G , ’ hC G ?áÁób hC G á «µ«JhõcE G á «dÉª°SC G QπÑb á«eôg q q q q q É«LƒdƒjójC’G IAGôb IOÉYEG Ú«°ùcQÉŸG ≈∏Y ¿C G ìGÎbG q q ójó°T Gk õ««“ ∑Éæg ó‚ .ÈcCG √ÉÑàfÉH ¢ùcQÉŸ á«fÉŸC q ’G áÑJôŸG{ ÒÑ©J ‘ Éªc) áÑJôŸG hCG ΩÉ¶ædG ÚH ¢Uô◊G á«YÉªàLG áYÉªL »g IÒNC’G √ògh .á≤Ñ£dGh (záãdÉãdG q øµdh .êÉàfE’G πFÉ°Sh ™e É¡àbÓ©d Ék ©ÑJ ’EG ±ô© s Jo ’ ‘ áfÉµŸGh ádõæŸG äÉ«eôg ™e ∫É◊G »g √òg â°ù«d q áª¶fC’G ™e hCG á«µ«JhõcE ’G á«WGô≤à°SQC ’G äÉ©ªàéŸG q q .á«æ«JÓdG ¿óŸG hCG áÁó≤dG ¿Éfƒ«dG ‘ ºµ– âfÉc »àdG q ák aô© äÉbÓ©dG §«°ùÑàH á«dÉª°SC GôdG âeÉb q q q eo ,á«YÉªàL’G Ée .ôNBG A»°T …CG πÑb …OÉ°üàbG QÉ«©Ÿ Ék ©ÑJ OGôaC’G áfÉµe q zá≤Ñ£dG{ í∏£°üe Ωóîà°SG ÚM Gk PEG ¢ùcQÉe √ÉæY …òdG ?≈£°SƒdGh áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ á«ÑJGôJ É¡fq GC ∑Qój ¿Éc ÉŸ q øY åëÑdG Éæ«∏Y ¿Cq G ó°ü≤j ¢ùcQÉe øµj ⁄ ,ó«cCÉàdÉH m øµÁ ’ äÉ≤ÑW – »ÑJGÎdG ΩÉ¶ædG ∞∏N m á«qØîàe äÉ≤ÑW q – ¿ÉehôdGh ≥jôZE’G ¿Éc Éª«a ,¿ƒ«°ùcQÉŸG ’Eq G ÉgGôj ¿CG q √ÉæY Ée .É¡æ«ÑJ q øY øjõLÉY – ¿ƒ∏YÉØdG ïjQÉàdG ƒ∏ãq ‡ É¡∏jhCÉJ »¨Ñæj á«YÉªàL’G äÉaÓàN’G √òg ¿Cq G ƒg ¢ùcQÉe q ‘ ,ájOÉ°üàb’G É¡JóYÉb ‘ É¡JÉÑÑ°ùe øY åëÑdG ÈY q q äÉbÓ©d IôFÉ÷G áª°ùdG QÉ¡XEG ÈYh ,êÉàfE’G äÉbÓY .¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G ∫Ó¨à°SG ÚdhCq ’G øjAõ÷G ™e π«∏ëàdG Gòg §HQ ÉæfÉµeEÉH πg êÉàfE’G äÉbÓY ∞jô©àd Éæà≤jô£H :öVÉ◊G ∫Ó¨à°S’G øe ∫Éãe òNCG ÉæfÉµeEÉH Éªc ,º©f ?á«bƒØdG ≈æÑdG áæª«g Ò°ùØJh q äÉbÓ©dG ¿ƒc á≤«≤M ¿Cq G ÚÑJ q øµÁ PEG .ÉfóYÉ°ù«d Éæ«KCG ≈∏Y øª«¡Jh ,êÉàfEG äÉbÓ©c π¨à°ûJ áæjóŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG q ,kGó«ÑY ΩCG Gk QGôMCG GƒfÉcCG ,™ªàéŸG AÉ°†YCG ∫É©aCGh QÉµaCG iƒà°ùŸG ≈∏Y ó«Ñ©dGh QGôMC’G ÚH äÉ°†bÉæàdG Qƒ¡X ™æ“ á¨«°U hCG ¿Éµe ¿Eq Éa ,Ée ≈æ©Ãh .öTÉÑe ƒëf ≈∏Y »°SÉ«°ùdG q øe π©L á°SÉ«°ùdG ™e áª«ª◊G É¡à∏°Uh êÉàfE’G äÉbÓY ‘ k É°SÉ°SCG ÒµØàdG ó«Ñ©∏d øµªŸG ÒZ øe hCG π«ëà°ùŸG º¡JÉYGöU IOÉ«bh ,º¡JÓµ°ûÃ »°SÉ«°S »Yh ÜÉ°ùàcG q .ºgOÉ¡£°VGh º¡àjOƒÑY AÉ¡fE ’ öTÉÑe ƒëf ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG q q áeƒ¶æe ≈∏Y Gk Qó≤ k ÉÄ«°T ºcGôJo ¿CG ájOƒÑ©dG s eo ¿Éc ,Gòg ™eh q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

•É‰C’G ‘ ádhódG É¡àr eóN »àdG á¡÷G ójó– ‘ ¢ùcQÉeh âfÉc ÉeóæY - á«dÉª°SC Gô∏d á≤HÉ°ùdG á«°SÉ«°ùdG á«YÉªàL’G q q q ÉØ∏àNG ó≤a áµdÉe ádÓ°S É¡°SCGôJ á«KGQh á≤ÑW áªcÉ◊G áÄØdG q á«dÉª°SC GôdG ádhódG É¡eóîJ »àdG á¡÷G á©«ÑW ójó– ‘ q Ék «°üî°T Ék µ∏e É¡«a á«∏©ØdG á£∏°ùdG ó©J ⁄ »àdG záãjó◊G{ q q q ¢†aQ ƒ¡a øjôµØŸG ÚH »é¡æŸG ±ÓÿG Qƒfi ÉeCq G) Ék «KGQh q q ábÓY ¿Cq G ∫É◊Gh (.»≤Ñ£dG ¢ùcQÉe π«∏ëàd È«a ‹GÈ«∏dG q q ÚH õ««ªàdÉH ≥∏q ©àj Ée ‘ ó«°ü≤dG â«H »g ádhódÉH ΩÉµ◊G .π«∏b ó©H ÚÑàf q ±ƒ°S Éªc ΩÉ¶ædGh ádhódG Ék WÉÑJQG ÒÑ©à∏d »îjQÉJ ∫Éª©à°SG ∫hCq G ¿Eq Éa ,ΩÉ¶ædG ÉeCq G q å«ëH á«°ùfôØdG IQƒãdG ™e ô¡à°TG …òdG ∂dP ƒg IQƒãdÉH q Ò°ûj (ancien régime) zËó≤dG ΩÉ¶æq dG{ í∏£°üe äÉH r á«µ á«HÉîàf’G á«YöûdG ™e É¡°VQÉ©àH á≤∏£ŸG q q q ∏n nŸG ¤EG í∏£°üŸG Öë°ùfG óbh .(Ö©°ûdG IOÉ«°S) zá«WGô≤ÁódG{ q ÉHhQhC G ‘ áªFÉb âfÉc »àdG á∏KÉªŸG áª¶fC ’ G πª› ≈∏Y q á«WGô≤ÁódÉH áÑdp É£ŸG ájQƒãdG iƒ≤dG ™e âeOÉ°üJh q q QÉWEG ‘ äAÉL AGƒ°S (zájRGƒLÈdG IQƒãdG{) á«HÉîàf’G q q ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .…Qƒà°SO »µ∏n en hCG …Qƒ¡ªL q q á«Hô©dG ÊÉ©ŸG á∏ªL »£¨j á¨∏dG ‘ zΩÉ¶ æ dG{ ÒÑ©J ¿Cq G q q regime Éªg øjÒÑ©J ájõ«∏µfE’G á¨∏dG É¡d ¢ü°üî q Jo »àdG q ‘ á«Hô©dÉH Ωóîà°ùjo ¬JGP zΩÉ¶æq dG{ ÒÑ©àa .systemh q π«Ñ°S ≈∏Y ,‹Éª°SCGôdG) …OÉ°üàb’G ΩÉ¶æq dG ¤EG IQÉ°TE’G système) ájõ«∏µfE’ÉH system (∫ÉãŸG ¤EG Éªc (á«°ùfôØdÉH q q (»°SÉFQ hCG ÊÉŸôH) »HÉîàf’G »WGô≤ÁódG q ΩÉ¶æq dG ±Éæ°UCG régime) ájõ«∏µfE’ÉH system k °†a (á«°ùfôØdÉH ΩÉ¶æq dG øY Ó q q .≈°VƒØdG ™e ¬°VQÉ©J ‘ order

q ’ äGQÉ©°ûdG áqaÉc ÚH Ik ô¡°T ÌcC’G QÉ©°ûdG ¿Cq G ‘ ∂°T á«Hô©dG ¿óŸG øjOÉ«e ‘ ôLÉæ◊G ÚjÓe É¡JOOq Q »àdG q ‘ á«Hô©dG á≤£æŸG âªY q »àdG á°VÉØàf’G ∫ÓN É¡JÉMÉ°Sh q ák jQòL á°VÉØàf’G äGQÉ©°T ÌcCG ¬æ«Y ƒg É q‰EG ,2011 ΩÉY q ¿Cq G ∫É◊Gh .zΩÉ¶æq dG •É≤°SEG ójôj Ö©°ûdG{ :¥ÓWE’G ≈∏Y â∏ØZ ,ó«≤©àdG ≠dÉH »°SÉ«°S õ¨d ≈∏Y …ƒ£æj QÉ©°ûdG Gòg q õ¨∏dG ƒgh ,√hOOq Q øjòdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ó«cCÉàq dÉH ¬æY q .zΩÉ¶æq dG{ …CG ,¬WÉ≤°SEG Ö©°ûdG ójôj Ée ¢ü«î°ûàH ≥∏q ©àŸG ⁄ »àdG zádhódG{ øe õ«ªàj q ∞«ch ?zΩÉ¶æq dG{ ƒg Éªa ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¢†©H öUC l G ´ój o q G πH ,É¡WÉ≤°SEG ¤EG óMC ‘ º¡àÑZQh É¡àfÉ«°U ≈∏Y º¡°UôM ≈∏Y äÉ°VÉØàf’G »¡jóÑdGh ¬«LƒdG ∫GDƒ°ùdG Gòg .zΩÉ¶ædG{ øKGôH øe ÉgPÉ≤fEG q ΩÉ¶ædG •É≤°SEG øµÁ πg :…Ò°üe ∫GDƒ°S ¤EG √QhóH π«ëj ádÉM zΩÉ¶æq dG{ πg ,ôNBG ΩÓµHh ?¬©e ádhódG •É≤°SEG ¿hóH ábÓY Éª¡æ«H §HôJ ΩCG ,É¡æY á∏°üØæeh zádhódG{ øe Iõ«ªàe q ÓH ¬dƒ°üM øµÁ ’ Ék KóM ∫hCq ’G •É≤°SEG øe π©Œ ájƒ°†Y q ?á«fÉãq dG ó≤Y •GôØfG .≈æ©e øe ¬«∏Y ¿Éjƒ£æj Éeh Úë∏£°üŸÉH Gk PEG πeCÉàæ∏a n q ÓH Éª¡ë°VhCG √ójó– ≈∏Y ™ªLCG óbh ,ádhódG Ωƒ¡Øe ∂°T ¢ùcÉeh ¢ùcQÉe ∫QÉc ,åjó◊G ´ÉªàL’G º∏Y ÉbÓªY »g á«dq hCq ’G ádhódG áØ«Xh ¿Cq G ¤EG ÉªgÓc QÉ°TCG ó≤a .È«a É¡Jõ¡LCG ‹Éàq dÉH ¬eGƒb …ô≤ØdG ádhódG OƒªY ¿Cq Gh ™ª≤dG q á«fÉãdG áÑJôŸÉH »JCÉJ Éª«a ,áWöTh ¢û«L øe áë∏q °ùŸG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ÚdÉéŸG ‘ ájQGOE q ’G ∞FÉXƒdG q k °†a ,»WGôbhÒÑdG RÉ¡÷G øY Ó RÉ¡÷G Ég’ƒàj »àdG q È«a ≥ØJq G GPEGh .á«LƒdƒjójC ’G Iõ¡LC’Gh »FÉ°†≤dG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

πbÉæàJh É¡µ∏à“ áªcÉM áª¨W áeóN ‘ ádhO É¡fq GE PEG É¡H •ƒæŸG QhódG ™e ΩAÓàJ ádhO »gh .Ék «KGQh É¡à«µ∏e q q ¿ƒµj ,ádhódG ∂∏J AGREG .…OGóÑà°S’G ºµ◊G áfÉ«°U ‘ q q GÈ«∏dG ¬jód ¿ƒµJ ’ ÉeóæY Ék jQƒK ¬°ùØf …RGƒLÈdG ‹ q q q Éª°SCGôdG (system) ΩÉ¶ædG IQƒãdG ±ôŒ ¿CG øe á«°ûN ‹ :á∏°†©ŸG …P »gh .…OGóÑà°S’G (regime) ΩÉ¶æq dG ™e ¬àeôH q q âdhÉM Éªc) á «Hô©dG á≤£æŸG äÉ «°UÉN ºgC G ióME G ¿E Éa o q q q q ÈcCG É¡fq GC »g (zójôj Ö©°ûdG{ »HÉàc ‘ ÚHCq G ¿CG õcôJ á£∏°ùdG ≈∏Y ºFÉ≤dG zËó≤dG ΩÉ¶æq dG{ §‰ øe ∫hód öUÉ©e ádhódG{ ¿É«¨£H á«Hô©dG á≤£æŸG õ«ªàJh .á«KGQƒdG á≤∏£ŸG q q q »gh ,È«a ∞«æ°üJ Ö°ùM (Patrimonialstaat) zá«KGÒŸG q q k É¡fƒ∏bÉæàjh º¡d Ék °UÉN É µ∏e É¡eÉ µM ÉgÈà©j ádhO q Ée) Ék ØFGR Ék jQƒ¡ªL hCG Ék «µ Ék «KGQh q l q ∏n en É¡∏µ°T ¿Éc AGƒ°S q oCG q øª°†jh .(âqbƒŸG zá«cƒ∏ª÷G{ ΩÉµM ÒÑ©J ¬«∏Y ≥∏W q º¡dhO Iõ¡LCG A’h á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«KGÒŸG ∫hódG q q q á«∏q Ñ≤dG äÉ«Ñ°ü©dG ∫Ó¨à°SÉH º¡JÓFÉYh º¡°UÉî°TC’ n q ‘ ™FÉ°ûdG ÒÑ©àdÉH ,ájƒ¡÷G) á«ª«∏bE q q ’Gh á«ØFÉ£dGh q ∫hódG ¿Gó∏ÑdG q √òg êPƒ‰ QGôªà°SG èFÉàf øeh .(á«HQÉ¨ŸG q É¡∏«∏– ‘ ¿hó∏N øHGr ¤EG êÉàëf ÉædR Ée Éæfq GC Éæà≤£æe ‘ ΩÉ¶æq dG π©éj Ée ƒgh .È«ah ¢ùcQÉe ¤EG êÉàëf Ée Qó≤H r ∫hódG ádhódGh q ‘ zΩÉ¶æq dG •É≤°SEG{ ¿CG óM q ¤EG ÚªMÓàe q n kGAóH ádhódG Iõ¡LCG ™e ΩOÉ°üàdG Ò¨H π«ëà°ùj á«KGÒŸG q .É¡eõgh áë∏q °ùŸG É¡Jõ¡LCÉH q Ék jô£a ƒgh ,á«µ ¬cQój Ée Gòg q q ∏n nŸG áª¶fC’G ¿Éµ°S •É≤°SEG ójôj Ö©°ûdG{ Ò¡°ûdG QÉ©°ûdG AÉ≤H öùØj Ée q ø£a ó≤a .∫hódG ∂∏J äÉcGôM ‘ Ék «°ûeÉg zΩÉ¶æq dG q iƒb ¿Gõ«e »°†à≤j ¬≤«≤– ¿Cq G GƒcQOCGh ¬JQƒ£ÿ ¢SÉæq dG äÉ«µ Ék ahôX hCG q ∏n nŸG øe …Cx G ‘ Iôqaƒàe øµJ ⁄ á«FÉæãà°SG q äGQÉeE’G ¿ƒc ‘ »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg Gòg) 2011 áæ°S q ájQƒK áLƒe ó¡°ûJ ⁄ ,øjôëÑdG AÉæãà°SÉH ,äÉ«µ q q ∏n ŸGh É«Ñ«dh öüeh ¢ùfƒJ äôªZ »àdG ∂∏J QGôZ ≈∏Y áeQÉY áª¶fC’G ∂∏J ¿Cq G ‘ ÖÑ°ùdG ¢ù«dh ,ájQƒ°Sh øª«dGh ¿ƒ«HôZ ¿ƒböûà°ùe ≈YOGq Éªc ,ÈcCG á«YöT ≈∏Y Rƒ– q q q ÉeCq Gh .(¿ƒ«ë£°S ¿Éc »àdG ,á«Ñ«∏dG á«cƒ∏ª÷G ¿Éµ°S q q q ôeCÓd ΩÉàdG º¡cGQOE G ¿E É a ,zá jÒgÉªL{ É¡ f G C »Y ój É¡ª«YR q q q q q ,í∏q °ùe ¿É«°üY ¤EG áYöùH º¡à°VÉØàfG ∫ƒ– q ¤EG iOCq G ób q ó≤a ,ájQƒ°ùdG á«cƒ∏ª÷G ¿Éµ°S ÉeCq Gh .á«∏gC q q q G ÜôM ºq Kn øeh §≤°SCG Éªc ,ó°SC’G ΩÉ¶f •É≤°SEG ¿ƒ©«£à°ùj º¡fq ÉC H GƒªgƒJ q ΩÉ¶f öüe Ö©°T §≤°SCGh »∏Y øH ΩÉ¶f ¢ùfƒJ πgCG º¡°†©H ó≤àYG) ó°SC’G ádhO ≈∏Y Ö∏q ¨àdG ¿hóH ,∑QÉÑe

,¬WÉ≤°SEG Ωm ƒj äGP n Ö©°ûdG OGQCG …òdG zΩÉ¶æq dG{ ÉeCq G ájõ«∏µfE ’G ¬«dEG Ò°ûJ ôNBG ¢UÉN ≈æ©e ¤EG π«ë«a q q regime ÒÑ©àH AGƒ°S óM ÉeóæY Éª«°S’ , q ≈∏Y á«°ùfôØdGh q q ΩÓµdG …ôé«a ,q‘É°VEG â©f ÓH ÒÑ©àq dG Gòg πª©à°ùjo z∫CG{ ádÉMEG ™e ΩÉ¶æq dG …CG ,zthe regime{ zle régime{ øY k «dóJ (É¡æ«©H ádÉM ¤EG ∞jô©àdG …ƒ£∏°S ºµM ΩÉ¶f ≈∏Y Ó q (ájôµ°ùY áª¨W ºµM) Ék «YÉªL Gk OGóÑà°SG ¿Éc AGƒ°S ,Ú©e q q q k ‘ Gk QÉ°ûàfG ÌcC’G »g IÒNC’G ádÉ◊Gh .Ék «∏FÉY É jOôa hCG q q m …Oôa ÖMÉ°U ¤EG IQÉ°TE’G ™«°ûJ å«M á«Hô©dG Éæà≤£æe q q »∏Y øH ΩÉ¶f :z¿Óa ΩÉ¶f{ øY åjó◊G …ôé«a ,ΩÉ¶æq ∏d .Gk ôL ,ó°SC’G ΩÉ¶fh »bGqò≤dG ΩÉ¶fh ∑QÉÑe ΩÉ¶fh q q º∏gh «

ΩÉ¶æq dG ábÓY ‘ á«°ù«FôdG á∏µ°ûŸG øªµJ Éægh q ƒg ádhódG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ¢Uôëa .Éæà≤£æe ‘ ádhódÉH m ΩÉ¶æq ∏d ßØM øe Ωƒª©∏d Ió«ØŸG É¡ØFÉXh ≈∏Y ¢UôM l order ) ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d IQGOEGh ,≈°VƒØ∏d ¢†«≤æc ( q ,º«∏©J ,áë°U) á eÉ©dG äÉeóÿG É¡«a ÉÃ á «YÉªàL’Gh q q q ídÉ°üŸGh ∞FÉXƒdG ∂∏J ÚH π°üØdG π¡°ùjh .(ïdEG ,π≤f ádhódG »ªàæJ ÉeóæY ádhó∏d ΩÉ©dG Ò«°ùàdG ‘ á«ZÉ£dG q ádhO øY È«a Égõ«e q Éªc záãjó◊G ádhódG{ áÄa ¤EG á«æ©ŸG q ™«ªL ¿ƒµj πH ,óMCG É¡µ∏àÁ ’ ádhO …CG ,Ëó≤dG ΩÉ¶ædG ,É¡jód øjQƒLCÉe √ÓYCG ¤EG Ωô¡dG πØ°SCG øe É¡«a Ú∏eÉ©dG âqbDƒe ¢†jƒØàH É¡«a »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ÜÉë°UCG ™àq ªàjh q ¿Cq G ¢ùcQÉe ócCq G ,∂dP ™eh .¬°SÉ°SCG ‘ »HÉîàfG √Qó°üe o q É¡∏µ°T ‘ Éªc ÉgôgƒL ‘ »g záãjó◊G{ ádhódG ∂∏J É¡dGóÑà°SG IQhöV ≈∏Y Oó°Th ,á«dÉª°SC GôdG á≤Ñ£dG ádhO q q øe Ék «Mƒà°ùe ,IöTÉÑŸG á«WGô≤ÁódG ≈∏Y áªFÉb ádhóH q ‘) É¡JGRÉ‚EÉH OÉ°TCG »àdG 1871 ΩÉ©d ¢ùjQÉH áfƒeƒc .(zÉ°ùfôa ‘ á«∏gC q ’G Üô◊G{ ¬HÉàc á«Hô©dG á«KGÒeƒ«ædG ádhódG ∫GóÑà°SGh zËó≤dG ΩÉ¶ædG{ ádhóH áMÉWE’G IQhöV ÉeCq G ’ ôeCÉa ,åjó◊G §ªæq dG øe Iõ¡LCÉH É¡Jõ¡LCG áqaÉc q GÈ«∏dG ¬«∏Y ∞∏àîj GC óÑŸG å«M øe »cGÎ°T’Gh ‹ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ ¬à«°TÉMh ºcÉ◊G ¢üî°T ∫ƒM ≥∏£e πµ°ûH zΩÉ¶ædG{ å«ëH ,ádhódÉH Ék jƒ°†Y Ék WÉÑJQG §ÑJôjh á«KGÒŸG ∫hódG q q ≈∏Y ¬©e ádhódG •É≤°SEG ÓH ΩÉ¶ædG •É≤°SEG Gk óL q Ö©°üj øe ádhO …Cq G ‘ π°üë«°S Éªch É«Ñ«d ‘ π°üM Ée QGôZ zΩÉ¶ædG{ ¿Eq Éa ,ΩÉ¶ædG •É≤°SEG É¡«a ºàj ∫hódG q q ób á«KGÒŸG å«ëH ¬à«°TÉMh ºcÉ◊G ió©àj á«KGÒeƒ«ædG ∫hódG ‘ q q ,§≤°ùJ ÉeóæY :ó«∏÷G πÑL áª≤H ¬Ñ°TC G ºµ◊G ºbÉW hó¨j q áªb q ,¢Só«ªNQCG CGóÑe π©ØH ,AÉŸG í£°S ¥ƒa Gk Qƒa ƒØ£J .É¡à≤HÉ°S øY Ék «Yƒf q ∞∏àîJ ’ IójóL √OGóÑà°SÉH ,á«KGÒeƒ«ædG ádhódG ‘ zΩÉ¶ædG{ ¿Cq ’ Gòg q á«KGÒŸG ádhódG OGóÑà°SG øY ΩÉY q ¬LƒH qπ≤j …òdG q É¡Ñ¡fh ÉgOÉ°ùa ΩÉY ¬LƒH ¿ÉbƒØj øjò∏dG ¬Ñ¡fh √OÉ°ùØHh qπbCG á«KGÒeƒ«ædG ádhódG ΩÉµM ¿Cq G ƒg §«°ùH ÖÑ°ùd ∂dPh q ádhódG ‘ zΩÉ¶ædG{ ºµ◊G ‘ ójóŸG º¡FÉ≤Ñd Ék fÉæÄªWG É¡Jn õ¡LCG ôîæj ádhO ≈∏Y Ωƒ≤j É q‰EG ,Gk PEG á«KGÒeƒ«ædG q ádhódG Iõ¡LCG ¿Gôîæj Ée Qó≤H OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’G ºcÉ◊G á£∏°S ¿Cq G ƒg ÚàdÉ◊G ÚH ó«MƒdG ¥QÉØdGh .á«KGÒŸG q ô£°†e ƒg Éªæ«H á «KGÒŸG ádhódG ‘ Iõ¡LC ’ G AGRE G á≤∏£e q q ΩÓµHh .á«KGÒeƒ«ædG ádhódG ‘ Iõ¡LC’G ™e áehÉ°ùŸG ¤EG q q »g ájƒdhC á«KGÒŸG ádhódG ‘ áªcÉ◊G áª¨£∏d q ’Éa ,ôNBG q ∂dP iODq ƒeh .á«KGÒeƒ«ædG ádhódG ‘ ádhódG Iõ¡LC’h q m …OGóÑà°SG §ªæc º¡o q n a GPEG ,IÒNC’G √òg ‘ zΩÉ¶ædG{ ¿Cq G qπ≤j ’ ,É¡æ«©H (á∏FÉY) áYÉªL ºµëc ¢ù«dh ºµ◊G øe ádhódG ‘ É¡H zΩÉ¶ædG{ •ÉÑJQG øY ádhódÉH ¬WÉÑJQG .¿Éjƒ°†Y ÚWÉÑJQ’G Óch ,á«KGÒŸG q q øµÁ ’ :á«°SÉ°SC ’ G Éæà∏°†©e ¤E G ÉfóY ób ÉæH Égh q ∂«µØJ Ò¨H ÒÑ©à∏d πª°TC’G ≈æ©ŸÉH ΩÉ¶ædG •É≤°SEG ÚªFÉb É¡«∏Y õµJôŸG ΩÉ¶ædGh ádhódG âeGO Ée ,ádhódG ¿ÉcCG AGƒ°S ,ΩÉ©dG ∂∏r ª∏d …OôØdG ∂∏q ªàdGh OGóÑà°S’G ≈∏Y q Ée ƒg ™bGƒdG Gògh .»KGÒeƒ«f ΩCG »KGÒe Qm ÉWEG ‘ ôeC’G q q Éªc ,á«Hô©dG á°VÉØàfÓd á«°ù«FôdG á∏°†©ŸG πµ°ûj äÉH q q ¢ùLÉg ¿Eq G PEG ,óeC’G á∏jƒW á«Hô©dG ájQƒãdG IQhÒ°ù∏d q q ‘ á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ √ó°TC ≈°VƒØdG q G ≈∏Y äÉH IôeóŸG u q íÑ°UCG óbh .øª«dGh ájQƒ°Sh É«Ñ«d ‘ ájQÉ÷G »°SBÉŸG Aƒ°V »Hô©dG OGóÑà°S’G ∫hÉëj »àdG Iójó÷G áé◊G q ¢ùLÉ¡dG Gòg q OGóÑà°S’G ÚH Ö©°ûdG Ò«îàH ∂dPh ,É¡H ¬°ùØf áæYöT .…Qƒ°ùdGh »Ñ«∏dG øjRGô£dG ≈∏Y áë∏q °ùŸG ≈°VƒØdGh q q q áÁób á∏«M »gh óMCG öûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ‘ É¡d ô¶f ‘) õHƒg ¢SÉeƒJ …õ«∏µfE’G ,á«°SÉ«°ùdG áØ°ù∏ØdG ÒgÉ°ûe q É¡æ«H ¢SÉædG Ò«îàH á≤∏£ŸG á«µ q ∏n nŸG Gk QÈe q ,(z¿ÉKÉjƒd{ ¬HÉàc

ádhódG Iõ¡LCG ´Oôj ±ƒ°S É«Ñ«d ‘ »Hô¨dG πNóàdG ¿Cq G q q Gòg øe GƒbÉØà°SG óbh ,(IQõ› ÜÉµJQG øY ájQƒ°ùdG q .öUÉ©ŸG »Hô©dG ïjQÉàdG »°SB É e ÈcC G Gƒ¡LGƒ«d ºgƒdG q q ¿É«°ü©dG ¤EG Éª¡fÉµ°S QOÉH Úà∏dG ÚàdhódG ¿Cq G ∫É◊Gh ÒZ áÄa ¤EG ¿É«ªàæJ É q‰EG á«Hô©dG á°VÉØàf’G ájGóH ‘ q zá«KGÒeƒ«ædG{ ∫hódG áÄa »g ,á«Hô©dG ∫hódG øe á«KGÒe q q q neopatrimonial) »°SÉ«°ùdG º∏©dG QÉµàHG øe í∏£°üe ƒgh , q q É¡«a qπ¨à°ùj »àdG (öUÉ©ŸG ‘ É¡fƒÑ¡æjh ádhódG ΩÉµ◊G ¢ù«dh º¡d Ék µ∏e â°ù«d É¡æq µd ,…QƒJÉàµjO ºµM qπX q §«£îàdG iôL ¿Er Gh) ¿ƒª°†ŸÉH º¡à∏FÉY OGôaC’ É¡ãjQƒJ RÉ¡L ¿Cq G ∂dP ÖÑ°Sh .(∑QÉÑe öüe ‘ π°üM Éªc ¬d ºcÉ◊G ¢üî°T øY qπ≤à°ùe ,º¡ªµ◊ ¬Ñ«cÎH ≥HÉ°S ádhódG ¿Cq ÉH á«KGÒŸG ∫hódG õ«ªàJ q ¤EG π°Uh …òdG q q ÚM ‘ ,¬Jó°S hCG ¢SÉ°SC’G øe Égó««°ûJ iôL ób É¡«a ádhódG Iõ¡LCG áeGOEG ºFÓj ÉÃ áªcÉ◊G IöSC’G πÑn bp øe É¡Ñ«côJ IOÉYEG ádhódG RÉ¡L RÉM ,öüeh ¢ùfƒJ øe xπc ‘ .É¡à£∏°S »∏Y øH »r eÉ¶f ájQGôªà°SG ≈∏Y n â≤Ñ°S ó«dÉ≤Jh á«îjQÉJ q q ¿ƒc öùØJ q »àdG »g Iõ«ŸG q √ògh .á∏jƒW Oƒ≤©H ∑QÉÑeh ≥«°VCÉH ,zΩÉ¶ædG{`H âMÉWCG »àdG »g øjó∏ÑdG ‘ ádhódG ¢ù«FôdG ¢üî°ûH √öüëH …CG ,ÒNC’G ÒÑ©àdG Gòg ÊÉ©e á«Ñ©°ûdG á°VÉØàf’G §¨°†d ák «Ñ∏J ,¬Ñ«°SÉfi RôHCGh ¬à∏FÉYh q Oƒª©dG ÖdÉ£j öüe ‘ zÖ©°ûdG{ ÉæjCGQ πH ’ .áeQÉ©dG q ¤ƒàj ¿CÉH ,¢û«÷G ƒgh ’CG ,ájöüŸG ádhó∏d …ô≤ØdG q q ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d π∏q ¡j ºq Kn øe √ÉæjCGQh ,zΩÉ¶ædG •É≤°SEG{ q .ºµ◊G ¤ƒJh ∑QÉÑe ∫ÉbCG ÉeóæY áë∏q °ùŸG äGƒ≤∏d «

q ,IôµØdG A»éàd âMGQ ¿CG âãÑd Ée Iôµr °ùdG s ¿CG ’Eq G áÑ°ùædÉH Iôjôe ábÉØà°S’G âfÉch .á«q eÉ©dÉH ∫ƒ≤f Éªc q q n ,øjó∏ÑdG ‘ á°VÉØàf’G º«ª°U â∏µ°T »àdG áÑ«Ñ°ûdG ¤EG øe GC ƒ°SCG ƒg ÉŸ IOƒY ΩÉeCG öüe ‘ É¡°ùØf äóLh óbh IOƒY ΩÉeCG ¢ùfƒJ ‘h ,ójóL ¬Lh á°SÉFôH Ëó≤dG ΩÉ¶ædG q õgÉæj πLQ ,¬gƒLh ΩóbCG á°SÉFôH Ëó≤dG ΩÉ¶æ∏d áØ£∏e Qƒëªàj Éªæ«Ña :ÚàdÉ◊G ‘ »∏L q ¢SQódGh .Ú©°ùàdG √ôªY 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q É¡dhÉæJ »àdG á∏°†©ŸG Ê »°ùcQÉŸG ôµØŸG q ÉŸC’G-…hÉ°ùªædG q q »WGô≤ÁódG»cGÎ°T’G Üõ◊G IOÉb RôHCG ,»µ°ùJhÉc ∫QÉc q q ¬à°ûbÉæe ‘ ,»ÑgòdG ÉgöüY ‘ á«fÉãdG á«‡C q ÉŸC’G q ’Gh Ê q ájQÉà«dhÈdG IQƒãdG{ ¬HÉàc ‘) á«Ø°û∏ÑdG áHôéà∏d q q ≈∏Y »µ°ùJhÉc Oq Q ó≤a .OÉ°üàb’G ∫É› ‘ (zÉ¡›ÉfôHh …òdG â«ÑdÉH IQƒãdG AGREG ™ªàéŸG ¿QÉ≤J »àdG IQÉ©à°S’G ¢ù«d Ö©°ûdG ¿Eq G ¬dƒ≤H ,¬°SÉ°SCG øe AÉæH IOÉYEG ¤EG êÉàëj ™«£à°ùj Óa ,∂∏J AÉæÑdG IOÉYEG AÉæKCG ¬æ£≤j ôNBG ¿Éµe ¬jód IOÉYEG ‘ ºnq K øe ´öûjh ¬∏eÉµH â«ÑdG Ωó¡j ¿CG ‹ÉàdÉH q ∂Øæj ’ å«ëH Ék «éjQóJ √AÉæH ó«©j ¿CG »¨Ñæj πH ,¬FÉæH q m ádhódG ≈∏Y ≥Ñ£æJ ∂∏J IQÉ©à°S’Éa .É¡æµ°ùj ±ô¨H º©æj .OÉ°üàb’G ≈∏Y ≥Ñ£æJ Ée Qó≤H IQGOEGh øeC’G ßØM ‘ ádhó∏d á«°ù«FôdG ∞FÉXƒdG ¿Eq G q É¡æY ≈æZ ’ ∞FÉXh ,ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG q q ,ôjÉ¨e ΩÉ¶f ¤EG …OGóÑà°SG ΩÉ¶f øe ∫É≤àfG á∏Môe …Cq G ‘ q ádhódG IQhöV ¿Eq Éa) Ék «cGÎ°TG hCG Ék «eó≤J Ék «dGÈ«d ¿Éc AGƒ°S q q q ‘ ájõcôŸG áé◊G ¤EG ∫É≤àf’G QƒW ‘ q »g á«cGÎ°T’G q q Qƒ°üJ øµÁ ¿Éc GPEGh .(»cQÉfC ’G ôµØ∏d á«°ùcQÉŸG ¢†MO q q q ¿ƒµJh á«©ª≤dG ádhódG ∞FÉXh ¬«a qπëª°†J ¢ù∏°S ∫É≤àfG q ±hôX ‘ Iöù«e ¬«a q ójóL ´ƒf øe ádhO ó««°ûJ á«∏ªY q ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMGh á«WGô≤ÁódG ≈∏Y É¡Hƒ©°T äOÉàYG ¿Gó∏H q øe ∂dPh ,»YÉªàL’G ¢û«©dG óYGƒb IÉYGôeh »FÉ≤∏àdG q q iƒà°ùe ≈∏Y IRÉ«◊G π°†ØHh Iójóe á«îjQÉJ áHôŒ ∫ÓN q Qƒ°üàdG Gòg πãe ¿Eq Éa ,Ék «Ñ°ùf ™«aQ ‘ q É≤Kh »°û«©e q q q π«¡Œ É¡àª¶fCG äóª©J q ¿Gó∏H ±hôX ‘ π«ëà°ùe ,äÉaGôÿGh äÉ«Ñ°ü©dG ≈àq °ûH É¡dƒ≤Y åjƒ∏Jh É¡Hƒ©°T q ¬àeôH q ÉH É¡æ≤Mh q ™ªàéŸG Ωƒ≤j å«ëH âÑµdG äÉLQO ó°TC É¡«a Oƒ°ùjh ,πFGƒ©dG) á«°SÉ°SC ’G √ÉjÓîH Gk AóH ∞æ©dG ≈∏Y q øe É¡fÉeôMh ,¬°SCGQ ≈àq Mh (…Qóæ÷Gh …ƒHC q q ’G ∞æ©dG πãÃ z¿Éà∏ØdG{ ádÉM ¿Eq G .ËôµdG ¢û«©dG äÉeƒ≤e q §°ùHCG ÜôM{ ¤EG ¥’õf’G ô£îH áfƒë°ûe ádÉM ÉæJÉ©ªà› ÆGôØd Gk ó°S z™«ª÷G ó°V q q »©°VƒŸG ∞æ©dG »°ûØJh q ™«ª÷G πÑb øe √QÉµàMG qπfi Ö¡ædG AGöûà°SGh ,…õcôŸG ∞æ©dG q q k °†a ,ΩÉµ◊G õ«ªàJ QÉ£NC’G øY Ó q á≤£æe ‘ á«LQÉÿG q ÜhôMh á«ª«∏bE q ’G ∫hódG ÚH Üô◊G ádÉM áeGóà°SÉH .á«fƒ«¡°üdGh á«dÉjÈeE ’G ¿Ghó©dG q q q ’h ≈∏Y QOÉb º«¶æJ OƒLƒH iƒ°S á∏°†©ŸG √ò¡d πM πµ°ûH ∫É≤àf’G …ôéj å«ëH …QƒãdG Ò«¨àdG á«∏ªY IOÉ«b q q É¡àeôH ádhódG QÉ«¡fG ¤E G ΩÉ¶ædG •É≤°SE G … O ƒ D j ’h •ƒÑ°†e q q ,É«Ñ«d ‘ π°üM Ée QGôZ ≈∏Y ájhÉ¡dG ¤EG QGóëf’G ºK q øeh

É¡«a Oƒ°ùJ »àdG (state of nature) zá©«Ñ£dG ádÉM{ ÚHh ,bellum omnium contra omnes) z™«ª÷G ó°V q ™«ª÷G ÜôM{ ,öü©dG ∂dP »«dGÈ«d ≈∏Y á∏«◊G π£ær J ⁄h .(á«æ«JÓdÉH q q ¿É°ùfE’G ¿Cq G ºgó«cCÉàH GhOq Q øjòdG ,∑ƒd ¿ƒL º¡à©«∏W ‘h q ‘ Ék fÉeCG πbC q G ‘ ƒg Éq‡ ,¬«∏Y Qó≤j ’ ,QÉÑL q OGóÑà°SG πX q å«ëH ¬°ùØf øY ´ÉaódG É¡«a ™«£à°ùj ám ©«ÑW ádÉM πX »àdG ∂∏J øe Ik Qƒ£Nh ák jƒ°Vƒa πbCG zá©«Ñ£dG ádÉM{ ¿ƒµJ q .á¨dÉÑŸG Gk óª©àe q õHƒg ÉgQƒ°U q

OGóÑà°S’G ™jöûJ á∏«ëa ,á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ ÉeCq G q ÉgGƒbCG ≈∏Y »g áë∏q °ùŸG ≈°VƒØdG ÚHh ¬æ«H á∏°VÉØŸÉH π©ØdÉH Ék ≤≤s fi ¿ƒµj OÉµj »KQÉµdG õHƒg ƒjQÉæ«°S ¿Eq G PEG q ÜôM{ êPÉ‰ π©ØdÉH Éæjód äôKÉµJ óbh ,á¨dÉÑe ÓHh á∏«◊G ¢†MO »Øµj ’ hCG ó«Øj Óa .z™«ª÷G ó°V q ™«ª÷G øe óH èé◊G øe ´ƒf …Cq ÉH hCG Ék «Ø°ù∏a q ’ πH ,ájôµØdG q q ΩÉàdG ΩRÓàdÉH áYÉæ≤dÉa .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y É¡à¡LGƒe q ΩÉ¶f É¡«a Oƒ°ùj »àdG ¿Gó∏ÑdG ‘ ádhódGh ΩÉ¶ædG ÚH ádÉM »gh Ö«°SÉfi á«dÉª°SC GQ ™e êhGõàe …QƒJÉàµjO q q ¿ÉæÑd AÉæãà°SÉH) á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG q q ájQƒJÉàµjO ÒZ ¿Gó∏H »gh ,k É à b D ƒ e ¢ùfƒJh ¥Gô©dGh q q ¿CG É¡fCÉ°T øe (ôNBG ´ƒf øe äGó«≤©J ¬LGƒJ É¡æq µd .IQƒcòŸG áLÉëŸG Iƒb q q ∞YÉ°†J ?ΩÉ¶ædG hCG ádhódG •É≤°SEG •É≤°SEG øµÁ πg :¬æe Éæ≤∏£fG …òdG ∫GDƒ°ùdG ¤EG ó©æ∏a o ‘ ∫GDƒ°ùdG í°Vƒædh ?¬©e ádhódG •É≤°SEG ¿hóH ΩÉ¶ædG q IOÉYEG øe óH q ’ ¬fq CG Éæq «Hq ó≤a :¿B’G ≈àq M √Éæ°ûbÉf Ée Aƒ°V k ©a AÉ°†≤dG πLCG øe ájQòL ≈∏Y Ó IQƒ°üH ádhódG Ö«côJ q áMÉWE’G ió©àj ÉÃ …CG ,ÒÑ©à∏d πª°TC’G ≈æ©ŸÉH ΩÉ¶ædG q IOƒY ¿hO ÉgóMh ∫ƒ– ’ »àdG ¬à«°TÉMh ádhódG ¢SCGôH ™bGƒe ≈∏Y Ú©HÎŸG áqaÉc •É≤°SEG øe óH q Óa .πKÉ‡ ΩÉ¶f q ∂∏J ∂«µØJ ∂dòch ,OÉ°ùØdGh OGóÑà°S’ÉH á≤∏q ©àŸG QGô≤dG á«WGô≤ÁódG áHÉbôdGh á«aÉØ°ûdG áYÉ°TEG ™e Ék eRÓJ ™bGƒŸG q q ¬Ñ°ûJ É q‰EG á∏°†©ŸG √òg ¿Cq G ∫É◊Gh .ádhódG Iõ¡LCG áqaÉc ‘ 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

áë∏q °ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¬°SCGQ ≈∏Yh ¬∏eÉµH q ‘ øjóLGƒàŸG √OƒæL ¢û«÷ÉH ájQƒK á«∏bC q q G äó°üb Éªæ«H k eCG ,ôjôëàdG ¿Gó«e ‘ º¡JOÉ«b ≈∏Y GhOôªàj ¿CÉH É¡æe Ó q .øjó°ûàëŸG ™ª≤H º¡JôeCG ∫ÉM ôFÉ°ùÿG πbCÉH ΩÉ¶ædG Ö∏b Ö∏≤H íª°ùj Ée ƒg IQƒcòŸG •höûdG á∏ªL ≥«≤– ¿Eq G q ÉH Ék jQòL áæµªŸG ájöûÑdGh ájq Oq ÉŸG ôFÉ°ùÿG πbC ΩÉ¶ædG q q ¢ù«d ƒgh .á«°ù«FôdG ádhódG ∞FÉXƒd πeÉc QÉ«¡fG ÓHh q óbh .Ék °†jCG π«ëà°ùŸÉH ¢ù«d ¬æq µd ,ó«cCÉàdÉH π¡°S ôeCÉH É¡æe ,π«Ñ≤dG Gòg øe ä’ÉM IóY q äGQƒãdG ïjQÉJ ó¡°T ƒdh ≈àM ,1979 ΩÉY ‘ á«fGôjE q ’G IQƒãdG Éæà≤£æe ‘ …QƒãdG ¢VÉîŸÉH iOq CG ÉÃ á«eÓ°SE G á«dƒ°UC G É¡JOÉ«b âfÉc q q q q q »©LQ √É°ûdG πfi øjódG ∫ÉLQ ¬«a πM ΩÉ¶f ó«dƒJ ¤EG q öüe ádhód åjó◊G ïjQÉàdG ¤EG Éfô¶f GPEGh .¬à«°TÉMh Úà°VÉØàf’G ¿Cq G ÉæjCGQ ,áë∏q °ùŸG É¡Jõ¡LCG É¡«a ≈¨£J »àdG á°VÉØàfG{ Éªg zôjÉæj 25 IQƒK{ Éà≤Ñ°S Úà∏dG ºgC q ’G øeC’G á°VÉØàfGh äGOÉ°ùdG ó¡Y ‘ 1977 áæ°ùd z¢û«©dG ‘ 1986 áæ°ùd (z…õcôŸG øeC’G çGóMCG{) …õcôŸG q q øeC’G …óæq éŸ á°VÉØàfG IÒNC’G √òg âfÉch .∑QÉÑe ó¡Y q ‘ ≈àq Mh Gòg .»∏L IOq ôdG ™HÉW äGP n …õcôŸG q πX q »≤ÑW q äó¡°T ó≤a ,¿B’G OÓÑdG É¡°û«©J »àdG áØ«æ©dG ájOGóÑà°S’G q ∞«°U ‘ áWöûdG ∫ÉLQ ±ƒØ°U ‘ Oô“ äÉcôM öüe q ôÁ QÉ£°ûf’G iôNCG Iôe É¡«a ≈∏q Œ ,2015 q …òdG »≤Ñ£dG q √öSCÉH ™ªàéŸG πNGO ôÁ q Éª∏ãe áë∏q °ùŸG Iõ¡LC’G πNGO .(zá«°Vôn en ¢VGôYC G{ »HÉàc ô¶fG) l â≤∏£fG »àdG óeC’G á∏jƒW ájQƒãdG IQhÒ°ùdG πÑ≤à°ùe ¿Eq G q âMÉàLGh 2010 Èª°ùjO / ∫hC’G ¿ƒfÉc ‘ ¢ùfƒJ øe ≈∏Y á«e iƒ≤dG IQó≤H ¿ƒgôe á«Hô©dG á≤£æŸG ΩƒªY q l q ó≤àdG q áæª«¡dG √òg AÉ«MEG hCG ,™ªàéŸG ‘ IOq É°†e áæª«g ≥«≤– 2011 áæ°S á°VÉØàfG ∫ÓN â≤q≤– ¿CG ≥Ñ°S å«M IOq É°†ŸG ƒgh .â∏J »àdG IOq É°†ŸG IQƒãdG á∏Môe ‘ ≈°TÓàJ ¿CG πÑb á«eó≤àdG iƒ≤dG ∂∏J IQó≤H ¢üNC πÑ≤à°ùe l q ’G ≈∏Y ¿ƒgôe q ’h ,ádhódG Iõ¡LCG πNGO ¤EG IOq É°†ŸG É¡àæª«g óe q ≈∏Y q q ™«£à°ùJ å«ëH ,áë∏°ùŸG Iõ¡LC’G Éª«°S ¬eõgh ΩÉ¶ædG π°T q q Rƒ– áàqbƒD e ájQƒK áeƒµM π«µ°ûJh áæµ‡ á jöûH áØ∏c πbC ÉH q q QÉ«¡fGh »æeC ’G ádhódG äÉeƒ≤e q ≈∏Y q q G äÓØfG ¿hóH ,á«°SÉ°SC øµÁ ±ƒ°S §≤a Gòµg .IOq ÉM á«°û«©e áeRCGh …OÉ°üàbG q q ¿CG ¿hóH ádhódG Ö«côJ IOÉYEG ‘ ´höûdGh ΩÉ¶ædG •É≤°SEG .™ªàéŸG É¡«∏Y ¢Uôëj »àdG É¡ØFÉXh QÉ¡æJ

IQƒ°üH ΩÉ¶ædG •É≤°SEG ¬«a iôL …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ó∏ÑdG q ≈∏Y »îjQÉàdG AÉ°†≤dG ¿Cq G »æ©j Gògh .2011 áæ°S ájQòL q q IQGOEG ≈∏Y IQOÉb IOÉ«b Ö∏q £àj »Hô©dG zËó≤dG ΩÉ¶ædG{ q .AÉæÑdG IOÉYEG ≥°Th ∂«µØàdG ≥°T q q :É¡«s≤°ûH Ò«¨àdG á«∏ªY q ¿CG IOÉ«≤dG ∂∏àd ¿Éc GPEG √ôqaƒJ øe óH q ’ …òdG •öûdG ÉeCq G áeRÓŸG QÉ£NC’G …OÉØàH Ò«¨àdG á«∏ªY ÒWCÉJ ‘ íéæJ q Éªc ájQƒãdG á «é«JGÎ°S’G ‘ »°SÉ°SC ’ G øcôdG q q q ƒ¡a ,É¡d q q q ,»°ûeGôZ ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G »°ùcQÉŸG ôµØŸG É¡d ô¶f q ‘ á«aÉ≤K - á«°SÉ«°S (egemonia) áæª«g ≥«≤– ƒgh ’CG q ΩÉ¶ædGh IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG áæª«¡d IOq É°†e ádhódGh ™ªàéŸG …RÉéŸG ≈æ©ŸÉH) z™bGƒe ÜôM{ ∫ÓN øe ∂dPh ,ºFÉ≤dG q .ájQƒãdG á«∏ª©dG …CG ,zIQhÉæŸG ÜôM{ ≥Ñ°ùJ (Üôë∏d q q

Ö°ùc ¤EG ájQƒãdG IOÉ«≤dG ≈©°ùJ ¿CG »°†à≤j Gòg q q øe øµªàJ »c »YÉªàL’G Ωô¡dG IóYÉb ‘ áæª«¡dG QÉ£°ûf’G ∫GóÑà°SG Ö∏q £àj …òdG ôeC’G ¬àª≤H q áMÉWE’G ,äÉ¡L / º«dÉbCG ,πFÉÑb) Ê q óŸG ™ªàéª∏d …Oƒª©dG q ¿ƒMOÉµdG ,ΩÉ¶ædG ó°V Ö©°ûdG) »≤aC G QÉ£°ûfÉH (∞FGƒW q q ≈©°ùJh (á£∏°ùdG ¢Uƒ°üdh Ö«°SÉëŸG ó°V q ¿ƒehôëŸGh ¤EG Ê q óŸG ™ªàéŸG øe »≤aC q ¤EG ∂dòc q ’G QÉ£°ûf’G Gòg óe á«∏°üØŸG á«°†≤dG íÑ°üJh .äGòdÉH ádhódG Iõ¡LCG πNGO q q É¡àæª«g §°ùH ≈∏Y ájQƒãdG IOÉ«≤dG IQób ¥É«°ùdG Gòg ‘ q ,áWöTh ¢û«L øe áë∏q °ùŸG Iõ¡LC’G ±ƒØ°U ‘ IOq É°†ŸG Ö°ùµH ∂dPh ,É¡∏NGO ¤EG »YÉªàL’G QÉ£°ûf’G π≤fh Ö©°ûdG AÉæHCG øe áØdq ƒD ŸG É«fódG ÖJGôŸGh IóYÉ≤dG ∞£Y .ΩÉ¶ædG øe á©ØàæŸG áª≤dG q áæª«g øY É¡î∏°Sh ,ìOÉµdG Iõ¡LC’G ô£°ûæJ ¿CG í«àj …òdG …Ò°üŸG •öûdG ƒg Gòg q ÖfÉL ¤EG ájóYÉ≤dG É¡aƒØ°U π≤àæJh IQƒãdG AÉæKCG áë∏q °ùŸG q »àdÉc ájQƒK q IQƒãdG q IOÉ«b ¿Eq G ∫ƒ≤dG πaÉf øeh .ΩÉ¶ædG ó°V ¤EG ájôµ°ù©dG IOÉ«≤dG ±ƒbƒH Ö©°ûdG ºgƒJ ’ ÉæØ°Uh q áæª«¡ŸG iƒ≤dG öüe Ö©°T âªghCG Éªc IQƒãdG ÖfÉL âfÉch ,2011 ÊÉãdG ¿ƒfÉc / ôjÉæj 25 á°VÉØàfG ‘ ¢û«÷G zIóMGh ój Ö©°ûdGh ¢û«÷G{ ±Éà¡H ó°ü≤J 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

QGôq Ln ôgÉe »Ñn∏Yo óªMCG

É¡à°SGQO ‘ ó©ÑdG G ó≤d r o Gòg ¿ÉªãY ∫GóàYG âë°VhC πNóJ å«M ,zåjó◊G »Hô©dG ô©°ûdG ‘ ¢ùdófC’G{ òîàq j »ª∏M ¥É«°S ‘{ ,…ô©°T ¿Éµe »g ÉÃ ¢ùdófC’G q q Éª«a …ƒ¨∏dG ∫É«ÿG É¡«dEG π°üj ,É¡d öüM ’ ’k Éµ°TCG q 4 hCG á¨∏dG äÉ«dÉªL ≈ª°ùj »gh . z∫É«ÿG äÉ«dÉªL q ¿CG øµÁ q q á«HÉéjE q G á∏Môe øe ¬∏ãq “ Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢ùdófC’G ¿Cq G iôJ óMCG É¡Ø°UƒH ÉgQƒ°üàf ¿CG ™«£à°ùf{ ,á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ‘ q q ô≤à°ùJ ,»Hô©dG π≤©dG ‘ ájhÉãq dG ájQƒ©°TÓdG á«æÑdG äÉfƒµe q q á«Hô©dG á æ ÷G É¡Ø°UƒH É¡JGP á jQƒ©°TÓdG á≤£æŸG √òg ‘ q q q ≈Yóà°ùjo ÚMh ,Oƒ≤ØŸG »°VQC q ’G ¢ShOôØdG hCG ,á©FÉ°†dG k ¬fq EÉa ,AGô©°ûdG ‘Éæe ‘ ,É©FÉ°V Ék ª∏M ¬Ø°UƒH ,≈ØæŸG Gòg .zóMGh ¿BG ‘ kÉ©e IOôéŸGh á«≤jõ«ØdG √OÉ©HCÉH ö†ëj q q ähÒH{ ¢ûjhQO ñöüj ôëÑdG íFGóŸ QÉ°üM ‘ ¬àq «fBG áãMÉÑdG Oq ôJh ,5z?áÑWôb òaGƒf ¤EG ≥jô£dG øjCG øe Ol Qh ¬fGƒjO ‘ ¢ûjhQO ô©°T ‘ ≥jô£dG õn aÉM ø°ùfƒe o É«HƒJƒj ¤EG π°Uƒj ≥jôW øY åëH ¤EG (1986) πbCG .6≥q≤ëàdG Ió«©H ≈ª¶©dG ádhódG ,ÉcÒeCG âYO 1991 ΩÉY ôNGhCG ‘ r óbh ,π«FGöSEGh Üô©dG ÚH í∏°ü∏d q ô“Dƒe ¤EG ,Ió«MƒdG .áæ°ùdG q ∂∏J øe ôHƒàcCG/∫hCq ’G øjöûJ 30 ‘ ô“DƒŸG ó≤Yo k ≤ãe √OÉ≤©fG ¿Éch ‘ ójQóe ‘ ¬MÉààaG ”q PEG RƒeôdÉH Ó IOó©àe áÑ°SÉæÃ ,á«°ùæehôdG Üô©dG IôcGP ‘ ÒKCG ¿Éµe q q øe Üô©dG OôW ≈∏Y ΩÉY áÄª°ùªN Qhôe ,ä’’ódG q ¬àª∏c ÒeÉ°T CGóàHGh .ójó÷G ⁄É©dG ±É°ûàcGh ¢ùdófC’G q ∫ÉMÎdG øe ΩÉY »ØdCG ∫ÓN{ :¬dƒ≤H …Oƒ¡«dG Ö©°ûdG §M q É«fÉÑ°SEG ‘h .ΩÉY áÄª°ùªN πÑb OôWo ≈àM Úæ°ùdG äÉÄŸ Éæg ¥ƒ°T øY »Ø«dÉg GOƒ¡j ÒÑµdG ±ƒ°ù∏«ØdGh ôYÉ°ûdG ÈY q ¥öûdG ‘ »Ñ∏b ¿Eq G{ :¬dƒ≤H ¿ƒ«¡°U ¤EG Oƒ¡«dG ™«ªL ºgC s G ∞dq GC …òdG »Ø«dÉg Öàc óbh .zzÜô¨dG ≈°übCG ‘ ÉfCGh

(¿ƒZGQCG)

OôJ ¢ûjhQO ô©°T ‘ ¢ùdófC’G áª«K ≈∏Y ™jƒæJ ∫hCq G qπ©d êhôN ôKEG Öàco …òdG z‹É©dG qπ¶dG íjóe{ ¬fGƒjO ‘ áehÉ≤ŸG ¢ûjhQO Oƒªfi iôj .2ähÒH øe á«æ«£°ù∏ØdG q ∫hCq G iƒà°ùe ≈∏Y »¡a ,øjQƒ¶æe øe ¢ùdófC’G ¤EG q É¡eóîà°ùj á«Hhôg ºg Éª«a Üô©dG ΩÉµ◊G É«LƒdƒjójCG q AÖY øYh öVÉ◊G äÉ«dhD q ƒ°ùe øY º¡gƒLƒH ¿ƒë«°ûj 3 (Exodus) zêhôÿG{ ¿Éc GPEÉa . á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG q k QôëàdÉH §ÑJQGh Ó eC G π ã e ób öüe øe »∏«FGöSE’G q q ±’BG ióe ≈∏Y á«îjQÉàdG IôcGqòdG õØëHh º∏¶dG øe q í«°ùŸG A»éÃ §ÑJôj zÊ q Éë«°ùe{ ÚæM ÈY Úæ°ùdG á«°SÉ«°S ák ¨Ñ°U á«fƒ«¡°üdG ™e òîJq G …òdGh .¢ü∏u îŸG q q ÜÉ£ÿG ¿Eq Éa ,Ú£°ù∏a ¢VQCÉH óYƒdG ≥«≤ëàd á«eƒb q óæY ¢ûjhQO äÉ«HCG ‘ CGô≤f Éªc ìGQ »ª°SôdG »Hô©dG Ék LhôN πãq ªàj ,¢VQC’G øe ´ÓàbÓd Üô©dG ¢Vô©J t k .™bGƒdG ≈∏Y ¤É©àJ á«îjQÉJ I É°SC É e ö†ëà°ùjh É «ªgh k q q ó©H á«°üî°T ádC É °ùe ôNB G iƒà°ùe ≈∏Y ¢ùdófC ’ G hó¨Jh q zá°ùjPhC áæ«Ø°ùdG ≈∏Y ähÒH øe zêhôÿG{ q ’G{ á«fÉfƒ«dG q áÑ«≤◊G / øWƒdG »¡a ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ¬«J ‘ q êhôÿG ¿Eq G .√É°ùjOhC É¡∏ªëj »àdG q G ‘ ¬©e »æ«£°ù∏ØdG q õØM …òdG ƒg §°SƒàŸG ôëÑdG ‘ ÊÉãdG »æ«£°ù∏ØdG q q ‘ Ék «dÉ«fl Gk õ«M òî à àd záÑjô≤dG ¢ùdófC ’ G{ IQƒ°U q q .áãdÉãq dG ¬à∏Môe ‘ ¢ûjhQO ájô©°T 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

IQƒ°U Qƒ£J q ‘ IhQP øe ¬∏ãq “ ÉŸ ¿GƒjódG AGõLCG ôFÉ°S ¿hO ÉjDhQ ¤EG Ió«°ü≤dG ¿GƒæY Éæ∏«ëj .¢ûjhQO óæY ¢ùdófC’G ábÓY ‘ ¬©e ¢UÉæàJ »©Lôe ¢üæc á«fBq Gô≤dG ∞°Sƒj q qm q πH ,§≤a ¿Gƒjó∏d q É¡ª°SG ∞°Sƒj ÉjDhQ »£©J ’h .ájQGƒM q á∏ªL áaÉ°VEG …Oq DƒJ å«M ,¤hC’G Ió«°ü≤dG ¿GƒæY »g á«fQGƒædG ÉjDhôdG §HQ ¤EG z»°ùdófC ’G ó¡°ûŸG ôNBG ≈∏Y{ q q n .¢ùdófC’G •ƒ≤°S á¶◊ »g á«îjQÉJ á¶◊ ‘ IƒNE’G ó«ch q OóY ≈∏Y áYƒ£≤e IöûY ióMEG Ió«°ü≤dG √òg º°†Jh t øe IÒNC’G Ió«°ü≤dG ‘h .á«WÉfô¨dG ÉjDhôdG ‘ ÖcGƒµdG q q áHÉãÃ ,π«ª÷G Éæ«NCG ,…ôeƒ°ùdG ∞°Sƒj ÉjDhQ hó¨J ÜÉàµdG q .(99 ¢U) ¥Gô©dG öVÉ◊ »FÉKQ z∞«Jƒªàj’{ q q IBGôŸGh .ôYÉ°û∏d zIk BGôe{ ∞°Sƒj á°üb q ¢ûjhQO ∞Xƒj »gh ájOÉ«M ó°TC ó°TC q Gh ,´Éæ≤dG øe á«©bGh q G{ á«æ≤J q q q k ,¢SÉÑY ¿É°ùME G iôj Éªc ,z´Éæ≤dG øe ’ É› ™°ShC G q ™aôJo ¿CG í∏°üJ Éªc ,»°VÉª∏d ™aôJo ¿CG í∏°üJn { É¡fq C’ ¢ùµ©J Éª∏ãe AÉ«°TC’G ¢ùµ©J ¿CGh ,öVÉ◊G ¬Lh ‘ IôgÉX ƒ°ù«°ùH øªMôdG óÑY ¢SQO óbh .11z¢UÉî°TC’G ,á«q °üædG É¡JÉ«∏q Œh öUÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ ´Éæ≤dG q q Iôµa Qƒ£j q ƒgh ,º¡æe Gk ó«Øà°ùeh ¬∏Ñb Ú°SQGódG Ék °ûbÉæe ¿Cq G iôj …òdG QƒØ°üY ôHÉL Ò¶æàH Ék æ«©à°ùe ¢SÉÑY OƒLƒdG π©éj …òdG ´Éæ≤dG π°üØJ »àdG ábQÉØdG áª°ùdG{ q k øY Ék «ÑbÉ©J G OƒLh Qƒ°†◊Gh ÜÉ«¨dG äÉbÓ©d πHÉ≤àŸG q OƒLƒdG Gòg øe π©Œ IBGôŸG á«æ≤J q ¿Cq G ‘ πãq ªàj ,IBGôŸG πHÉ≤àj ,kÉ«fBq G Gk OƒLh Qƒ°†◊Gh ÜÉ«¨dG äÉbÓ©d ÖbÉ©àŸG ¬o Ñq °ûŸG n ¬LGƒjh ,¬Jo Qƒ°Uh A»°ûdGh ,äGòq dGh ´ƒ°VƒŸG ¬«a ¬H .12zÊ q GB Qƒ°†M ‘ ¬Ñ°ûŸG q ∞°Sƒj IQƒ°S á«q ªgC q G È÷G ódÉN QƒàcódG ÚHq óbh ¬fGƒjO òæe …ô©°ûdG ¢ûjhQO çGôJ ‘ »©Lôe ¢üæc q q q 13 k ∫ hCq ’G Oƒªfi ô©°T ‘ Iôe ÚfÉªKh É à °S iAGÎJ{ »¡a , q q øe Gk AõL »©LôŸG ¢ü q æq dG ¿ƒc ≈∏Y t∫óJh ,¢ûjhQO q ™WÉ≤J ‘ Ú«JÉeGQO Údƒ– q ¿Cq G iôj ƒgh .z¬àaÉ≤K q áªK q ábÓY Éª¡d »©Lôe ¢üæc ∞°Sƒj IQƒ°Sh ¢ûjhQO ô©°T q q ‘ (ÉjDhôdG) º∏◊G É¡°TÉY »àdG á«JÉeGQódG ä’ƒëàdÉH á≤«Kh q q º∏◊G Éª¡«a öùµJ ÚàHôŒ ¿ÉæeGõj Éª¡fq GC Éª«°S q q ’ ,™bGƒdG ¢ûjhQO ∞«XƒJ ¤EG È÷G ¬Ñàæj ⁄h .™bGƒdG Iôî°U ≈∏Y .IBGôªc ∞°Sƒj õeôd ájôYÉ°ûdG ÉfC’G q ó¡°ûŸG ôNBG ≈∏Y Ék Ñcƒc öûY óMnCG{ Ió«°üb ¢†¡æJ tπc πª– ,áYƒ£≤e IöûY ióMEG ≈∏Y ,z»°ùdófC’G

øe ÒKCÉàH ájOƒ¡«dG ÜGOB’G QÉgORG IÎa ‘ á«Hô©dÉH ¬Ñàc q q AÉæKCG z¿ƒ«¡°U{ ¤EG Úæ◊G ‘ ¬Jó«°üb á«Hô©dG IQÉ°†◊G q âfÉc »àdG ¢Só≤dG IQÉjR ¬d íàJo ⁄ PEG ,á«böûŸG ¬à∏MQ q n ⁄ »Ø«dÉg ¿CG …ÓµdCG π«eCG ócDq ƒjh ,á‚ôØdG Iô£«°S â– kÉbÓWEG ¬dÉÑH ô£îj ⁄h ìhôdG áæjóªc ’Eq G z¿ƒ«¡°U{ ¤EG ôj n .πFGhC’G ºgOGhQ Ée q óMCG ¬fq CÉch hóÑ«d áo æjÉ¡°üdG √ÉjEq G ¬dƒb q ¿ÉÑ°SE ’ G Oƒ¡«dG ¥ƒ°T »≤Hh kGÒÑc ¢ùdófC’G ¤EG (ËOônØ°ùdG) u áWÉfôZh á«∏«Ñ°TEGh áÑWôb ¤EG Úæ◊G º¡JôcGP ‘ π©à°TGh É«dÉ£jEGh Üô¨ŸG ‘ ,Üô©dG ™e ºgOôW ôKEG ,Ghô≤à°SG Éeó©H q ádhó∏d á©°VÉÿG ¿É≤∏ÑdG ≥WÉæeh ∫ƒÑæ£°SEGh ¿Éfƒ«dGh ≈∏Y Gƒ¶aÉM Éªc z∫ƒ«æÑ°SE’G{ ¿ƒª°ù q jo GƒfÉch .á«fÉªã©dG q ÉfÈîj Éªc ,¿ô≤dG Gòg ™dÉ£e ≈àq M á«dƒ«æÑ°SE ’ G º¡à¨d q óbh .á«JGòdG ¬JÒ°S ‘ »àq fn Éc ¢SÉ«dEG »ŸÉ©dG ÖJÉµdG q q 1992 ä’ÉØàMG øe óM q ó©HCG ¤EG π«FGöSEG äOÉØà°SG á«fƒ«¡°U á¨Ñ°U âØ°VCGh ≥FÉ≤◊G øe Gk Òãc â°ùªWh q 7 . äÉMƒ°T ÓjEG äô¡XCG Éªc ,ä’ÉØàM’G ≈∏Y ájRGõàHG q zkÉÑcƒc öûY óMCG{ ¿GƒjO ‘ ¢ùdófC’G ™«bƒJ øe áæ°S ó©H Qó°U …òdG ,Ék Ñcƒc öûY óMnCG ¬fGƒjO ‘ ¢ùdófC’G ¤EG zÚæë∏d ák ª«N{ ¢ûjhQO ™aôj ,ójQóe ¥ÉØJG q RC’G ¿ÉµŸG ¬àª«N Rô£j u .¤hC’G ¬JhGóf ‘ ¿ÉeõdG ¤EGh ,‹ á«fƒØª°S Æƒ°üJ ,áHBÉµdGh á«aÉØ°ûdG á¨dÉH á«≤«°Sƒe á¨∏H q q q ≈∏q ªàJ Qƒ°üH êhôÿG á¶◊ º°SôJ »àdG áæjõ◊G äÉéæªµdG ⁄É©dG IQÉ°†f •É≤àd’ áëàq ØàŸG ¢ùªÿG ¢SGƒ◊G äÉÑZQ q ·ô u Jo Ék Hƒ©°T{ ≈ØæŸG ¤EG êhôÿGh Ú–ÉØdG ∫ƒ°Uh πÑb ‘ áª‚ øe{ •ƒ≤°ùdG πÑbh ,z∫ƒëàdG ΩÉcQ ‘ É¡eÉjCq G q 8 q ‘ ám ª«N ¤EG AÉª°ùdG . z?øjCG ...¤EG ≥jô£dG q ¥Gô©dG ≈∏Y »°ûMƒdG Ωƒé¡dGh í∏ °üdG ™«bƒJ ™ªa t q äÉjGQ ÉgQƒ°Tƒe ‘ ¢ùµ©æàd ÉjGôŸG áÑ©d ióÑàJ q öûÑ«d âbƒdG ó «°S öüàæŸG{ ¢ùÑeƒdƒc u Ê q ó©ŸG Öî°üdGh s u k ƒfi z»°ùÑ«dÉcƒHC G { ó¡°ûe ¤E G ⁄É©dG ’ ,9zIQÉ°†◊ÉH u q q ¬fÉµ°Sh ¿ÉµŸG ôeójh É¡JhÉ≤fh á©«Ñ£dG IAGôH Ö°üà¨j q ,Ú«bGô©dGh Ú«æ«£°ù∏ØdGh ôª◊G Oƒæ¡dG øe ,Ú«∏°UC q q q ’G á¶ë∏dG ¢ûjhQO §≤à∏j .¢TGôØdGh ∫ÉØWC’G OÉ£°üjh ïjQÉàd zOq É°†ŸG ïjQÉàdG{ Öàµ«d RƒeôdÉH á∏≤ãŸG á«îjQÉàdG q á°Sóæg Ò«¨Jh IôcGqòdG ƒfih Üƒ©°ûdG IOÉHEGh QÉª©à°S’G .10z¢†«ÑdG ó«°S{ u …ój ≈∏Y ¿É°ùfE’Gh á©«Ñ£dG ∞°Sƒj ÉjDhQ ¤hC’G Ió«°ü≤dG ∫hÉæJ ≈∏Y á°SGQódG √òg öüà≤J ±ƒ°S 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q …òdG äƒ°üdGh .kÓ≤à°ùe Ék fGƒæYh Ék ªbQ É¡æe Im óMGh ÒNC’G AÉ°ùŸG ‘{ ¿Gƒæ©H ¤hC’G áYƒ£≤ŸG ‘ Éæ©dÉ£j ™£≤f{ :(ø`ëf) »YÉªL äƒ°U ƒg z¢VQC’G √òg ≈∏Y q É¡∏ªëf ±ƒ°S »àdG ´ƒ∏°†dG ,ÉæJGÒé°T øY ÉæeÉjCq G q ó©fh t q’EG .(9 ¢U) zÉæ¡g É¡cÎf ±ƒ°S »àdG ´ƒ∏°†dGh Éæ©e q m øª«¡J ájOôa ÉfCG äƒ°U πª– iôNC’G äÉYƒ£≤ŸG ¿Cq G q z...AÉª°ùdG ∞∏N ‹ ...?ÖàcCG ∞«c{ :¢ü q æq dG ≈∏Y iƒ°S É¡°ùØf øY ÉfC’G √òg ±o ô©J q ’h ,(13 ,11 ¢U) ... ájÉ¡ædG ∑ƒ∏e øe óMGh ÉfCG{ :á©HGôdG áYƒ£≤ŸG ‘ »Hô©dG IôaR ÉfCG ,ÒNC’G AÉà°ûdG ‘ »°Sôa øY õØbnCG u ,Ò¨°üdG q ¬∏dG óÑY »HCG äƒ°U ¬fq GE .(15 ¢U) zIÒNC’G 14 »Ñ«r Zn õdÉH ±hô©ŸG öûY …OÉ◊G »∏Y øH óªfi t ódƒdG ∂∏ŸG{h zπjóÑY ƒH{ á«fÉÑ°SE ’G QOÉ°üŸG ¬«ª°ùJh q q ÊÉãdG ‘ ™bq h …òdG ôªMC’G »æH ∑ƒ∏e ôNBG ,zEl rey chico IógÉ©e 1491 / 896 áæ°S Èªaƒf/ÊÉãdG øjöûJ øe á«°ùdófC ’G á«Hô©dG ájGhôdG q q ßØà– ’h .áWÉfôZ º«∏°ùJ Gò¡d áaöûe Im Qƒ°üH ∫É◊G á©«Ñ£H »Hô©dG ïjQÉàdG ’h q õeQ ,z¿ƒ©∏ŸG{ ƒ¡a åjó◊G »Hô©dG q ‘ ÉeCq G ,∂∏ŸG q 15 ô©°ûdG . ΩÓ°ùà°S’Gh •ƒ≤°ùdG

™e áãjó◊G á«Hô©dG óFÉ°ü≤dG øe OóY ¢UÉæJ óbh q q ¬fq GC øe ,çGóMCÓd IöUÉ©ŸG á«dÉà°ûn ≤dG ájGhôdG √ôcòJ Ée q ,AÉµÑdÉH ¢û¡LCÉa ∫hóÑdG qπJ ≈∏Y ∞nn bh ¬LhôN AÉæKCG p Ék µ∏eo AÉ°ùæq dG πãe ∂HG{ Iô◊G q á°ûFÉY ¬eCt G ¬H âMÉ°üa 16 á∏q àq dG »gh , z∫ÉLôdG πãe ¬«∏Y ßaÉ–o ¿CG ™£à°ùJ ⁄ zIÒNC’G »Hô©dG IôaRn { º°SG ¿ÉÑ°SE’G É¡«∏Y ≥∏WCG »àdG u ≈∏Y ó¡°ûŸG Gòg GóZ óbh .17 (El ultimo suspiro del Moro) ‘ •ƒ≤°ù∏d (Topos) áHÉãÃ á«eGQO øe ¬«∏Y …ƒ£æj ób Ée q á«îjQÉàdG ájÉµ◊G ¿É°ù∏H ≥£æj ,åjó◊G »Hô©dG ÜÉ£ÿG q q .öüàæŸG ájÉµM á«fÉÑ°SE ’G q k óÑY »HCG á«°üî°ûH ™æq ≤àj É°ûjhQO ¿Cq G »æ©j Gòg πg q ¥hôØdG ó©H åjó◊G ó≤æq dG º°ùëj º∏a ,á≤«bO ádCÉ°ùŸG ?¬∏dG o ,¢ùà«j ¬ZÉ°U …òdG (Mask)`dG äÉë∏£°üe ÚH á≤«bódG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

,IÒN’G »Hô©dG IôaR ƒµ°ù«°ùfôa ,1892 »JQhG ÉjOGôH

2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

øjÒKC’G ÉcQƒd ™e QhÉëàj ¢ûjhQOh ,ÖFÉZ ¢üæc qm ≈≤«°Sƒe ¢ûjhQO »Øà≤jh .ájô©°ûdG ¬æjhGhO ôFÉ°S ‘ q ìƒ°VƒH ™ª°ù ¬JÉ©«bƒJ ≥∏N ‘ ÉcQƒd q n Jo »àdG á°UÉÿG çGÎdG åjQh ƒg ÉcQƒd hó¨«d ,áWÉfô¨n d ¬à«FÉæZ ‘ q :»°ùdófC ’G »Hô©dG/ …ô©°ûdG q q q

.Ió«°ü≤dG á«æH ≈∏Y ΩÓµdG ¤EG áæq ÷G øe •ƒÑ¡dG ÉfOƒ≤j :êhôÿG á«°ûY ≈∏Y Ió«°ü≤dG íàØæJ q

(9 ¢U) ,¿ƒZGQCG ™e …QGƒM ¢UÉæàH ¢ûjhQO GC óÑj ™∏£ŸG òæe q q ÖàµdG ‘ •ÓZC’G øe áYƒª› ¿Cq G ÒNC’G …hôj å«M ìÉàØe ¿Éc Éæg{ :É°ùdEG ¿ƒæ› áHÉàc ≈∏Y √õaÉM âfÉc ...áWÉfôZ â£≤°S á«°ûY (™∏£ŸG) ó«YoCG äó¡fh ,ΩÓMC’G n q q B’G ìÉ◊E’G íàq ØJ ≈àq M ,áWÉfôZ â£≤°S á«°ûY øY ‘ sp ‹ q .19zá«æZCG øe ´ƒf ¥ƒ°ûdG ô©°T πãe É¡∏ãeh ¢ûjhQO Ió«°üb »æÑæJ (¥ƒ°ûdG hCG desire) áÑZôdGh ¿Gó≤ØdG ∫óL ≈∏Y »Hô©dG q q ≈∏Y ôcòàdGh á«¡àæŸG á«fBq ’G á¶ë∏dG ÚH ¢VQÉ©àq dG óM u óæY :äÉjÉ¡æq dG áqaÉM

í∏£°üe äƒ«dEG QƒW q óbh ,ófhÉH GQõY óæY (Persona)`dGh π«ëj ´Éæ≤dG ¿Cq G √ó«cCÉJ ÈY ÒNCÓd m ¥QÉØeo ƒëf ≈∏Y ófhÉH óÑY ƒHCG í∏°üj πg .ôYÉ°ûdG äƒ°U ¤EG QGôªà°SÉHh Ék ªFGO ¿CG »Hô©dG »©ª÷G º«b øe πãq Á ÉÃ ¬∏dG r ¿GóLƒdG ‘ á«Ñ∏°S q á«eGQO ∞bGƒe ‘ ¬∏dG óÑY ƒHCG ÆÉ°üjo ¿CG øµ‡ ?Ék YÉæb òîàq jo q ájq ó°V iÈc ák «fÉ°ùfE G ôYÉ°ûe Ék «cÉfio ,Im È©e q äÉ«FÉæKh q q u ¢ùØæq dG ´Rq ƒàJ »àdG ´RGƒæq dGh áØ∏àîŸG äÉYGöüdG ¢ùµ©J πãt “ ‘ ¬aóg ¿Éc ¿EGh ¢ûjhQO ¬H º∏j q q Ée ƒgh ,ájöûÑdG ’h .ôNBG ¿Éµe ‘ øªµj á«îjQÉàdG ¬∏dG óÑY »HCG á«°üî°T q í∏°U ™«bƒJ ôKEG Ik öTÉÑe âÑàc ¢ûjhQO Ió«°üb ¿Cq G ≈°ùæf ¬Zƒ°ùj Ée ¬d ¬∏dG óÑY »HCG á«°üî°T AÉYóà°SÉa ,ójQóe q q ôØ©L »∏Y ¬ÑæJ q óbh .»æq ØdGh »îjQÉàq dG Újƒà°ùŸG ≈∏Y q ©dG :∫ƒ≤j ,¬∏dG óÑY »HCG äƒ°üd ¢ûjhQO ∞«XƒJ ¤EG ¥Ó .´Éæ≤c á«îjQÉJ á«°üî°T IQÉ¡Ã ¢ûjhQO Ωóîà°SG ó≤d{ q q 18 q ó≤a . zôYÉ°ûdG º°SÉH ≥WÉæc áWÉfôZ ∑ƒ∏e ôNBG π¨à°SG q ób ¿Éc ≥jô£dG ¿Cq G ƒgh ,¬«dEG ¬ÑæàdG Qóéj ôeCG áªK q q k ÈY Ék «eGQO G ó© H òî à àd ¬∏dG óÑY »HC G á «°üî°T ΩÉeC G ó¡u eo q o q q ¢UÉæJ ábÓY º«≤j ¢ûjhQOh ,É°ùdEG ¿ƒæ› ¿ƒZGQCG ÜÉàc qm .Ék ≤M’ ÚHq oCG ±ƒ°S Éªc ¿ƒZGQCG ™e ájQGƒM q ,Ék YÉæb Ò¨°üdG ¬∏dG óÑY »HCG QÉÑàYG …ô¶f ‘ í°üj ’ q k q .¥Ó©dG ¬«dEG iôj Éªc ,ôYÉ°ûdG ¿É°ù∏H É≤WÉf ¬«dEG ô¶æq dG ’h õeQ »g á«îjQÉJ á«°üî°T IQƒ°U ¢SÉµ©fG iƒ°S ƒg Éªa q q ¢ûjhQO ¿E G ºK .∞°Sƒj IBGôe áëØ°U ≈∏Y •ƒ≤°ù∏d óª©àj q q q á«°üî°T ÚHh ,IBGôŸG ¬LƒJ q »àdG ôYÉ°ûdG ÉfCG ÚH áaÉ°ùe ∑ôJ q ¤EG Oƒ©J äGOôØe Ωóîà°ùj ƒ¡a .ájô©°ûdG ¬∏dG óÑY »HCG q ìÉÑ°U ’{) Iƒ¡≤dG áëFGôc ,¢UÉÿGh »ª«ª◊G ¬ªé©e q n q ¢ûjhQO ô©°T ‘ ≥Ñ©J »àdG ,(12 ¢U ,z∑ó©H ÍdG q o áëFGôd q ‘h ∫õ`æe âfÉc AGƒ°S ,ájô©°ûdG ¬dRÉæeh n ¬àHôZ äÉ£fi q ôcòj ƒgh .»°ùdófC ’G ¬à«H hCG ,π«∏÷G IhôH ‘ ∫hCq ’G ¬æ«æM q ,z√ƒHöTÉa øNÉ°S ö†NCG ÉæjÉ°T{) Ék °†jCG ö†NC’G …É°ûdG ‘ Úahô©e Éfƒµj ⁄ …É°ûdGh Iƒ¡≤dG Óch ,(9 ¢U q .âbƒdG ∂dP ‘ ¢ùdófC’G ¬à«bó°U ´Éæ≤dG ó≤Øjo Gòg πc n q í«àJ á«æeR q áaÉ°ùe ≥∏îj ¢ûjhQO ¿Eq G ºK q .(versimilitude) :»°VÉŸG πeCq Éàjh öVÉ◊ÉH π°üàq j ¿CG ôYÉ°û∏d q (17 ¢U)

q∫GódG q AÉ°übEG øY ,OƒLƒdG ¿Gó≤a øY ájÉæc »g áÑZôdGh q k õ«M ‘ ´ÉÑ°TE G øY É ãëH ,¬°†aQh ¢û«©ŸG ™bGƒdG ‘ m q

ÉcQƒd QhÉëj ¢ûjhQO ¢ûjhQO AGô©°T óMCG ÉcQƒd ™e á«ª«ªM ák ∏°U º«≤j ¬fq CG Éªc q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡JGQƒ°Tƒe ‘ iAGÎàa »°VÉŸGh öVÉ◊G ¢ùµ©J É¡fq EÉa Qƒ¡X Qôµàjh .Ú£°ù∏ah ¢ùdófC’G Éªg ¿ÉJOƒ≤Øe ¿Éàæq L q ¢ûjhQO ô©°T ‘ áæq ÷G øe ¬LhôN hCG / ¬Wƒ≤°Sh ΩOBG IOhGôŸG ™HÉàjh ,(1974) 7 ºbQ ádhÉfi ¬fGƒjO òæe m ,(1983) ‹É©dG qπ¶dG íjóe ‘ ám Ø∏àfl äÉ©jƒæàH ¿GƒjO øe AGóàHG IÒNC’G ¬à∏Môe ô©°T ‘ Ék °Uƒ°üNh k k ƒ°Uh ,(2003) â∏©a ÉªY ÒNC’G ¬fGƒjO ¤EG ’ q Qòà©J ’ .(2008) á°TGôØdG ôKCG Éªc áWÉfôZ íÑ°üJ ,zÉÑcƒc öûY óMCG{ Ió«°üb ‘ k ∂∏J â°ù«dh ,¬∏dG óÑY »HCG áæq L »g ¿ƒZGQC’ áYƒ£≤e ‘ IQƒ°U π«µ°ûJ ‘ •ƒ≤°ùdG .22ájhÉª°ùdG q q ∫É©aCG ôªà°ùJh q :ÜÉ«¨dGh ó≤Ø∏dh êhôî∏d â°ù°SCq G »àdG •ƒÑ¡dG

IöùµæŸG ¬°ùØf ÖWÉîj Ò¨°üdG q ¬∏dG óÑY »HCG äƒ°U ¬fq GE q øjò∏dG êÉLõdG »¶°ûJh ÉjGôŸG QÉ°ùµfG »cÉëjh o ,kÉ©Lh ¿É©ª°ù n jo Éªc Ék eÉ“ ¢ûjhQO Ió«°üb ‘ ìƒ°VƒH ¿É©ª°ù n jo 23 õaÉM ¢ûjhQO OhGôjh . ¿ƒZGQC’ É°ùdEG ¿ƒæ› ‘ ´ƒæj ¬∏MGôe òæe ÉjGôŸG q q ¬fq GC ÒZ ,¤hC’G ájô©°ûdG É¡JÉ°SÉµ©fGh ÉjGôŸG áª«K ≈∏Y ¿GƒjódG Gòg ‘ ìÉ◊EÉH ¢ùµ©J É¡fq CG Éªc ,ôNB’Gh ÉfC’G ¢ùµ©J IBGôŸGh .ÉgöùµJh q ,OôéŸGh Ú©àŸG ¬ j ó©Ñ ÑH ÊÉ°ùfE ’ G º°ù÷G É¡àëØ°U ≈∏Y s q rn o q OƒLƒdG ÚHh ,¬°ùØfh AôŸG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW ∞°ûµJh Éªc ,á«°ùL q õeQ É¡fq GE .OƒLƒdG Gòg »Yhh …ó°ù÷G q q Ô∏d ¬d ™°†J É¡fq EÉa ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,¿Éµª∏d ¢SÉµ©fG É¡fq GC Ò°ûJ É¡fq GC Éªc ,πKÉªàq dGh QGôµàq ∏d õeQ ÉjGôŸGh .kGOhóM ,Ωó©dGh OƒLƒdGh ,»Øq îàdGh ìƒ°VƒdG äÉ«FÉæK ¤EG q 24 âj’{ »g IBGôŸG ¿Cq G ¿ƒeÉg iôjh . á≤«≤◊Gh ∫É«ÿGh ¢SÉµ©fG :¬MhQ ø£Ñà°ùjh ô©°ûdG ™e πKÉªàj z∞«Jƒe Gh ,ió°üdGh ,ôNB’Gh ,øjô≤dGh ,äG qòdG .25QGƒ◊G á«fÉµeE q q ≈∏Y …ƒà°ùàa ,Ió«°ü≤dG ‘ á«≤aC q ’G ácô◊G ÉeCq G ƒgh ,ôé¨dG ∫ƒNO:êhôÿGh ∫ƒNódG q ,Ú°VQÉ©àe ÚÑ£b ºK q q .kÉeÉY Ú°ùªN ƒëæH áWÉfôZ •ƒ≤°S ≥Ñ°S Ék «îjQÉJ

ó≤ØdG ÖÑ°ùeh ≈æ©ŸG π°UCG ƒg …òdG ÖFÉ¨dG ôNB’G q øªµj …òdG ∞jƒéàdG iƒ°S áÑZôdG q Éªa ,¬JGP ¿B’G ‘ 20 áeÓ°S øH AÉLQ IAGôb ‘h . É¡°ùØf áÑZôdG ìÉ◊EG ‘ ≥°û©dG øe AõL ≥°û©dG ô©°T{ ¿Cq G iôJ ,z¿Éc’{`d .Ió≤q ©ŸG ¬à«dóL ‘ êQóæe ,¿ƒfÉ≤dGh á¨∏dG ⁄ÉY ‘ q ¿ƒfÉ≤dG ¬ëàØj ,åjó◊Gh ∫ƒ≤dG øe AÉ°†a ∫õ¨dG ¿Eq G ´ƒ°Vƒeh äGòdG ÚH ák £°SGhh ,á©àª∏d Ék ©æe √QÉÑàYÉH ,∫õn ¨dG ÜÉH íàØj …òdG ™æŸG ¿hO ≥°û©dG øµÁ ’ .á©àŸG n ,´ƒ°VƒŸÉH á©àŸGh äGòq dG ÚH §°Sƒàj Ék ãjóM √QÉÑàYÉH q 21 ÚH . z¥ƒ°û©ŸÉH »æq ¨àdG ¬«a ô¡¶j Gk ô©°T √QÉÑàYÉHh ≈∏Y Ió«°ü≤dG AÉ°†a ¢†¡æj ¥ƒ°ûdGh ¿Gó≤ØdG …óM q s :äÉcôM çÓK q êGô©e É¡JhQP ‘ πµ°ûJ ,Oƒ©°U ácôM 1 .õeôdG áWÉfô nZ 2 …ƒæ©ŸG •ƒÑ¡dGh ,áæq ÷G øe ΩOBG •ƒÑg ácôM q ‘ ¿ÉàjOƒLhh ¿Éà«fƒc q q ¿Éàcô◊G ¿ÉJÉg .ó≤ØdG ¬ÑÑ°ùj q …òdG …OƒLƒdÉH ÊƒµdG AÉ≤d øY ¿GÈ©J q Éª¡fq GC ≈æ©Ã ,¬°ùØf ¿B’G .»Lƒdƒ£fC’G o 3 ,Ék «≤a òîàq àa ,áãdÉãq dG ácô◊G ÉeCq G q CG ≈ëæe k •öT πªàµj É¡Hh ,∫ƒNódGh êhôÿG á«FÉæK q É¡«a ∫óéæJh .Ê q É°ùfE’G OƒLƒdG :Éª¡JGOôØeh êhô©dGh ¿GÒ£dG ∫É©aCG ÉgOƒ≤J Oƒ©°üdG ácôM

•ƒÑ¡dG ∫É©aCG »JCÉJ êGô©ŸG êQO ≈∏Y Oƒ©°üdG q ácôM πHÉ≤e :áæq ÷G øe ΩOBG •ƒ≤°S ,∫hCq ’G •ƒ≤°ùdÉH ká∏ãu ªàe

áÑ°ùæq dÉH ¤hC’G áæq ÷Éa ,¬∏dG óÑY ƒHCG ƒg Éæq «Hq Éªc º∏q µàŸG q á¶◊ »g á«fÉãq dGh ,z¿óY áæq L{ »g ¬«dEG øe Oô£dG ,¢ûjhQO IBGôe ÉeCq G .áWÉfôZ â£≤°S á«°ûY ¢ùdófC’G q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ôé¨dG ≈≤«°SƒÃ É«fÉÑ°SEG ≈≤«°Sƒe ‘ ÒÑNh ƒfÉ«H ±RÉY ¬àfÉc{`dÉH Ék °Uƒ°üNh ,ájô©°ûdG ºgQƒ°Uh º¡JÉYÉ≤jEGh q ≈∏Y óªà©j π«≤K QGôb hP ƒgh (Cantejondo) zhófƒN q .¬©Lhh øjõ◊G äƒ°üdG ∑GÎ°T’ÉH ÉcQƒd º¶fh q ≥ªY AÉæ¨d ¿ÉLô¡e ∫hCq G ÉjÉa q …O πjƒfÉe QÉ≤«°SƒŸG ¬≤jó°U ™e q ¬d ô¶fh ¬dƒ°UCG ™HÉJ Éªc ,áWÉfôZ ‘ zhófƒN ¬àfÉc{`dG ≈∏Y ÉcQƒd ≈æHh ,291922 ΩÉ©dG ¤EG Oƒ©J ¬d á°SGQO ‘ k eÉc Ék fGƒjO äÉYÉ≤jE’G √òg .30Ó º∏◊G áWÉfôZ :áfƒ≤jC’G êGô©e AÉ°†a êQóæj »≤aC √òg õ«M q q ‘ q ’G iƒà°ùŸG ≈∏Y á«FÉæãdG ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdG á«ª«ªM ¢ûjhQO »Yóà°ùj Éæg .»JÉ«◊G q ,íFGhôdGh ,á«eƒ«dG ⁄É©dG AÉ«°TCG Ék £≤à∏e ,¬à°TÉ°ûgh q q AÉ°†ØdG Gòg ‘h .≥°û©dGh ¥ƒ°ûdG q ∫É©aCGh ,Aƒ°†dGh q ‘ »Lƒdƒ£fC ’G êQóæjh ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ábÓY ∫óéæJ q CÓÁh ¬àæjóe ¬∏dG óÑY »HCG äƒ°U åKq Dƒjh ,Ê q ƒµdG ¬bÉ«°S .â«ÑdG AÉ«°TCÉH AÉ°†ØdG ,ÖFÉ¨dG »©LôŸG ¢ü q æq dG Éæd ¢ùµ©J ¿CG IBGôŸG ôKrDƒJo h q â«ÑdG hCG IhÈdG ‘ ¤hC’G IôcGqòdG â«H ¤EG Oƒ©àa :å«M ,Iójó÷G ¢ûjhQO á∏Môe ‘ …ƒYôdG Ê q É©æµdG q ,äƒ«ÑdG ìƒ£°S ≈∏Y ¢SB’Gh ,á«à«ÑdG äÉJÉÑæq dGh ,Iƒ¡≤dG q …òdG ¢ü«ª≤dG QRh ,áÑ«Ñ◊Gh ,…Éæq dGh ,∑ÉÑ°ûdGh q q ,∫É°ûdGh ,ΩÉª◊Gh ,ƒfƒæ°ùdGh ,ΩCq ’G áfGõNh ,ájôgõŸGh ,Éæq e ´É°V q ôÄHh ,áaÉ°üØ°üdGh ,IhöùdGh ,π≤◊Gh á≤jó◊G QÉé°TCGh q q ,áÑà©dGh ,IQƒaÉæq dG AÉeh ,QGódG q ôeôeh ,çGÎdGh q OGóLC’G .¢Sô©dGh ó«©dGh ,ò«Ñæq dG QGô pLh ΩÉNQ ¬∏dG óÑY ƒHCG π≤°üj Gòg ó≤ØdGh Úæ◊G AÉ°†a ‘ äÉYÉ≤jEG ≈∏Y AÉæ¨dG Ö«£j ¬«ah ,¬fó©e ™ª∏jh ¿ÉµŸG q :¥ƒ°ûdGh q ¿Gó≤ØdG …óM q Ö◊G s ÚÑa ,¥ƒ°ûdGh q

z»°ûª°ûŸG q 25 ¥ô©dG áëFGQ{ ≈∏Y áÑZôdG íàq ØàJ áWÉfôZ ‘h . zÉæ°SGôYCG π«d ‘ π«î∏d á°übQ{ Ö◊G q π©a hó¨jh äƒ°U Ö∏¨j PEG ,¥ƒ°ûdG q ≥t≤–h OÉ–’G iôcP ∫ƒ£J ’

∫ƒNOh ¤hC’G áYƒ£≤ŸG ∫GƒW Üô©dG π«MQ Éà¶◊ ∞∏J q ájGóÑdG º°†J q IôFGO ‘ ¿GƒjódG ,IÒNC’G áYƒ£≤ŸG ‘ ôé¨dG ¬JGôégh ïjQÉàdG ácôM É¡«a IBGôŸG ó°UôJh ,ájÉ¡æq dG ¤EG .(Üô©dGh ,¿ÉÑ°SE’Gh ,Ú«Ñ«∏°üdGh ,ôé¨dGh ,ƒc’ƒg) q

’Eq G zäÉéæªµdG{ ¿Gƒæ©H IÒNC’G áYƒ£≤ŸG Éeh ≈≤«°Sƒe ≈∏Y IôFGódG ≥∏¨Jo å«M ,´GOƒdG ≈≤«°Sƒe äGQÉà«¨d Ék aõY Éæg ™ª°ùf ’h .¢ùdófC’G ¤EG ôé¨dG ∫ƒNO ≈≤«°Sƒe Éæ©dÉ£J πH ,áWÉfôZ øeR ∫É◊G ¿Éc Éªc ,ìhôdG q ÒZ ‘ ájôéZ äÉ©jƒæJ ¢ûjhQódh) ájôé¨dG äÉéæªµdG q q ájôé¨dG äÉéæªµdG á«fƒØª«°S ¬H õ«ªàJ q q q Ée ºZQh .(¿GƒjO q ¬fCG ’Eq G ,≥«°TQh ´QÉ°ùàe »≤«°Sƒe Ö©d ´É≤jEG øe q ¬à≤FGòH ,Éæg ¢ûjhQOh .øjõM »≤«°Sƒe QGôb ´Éb É¡ª∏j q q .ÉcQƒd äÉYÉ≤jEÉH ôKq CÉàe ,áØgôŸG á«YÉ≤jE ’G q ∫ƒ¡°S øe (º¡àÑjô¨J hCG) ôé¨dG Iôég â∏°Uh óbh ÉHhQhC IQÉ≤dG ¬Ñ°T »HôZ ∫Éª°T ¿Éà°ùLGQ q G ¤EG ájóæ¡dG q q Iôjõ÷G ¬Ñ°T ¤EG º¡æe ™FÓW â∏NOh ,1417 áæ°S ‘ .261450 áæ°S ‘ ¬«æjÈdG ∫ÉÑL ≥FÉ°†e ÈY ájÒÑjE q ’G º¡fÉ◊CGh ájóæ¡dG QÉà«°ùdG ádBG øe Ék Yƒf º¡©e Gƒ∏ªMh q ¿É◊CÉH á«≤«°SƒŸG º¡à≤FGP âª©£J ájóæ¡dG q q óbh ,á°UÉÿG q q ±ô©Jo ⁄ PEG) á«b öûdG É HhQhC G ‘ π«`#`dÉc á jôJƒdG ä’B ’G q q q q Égôjƒ£J ”q å«M ,öûY ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ™∏£e πÑb ÉéæªµdG ób ¢ùdófC’G ôéZ ¿Cq G hóÑjh .27(É«dÉ£jEG ‘ áfƒÁôc ‘ »àdq G ¢ùdófC’G ‘ á«Hô©dG ¿É◊C’ÉH ºgÉ≤«°Sƒe Gƒª©W q q ¥Éë°SEG ò«ª∏J ,(845/230 ‹GƒM ‘ƒJ) ÜÉjQõd ¿Éc q ƒgh ÉcQƒd ôKq ÉC J óbh .28ÉgójóŒ ‘ ÒÑc QhO ,»∏q °UƒŸG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q ≈∏Y Ék aƒbh Gòg ¢ù«d zôYÉ°ûdG ÉfCG{ âdÉëà°SG ó≤a ,π∏£dG k ∏W ≠∏Ñ«d ,31(das Ding) zA»°û`dG QÉbh{ ΩÉeCG Gk öùµæe Ó :√Góe ™LƒdGh ¿õ◊G πjƒY

:ìhôdG q ÚæM ≈∏Y √GDhQh öVÉ◊G

(16-15) AGƒ©dG »Yóà°ùj Ée ƒg π∏W ¤EG zôYÉ°ûdG ÉfCG{ ádÉëà°SÉa .ó≤ØdG ájq ôHq ‘ q íjóe ™∏£e ‘ zôYÉ°ûdG ÉfCG{ äƒY ,(1984) ‹É©dG π¶dG êhôÿG AÉæKCG ójó÷G ∫ƒ∏jCG ôëH ≈∏Y ádƒªfi »g Éª«a :32zQƒ°ùµŸG á°ùjOhC q ’G ¥QhR{ ‘ ähÒH øe »æ«£°ù∏ØdG q

Ö∏µdG{`c ƒg ∫õ¨dG πLôdG ¿Eq G âdÉb Üô©dG ¿Cq G í«ë°U IQƒ°U ≈∏Y º∏YCG Éª«a ™≤f ’ Éæfq CG ’Eq G ,34z∫õp ¨n dG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ ÉeCq G .Ëó≤dG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ á¡HÉ°ûe q q ÜÉ«°ùdG óæY º∏YCG Éª«a AGƒ©dG äƒ°U ™ª°ù«a ,åjó◊G q ƒ¡a ,¿ƒZGQCG ¤EG ôXÉf ¢ûjhQO Ö∏b ¿Cq G ÒZ .35»JÉ«ÑdGh q .36¬©e ¢UÉæàj q IóMƒàŸG ¬àHƒÑfi ‘ ¬∏dG óÑY »HC G á «FÉæZ êQóæJ q q ¿Cq G ¿Éc’ iôjh .¥ƒ°ûdG q ô©°T ¥É«°S ‘ áWÉfô¨H IQÉ°†◊G äÉØ°U ¬àHƒÑfi ≈∏Y ≈Ø°VCG Éª∏q c QhOÉHhÎdG ,É¡©aQh ák «dÉ©àe ,∫ÉæŸG áÑ©°U É¡∏©L ,áæjóŸGh â«ÑdGh ÒZ ,zA»°û`dG QÉbh{ iƒà°ùe ¤EG ,¿Éc’ ∫ƒ≤j Éªc ÒÑ©àdG øµÁ ’ ,¬°ùØf ó≤ØdG ƒg ÉÃ zA»°û`dG{ ¿Cq G â°ù«dCG øµdh ,á«°SÉ≤dG ¬à°ûMƒH ÆGôØdÉH iƒ°S ¬æY r Aπe ¤EG ≈©°ùJ ák ∏«ªL OGƒe IQÉª©dG ¿ƒæah äÉ«aõÿG s q ¬fq CG ó‚ ÉeóæY Gk PEG Öé©f ¿CG Éæ«∏Y ¢ù«d .37?ÆGôØdG ≠∏ÑJ å«M ,áHƒÑëŸG ICGôŸG ójôŒ äÉjƒà°ùe ≈∏YCG óæY »g ÉgóæY hó¨J ,¬°ùØf z∫ƒdóŸG{`H É¡WÉÑJQÉH ÉgQÉbh ÆGôØdG Gòg ‘ Ée qπµH A»°ûdG ÆGôa øY Gk ÒÑ©J É¡°ùØf .38á°ûMh øe

q :¬∏dG óÑY »HCG ¿RGƒJ πàîj π«MôdG q á¶◊ ‘h

øe ¬æjÉY ÉŸ Gk ó«c ÖFò∏d ¬Jo ƒNEG ¬ª∏q °S π«ª÷G ∞°Sƒ«a ƒëf Ék LGô©e QÉ¡æq dG ÖgP ™e ™ØJôJ »gh áWÉfôZ ÉjDhQ ‘Ê q É©æµdG ∞°Sƒ«d ¿hó«µjh GhOÉc Éªc Ék eÉ“ AÉª°ùdG .¥Gô©dG ‘ …ôeƒ°ùdG ∞°Sƒ«dh ,Ú£°ù∏a q

OÉµJ »àdG áqØî∏d Ék °SÉµ©fG AÉ«°TC’G ∞∏q ¨J »àdq G áqØÿG hó¨àa q ,äÉÑZôdGh øY Gk ó«©H zôYÉ°ûdG ÉfCG{`H Ò£J q ¥Gƒ°TC’G §fi :≈ØæŸG ¤EG

äÉjGóH

ÚH öù÷G ƒg çÉH ƒ«aÉàchCG ∫ƒ≤j ô©°ûdG{h .42ÉcÉãjEG É¡«a íÑ°üJ »àdG á¶ë∏dG ƒg ,™bGƒdGh »HƒJƒ«dG ôµØdG q 43 IôµØdG . zIó°ùéàe q :(meta-text) ¢ùdófC’G íÑ°üJ Ék Ñcƒc öûY óMCG ‘

(20 ¢U) á«≤«°SƒŸG á¨∏dÉHh áÑ qcôŸG É¡à«æÑH Ió«°ü≤dG hó¨Jh q É«HƒJƒj É¡°ùØf »g πµ°ûdÉH πØà– »àdG IÉØq °üŸG u ¿ÉµŸG Ê q É°ùfEG ƒg Ée qπc áZÉ«°U ó«©J ,¬∏«°UÉØJ πµH ,»≤«°SƒŸG ‘ óLCG ÊGQCGh .π«ªLh q q 44 ™jƒæàdGh á«FÉæ¨dG Ék Yƒf , Ió«°ü≤dG ôjhóJ ‘h ,äÉYÉ≤jE’G ≈∏Y Ö©∏dGh OÉªàYG ΩóY âaÓdG øe ¿Cq G Ék °Uƒ°üNh ,í«°TƒàdG øe IöûY ióME’G Ió«°ü≤dG äÉYƒ£≤e øe …Cq G ‘ ¢ûjhQO ‘h í«°TƒàdG ‘ ¢ûjhQO ´ƒf á¨«°U ≈∏Y q q óbh .í°TƒŸG êQÉN »gh ,á≤MÓdG ¬æjhGhO ‘ á«°ùdófC ’G ¬JÉYÉ≤jEG q .á°SGQódG √òg ¥É£f ºZQ Ú£°ù∏a íÑ°üàd ¢ùdófC’ÉH Ú£°ù∏a Io BGôŸG óMƒ u Jo záWÉfôZ{»g Ió«°ü≤dG ¿ÉØq ∏j øjò∏dG øé°ûdGh áHBÉµdG q ,Ö°üà¨ŸG ¿ÉµŸG π«°UÉØJ ≈∏Y ¥öûjo …òdG πeC’G n …òdG 45¿ƒZGQCG óæY Éªc πÑ≤à°ùŸG/¿ÉµŸG É«HƒJƒjh ,»g ÉÃ πH Ö°ùëa IôcGòdG ‘ ¢ù«d ,¬JOÉ©à°SG »¨ÑæJ t fi ,»≤«≤M /Iójó÷G ¢Só≤dG{h ¥Gƒ°TC’G § AÉ°†Øc q áLhOõe Ik BGôe öVÉ◊G íÑ°ü«a .zIójó÷G ¢ùdófC’G hCG .¬aöûà°ùjh πÑ≤à°ùŸG …ƒàëj …òdG öVÉë∏dh »°VÉª∏d ïjQÉàdGh ájô©°ûdG IôcGòdG q ¬HQÉb ∫GDƒ°S ?Gk PEG ïjQÉàdG øe ájô©°ûdG IôcGòdG ™bƒe Ée q ÉªgóMGh πªµj o q ïjQÉàdGh ô©°ûdG{ :¬dƒ≤H çÉH ƒ«aÉàchCG ¬àaÉ°ùe ≈∏Y ßaÉëj ∞«c ôYÉ°ûdG ±ô©j ¿CG •öT ôNB’G Oô› q ¤EG ¬dGõàNG Qqò©àj ô©°ûdG ¿Cq ÉH ΩõLCG ÉfCGh ...(Éª¡æ«H) áª∏c ¢ù«d ƒ¡a .ôNB’G äƒ°üdG ¬fq EG .(≥∏¨e) ΩÉ¶f ¤EGh QÉµaCG ¥É«°S ‘ …òdG ,äƒ°üdG ¬æq µd ,Oq É°†ŸG ïjQÉàdG hCG ïjQÉàdG .46zájGóÑdG òæe ¬°ùØf A»°ûdG ,ôNBG Ék Ä«°T ∫ƒ≤j ïjQÉàdG ,ïjQÉàdÉH ô©°ûdG ábÓY ádCÉ°ùe ‘ ¿ÉëjöüJ ¢ûjhQódh ¿CG ∫hÉMCG{ :‹Éàq dG ƒgh ¿RGh ™e √QGƒM ‘ ¬dÉb ∫hqC’G ,ô©°ûdG á«dÉªL ≈∏Y á«îjQÉàdG á¶ë∏dG §¨°V øe ∞qØNoCG q q 47 •öûdG øY ≈∏q îJCG ¿CG ¿hO øe ÊÉãdG ÉeCq G . z»îjQÉàdG q

m óMCG{ Ió«°ü≤d ∞«°UƒJ ¤EG ¢Vô©dG Gòg ÉæH »°†Øjo á«FÉæZ É¡fq CÉH ,z»°ùdófC’G ó¡°ûŸG ôNBG ≈∏Y Ék Ñcƒc öûY q iCGQ ÚM ¬°ùØf ¢ûjhQO øe √Éæq Ñàf ∞«°UƒJ ƒgh á«ªë∏e q óMCG ájô©°ûdG ¬àYƒª› ‘ ¿C G (2001 áæ°S) ¬©e QGƒM ‘ q q q k πµ°ûdG á«FÉæ¨dG πµ°T ≈∏éàj{ ÉÑcƒc öûY q Gòg ,á«ªë∏ŸG q q ïjQÉJ ™e äGqòdÉHh ,ïjQÉàdG ™e πeÉ©àq dG ´É≤jEG √OóM q …òdG ,á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ‘h á «fÉ°ùfE ’ G IÉ«M ‘ øj ÒÑc Údƒ– q n q q ∞ãq µJ å«M 1492 ΩÉY ‘ É©bh ¿Gò∏dG ¿ÉKó◊G Éªgh áæ°S) ∫Éb ób ¢ûjhQO ¿Éch .39zá«dÉY ájhÉ°SCÉÃ ïjQÉàdG ¢Sƒ°ùàjQ ¢ù«fÉj »æMGQCG ó≤d{ ¬©e åjóM ‘ (1987 á«FÉæZ hCG ,»FÉæZ »ªë∏e ¬fq CÉH …ô©°T ∞°Uh ÚM q q q á«ëàdG ¢ûjhQO Oq ôj ¿RGh √óÑY ™e √QGƒM ‘h .40zá«ªë∏e q q ¿CG ¢Sƒ°ùàjQ ∫hÉM{ ¢ûjhQO ∫ƒ≤j ,ÒÑ©àdG ≈æ©e ìöûjh Åo Ñîj Öàµj q ,»eƒ«dG q Éæd hóÑj …òdG »eƒ«dG Gòg øµd q Ék jOÉY q q .Ée k ÉjQƒ£°SC G Gk ó©Ho iód ák «eƒj q q Jo »àdG Ió«°ü≤dG π©dh q ≈ª°ù ó©l Ho z»eƒ«dG{ Gòg »Øa ,á«eƒj Ik ó«°üb â°ù«d ¢Sƒ°ùàjQ q …Qƒ£°SC G öûY óMCG ‘ á«ªë∏ŸG ¢†¡æJ .41z»≤jõ«aÉà«e q q q m Ho øe ¬à«æH ‘ êQóæj ÉÃ ,»îjQÉàdG ó© èeO ≈∏Y Ék Ñcƒc q …Qƒ£°SC ’ÉH ,¢ü q q æq ∏d áfƒµŸG q öUÉæ©dG ‘ ™°VƒªàŸG »eƒ«∏d q áYƒæàŸG äÉYÉ≤jE ’ G ≈∏Y áªFÉb á «FÉæZ É¡q Ø ∏àd , »≤jõ«aÉà«ŸG l q q ôeC’G ,Qƒ°üdG Ö«côJ ‘ ôJq ƒJ ≈∏Yh ,á«∏NGódG á«Ø≤àdGh q .ICÉLÉØŸGh á°ûgódG ¤EG …Oq Dƒj …òdG » «

á«°ûY{ π«MôdG á¶◊ áWÉfôZ ™e áÑ«Ñ◊G óMƒàJ q q q §fi áWÉfôZh áÑ«Ñ◊G ÉªgÉà∏µa ,záWÉfôZ â£≤°S IôcGòdG º°SôJ á¶ë∏dG √òg ¢VÉfl ‘ .¥ƒ°ûdGh q ¿Gó≤ØdG k eCG É¡©aÎd π«Mô∏d Ióéà°ùŸG áHô¨dG ≥jôW ≈∏Y Ó q q ák fƒ≤jCG ±ƒ°S iôNCG áª«N ‘ ìhô∏d Ék LGô©eh ,¬eÉeCG πjƒ£dG É«HƒJƒj áWÉfôZ íÑ°üJh .äÉà°ûdG ÜhQO ≈∏Y É¡©aôj óàªŸG ¬∏«MQ ‘ Égôcòà°ùj ,Oƒ≤Øe ¢ShOôØd ák jƒ°VÉe q q q ‘ Ö∏≤àj ∫GR Ée ƒ¡a .≥aCG ’h ¬eÉeCG ÉjDhQ ’ å«M √OöûJ πªµj ,(rite of passage) zQƒÑ©dG ¢ù≤W{ QGƒWCG q k eCG iôj ’h ,(Nostos) ¬à«H øe ¿ÉNO OƒªY ´ÉØJQÉH Ó ÅWGƒ°T ¤EG ¢ù«dƒY ¥Gƒ°TCG OÉb …òdG ∑Gòc ,…ƒYôdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

´GöüdÉH ák Ñ¡à∏e öVÉ◊G áMÉ°S âdGR Éeh ,πÑ≤à°ùŸGh ióe Qô≤j .48zπÑ≤à°ùŸGh »°VÉŸG ÚH ábÓ©dG á«eÉæjO q q …òdG ÌcCG É¡fq EG ..iôcP â°ù«d Ú£°ù∏a{ :ôNBG ™°Vƒe ‘ ∫ƒ≤jh »g Ú£°ù∏a .πÑ≤à°ùe É¡æq µdh Ék «°VÉe â°ù«d ,OƒLh øe .49zøµªŸG ¢ùdófCG É¡fq GE ,¢ùdófC’G á«dÉªL q ádhõ¨e ám «FÉæ¨H ¢ûjhQO É¡ÑYÓj ∞°Sƒj IB G ôe »g q ôJh ‘ ™eódG á°†a ΩÓµdG ôjôM øe{ q øe ,Rƒ∏dÉH Rô£ŸG q ,¿BGô≤dG :IÒãc ák ÑFÉZ Ék °Uƒ°üf ÉgÈY QhÉë«d ,zOƒ©dG q QhÉëj øjöû©dG ¿ô≤dG øeh .»Hô©dG …ô©°ûdG çGÎdGh :¢ùdófC’G ¥É°ûY øe øjÒÑc Ú≤n °TÉ©d Ék °Uƒ°üf ¢ûjhQO Ú£°ù∏a ƒg ,ÈcC’G ÖFÉ¨dG ¢ü s æq dG øµd q .¿ƒZGQCGh ÉcQƒd ∞°Sƒj …hôj »àdG iÈµdG á≤«≤◊G »gh ¬`JGò`H ó`≤`ØdG .ôÄÑdG áqaÉM ≈∏Y É¡àjÉµM »æ«£°ù∏ØdG q

(99-9) ób ¿Éc Ée Ék jô©°T ¢ûjhQO º°Sôj Ék Ñcƒc öûY óMCGn ‘ q :¬dƒ≤H 1974 ƒ«dƒj/Rƒq“ ‘ ÜGOB’G á∏› ‘ ¬æY ÈY q •ÉÑJQG ábÓY »g Oƒ≤ØŸG É¡°ShOôØH Üƒ©°ûdG ábÓY ¿Eq G{ iôcò∏d AÉµHh Ê q É› ÚæM :Qó≤dG √óëj q …òdG »°VÉŸÉH ÉeCq G .≈°†e π«ªL RÉ‚EG ≈∏Y á«°VÉe IQó≤H ìôah ,AGõ©dGh öVÉ◊Gh »°VÉŸG ábÓY ƒ¡a Oƒ≤ØŸG »æ«£°ù∏ØdG ¢ShOôØdG q :¢ûeGƒ¡dG

Morris, Son of Andalusia (Nasville 1997), 182-259; Wirkland, 30 Gypsy Cante (San Francisco 1999), vii-xiv

§«°ùÑàdG øe ÒãµH ƒgh ,(das Ding) hCG zA»°ûdG{ ,¿Éc’ í∏£°üe 31 πÑb Ée …CG ,OƒLƒdG ¬æe ≥∏£æj …òdG OƒLhÓdG ¤EG Ò°ûj RÉ›{ ,ìöûdG ±ó¡H .((301-300) 2004 ähÒH) »°ùØædG π«∏ëàdG ,¬∏dG ÖM zá«ª°ùàdG ;ájQòL ÌcC’G á«fÉ°ùfE’G ¥Gƒ°TC’Gh äÉÑZô∏d ÖÑ°ùe »FóH ∫ƒ¡› ƒgh …òdG Oƒ≤ØŸGh ,√Dƒ∏e øµÁ ’ …òdG ÆGôØdG ¬fEG ;á¨∏dGh (desire) ¥ƒ°ûdG §fi ƒgh iôf ±ƒ°S Éªc ¬æY åëÑdG ™£≤æj ’ 109-108 ,(1983 ähÒH) π¶dG íjóe ,¢ûjhQO 32 6 ,π¶dG íjóe ,¢ûjhQO 33 346 ,áHÉàµdGh ≥°û©dG ,áeÓ°S øH 34 ¿GƒjO ,ÜÉ«°ùdG :ô¶fG ,¬°Vôe √öùØj ÜÉ«°ùdG zAGƒY{ π©dh 35 ,»JÉ«ÑdG ô¶fGh ;695 ,482 ,281 ,245 220/1,(1974 - 1971 ähÒH) 469 ,439 ,354/2 (1995 ähÒH) ájô©°ûdG ∫ÉªYC’G Le Fou d’Elsa, 381-82 36 Zupancic, «Ethics and Tragedy in Lacan», 37 (The Cambridge Companion to Lacan, Cambridge 2003), 173-179

Žižek, The Metastases (New York 1994), 89-112 38 2006 ,(2003 ≥°ûeO)™FÉ°†dG ¿É°ü◊G IOƒY ,≈«ëj ΩÓMCG 39 ≈ØæŸG áfƒàjR ‘ ,zìhôdG §«N …ÉædG{ ,…ójóM »ëÑ°U 40 10 ,(1997 ähÒH) ;68 ,(2006 ähÒH) ¬°ùØf ≈∏Y ™≤j Öjô¨dG :¢ûjhQO Oƒªfi ,¿RGh √óÑY 41 â∏©a ÉªY q Qòà©J ’ ,¬fGƒjO ‘ Ió«°ü≤H ¢Sƒ°ùàjQ ¢ûjhQO ¢üîjh 153 ,(2003 ähÒH) ,¬°ùØf óéj ⁄ …òdG ¢ù«dƒY ádÉM{ É¡fEG :¿RGh √óÑY ™e √QGƒM ‘ ¢ûjhQO ∫ƒ≤j 42 Ék jô©°T äóY áægGôdG ádÉ◊G Ö°ùëHh .Üƒ∏«æ«H ∂dòc óéj ⁄h ,™bƒàj ¿Éc Ée ’h ,zâ«ÑdG óLCG ⁄ »æfC’ §«°ùH ÖÑ°ùdGh ,ÜQódG ‘ ÌcCG πeCÉàdG ¤EG 136-135 ,¬°ùØf ≈∏Y ™≤j Öjô¨dG .¢ûjhQO Oƒªfi 137 ,(2001 ≥°ûeO) Ú£dG ∫ÉØWCG 43 .¢ûjhQO Oƒªfi ,¿RGh :Ió«°ü≤dG ôjhóJh ≈≤«°SƒŸG ‘ ¢ûjhQO …CGQ ô¶fG 44 78-76 ,¬°ùØf ≈∏Y ™≤j Öjô¨dG Le Fou d’Elsa, 97 45 Convergences, 216 46 71 ,¬°ùØf ≈∏Y ™≤j Öjô¨dG .¢ûjhQO Oƒªfi 47 ,22 áæ°ùdG) ÜGOB’G á∏q › ,z¿É«∏¨dG áLQO ‘ áHÉàµdG{ ,¢ûjhQO Oƒªfi 48 6 (1974 Rƒq“ ,7 Oó©dG 228 ,(1983 ) 7 ,πeôµdG á∏q › 49

;381 ,(1991 ≥°ûeO ,…óæ÷G »eÉ°S áªLôJ) É°ùdEG ¿ƒæ› 51 ,(1996) 14 ,∑ƒeÒdG çÉëHCG ‘ ,¢Sƒ£b ΩÉ°ùH :ô¶fG 54-52 ;51 ,(1983 ähÒH) ‹É©dG πq ¶dG íjóe 8-7 ,(1998 IôgÉ≤dG) ¢üædG IAÉ°VEG ,¿ÉªãY ∫GóàYGh ;94 ,93 ,(1985 ähÒH) ôëÑdG øFGóŸ QÉ°üM 26 ,¢üædG IAÉ°VEG

Le Fou d’Elsa, 457

Månsson, Passage to a New Wor(l)d (Uppsala, 2003), 156-158;

1 2 3 4 5 6

Snir, «Al-Andalus Arising from Damascus», (Charting Memory, ed. Stacy N. Beckwith. New York, 2000), 281

52-38 ,(1997 ∞«°U) 52 πeôµdG ,zÜô©dGh Oƒ¡«dGh Ú£°ù∏a ,¢ùÑeƒdƒc{ 7 22 ,21 ,(1992 ähÒH) Ék Ñcƒc öûY óMCG 8 43 ,Ék Ñcƒc öûY óMCG 9 37 ,Ék Ñcƒc öûY óMCG 10 160 ,(1978 âjƒµdG) öUÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG äÉgÉŒG 11 138 ,(1999 ähÒH) ´Éæ≤dG Ió«°üb ,ƒ°ù«°ùH 12 68-53 ,(2004 ¿ÉªY) ¢ûjhQO Oƒªfi ô©°T ‘ ¢UÉæàdG ä’ƒ– q q 13 288 ,(1966 IôgÉ≤dG) ¢ùdófC’G ájÉ¡f ,¿ÉæY ¬∏dG óÑY 14 ,(2004 âjƒµdG) öUÉ©ŸG »Hô©dG ô©°ûdG ‘ ¢ùdófC’G ,Ú°ùM ¥GRôdG óÑY 15 20-197-139-132 ;285 ,(1983 ähÒH) ¢ùdófC’G ïjQÉJ á°UÓN ,¿Ó°SQCG Ö«µ°T 16 112 ,(1953 ähÒH) óeÉM øHG ,±ƒ∏©ŸG …Rƒa 267-266 ,¢ùdófC’G ájÉ¡f ,¿ÉæY 17 Al-Allaq, «Tradition as Factor in Arabic Modernism» 18 (Tradition and Modernity, ed. Smart, Richmond, 1996), 19

;12-11,É°ùdEG ¿ƒæ› 19 :ô¶fG 20 349 ,(2003 É«fƒdƒc) áHÉàµdGh ≥°û©dG ,áeÓ°S øH AÉLQ 21 Le Fou d’Elsa, 310 22 Le Fou d’Elsa , 76, 85, 86-87, 98, 368 ‘ 17 ,15 ,10,Ék Ñcƒc öûY óMCG ¿QÉb 23 Lefebvre, The Production of Space (Blackwell 1991), 181-188 :ô¶fG 24 Hamon, Expositions (Berkeley 1992), 38-39, 194 :á°UÉN ÒdOƒHh ¬«eQ’Ée óæY 25 Quintana, Que Gitano! (New York 1972), 13-27 26 Menuhin, The Violin (Paris 1996), 112-119 27 228 ,153(1983 âjƒµdG) á«Hô¨ŸG É≤«°SƒŸG ïjQÉJ ¤EG πNóe ,π«∏÷G óÑY øH 28 Le Fou d’Elsa , 11-13

Lacan, Écrits, (London 1977), 261-275

Wright, Music in Muslim Spain (The Legacy of Muslim Spain, ed. Jayyusi, Leiden 1992), 556-579

García Lorca, Dichtung vom Cante Jondo (Frankfurt 1984), 95-114 29

äÉjGóH

É¡ØjôN ÉeCq G .É¡FGóJQÉH ≥«∏J á«NÉæ q eo áÑ°SÉæe ó‚ ’h ,OhÉ©j ¿CG ¬«a Aôª∏d ƒ∏ëjh .ICGór ¡dGh n áqbôdÉH ¬d Oƒ¡°ûªa ¬«ª°ùj Éªc ,º≤£dG ¢ùÑd ,áeÉbE’G èª°S QÉM q q ∞«°U ó©H ™«HôdG ¿Cq G ≈≤Ñj .¿hõ«°S »ehO ,»ª°Sƒe ∞°üf ,¿ƒWÉ«ÿG q ™«HQ ƒg Óa ,∫ƒ≤f Éªc ,¿ƒd ’h ¬d º©W ’ ähÒH ‘ s πÑ÷G ™«HQ ƒg ’h ,IôªãŸG QÉé°TnC’G ìƒnr ØH ô£©ŸG Gó«°U q ‘ Iö†ÿG âªYh q ∫ƒ≤◊G ¢ûFÉ°û◊G â£Z óbh ¢û©æŸG qπc É¡«∏Y ™≤j á«°UÉN ∑Éæg øµdh .≈æëæeh ájhGR qπc q q n »gh ,Ék ª«≤e hCG Ék °SQGO É¡FÉLQCG ‘ qπM hCG ähÒH QGR ør en ’h ,™«ª÷G ø°†à– ,ÚYGQòdG áMƒàØe áaÉ≤ãdG áæjóe É¡fq GC á«q æq ØdG É¡°Vhô©H √ôë°ùJ É¡fq C’ ,É¡aôY ¢üî°T …q nCG ÉgÉ°ùæj n ájôµØdGh á«HO á«dGƒàŸG q q q C’G É¡JÉjóàæÃ Éªc ,á«gGõdG áYƒæàŸG É¡ªYÉ£Ã Éªc ,Úª«dGh QÉ°ù«dG QÉµanCG É¡JÉÑæn Ln ‘ ìó°üJ …òdGh ,´ƒæàŸG òjò∏dG πcCÉŸGh áÑ«£dG q q áª≤∏dG å«M Iôjõ¨dG .iôNCG á«HôY q áæjóe …Cq G ‘ ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ¬«∏Y Ì©j ’ n πgCGh .¢û©æe ™jóH Úæq °Up ‘ Éæ¡g ¢ù≤£dG ¿Eq G â∏b o oC’G øHG ¿hQÉeh ,∞«ØÿG »Ø«°üdG ¢SÉÑ∏dG ¿hóJôj π«Jh q ,QÉM áMQÉÑdG ∫Éb ,π«JhoC’G ÖMÉ°U q q ¢ù≤£dG ¿Eq G Gk ôeòàe âµ°S »æq µdh ,Éæ©ªŒ ábGó°üdGh ,¬æe áHô≤e ≈∏Y âæch q âæc å«M ÊÉµe âMQÉH π«∏b òæe ÉfCÉa ,¢†°†e ≈∏Y n n ÖZôjh ,OÈj …òdG ´ƒædG øe ÊEq G !¢ùª°ûdG á©°T q CÉH ÉC aq óJCG QÉ£b ‘ »eó≤J q ™eh ,AÉà°ûdG π°üa ‘ Ék °Uƒ°üNh ,Ék ªFGO .A±ó∏d Ék Ñ∏W »ª°ùL ¥ƒa á°ùÑdnC’G ¢ùjóµJ ‘ ,ôª©dG º∏bCÉàdGh IOhÈdG á°ûjÉ©e ≈∏Y º°ù÷G Oƒ©J q ƒg ´ƒ°VƒŸGh ,¬àLhR »nr Øàc ≈∏Y É¡©°†jh ¬ààq cÉL ´õæj »°ShôdÉa .É¡©e q k »°ShôdG ΩÉª◊G ¢SQÉÁ ¿Éc GPEG É°Uƒ°üNh ,√ó°ùLh q q ,¬àaô©e âÄ°T GPEG ,ΩÉª◊G q Gògh .áæ«°üM á©∏b ,Ò¡°ûdG p r Ö«°†≤H ó°ù÷G ó∏Ln øeh QÉîÑdG øe ¢üî°ûdG ¬«a π≤àæj n π≤àæj ºK q ôªM q ,Gk QÉM n CG ¬ª°ùL hó¨j å«ëH ,¥Qƒe ôé°T

¢†«HC’G ¥QƒdG ó°ùL o ¥QƒdG ó°ùL ≈∏Y ¢û©JôŸG º∏≤dG Qôe q CG ÉfCGh ,»æÑ°ùMCG Ëó≤dG ôYÉ°ûdG Gòg ¿CÉ°T øe ¬fCÉ°T ¿Cq Éµa ,™°UÉædG ¢†«HnC’G ¬à°ùeÓe óæY ióæJ √ój âfÉc …òdG πjr nògo »æH øe ióæJ …ój OÉµJ :¬à°SÓeh Égó∏L áqbôd ,¬àHƒÑfi ó°ùL n k Qƒ©°ûdGh É°ù∏°S ΩÓµdG hóÑj Éæ¡g ≈àq Mh .É¡ào °ùŸ Ée GPEG ÉfCÉérØJn ám ªàJ q ¤EG πàØæj ôYÉ°ûdG Gòg ¿Cq G ó«H .Gk õnaƒà°ùe ¥QƒdG É¡aGôWnCG ‘ âÑæjh :IôµàÑŸG ájô≤Ñ©dG É¡JQƒ°üH o o q Gk ÒÑ©J ,á«fÉæÑ∏dG á « eÉ©dG ‘ ∫ƒ≤f Éªc ,ƒà«H Üôîj !ö† o r æt dG q qq ≈ª∏°So »HCG øH ÒgRo ∫Éb Ée πãe øe ,•ôØŸG ÉæHÉéYEG øY n .ôª©dG ∫ƒW øe Ék Ñé©Jh Ék ÑÑ– t t ,∂n dn Ün CG ’ :≥∏s ©ŸG ¬à«H ‘ q sò¡dG øe äƒJQG óbh ,≥jô©dG ‹ o Gòg ™HÉ°UnCG âbQhnCG øÄdh øe ™∏£J ¿CG ÉæMƒªW ™Ñ°ûJ q q ó≤d ,¬àbƒ°û©e ó°ùL ΩÉ°ùe Éfƒjƒ¨d ¿Éc Éªc ,≥n ≤ «dG ¥QƒdG Gòg Ïe ≈∏Y Éæª∏b Qhôe q n øe IöVÉf ≥FGóM ™∏£J ¿CG ,ójó°ûdG ¢VÉ«ÑdG øY ¿hÈ©j q .ÊÉ©ŸG »eÉ°Sh ΩÓµdG ÜòY m ,Úæq °Up ´ƒHQ ‘ Éæ¡g √É«ëf ™jóH ¢ù≤W …q nCG ,ó©Hh ¿Eq G å«ëH ,ähÒH Ò©°S øe ,É«°†e Úeƒ«d ,ÉfQôa ¿CG ó©H k «d ¬°TGôa ‘ Ö∏q ≤àj ºFÉædG ÒÑ©àdG ‘ Éªc ,¬fq ÉC c ,kÓª∏ªàe Ó ähÒH º∏¶f Éæfq GC ≈∏Y !É°†n ¨n dG ôªL ≈∏Y Ö∏q ≤àj ,»KGÎdG q nCG øëf GPEG ≈∏Y ,áæjóe ,∫É≤jo ≥◊Gh ,»¡a ,É¡eP ‘ ÉæWôa q q .ÉgƒL ∫GóàYÉH áæ°ùdG ∫ÓN õ «ªàJ ,§ °SƒàŸG πMÉ°ùdG Gòg q q q q ,¢SQÉb OôH ¬∏∏îàj ’h ,¬«a IhÉ°ùb ’ ∞«£d ÉgDhÉà°ûa Oƒ°SnCG :»JÉ«M ‘ É¡ào ©àHG »àdG É¡YGƒfnCG ≈∏Y ∞WÉ©ŸGh áfƒØ©dG ¿ƒd πªëj …OÉeQ ¤EG ,≥«fnCG »æ«ëW ¤EG ,»ª°SQ q q q , møeR òæe ,áfGõÿG ‘ áfƒcôe É¡∏q c ,áÄaóàdG ójó°T ¬æq µdh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

πMGôe Qhôch Úæ°ùdG Ö∏q ≤J ™e ∫óÑàJh øeõdG ™e Ò¨àJ q q å«ëH ,»¡Lh âp ªr °Sn øe Gk AõL äóZ øbòdG √ògh .ôª©dG ,âdhÉMh .É¡H §jôØàdG ¤EG π«Ñ°S ’h É¡æY AÉæ¨à°SG ’ o n ,øNÉ°ùdG AÉŸGh ¿ƒHÉ°üdG äCÉ«¡a q ,É¡≤∏MCG ¿CG ,Iôe q äGP âØŒQG ≈àq M áª¡ŸÉH ΩÉ«≤∏d IôØ°ûdG â©°Vh ¿EG Ée øµdh o q o o ó©J x ¬«∏Y ΩóbCG Ée ¿Cq Éc ,…ój ‘ §≤°SCG ∫ƒ≤f Éªch ,…ój !º«¶Y ºKE l Gh »¡Lh ≈∏Y qπc ¬«∏Y OOq ÎdG âØdp nCG …òdG ¿Éµª∏d AÉah k ,…Qhó≤Ãh ±Éàgo ƒgh !Úæq °Up Éj Éfór Yo ób Ég :∞àgnCG ¿CG ,∞«°U º°Sƒe ±Éàg ƒg ,áÑëŸGh áØdoC’Gh ¿Éæàe’G ¬«a ,Ö∏≤dG øe ™HÉf q πÑé∏d É¡©aôj ,Qƒë°ùŸG ∞¨n °Th n ,ôcÉ°ûdG ±GÎYGh ,ÖëŸG q o QÉÑdG øH’G »JôcGP ‘ ó«©à°SnCG ÊEq G ºK .Iôª ë Ÿ G ¬à¡Ñ÷h q r ¢ù∏L å«M ,ácQÉÑŸG á©≤ÑdG √òg ´Ó°VnCG øe êôN …òdG ≥∏£fGh .¥öûŸG ¬HOCG ‘ AÉL Éªc ,AÉ°ù∏e Iôî°U ¤EG m Ék HôZh ,É«fGôchoCG ‘ É"ÉàdƒH ¤EG Ék böT ,Qƒª©ŸG ‘ òFó©H á«°ShôdÉH √Éæq Z …òdG zóªéàŸG ô¡ædG{ øe ,∑Qƒj ƒ«f ¤EG u q è«é°V å«M ÜÉë°ùdG äÉëWÉf ¤EG ,á«Hô©dÉH ∂dP ó©Hh q ,¬Hhr ôo îr °To ¤EG Gk ôcÉH ihBGh .∫Éª°SCGôdG Öî°Uh ∫ÉªYnC’G m øeh ƒµ°Sƒe øe ó©HnCG{ òFó©H Öàµ«d ,1932 ΩÉY .(1988 ä) ¬ª«©f π«FÉî«Ÿ ôFGõdGh .(1963) zø£æ°TGh nCG Gk ô‡ RÉàéj ¿CG ó©H k «∏X ö†N ,QÉé°TnC’G ÚH Ék °ù«fCG Ó n q Gòg öüÑ«°S ¬«ah ,¬æaóe ¥ƒa , »Ø°üædG ¬dÉã“ ≈≤∏«°S o q q k ¿Éc Éªc ,kÓeCq Éàe GôµØe √Éæª«Ho ¬æbP óæ°ùjo …òdG ∂°SÉædG øaóŸG ∫ƒM ¿ƒ≤∏q ëàj ÚÑëŸG ≈≤∏«°Sh ,¬JÉ«M ‘ ¬fCÉ°T q Gòg :¢ùª¡J º¡Hƒ∏bh ∫ÉãªàdG ¤EG ºgQÉ°üHnCÉH ¿ƒ°üî°ûjh Úª«≤dG o ÒZ ‘ ¬Ñëf q øe πeCÉfh ,ñGöU q Éfó∏H øe ¿É°ùfEG .¬H ≥FÓdG ¿ÉµŸG ‘ √ƒ∏q ëjo ¿CG ÉfóæY ÜOC’Gh áaÉ≤ãdG ≈∏Y ,√ÒZ ¿Cq G ÚM ‘ ,zá«ª q ∏n ≤n dG á£HGôdG{ øHÉH Ék aÉëLEG ≈Øµa á«FÉYO á©∏°S GóZ ,Ék ≤ªYh ák dÉ°UnCGh ák ª«b ¬fhO ƒg …òdG q .≥◊G á«eÓYE Gh q ÖjOC’G Ωôµ q q s jo Gòµg Éeh ,á«MÉ«°Sh ±Éàgo m∫ÉM …Cq ÉH ¬Ñ°ûjo ’ ,Úæq °Up Éj Éfór Yo ób Ég :ÉæaÉàgh o q É«fƒdƒµdG Gòg ¿CG ó©H …òdG ,hQƒZ ∫GÔ÷G ,≥«Ø°üdG ‹ »∏ ¢û«÷G ∞MR q °ün «nr ØdG ºµ◊G øeR ,≥°ûeO ≈∏Y »°ùfôØdG q ∞°Sƒj ,á«Hô◊G ôjRh ¿ƒ∏°ù«r en ‘ ¬°VÎYGh ,É¡«a »Hô©dG q q k »∏¨J …òdG ôª©à°ùŸG Gòg ∞bh ºK , G ó«¡°T §≤°ùa ,¬ª¶©dG q ÚH Gƒ∏q M øjòdG ¬aÓ°SnCG ,Ú«Ñ«∏°üdG OÉ≤MnCG ¬bhôY ‘ q ºgQhó°U ¥ƒa ¬fƒ∏ªëj Ö«∏°üdÉH øjôLÉàe ,Éæn «r fn Gô¡X AÉL ºK ,´Ó≤p dG GƒæHh äGQÉeE’G GƒeÉbnCGh ,™eÉ£ŸÉH áYÎŸG ¬°Tƒ«Lh QÉàq ÑdG ¬Ø«°ùH ºgÓLnCÉa »HƒjC q ’G øjódG ìÓ°U Éghôª©à°SG ¿CG ó©H ,QÉjódG √ògh ¢Só≤dG øY áÑKq ƒàŸG

PÉ«©dGh .¢Uƒ¨j ºK q ,ó«∏÷G ¥ƒa Iô¨K ôØàëjh ,êQÉÿG ¤EG AÉŸG å«M ó«∏÷G â– ¢Uƒ¨j !∞Œôj »ª∏b OÉµjh ¬∏dÉH äQR ÉeóæY zøJƒHƒe{ »°ShôdG Éfó°Tôe ¿Éch !™q≤°üŸG o q ≈saƒàŸG »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ‘ ∂dPh ,Gk ƒYóe ,»°ûJƒ°S q q ‘ ,áMÉÑ°ù∏d ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ Ögòj `á«Ñ∏≤dG áàµ°ùdÉH q n …òdG ƒgh .¬JOhôH øe ôëÑdG AÉe ¢ùŸ ≈∏Y ÉfCG GC ôŒ q CG ⁄ ÚM ÉeóæYh .¬aô©j …òdG »°ShôdG ΩÉª◊G q Gòg øY ‹ ≈µM q äó°übh ƒjÉŸG âjóJQG ,É¡æeR ∞dÉ°S ‘ ,É«fÉehQ äo Qr Ro o n »æHGh !IOhÈdG ójó°T ¬fq C’ ¬FÉe ‘ óª©J q CG ⁄ »æq µdh ,ôëÑdG n å«M äGƒæ°ùd ¢TÉY óbh ,ÉcÒeCG OôH ∞n dp nCG ,QÉªY q ,ôµpr ÑdG øY ó«©H ÒZ ∂dPh ,ájò¨àdG ‘ √GQƒàcódG IOÉ¡°T óY q nCG ,Góæch Ióëàq ŸG äÉj’ƒdG ÚH á∏°UÉØdG äGÒëÑdG á≤£æe ¬fq CG ¬JOƒY òæe ¬«∏Y ßM’oCG Gò¡d ,AÉà°T ó∏q éàJ »àdG »gh k »©«HQ ähÒH AÉà°T ¿Cq ’ ,AÉà°ûdG π°üa ‘ Iõæc ¢ù n ’ o Ñ∏j q n .ÉcÒeCG AÉà°T ™e áfQÉ≤ŸÉH

!Úæq °Up Éj Éfór Yo ób Ég q .¿ÓÿGh AÉæHnC’G É¡H ∞à¡j ,ähÒH øe ∞JGƒ¡dG »æJAÉLh ,ÖÑ°üàŸG ¥ôn ©dGh º¡a n áHƒWôdGh IQGô◊G øe ¿hôeòàj q q ’ ‹ÉàdÉHh ,Ék fÉ«MnCG AÉHô¡c ’ å«M º¡ªgój π«∏dG ÜGòYh »©«æ°U ¿hóªëj ºgh .ôjóg hCG áeƒ©f ≈∏Y πª©j ∞«µe q …òdG ,πÑ÷G ‘ QGô≤à°SÓd »HÉgPh áª°UÉ©dG áMQÉÑe ‘ ≈∏Yh ,∞«°üdG ¿ÉHEq G ,äGƒæ°S òæe ¬fÉ«°ûZp ≈∏Y äóàYG πª©∏d ¢ù∏LnCG å«M ,…hÉµdG ÜBG ∫ÓN ¢UÉN ƒm ëf q n QƒÑ› ,¢ùØædG QƒÑfi ÉfCGh ,‹ÉYC’G ‘ ∑Éæg »HÉàµdG q q ôM áHÉàµdG »WÉ©J ÚHh »æ«H ∫ƒëjh »æ∏£©j Óa ,ôWÉÿG q s áª¡dGh ¢†«≤ædG ≈∏Y .á∏n £©e ôµà©e êGõŸG ¿Cq ’ ,IAGô≤dG hCG q n Ωƒf ¿Cq ’ ,Gk ôcÉH ß≤«à°SCG ,Ék £°ûp fn Úæq °Up ‘ ÊóLnCG ∂dP øe âîàdG ‘ ¢SQÉeoCGh ,¿óÑdG AÉ°VQE’ á«aÉc Ióe q äÉYÉ°S ºK .π°UÉØŸG ∂jô–h º°ù÷G Ú«∏àd ájójƒ°ùdG »à°VÉjQ q n o qá£≤p dG ¿ƒHÉ°üH Ê q Po CGh »¡Lh ôªZC’ á∏°ù¨ŸG óæY ∞bnCG ,á«°ùfôØdG É«∏«°Sôe áæjóŸ IQƒ¡°ûe áYÉæ°U ƒgh ,(É°T ƒd) q ,πéY ≈∏Y …s óN q ábÓMp ¤EG óªYnCGh .É¡∏ª©à°ùŸ ÊEq Gh ‘ âæch ,ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y áªFGO á«◊ πªMnCG ÊCq ’ Gk ô¶f ,ΩÉ©dG ôFÉ°S É¡æY ™∏boCGh AÉà°ûdG π°üa ‘ ÉgóªàYnCG ≥HÉ°ùdG n ÉæbGhPnCGh ,ÜQÉ°ûeh AGƒg ,øbòdÉH Ék «Øàµe o q l CG É«fódG øµdh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

Òãà°ùj ¿Éch ,Gk O’hnCG ¬dÓN Éæq c ,≈°†e ≥«àY møeR ‘ áLÈàŸG √ƒLƒdG √òg á©dÉ£Ÿ ∫ƒ°†ØdGh ¥ƒ°ûdG Éæ«a q n ¢†«HC’ÉHh ,áÑZôdÉH á≤WÉædG √ÉØ°ûdG ≈∏Y —ÉØdG ôªMnC’ÉH øëf ,Éæ«a áãYÉÑdGh Iöû n Ñ∏d n áæ«∏ŸG q IQOƒÑdG ∫ÓN øe q ,Ú≤gGôŸG öû©e ,É¡∏«YÉØÃ ÚH sò©ŸGh á≤gGôŸÉH øjôµÑŸG ÉæeÓMCGn øµdh ,Gk O’hnCG Éæq c .êPƒªædG ICGôª∏d á«dÉ«N IQƒ°U q q ∞∏q îàŸG ™ªàéŸGh ,Éfôª©d á≤HÉ°S áé°VÉf âfÉc á«°ùæ÷G q øe É«fódG ∞∏j q óYÉ°üàŸG ÜÉÑ°†dGh !¿Éeô◊ÉH Éæjƒµj …ƒ£J Éª∏q bh ,∑ôëàj A»°T Óa ,áæ«µ°ùdG å©Ñjh ÉædƒM q .Ék eÉ“ Oƒ≤©e âª°üdGh ,π«JhoCÓd …PÉëŸG ≥jô£dG IQÉ«°S q óæY ,É¡fq CG ™e ,õq ÄJ ’h ‹ƒM øe ø£J ’ §bGQ õ dG ¿E G ≈ à s q qM q q »eÉ©W ≈∏Y §¨Jh ‹ƒM Ωƒ– ,ìÉÑ°üdG QÉ£aEG ‹hÉæJ n n Ék Mƒ∏e q CG ÉfCGh ,ÊócÉæJ É¡fq ÉC c áLhÉªàe Oƒ©Jh ™∏≤Jo h q É¡°ûc √òg Ö«£à°ùJ É¡fq ÉC c ,‹ÉÑJ ’ »gh .√ÉŒGq qπc ‘ …Éæª«Ho ÜÉHoòdG hCG ¿ÉHoq òdG ó∏q ≤J ¿CG É¡d ƒ∏ëjh ,á«MÉÑ°üdG áÑ©∏dG q q ,øeõdG ∞dÉ°S ‘ ,¿Éc …òdG ,ßMÉ÷G óæY AÉL Éªc ,§¨j øY ¬LGôNEG »¨Ñj ,â«eu õdG u IöüÑdG »°VÉb »r æn «Y ≈∏Y √òg øe IôHÉ©dG »JôaR ™e ,ÊCq G ≈∏Y !√QÉbhh ¬àªr °Sn q Ék ªFGO …óæY È°üdG ¿Eq Éa ,§bGQõs dG Égó≤àanCG ÉfnCGh .ÜÓZ øe âÑ©J É¡fq GC ΩCG ?»g øjCÉa ,≥Ñ£ŸG âª°üdG Gòg ∫ÓN ák eOÉf ähBÉa ,IÒ¡¶dG óæY ¿B’G øëfh ,Ék MÉÑ°U »à≤jÉ°†e õq à¡j ø°üZ ’ ¿Cr G Ék °Uƒ°üNh ,In CGó¡dG Ik ôKDƒe ,»àØcÉæe øe k jÉªàe ‘ »∏q °üj ,™°TÉN ôé°T ¬fq ÉC µa ,ôé°ûdG ¥ƒa Ó p ,óMƒàe .ºgÉ°S ,πàq Ñàe ,á©«Ñ£dG óÑ©e ‘ m¿ƒµ°S q ,Gk Ò¨°U âæc ÉeóæY »æfõëjo ¿Éc ºFÉ¨dG ¢ù≤£dG Gògh Ön ≤p Yn ÊCq G ≈∏Y .á°† ‘ ≈°SC’G øe Ék Ä«°T å©Ñjh q ¨n dG »°ùØf n n o äÉH ,G>hQh q CG ¿Gó∏Ho ¢†©H É¡dÓN øe âo °ùr Lo »àdG ,…QÉØ°SCG k ªfi äÉjôcòdÉH Ó q ,…óæY Ék Ø«dnCG ¢ù≤£dG Gòg s GóZ ¬fq C’ ÉÃQ ¬«dEG ±ô©J ¿É°ùfE’Gh .É¡H Ék fÎ≤e q q ¿EÉa ,π¡éj Ée hóY ¬Øbƒe Üô¨à°ùj äÉH πH ,¬«dEG Ék ÑÑfi q QÉ°U ¬°ûjÉYh s ÉÃQ q âª°üdG ≈∏Y ÉæeÓch .¬d ¢†gÉæŸG ∫hq nC’G Im QÉÑ©H ÊôcP ÖMÉ°U ,º«gGôHEG á«£Y r pŸG »FGhô∏d q π«ªL ,´óÑŸG …q öü q nC’G á«KÓKh ,záq a É◊G ≈∏Y á∏îf{ πãe øe ,á∏«ª÷G ∫ÉªY q äÉ«æ«©Ñ°ùdG òæe Göùjƒ°S ‘ º«≤j ƒgh .ÉgÒZh ,IQƒãdG q áeÉbEG âJÉH Üô©dG AÉHOoC’Gh ¿ƒØ≤q ãŸÉa ,»°VÉŸG ¿ô≤dG øe º°ùàq j …òdG ,»Hô©dG öü©dG áª°S ôLÉ¡ŸG ‘ º¡°†©H q ‘ ÚYóÑŸG »eQh Iô◊G q áª∏µdG OCGhh äÉjq ô◊G q π«ÑµàH q ΩÉµ◊G ¿É«¨W í°†Øj ¿ƒÑàµj Ée ¿Cq ’ ,¿ƒé°ùdG ÖgÉ«Z ,¥ÓNnC’Gh øjódG øY áëaÉæŸÉH ,AÉjQ ¿hÎ°ùàj øjòdG q k ΩQÉµª∏d á©Ø°Uh Éª¡d áÑ°ùe q ¬°ùØf ºgOƒLh ¿Cq G ÚM ‘

m Ú∏q àëŸG áæjÉ¡°üdG ∫BÉe Gòg ¿ƒµ«°Sh .Úæ°ùdG øe äÉÄe o k ëØà°ùe º∏¶dGh Ék «LGO ¿B’G ≥aC’G GóH Éª¡e ,Ú£°ùr ∏n Øn d Ó AÉæZ óM q ≈∏Y ,»HôY º∏q µààH ¢VQC’Éa !Ék ë«HP á«°†≤dGh q q ó«°S ¿EGh ,É¡HÉë°UnCG ¤EG ,ádÉfi ’ ,IóFÉY »gh ,…hÉµe q :ódÉÿG ¢ùàfÉ"öS ,ájGhôdG ó«°S ∫Éb Éªch .øeõdG ∫ÉW q ƒYój ¬«a Ée qπc ™°Vh ‘ ,¢SCÉ«j ’ …òdG ƒg π£ÑdG{ m ìÓ°U Èb ≈∏Y ∞bh hQƒZ ¿Cq G ôeC’G π°UÉM !z¢SCÉ«dG ¤EG ∫Ébh ,≥°ûeóH Ò¡°ûdG …ƒe q oC’G ™eÉ÷G øe Öjô≤dG ,øjódG øµdh !øjódG ìÓ°U Éj Éfór Yo ób Ég :ágÉØJh á«¡éæ©H ¬d q q ¢Sô£¨àŸG Gòg ≈∏Y Oôj Ö©°ûdG q q ∞«c ±ôY »HC q ’G …Qƒ°ùdG n G ¬dÓàMG ¿ÉHEq G Ék eƒj ÉC æ¡j ⁄ »°ùfôØdG ÜGóàf’G ¿Eq G Pr EG ,∫ƒr ¡o ÷ q ¬∏ªM å«ëH ,á∏°SÉH áehÉ≤e Ö©°ûdG ¬ehÉb ó≤a ,ájQƒ°S q ≈∏Yh ≥ª◊G ≈∏Y âeÉbh .¬∏HÉæ≤H …Qƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG ∑O q ä’ÉLQ É¡«a ô¡à°TG »àdG á«Ñ©°ûdG ájQƒ°ùdG IQƒãdG q q øªMôdG óÑY QƒàcódG »æWƒdG º«YõdG º¡æeh ,∫É£HnCGh q …òdGh ,ähÒH ‘ á«cÒeC ’G á©eÉ÷G èjôN s q q ,QóæÑn ¡r °ûdG n √É≤àdG ∑Éægh ,OGhQCG IôjõL ‘ Ék æ«é°S ¿ƒ«°ùfôØdG ¬H å©H q ôYÉ°ûdGh »°SÉ«°ùdG ƒgh ,ÉfóæY øe A…ôL π°SÉH »æWh q q n QGôMC’Éa .»æ«jnÓ¨n dG ≈Ø£°üe ï«°ûdG ,qòØdG …ƒ¨∏dGh q ,É¡æY ¿ƒëaÉæj »àdG á«°†≤dG ºgóMƒJh ,∫É°†ædG º¡©ªéj q q n πFÉ≤dG ƒg »æ«jÓ¨dÉa ,º¡eÉjq CG IƒgRh ºgQÉªYnCÉH Úë°†e q :¬fGƒjO Qó°U ‘

!â`ª°üdG n ,ÉjGOn ƒdG n hCG ,ájOhC’G øe Ωƒ«dG ∞Mõj ≥«bôdG ÜÉÑ°†dG ,πÑ÷G ‘ ºgÒZh ±hô©e »æH øe IƒNE’G ∫ƒ≤j Éªc :ÒÑ©àdG Éæg øeh .iô≤o dG ¢V n ƒn Yp ÉjGôn ≤n dG ¿ƒdƒ≤j ºg Éªc q ÜÉÑ°V ƒgh .ÉjGöS »µMh ÉjGôb »µM ’h ∫ƒ≤◊G »£¨j q ∂Ñ°ûŸG πjóæŸÉH ¬Ñ°TnCG ,áaÉqØ°T ádÓZo ¬fq C’ , m¿BG ‘ »£¨j q äÉæJÉØdG AÉ°ùædG √ƒLh ≈∏Y Ék ©FÉ°T ¿Éc …òdG ≥«bôdG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

AGôØ°üdG ìÉeôdG u áHÉZ ,ìÉÑ°U qπc øe IöTÉ©dGh á©°SÉàdG ÚH ,…QÉ£aEG ∫hÉæJ óæY §°Sh ,»©ª°ùe ¤EG ≈eGÎJ ,á°ù«fnCG áØ«ØN ám Ñ∏éH CÉLÉaoCG …òdG õYÉŸG ™«£b ¬fq GE .¿ÉµŸG ôª¨j …òdG πeÉ°ûdG Ahó¡dG øe ák à¨H qπ£jo ¿CG ó©H ,´QÉ°ûdG ≈∏YnCG øe Éæ«dEG Qóëæj É¡«∏Y ≈¨£j ám ©≤ÑH GPEÉa ,ÉfQÉ¶fnCG øY …QGƒàŸG ∞£©æŸG Ék æ«M ≥«°†J ,»à∏Ø°SE ’G ≥jô£dG ¥ƒa öûàæJ OGƒ°ùdG q q hóÑàa Gk QƒW ¢û∏ØæJh ,≥jô£dG áqaÉM óæY On ƒ°SnCG Ék £N q øeh ,™«£≤dG Gòg áÑbGôe ‘ á©àe óLnCGh .¬ª¶©e »£¨àa ‘h .∑Éægh Éæg Ωƒëjh ôNCq Éàjh Ωó≤àj q …òdG Ö∏µdG ¬dƒM k É£æH ¢ùÑ∏j …òdG ,ÜÉ°ûdG ’ »YGôdG ∫hô¡j ™«£≤dG IôNDs ƒe q n n á©Ñb q ôªà©jh ,¬fƒd πn °ün fn ób ôªMCG Ék °ü«ªbh ,Ék àgÉH ¥QRCG m ‘ πªà°ûj ¢TÉªb øe Ék °ù«c ¬àÑnbQn ‘ ™°†jh ,¬°SCGQ ∞∏J q n n ,¬©«£b ™e √o QÉ¡f n ìQÉ°S ƒgh ,√Ohn CG º«≤j Ée ≈∏Y Ö∏ZC’G n ‘ »YGôdG πªëjh .Gk QÉeõe ¢ù«µdG º°V q Ée GPEG …QOCG ’h ,√ÉŒGq qπc ‘ IOQÉ°ûdG ¬JGõæY ≈∏Y ¬H ¢û¡j Ék Ñ«°†b √ÉæÁo q Éª¡a ,™«£≤dG øY ÉJôNCq ÉJ ób ¿ÉJOQÉ°T ¿ÉJõæY Éªg Égh AGƒoŸG ÚH ƒg äƒ°U Éª¡æY Qó°üjh ,ÚJõaÉ≤àe ¿’hô¡J Ék £°ûp fn »YGôdG óŒh !Éª¡H óÑà°SG ób Ék ≤∏b ¿Cq Éch ,AGƒ©p dGh q ∞∏N π¡ªàJ »àdG IQÉ«°ùdÉH ‹ÉÑj ’h ,∫ÉÑdG øÄª£e q q q ´ôb É¡≤FÉ°S øY Qó°üj ¿C G ÒZ øe , I ôHÉ°U ™«£≤dG k o o G ≥«°V π«∏b ó©H ≥jô£dG åÑ∏J ’ PEG ,≥∏o ÿ t q ∞qaÉC àe QƒeR p IQÉ«°ùdG ¥ô“h ,Ú æ °U ÚY ,Ú©dG óæY á©°ù à e êôØæJ ¿C G q q q m .áæ«µ°Sh Ahó¡H òFóæY n ΩÉjq CG òæeh .Òp n‰ ÜòY Am ÉŸ ÚÑdÉ£dG ó°ü≤e Ú©dG √ògh qk £e ∞bnCG âæch ,öü©dG óæY ,Gk ôFÉM Ék HÉ°T ≈∏Y Ó o GQ q âjC n ,πcCÉj Ée óéj øjCG »ædCÉ°ùa ,π«JhCÓd …PÉëŸG ≥jô£dG øeq nCG …òdG ¿ÉfóY ∞«°ûdÉH ¬à©ªLh πNGódG ¤EG ¬JƒYóa q ób ¬H GPEÉa ,åjó◊G ¬àHPÉLh .kÓcCÉe ¬d ,π«Ñ°ùdG ¬H â©£≤J GPEÉa ,ø£≤j å«M ÉfÉeôH q øe ,Gk ó°UÉb ,Úæq °Up ™Ñf AÉL ¬fq C’ q ¬JQÉ«°ùH π«¨°ûJ ∫hÉM Ék ãÑYh ,Oô–h QhóJ ’h ICÉéa π£©àJ q Ö∏£a ,√óéær jo ør en ≈∏Y Éàæµ°ùH ‘ Ì©j ⁄h .QƒJƒŸG

m åjóM ‘ ,º«gGôHEG á«£Y q π«ªL ∫ƒ≤j .™FGöûdG ìhQh :Göùjƒ°S øY ,(2015 QÉjCq G 1) zÒØ°ùdG{ IójôL ¤EG Ék fÉ«MnCG ,´GóHE’G ≈∏Y ¢†– q áØ«¶f áÄ«H ,∑Éæg πcÉ°ûe ’{ n …òdG É¡∏«dh IôgÉ≤dG Öî°U ¤EG øM q CGh ,âª°üdG »æŸDƒj ¤EG Úæ◊Gh ,ìÈe q ÜGòY ≥Ñ£ŸG âª°üdÉa .zΩÉæj ’ n ÒÑdCG ,á«°ùfôØdÉH …öüŸG ÖjOC’Gh !∫Éàq b ⁄Dƒe øWƒdG q q ,2008 ΩÉY ≈saƒàŸGh ,¢ùjQG. ‘ ΩÉbnCG …òdG ,…Ò°üb .zÊQOÉ¨J ¿CG Oh s nCG ⁄ »æq µd ,öü n r ep äQOÉZ ó≤d{ :∫ƒ≤j óbôj å«M ,Ühôîr °ûdG t øe áHô≤e ≈∏Y Éæfq GC ÉÃh qk ¶à°ùe ,¬ª«©f π«FÉî«e ¬æe ∞dóf …òdG ¥QƒŸG ôé°ûdÉH Ó ÖjOC’G Gò¡d IQÉÑ©H ó¡°ûà°ùæ∏a ,¬æaóÃ §«ëj …òdGh ,¬«dEG ≈gÉÑàJ ¿CG Am »°T ‘ ≥£æŸG øe ¢ù«d{ :É¡«a ∫ƒ≤j ∂°SÉædG m ±ÓN ≈∏Y Éfó‚h .z≥£æŸG Oƒ«≤H πÑµe s âfCGh ájq ô◊ÉH q ájq ô◊G ÚH OÉ°†àdG ™°†j ¬ f ’ C ,Gòg ¬dƒb ‘ ¬ª«©f ™e Úµe q q q äÉÑLƒŸG øe πeÉc â∏q ØJ »g ájq ô◊G q √òg ¿Cq Éc ,≥£æŸGh q Éãe ≈ëæe Gògh .Oƒ«≤dGh m G øY √Qhó°U Üô¨à°ùf ’ ‹ ÖjOC ÉÃQh äGQhö†dG »YGôj ’ ,±ƒ°üàe πeCq Éàe q ,á«YÉªàL’G q q •Gô≤°S ¿Cq G ÚM ‘ ,ΩÓµdG ≈∏Y Ék eƒªY âª°üdG ôKDƒj n »ª∏©dG ÉgÉæ©e ‘ ájq ô◊G q ¿Eq G ºK !z∑GQCG ≈àq M º∏q µJ{ :∫ƒ≤j q Im ÉYGôe øe AôŸG ≈∏Y ¬«∏“ Éeh IQhö†dG ºµM »g ó«©ÑdG ,ádhDƒ°ùe ájq ôM q ¿ƒµJ ¿CG øY âLôN ’Eq Gh ,É¡JÉ«°†à≤Ÿ QÉ°Uh …hóÑdG ¿Éª«n ¡H q n ¬Ñ°TnCG ,Ék fÉMöS n n É¡H ¢SôªàdG q ’h hõ¨dÉH ¢ùfCÉj √GôJh ,√óæY §HÉ°V ’ ,äGƒ∏ØdG ‘ ™ªàéŸG ‘ ,¬°ùØf ´öûdG Gògh .´öT hCG ¿ƒfÉ≤H ó«≤àj q ,√OƒLƒd iõ¨e Óa ’Eq Gh ,ÚæeDƒŸG áë∏°üe √ó– q q ,ö†ëàŸG ¢SÉædG ídÉ°üe å«M{ :á∏FÉ≤dG á«¡ q ≤r Øp dG IóYÉ≤dG Éæg øeh n ‘ AÉqbQC’Gh ,ájOƒÑ©dG ¢†«≤f ájq ô◊Gh .z¬∏dG ´öT å«M q q É¡fq GE πH ,á«ªgƒdG ájq ô◊G q q π«æd GhQƒãj ⁄ Ëó≤dG ïjQÉàdG áeGôµdG π«°ü–h ÜöûŸGh πcCÉŸÉH RƒØdG º¡d »æ©J âfÉc ¬æµÁ ≈ªYnC’G ≈àq M :∫ƒ≤j »æ«°üdG πãn nŸG ¿Éc GPEGh .IOƒ≤ØŸG q n ,∫ÓZC’G ‘ ∞°SGôdG ,óÑ©à°ùŸG ¿É°ùfE’Éa !∫ÉŸG iôj ¿CG n ájq ôM º∏ëj q »¡a ,¬JÉHGòYh ¬°SDƒH ºZôH ÉgGôjh ájq ô◊ÉH q ,á°ùFÉÑdG Üƒ©°ûdG óæY ájq ô◊Éa .IÉ«◊Gh õÑÿG ¬«dEG ¥ƒ°ùJ q Ö∏£j »≤°ûdG Ö©°ûdG .á¡saôŸG Üƒ©°ûdG óæY ÉgÒZ »g q n ÚfÉaCGh IÉ«◊G äGqò∏Ã ™àªà°ùj »æ¨dG Ö©°ûdGh ,Ohn nC’G ΩÉ«b q n AGô≤ØdG ájq ôM ,IQÉ°†◊G q ¬«∏Y »g Ée ±É©°VCG ¬àjq ôMh q kGRGõàgG ΩÉjq nC’G √òg õq à¡J »àdG ,ÉæJôc ¥ƒa ,ÚØ©°†à°ùŸGh RÉ¨dGh ∫hÎÑdG ºZôH ,øëfh !Gk Ò£N Ék «°SÉ«°Sh Ék «YÉªàLG q q n ’h ,Oƒ«≤dG ‘ É«ëf ,É¡ÑÑ°ùH ÉÃQh äGhÌdGh q ,Iôn £æ≤ŸG n :ÜGƒædG ájq ôM q ôsØ¶e ó°ûfCG Éªµa .É¡ªFÉ°ùf ºà°ûf q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

óbh ,á©fÉ«dG AGö†ÿG AÉ«Hƒ∏dG øe Ék ©°SGh Ék fÉà°ùH öüHoCG á∏à°T qπc â≤aQoCGh ,á≤°SÉæàe ±ƒØ°U ‘ ∫ƒà°ûdG âYQRo ,Gk ó©o °Uo áÑgGP ,É¡dƒM É¡FÉ‰ óæY ∞à∏J q »µd ,á∏jƒW É°ü©H ,ÚÑJ ’ OÉµJ á©ØJôŸG ¿Gó«©dG √ògh .É¡aÉ£b π¡°ùj »µdh n á©°T óbh ,óm ©r Ho øY É¡«dEG ô¶ædG ≈∏q “nCG ÉfCGh q CG É¡«∏Y âÑ°üfG q .AÉ«°†dG øe ≈ª¶Y ádÉ¡H »Hô¨dG ≥aC’G ôª¨fGh ¢ùª°ûdG q qπch Ée ,¿ÉµŸG ≈∏Y º«îJ ∫Ó¶dGh ìÉÑ°üdG ‘ ÉeCq G q q ájóædG áÑ°üàæŸG ¿Gó«©dG √òg ¿Eq Éa ,AÉØ°Uh áæ«fCÉªW í°Tôj ‹ƒM √òg É¡fq ÉC ch ,Ék °VQnCG ácƒµ°ûŸG AGôØ°üdG ìÉeôdÉc hóÑJ q ,¿ƒHQÉëŸG É¡H ∂°ùÁo ΩÓanC’G ‘ ÉgógÉ°ûf »àdG áë∏°SnC’G øe áHÉZ º¡jójnCG ‘ õq à¡Jh ,hó©dG IÉbÓŸ ¿ƒeó≤àj ºgh q q n ∫ÓN ,πªYCG ÊCq ’ Qƒ©°ûdG Gòg »æªgO ÉÃôdh .ìÉeôdG q u ,á©°Sƒeh IOGõ e ,IójóL á©ÑW áÄ«¡J ≈∏Y ,∑Éæg »JRÉLE G o s ΩÉY QOÉ°üdG ,zΩÓ°SE’G ‘ ó«Ñ©dG IQƒK{ Ëó≤dG »HÉàc øe n Gƒ°VÉNh ,ìÓ°ùdG Gƒ°†àfG ób ó«Ñ©dG A’Dƒgh .1985 p ≥Hpr Q øe º¡°ùØfnCG Gƒ≤à©jo »µd ,áæMÉ£dG ∑QÉ©ŸG .ájOƒÑ©dG q áHGôob ΩGO …òdG ,ºgÉ©°ùe ‘ „r õs dG ó«Ñ©dG ≥ØNnCG ÉeóæYh ¥ôYnCG øjôNBn G QGƒãH q º¡dƒ∏a â≤ëàdG ,Ék eÉY öû n n Yn án °ùªN n º¡dƒ«N π«¡°U ™ª°SC’ ÊEq G .á£eGô≤dG ºgh ,≈°†enCGh o nCG ÚH ,»bGQhnCG ¥ƒa ¥ô“ áÑKq ƒàŸG ºgÉ£N áÑ∏Lh ,…ô£°S !‘ôMnCG ÚH óYÉ°üj q áKq ôdG º¡°ùHÓe ∞«ØMh

»∏NGódG ∫Éª÷G :»°ùf ±ƒî«°ûJ q n Úæq °Up ¢VQ n CG ‹ƒ∏M ≈∏Y ÚYƒÑ°SoCG áHGôob ≈°†≤fG ób Ég ,zá©«HQ{ »à≤jó°U ¿Cq G Ék °Uƒ°üNh ,™jóÑdG É¡°ù≤£H º©æàdGh q øe ΩGhódG ≈∏Y ∞qaCÉàJh á©ØJôŸG IQGô◊G ICÉWh øe ÊÉ©J »gh É¡©«æ°üH É¡fq CÉch ,äÉ«dGƒàe äGôe q É¡°ü«ªb ¢†ØæJh ,ô◊G q .¿É«∏¨dÉH ÜÉ°üŸG É¡ª°ù÷ º«©ædGh º«°ùædG Ö∏Œ Gòg ,¥Gƒ°TnC’G AGóHE’h »∏Y q ák æq Äª£e »H â∏°üJq G √òg á©«HQ n ¢ù≤£dGh ,ΩÉjq C’G √òg ,ähÒH øY …OÉ©àHG ‹ är ón ªn Mn óbh ádBG ÒZ øe ΩƒædG ¤EG π«Ñ°S ’h ,≠dÉH ƒm ëf ≈∏Y ÖWQ É¡«a ÊÉ©J É¡°ùØf á©«HQh ,Ék fÉ«MnCG IQGóZ q ájPDƒe »gh ,∞««µJ q⁄nCG Ée èdÉ©àd ,…ƒ«◊G OÉ°†ŸG ∫hÉæàJh ∞JÉ¡dG É¡∏≤æj áëq Ho q ¿CG ÉæJOÉY øeh .»JõjõY Éj ,∂àeÓ°S .∞«µŸG q QóZ øe É¡H ¬fq CG øe ,IôKÌdG ‘ ≠dÉÑjh ΩÓµdG øe Ìµj …òdG øY ,∫ƒ≤f n ƒgh ,ƒjOGôdG ¤EG ¬Ls ƒn Jo ,É¡∏Ñ≤J q CG ’ áfÉgEG √ògh !ƒjOGQ ™dÉH

IOƒ©∏d áWÓH IQÉ«°S ∫É°SQEÉH ¬JóYh »àdG ÚeCÉàdG ácöT Úæq °Up ™Ñæd ¿É°ùfE’G Gòg Ö∏Wh .ähÒH ¤EG É¡æàe ≈∏Y É¡H o n q AÉëfCG øe ¬«dEG ¿hôWÉ≤àj ¿Éµ°ùdG ≈¨àÑe ƒ¡a ,Ék Yópr H ¢ù«d .Üò©dG ¬FÉe øe á«µ«à°SÓ.dG º¡à«YhnCG GhCÓª«d ,á≤£æŸG q m nCG øeh .ΩÉMõdG ⁄ ∞°S u Òãc Üò©dG Üöû n r nŸG :∫ƒ≤f Éªch ,∫ÉªgE’G ój ¿Cq ’ ,Ék ≤HÉ°S ¿Éc Éªc ,Gk ôjõZ Úæq °Up ™Ñf ó©j øe âØqØîa ,¬àdhÉW ób ,Éfó∏H ‘ Am »°T qπc ∫ÉM Éªc q ájQƒ¡ªL É¡dÉ°UhnCG ∂µØàJ ‘ É«ëf øëf .¬fÉjôn Ln IQGõZ q n ´ƒ£≤ŸG ÜÉ°ûdG ¤EG Oƒ©fh .ønØ©dG q q n É¡FÉëfCG ‘ Üójh ¬d Gk ƒJ Ó C Á ô NB G ¤E G ± ô©àj ÉeóæY Ê ÉæÑ∏dG ¿C G ÉÃ :∫ƒ≤æa n q q q q á∏FÉ©dGh »ª∏©dG π«°üëàdGh áæ¡ŸGh º°S’G ∫ƒM IQÉªà°SG q á∏FÉY øe ¬fq GC âª∏Y ó≤a ;Ék ©ÑW áØFÉ£dG ∫ƒMh ,á©«°†dGh oC’G á°SQÉ£ÑdG øe ¢ù«d ¬æq µdh ,¢Sô£H ƒg πH ,Ú«°ùcPƒKQ q ,óæ¡dÉH ’GÒc áj’h Gk ôNDs ƒe QGR óbh ,áehQnC’G Ê q hQÉe ó«dÉ≤àdGh ä’Éª÷ÉH á«æ¨dG OÓÑdG √ò¡H Ék HÉéYEG Å∏à‡ ƒgh q q k °†a ,äÉ«fÉMhôdGh ôµØjh ,á«bGôdG öü©dG Ωƒ∏Y øY Ó q Ê q ÉæÑd øe m∫ÉN ÉæÑcƒc ¥ƒa º‚ m øe ¢ù«d .É¡«dEG IOƒ©dÉH .ôFGR hCG º«≤e m ¬à– n p Úæq °U ÚY åjóM Éæ©n £nb ó≤a ,õYÉŸG ™«£b ¤EG Oƒ©f áªMÉa AGOƒ°S á©£b ¬fq GC í«ë°U .¬«a ∫É°SÎ°S’G øY Éªc ,¿ƒ∏dG …OÉeQ ¿Éc π«∏≤dG õYÉŸG ¢†©H ¿Cq G ’Eq G ,á∏q≤æàe q n ¬ª°ùL »bÉHh ,Oƒ°SnCG »eÉe π«∏b ,õYÉe ∑Éæg q q C’G ¬ã∏K ,Ék «Ñ°ùf ¥ƒa »eôe AÉ£Z øY IQÉÑY ¢VÉ«ÑdG ¿C É c q Ö°ùëàa ,¢†«HnCG q ,¬æe ôØfnCG º∏a ™«£≤dG ≈∏Y Ö∏¨j OGƒ°ùdG ¿Cq G ™eh .¬ª°ùL ÚH ¢ù«dh ,Oƒ°SnC’G ¿ƒ∏dG ™e á©WÉb áeƒ°üN ‘ ÊCq G ™e AÉHB’G ¿Cq G ™e ,¿ƒ∏dG á«fÉÑgQ ¢SÉÑ∏dG øe IóMGh á©£b »HÉ«K q n .¢†«HCG º¡ª°SG øe º¡°SÉÑd ,áahô©e á«fÉÑgQ ºgh ,¢†«ÑdG q n n ä’óH ∑Éæg ¿Cq ’ ,IQhö†∏d ¬«æàbCG Oƒ°SC’G AGò◊G ≈àq M .¬∏dG ¬∏JÉb ,¿ƒ∏dG Gòg ’Eq G ≥HÉ£àj ’h É¡©e Ö°SÉæàj ’ o G äGP áæJÉØdG ICGôŸG ¿Cq G Ú m ≤j ≈∏Y ÊCq G ™e á«HPÉ÷Gh ø°ùr ◊ q É¡FGóJQG iƒ°S √òg É¡æJÉØÃ ≥«∏j ’ ,∑Éàq ØdG ßë∏dGh k °UnCG .Oƒ°SnC’G ¿Éà°ùØ∏d øëf ,Éædƒ≤©H Ö©∏J á∏«ª÷G ICGôŸG Ó m …q nCÉH ,∫ÉLôdG ƒg É¡dÉªL ¿Cq ’ ,É¡ª°ùL ≈∏Y ¬©°†J ÜƒK qπ¶j Ék ≤q M á∏«ª÷G ICGôŸG √ògh .QGƒ°ù°ùcnCG √GóY Éeh ,RQÉÑdG øe Ék Wƒ°T â©£b ƒdh ≈àq M ,É¡fÉ«c ‘ Ék ª∏n ©r en É¡dÉªL ’ á∏HGòdG ¥GQhnC’G :…OôµdG πãn nŸG É¡«a ¥ó°üjh ,ôª©dG q k ÉªL ÉæbRQG º¡∏dG ’h ,¬H º©æàf .á∏«ª÷G QÉé°TnC’G √ƒ°ûJ q ’ q q !ÚeBG ,¿Éæq ŸG ¥GRq ôdG âfCG ,√òg ∂àª©f øe Éæeô– ≈∏Y óàÁ q Éeh ≥jô£dG ≈∏Y ±öûe ÉfCG å«M ,»àdÉÑon bh m∫ƒ≤M øe øÁnC’G ¬ÑfÉL ,…OGƒdG ƒëf QóëæJ áLQóàe q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÌcnCG ≈°ùæf ∞«c{ :»∏NGódG »MhôdG ¬dÉªL ègh â– Qƒf q q n ∫ƒ≤dG Gògh !z¥ÓW ábQh ÖÑ°ùH ,Iöû n r Yp áæ°S Ú©HQCG øe q :¬W IóFGQ ,á«æ«£°ù∏ØdG áfÉæq ØdG á«Möùe ¿Gƒæ©H Êôcòj q q n n n n ¢ùN q CG É¡JGƒNCGh ¢ûYGOh ?»∏Y Éj Úa ∂jR q »b’CG q CGh ¢üN ,á«fÉ°ùfE ’G ìhôdG ÒeóJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j º¡fq GC º¡«a Ée q ,¢ûYGO âdƒà°SG ÉeóæYh .≈°ü–o ’ ∂dP ≈∏Y á∏ãenC’Gh â∏ªY óbh ,ájôKC q ’G Ohô‰ áæjóe ≈∏Y ,2015 QGPBG ∫ÓN É¡LhR ™e ,»à°ùjôc ÉJÉZBG ,ô¡°TnC’G á«°ù«dƒÑdG áÑJÉµdG q ,»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ‘ ,¿GƒdÉe ¢ùcÉe ,QÉKB’G ⁄ÉY p q nC’G áæjóŸG √òg ‘ ™°Vh ó©H ¢ûYGO â∏©a GPÉe .ájQƒ°T q !äÉaGô÷ÉH É¡Jô eO ó≤d ?á «îjQÉàdG áæjóŸG √òg ≈∏Y Égój q q q ¬àØ°ùf ó≤d :ºé◊G πFÉg GPƒH ∫ÉãªàH ¿ÉÑdÉW â∏©a Ée Gògh ,IÓ¨o dG ÚÑ°ü©àŸG A’Dƒg ¿Cq G ßë∏f Gò¡d !â«eÉæjódÉH q ™ªŒ IóMGh á¨d ¿Cq ’ ,º¡JÉ«eƒb øjÉÑJ ºZôH ¿ƒ¡HÉ°ûàj q ÒeóJh Ê q É°ùfE’G çQE’G IOÉHEG ≈∏Y áªFÉb »gh ,º¡∏ª°T ,±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¿ƒ∏FGR º¡æq µdh .áYóÑŸG á∏«ª÷G ìhôdG ’ ,íeÉ°ùàdGh ,íÑ≤dG ≈∏Y öüàæe ,ádÉfi n n ’ ,∫Éª÷G ¿Cq ’ r Iƒ£Nn ™LGÎj ’ ¿É°ùfE’G ïjQÉJh ,Ö°ü©à∏d ≥MÉe ,óH q q n r m »æq e Gk OÉ«≤fG ,á©WÉb º©f É¡dƒbCGh .ÚJƒ£Nn òFó©H Ωó≤à«d ’Eq G q !z’ ,’ hCG ,º©f ,º©f ºµeÓc øµ«d{ :π«‚E’G ∫ƒ≤d p G ¿Éc ƒg ,¬à«eƒj ”q o CG …òdG Ωƒ«dGh ,ÜBG 13 ¢ùeC q o π«JhC’G èYh .Ëôe Éæàq °S …Cq G ,Ió«°ùdG ó«Y ,14 óMC’G q q n ∫ÉØWC’G Ωƒëj º¡dƒMh ,Ú£Ñà¨ŸG ÚMôØdG ¢SÉædÉH n ÜÉ©dnC’G å«M ,π«JhoC’G á≤jóM âé°Vh ,áfƒ∏ŸG q q º¡FÉjRCÉH :π«ª÷G »µÑd ìÓ°U â«H »JôcGP ¤EG ≈eGôJh .í«LGQnC’Gh

!Úæq °Up »°TQó#j pQnCG ΩÉenCG äQôe ÉeóæY ,ø∏©e ÒZ Qm ƒf øY ≥°û≤°ûj ôéØdG OÉc ¿Eq G ,Öén Yn ô¶æe »æØbƒà°SÉa ,ΩÉª◊G q áaôZ Gk ó°UÉb IòaÉædG ób »ægP ‘ á©Ñ£æe âJÉHh É¡àØdnCG »àdG á«©«Ñ£dG ¿GƒdnC’G q ™nl ≤Ho ∑Éægh ,á≤eÉZ AGôªM ¿ƒµJ OÉµJ ¢VQC’Éa ,âdóÑJ q ,∫ƒ¡∏d Éj !ábQõt dG É¡«∏Y Ö∏¨J hCG á«é°ùØæH ô¶æŸG øe q √òg πª– á«q æq ØdG ¬JÉMƒ∏a ,Éæ¡g ÆƒZ ¿É" π©Øj AÉL GPÉe

≈¨dnCG RÉØ∏àdG ¿Eq G ¿ƒdƒ≤j GƒfÉch .»JÉ«M ‘ iÈµdG áª©ædG èeGÈdGh QÉÑNnC’G ¿ƒ©HÉàj ¿hÒãµdG äÉH ¬fq C’ ,ƒjOGôdG .â¡àfG ób Éªæ«°ùdG ¿Cq G GƒªYR RÉØ∏àdG ºY n r Yn q ÉeóæYh .√È n o ógÉ°TCG ÉfCGh .¬«∏Y »°†≤jh ôNBn ’G »¨∏jo ±É°ûàcG ’ øµdh r n k á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG óæY IógÉ°ûŸG √òg CGóHCGh ,Ó«d RÉØ∏àdG q jo ÉeóæY ,á≤«bO ’Eq G ∞°üædGh ¬›ÉfÈH ¿Éª∏°S π°ü«a π£ q ∞WÉÿG .¬àgÉÑfh ¬aô¶H r Üƒ∏≤dG ∞£îj ¬fq C’ ,zÉ¡«a ôµa{ ,¿ƒjõØ∏àdG ≈Yójo Ék YGÎNG ∑Éæg ¿Cq G ±ôYnCG Óa Gk QÉ¡f ÉeCq G »gÉÑàfG âØ∏«d ,∫OÉY õjõ©dG »≤jó°U »H ∞à¡j ÉeóæYh ´É«°üf’ÉH ôgÉ¶JnCG ,IógÉ°ûŸÉH ôjóLh åq Ñn jo èeÉfôr Hn ¤EG q nCG »æq µdh ,ôµ°ûdG ¬«∏Y ¥óZoCGh !»Ñàµe óæY Gk ôª°ùe s πX ¤EG π«Ñ°S øe π¡a ,Gk RÉ› ƒjOGQ ™∏àÑj ør en ∑Éæg ΩGO Éeh !É¡JÉfÉ©eh É¡àWQh ‘ á©«HQ ∞©°ùJo É¡∏q Y ,ám Mhôe ´ÓàHG q á∏aÉM IÉ«◊Gh Gk ôNDq ƒe áaÉë°üdG u äOQhnCG ó≤∏a ,ÖjôZ πµH âfÉc á«fÉ£jôH ICGôeG ¿Cq G ∂dPh ,∫É«ÿG øe ÖéYnCG Gk ÈN q ô≤à°SG Ék ª∏b â©∏àHÉa ,IBGôŸG ‘ É¡«r Jn Rn ƒd ¤EG ô¶ædG ∫hÉ– q CGôW …òdG ,çOÉ◊G â«°ùf ób ICGôŸG ¿Cq G Öé©dG .É¡Jó©p en ‘ âµà°TG á∏jƒ£dG IóŸG q √òg ó©Hh .¿ôb ™HQ øe É¡JÉ«M ≈∏Y ,ø£Ñ∏d á«©£≤e IQƒ°U É¡d âjôLoCÉa ,Ió©ŸG ‘ Ék YÉLhnCG q n ÖÑ°ùàj ⁄ Ö«£dG q q º∏≤dG Gògh !º∏b OƒLƒH AÉÑW q C’G ÅLƒah ó©Hh .√OƒLh øY á«gÉ°ùdG á«fÉ£jÈdG √ò¡d ,Ió©ŸG ‘ Qö†H q k !∫Éª©à°SÓd É◊É°U ∫GR Ée ¬fq EG :ÖéYnCG ƒg Ée ÚÑJ q ¬àdGREG n k ¬«a â∏ ã “h , É ªFGO ¬àÑÑM G C …òdG »°ShôdG ÖJÉµdG ∫ƒ≤j o q q A»°T qπc{ :±ƒî«°ûJ ¿ƒ£fnCG ƒgh ,∞gôŸG π«ÑædG ¿É°ùfE’G ¬∏ªYh ¬HƒKh ¬¡Lh ,kÓ«ªL ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæj ¿É°ùfE’G ‘ ¿ƒµj øªa ,á∏«ªL ΩÓMnC’G ¿ƒµJ ∞«c ÉeCq G .z¬eÓMnCGh ¿ƒµJ ¿CG óH q ’ ,áÁƒ≤dG IÒ°ùdGh ¥ó°üdÉH Ék ©Ñ°ûe ¬∏ªY GPEG Gòg ,IAÉ°Vh ¬eÓMnCG á°TÉ°T ≈∏Y É¡JÉ°SÉµ©fG q á©°ûe q .áJƒÑµŸG ÉjGƒædGh áÄ«ÑÿG Ê q ÉenC’G ™LQ »g ΩÓMnC’G ¿Cq G Éæq eBG ,ìhôdG ∫ÉªL ≈∏Y »JC n Éj ¿CG √OGó©r Jn ‘ ±ƒî«°ûJ »°ùfh ô≤àØJ É¡æq µdh ,áfÉàq a á∏«ªL Égô¡¶e ‘ hóÑJ ICGôeG ºµa ,kÓLQ ΩCG ICGôeG ¿ÉcCG AGƒ°S ,AôŸGh .»∏NGódG ∫Éª÷G ¤EG q n »æà¨Jh ,¬dÉ©aCG OhOQ Üqò¡Jh áo aÉ≤ãdG ¬MhQ π≤°üJ ÉeóæY ábQÉa hóÑJ ¬à¨d ¿Eq Éa ,äGógÉ°ûŸGh ÜpQÉéàdÉH ìhôdG √òg r o ák ¨d âfÉc É¡fq C’ ,¤hC’G É¡JCÉ°ûæd ±hô◊G ÉgGón °Sh n É¡àª◊ .¿É¡dƒdG Ö∏≤dGh íàq ØàŸG π≤©dG á¨d äQÉ°üa ,äÉª∏µdGh .áfÉjô÷G ™ÑædG √É«eh ábGó¨r pŸG ¢†«pr ÑdG …OÉjnC’G á¨d hó¨J Qƒf ,ájöüŸG Éªæ«°ùdG ‘ Ék ©°ûe ¿Éch ,πMGôdG ¿Éæq ØdGh q q ∞«°S øµd ,» °Sh> øe ô≤à°ùŸG ¬LGhõH ô¡à°TG ,∞jöûdG q q q ∫Ébh .Ú≤jó°U É«≤H Éª¡æq µdh ,Gk ÒNnCG Éª¡æ«H ¥ôa q ¥Ó£dG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

á¨∏dG ø≤JnCG óbh .∑GPó¡Y á«°ShôdG É«fGôchoCÉH É"ÉàdƒH ¤EG q ¿Cq G ,™°VƒŸG Gòg ÒZ ‘ ,ÉfôcPh .É¡H Öàch á«°ShôdG q GƒfÉc ,¿ÉæÑd ‘ Gƒ∏ªY øjòdG ,¢ShôdG Ú«aÉ≤ãdG Ú≤ë∏ŸG q ¿ƒLôîjh ,¬ª«©f π«FÉî«e ¿hQhõj ør en ∫hq nCG ¿hQhõj »àdG ,á¨«∏ÑdG á«°ShôdG ¬à¨∏H øjPƒNCÉe ,ÚÑé©e √óæY øe q äGOôØŸG á«dÉ◊G á«°ShôdG â£dÉN ó≤a ,ºgóæY IQOÉf âJÉH q q !ájƒà∏ŸG äGQÉÑ©dGh á∏«NódG Ék cQÉJ ,Úeƒj ó©H ∂MQÉHoCÉ°S ÊCq G Ék ≤q M πg ,Úæq °Up ÉjnCG ¿É°ùfE’G ¿Cq Éµa ?∫ÉÑdG áMGQh âª°üdGh Ahó¡dG »Ø∏N IÓ°U ‘ É¡fq ÉC µd ,á©LÉ¡dG á©«Ñ£dG ¤EG Éæ¡g »¨°üjo k ÉØWnCG Éæq c ÉeóæYh .´ƒ°ûNh ‘ ¿ƒfhÉ©ŸG ¿Éc Gk QÉ¨°U ’ ,Úæq °Up ¤EG ÜÉgòdG ójôj ør en :Éæ«∏Y ¿hOÉæj ¿É#dG äGQÉ«°S q ÉC LÉØf Éæq c Éæfq GC ≈∏Y .á∏MôdG √òg ¤EG ÚbGƒJ É æ µa .Gƒ ª∏g q q q ∫ÓN ,Ö°ün ær Jo âfÉc å«M ,ähÒH êôM øe ≥∏£æJ É¡ fq GC r n n n öûàæjh ,ÜÉ©dC’Gh ¬«a í«LGQC’G ≈ë°VC’Gh ô£r Øp dG …r ó«Y n á≤£æe ¤EG ák ∏¡ªàe äGQÉ«°ùdG ≥∏£æJ ,π∏s îŸGh π∏s ©ŸG ™«H q πÑL ¤EG Ò°ûjh ,¬JÒ≤Y ¿hÉ©ŸG ™aôj ∑Éægh ,∞ëàŸG m m AÉ°†«H IóÑd ¬°SCGQ ≈∏Yh ,Qƒ°ü ,ó«©H n ó°SC’Éc ¢†HGQ o ¡dG n n ƒg Gòg :QGôZC’G ∫ÉØWC’G øëf Éæ«∏Y …OÉæjh ,è∏ãdG øe óYnCG ⁄h ,Ék æYÉW âH q óbh ,äGƒæ°S òæe ÊCq G ≈∏Y !Úæq °Up πÑL m äGP ¬àæc …òdG ôjô¨dG πØ£dG ∑GP ,≈°†≤fGh ≈°†e ó¡Y ÊGQoCG .äGƒæ°ùdG á∏éY ¬H Qr óo Jn ⁄h Ék Øqbƒàe qπX ¬à«dh ¬àª°üH qπ¶à°SnCG ,√ÉjÉæM ¤EG …hBG ¿CG ÜBG ô¡°T qπc Ék °üjôM o áª¡H πª©dG ≈∏Y Öc t CGh ,Am »°T qπc πHöùj …òdG q »HÉàµdG q ¤EG Oƒ∏ÿG »JOÉY øe ¢ù«d ähÒH ‘ ÊCq G ™eh .´ÉaófGh ôKEG ±ÎdG Gòg »eƒ«dG »›Éfôr Hn ‘ ¢ù«dh ,ádƒ∏«≤dG Ωƒf q áYÉ°ùd áMGôdG ‹ òq ∏j Úæq °Up ‘ Éæ¡g ÉfCÉa .AGó¨dG ∫hÉæJ å«M áaô¨dG ¿ƒµ∏H óæY »∏ªY á©HÉàŸ ¢†¡fnCG ºK ,ÌcnCG hCG ,É«∏«HƒŸG øeh ,ºé◊G á©Hôe q ,áÑ°SÉæe ádhÉW ‹ Gƒ©°Vh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈àq M ∂dPh ,‹ ¿Gƒ©ep ±É÷G ¢ù≤£dGh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ÒZ ‘ äOQhnCG Éªc ,á≤«bO ’Eq G ∞°üædGh q ¬›ÉfÈH ¢ù∏LnCGh ;zÉ¡«a ôµa{ r n ¿Éª∏°S π°ü«a qπ£jo ÉeóæY ,á«q æq ØdG èeGÈdGh äÉ≤«∏©àdGh QÉÑNnC’G á©HÉàŸ RÉØ∏àdG ¤EG πNój »Hô©dG AÉæ¨∏d hm Ég ÉfnCÉa .¢UÉN ´ƒæH É¡æe á«FÉæ¨dGh q q q n p äƒ¡°ùa ΩÓµdG ÊòNCG ó≤d ,Úæq °U Gk ƒØY .»bÉªYnCG ¤EG o ÉeóæYh ,ΩOÉ≤dG »ª∏M ΩÉ©dG ióe ≈∏Y âfnCGh ,∂æY ,∂fÉ°†MnCG ¤EG ≥jô£dG ≈∏Y ÊóLnCG ÜBG ¢SGôLnCG ´ô≤J ób ÜBG ¿Cq Gh ,Ê q h ÊCq G »Ñër °Un ±ô©jh n hDƒ°T ™«ªL ‘ ‘ .AÉ≤∏dG ¤EG É q‰EGh ,Ék YGOh ∫ƒbnCG ’ .ΩGƒYnCG òæe Úæq °Up √õéàMG .áæjÓ£dG óMnCG ∞à¡j ób !Úæq °Up »°TQó#jpQnCG

n …ôWÉNh »bhP ‘ ¬fq GE ,É¡°ûgór eo ¿GƒdnC’G ó«°S q ƒg ,¿GƒdC’G ¿Éæq ØdG ¿CÉ°T Gògh ,á«q æq a ¢SQGóe ¬«a â©ªŒ q ,QOÉf ¿Éæq a n ¢ù«dCG ?áÑ«é©dG áæ«£dG √òg øe ƒ°SÉµj> ¢ù«dnCG .º«¶©dG A’Dƒg ?IôgÉÑdG á«YƒædG √òg øe ÉfóæY »°VÉe Ú°ùM q n º¡fGƒdCÉH É¡fƒ≤£æà°ùjh ,ÉgGôf Éq‡ π°†anCÉH á©«Ñ£dG ¿ƒaô©j k ÉªL á©«Ñ£dG ≈∏Y »Ø°†Jo »àdG Iõ«ªŸG ÉeóæY .Ék jôë°S ’ q s ºMGõ«°S ¬fq GC º¡°†©H n∫ÉN ‘ q GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG ô¡X ¿Cq ’ ,π«∏L π£n Nn Gògh .¬fÉµe qπëjh »∏«µ°ûàdG øØdG q q ƒg øØdG ¿C G ÚM ‘ , Qp R á °ùÑc ‘ GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG o q q q x m Øfn á°UÓN IOÉYEGh á∏¨∏¨àe áÑgƒeh ´Éæn °Un óm jh n áØs≤ãe ¢ùr n o øe Ék fÉ«MCG É¡Hôb á«©bGƒdG ≈∏Y òNCG Éæg øeh .≥∏N q ,iÈµdG É¡àjõe IQƒ°üdG q ó≤ØJ Éæ¡g »¡a ,á«aGôZƒJƒØdG q Ék ©ÑWh .º°SôdG áæ¡e ídÉ°üd É¡æY iQGƒJ ¿É°ùfE’G ¿Cq ’ n ,¤hoC’G øØdG q ájóéH q CG ¬fq C’ ,º°SôdG ¿É≤JEG ÒZ øe ¿Éæq a ’ ´GóHE’Gh á«ØÿG áÑgƒŸG ¤EG êÉàëj Ék æq a hó¨«d º°SôdG øµdh q n q o k º¡æ«H AÉHOC’G øµdh ,¿ ƒ °ü ë j ’ Ó ãe ÜÉ à µdÉa . »∏jƒëàdG q q r n r o q .™HÉ°UnC’G ≈∏Y ¿hót ©n jo ,πFÓb n .¬«dÉYnCG ¤EG Gk óYÉ°U ¬©e êQóJC q Gh …ô¶æH ¬≤°TQCG Úæq °Up ≈∏Y ÅcCÉµàe πàq µàe ¢†«HnCG º«Z á≤eÉ°ùdG ¬ªªbp óæY ∑Éæg …òdGh ôNÉØdG …öüŸG ´ƒædG Gòg øe Ék æ£b ¬Ño °ù– q n ,¬°ùØf n áHÉ¡ŸG ∂«dEG »Mƒj πÑL ƒg .¬∏«J ƒHCG ∑Éæg Éæ∏gnCG √ƒYój o G ¤EG áHQÉ°†dG ¬JQÉéëH hóÑjh ,Oƒª°üdGh ¬Ñ°T Iôªr ◊ ôé°T øe ¿ƒµàJ Iö†ÿG øe äÉë°ûn en AÉæãà°SÉH ,OôLnCG q ,¬ÑcÉæe ¥ƒa ™°UÉædG è∏ãdÉH AÉà°T ∞ëà∏j ¬fq GC ≈∏Y .…q ôHq k »àdG ,Éàæµ°ùH Ió∏H ¬MƒØ°S óæY »≤∏à°ùJh .¬Kƒµe ∫ƒ£jh q Jo »gh ,¿ÉæÑd ‘ Ió∏H ÈcCG ºé◊G å«M øe É¡fhÈà©j π£ ,¬ª«©f π«FÉî«e ÉfQR ÉeóæYh .ºLÉª÷G …OGh ≈∏Y ÉgQhóH Gòg ≈∏Y ±öûŸG ™jOƒdG ¬à«H ‘ Éæ∏Ñ≤à°SG ,ΩÉjq nC’G ∞dÉ°S ‘ ,¿hÒãµdG ∫Gõj Ée ÉÃQh ¿Éch .…OGƒdG q ,¿ƒjhÉàæµ°ù°ùÑdG q …OGh ¤EG êhôŸG øe §HÉ¡dG ≥jô£dG º¡JGQÉ«°ùH q ¿ƒµ∏°ùj ¿B’G ∑Éæg øµdh .º¡Jó∏H ¤EG ¿hó©°üj ºK ,ºLÉª÷G q p êhôŸG §Hôj Ék ©jóH Gk OGÎ°SƒJhoCG AôŸG ∞dój ¬æeh ,Úæq °üH ‘ ¬ª«©f øaóÃ ,Ék WƒÑg ,Gk QÉe q ,»¡àæJ å«M øe Éàæµ°ùH ¤EG á°SQóe Éàæµ°ùH ‘ Ék Áób ∑Éæg ¿Éc óbh .Ühôî°ûdG t á≤£æe ÖgòŸÉH øjòNB’G ájÉYôd ,ájöü«≤dG É¡JCÉ°ûfnCG á«°ShQ q q oC’G Ú°ùªNh áFÉe áHGôob ÚH øe IóMGh »gh ,»°ùcPƒKQ q IöUÉædG ‘h .Ú£°ùr ∏n an h ájQƒ°Sh ¿ÉæÑd ‘ Iöûàæe á°SQóe ‘ ¿ƒbƒØàŸG É¡«dEG óo Øp jn Úª∏©ª∏d QGO ∑Éæg ¿Éc Ú£°ùr ∏n Øn H q ¬ª«©f π«FÉî«e ¥ƒØàŸG ≈àØdG ≈°†e Gòµgh .á°SGQódG q áaô©ŸG π«°ü– ‘ ¬≤jôW ™HÉJ IöUÉædG øeh ,∑Éæg ¤EG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

…ódÉÿG ∞jôW

âëÑ°UCG .Ék eÉ“ Ék «°ûeÉg Ωƒ«dG íÑ°UCG ≈àq M ΩÉjCq ’G ôe q q ≈∏Y äÉ©eÉ÷G äGQGOEG É¡àr æH á«LÉY Ék LGôHCG π©ØdÉH äÉ©eÉ÷G q ÚHh ,º¡JÉ©ªà›h IòJÉ°SC’G ÚH öTÉÑŸG ∫É°üJ’G â©æªa .¬©ªà› äÉLÉ«àMÉH ¬à∏n °Uh äÉ©eÉ÷G ‘ »ª∏©dG åëÑdG q Éj É¡æe ºµa á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¥hôj ôeC’G ¿Cq G ‘ ÖjQ ’h q ‘ á°SóµŸG á«ª∏©dG IÈÿÉH ádhódG QƒeCG ‘ Ú©à°ùj iôJ q q !OGô£à°S’G Gòg øY IQò©ŸG ?É¡JÉ©eÉL øe ¿Éµa ájõ«∏µfE ’G á¨∏dÉH ™Ñ£dÉH º«∏©àdG ¿Éc q kÉHÉàc §«°SƒdG Üô©dG ïjQÉJ IOq ÉŸ QÉàNCG ¿CG …Qhö†dG q »àq M Ö«∏«a ÜÉàc øe π°†aCG ¬æ«M ‘ óLCG º∏a ,Gk Qô≤e q √ôªY ¿Éµa 1937 ΩÉY QOÉ°üdGh Üô©dG ïjQÉJ ∫ƒM q π¡°S AóÑdG ‘ ¬Jo óLh .1970 ΩÉY áæ°S ÚKÓKh áKÓK Ée ¿ÉYöS »ææq µd .ÖdÉ¨dG ‘ ΩÉµMC’G Ú°UQ ,IAGô≤dG ¿Éc .øeõdG ™e äOGORG »àdG Üƒ«©dG ¢†©H ¬«a âØ°ûàcG ¤EG ≥ª©H âØà∏j ’ Ék jôµ°ùY Ék «°SÉ«°S Ék îjQÉJ ™bGƒdG ‘ q q ,…OÉ°üàb’G ¤EG Ék bÓWEG âØà∏j ’h »YÉªàL’G ïjQÉàdG q q ‘ ä’É≤e IóY äÓ› øe ¿Éµa q ¬©e QôbC q q G ¿CG …Qhö†dG CGóH »HOC’G »FÉ°ûfE ’G ¬Hƒ∏°SCG ¿Cq G Éªc .¬JGƒéa á«£¨àd á«ª∏Y q q âMôa ,ÊÉæÑ∏dG êQGódG ‘ ∫É≤j Éªc ,z»Ñ°üY ≈∏Y ¥ój{ q Gk ôqaƒàe áfhB’G ∂∏J ‘ πjóÑdG øµj ⁄ .πjóH øY åëHCG áHÉãÃ ¿Éc ¿Éª∏chÈd á«eÓ°SE ’G Üƒ©°ûdG ïjQÉàa ,ádƒ¡°ùH q âæch .Ú≤∏q °ùàŸG IÉàY iƒ°S ¬«dEG ó©°üj ’ …ôî°U πÑL q ¢ùjƒd OQÉfôH ÜÉàc ≈∏Y áYöùH äQôe ób ƒZÉµ«°T ‘ ¬«a äóLƒa 1950 ΩÉY QOÉ°üdG zïjQÉàdG ‘ Üô©dG{ k jóH ôeC’G ÇOÉH ‘ ¬«a âjCGQ .»àq M ÜÉàc øY ¬H ¢SCÉH ’ Ó k á©ær≤e äÉ°ü«î∏Jh áÑbÉK äGô¶fh É°ù∏°S Ék Hƒ∏°SCG ájGóÑdG ‘ Iô¶f √Qƒ£°S ÚH âëŸ Ée ¿ÉYöS øµd ,áØ∏àîŸG Qƒ°ü©∏d É¡≤∏£j »àdG äÉª«ª©àdG Ék °Uƒ°üN ájöüæY á«FÓ©à°SG q q ôeC’G Qƒ£Jh .»eÓ°SE ’ G »Hô©dG ôµØdGh IQÉ°†◊G ∫ƒM q q q

á©eÉ÷G ¤EG IOƒ©dG Ék eGƒYCG ∫ÉW ÜÉ«Z ó©H 1970 ΩÉ©dG ‘ »à©eÉL ¤EG äóY ä’ƒëàdG √òg áHGô¨d Éj .Ék jQòL äÒ¨J q q q ób É¡JóLƒa á©HQCG q ƒ÷Éa ¿Éc …òdG »H !Úæ°S ™°†H ‘ ºàJ q q »àdG á≤«ª©dG q Ó£dG q …CG ,äÉ«æ«à°ùdG á°SÉ«°ùdÉH ¿ƒKÎµj ’ ÜÓW ‘ Gk óFÉ°S q ≥«∏J áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh êôîàq dG iƒ°S º¡d ºg s ’h ≈°VQ iƒ°S ¿ƒ¨Ñj ’h ,¬LQÉN ‘ hCG ¿ÉæÑd ‘ º¡H GƒëÑ°UCG ,¿ƒ∏°Sôe AÉ«ÑfCG º¡fq CÉch º¡æe »q≤∏àdGh IòJÉ°SC’G áØ∏àîŸG äÉ«LƒdƒjójC ’Gh á°SÉ«°ùdG º¡«dEG â∏°Uh Éeó©H q ¥É£æà°SG ‘h ºFGO ¬Ñ°T ÜGô£°VG ‘ äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ q q Ú≤∏Jh ∞bGƒeh AGQBG øe º¡eÉeCG ôÁ q Ée πµd ºFGO ¬Ñ°T á«∏gC ’ G Üô◊G º¡«dE G â∏°Uh Ée ¿ÉYöSh .±ƒØ°üdG ‘ q á≤«≤◊G ÚH õ««ªàdG ≈∏Y Ik Qó≤e GhOGORGh Ék µ«µ°ûJ GhOGORÉa ,∫É©aC’Gh ΩÓµdG ÚH ,≈ŒôŸGh ™bGƒdG ÚH ,áYOÉÿG ôgÉ¶ŸGh É¡àª∏q Y »àdG áÑ∏£dG ∫É«LCG ÌcCG øe º¡∏©L …òdG ôeC’G ób º¡dƒM IôFGódG Üô◊G ¿Cq Éµa ,káµæMh Ék cGQOEGh Ék é°†fo .ºgQÉªYCG ¤EG IójóY äGƒæ°S âaÉ°VCG o »H §«fCG ób ¬fq GC äóLƒa ïjQÉàdG IôFGO ¤EG äóY á£°SƒàŸGh áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ Üô©dG ïjQÉJ IOq Ée º«∏©J q ¿Éch .ïjQÉàdG áHÉàc ïjQÉJh §«°SƒdG ÉHhQhC q G ïjQÉJh ΩÉªàg’Gh äGöVÉëŸG Ò°†– ÚH Ée Gk ójó°T §¨°†dG q ,ôeC’G Gò¡d ¬ÑàæJ á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G π©dh .á«∏FÉ©dG QƒeC’ÉH q q p IGQƒàcódG á∏ªM πªëH n øe Oó÷G IòJÉ°SC’G πgÉc π≤ãJ Óa ¢SÉØfC’G •É≤àd’ ák °Uôa º¡«£©J πH º«∏©àq dG øe π«≤K øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG q ‘ º¡JÉMhôWCG öûf ≈∏Y πª©dGh ƒà∏d ’G º¡JÉ«M q ¿ƒLQÉN ¿É«MC’G ÖdÉZ ‘ º¡a ,á«ÁOÉcC q IQGOE’G øµd q .áMhôWC’G áHÉàc áæfi »g ≈ª¶Y áæfi øe q áÑMÉ°U »g âë°VCG á«Hô©dG q ‘ ó≤©dGh π◊G äÉ©eÉ÷G πc q IòJÉ°SC’G QhO ¢ûªµfG ó≤a á«©eÉ÷G ¿hDƒ°ûdG áqaÉc ‘ q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

áÑàµe ‘ ÖàµdG ó«∏Œ º°ùb ¤EG âÑgòa ,¿ÉæÑd ‘ Üô◊G ‹õæe ¤EG äö†MCGh ó«∏éàdG ∫ƒ°UCG âª∏q ©Jh á©eÉ÷G ‘ á©à‡ Ék JÉbhCG â«°†eCGh ,á£«°ùÑdG ó«∏éàdG äGhOCG ¢†©H q ,QÉKóf’Gh ∂µØàdG ∂°Th ≈∏Y âfÉc »àdG ÖàµdG ó«∏Œ âdGR Ée ÖàµdG √òg øµd q .Ék «q æq a ¬«ª°SC q G ¿CG øµÁ ’ Gk ó«∏Œ É¡JÉaÓ¨H »àÑàµe ±ƒaQ øjõJh §«ÿG áæ«àeh IóeÉ°U q á∏«ªL ájGƒg π©ØdÉH ó«∏éàdG .á≤«àY á°ùÑdCG øe á∏q à°ùŸG q ≥«∏J .ö†à– É¡àjDhôd ∞°SCÉjh ÖàµdG Öëj øe πµH q öûædG äÉjGóH ,á«cÒeC ’G á©eÉ÷G âfÉc ó≤a .öûædG ™e »à∏MQ äCGóHh q øe OQƒà°ùe QÉ©°ûH IòJÉ°SC’G ™e Ωõà∏J ,âdGR Éeh n ,öûædG øe â∏©éa ,zäƒŸG hCG öûædG{ QÉ©°T ƒg ÉcÒeCG r m êQóà∏d ¢SÉ«≤e ºgC q n G ,á«ÑæLCG äÓ› ‘ öûædG Ék °Uƒ°üNh ∞«°ùdÉc QÉ©°ûdG ∑GP ≈ë°VCÉa ,Iòà°SC’G ÖJGôe ‘ »ª∏©dG åëÑdG ¿Cq G ‘ ∫GóL ’ .Éæ°ShDhQ ≈∏Y §∏q °ùŸG q ôeC’G ‘ ∞°SDƒŸG øµd ôeCG ¬àÑcGƒeh q q ,º«∏©àdG ‘ …QhöV º«∏©àdG ‘ áYGÈdG …CG PÉà°SCÓd á«°SÉ°SC ’G áØ°üdG ¿Cq G q ¬dƒ°†ah ¬∏≤Y ®É≤jEGh ò«ª∏àdG øgP ¤EG IOq ÉŸG ∫É°üjEGh ‹ ihQ .á«bÎdGh êQóàdG ‘ QÉÑàY’G äGP É¡d øµj ⁄ q ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ,»Ñ«∏°üdG ∫Éªc õjõ©dG ≥jó°üdG Ék eƒj á∏q › ‘ ¤hC’G »àdÉ≤e äöûf ÉeóæY{ :á«dÉàdG á°ü≤dG o q ‘ IÉ°†≤dG QÉÑc AÉª°SCÉH áëF’ »gh ,á«°ùfôa á«bGöûà°SG q q â≤Ø£a ,¿Gójó°T ìôah ƒgR »æµ∏q “ ,»cƒ∏ªŸG öü©dG q GPEÉa ,AÉbó°UC’Gh πgC’G ¤EG ádÉ≤ŸG ∂∏J øe Ék î°ùf å©HCG q √òg â∏≤f ∂fq GC ƒg â∏©a Ée πc{ :‹ ∫ƒ≤J á≤jó°üH ¿Éµe ‘ É¡à©°Vhh ôcòdG Qƒª¨e ¿Éµe øe äÉeƒ∏©ŸG ,Ée óM q ¤EG ôFÉL ºµM Ék ©ÑW Gòg .zzôcòdG Qƒª¨e ôNBG ä’É≤ŸG øe ≈°üëjo ’ Ée ≈∏Y ºµ◊G Gòg …öùj ’CG øµd r á«fÉK á¡L øeh ?á«ÁOÉcC ’ ÉH º°SƒJ »àdG á «ª∏©dGh á «HOC q q q ’G áYGÈdG …hP øe âfÉc á©eÉL ájCq G ‘ IòJÉ°SC’G OóY ¢ù«dCG k «∏b πH Ó k «∏b º«∏©àdG ‘ ´GóHE’Gh •Gô≤°S ¿Éc ƒdh ?Gk óL Ó Éª¡àÑJôe âfÉµd á©eÉ÷G ‘ øjPÉà°SCG í«°ùŸG ó«°ùdG hCG Éª¡H á©eÉ÷G â¶ØàMG GPEG Gòg ,Iòà°SC’G ÖJGôe ≈fOCG ‘ k °UCG Iö†M{ :¥ÓWE’G ≈∏Y Ék Ä«°T Göûæj ⁄ Éª¡a ,Ó ¿Cq G ∂«dEG π≤fCG ¿CG »æØ°SDƒj ,ó©Hh á«– q ,•Gô≤°S PÉà°SC’G q ∂dPh ∂JÉeóN øY »∏îàdÉH ÉgQGôb äòîJq G á©eÉ÷G IQGOEG .z»ª∏©dG ∂∏Ñ≤à°ùŸ äÉ«æªàdG Ö«WCG ™e ...ÖÑ°ùH ßMÉ÷G øY ádÉ≤e IQƒ°ûæŸG »J’É≤e ¤hCG ÚH øe ìÉæL{ É¡fGƒæY â∏©L Ωƒ∏©dGh áaô©ŸG Ωó≤J q ‘ ¬àjô¶fh q

¬à«fƒ«¡°U ¿É«©dG ¤EG äô¡¶a Úæ°ùdG ôe r q q ≈∏Y ¢ùjƒ∏H ¿Cq G …QhöS »YGhO øe ¿Éch ,á≤MÓdG ¬Ñàc ‘ AÉ«ª©dG Újó÷G q ÚNQDq ƒŸG ÖfÉL øe IPƒÑæe âë°VCG Iójó©dG ¬Ñàc ΩÉ¡°S ,¬∏dG ¬ªMQ ,ó«©°S OQGhOEG ¬«dEG Oó°S q ó≤a .Üô¨dG ‘ .ôHGódG ¢ùeCÉc √ôHÉæe ∑ôJh √ó≤f ¢Uƒ°üædG ¢†©H ¤EGh ä’É≤ŸG ¤EG Qô≤ŸG o q ‘ äóY ,âfÉc »àdGh ájõ«∏µfE ’ G ¤E G áªLÎŸG á «Hô©dG á «îjQÉàdG q q q ¢†©H ™ªLCG ¿CG …Oq ƒH ¿Éch .Gk óL Oó©dG á∏«∏b ,∫GõJ ’h πeÉ°T ÜÉàc ‘ ájõ«∏µfE ’G ¤EG É¡ªLôJCGh ¢Uƒ°üæq dG √òg q ≈∏Y ,á«ÑæLC q ’G äÉ¨∏dG ‘ ÜÉàµdG Gòg πãŸ OƒLh ’ PEG ,»Hô©dG »îjQÉàdG ôµØdG ≈∏Y ⁄É©dG ∞jô©àd ,º∏YCG Ée ÚM ôeC’G Gòg π©aCG ób »æ∏q ©dh .»ë«°ùŸGh ¬æe »eÓ°SE’G ó°ù÷G í«ë°U ¬«dEG â∏°Uh GPEG Gòg ,óYÉ≤àdG ¤EG π°UCG n q ób …òdGh QÉª°†ŸG Gòg ‘ πãeC’G ÜÉàµdG π©dh .π≤©dGh ódƒfQCG Ò¡°ûdG ÊÉ£jÈdG ñQDƒŸG ÜÉàc ƒg √hòM hòMCG º°†j …òdG z»≤jôZE’G »îjQÉàdG ôµØdG{ ¿Gƒæ©H »ÑæjƒJ q πãªc á«Yôa Ék °Uƒ°üf q øjhÉæY â– êQóæJ áØ∏àfl á«îjQÉJ q zäGógÉ°ûe{h zó≤f{h zèéM{h zÜÉÑ°SCG{h zäÉeó≤e{ q .¬HÉ°T Éeh záHÉàµdG øa{h

ΩGƒYC’G »g É¡à∏J »àdG ΩGƒYC’Gh äÉ«æ«©Ñ°ùdG âfÉc q ‘ áØ∏àîŸG äÉÑàµŸG øe ÖàµdG AÉæàbÉH É¡«a äCo GóH »àdG ,É¡æe ¢†©ÑdG p¥ƒ°Th ∞¨°ûH ôcPCG âdR Éeh .≥°ûeOh ähÒH ´Oƒà°ùe ‘ âfÉc »àdG áeÉ©dG ájöüŸG áÄ«¡dG áÑàµªc q q äÉYÉ°ùdG â«°†eCG å«M áÑ£«°üŸG ≈Wh ‘ ¢VQC’G â– ájOÉa á≤jó°ü∏d ähÒH ¢SCGQ áÑàµe ‘ ∂dòch ,∫Gƒ£dG Éªc á«àæª°SE ’G áYÉ°ûÑdG ∫ƒZ Ék ≤M’ É¡°û¡f »àdG ÉëL q âfÉch .É¡ŸÉ©eh áæjóŸG äÉÑàµe øe ójó©dG ójó©dG ¢û¡f ≈∏Y ßaÉ– øeõdG ∂dP ‘ âdGR Ée ájöüŸG äÉ©Ñ£dG q ,Égó«∏Œ ácÉcQ ºZQ ™Ñ£dGh ≥«≤ëàdG áqbO øe m∫ÉY iƒà°ùe k q .»q æq a ó«∏Œ ¬eõ∏jh ∂µØàj Ée ¿ÉYöS ÜÉàµdG ¿Éµa É¡eGƒb É¡H ¢SCÉH ’ áÑàµe ΩÉjCq ’G ôe q âfƒµJh q q ≈∏Y …ód .ÖdÉ¨dG ‘ …õ«∏µfEGh »HôY ÚH ÜÉàc ±’BG áKÓK ‹GƒM ¿ÉHEq G á∏jƒW äGÎØd É¡HGƒHCG á©eÉ÷G â≤∏ZCG ¿CG çóMh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

óæY áaô©ŸG ÉeCq G .Ωƒª©dG ≈∏Y á©«Ñ£dGh ¿É°ùfE’G øY ƒg ¿É°ùfE’G É¡ªcGôj »àdG ÜQÉéàdG á∏«°üM »¡a ßMÉ÷G ÚH õ«Á q ºK q ßMÉ÷Éa .π≤©dG ∫ÓN øe Ék ≤M’ É¡°üëÁ q »gÉæàe OƒdƒŸG π≤©dG ¿Eq G ∫ƒ≤j PEG ,áHôéàq dGh π≤©dG .óM q ≈∏Y ¬æe ∞bƒj ’ ÜQÉéàdG π≤Y Éªæ«H Ohó◊G Éæ∏«Ñ°S ¿ƒµj ¿CG »¨Ñæ«a{ :»∏j Éªc ∫ƒ≤dG Gòg í°Vƒjh øe ÉfóLh ób Éæfq GC ≈∏Y .Éæ«a Éæ∏Ñb øen π«Ñ°ùc Éfó©H Éª«a IÈ©dG ‘ óéj Éfó©H øen ¿Cq G Éªc ,GhóLh Éq‡ ÌcCG IÈ©dG óæY ±QÉ©ŸG IÒ°ùe ¿Cq G øe ºZôdG q ≈∏Yh .zÉfóLh Éq‡ ÌcCG q É¡∏Ñ≤à°ùeh É¡îjQÉJ ¿Cq G ’Eq G É¡JGƒÑc É¡d ßMÉ÷G ¿’ój q …ôµØdG øe Oô£ŸG Ωó≤àdÉH ßMÉ÷G ¿ÉÁEG ≈∏Y ìƒ°VƒH q q .π«L ¤EG π«L ßMÉ÷G §«fi ¤EG Ék °†jCG ¥ô£JC q ’ ¿Éch q G ¿CG øe ‹ óH ó≤a ,√öüY ‘ óFÉ°ùdG …ôµØdG zÜÉ£ÿG{ ¤EGh …ôµØdG q q ÜÉàµH Ék aƒ¨°ûe ,Ωƒ«dG ¤EG âdR Éeh ,áfhB’G ∂∏J ‘ âæc âª¡a …òdGh ƒcƒa ∫É°û«Ÿ záaô©ŸG É«Lƒdƒ«cQCG{ á∏«Ä°†dG áÑ°ùædG ∂∏J øµd q ,§≤a ¬æe áÄŸÉH IöûY ‹GƒM .ôµØdG ïjQÉàd »ª¡a ‘ ≥«ªY ÒKCÉJ çGóME’ á«aÉc âfÉc óMCG »ægP ‘ ï°SQ ƒcƒa QÉµaC’ »ª¡a Aƒ°S ∫ÓN øeh Gòg π©L …òdG Ée{ :ÜÉàµdG ∑GP ‘ á«°ù«FôdG ¬à∏Ä°SCG ¢VôØj ¬æq µd ôgÉ¶dG ‘ A…ôH ∫GDƒ°S ƒ¡a ,z?Ék æµ‡ ¢ü q æq dG ÜÉ£ÿÉH ¢ü Ö«≤æàdG ñQDq ƒŸG ≈∏Y q æq dG ábÓY øY ôªà°ùŸG q ñQDq ƒŸG π©éj Éq‡ ,≥ª©dGh ¢Vô©dGh ∫ƒ£dG ‘ ¬H §«ëŸG m G øe áØ∏àfl äÉ≤ÑW ‘ Öq≤æj QÉKBG ⁄ÉY ¢VQC p ¤EG ÜôbCG á≤ÑW ÚH ¥ôØj q πH ™ªéj ÉªY q §≤a åëÑj ’h ,Ée q ÉªY Ée Ék °†jCG √ôµa ‘ äóLhh .ôNBGh ÜÉ£N ÚH ,iôNCGh ¢SÉædG{ ¿Cq G QGôªà°SÉH ócDq ƒj …òdG ¿hó∏N øHG ™e ¬©ªéj øY åëÑdG øY OÉ©àH’G …CG ,zº¡FÉHBÉH º¡æe ¬Ñ°TCG º¡fÉeRCÉH ¤EG äÉØàd’Gh ôµØdG ïjQÉJ ‘ π°UC’Gh ÉC °ûæŸGh Qó°üŸG øXC q G ’ ?í«ë°U ƒëf ≈∏Y ƒcƒa âª¡a πg .IöUÉ©ŸG øe ∂∏àÁ ób ,√ÓYCG äöTCG Éªc ,º¡ØdG Aƒ°S øµd q ,∂dP .¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ º¡ØdG ø°ùM ¬µ∏àÁ Ée IóFÉØdG iôNCG ám dÉ≤e ‘ Ωó≤àdG ´ƒ°Vƒe ¤EG IOƒY ‹ âfÉch q ΩÓ°SE’G ‘ Ωó≤àdG q Iôµa{ …CG ,≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ ÉgôcP AÉL ‘ Éq‡ ÒãµH ™°ShCG Éæg åëÑdG π≤M ¿Éc .z»µ«°SÓµdG q QOÉ°üŸG ≈∏Y Ωƒ«dG …ô¶f ™≤j Éªæ«M ÉfCGh .ßMÉ÷G ádÉ≤e åëÑdG ∂dP ‘ É¡«dEG â©LQ »àdq G á«ÑæLC q ’Gh á«Hô©dG q Gòg π©ØdÉH âÑYƒà°SGh äCGôb π¡a ,QhôZ øe ¢ùe »æHÉàæj o w q ≈∏Y ?»Yƒ°VƒÃ á∏°üdG πc q äGP ÖàµdG øe ÒÑµdG ºµdG q :…ôµØdG Ωó≤àdG ƒg ádÉ≤ŸG ∂∏J ‘ ¬àaôY Éªc Ω ó≤àdG ,∫ÉM q q q q

ÉgôcP ôe q ‘ ßMÉ÷G AGQBG :á°Vƒ©H q óbh ,zΩƒ∏©dG Ωó≤J ádÉ≤Ã äGƒæ°S ™°†H ó©H É¡à©ÑJCGh .≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ k ƒª°T ™°ShCG iôNCG ΩÓ°SE’G ‘ Ωó≤àdG Iôµa{ ¿Gƒæ©H ’ q ΩÉªàg’G Gòg Qó°üe §Ñ°†dÉH ôcPCG óYCG ⁄ .z»µ«°SÓµdG q Ée ƒg ¬«dEG ™aGódG ÖÑ°ùdG π©∏a ,Qƒ£àdGh Ωó≤àdG IôµØH q q ¢ùjƒd ∫ÉãeCG øe Úböûà°ùŸG ¢†©H Öàc ‘ √óLCG âæc OƒLh »ØæJ á©WÉb ΩÉµMCG øe ÉªgÒZh ΩhÉÑfhôZ ¿ƒah ôµØdG Gòg ¿Cq Gh »Hô©dG ôµØdG ‘ Ωó≤àdÉH ≈æ©Jo äÉjô¶f q q q ¤EG ≈¡àfG ób ´GóHE’G ¿Cq G iôj ßaÉfi ôµa √ôgƒL ‘ ƒg ¿Cq Gh ¿BGô≤dG ‘ É¡àdq É°V äóLh ób áªµ◊G ¿Cq Gh á©LQ ÒZ

±ó¡dG ¿Éch .ôµØdG ÜGƒHCG áqaÉc ‘ ∞∏ÿG GƒbÉa ób ∞∏°ùdG q øe Üô©dG ¿Cq G ÉgOÉØe á«°SÉ«°S ádÉ°SQ ∫É°üjEG ∂dP πc q q q ∞∏îàdG á÷ ‘ ¿ƒbQÉZ ºgh ôjƒæàdG ¿ƒ∏Ñ≤àj q ’ Úª∏°ùŸGh QÉµaC’G √òg âfÉc .Ò°üª∏d ΩÓ°ùà°S’Gh •É£ëf’Gh z»Hô©dG π≤©dG{ ¬ª°SG A»°T øY º∏q µàJ »àdG ∂∏àc É¡dÉãeCGh π∏q °ùJh πH ,ΩÉjCq ’G ∂∏J »böûà°ùe äÉHÉàc ‘ á©FÉ°T äÉHÉàc ¤EG ójó°ûdG ∞°SC’G ™e z»Hô©dG π≤©dG{ øY ΩÓµdG q äÉª«ª©àdG √ògh .øjöUÉ©ŸG Üô©dG zøjôµØŸG{ ¢†©H Ée »¡a »Hô¨dG ⁄É©dG ‘ ¿B’G É¡≤jôH ÉÑN ¿Er Gh ,áØ«î°ùdG q ƒg …òdG »∏«FGöSE ’G ¥Göûà°S’G ‘ IôgOõeh á«M q âdGR q ¿CG …ƒfCG øcCG ⁄ .Ωƒ«dG ⁄ÉY ‘ ¥Göûà°SÓd π≤©e ôNBG ¥ÉaBG ∞°ûµà°SCG ¿CG πH »Hô©dG ôµØdG ïjQÉJ øY z™aGOCG{ ±É°ûµà°S’G á∏MQh .Ö°ùëa É¡JÉÑ©°ûJh ádCÉ°ùŸG √òg q ±ÓàNG ™e á≤MÓdG »KÉëHCG áqaÉc â¡Lh q »àdG »g √òg q ‘ Ωóîà°ùŸG .É¡æe πc Ü’ô£°S’Gh á∏°UƒÑdG n ƒcƒØH ßMÉ÷G ≈∏Y áfÉ©à°S’G áqaÉc äCGô≤a ¤hC’G »àdÉ≤e ‘ ßMÉ÷G ¤EG â©LQ ,z¿Gƒ«◊G{ ÜÉàc ≈∏Y õ«cÎdG ™e Ék Ñjô≤J ¬∏FÉ°SQh ¬Ñàc ,ájôµØdG ÉædÉªYCG á∏°ù∏°S ‘ ïeÉ°ûdG πÑ÷Éc ƒg …òdG q ⁄ Gk QƒeCG Iôe q qπc ¬«a ∞°ûàµæa iôNCG ó©H Iôe q ¬«dEG Oƒ©f Ée Qó≤H ¿Gƒ«◊G øY Ék HÉàc ¢ù«d ƒ¡a .πÑb øe É¡ëª∏f 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

πgh öVÉ◊G ¤EG »°VÉŸG øe ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG âeó≤J q πg á«ë£°S ‹ âØ°ûµJ q Ée ¿ÉYöSh ?πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωó≤àà°S q q äóLh PEG ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM Úböûà°ùŸG AGQBG ¢†©H r AÉHOC’G øe ójó©dG óæY Ék ©FÉ°T Gk ôeCG ¿Éc Ωó≤àdÉH ¿ÉÁE’G ¿Cq G q q IôµØdG √ò¡d â©°Vhh .äÉ«©«Ñ£dG AÉª∏Yh øjôµØŸGh q á∏Môeh zΩDhÉ°ûJ{ á∏Môe :πMGôe çÓK øe Ék «æeR q Gk QÉWEG ¢Vƒª¨dG ºZQh .øjôeC’G ÚH á£∏àfl á∏Môeh z∫DhÉØJ{ ‘ ∞°ù©àdG ºZQh ,∫DhÉØàq dGh ΩDhÉ°ûàq dÉc Ék XÉØdCG ∞∏j q …òdq G q ¤EG ô¶æq dG âØd ƒg ‘óg ¿Éc ,á«æeR q πMGôe ¤EG º«°ù≤àdG øe QÉ¶àfÉH ÚãMÉÑdG ΩÉªàgÉH IôjóLh á≤«°T á∏µ°ûe q q ájôµa .É¡dÉªµà°S’ ó©H Éª«a »JCÉj »HGQÉØdG ,‹Gõ¨dG ,™Øq ≤ŸG øHG Éeh åëÑdG ∑GP ‘ É¡«dEG äóY »àdG QOÉ°üŸG ºgC q G »g Ée ?ôNB’Gh Ú◊G ÚH É¡«dEG OƒYCG âdR k hCq G ∑Éæg ÒÑµdG √ÉHOCGh (.Ω750.ä) ™qØ≤ŸG øHG ’ ¤EG »ªàæj …òdG áYõæq dG »WGô≤à°SQC G ÖjOC’G Gòg .Ò¨°üdGh q »ªàæj Ée Qó≤H ,…ƒ«°SB’G/»≤jôZE’G …CG ,»à°ùæ«∏¡dG ⁄É©dG q äGQÉ°†◊G óéÁ ’G »Hô©dG ⁄É©dG ¤EG q …òdGh ,»eÓ°SE q q ÉfóLh{ ∫ƒ≤«a Ωƒ∏©dGh ±QÉ©ŸG á“ÉN É¡∏©éjh áÁó≤dG º¡eÉ°ùLCG ™e ôahCGh Ék eÉ°ùLCG º¶YCG GƒfÉc Éæ∏Ñb ¢SÉæq dG ¿Éµa ...Ék fÉ≤JEG QƒeCÓd º¡Jƒ≤H q Gh Ék eÓMCG q ø°ùMCGh Iƒb q ó°TC k ªYh Ék ª∏Y øjódG ôeCG ‘ ≠∏HCG øjódG ÖMÉ°U øe Ó q ÖMÉ°U áZÓÑdG øe ∂dP πãe ≈∏Y É«fódG q ÖMÉ°U ¿Éch Éæq e øjódG q p º∏Yp ≈¡àæªa ...π°†ØdGh øe òNCÉj ¿CG ¿Éeõq dG Gòg ‘ ÉæŸÉY º∏a ...º¡JÒ°ùH ióà≤j ¿CG Éææ°ùfi r ¿É°ùMEG áo jÉZh º¡ª∏Y óbh .∫É≤e ºgó©H πFÉ≤d √Ò¨°U ’h ôeC’G π«∏L ‘ ≥Ñj .ø£n Øp dG QÉ¨°üd ™°Vƒe É¡«a QƒeC’G ∞FÉ£d øe AÉ«°TCG â«≤H ¢ü q æq dG Gòg .zGòg »HÉàc ‘ ÖJÉc ÉfCG Ée ¢†©H ∂dP øe Ωó≤J q ¤EG Iô¶ædG ‘ zΩDhÉ°ûàdG{ ¬«ª°ùf q ób Ée ≈∏Y ∫Éãe n G Ωó≤àdG o Gh »≤∏r ÿ Gòg ´É°T óbh .»≤∏o ÿ ¤EG ≈àq M πH áaô©ŸG q .¿hÒãµdG ¬ØdÉNh Ék «FõL hCG Ék «∏q c ¢†©ÑdG ¬≤æàYÉa …CGôdG q q åjó◊G ÜÉë°UCG ºg ¿ƒ≤æà©ŸÉa :»JB’Éc A’Dƒg ∞æq °üf óbh AÉª∏Yh AÉHOC’G º¡a ¿ƒØdÉîŸG ÉeCq G ,áØ°SÓØdG øe ójó©dGh .Úª∏q µàŸG ¢†©Hh á©«Ñ£dG k ΩÓYC’G øe A’Dƒgh A’Dƒg ¤EG GQGôe AôŸG Oƒ©j ¿CG òq dCG Ée Éæd ≈q≤ÑJ Ée ∫CÉ°ùjh ºgQÉµaCGh º¡JÉØdq Dƒe ¢†©H ôcòà°ùjh É¡°Uƒ°üfh ÖàµdG ∂∏J ¢†©H πeCq Éàæ∏a .Gòg Éæeƒj ‘ É¡æe k ãe ∑Éæg .π≤◊G Gòg ‘ (.Ω1111.ä) ‹Gõ¨dG ΩÉeE’G Ó :¬«a ∫ƒ≤j …òdG zº«≤à°ùŸG ¢SÉ£°ù≤dG{ ÜÉàch 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

q z±hô◊G ÜÉàc{ ƒg ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Öàco Ée ºgC q G π©dh ’ Ωƒ∏©dG QÉ°ùŸ Ék îjQÉJ ¬«a ó‚ PEG ,(.Ω950.ä) »HGQÉØ∏d Ée ≈∏Y á≤HÉ°ùdG ·C’G øe …Cq G óæY ’h ≥jôZE’G óæY √ó‚ CGóÑJ √óæY Ωƒ∏©dÉa ,…ôFGódÉH ¬Ø°üf ób ïjQÉJ ¬fq EG .º∏YCG ô©°ûdG ¤EG π≤àæJ ºK q á¨∏dG º∏Yh áMÉ°üØdGh áÑ£ÿÉH ∫ó÷G ¤EG ºK á©«Ñ£dG Ωƒ∏Y ¤EG ºK q q äÉ«°VÉjôdGh q ïjQÉàdGh ¤EG á«fƒWÓaC ’ G ¬Ñ°ûJ »àdG áØ°ù∏ØdG ¤E G ºK á «FÉ£°ùØ°ùdGh q q q ƒ£°SQCG ΩÉjCq G áØ°ù∏ØdG ¬«∏Y âfÉc Ée ≈∏Y ôeC’G ô≤à°ùj{ ¿CG q .zô¶ædG ≈gÉæà«a Ò¨àj q óbh .¢VQC’G ·CG áqaÉc iód Ωƒ∏©dG QÉ°ùe ƒg Gòg k «∏b QÉ°ùŸG Gòg CÉ°ûæ«a QÉ°ùŸG ∂dP ‘ øjódG πNO GPEG Ó k hCq G ¬≤ØdG á≤HÉ°S ≈≤ÑJ Ωƒ∏©dG √òg øµd q ,ΩÓµdG º∏Y ºK q ’ q ’G ≈∏Y hCG áØ°ù∏Ø∏d Éæg ∫É› ’ .Ék jô¶f áØ°ù∏Ø∏d á©HÉJ πbC q ,Éæg ¬JOQhCG Éq‡ Gk ó«≤©J ÌcCG »¡a »HGQÉØdG AGQBG π«°üØàd .´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ Öàc Ée ≥ªYCG øe √òg Ωƒ∏©dG IQhO øµd q ìöUC G ¿C G ¿hO √ÒZ ¤E G »HGQÉØdG øe π≤àfC G ¿C G »¨Ñæj ’h q äÉæ°ùfi q »HÉéYEÉH q ájCq G øe Ék eÉ“ ‹ÉÿG »HOC q ’G √ÌæH ójó°ûdG q ,ΩÓµdG ‘ ≥«ªæJ …Cq Gh ™é°S hCG OGOôJ …Cq Gh á«¶Ød πµa q ‹ áÑ°ùædÉH ¬Hƒ∏°SCGh ,á«gÉæàe áqbóH IÉ≤àæe ¬eÓc øe áª∏c .»ª∏©dG »Hô©dG Ìæq ∏d ≈∏YC’G ∫ÉãŸG ƒg q ó°TQ øHGh Éæ«°S øHG (.Ω1037.ä) Éæ«°S øHG ¤EG π°üæa áØ°SÓØdG ™e ≈≤Ñfh m ´ÓWG ≈∏Y â°ùd .(.Ω1198.ä) ó°TQ øHGh äÉØdq DƒÃ ±Gh ≈≤Ñj ™°SÉ°ûdG …ôµØdG ¬Mp öüd q n »eGÎMGh ,Éæ«°S øHG ⁄ ¬Ñàc øe ábôØàe äGQò°T äCGôb ó≤a ó©Ho øY Ék eGÎMG q ´ƒ°Vƒe ∫ƒMh .¬©e z»ØWÉY{ §HGQ ≥∏ÿ á«aÉc øµJ ôµØ∏d á£°ûæeh á°û©æe á«dÓ≤à°SG Éæ«°S øHG óæY ó‚ Ωó≤àdG q q q ≥£æe{ ÜÉàc ‘ »∏j Ée ∫ƒ≤j PEG ƒ£°SQCG áØ°ù∏a ∫hÉæJ ‘ ¬nØdp CG ÉŸ Éæq e ô¡¶J ábQÉØe øe ‹ÉÑf ’h{ :zÚ«böûŸG q ±GÎYG ™e º¡a á∏q bh á∏ØZ øY Ék ØdEG Ú«fÉfƒ«dG Öàc ƒª∏q ©àe q ‘ ≥◊G q ¬cGQOEG ‘ (ƒ£°SQCG) º¡Ø∏°S π°†aCG π°†ØH Éæq e ¬ã©°T Gƒª∏j ...AÉ«°TC’G øe Òãc q q ¿CG √ó©H øe ≈∏Y ≥ëjh k ƒ°UCG GƒYôØjh .zÉgÉ£YCG ’ √ÉæH Éª«a ¬fhóéj Ék ª∏K Gƒeôjh q É¡fq CÉch ƒ£°SQCG äÉjô¶f øY ¿ƒ©aGój øjòdG ∞æ©H ó≤àæj ºK q q .ìÓ°UE’Gh í«≤æàq ∏d á∏HÉb ÒZ √ÓeCG hCG ¬Ñàc Ée ∫ÉªéH ôbC q ’h q G ¿CG ¬JQOÉ¨e πÑb óH ÜOC’G ‘ IQOÉf á«JGP ¬JÒ°S ∫ƒM q IÒ°S »¡a á«ª∏©dG q π°üa{ â«°üdG á©FGP ¬àdÉ°SQ ‘ ó°TQ øHG ÉeCq G .»Hô©dG q q ¿Cq G iôj ¬æq µd Ωƒ∏©dG óYGƒb AÉ°SQEÉH Úeó≤àª∏d ô≤«o a z∫É≤ŸG q q

íjöüàdÉH ¿BGô≤dG ‘ IOƒLƒe ÒZ Ωƒ∏©dG ™«ªL ¿Eq Éa{ §°ù≤dG øjRGƒŸG øe ¬«a ÉŸ Iƒ≤dÉH ¬«a IOƒLƒe øµdh q øen â«d .zÉ¡d ájÉ¡f ’ »àdG áªµ◊G ÜGƒHCG íàØJo É¡H »àdG ¿BGô≤dG ‘ OƒLƒe øjÉà°ûæjCG ¿EG Éæd ∫ƒ≤jh Ωƒ«dG Öàµj ä’OÉ©ŸGh ¿BGô≤dG ‘ ájQòdG á∏Ñæ≤dGh ¿BGô≤dG ‘ øjhQGOh q ,äÉgÉØJ øe ∂dÉæg Ée ¤EGh ¿BGô≤dG ‘ á∏gòŸG á«°VÉjôdG q ìÉàØe ¿BGô≤dG ‘ iôj …òdG ¢ü q æq dG Gòg ¿ƒ∏eCq Éàj º¡à«d á«ª∏©dG äÉjô¶ q æq dG ¿Cq Gh ,É¡àjÉ¡f ¢ù«dh É¡àjGóHh áaô©ŸG q óÑY ∑Éægh .É¡d ájÉ¡f ’ áªµ◊Éa QGôªà°SÉH Ò¨àJ q QƒeCG z™jóÑdG{ ÜÉàch òq ØdG ôYÉ°ûdG (.Ω909) õq à©ŸG øH ¬∏dG ¿ƒæa ™ªL ¤EG óMCG ¬≤Ñ°ùj ⁄ ¬fq ÉC H ¬«a ìöüj …òdG q ≈∏Y öüà≤J ’ ájô©°ûdG áYGÈdGh ádÉ°UC’G ¿Cq Gh ™jóÑdG q .ÚKóëŸG πª°ûJ πH AÉeó≤dG n »ÑMÉ°üdG{ ÜÉàc ‘ (.Ω1004.ä) ¢SQÉa øHG ∑Éægh º∏Y ‘ Ék ëàa Èà©jo …òdG ÜÉàµdG Gòg ,zá¨∏dG ¬≤a ‘ q º∏Y Ωƒ∏©dG ±öTCGh º∏Y ¿ÉeR πµdh{ :∫ƒ≤j PEG äÉ«æ°ùdC q ’G ¿ÉeR ≈∏Y ÜGOB’G öüb n n …òdG øeh ...¬∏d óª◊Gh Gòg ÉæfÉeR πãe ôNB’G ô¶æj ’ ¬nŸh ?Ohófi âbh ≈∏Y É¡nØbhh Ωƒ∏©e ´É°†d AÉeó≤dG Öàc ≈∏Y ¢SÉæq dG öüàbG ƒdh ?∫hCq ’G ô¶f Ée q ´Éª°SC’G âéŸh ƒHCG ∑Éæg ºK q Òãc º∏Y q .zQôµe l q OOq ôe πc q …òdG zΩÉ“ »HCG QÉÑNCG{ ¬HÉàch (.Ω946.ä) ‹ƒ°üdG q ôµH á«∏«°üØàdGh ájó≤ædG á«HOC q πFGhCG øe ƒg q q q ’G äÉ°SGQódG ®ÉØdCG ¿Cq G ¬∏dG ∑õq YCG º∏YG{ :¬«a ∫ƒ≤j √OôØÃ ôYÉ°ûd IOƒ≤©ŸG r m¿É©e ¤EG á∏q≤æàŸÉc Gòg Éæàbh ¤EG QÉ°ûH q ó¡Y øe ÚKóëŸG º¡æe óMCG òNCG Éª∏q bh ...¥QC q G ΩÓch ÜôbCG ®ÉØdCGh ´óHCG A’Dƒg ô©°T ‘ ÉfóLh óbh √OÉLCG ’Eq G Ωó≤àe øe ≈æ©e q k »°ùdófC’G ÈdG q óÑY øHG Gògh .zÉ¡H AÉeó≤dG º∏q µàj ⁄ ÊÉ©e z¬∏°†ah º∏©dG ¿É«H ™eÉL{ ÜÉàc ÖMÉ°U (.Ω1070.ä) ’h{ :∫ƒ≤j ÉæKGôJ ‘ º∏©dG øY Öàc Ée ™°ShCG øe ƒgh Ée :πFÉ≤dG ∫ƒb øe Úª∏q ©àŸGh AÉª∏©dÉHh º∏©dÉH öVC s G áª∏c ¬H ≈JCG Ée ≥∏£ŸÉH ¢†aôj ¬fq CÉc ƒ¡a zÉk Ä«°T ôNBÓd ∫hCq ’G ∑ôJ ó≤©dG{ ‘ (.Ω940.ä) ¬HQ q óÑY øHG Gògh .√ÓYCG ™qØ≤ŸG øHG q »©°VGhh á≤ÑW πc q ôNBG âjCGQ ÊEq G ºK{ πc q :∫ƒ≤j zójôØdG q »Ødq Dƒeh áªµM ºµMCGh ák «æH π¡°SCGh Ék XÉØdCG ÜòYCG ÜOCG πc .z∫hCn ’G øe á≤jôW í°VhCGh Ék Ñgòe Éªc AÉHOC’G óæY á©FÉ°T Égó‚ á«dDq hÉØàdG IÈæq dG √òg ÊhÒÑdÉc á©«Ñ£dG AÉª∏Y øe ójó©dG óæY Ék °†jCG Égó‚ ÉeCq G .ºgÒZh äÉ«°VÉjôdG ⁄ÉY âHÉK øH ¿Éæ°Sh º«¶©dG q Êö†ë«a ,ΩDhÉ°ûàdGh ∫DhÉØàdG …CG ,ÚàdõæŸG ÚH ádõæŸG πgCG .ƒ£°SQCG á°SQóe øe áØ°SÓØdG øe ôaGƒdG Oó©dG º¡æe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡æY ¢üëØdG ∫hGóàH äGOƒLƒŸG ‘ Éæd ºàj q É q‰EG ¢Vô¨dG{ …Ωó≤àŸÉH ôo NCq ÉàŸG ∂dP ‘ Ú©à°ùj ¿CGh óMGh ó©H Gk óMGh q áehó©e Gòg Éæàbh ‘ á°Sóæ¡dG áYÉæ°U Éæ°Vôa ƒd ¬fq EÉa AÉ≤∏J øe óMGh ¿É°ùfE l G ΩGQh áÄ«¡dG º∏Y áYÉæ°U ∂dòch OÉ©HCGh É¡dÉµ°TCGh ájhÉª°ùdG ΩGôLC’G ôjOÉ≤e ∑Qój ¿CG ¬°ùØf q π°üa{ ádÉ°SQ ≈≤ÑJh .z∂dP ¬æµeCG ÉŸ ¢†©H øY É¡°†©H .…ôµØdG ÉæKGôJ ‘ áØ°ù∏ØdG øY ´ÉaO ºgC q q G z∫É≤ŸG Éªc ,zÖ∏≤∏d Ék Ñjôb{ ¬JóLh …òdG ôNB’G ±ƒ°ù∏«ØdG ÉeCq G (.Ω990.ä) »≤£æŸG ¿Éª«∏°S ƒHCG ƒ¡a ,á«q eÉ©dG ‘ ∫É≤jo q …òdG (.Ω1023.ä) …ó«Mƒàs dG ¿É«M q »HCG ï«°T ƒgh ÜÉàc ƒgh .zäÉ°ùHÉ≤ŸG{ ÜÉàc ¬î«°T ΩÓµd ¢Sôc q øe ∫GDƒ°S √ÉJCG Éª∏q c ¿Éª«∏°S ƒHCG ¬«a ∫ƒéjh ∫ƒ°üj øJÉa ¬JÒ°S øY ¬dCÉ°S ¬à«d Éjh ,Ée ´ƒ°Vƒe øY …ó«Mƒàq dG á«Ø°ù∏ah á«ª∏Yh á«HOC q q q q G É¡∏q c âfÉc á∏Ä°SC’G πH ájôµØdG ƒHCG √É°†JQG …òdG …CGôdG ¿Éc Ωƒ∏©dG Ωó≤J q øYh .áàëH åëÑdG Ìµ«a ôgódG ¢†©H ‘ iƒ≤J Ωƒ∏©dG ¿Cq G{ ¿Éª«∏°S ¢†©H ‘ ∞©°†J óbh CÉ£ÿG ∫hõj ≈àM áHÉ°UE’G Ö∏¨àa øjódG q ¿ƒµjh É¡æY åëÑdG Ωôë o CÉ£ÿG Ìµ«a ôgódG q jh ¿ƒµj ≈àq M ôNBG ôgO ‘ ôeC’G ∫óà©j óbh ,É¡Ñ∏£d Gk ôXÉM ó≤àYCG Ée ≈∏Y ¿GQhn ódG q Gòg ‘h .zÜGƒ°üdG ¿Rh ‘ ÉC £ÿG .√ÓYCG »HGQÉØdG AGQB’ ió°U k k ¿Cq G ¿hôj ÖdÉ¨dG ‘ GƒfÉc áØ°SÓØdG ¿Cq G GPEG ‹ hóÑj ¿Cq Gh âî°SQ ób É¡dƒ°UCGh É¡JÉeó≤eh áØ°ù∏ØdG ÇOÉÑe q ‘ ô¶ædGh ∫ƒ°UC’G √òg ™jôØJ ƒg º¡fÉeR ‘ Üƒ∏£ŸG ‘ º¡àjGQ πeÉëa ΩÓµdG AÉª∏Y ÉeCq G .’Eq G ¢ù«d äÉ«Fõ÷G q ¬HÉàch (.Ω1024.ä) ‹õà©ŸG QÉÑ÷G óÑY »°VÉ≤dG ƒg »jCGQ q …òdG z∫ó©dGh ó«MƒàdG ÜGƒHCG ‘ »æ¨ŸG{ AGõLC’G Oó©àe q q ÉeƒJ É¡∏q àëj »àdG áÑJôŸG »eÓ°SE ’ G ΩÓµdG º∏Y ‘ πàëj q »WGô≤°S ÜÉàc ƒgh . »ë«°ùŸG äƒgÓdG ‘ »æjƒcC’G q q ,º°üÿG ™e ôªà°ùŸG ∫ó÷G ¬fq EG …CG Üƒ∏°SC’G n ≈∏Y »æÑe q q ¿CG ójQCG Éª∏q c ¬«dEG OƒYCG âdR Ée .Gòc ¬d π«b Gòc ∫Éb GPEÉa ≈∏Y Iƒ≤dÉH »°ùØf πªMCG ¿CG hCG Çó°üàŸG øgqòdG òë°TCG q q Oƒ≤©ŸG öûY ÊÉãdG Aõ÷G Ék °Uƒ°üNh ,¬≤£æeh ¬ééM º¡a ¿Gƒæ©H ôNB’G ¬HÉàµH âØ¨°T Éªc ,z±QÉ©ŸGh ô¶ædG{`d ó°V q äGAƒÑæq dG øY ¬«a ™aGój …òdG zIƒÑ q æq dG πF’O â«ÑãJ{ ™fÉe …Cq G »°VÉ≤dG óéj ’ .√ÒZh …RGôdG ôµH »HCG Ωƒég ô¶ædG IÌµH ÌµJ{ É¡fq CG iôj »àdG Ωƒ∏©dG Ωó≤àH q QGôbE’G øe áÁôµdG ájB’G ÉeCq G ,º∏©dG Ìc ô¶ædG Ìc GPEÉa zádq OC’G ‘ πªcCG ób ´QÉ°ûdG ¿Cq G »æ©J »¡a (ºµæjO ºµd â∏ªcCG Ωƒ«dG) ±ô©jo ¿CG Öéj Éq‡ É¡fq CG ád’óH{ á«∏≤©dG QƒeC’G ’ ™FGöûdG q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

ÜÉàc á«cÒeC ’G á©eÉ÷G øY Qó°U 1981 ΩÉ©dG ‘ q ¬«a âªgÉ°S ,¬∏dG ¬ªMQ ,¢SÉÑY ¿É°ùMEG Qƒàcó∏d »ÁôµJ o q q π©dh .zΩÓ°SE’G Qó°U ‘ áæjóŸG Iôµa{ ¿Gƒæ©H ádÉ≤Ã ¢†©H Ék °†jCG ¿Éc ´ƒ°VƒŸG Gò¡H »eÉªàgG ≈∏Y åYÉÑdG á«eÓ°SE ’G á«Hô©dG áæjóŸG øY GƒØf øjòdG Úböûà°ùŸG AGQBG q q Oô› hCG á«≤«≤◊G áæjóŸG áØ°U q q q º¡jCGQ ‘ âfÉc PEG á«©«Ñ£dG á«dÓ≤à°S’Gh IóMƒdG ∂∏à“ ’h øµ °ù∏d »FGƒ°ûY ™ªŒ q q q q á«Ø∏N ¬d âfÉc …C G ôdG Gòg ¿C G í°VGƒdG øe .¿óª∏d áeRÓdG q q Ωó≤àdG Iôµa øY ≥HÉ°ùdG ∫É≤ŸG ‘ AÉL ÉÃ á¡«Ñ°T á«°SÉ«°S q q Ék eÉ“ ¿óe øe É¡≤Ñ°S Ée zâgƒ°T{ á «Hô©dG ¿óŸG ¿Cq G …CG q q øe É¡≤Ñ°S Ée á«eÓ°SE ’G á«Hô©dG IQÉ°†◊G âgƒ°T q Éªc q q Éj ¢ùjÎÑd zájôLÉ¡dG{ ÜÉàc ‘ AÉL Éªc) äGQÉ°†M q k ãe ∑ƒc πµjÉeh ¬fhôc Iôµa »∏eÉM ºgC q G óMCG ¿Éch .(Ó ¿Òà°S π«Fƒª°S ¥öûà°ùŸG ƒg á«FGƒ°û©dG á«Hô©dG áæjóŸG q q ¢ù°SDq ƒe ,¿Òà°S ΩÉgGôaC’ áHGô≤dG á∏°üH âÁ q ¿Éc …òdG ¿Éch .Ú£°ù∏a ‘ á«HÉgQE ¿Òà°S áHÉ°üY q q ’G ájOƒ¡«dG Ék °†jCG iôj ,∫ƒfÓH hO ¬««aGR πãªc Úböûà°ùŸG øe √ÒZ øY áë°VGh Iôµa ∂∏àÁ ’ »eÓ°SE ’G »Hô©dG çGÎdG ¿Cq G q q GƒfÉc Úböûà°ùŸG A’Dƒg ¿Cq G ‘ ÖjQ ’h .¿óŸG á«gÉe q áãjó◊Gh ≈£°SƒdG ¿hô≤dG ‘ á«HhQhC ’ G áæjóŸG ¿C G ¿hôj q q hCG ÜGÎbG ióe ¬«∏Y ¢SÉ≤jo …òdG ¢SÉ«≤ŸGh ∫ÉãŸG »g óbh .á«©«Ñ£dG hCG á«≤«≤◊G áæjóŸG øY Ée ák æjóe OÉ©àHG q ‘ õcôŸG á«HhQhC ’G Iô¶ædG √òg øY èjQóàdÉH øeõdG ÉØY q Ú◊G ÚH OOq ÎJ ∫õJ ⁄ ¿EGh Úböûà°ùŸG º¶©e äÉHÉàc ¿Cq G …OÉ≤àYG ‘h .»°SÉ«°ùdG »Hô¨dG ÜÉ£ÿG ‘ ôNB’Gh q q ∂∏J Öjƒ°üJ ‘ ºgÉ°S øe ÌcCG ºg É«LƒdƒHhÌfC’G AÉª∏Y .Úböûà°ùŸG óæY á≤«°†dG Iô¶æq dG q ¿hóHh ÖFÉé©H á«aGô¨÷G á«aGô¨÷G ÖàµdG øe Ék ©°SGh Ék HÉH »eÉeCG åëÑdG Gòg íàa q É¡«dEG OƒYCG z»FÉeóf{ øe Ék ≤M’ âëÑ°UCG »àdG á«HOC q ’Gh Gk óL ™°SGh ∞«W OƒLh ‹ ÚÑJ q Ée ¿ÉYöSh .¥É«à°TGh ìôØH ∫É› ’ »HOC’Gh »æjódG ÉæKGôJ ‘ áæjóŸG ∫ƒM AGQB’G øe ‘ áæjóŸG Iôµa ÚH ìhGÎJ É¡fEG ∫ƒ≤dG iƒ°S Égôcòd Éæg ÌcCG øe É¡∏ªéÃ É¡∏q ©dh ,™bGƒdG ‘ áæjóŸG á«æpHh ≥∏£ŸG πÑb Ée ⁄ÉY äGQÉ°†M ÚH øe áæjóŸG ∫ƒM ≈æZ k AGQB’G ≈∏Y á«Hô©dG ¿ƒ°SQój Úböûà°ùŸG ¢†©ÑH ÊCq Éch .áKGó◊G q q É¡H GƒŸCG »àdG ¢Uƒ°üædG ¢†©ÑH ¿ƒØàµj ºK q Úæ°ùdG OGóàeG k äÉª«ª©Jh ÉeÉµMCG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒ≤∏£«a á°SGQódG øeR m ¢VGô©à°SG ¤EG óæà°ùJ ’ á°VÉØ°†a âæc .QOÉ°üª∏d ±Gh

q õà©e …CGQ ™Ñ£dÉH ƒgh ,zÜÉàµdG πÑb ’ Éægh .âëH ‹ IQÉ°†◊G ‘ √öSCÉH ΩÓµdG º∏Y ïjQÉJ ¿Cq G QGôbE’G øe óH q q .‹õà©ŸG ôµØ∏d ¢ûeGƒ¡dG áHÉãÃ ’EG ƒg Ée á«eÓ°SE ’G á«Hô©dG q q áYƒæàe ä’É≤e q k ÖdÉ¨dG ‘ âfÉc É¡fq GC ºZQ GÒãc »JÉeÉªàgG âYƒæJ q ÒZ ¤EG Ωó≤àdG Iôµa äQOÉZ .ôµØdG ïjQÉJ â– êQóæJ o q ÚØ∏àfl ÚgÉŒGq ‘ øeõdG ∂dP ‘ É¡æe â∏≤àfGh á©LQ o Ék «dhO ’G á©eÉ÷G ‘ Éfó≤Y ó≤a .Ék ©e ¿BG ‘ q Gk ô“Dƒe á«cÒeC q z1939 1890 :»Hô©dG ¥öûŸG ‘ ájôµØdG IÉ«◊G{ ∫ƒM q ≥jó°üdG ôjôëàHh 1981 ΩÉY ¿Gƒæ©dG Gò¡H Qó°U Ék ≤M’ ºLôJo h ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ ,…ÒëÑdG ¿Ghôe õjõ©dG á∏› øY ádÉ≤Ã ÜÉàµdG ∑GP ‘ âªgÉ°Sh .á«Hô©dG ¤EG o q âfÉch ,øjõdG ±QÉY óªMCG ï«°ûdG É¡ÑMÉ°üd z¿Éaô©dG{ »Hô©dG ôµØdG ¤EG á∏«∏≤dG »JÉJÉØàdG ¤hCG ádÉ≤ŸG √òg q ∫ƒM áaô©ŸG øe Gk õæc á∏q éŸG ∂∏J ‘ äóLh .åjó◊G øe ∫hCq ’G å∏ãdG ‘ πeÉY πÑL ‘ ájôµØdG á°†¡ædG q ,ô©°ûdGh ÌædG øe ,ÜOC’Gh ïjQÉàdG øe :øjöû©dG ¿ô≤dG ¬eƒªgh ¬∏cÉ°ûŸh √öSCÉH º«∏bE IBGôe É¡fq ÉC µa m ’ ájôµa q q äÓéŸG ¿Eq G ,º©f .á«eƒ≤dG ¬Jó«≤Yh á«aÉ≤ãdG ¬JÉeÉªàgGh q q k ãe zádÉ°SôdG{`c áÑ≤◊G ∂∏J ‘ iôNC’G záaÉ≤ãdG{ hCG Ó q âfÉc ,ájöüe »gh ,z∞£à≤ŸG{ hCG ™°ShCG áMÉ°ùe »£¨J â°VÉ©à°SG z¿Éaô©dG{ øµd øWƒdG øe q ,⁄É©dG øeh »Hô©dG q øY Gk QÉÑNCG öûæJ âfÉc É¡fq GC ºZQ ≥ª©dÉH ¢Vô©dG øY »∏eÉ©dG πÑ÷G ¿Éc .ôNB’Gh Ú◊G ÚH ¿GôjEGh ¥Gô©dG q Gk ôeòJ É¡HÉàq ch QƒëŸG ƒg q ¿ƒ°ùµ©j ÖdÉ¨dG ‘ ¿ƒ«∏eÉY q á«Hô©dG º¡à«eƒ≤H Ék ãÑ°ûJh ´É£bE’G Iô£«°S øe Ék ©°SGh q q q GPEGh .ájô©°ûdG º¡ÑgGƒeh »°ùfôaE’G ÜGóàfÓd º¡°†aQh q p Öàµjo ¿CG »Hô©dG §≤a ¢ù«dh iô¨r °üdÉH ÉæîjQÉàd ÉfOQCG q

p á«Hô©dG OÓÑdG OGóàeG ≈∏Y macro/micro ó‚ ø∏a iÈ r µdÉH q .»îjQÉàdG ÉgÉæZ ‘ á∏q éŸG √òg »gÉ°†j Ée ó≤àYCG Ée ≈∏Y 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ ±hô©e ¥öûà°ùe ÖfÉL øe AGó¨dG ¤EG Gk ƒYóe Ék eƒj q ,ΩÉjCq ’G √òg GC ôbCG GPÉe »ædCÉ°ùa É«fÉ£jôH äÉ©eÉL ºgC q G ióMEG ¿hó∏N øHG ïjQÉJ IAGôb øe ƒà∏d q â«¡àfG »æfq CÉH ¬àÑLCÉa k ¬FÓeR óMCG iOÉfh GQƒYòe ¢†ØàfÉa (öû©dG ¬JGó∏q éÃ) k FÉb øHG ïjQÉJ GC ôb ó≤d .ÉæØ«°V ∫ƒ≤j Ée ™ª°SGh ∫É©J{ :Ó »ææq µd ,AóÑdG ‘ ¬∏©a IOq Q âHô¨à°SG z!¬∏eÉµH ¿hó∏N ¥ô¨à°ùj ób RÉ‚EG ¬«dEG áÑ°ùædÉH ôeC’G ¿Cq G Ék ≤M’ âéàæà°SG »HôY ∞q≤ãe ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCq G ,äGƒæ°ùdG ÉÃôd πH ô¡°TC’G q iƒ°S ¥ô¨à°ùj ’ ôeCG ¿hó∏N øHG ïjQÉJ IAGô≤a ,…OÉY q .ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y ÚYƒÑ°SCG hCG ´ƒÑ°SCG

,á≤«ª©dG á«aGô¨÷G ¬JÉeÉªàgG ÖÑ°ùH ,…Oƒ©°ùŸG ¿Éch q πÑb Üô©dG Ú«aGô¨÷G øe ójó©dG ≈∏Y »æaôY q q ¿CG ≥Ñ°S ób Iqòd ºgÌcCGh Ωƒ«dG …ô¶f ‘ ºgRôHCG øµd q .√ó©Hh ¬fÉeR ∞jöûdGh (.Ω1000.ä) …QÉ°ûÑdG »°Só≤ŸG :áKÓK ÇQÉ≤∏d .(.Ω1229.ä) …ƒª◊G äƒbÉjh (.Ω1165.ä) »°ùjQOE’G zº«dÉbC’G áaô©e ‘ º«°SÉ≤àdG ø°ùMCG{ ÜÉàc CGô≤f ÚM ÉjÉÑN ∞°ûµj Ée Gk Òãc PEG ,Éæd Gk öUÉ©e ¬Ñ°ùëf »°Só≤ª∏d ∂dPh ,√QÉØ°SCGh ¬JGógÉ°ûe áqaÉc ‘ á«°üî°ûdG √AGQBGh ¬°ùØf q AGõ¡à°S’G øe ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÜÎ≤j ìpôen Üƒ∏°SCÉH k ãe Éæd ∫ƒ≤j .¢ùØædÉH √QÉØ°SCG ÖÑ°ùHh ¬fq EG ¬HÉàc áeó≤e q ‘Ó IójóY AÉª°SCG Ö°ùàcG ób á«eÓ°SE ’G ∂dÉªŸG AÉLQCG áqaÉc ‘ q p ¿CG »¨Ñæj) »æ«£°ù∏ah »°Só≤e πãe É¡H âÑ â«Y o WƒNh o Oo { Çô≤eh √òg â– kGô£°S ™°†f q o »Hô¨eh …öüeh (ájƒ¡dG ∫ƒ°SQh ÖcGQh ...Ö«£Nh ¿Pq ƒD eh ΩÉeEGh ...q‘ƒ°Uh ¬«≤ah É¡Yƒª›h ,zôLÉJh ó∏q ›h ¥GQhh q ógGRh óHÉYh ÖjôZh öü©dG äÉjƒg q ‘ ádƒL É¡fq CÉch hóÑJ Ék ª°SG ¿ƒKÓKh áà°S É¡°ùÑd »àdG áµë°†ŸG äÉjƒ¡dG øe á∏°ù∏°S hCG »°SÉÑ©dG q q äÉeÉ≤e ‘ …Qóæµ°SE ’G íàØdG ƒHCG ¬fq CÉµa ¬àr eõd »àdG hCG q º«dÉbCÓd É¡bƒ°ùj »àdG äÉeƒ∏©ŸGh .ÊGòª¡dG ¿ÉeõdG ™jóH á«HOC ’G áqbódG øe èjõe áØ∏àîŸG q ’G áëØædG øeh á«FÉ°üME q ¢†ÑæJ Qm ƒ°üH ±ÉjQC’Gh ¿óŸG á©«ÑW ôjƒ°üJ ¤EG »eôJ »àdG k ãe Éªc ,IÉ«◊ÉH ¢Só≤ŸG â«H ¬°SCGQ §≤°ùŸ ¬Ø°Uh ‘ Ó 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

Góæ∏àµ°SG øY »°ùjQOE’G ¬jhôj ÉÃ Gk AóH É¡dƒM çÉëHC’G É«fÉŸCGh Góæ∏æa ºK q É«fÉ£jôHh É«fƒdƒH øY ¬jhôj ÉÃ Gk Qhôeh k ƒ°Uh ¢ùdófC’Gh É«dÉ£jEGh ÉjQÉ¨∏Hh øY ¬jhôj Ée ¤EG ’ k k °†a ,óæ¡dG É«≤jôaCG ∂dÉ‡ øY GóL q áª«≤dG q ¬JÉeƒ∏©e øY Ó øe ¬q≤ëà°ùJ ÉÃ Ωƒ«dG ≈àq M ß– ⁄ »àdG ƒjÓŸG QõL øYh .ó≤àYCG Ée ≈∏Y »ª∏©dG ΩÉªàg’G q ºLÉ©ŸG öüY ¿Éc .z¿Gó∏ÑdG ºé©e{h …ƒª◊G äƒbÉj ¤EG »JCÉfh ,∫ƒ≤◊G ∞∏àfl ‘ ºLÉ©ŸG ¬«a ô¡¶J äCGóH Gk öüY äƒbÉj q ¿É°ùd{ ¿Éc »àdGh á¨∏dG ºLÉ©e »g Iô¡°T ÉgÌcCG π©dh .É¡LÉJ ‘ IQq ódÉc (.Ω1232.ä) Qƒ¶æe øH’ zÜô©dG q Ωƒ∏©dG ¿Cq G ºLÉ©ŸG √òg Qƒ¡X AGQh øe ÖÑ°ùdG q q ¿Éc ÉÃôdh ¢SOÉ°ùdG Úfô≤dG »æYCG ,öü©dG ∂dP ‘ á«eÓ°SE ’ G á «Hô©dG q q ób âfÉc ,(.Ω öûY ådÉãdGh ÊÉãdG) Iôé¡∏d ™HÉ°ùdGh áLÉ◊G âëÑ°UCÉa á«îjQÉàdG ÉgGQPo ióMEG ¤EG â∏°Uh q ∞«æ°üàdGh Ö«JÎdGh ô¶ædG ∫ƒª°Th IOÉ©à°S’G ¤EG á°SÉe q ¬ªé©e áeó≤e q ‘ äƒbÉj ¿Cq G ó‚ Gòµgh .í«ë°üàdGh º¡fq GC iôj øjòdG AÉª∏©dG øe IOó©àe q Ék aÉæ°UCG ôcòj Ò¡°ûdG ÜÉë°UCG º¡æªa ,´É≤ÑdGh øcÉeC’G AÉª°SCG §Ñ°V ¤EG áLÉëH Ö£dGh áªµ◊Gh ïjQGƒàdGh ¬≤ØdGh Òn °ùdGh åjó◊G q u ±Éæ°UCG øe ∂dÉæg Ée ¤EGh ô©°ûdGh q á¨∏dGh ÜOC’Gh º«éæàdGh q ‘ π°üØjh ºK áLÉ◊G ∂∏J »g Ée É¡æe º∏Y πc .Ωƒ∏©dG q q IóFÉØdG π«¡°ùàd ºé©ŸG ±hôM ¤EG Gk OÉæà°SG øcÉeC’G ÖJq ôj π°Uh ÉŸ ΩÉgh πjƒW OöùH ∂dP ±Oôj ºK q q .ΩGóîà°S’Gh ‘ äÉjô¶ ¬æeR ‘ É«aGô¨÷G º∏Y ¬«dEG q æq dG ôNBG øª°†àj q IõªMh ¢üNC q ’G ≈∏Y ÊhÒÑdG É¡MôW »àdq Éc π≤◊G Gòg ¢SôØdG AGQB’ ∫ƒ£e q ¢VGô©à°SG ™e ºgÒZh ÊÉ¡Ø°UC’G ¢†©H ÊÉ©e Oóë«d áeó≤ŸG á“ÉN ‘ »JCÉjh .≥jôZE’Gh q q .º¡ØdG Aƒ°ùd Ék ©æe º∏©dG Gòg ‘ áeóîà°ùŸG äÉë∏£°üŸG q ¿Cq G ó‚ ¬JGP ºé©ŸG ¤EG π°üf ÚMh hCG ¿Éµe πc »g »àdG äÉeƒ∏©ŸG øe ≥°ùæq dG äGP ≈∏Y …ƒà– áæjóe k hCq G øe ¢üàNG GPÉÃ{h º°S’G ¥É≤à°TG ºK q q ßØ∏dG §Ñ°V ’ ¬«a øaOo øe ¢†©Hh ÖFÉé©dG øe ¬«a ôcP Éeh ¢üFÉ°üÿG ...QÉ©°TC’G øe ¬«a π«b Éq‡ Gk òÑfo h ,Ú◊É°üdGh ¿É«YC’G øe ΩCG Ék ë∏°U íàoa πgh ...¿ƒª∏°ùŸG ¬ëàa ¿ÉeR …Cq G ‘h öüà≤j ’ ôeC’G øµd q .z√òg ÉæeÉjCq G ‘ ¬µ∏e øeh q ...Ik ƒæY ÜÉàµdG äÉ«W q äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y q ‘ ó‚ πH ,Ö°ùëa áHƒÑŸG »°ûJ »àdq G á«îjQÉàdGh á «aGô¨÷G äÓ eC É q àdG øe ôaGƒdG Oó©dG q q m q π≤©H á°üb q ‘ ô¶æj ƒg É¡a .¬JOq Ée ‘ ÒµØàdG ‘ ø©Á Òf

øe ÒãµdG ¬aÉ°UhCG π∏q îàJ Éªc .iÈµdG Ú£°ù∏a ¿óŸh º«dÉbC’G ∞∏àfl ‘ ¢SÉædG ÚHh ¬æ«H äôL »àdG åjOÉMC’G á«fÉ°ùfE Gh á«°üî°T áë°ùe ¬°üf q ≈∏Y »Ø°†àa ÉgQGR »àdG q q Ée ™ª°ùjh √QÉØ°SCG ‘ ¬Ñë°üj ¿CG ¬FQÉ≤d ójôj ¬fq CÉµa á«M q äÉØjô©àH Gk Òãc ºà¡j »°Só≤ŸGh .√ógÉ°T Ée ógÉ°ûjh ¬©ª°S q q ábÓYh ,záª°UÉ©dG{ Ωƒ«dG ¬«ª°ùf q Ée ∞jô©àHh Éªc áæjóŸG k Oô› ∞jô©àd ∫ƒ°UƒdG ¤E G É «©°S ,∂dP ÒZh ∞jôdÉH áæjóŸG q q ™HÉ£dG …ô¶fh .á«aGô¨÷G ®ÉØdC’G √òg πµd q q ‘ ¥Éà°ûŸG ágõf{ ¬HÉàch »°ùjQOE’G ∞jöûdG ÉeCq G zQÉLhQ ÜÉàc{`H Ék °†jCG ±ô©jo …òdGh ,z¥ÉaB’G ¥GÎNG Ék eôµe q Ék ŸÉY ¿Éc ó≤a ,á«∏≤°U ∂∏e ÊÉãdG QÉLhQ ¤EG áÑ°ùf πjõL ¬«∏Y ≠Ñ°SCGh ÜÉàµdG Gòg ¬«dEG iógCGh QÉLhQ •ÓH ‘ á«Hô©dG IQÉ°†◊G ΩÎëj Gk Qƒæàe q Ék µ∏e QÉLhQ ¿Éc .AÉæãdG q √ó¡Y ‘ á«∏≤°U âÑ£≤à°SGh ,Ék ≤«ªY Ék eGÎMG á«eÓ°SE ’G q âæc .Úª∏°ùŸG ÚjQÉª©ŸGh AGô©°ûdGh AÉª∏©dG øe ójó©dG q á«FGQóJÉc äQõa ,2000 ΩÉ©dG ‘ á«∏≤°U ¤EG á∏MQ ‘ q »H GPEÉa ,QÉLhQ ΩÉjCq G É¡H AÉæÑdG GC óH »àdG iÈµdG ƒeÒdÉH É¡«∏Y â°û≤fo É¡àHGƒHq IóªYCG óMCG ≈∏Y ájôéM áMƒd óLCG q k Éãe ôeC’G ‘ äóLƒa ,á–ÉØdG IQƒ°S ¢ûjÉ©à∏d Ék ©FGQ ’ ¿ÉjOC’G QGƒ◊ ájõeQ Ik Qƒ°U òîàq Jo É¡à«d É«a ,¿ÉjOC’G ÚH q ¿Cq G ‘ ∫GóL ’ .»°ùjQOE’G ¤EG OƒYCG .øgGôdG q Éæeƒj ‘ q ¬HÉàc ‘ ÜÉàc ºgC q Gô¨L ìöU l q ’G º«¶Y ‘ q G ¬∏©d πH á«q ªgC »°Só≤ŸÉa .ÉgöSCÉH ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ‘ ⁄É©dG É«aGô¨L k ãe ,ΩÓ°SE’G ∂dÉ‡ ≈∏Y ¬HÉàc ‘ öüà≤j ,¬à«q ªgC q G ºZQh ,Ó ∞°üjh á©Ñ°ùdG ¢VQC’G º«dÉbCG ‘ ∫ƒé«a »°ùjQOE’G ÉeCq G k °üØe kq IógÉ°ûŸG ¤EG ÉeEq G óæà°ùj Ék ≤«bOh Ó q Ék Ø°Uh É¡æe Óc øe Ióªà°ùe ábƒKƒe äÉeƒ∏©e ¤EG hCG á«°üî°ûdG áæjÉ©ŸGh q q …Cq G ƒ∏îj Óa ÖFÉé©dG ÉeCq G .ºgÒZh QÉØ°SC’G πgCGh QÉéàdG q q »¡a ,É¡æe É«aGô¨÷G ‘ ÜÉàc ≈∏Y ≥dÉÿG IQó≤e ≈∏Y ∫óJ iód QÉÑ©à°S’Gh ÜÉéYE’G IQÉKEG É¡àjÉZh AÉ°ûj Ée ≥∏N á«HOC q ,á«¡dE q ’G á«∏°ùà∏d ¿Éc ÉÃôdh q ’G IQó≤dG ∂∏J øe ÇQÉ≤dG AÉ≤àfG ‘ ΩQÉ°U »°ùjQOE’G øµd q .ôeC’G Gòg ‘ QhO Ék °†jCG π≤àæj ƒ¡a .¬HÉàc ‘ ôcòjo QhO ÖFÉé©∏d ¢ù«dh √Oq Gƒe q ‘ ôNBG ¤EG ó∏H øe ôaÉ°ùŸÉc äÉaÉ°ùŸG Oóëjh ,º«∏bEG πc q q á©«ÑW ∞°üjh É¡æ«H ∫GƒMCG ôcP ™e{ º«∏bEGh áæjóe πc º¡°ùHÓeh º¡jRh q º¡ÑgGòeh º¡≤∏Nh º¡JÉÄ«gh É¡∏gCG á«JÉÑædGh á«fó©ŸG IhÌdG ôcP ≈∏Y ∂dòc »JCÉjh zº¡JÉ¨dh q q o q ‘ á«fGƒ«◊Gh Ö∏Œ »àdG äGQÉéàdGh äÉYÉæ°üdGh É¡æe πc q ójó©dG ΩÉªàgG ÜòL äÉeƒ∏©ŸG ‘ º«¶©dG ≈æ¨p dG Gòg .É¡æe øe ÒãµdG Ghöûf øjòdG Üô¨dGh ¥öûdG øe ÚãMÉÑdG øe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

:∫ƒ≤«d ºé©ŸG ‘ zájQóæµ°SE ’G{ ÜÉH â– Qóæµ°SE’G q πàb »ehôdG ¢SƒØ∏«a øHG Qóæµ°SE’G ¿Eq G Òn °ùdG q πgCG ∫Éb{ q ≈æHh Ú°üdG q ≈°übCG ¤EG ¿Gó∏ÑdG ÅWhh ...∑ƒ∏ŸG øe Gk Òãc ...áæ°S ¿ƒKÓKh ¿ÉàæKG √ôªYh äÉeh π«YÉaC’G π©ah óq °ùdG q q í°U ¿E G Gògh :ÜÉàµdG ∞ d ƒ D e ∫Éb .É¡æe A»°T ‘ ìÎ°ùj ⁄ q hCG ¬µ∏e Ióe Ö«éY ƒ¡a l q ¿Cq G ...¬æq XCG …òdGh äGOÉ©∏d ¥QÉØe l Oƒæ÷G Ò°ùH ¢VQC’G ±Gƒ£J ¿Eq Éa ...QGó≤ŸG Gòg √ó©°S IóM q ÜÉë°UCG øe ¬«∏Y ™æàÁ øe IôHÉ°üeh ...É¡àcôM π≤K ™e ¿CG ∫ÉëŸG øeh ,Ò°ùdG ¿ÉeR ÒZ ¿ÉeR ¤EG ô≤àØj ¿ƒ°ü◊G øjöûY ¿hO √ôªYh ΩÉ¶©dG ∑ƒ∏ŸG É¡H ΩhÉ≤j áªg q ¬d ¿ƒµJ ¬d π°ü–h ...óæ÷G ¬d ™ªàéjh ¬µ∏e ≥°ùàq j ¿CG ¤EGh ,áæ°S ô≤àØj ¬æY ≈µ–o »àdG áªµ◊G πÑ≤j π≤Yh áHôŒh á°SÉjQ ,OÓÑdG ‘ √Ò°S ¿Éc ¿ÉeR …Cq G »Øa ,Iójóe iôNCG Ióe q ¤EG ?z¿óŸG øe çóMCG Ée ¬KGóMEG ºK q ‘ GƒYÉ£à°SG ¬fÉeR ‘ În às dG ¿Eq G ∫ƒ≤«d äƒbÉj Oô£à°ùj ⁄É©dG GƒNhójh Ú°üdG ΩƒîJ øe GƒLôîj ¿CG á∏«∏b Úæ°S q hóÑJ ób áKOÉ◊G √ògh ,á«eÓ°SE ’G ∂dÉªŸG ∞°üf GƒHôîjh q »æÑj ¿Éc Qóæµ°SE’G ¿Cq G ’Eq G Qóæµ°SE’G á°üb q ó°VÉ©J É¡fq CÉch âbƒdG øe ¥ô¨à°ùj AÉæÑdGh ,É¡fƒHôîj q GƒfÉc În àq dG Éª«a ¿óŸG ‘ IÒãc ∑ƒµ°ûdGh äÓeCq ÉàdG √òg πãeh .ÜGôÿG øe ÌcCG ÉgÈà©j »àdG ¢ü°ü≤dG ∫hÉæàJ ÉeóæY Ék °Uƒ°üN ºé©ŸG q ºµ¡àdG øY ºéëjo ’ ƒ¡a .≥£æŸG hCG IOÉ©∏d ábQÉN äƒbÉj (.Ω1071.ä) …OGó¨ÑdG Ö«£ÿÉc ¿CÉ°ûdG º«¶Y ∞dq Dƒe ≈∏Y áØ«∏ÿG ¿Cq G …OGó¨ÑdG ¬«a ôcòj PEG ,zOGó¨H ïjQÉJ{ ¬HÉàch q ºæ°U É¡°SCGQ ≈∏Yh AGö†N ák Ñb q ≈æH Qƒ°üæŸG »°SÉÑ©dG q l ób ºæ°üdG ¿C G GhóLh GPE É a ,íeQ √ój ‘ ¢SQÉa IQƒ°U ≈∏Y q q ¢†©H ¿Cq G Gƒª∏Y Égƒëf íeôdG q äÉ¡÷G ¢†©H πÑ≤à°SG q óeh âbƒdG ∫ƒ£j ’h ,á«MÉæq dG ∂∏J øe Ghô¡X ób êQGƒÿG .á«MÉæq dG ∂∏J øe ºég ób Ék «LQÉN ¿Cq ÉH QÉÑNC’G Oo ôp J ≈àM q Gòµg :ÉfCG â∏b{ :»JB’Éc äƒbÉj ≥∏q ©jh .…OGó¨ÑdG ‘ Gòc É q‰EGh ,¢ûMÉØdG ÜòµdGh π«ëà°ùŸG øe ƒgh Ö«£ÿG ôcP QÉªZC’G ºn ghC n G »àdq G ...öüe Iôën °Sn øY Gòg πãe ≈µëjo o »æH GƒfÉc Ée Úeó≤àŸG ¿Cq G π«î É¡àn ë°U q q q àq dGh ¿ÉeRC’G ∫hÉ£J q »LQÉN É¡æe êôN á¡L ¤E G â¡ LƒJ Éª ∏ c ¿Éc ƒdh ...ΩOB G q q q ‘ êôîj »LQÉN óH ∫Gõj ’Cq G ÖLƒd q ’ É¡fq C’ âbh πc q m A’Dƒg ¿Cq G ôeC’G á°UÓNh .z√ƒLƒdG øe ¬Lh ¤EG ¬LƒàJ q ¿Cr G ‘ áØ∏àîŸG ¿óŸG øY ∞jô©àdÉH §≤a Gƒªà¡j q ⁄ Ú«aGô¨÷G q áæjóŸG IôµØH ≥«ªY ΩÉªàgG º¡d ¿Éc πH »eÓ°SE ’ G ⁄É©dG q ƒgh ,É¡«a IÉ«◊G Qƒ£Jh áæjóŸG áª¶fCGh ∞jôdÉH q q É¡àbÓYh .¿hó∏N øHG óæY ¬JhQP ¤EG π°Uh l n ´ƒ°Vƒe 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

É¡«a ¿Cq G Éªc .ÉgRôah É¡°UÓîà°S’ Üƒ°SÉ◊G á£°SGƒH k ãe ™Ñààj án ∏«fl åMÉÑdG ó«Øj Éq‡ ÒãµdG q q Ó q …òdq G …öü©dG m üY ¤EGh öü©dG ∑GP ‘ IóFÉ°ùdG ÖdÉãŸGh ÖbÉæŸÉc Ée ö ¿ô≤dG ∫ƒ∏M ™eh ,øµd .áØ∏àfl á«ægP q äÉ«æpH øe ∂dÉæg Ée á≤«ªY ájOÉ°üàbGh á«YÉªàLG ä’ƒ– q q äCGôW ,öûY ™°SÉàdG q π°UGƒàq dG äÉµÑ°T ¥õq “ ¿Cr G É¡fCÉ°T øe ¿Éc Üô©dG É«fO ≈∏Y Öàc øe á∏°ù∏°ùdG √ò¡d Gk óM q ‹ÉàdÉH ™°†Jh AÉª∏©dG ÚH »g »à«æeCG .äGQÉ°†◊G ÚH É¡Yƒf øe IójôØdG äÉ≤Ñ£dG ¤EG Ωƒ«dG Éæ∏r NO Éeó©H ójóL øe äÉ≤Ñ£dG Öàc å©ÑJo ¿CG öù«J äÉeƒ∏©ŸG áµÑ°T öüY q É¡fq GC ‘ ÖjQ ’ »àdq G á«ŸÉ©dG q .ºLGÎdG ÜÉë°UCG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG ™«ªŒ áª¡e q Ú£°ù∏a á∏Ä°SCG ÒãJ ¿ÉæÑd ÜôM »æWh ¿ÉæÑd ‘ áfƒ©∏ŸG Üô◊G â©dófG 1975 ΩÉ©dG ‘h Ú«æ«£°ù∏ØdG øe …ÒZ Éªc ¬«a â°SôZ …òdG ÊÉãdG o q ,äÉjôcqòdGh äÉbGó°üdGh áÑëŸGh A’ƒdG øe á≤«ªY Gk QhòL q q ∞«c :™éØŸG öVÉ◊G ƒëf Gk Oó› Üô◊G ∂∏J »æJó°ûa q q â©LQ ¿ÉæÑd áKQÉc øeh ?áKQÉµdG √òg ¤EG Éæ∏°Uh ¿ô≤dG ‘ É¡îjQÉJh Ú£°ù∏a áKQÉc ¤EG ¿GóLƒdGh ôµØdÉH ´höûŸG Qƒ¡X ¬JÉjGóH äó¡°T …òdG ¿ô≤dG ƒgh ,øjöû©dG .óMCG ≈∏Y Ék «aÉN ó©j ⁄ πµ°ûH Üô©dG É«fO ‘ Ê q ƒ«¡°üdG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG º¡a ∞«c ,ƒg »æ≤∏bCG …òdG ∫GDƒ°ùdG ¿Éµa q ?1948 áKQÉµdG ΩÉY ÚHh ¿ô≤dG äÉjGóH ÚH Ée º¡îjQÉJ πÑb Ée IÎa ‘ Ú£°ù∏a ‘ ïjQÉàdG áHÉàc º«≤f q ∞«c k hCq G äóY ?ájhÉ¡dG øeõdG ∂dP ‘ ‘ q É≤ãdG AÉ°†ØdG ¤EG ’ ƒHCG ¿ÉfóY ïjQÉJ iƒ°S Ék °ü°üîàe Ék îjQÉJ ¬d óLCG º∏a q ‘ á«Hô©dG á«aÉ≤ãdG á«eƒ≤dG{ ¿Gƒæ©H ájõ«∏µfE ’ÉH ádGõZ q q q q ájõ«∏µfE ’ÉH ádÉ≤e ºK q q ,1973 ΩÉY QOÉ°üdG zÚ£°ù∏a zÚ£°ù∏a ‘ ïjQÉàdG áHÉàc{ ¿Gƒæ©H1977 ΩÉY äô¡X Gk ÒNCG â©bhh .çGQƒH Gƒ°Tƒ¡j »∏«FGöSE’G ¥öûà°ùª∏d ΩÉ©∏d ¿hÉàLQƒL á©eÉL ‘ Òà°ùLÉe áMhôWCG ≈∏Y Ú£°ù∏a ‘ Üô©dG óæY ïjQÉàdG áHÉàc{ ¿Gƒæ©H 2011 .Î°Sƒa …QÉcGR º∏≤H z1948 ¤EG 1920 ,ÜGóàf’G â– á«ë£°ùdG äÉª«ª©àdÉH πØ– çGQƒÑd ¤hC’G ádÉ≤ŸG q áHÉàµdG ∞°üJh ,Ék eƒªY Üô©dG óæY ïjQÉàq dG áHÉàc ∫ƒM ÉeCq G .zè°†æq dG{ ¤EG ô≤àØJ É¡fCÉH Ú£°ù∏a ‘ á«îjQÉàdG q á«æ«£°ù∏ØdG á jƒ¡dG ¿C G äÉÑKE ’ G ¤E G ±ó¡àa Î°Sƒa áMhôWCG q q q q …CG ΩöüæŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«KÓK ‘ ’EG OƒLƒdG ¤EG RÈJ ⁄ q AGQh øe áæeÉµdG á«°SÉ«°ùdG äÉjÉ¨dGh .iÈµdG IQƒãq dG ¿ÉHEq G q .É¡fÉ«Ñàd »YGO ’h ¿É«©∏d áë°VGh Úà°SGQódG q ÚJÉg

∫ƒM ádÉ≤e IQƒ°ûæŸG »J’É≤e ¤hCG ÚH øe ¿Éch q Öàc ‘ ¬ào eób q Ék ãëH π°UC’G ‘ âfÉc »àdGh äÉ≤Ñ£dG ¬àëq≤æa Ék ≤M’ ¬«dEG â©Lôa IGQƒàcódG ΩÉjCq G á«°SGQO á≤∏M q k ¤EG OƒYCG ÚM ÉfCGh .öûæq ∏d É◊É°U ≈ë°VCG ≈àM ¬«a äOr Rh ,∞«fh q Ék eÉY Ú©HQCG πÑb äöûfo »àdG ä’É≤ŸG ∂∏J ¢†©H ƒZÉµ«°T á©eÉL ‘ »JòJÉ°SCG óMCG ‹ ¬dÉb Ée ™LÎ°SCG q öûæq dG áÑ¨e ßMÉ÷G ¬«ª°ùj q Ée …CG ,ôµÑŸG q øe Qò◊G ƒgh m Ék ≤q M ÉfCG π¡a .zÒ£ØdG …CGôdG{ ¬Jöûf Ée øY Ωƒ«dG ¢VGQ óLCG Ée Ék ÑdÉZ »ææq µd ?≥«ë°ùdG q øeõq dG ∑GP ‘ ä’É≤e øe â©LQ ƒd Ék aƒdCG â≤∏ â«H ‘ iƒ∏°ùdG o :Ò¡°ûdG »ÑæàŸG o N{ q ¿Éc ∂dP .zÉ«cÉH Ö∏≤dG ™Lƒe »Ñ«°T âbQÉØd / ÉÑ°üdG q ¤EG m ±ƒdC’G ¢üî°û∏d º∏©dG øe »¨∏Ñe q ≈LôJo IóFÉa Óa ,òÄeƒj QqòMCG Ée Ék ªFGO »æfq GC ÒZ ,Ö«°ûdG ábQÉØe øeh öùëàdG øe q ÖàµH ¢üàîj Éª«ah .zÒ£ØdG …CGôdG{ q q øe Ωƒ«dG »JòeÓJ Éæd ¬àr Ø∏q N Ée qπLCG øe É¡fq GC QGôbE’G øe óH ’ äÉ≤Ñ£dG ,±ƒdC’G äGöû©d ñQDq ƒJ É¡∏ªéÃ »¡a á«Hô©dG ÉæJQÉ°†M q ,áeÉ©dGh á°UÉÿG øe ¢SÉæq dG øe ±ƒdC’G äÉÄŸ ÉÃôd q πH q q Ék «fÉ°ùfE G Gk ó©Ho IQÉ°†◊G √òg íæªàd ,AÉ°ùæq dGh ∫ÉLôdG q q øeh πFÉ¡dG ºµdG Gò¡a .iôNC’G äGQÉ°†◊G ‘ ¬d π«ãe ’ q AÉLQC’G á©°SÉ°T ¢Vô©∏d ák dÉ°U ¬Ñ°ûj ájOôØdG Òn °ùdG q u øe ,á«FÉªæ«°S É¡fq ÉC ch ,IÉ«◊ÉH á°†HÉf Qƒ°U É¡«a ¢Vô©Jo l q k k ‘ É°Uƒ°üN ,É°†jCG Ú«ë«°ùª∏dh) äÉª∏°ùŸGh Úª∏°ùª∏d q øcÉeC’Gh áæeRC’G ≈àq °T ‘ º¡JGƒ«Mh (AÉªµ◊G äÉ≤ÑW .IÉ«◊G »MÉæe ≈àq °Th q Öàch k ãe É¡æªa IóY Ó q ΩÉ°ùbCG ¤EG º°ù≤æJ äÉ≤Ñ£dG ‘ Éªc Ú©HÉàq dGh áHÉë°üdG q π«éc áæ«©e q äÉÄØd ñQDq ƒj Ée o o Ωq C’G áHÉãÃ »g ¬JÉ≤ÑWh ,(.Ω845.ä) ó©°S øHG äÉ≤ÑW Öàµd ∫ƒ≤◊G áqaÉc ‘ ¿É«YCÓd ñQDq ƒj Ée É¡æeh .á≤MÓdG äÉ≤Ñ£dG (.Ω1282.ä) ¿Éµ∏q N øH’ z¿É«YC’G äÉ«ah{ ‘ Éªc q Ée É¡æeh .(.Ω1363.ä) …óØ°ü∏d ‘GƒdG{h q zäÉ«aƒdÉH q o á©Ñ«°UCG »HCG øH’ zAÉÑfC’G ¿ƒ«Y{ πãªc AÉÑWC q q ’ÉH ¢üàîj AÉª∏Yh áØ°SÓØdG …CG ,AÉªµ◊ÉH ¢üàîj Ée ºK (.Ω1270.ä) q q q ,(.Ω1248.ä) »£Ø≤∏d zAÉª∏©dG QÉÑNCG{ πãªc ,á©«Ñ£dG Ö«£î∏d zOGó¨H ïjQÉJ{ πãe ¿óŸÉH ¢üàîj Ée É¡æeh q (.Ω1175.ä) ôcÉ°ùY øH’ z≥°ûeO ïjQÉJ{h ,…OGó¨ÑdG QQódG{ πãe øeõq dG øe óMGh ¿ô≤d ñQDq ƒJ »àdq G ∂∏J É¡æeh ¬«a Ée É¡æeh (.Ω1449.ä) ÊÓ≤°ù©dG r øH’ záæeÉµdG r ôéM zQƒ©dÉH Qƒ©°ûdG{h z¿É«ª¡dG âµf{ πãªc áHGô¨dG ¢†©H ‘h .‹Gƒàq dG ≈∏Y Qƒ©dGh ¿É«ª©∏d Ú°ü°üîŸG …óØ°ü∏d q q É¡à°SGQO »°†à≤j Ée á«YÉªàL’G äÉeƒ∏©ŸG øe ÖàµdG √òg q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¿ô≤dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«îjQÉàdG áHÉàµdG äÉjGóH q q q ôµØdG ‘ ¿É«ªàæj ÚæKG øjôn µØe ™e CGóÑJ øjöû©dG öûY ™°SÉàq dG ¿ô≤dG ‘ á°†¡æq dG öüY ¤EG Üƒ∏°SC’Gh …Rƒ÷G ‹óæHh (.Ω1913.ä) …ódÉÿG »MhQ Éªgh ¿CÉ°ûdG q âHôb q ób á°†¡ædG ∂∏J âfÉch .(.Ω1943 .ä) q ¤EG »HhQhC ™°Sƒ ’G q àq dG ¤EG Ék ©ÑW áaÉ°VE’ÉH Üô©dG øjôµØŸG q .á«fƒ«¡°üdG ácô◊G ∂dP ‘ ÉÃ »HhQhC ’ G …QÉª©à°S’G q q q ádCÉ°ùŸG ‘ áeó≤ŸG{) Ú «°Só≤ŸG ø jòg äÉHÉàc ‘ ó‚h q r q ájôµØdG äÉcô◊G ïjQÉJ øe{h …ódÉî∏d zá«böûdG q q áÑbÉãdG ájó≤ædG äÓ«∏ëàdG ¤hC G (…Rƒé∏d zΩÓ°SE ’G ‘ q ó©H Éª«a äôªà°SG »àdq Gh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¥Göûà°SÓd q q ‘ âLƒu Jo h ¢Sƒ«fƒ£fCG êQƒ÷ zÜô©dG á¶≤j{ ÜÉàc ‘ .ó«©°S OQGhOE’ z¥Göûà°S’G{ ÜÉàc

(.Ω1948.ä) QÉ°üf Ö«‚ äÉHÉàc ‘ ó‚h á«fƒ«¡°üdG ∫ƒM á«ª∏©dG äÉ°SGQódG ¤hCG …ódÉÿGh q q ¿Éc .»Hô©dG øWƒdGh Ú£°ù∏ØH ábóëŸG ÉgQÉ£NCGh ¬bÉ«°S ‘ »Hô©dG ôµØdG ïjQÉJ OGhQ q øe Gk óFGQ …Rƒ÷G q øY ¬HÉàc ‘ …ódÉÿG ÉeCq G ,»YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ÉHhQhCG Oƒ¡«d Ék YQÉH Ék îjQÉJ Öàµj ƒ¡a á«fƒ«¡°üdG q ¬JÉYÉÑ£fG ¿hój ºK á «fÉªã©dG á jQƒWGÈeE ’ Gh á«böûdG q q q q ‘ ∫ƒÑæ£°SEG ‘ Ê ƒ«¡°üdG •É°ûædG øY á «°üî°ûdG q q oC’G ájOƒ¡«dG{ É¡fq ÉC H á«fƒ«¡°üdG ±ô©jh ,¬eÉjCG zájhôN q q q q q Ée ¤EGh áYÉ°ùdG äÉeÓYh ⁄É©dG ájÉ¡æH ≈æ©Jo »àdG …CG Ú£°ù∏a ‘ á«îjQÉàdG áHÉàµdG ¿Eq G ∫ƒ≤dG øµÁ Gòd .∂dÉæg q ¥Göûà°SÓd É¡«Yh ‘ »Hô©dG É¡£«fi ‘ IóFGôdG âfÉc q Éæeƒj ¤EG âdGR Éeh ,á«fƒ«¡°üdG âfÉc …òdGh »HhQhC ’G q q .á«°SÉ°SC ’G √QDƒH ióMEG ,Gòg q ÜGóàf’G ¬Ñ°T ¬©eh Ê q É£jÈdG ÜGóàf’G ºãL ¿EG Éeh »æ«£°ù∏a π«L §°ûf ≈àM Ú£°ù∏a ≈∏Y Ê q ƒ«¡°üdG q »îjQÉàdG ¬HÉ°üf ‘ ¬©°Vƒdh ™bGƒdG º¡Ød ójóL q q .Ê áÑ°ùædÉH ÉgRôHCG mø¡n ep ƒëf π«÷G Gòg ¬ŒGh q ƒfÉ≤dGh º¡∏q Lo ¿Éµa ,áaÉë°üdGh ¿ƒfÉ≤dGh º«∏©àq dG ÚNQDq ƒŸG ¤EG ™°†H ≈∏Y º¡JÉHÉàc âÑ°üfGh .ø¡ŸG √òg ÜÉë°UCG øe q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

äÉ£∏°S ÚH Ú£°ù∏a ¢SQGóe ‘ ´GöU QGOh ïjQÉàdG äRôHCG »àdq Gh Ék «ª°SQ IQô≤ŸG ÖàµdGh ÜGóàf’G q q IòJÉ°SCG ÚHh ,Üô©dG ïjQÉJ â∏ªgCGh Ê q É£jÈdGh »HhQhC q ’G .»Hô©dG ïjQÉàdG RGôHE’ Ghó¡L øjòdG Ú«æWƒdG ïjQÉàdG q q í‚h ,Ú≤jôØdG Óµd iÈc á«q ªgC q G GP ´GöüdG Gòg ¿Éch ôeC’G Gòg íª∏f PEG º¡«YÉ°ùe ‘ ó«©H óM q ¤EG ¿ƒ«æWƒdG q äÉ«æjöû©dG ‘ IQ ô≤ŸG ïjQÉàdG Öàc ÚH ¿QÉ≤f ÚM q q q ÖàµdG √òg ¿Cq G Éªc .äÉ«æ«KÓãdG Gk RQÉH Ék fÉµe πà– Öàch q ‘ iôNC’G á«Hô©dG OÓÑdG ‘ IQô≤ŸG q q ïjQÉàdG Öàc ÚH ádƒ¡°Sh É¡JÉeƒ∏©e áqbOh áë°U q ÖÑ°ùH ∂dPh ,øeõdG ∂dP .á«æ«jõàdGh á«ë«°VƒàdG É¡eƒ°SQh É¡Hƒ∏°SCG q q m dq Dƒe ‘ ≈∏q éàj ¬îjQÉàa »æ«£°ù∏ØdG äÉØ ∞jôdG q ÉeCq G q »Lôeôe ÜCÓd zá«Hô©dG Ú£°ù∏a á«fGó∏H{ πãªc q q ‘ ºµ◊Gh º∏©dG πgCG{h (.Ω1963.ä) »µ«æ«ehódG (.Ω1951.ä) …ódÉÿG íeÉ°S óªMC’ zÚ£°ù∏a ∞jQ ï«°SôJ ƒg ±ó¡dG ¿Cq Éµa ,»ªé© eo πµ°T ≈∏Y ÉªgÓch q øe óH ’h .»æWƒdG Òª°†dGh á∏«îŸG ‘ É¡∏gCGh ¢VQC’G q q áHÉàµdG ¤EG »ªàæJ ’ á«aGôZƒæKE G äÉ°SGQO ¤EG Éæg IQÉ°TE’G q º¡Ød á≤«ªY á«îjQÉJ á«q ªgC q G É¡d πH IöTÉÑe á«îjQÉàdG q q ¿É©æc ≥«aƒJ äÉ°SGQO É¡H »æYCGh ,»æ«£°ù∏ØdG ∞jôdG q ídÉ°üdG ôªYh ¿ÉØ£°SEG Éæq M ¿ÉØ£°SEGh (.Ω1964.ä) πãªc ™«°VGƒe ∫hÉæàJ »àdG (.Ω1965.ä) »KƒZÈdG ‘ ¿Gƒ«◊G{h zÚ£°ù∏a ‘ º¡àMöVCGh AÉ«dhC’G{ .zhóÑdG óæY AÉ°†≤dG{h z»æ«£°ù∏ØdG »Ñ©°ûdG çGÎdG …òdG q‘É≤ãdG ñQDq ƒŸG äƒ°U äÉHÉàµdG √òg ‘ ™ª°ùfh ™ªàéª∏d á≤«ª©dG á«îjQÉàdG Qhò÷G ≥«KƒJ ¤EG ≈©°ùj q ¤EG »eôJ á«fƒ«¡°üdG ájÉYódG âfÉc …òdG »æ«£°ù∏ØdG q q .πeÉµdÉH ¬àaÉ≤K ¢†jƒ≤J ÚNQDq ƒŸG AÉª°SCG øe ójõŸG ôcòd Éæg ∫ÉéŸG ™°ùàq j ’ ¿CG …öü©dG ÇQÉ≤dG ¿ÉµeEÉH øµd q q ,º¡dÉªYCGh Ú«æ«£°ù∏ØdG q ¿Gƒæ©H äGOƒ©dG Üƒ≤©j ÜÉàc ‘ º¡æe ójó©dG ≈∏Y Ì©j »Yƒ°Sƒe πªY ƒgh zÚ£°ù∏a ‘ ÜOC’Gh ôµØdG πgCG{ q ¬©«°Sƒàd IQƒµ°ûe Gk Oƒ¡L ¿B’G AÉbó°UC’G ¢†©H ∫òÑj RQÉH .ójóL øe ¬©ÑWh »eÓ°SE’G »Hô©dG çGÎdG ‘ í«°ùŸG ó«°ùdG q ¤EGh í«°ùŸG ó«°ùdG ¤E G Üò‚C G äC G óH äÉ «æ«fÉªãdG ‘h q q k …QOCG ’ É°†jCG Éægh .»eÓ°SE’G »Hô©dG ÜOC’G ‘ ¬KGôJ q §≤°ùe ¤EG ºFGódG Úæ◊G ƒg πg :ΩÉªàg’G ∑GP ÖÑ°S ?áeÉ«≤dG ≈°übC’G QhÉéj å«M ¢Sór≤ŸG â«H ¤EG …CG »°SCGQ

á«fƒ«¡°üdG ïjQÉJh Ú£°ù∏a ïjQÉJ É¡æe á«°ù«FQ ™«°VGƒe q q Iõq ¨c á«æ«£°ù∏ØdG ¿óŸG ïjQÉJh Üô©dGh ΩÓ°SE’G ïjQÉJh q ,»æ«£°ù∏ØdG ∞jôdG ïjQÉJh ,ÉgÒZh IöUÉæq dGh ¢Só≤dGh r .Ú£°ù∏ØH á∏°üdG äGP á«KGÎdG ÖàµdG öûfh ≥«≤– ºK q q q ,¿Éµa á«îjQÉàdG áHÉàµ∏d ºª¡dG òë°T …ò d G ôeC ’ G É eCq G q ,Êƒ«¡°üdGh ÊÉ£jÈdG ÚHGóàf’G ICÉWh ¤EG áaÉ°VE’ÉH r .∫Ó≤à°S’G π«æd Ú£°ù∏a ∫ƒM øe á«Hô©dG ∫hódG ìÉØc q qπé°S ºgC Ú£°ù∏Ød √ÉæY Éeh ìÉØµdG Gò¡d »îjQÉJ q G qπ©dh q q ‘ ƒg .√ÉfOCG π«°üØàdÉH IQƒcòŸG IRhQO IõY äGôcòe á«îjQÉàdG áHÉàµdG ¢†©H ‘ ó‚ ¿CG »©«Ñ£dG øe q q »¡a ,á«YÉaO ΩCG âfÉc á«eƒég ,äƒ°üdG á«dÉY IÈf q q m¿ÉcôH íØ°S â– âÑà oc äÉHÉàc äôjÉ£Jh ¬Ñ«¡d óà°TG q √ÉÑàfG âØd …Qhö†dG øe ¿Éch .øeõdG Qhôe ™e ¬ªªM Ée Qó≤H ºgOó¡j q ¿ÉcÈdG ∂dP ¿Cq G ¤EG »Hô©dG øWƒdG Gòg ‘ AÉL Ée ≠∏HG qπ©dh .É¡∏gCGh Ú£°ù∏a Oó¡j q ¬HÉàc á“ÉN ‘ ¢Sƒ«fƒ£fCG êQƒL ¬Ñàc Ée ƒg Oó°üdG q áægGôdG ™FÉbƒdG ≥£æe ¿Eq G{ :(1938) zÜô©dG á¶≤j{ ¿Éµe ’ ¿Cq G ÚÑj q ƒgh √QÉ°ùe øY ¬aô◊ π«Ñ°S ’ ôeCG áeCq ’G ∫É°üÄà°SG hCG Oô£H ’Eq G iôNCG ám eCq ’ Ú£°ù∏a ‘ á«eƒ≤dG IÒ°ùeh Aƒ°ûæd ñQDq ƒj ƒ¡a ,z¢VQCÓd áµdÉŸG q Üô©dG Q qòëjh á≤MÓàŸG øjôª©à°ùŸG äÉfÉ«ÿh á«Hô©dG q .ΩOÉ≤dG QÉéØf’G øe ¬JGP âbƒdG ‘ ÉgGQCG »àdG äÉØqdƒD ŸG ¢†©H iƒ°S Éæg ôcPCG ød k ãe É¡æªa ,á«îjQÉàdG Ó áHÉàµ∏d áØ∏àîŸG »MÉæŸG πãq “ q IöUÉædG ïjQÉJ (.Ω1941.ä) Qƒ°üæe ó©°SCG ¢ù≤∏d q πÑL ïjQÉJh (.Ω1973.ä) ±QÉ©dG ±QÉ©d Iõq Z ïjQÉJh Qƒ°üæe ïjQÉJ õ«ªàj .ôªæq dG ¿É°ùME’ AÉ≤∏ÑdGh ¢ù∏HÉf q ¬∏«∏ëàdh IöUÉædG ‘ äÓFÉ©dG ≥FÉKƒd ¬eGóîà°SÉH ÉeCq G ,áæjóŸG ‘ á«°ùæµdGh á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°û∏d ≥«bódG q q q …òdGh ±QÉ©dG ôÄÑdh »°Só≤dG Ωôë∏d ïjQGƒJ Ék °†jCG ô£°S ‘ É¡îjQÉàd ≥HÉ°S »Hô©dG Iõq Z ïjQÉJ ¿Cq G iÒa ,™Ñ°ùdG q qπé°S ôªæq dG ÜÉàch .ΩÓ°SE’G √öSCÉH º«∏bEG ïjQÉàd »æZ q ƒg óæà°ùjh iÈµdG á«YÉ£bE ’G äÓFÉ©dG QhO RÈj q ÖàµdG √òg .á«∏°UC q ’G ≥FÉKƒdGh äÉØ«°TQC’G ¤EG ôNB’G á«∏°UC q Gk AõL Éæd ßØ– É¡©«ªL q ’G ïjQÉàdG ≥FÉKh øe Ék eÉg ÒeóàdG øe â‚ ób É¡fƒc øe É¡à«q ªgC q G Ö°ùàµJ »àdGh Ö©°ûdG äÉXƒØfih äÉÑàµŸ è¡æªŸG »∏«FGöSE ’G q Ée ¤EG »eôJ É¡fq ÉC ch hóÑJ ïjQGƒàdG √ògh .»æ«£°ù∏ØdG »¡a Ú£°ù∏a ¢VQC’ »îjQÉàdGh ‘Gô¨÷G í°ùŸG ¬Ñ°ûj q .á«q ªgC Gh á«aGôZƒHƒW äÉeƒ∏©e …ƒ– q ’G á¨dÉH á«aGôZƒæKE q q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

√òg òNCÉJ ¿CG »à«æeCÉa Gk Oó› ≈æq “CG ¿CG ‹ ¿Éc GPEGh q ó«cCÉà∏d »ë«°ùŸG »eÓ°SE’G QGƒ◊G ¤EG É¡≤jôW ∫GƒbC’G QGƒ◊Gh .Éª¡bôØj q Ée ’ ÚàfÉjódG ÚJÉg ™ªéj Ée ≈∏Y ¬«a CGô≤f ¿CG ¤EG áLÉ◊G ¢ù q eCn ÉH øëf ,…ô¶f ‘ ƒg Gòg q »îjQÉàdG πé°ùdG Gòg É¡æ«H øeh á°Só≤ŸG q Éæ°Uƒ°üf Ék ©e q QGƒ◊G Gòg øª°†àj ¿Cr G Éªc ,∫GƒbC’Gh ¢ü°ü≤dG øe πaÉ◊G q Üô©dG AGô©°T ºgC øY AÉL Ée q q G ¢†©H óæY í«°ùŸG ó«°ùdG óªfih ÜÉ«°ùdG ôcÉ°T QóH πãªc øjöUÉ©ŸG Úª∏°ùŸG q …óéŸG q .ºgÒZh ¢ûjhQO Oƒªfih …Qƒà«ØdG r øe ÉÃôdh …Oƒ¡«dG çGÎdG ‘ AÉL Ée ¿QÉ≤f ¿CG QÉª°†ŸG Gòg ‘ q ÉÃ ¬JÒ°ùd ™«æ°ûdG ¬jƒ°ûàdGh ó«°ùdG ∫ƒM (Gk ójó– Oƒª∏àdG) q .º«¶©Jh áÑfi q øe ΩÓ°SE’G çGôJ ‘ ¬æY AÉL Üô©dG óæY ïjQÉàdG Iôµa Ék ãMÉH ¬à«°†eCG …òdG 1986 - 1985 »©eÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ≈∏Y Ωõ©dG äó≤Y ,OQƒØ°ùcCG …CG ,áÁó≤dG »à©eÉL ‘ Gk ôFGR m ïjQÉàdG Ωƒ¡Øe ∫hÉæàj πeÉ°T ÜÉàµd §«£îàdG ‘ ´höûdG .¿hó∏N øHG ¤EG ’k ƒ°Uh ¿BGô≤dG øe Üô©dG óæY ¬àHÉàch q EG áÑ°ùædÉH ´ƒ°VƒŸG ¿Éc øY »àMhôWCG ¿Cq G ≈æ©Ã Ék «©«ÑW ‹ Gòg ≈∏Y âÑ°üfG á≤HÉ°ùdG »J’É≤e øe ¢†©ÑdGh …Oƒ©°ùŸG q Qó°U Ée øµj ⁄h .öTÉÑe ÒZ hCG öTÉÑe πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG Ék «aÉ°T Üô¨dGh ¥öûdG ‘ Ú◊G ∂dP ≈àM ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM óæY ïjQCÉàdG ´ƒ°VƒÃ ΩÉªàg’G ,º©f .™°VGƒàŸG …ô¶f ‘ k ©a GC óH ób ¿Éc Üô©dG ¬dƒM IQOÉ°üdG äÉ°SGQódG øµd q ,Ó ,…Oƒ©°ùŸG øY »à°SGQóc Oôa r ñQDq ƒÃ ÉeEq G öüëæJ âfÉc Ú©e q öü©H hCG ,¿hó∏N øHG øY …ó¡e ø°ùfi á°SGQO hCG q á°SGQóc ,¬∏dG ¬ªMQ ,…QhódG õjõ©dG óÑY QƒàcódG áeÓ©dG ´ƒ°VƒŸG èdÉ©J âfÉc hCG ,á«îjQÉàdG áHÉàµdG äÉjGóH øY q ô¡X) Ú©HÉààŸG ÚNQDq ƒŸG øe á∏aÉb hCG á∏°ù∏°S ¬fq CÉch õfGôa ¥öûà°ùŸG ÜÉàµc (.ïdEG ¿Óa ¬©ÑJ ºK q ¿Óa ñQDq ƒŸG á«îjQC q ÉJ ™«°VGƒe ∫ƒM ä’É≤ŸG øe áYƒª› hCG ,∫ÉãfRhQ âdƒgh ¢ùjƒd ÜÉàµc á«dhO q äGô“Dƒe øY IQOÉ°üdGh ≈àq °T .z§°ShC’G ¥öûdG ƒNQDq ƒe{ ¿Gƒæ©H …òdG ájõ«∏µfE’ÉH á≤jôW øe áªK q πg :»JB’G ƒg »æ≤∏bCG …òdG ∫GDƒ°ùdG ¿Éch ?ÚNQDq ƒŸGh ïjQGƒàdG øe Gk óL q ÒÑµdG ºµdG q Gòg º¡Ød iôNCG ƒcƒa π«°û«e ∫ÉªYCG ‘ »JGAGôb ¿Cq ÉH ±GÎY’G øe óH q ’h ∫OhôH ¿Éfôa h ƒJÒ°S …O ∫É°û«eh ±ƒZƒd ∑ÉLh Úa ∫ƒHh »HGƒL áZÉ«°U ‘ áª°SÉM âfÉc (¿ƒ«°ùfôaE G º¡∏q ch) q ∞«c ?ÚNQDq ƒŸG A’Dƒg ∞æq °üf ∞«c ,Gk PEG .∫GDƒ°ùdG ∑GP øY q ‘ º¡©°†f º¡Ø°Uh øY Ék °VƒY á°ùfÉéàe ájôµa q äÓ°S

m G õjõ©dG ¿ÉæÑd ‘ IôFGódG Üô◊G âªgÉ°S πg è«LCÉJ ‘ òÄfB Ék ª∏°ùe ¿ƒµj ’Cq G »æ«£°ù∏a …Cq G ¿ÉµeEG ‘ πgh ?Úæ◊G ∑GP q ≈∏Y ?Ék ©e ¿BG ‘ (á«fƒ«¡°ü∏d Ék jOÉ©e) Ék jOƒ¡jh Ék «ë«°ùeh q q q q GÎ∏µfEG ‘ á«∏NGódG á°SQóŸG ΩÉ jC G òæeh âæc ,∫ÉM πc q q q ¬î°SQ q ójó÷G ó¡©dG Öàc ≈∏Y ¬H ¢SCÉH ’ ´ÓWG ≈∏Y π«JôJh á°SQóŸG á°ù«æc ‘ »eGõdE ’G »eƒ«dG Qƒ°†◊G q q Ée »àdG OÓ«ŸG ó«Y π«JGôJ Ék °Uƒ°üNh á«æjódG º«fGÎdG q »æfq CG ¿Éc öTÉÑŸG ÖÑ°ùdG øµd q .Gòg Éæeƒj ¤EG É¡∏Jq QCG âdR áHƒ°ùæŸG ∫GƒbC’G ¢†©H ≈∏Y iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ™bCG âæc ¬d ¬«Ñ°T ’ Éq‡ ÉgÒZh ÜOC’G Öàc ‘ í«°ùŸG ó«°ùdG ¤EG q πg ?∫GƒbC’G √òg äAÉL øjCG øe .á©HQC’G π«LÉfC’G ‘ ‘ Ék HGƒL óŒ ⁄ á∏Ä°SCG ?GPÉŸh Úª∏°ùŸG AÉª∏Y É¡YÎNG q ≈∏Y É¡©«ªŒ ≈∏Y äôHÉK »ææq µd ¬æ«M ,»æ©é°Th ∫ÉM πc zº∏°ùŸG í«°ùŸG{ ¿Gƒæ©H Ék HÉàc É¡∏©L ≈∏Y AÉbó°UC’G óMCG É¡«∏Y ±öûj ¿Éc á∏°ù∏°S ‘ 2001 ΩÉ©dG ‘ Gk ÒNCG Qó°U .¬æe ÒÑc ™«é°ûàHh ,¬∏dG ¬ªMQ ,ó«©°S OQGhOEG πMGôdG ¬Ñ©d …òdG QhódG ájGóÑdG ‘ »eÉªàgG ¿Éc q ≈∏Y Ék Ñ°üæe q »àdG á«bÓNC ’Gh á«°SÉ«°ùdG äGôXÉæŸG ‘ í«°ùŸG ó«°ùdG q q q Ö∏q £Jh ,¤hC’G ΩÓ°SE’G Qƒ°üY ‘ Úª∏°ùŸG ÚH äôL ,ΩÓµdGh åjó◊Gh ógõdG Öàc ‘ ≥ª©H ¢Uƒ¨n dG ôeC’G .äGôXÉæŸG √òg ‘ ∫GƒbC’G ∂∏J ΩGóîà°SG á≤jôW ¿É«Ñàd ¢†©H óæY Ék eÉg q q Gk QhO π©ØdÉH âÑ©d ∫GƒbC’G √òg ¿Cq G ‹ ÚÑJh k ,É¡JÉMhô£d Ék jƒb É ªYO É¡«a äC G Q »àdG á «eÓ°SE ’ G ¥ôØdG q q áaƒµdG áæjóe ¿Cq G ó«fÉ°SC’G á°SGQO øe Ék °†jCG ‹ ÚÑJ q Éªc ÉÃôdh ,∫GƒbC’G ∂∏àd ∫hCq ’G øWƒŸG íLQC’G ≈∏Y âfÉc q ÒÑc Ék «ë«°ùe Gk õcôe âfÉc »àdG IÒ◊G áæjóe øe É¡Hô≤d q .ΩÓ°SE’G πÑb Ée ¥GôY ‘ á«q ªgC q ’G á«HOC q G QOÉ°üe ‘ É¡«∏Y ™≤f ∫GƒbC’Gh ¢ü°ü≤dG √òg ≥FÉbôdGh ógõdG Öàch ÜOC’G Öàc ‘ :IOó©àe á«eÓ°SE G q q ïjQÉàq dGh ±ƒ°üàdGh ΩÓµdGh ¬≤ØdGh ¥ÓNC’G Öàch q q ºgC IQÉ°†◊G …ôµØe q G øe ¢†©ÑdG óæY É¡«∏Y ™≤f Éªc ÉeCq G .‹Gõ¨dG Ék °Uƒ°üNh áÑ«àb øHGh ßMÉ÷Éc á«eÓ°SE ’G q .¬æY ÜGƒ÷G Ö©°üj ∫GDƒ°S ƒ¡a ∫GƒbC’G ∂∏J Qó°üe π«LÉfC’G ‘ √ó‚ Ée ¬Ñ°ûj ∫GƒbC’G √òg øe ¢†©ÑdÉa äGQÉ°†M øe AÉªµ◊G ∫GƒbCG ¬Ñ°ûj ¢†©ÑdGh á©HQC’G hCG á«£°Sƒæ¨dG π«LÉfC’G ¬Ñ°ûj ¢†©ÑdGh ≈fOC’G ¥öûdG q k É¡æq µd .ÉbÓWEG √Qó°üe ójó– øµÁ ’ ¢†©ÑdGh ,ádƒëæŸG ¬«ª°ùj G ∫ÓLEGh ÜÉéYEÉH »°ûJ É¡©«ªL q øŸ ≥«ªY »eÓ°SE q ¬«dEG Ö°ùæJo h í«°ùŸÉH ≥«∏J É¡©«ªLh ,zÖ∏≤dG »Ñf{ q ‹Gõ¨dG .áÑëŸGh ΩGÎM’G ≥FÉØH q 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

‘ ºK ô©°ûdG ‘ ïjQÉàdG Ωƒ¡Øe øY åëÑdÉH äCGóH q »∏gÉ÷G q PEG øeõdG Ωƒ¡Øe ‘ ≥«ªY ±ÓàNG øe Éª¡æ«H Éeh ¿BGô≤dG Ék eƒ¡Øe ¬©e Ö∏éj Ée Ék ÑdÉZ ,¿Éc øjO …Cq G ,øjódG o q ¿Cq G äóLh k Iô£«°Sh ∫RC’Gh ôgódG q Iôµa QÉ°ùëfG ¬eGƒb ïjQÉà∏d GójóL ïjQÉàdÉa .øeõdG QÉ°ùe ≈∏Y Úr «¡dE q ’G ÒHóàdGh ájÉæ©dG Iôµa çOGƒ◊Gh ,¬dE’G ÉgOóëj q ájÉ¡f ¬dh ájGóH ¬d øeõdG ≈æ©Ã ¬cQój ’ ≥«ªY »¡dE G äGP É¡∏q c öûÑdG ≈∏Y »JCÉJ »àdG k q iõë k ãe åjó◊G ‘ AÉL ó≤a ,Ék eÉŸ ’Eq G öûÑdG ôgódG GƒÑ°ùJ q ’{ :Ó ôgódG hCG ∫RC’G Ωƒ¡Øe QÉ°ùëfG »æ©j ’ .zôgódG ƒg ¬∏dG ¿Éa q k áØ°SÓa ¢†©H óæY OóŒ ób Ωƒ¡ØŸG Gòg ó‚ PE G , É eÉ“ √AÉØàNG q q óæY »îjQÉàdG ¿GQhódG π©dh ,á©«Ñ£dG AÉª∏Yh Úª∏°ùŸG q ‘ ∫RC’G Ωƒ¡ØŸ RôHC’G ∫ÉãŸG ƒg ¿hó∏N øHG hCG »HGQÉØdG åjó◊G Öàc ¤EG â∏≤àfG ,∫ÉM πc ≈∏Y .OóéàŸG ¬∏µ°T o q á«q ªgC q ∂∏J ¢üNC q ’G ≈∏Y »gÉÑàfG âHòLh q ’G áª«¶Y áeó≤ŸG ,z¬ë«ë°U{`d (.Ω875.ä) êÉé◊G øHG º∏°ùe É¡ZÉ°U »àdG åjOÉMC’G ∫ƒÑb á«Ø«c ám «é¡æe ám bq óH É¡«a Oóëj »àdGh q q q ∫ƒM AÉª∏©dG ´ÉªLEG ¬«ª°ùf ób ÉŸ ¢ù°SDq ƒjh áHQÉ°†àŸG q k ãe OÉæ°SE’Éc á«°SÉ°SC åjó◊G ¿Cq G º∏°ùe iôj Éªc ,Ó G ™«°VGƒe q »YGO Óa á«q ªµdG å«M øe ≈°übC’G √óM q ¤EG π°Uh ób q .AÉª∏©dG iód áahô©e ÒZh IójóL åjOÉMCG ∫ƒÑb ¤EG ƒYój ¬dÉ°üØfG ¤EGh åjó◊G ºéM §Ñ°V ¤EG iOq GC ôeC’G Gòg …òdG ∫É°üØf’G ∑GP ,ïjQÉàdG …CG QÉÑNC’G øY »éjQóàdG q …óbGƒdG óæY ºK (.Ω768.ä) ≥ë°SE G øHG óæY ¬JÉjGóH ó¡°ûf q Ée Éæfq CG ô©°ûf ≥ë°SEG øHG ™e .(.Ω845) ó©°S øHGh (.Ω823.ä) ‘ ¬fq CÉch √Gôf øëæa …óbGƒdG ™e ÉeCq G äGõé©ŸG øeR ‘ ÉædR ¤EG ≈©°ùjh øjÈîŸG ≥£æà°ùj ƒg É¡a »îjQÉàdG zÈàîŸG{ q ,ó©°S øHG ¬ÑJÉc á∏Ä°SCG øY Ö«éjh ¬°ùØæH çOGƒ◊G IógÉ°ûe íë°üjh QÉÑNC’G øe ¬«°†Jôj ’ Ée ΩRÉL πµ°ûH ¢†aôjh q ,áHƒàµŸG äÉØ«°TQC’Gh øjhGhódG ¤EG ÉC é∏jh π«°UÉØàdG ¢†©H ∫É«ÿGh ïjQÉàdG ÚH π°üØjh á≤«bO ïjQGƒJ çOGƒë∏d ™°†jh IÒ°Sh ¬îjQÉJ ÚH óYÉÑjh áÑàµdG ∞jô– íë°üjh »Ñ©°ûdG q …òdG ≥ë°SEG øHG ¥ÉaBG øY …óbGƒdG ó©àHG ó≤d .≥ë°SEG øHG ¬æq µd ¢†jô©dG »ŸÉ©dG …ƒÑædG É¡bÉ«°S ‘ óªfi q q IƒÑf q ™°†j ,§Ñ°†dGh áqbódG ƒëf Gk ójóL Ék µ∏°ùe ïjQÉàdÉH ∂∏°S πHÉ≤ŸÉH Ék ªFÉb Ék °ü°üîàe Ék ª∏Y ¬∏©L ‘ áë°VGh áªgÉ°ùe ºgÉ°ùa q q »îjQÉJ πé°ùH ¬Ñ°TCG »g …óbGƒdG z…RÉë{ ¿Cq G Éªc .¬JGòH q o ‘ ¬àeq C’h ∫ƒ°Sô∏d ñQDq ƒj ¬fq C’ …QGOE’G ΩGóîà°SÓd πHÉb ÒKCÉJ Éæª¡a GPEG πeÉµdG √Gõë º¡Øf í°VGh »°SÉ«°S ¥É«°S q πµ°ûH ô£«°S …òdGh ,¬eÉjCq G ‘ óFÉ°ùdG »°SÉÑ©dG ÜÉ£ÿG .øeõdG ∂dP ‘ ôµØdG êÉàfEG ≈∏Y ™°SGh

øe áªK q πgh ?AÉª°SC’G øe áëF’ hCG á∏°ù∏°S hCG á∏aÉ≤c »MƒdG §Ñg ?»îjQÉàdG º¡bÉ«°S ‘ º¡ª¡a Üô≤j q ∞«æ°üJ q q q m äÉ«q ∏µdG ÖÑb π©dh OQƒØ°ùcCG ‘ ¢ùª°ûe Ωm ƒj án ë«Ñ°U âMhCG »àdG »g »JòaÉf ΩÉeCG á∏KÉŸG ógÉ©ŸGh ¢ùFÉæµdGh ¿ƒNQDq ƒŸG É¡«dEG ÉC é∏j »àdG ájRÉéŸG ÖÑ≤dG ‘ ÒµØàdÉH q »àdG (âÄ°T Ée É¡ªq °S) ’G hCG ájôµØdG ÖÑ≤dG …CG q n á«LƒdƒjójC q Ék ≤M’ Üƒ∏£ŸG ¿Éch .ÖÑ≤dG Iôµa äódh Gòµg .º¡∏ª°ûJ .ÖÑ≤dG √òg á«ª°ùJ hCG ∞°Uh ƒg

q ¿Cq G …ód ΩÉjCq G ≈àq M ÚNQDq ƒŸG πL q í°VGƒdG øe ¿Éc q ¥ÉaBG ¿Cq G ≈æ©Ã ,åjó◊G áÑb q â– GƒfÉc ,Ék Ñjô≤J …È£dG πµ°T áfhB’G ∂∏J ‘ äOóM åjó◊G q »àdq G »g ¬à«é¡æeh q k »àdG áÑ≤dG q ¿Cq G É°†jCG ‹ í°†Jq Gh .√Gõ¨eh ¬àØ«Xhh ïjQÉàdG ¿ƒNQDq ƒe É¡à– Öàc »àdG ÜOC’G áÑb É¡àr ∏J q »g Ék «æeR q »g ¬à«é¡æeh ÜOC’G ¥ÉaBG ¿Cq G ≈æ©Ã ,…Oƒ©°ùŸGh »Hƒ≤©«dÉc q .√Gõ¨eh ¬àØ«Xhh ïjQÉàdG πµ°T áfhB’G ∂∏J ‘ äOóM q »àdG .á°SÉ«°ùdG áÑb q ¤EG Gk ÒNCG ºK q ¤EÉa .∂«dGhO Gòµgh q áªµ◊G áÑb á«æÑe ¢†©H ™Ñ£dÉH É¡«a ™HQCG ÖÑb q q Ék ÑÑb â°ù«d »¡a ∞°ù©àdG q á∏°üØæe â°ù«dh áHƒ≤ãŸG äÓ¶ŸÉH ¬Ñ°TCG É¡∏q ©d πH ôé◊ÉH Ék NQDq ƒe ó‚ ó≤a ,»æeõdG ≈æ©ŸÉH ¢†©ÑdG É¡°†©H øY Ék eÉ“ q hCG áÑb q ÖÑ≤dG ∂∏J ¿Cq G ó‚ Éªc ,IóMGh á∏¶e q øe ÌcCG π¶à°ùj ∞«æ°üàdG Gòg ¿Cq G äóLh ÊCq G ÒZ .É«æeR q á∏NGóàe É¡JGP q ≈∏Yh äGòdÉH ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM Gk ójóL Ék °TÉ≤f Òãj ób ,¬JÓY áqaÉc ‘ ¿ƒNQDq ƒŸÉa .á≤HÉ°ùdG äÉØ«æ°üàdG øY ¬H ó©àÑjh ájô¶ædG º¡∏«dÉ– ¿hóªà°ùj Ée Ék ÑdÉZ áæeRC’Gh äGQÉ°†◊G q q ‘ IóFÉ°ùdG ájôµØdG äÉNÉæŸG øe hCG IQhÉéŸG Ωƒ∏©dG øe q äÉë∏£°üe ∂∏àÁ ’ º∏Y ƒg ïjQÉàdG º∏Y ¿Eq G PEG ,º¡fÉeR GPEÉa .á«YÉªàL’Gh á«©«Ñ£dG Ωƒ∏©dG ôFÉ°ùc ¬H á°UÉN á«æ≤J q q q q Ée á«é¡æe øY åëÑdG hC G Ò¶æàdG ¤E G É C é∏j ¿C G ñ QD ƒ ŸG OGQC G q q k Gòg Éæg øe .¬æe áÑjô≤dG Ωƒ∏©dG øe É¡ª¡∏à°ùj Ée ÉÑdÉZ ƒ¡a .ÚNQDq ƒŸG » q£¨J á≤MÓàe ÖÑb ¤EG ∞«æ°üàdG äGAGôb ™e ¬«dEG â∏°Uh …òdG ∞«æ°üàdG Gòg πNGóJh o .IójóY äGƒæ°ùd äóàeG q ºgÒZh ÚNQDq ƒŸG ∫ÉªYCG ‘ á©°SGh 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¬q∏dG óÑY ¥QÉW

ÜÉ¡°T óªfi q ï«°ûdGh (1332 .ä) …ôjƒædÉæjódG ÜÉ¡°T óbh .öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∞°üàæe z∂∏ŸG áæ«Ø°S{ ∞dq ƒD e øjódG q ¢ùfƒj øHÉH Gƒ∏°üJG øjòdG ÚªéæŸG q óMCG øY ¿Éµ∏q N øHG π≤f q Öcƒc ó°Uôd ∞bh óbh ,º£≤ŸG πÑL ¤EG Ik ôe q ¬©e ™∏W ¬fq GC { á©ær≤eh ôªMCG Ék °ü«ªb ¢ùÑdh ¬HƒKh ¬àeÉªY ´õæa ,Iôgõq dG ,¬jój ÚH QƒîÑdGh ¬H Üö†a Gk OƒY êôNCG ,É¡H ™æq ≤J AGôªM .zÜÉé©dG øe Ék ÑéY √ôeCG ¿Éµa 2 ƒHC’ z¿hõëŸG Iƒ∏°Sh ¿ƒæØdG …hÉM{ ÜÉàc 3 øHÉH Ò¡°ûdG »æ°ù◊G øH óªfi ∞°üæq dG) ¿Éë£dG q q ø°ù◊G óMCG ó© q jo …òdG (íLQC’G ≈∏Y öûY …OÉ◊G ¿ô≤dG øe ∫hCq ’G »∏«°üØJ πµ°ûH Oƒ©dG áYÉæ°U âdhÉæJ »àdG ™LGôŸG ΩóbCGh ºgC q G q ,áLhOõŸG QÉJhC’G GP Oƒ©dG ôcP øe ∫hCq Gh ,¬≤Ñ°S øÃ áfQÉ≤e äôqKCGh ádB’G áYÉæ°U ≈∏Y äCGôW »àdG äGQƒ£àdG ºgC q q G óMCG ƒgh ¿Cq G ¤EG Éæg IQÉ°TE’G QóŒh .É¡æ«fQ ≈∏Yh É¡FGõLCG Ö°ùf ≈∏Y …öüŸG Oƒ©dG Ö°ùn fp h ¬HÉ°ûàJ ¿Éë£dG q øHG OƒY Ö°ùf ¢†©H 4 ¿Éch . öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN áKÓãdG ¬eÉéMCÉH …hÉ©Ñ°ùdG øe áØ∏àfl ´GƒfC øHG m G ΩGóîà°SG ¤EG QÉ°TCG øe ∫hCq G ¿Éë£dG q »æq ¨ŸG :ádB’G QÉàNG øe ≥MC q Gh{ äƒ°üdG á©«ÑW Ö°ùM OGƒYC’G 5 Ò¡÷G Oƒ©dGh .¬d äÒNG n Ók gÉL ¿Éc ¿Er Éa ,Ék aQÉY ¿Éc GPEG É¡H ≥∏ë∏d í∏°üj »WGƒdGh ,¥ƒ∏◊G øe ¬∏cÉ°ûj ÉŸ í∏°üj .zìÉ«°üdG ≥∏ë∏d í∏°üj Oq É◊Gh ,∞«©°†dG q 6 IôgÉ≤dG Gõ«æéH áahô©ŸG ≥FÉKƒdG áYƒª› 3 Oƒ©dG ≈∏Y Üö†∏d »àdG q IÒ°üb øjQÉ“ áKÓK ÉgGóMEG øª°†àJ q ¿ô≤∏d Oƒ©J É¡fq CG ó≤à©jo áØ∏àfl (äÉeÉ≤e) ≥FGôW áKÓK øe áLQO ≈∏Y á«îjQÉJ ák ≤«Kh øjQÉªàdG ∂∏J ó©Jh q .öûY …OÉ◊G q …óær µdG øjô“ ó©H É¡Yƒf øe á«fÉãdG »¡a ,á«q ªgC q ’G øe IÒÑc 7 äƒàMG É¡fƒµdh zQÉJhC’G ¢ùL q øe ¥ôW ôcP{ Ò¡°ûdG .ádB ’ G ≈∏Y ±õ©dG QGöSCG ¢†©H ≈∏Y ƒgh 8ÉgGóMEG ¢ü°üN q á«æ≤J º«∏©àd zÊÉãdG π«≤K{ ¬YÉ≤jEGh á≤∏£ŸG ≥FGô£dG øe

OQh Ée ºgC q G π«∏ëàdGh ¢Vô©dÉH õLƒŸG ∫É≤ŸG Gòg ∫hÉæàj Oƒ©dG øa q øY AGQBG øe Üô©dGh Úböûà°ùŸG äÉHÉàc ‘ ≥∏N ¤EG äOq CG »àdG á«°ùfôØdG á∏ª◊G A»› òæe …öüŸG q .Gòg Éæeƒj ¤EG OOq ÎJ âdGR Ée áÄWÉN ájQƒJÉµjQÉc IQƒ°U q π«°UÉØàH ≥∏q ©àj Ée qπc Éæg …öüŸG Oƒ©dG øØH q ó°ü≤f »àdG QÉJhC’G äÉMÓ°UEGh OGƒYC’G ´GƒfCGh áYÉæ°üdG ±QÉNõdGh ±õ©dG äÉ«æ≤Jh á«dBq ’G ÖdGƒ≤dGh É¡«∏Y ó°ûJ q q ™bƒe ≈∏Y öûf …òdG åëÑ∏d Óªµe √ó©fh .á«æë∏dG q ÖMÉ°üŸG á«Hô©dG É≤«°SƒŸG ‘ åëÑdGh ≥«KƒàdG á°ù°SDƒe ‘ »éÑ°ü≤dG óªfi Oƒ©dG ¿É£∏°ùH ¢UÉN QGó°UE’ áYÉæ°üdG ∞∏q îJ Éæg ôcqòdÉH ¢üîfh .1¬JÉah á«æ«°ùªN q ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh ,áLhOõe QÉJhCG á°ùªN Oƒ©H AÉØàc’Gh á«æ≤Jh Ú©Ñ°UEÉH ±õ©dGh (¿ƒ«°ùjRƒÑdG) ™°VGƒŸG ±õY q .Iƒ≤dG q áàHÉK á°ûjôdG á«îjQÉJ IòÑf q ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájôKC ógGƒ°ûdG ∞∏àfl Ò°ûJ q ’Gh ájöüÑdG q ‘ z»Hô©dG Oƒ©dG øa{ q ÆhõH ¿Cq G ¤EG ,áHƒàµŸG ≥FÉKƒdG q Éªæ«H ,…ó«°ûNE’Gh Êƒdƒ£dG øjöü©dG ∫ÓN GC óH öüe ∫Éªc iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ¿É≤JE’G øe á«dÉY áLQO ≠∏Ñj ⁄ iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,∫Éµ°TC’Gh ΩÉéMC’G ´ƒæJh áYÉæ°üdG q »ªWÉØdG öü©dG ∫ÓN ’Eq G ±õ©dG äÉ«æ≤Jh Ú≤∏àdG q ¿ô≤dG ∫ÓN ∂dP ≈∏Y á∏ãeCG ÒN qπ©dh .(1171-969) :»g öûY …OÉ◊G zOƒ©dG ±É°UhCG ‘ Oƒ©°ùdGh Oƒ≤©dG{ ÜÉàc 1 q ¢ùfƒj øHG »µ∏ØdG ⁄É©dG »ªcÉ◊G èjõdG ÖMÉ°U ¬ØdDƒŸ p kGôgÉe Ék aRÉY ¿Éc …òdG »ªcÉ◊G èjõdG ÖMÉ°U …öüŸG OQhCG Éªc ,¬æY πn≤f óbh .(1009 - 950) Oƒ©dG ≈∏Y w ,ôeQÉa êQƒL …Ôg ¥öûà°ùŸG …öüŸG ñQDq ƒŸG øe πc 2

äÉjGóH

Iôª∏d q öüe QGR …òdG ,¥Éjó°ûdG ¢SQÉa óªMCG ∞îj ⁄ öüe ‘ ±õ©dGh AÉæ¨dG ¿ƒæØH ¬HÉéYEG ,1826 ΩÉY ¤hC’G ≈∏YC’G §°ù≤dÉH Oƒ©dG ƒaRÉY »¶M óbh .(…ÉædG AÉæãà°SÉH) z¥É°ùdG ≈∏Y ¥É°ùdG{ ‘ Öàc PEG IOÉ°TE’Gh ôjó≤àdG øe .zäÉÑ«¨ŸG q øe ¿ƒµJ ¿CG OÉµJ ¿ƒæa Oƒ©dG ÜöV ‘ º¡dh{ ,öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG πFGhCG Oƒ©dG Üö†H Ghô¡à°TG øªY q ÉeCq G ô©°ûdG øe äÉ«HCG ¬Móe ‘ AÉL …òdG ‘Ò°üdG ≈Ø£°üªa .øjódG ÜÉ¡°T ï«°ûdG ÉgOQhCG ¢ù«à«ah Úd OQGhOEG ,ƒJƒ«a ÚH …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG Éq‡ ÒãµH áHƒ©°U ÌcCG ádCÉ°ùe º¡HôW øe Üô©dG π©L{ ≈∏Y Üƒ©°ûdG øe Ö©°T …Cq G óæY ÖfÉ÷G Gòg ¬«∏Y AÉL ¬fq EG ≈àq M ,Ióq≤©e √óYGƒbh Öjô£àdG ÇOÉÑªa ,¥ÓWE’G q óLƒj ’ É¡µ∏àeG ób ¬fq CÉH »gÉÑàdG ≈∏Y öSÉéàj øen §b .zΩÉY πµ°ûH ÖMÉ°U (1839 - 1759) ƒJƒ«a Ωƒ«Z ¬jQófC’ Ö°ùëjo πª©j åMÉH ∫hCq G ¬fq GC á«°ùfôØdG á∏ª◊G ⁄ÉYh √ÓYCG ∫ƒ≤dG q ,ájöüŸG óHÉ©ŸG ‘ ájöüÑdG ógGƒ°ûdG ≈∏Y »eÉ¶f πµ°ûH q q q Ωób ¬fq CGh .Üƒ©°ûdG ≈≤«°Sƒe º∏Y ¢ù°SDq ƒe ¢†©ÑdG √ó©jh q πH k ΩGóîà°SÉH É¡FGõLCGh á«böûdG á«≤«°SƒŸG ä’BÓd É≤«bO Ék Ø°Uh q q .É¡d IOó©àe q äÉeƒ°SQ πª©H ΩÉbh ,¢SÉ«b IóMƒc Îª«∏∏«ŸG q øgÈjh ájôJƒdG ä’B’G áYÉæ°U ¿Cq G ƒJƒ«a √OQhCG Ée πc q â∏°Uh ób âfÉc ,Oƒ©dGh ¿ƒfÉ≤dG Ék °Uƒ°üN ,öüe ‘ A»› øe Oƒ≤Y πÑb õ«ªàdGh ¿É≤JE’G øe á«dÉY áLQO ¤EG q É¡LhQ q »àdG IôµØdG ¢ùµY ≈∏Y (1801 - 1798) á∏ª◊G ájQƒ°Sh öüe ¤EG ¬à∏MQ ‘ »ædƒa »°ùfôØdG ¥öûà°ùŸG q .á«≤«°SƒŸG ä’B’G IAGOQ øY q ÒHÉæ£dG øe ´GƒfCG á°ùªN öüe ∞°Uh ‘ ƒJƒ«a ôcP ’ (…QÉ¨∏ÑdGh ∑QõÑdG ,áª∏¨ÑdG ,ÒÑµdG »cÎdG ,»böûdG) ∞«°†f{ :∫ƒ≤j PEG ,É¡æe Ék jCq G ¿ƒjöüŸG ¿ƒ«≤«°SƒŸG Ωóîà°ùj q …ójCG ÚH ’Eq G öüe ‘ iôJo ’ ÒHÉæ£dG øe ´GƒfC’G √òg ¿Cq G …ójCG ‘ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,ΩGhQC’Gh Oƒ¡«dGh ∑GôJC’G q iôJ ’ É¡æq µd ,øeQC’G ,áªLÎdG) zÚjöüŸG …ójCG ‘ §b q øe Gk óMGh ÉYƒf k ’Eq G ôcòj ⁄ Éªæ«H .(44 ¢U ,™°SÉàdG Aõ÷G .§°SƒàŸG ºé◊G øe ƒgh …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ƒgh ’CG ,OGƒYC’G q ΩÉéMCGh á«°SGó°S OGƒYCG OƒLh ΩóY ∂dP øe èàæà°ùf π¡a q ?É¡àbh áØ∏àfl Úd OQGhOE’ zºgó«dÉ≤Jh ÚjöüŸG äGOÉY{ ÜÉàc ‘ QƒeC’G øe Òãc ‘ ¬Ñ°ûj …hÉ©Ñ°S Oƒ©d öüàfl ∞l °Uh r k á«°Sóæ¡dG Ö °ùædGh ,ºé◊G á¡L øe É °Uƒ°üN ƒJƒ«a OƒY n q

á°ûjôdG ácôM ™e ÜhÉæàq dÉH iöù«dG ó«dG ™HÉ°UCÉH 9zº°üÑdG{ Oƒ©dG ±RÉY ¿CG hóÑj »àdGh 10(Gk Oƒ©°Uh ’k hõf …CG) Gk Oq Qh Gk ó°U q Égôjƒ£àH ΩÉb (1913 - 1816) »ã«∏dG …óæaCG óªMCG òq ØdG ¢üFÉ°üN ºgC q G É¡æ«M øe âëÑ°UCG á∏eÉµàe ±õY á≤jôW ¤EG ≈∏Y Égôjƒ£Jh É¡FGôKEG äÉ«dBq G ºgC á°SQóŸG q q G ióMEGh ájöüŸG OôØæŸG ±õ©dG äÓ«é°ùJ øe äGöû©dG âÑãJ Éªc AGƒ°S óM q q .1937 - 1904 áfGƒ£°SC’G öüY ∫ÓN Oƒ©dG ¥G ò M QÉÑµd o o ‘RÉY ≈∏Y ≥∏£J »àdG ±É°UhC’G óMCG ¿Éc z»éª°üÑdG{h iód OQh Éªc áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN øØdG Oƒ©dG q Gòg ‘ øjõ«ªàŸG q ó«°S q êÉ◊Gh »éÑ°ü≤dG óªfi øe πw c ºgh .¿ƒØ∏°T Qóæµ°SEG êQƒLh »WÉÑæ°ùdGh …ó¡ŸG ÚeCGh »æ°ùM OhGOh »°ùjƒ°ùdG äÉª¨ædG õ«ªàJh .ºgÒZh …È°U ìÉàØdG óÑYh π«°û«e q ÚfQh áfƒ«d ÌcCG äƒ°üH iöù«dG ó«dG πeÉfCG º°üÑH áahõ©ŸG .11¢ùHÉ«dG á°ûjôdG äƒ°U øe IhÓWh áeÉîa ∫õLCG «

≈àq M ¬àfÉµÃ Oƒ©dG ßØàMG ,É¡°ùØf QOÉ°üŸG ¤EG Gk OÉæà°SG ‘ ≈≤«°SƒŸG âeóîà°SGh ,∂«dÉªŸG ÚWÓ°S öüY ájÉ¡f .Oƒ©dG ádBG Ék °Uƒ°üNh ,äÉfÉà°SQÉŸÉH ≈°VôŸG øY ¬«aÎdG ¿Éà°SQÉª«ÑdG IQÉªY ¿hhÓb Qƒ°üæŸG ¿É£∏°ùdG ” q CG Éeó©Ña ö†ëj ¿CG ¬Øbh ‘ ôbC q G (1285 - 1283) …Qƒ°üæŸG AÉØ©°†dG GhôgÉ°ùj ≈àq M Oƒ©dG »HQÉ°V øe á©HQCG á∏«d qπc ƒgh .12ô¡°T qπc ‘ (äÉÑJq ôŸG) ∂eGƒ÷G º¡«∏Y iôLCGh q Ée Oƒ©dG{ ¬àæ«Ø°S ‘ øjódG ÜÉ¡°T ï«°ûdG ¬H ôcòj êGõª∏d πjó©Jh ó°ùé∏d ™Øf l ¬YÉª°S ‘h ä’B’G ¿É£∏°S q ¬fq C’ êÓY …Cq Gh êÓY Gògh ¢û©æjh o á¨eOC’G ÖWôj AGòZ ƒgh ÜhôµdG ƒ∏éjh ∫ƒ≤©dG ¿Rôjh Üƒ∏≤dG p ìGôaC’G ÖdÉLh ìGhQC’G íÑ°UCG Éªc .13zìGôJC’G Ögòeh »∏Yh IOGƒ©dG ¥ÉØJG º¡dƒ≤c º¡J’B’ ¿ƒÑ°ùæj n ¿ƒaRÉ©dG Éªc .ºgÒZh OGƒ©dG áæjƒY øH óªfih OGƒ©dG »ªé©dG ≈∏Y ±õ©dG ‘ á°SÉFôdG Ωƒ¡Øe áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN ô¡à°TG ≈∏Y q∫ój Gògh .OGƒ©dG …ÉHÉH øH ΩQÉ°U ºgô¡°TCGh ä’B’G ≈∏Y AÉæ¨dG øY É¡dÓ≤à°SGh á«dBq ’G ≈≤«°SƒŸG ¿CÉ°T ƒ∏Y q .™FÉ°T ƒg Ée ¢ùµY 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

º¡fq EG ºK πµ°ûH á«HÉ¡°ûdG ádÉ°SôdG ‘ ábÉ°ûe q q q .»∏«°üØJ q á°Vô©à°ùe Oƒ©dG ≥æY Qó°U πØ°SCG ≈∏Y áeÓY ¿ƒ∏©éj m Oƒ©dG Qó°U ¿ƒ∏d ∞dÉfl ¬fo ƒd Ö°ûN øe QÉJhC’G â– Oƒ©dG ¢SCGQ øe ∫hCq ’G å∏ãdG IÉbÓe ¿ÉµÃ ¬©°Vh ¿ƒªµëjo ÚH áæFÉµdG áaÉ°ùŸG ¿ƒª°ù≤j º¡fq EG …CG ,Ú∏Ø°SC’G Úã∏ãdÉH ¬∏Ø°SCG Qó°U ≈∏Y á°Vô©à°ùŸG ¢SôØdG ÚHh ôJƒdG ≥∏£e QÉµ«ÑdÉH ájhÉ°ùàe ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG QÉJhC’G ±ôW o É¡H •ƒHôŸG óæY áeÓ©dG √òg ¿ƒ∏©éjh á«°SÉ«≤dG ä’B’G øe √ÒZh q :Úª¡e q øjôeCG ‘ ó«ØJ áeÓ©dG √ògh .∫hCq ’G å∏ãdG ájÉ¡f k hCq G q øe ∫hCq ’G êhõdG ≈∏Y ¢ùL ô≤fh áeÓ©dG πfi q GPEG ¬fq GC ’ k KÉ‡ ¬Jƒ°U ¿Éµd ¬«∏Y .â°SôdG ƒg …òdG ÊÉãdG êhõ∏d Ó √Échó∏d Ék HGƒL ¬Jƒ°U ¿Éµd iƒæq dG ≈∏Y ¢ùL q GPEG Gòµgh Gò¡Hh ¿GÒ°û©∏d Ék HGƒL πª©dG Gò¡H Ò°üj √ÉchódG ¿Eq G ºK q ôeC’G .√OÉ°ùah ¿GRhódG áë°U ¿ÉëàeG π°üëj πª©dG ÜGƒ÷G ¤EG √ó«H ó©°üj ¿CG »≤«°SƒŸG OGQCG GPEG ¬fq CG :ÊÉãq dG q k ÉM É¡∏≤æj ¬fq C’ ÜGƒ÷G πfi q ≈∏Y ¬©HÉ°UCG ™°VƒH òq °ûj ’ ’ q ádÉ°SôdG) ¬àë°U ¤EG q ‘ ÜÉJôj ’ …òdG ÜGƒ÷G πfi âfÉc záeÓ©dG{ ∂∏J ¿Cq G hóÑjh .(25 - 24 ¢U ,á«HÉ¡°ûdG öûY …OÉ◊G ¿ô≤dG ∫ÓN ¿Éë£dG øHG öüY òæe Ωóîà°ùJ n q á°û≤ædG ÉeCq Éa{ ¿Éë£dG øHG ∫Éb .á°û≤ædG ≈ª°ùJ âfÉch q q q õjõ£dG ™bh ’EGh É¡bÉ°üdEG ºµëjh o ≥naôJo h Ωóæ¡J ¿CG »¨Ñæ«a √ôµ o ,á°û≤ædGh öüæÿG õcôe ¤EG ∫hõædG óæY OÉ°ùØdGh n jh q .zÉk jƒà°ùe Ék ë£°ùe πH Ék «Ø q fln hCG Ék «dÉY ¿ƒµj ¿CG ¬«a k «∏b ¬LƒdG óàÁ ¬LƒdG OGóàeG ≠∏Ñj) IBGôŸG ¥ƒa Ó q :¬LƒdG á°Vô©à°ùŸG áeÓ©dG Ωƒ≤Jh (ƒJƒ«a OƒY ‘ ºàæ°S 1.8 áëØ°U øY ¬LƒdG π°üa ‘ πãq ªàj »÷ƒfÉZQhCG QhóH öü©dG πÑb ô¡X ób Üƒ∏°SC’G Gòg ¿Cq G ôcqòdÉH ôjóL .≥æ©dG Oƒ©dÉH Ωƒ«dG ±ô©jo Ée áYÉæ°U ‘ öüe ‘ »eÓ°SE’G 17 ∂dP ó©H ≥Ñq Wo ºK q . (∑Qƒjƒ«f ∞ëàe OƒY ô¶fG) »£Ñ≤dG .á°†¡ædG öüY ∫ÓN »HhQhC q ’G Oƒ©dG ≈∏Y ¿hô≤H OGƒYC’G õ«ªàJ :±QÉNõdGh É¡à«©°Vhh äÉ«°ùª°ûdG q q q ,á°UÉN á«©°Vh É¡d äÉ «°ùª°T çÓK OƒLƒH ájhÉ©Ñ°ùdG q q q ™WÉ≤àj …ƒ∏©dG iô¨°üdG äÉ«°ùª°ûdG §«fi ¿E q G å«M q ¢ShOÉb É¡à– ôÁh §«fi ™e q q »∏Ø°ùdG iÈµdG á«°ùª°ûdG Oóëjh .ºàæ°S ∞°üf ¬µª°S RhÉéàj ’ óMGh (öùL) q áà°S π°UCG øe áKÓK ™°Vƒe iÈµdG á«°ùª°ûdG ô£b n q o 18 â∏¨°T Éªc .¬LƒdG ∞∏N ≥°ü∏J »àdG ¢ùjOGƒ≤dG øe É¡d Qƒ¡X ∫hCq G Oƒ©j á«°SGó°S áªéæH iô¨°üdG äÉ«°ùª°ûdG q q äÉeÉ≤e øe IôgÉ≤dG áî°ùf ‘ 1334 ΩÉY ¤EG Oƒ©dG ‘ øjódG »Ø°üd QGhOC’G ÜÉàc •ƒ£fl ‘ ºnq K øeh ,…ôjô◊G q

É¡æe ,π«°UÉØàdG ¢†©H ‘ ÉØ∏àNG ¿EGh ,ádBÓd á«°ù«FôdG q ƒgh ,á©°ü≤∏d áfƒµŸG ™∏°VC ’ G OóY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y q OQhCG .™fÉ°üdG √Qô≤jh ôNB’ OƒY øe ∞∏àîj Ò¨àe q öüæY q :øjQƒ¶æe øe Oƒ©dG πª°ûj ∫hCq ’G .ádBÓd Úª°SQ Úd 14 Ö©µdG ≈∏Y ±ƒbƒdG ádÉM ‘ »eÉeCG 1 2 ≥ªY ájDhôH íª°ùj »ÑfÉL Qƒ¶æe øeh q á©°ü≤∏d áfƒµŸG ™∏°VC ’ G OóY ∞°üfh »Jƒ°üdG ¥hóæ°üdG q q óbh ±õ©dG ádÉM ‘ Oƒ©dG ô¡¶«a ÊÉãdG ÉeCq G .áaƒéŸG q á≤jô£H ádB’G ∂°ùeCG …òdG ÜÉ°ûdG OG ƒ©dG òîa ≈∏Y ô≤à°SG q s q Oƒ©dG ±RÉY á«©°Vh ™e ≥HÉ£àj Ée ƒgh ,≈∏YC’G ¤EG á∏FÉe q Qƒàµ«Ød áHƒædGh öüe ÉeGQƒfÉH ‘ OQGƒdG …hÉ©Ñ°ùdG OQGhOEG º°SQ ™e ≥HÉ£àj ∂dòc .1841 ΩÉY ¤GƒM ƒjQƒg ôeQÉa êQƒL …Ôg É¡Ø°üj »àdG ±õ©dG á«©°Vh »gh ,Úd q ájöüÑdG ógGƒ°ûdG øe OóY ¤EG Gk OÉæà°SG zájöüe{ É¡fq CÉH q q .á°†¡ædG öüYh »ªWÉØdG öü©dG ∫ÓN

≈æàbG …òdG ,¢ù«à«a ∞jRƒL Gƒ°ùfGôa Ò¡°ûdG ⁄É©dG ÉeCq G øe …hÉ©Ñ°S …öüe OƒY ΩóbCG 1871h 1839 »eÉY ÚH q ïjQÉJ{ áªî°†dG ¬àYƒ°Sƒe ‘ ôKBG ó≤a ,15ÒÑµdG ºé◊G ÚH Ék YÉÑJ á°ùªÿG ÉgDhGõLCG äöûf »àdG ,zΩÉ©dG ≈≤«°SƒŸG ¢†©H ™e ¬«≤HÉ°S øe π≤æj ¿CG ,1775h 1869 »eÉY n .√QOÉ°üe ôcòj ¿CG ¿hO áaÉ°VE’Gh ±ò◊ÉH ∞jôëàdG ‘ ÉÃ) ±É°UhC’Gh á«°SÉ°SC ’G äÉ°SÉ«≤dG ¢ù«à«a π≤f q ™HÉ°UC’Gh ájƒ°ùàdGh (á©°ü≤∏d áfƒµŸG ™∏°VC’G OóY ∂dP q QÉJhC’G áqaÉc ¤EG öüæÑdG áaÉ°VEG ™e) ƒJƒ«a ¬≤jó°U øe Oƒ©dG äÉeƒ°SQ π≤f ¬fq CG ’Eq G .(Ék ≤M’ ¬d ¢Vô©àæ°S Ée ƒgh q ÜÉ°ûdG ±RÉ©dG ∫óÑà°SG Éeó©H Úd OQGhOEG ÉgOQhCG »àdG q ≈∏Y øe á°Vô©à°ùŸG áeÓ©dG í°ùÃ ΩÉbh RƒéY ï«°ûH ∞∏àîÃ …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG äGõ«‡ q »àdG Oƒ©dG IBGôe q q øe ó©J 16 : á«JB’G •É≤ædG ‘ É¡°üî∏f q »àdq G ¬eÉéMCG ,¿Éë£dG øHG OƒY IóYÉ≤d ≥æ©dG ∫ƒW ™°†îj :≥æ©dG áeÓ©H »¡àæjh .¿Éfq ôdG ôJƒdG ∫ƒW å∏K øe ÈcCG ¬fq EG …CG πeÉc ¿GƒjO ≥«≤ëàH íª°ùJ ,áHÉÑ°ùdG OÉ°TQE’ á°Vpô©à°ùe q π«FÉî«e ¬æ«Hq Ée ƒgh §≤a óMGh ∫É≤àfÉH ≥∏£e ôm Jh ≈∏Y 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

¬à–h áÑbô∏d Ék eGõM Ö°ûÿG øe ™æ°üJ á©«aQ á©£b ƒg{ ‘ ´ƒ°VƒŸG Ö°ûÿG IOQƒdG ≈∏Y áàÑãŸG ´ƒ∏°†dG ±GôWCG .(5 ¢U ,1902 ,∂H ôcGP) zπNGódG øe á©°ü≤dG Ωó≤e ‘ Gòµgh) iÈc IóMGh á«°ùª°T ¬∏¨°ûj :¬LƒdG q k øe ÈcCG Égô£b ¿ƒµj Ée ÉÑdÉZ (√ÒZh ∂H ôcGP ∞°Uh Oƒ©dG ‘ Éª«°S’ 19`dG ¿ô≤∏d …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ‘ É¡à∏«ãe q É¡«∏Y ≥∏£j á«∏Mp ,Oƒ©dG IBGôe ÚHh É¡æ«H π°üØjh .ÒÑµdG k «°UCG Gk AõL ó©Jh .ádB’G á«LƒdƒaQƒe ‘ Ó q ÜÉé◊G k µ°T á«°SGó°ùdG Ék Ø∏àfl Ó OGƒYC’G áªbQ òNCÉJ :áªbôdG q ÉÃQ É¡ªéM ô¨°üH õ«ªàJh Ék eÉ“ q »àdG á∏FÉŸG É¡à«©°VƒHh q Oó– q q Ö°ûN øe ™æ°üJo âfÉc É¡fq EG ¿ƒØ∏°T ∫ƒ≤j .Üö†dG √ÉŒG √ò¡a ,á≤«Ø°U á∏«≤K ΩÉ°ùLCG øe É¡©æ°U ÉC £ÿG øeh{ Ö∏°U ó≤à©f ÖÑ°ùdG Gò¡dh .zÚfôdG ∞©°†«a ¬LƒdG áHòHP Iƒb q ™æ“ .OGƒYC’G áqaÉµH áfQÉ≤e Gk óL Gk Ò¨°U ¿Éc áªbôdG ºéM ¿Cq G w ∂∏àeGh ôØ°U ,ÜÉgƒdG óÑY óªfi ,»WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ øe πc .¬d Gk Qƒ°U OGôe »∏«dh Ωƒã∏c ΩCG ,»éÑ°ü≤dG óªfi ,»∏Y ∂H QÉµ«H Ú°ùM …hÉ¡dG »≤«°SƒŸGh …öüŸG ΩÉ°SôdG q q ¢UôMh q ô¡¶j …òdG äÉØ°UGƒe ¢ùØæH OƒY Ö∏W ≈∏Y 1935 ΩÉY .…È°U óªMCG ¬≤jó°Uh √PÉà°SCG øe ™qbƒŸG ¬jôJQƒÑdG ‘ øe áeó≤àe IQƒ°U ∑Éægh q á∏Môe ‘ ádB’G ™e ¬d á«aGôZƒJƒa q ‘ »∏Y ôØ°U …ój ÚH ô¡¶j …òdG Oƒ©dG ô¶fG) .22√ôªY .(1932 ΩÉY IôgÉ≤dÉH ∫hC’G á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ô“Dƒe ÜÉàc ßØàëj ¢ù«°ùeôH á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ó¡©e ∞ëàe ¿Cq G ’Eq G q »°SGó°ùdG Oƒ©dG äÉØ°UGƒe ¬d ™æ°üdG ™FGQ …hÉ©Ñ°S Oƒ©H q q .ÈcCG á«°ùª°ûdG ô£bh ¢SôØdGh áÑbôdG ¢VôY ¿Éc ¿EGh q ∫ÉªYCG óMCG ¬fq C’ á¨dÉH IÒÑc á«îjQÉJ á«q ªgC q G ¬d Oƒ©dG Gògh q ‘ Oƒ©dG ´Éæq °U º¶YCG óMCG ,Ò¡°ûdG ∫É«µdG q »ØæM º∏©ŸG …òdGh öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG øe ÒNC’G å∏ãdG ∫ÓN öüe ¬àn ©f »©∏ÿG ¿Cq ’ 1904 ΩÉ©d á≤HÉ°S âfÉc ¬JÉah ¿Cq G ó≤à©f ¬àØ«∏N ¿Cq G ôcPh z»böûdG{ »≤«°SƒŸG ¬HÉàc ‘ ΩƒMôŸÉH ™qbƒj ∫É«µdG q »ØæM ¿Éc .Ò¡°ûdG …RGQCG á∏aQ º∏q ©ŸG ƒg ¬bƒah »µ∏ŸG êÉàdÉHh ,õ«ªŸG á«°ùª°ûdG πµ°ûH √OGƒYCG q q q ádÓ÷G ßØd ¬∏NGóHh á«°ùª°ûdG ¥ƒa ¬LƒdG ≈∏Y ∫Ó¡dG q 23 √OGƒYCG QófCG óMCG ô¡¶jo Éªc ,Oƒ©dG Gòg ÉeCq G . á«°SGó°ùdG q ¥ƒah IBGôŸG ±QÉNR â– ∫É«µdG q »ØæM º°SÉH ™qbƒe ƒ¡a .zÜôW Éj{ êÉàdG πNGO Öàc Éªæ«H ÜÉé◊G äÉë∏£°üŸG áeRCGh …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG äÉMÓ°UG Úböûà°ùŸG áqaÉc ÉgôcP »àdG áØ∏àîŸG äÉjƒ°ùàdG πãq “ óMCG öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫GƒW …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©∏d Üô©dGh

¿ƒfÉ≤dG á«°ùª°T ¿Cq G Éªc .191335ΩÉY ñQDq ƒŸG …ƒeQC’G q .á«°SGó°S áª‚ ÉgQhóH πª– ƒJƒ«a √OQhCG …òdG q ó∏L øe áªbôdG ™æ°üJ :ÉgOGóàeGh É¡JOÉeh áªbôdG …òdGh ,ÖdÉ¨dG ‘ ¢VÉ«ÑdG áµª°S ø£H πØ°SCG øe òNDƒj ¥ôdG q áYÉæ°U ‘ áÑ≤◊G ∂∏J ∫ÓN Ék °†jCG Ωóîà°ùjo ¿Éc ,¢SôØdG ¢VôY πKÉÁ É¡°VôYh .áéæªµdGh ¿ƒfÉ≤dGh OƒY ‘ áªbôdG OÉ©HCG ≠∏ÑJ) »°SÉª°ûdG ™°Vƒe ≈àM óà“h q ¿ƒ∏dÉH â¨Ñ°U óbh ºàæ°S 15.8 * ºàæ°S 10.4 ƒJƒ«a ¿hO á°ûjôdG Üö†d ÈcCG áMÉ°ùÃ ∂dP íª°ùj .(ö†NC’G .á«Ñ°ûÿG Oq GƒŸG ™e ∫É◊G ƒg Éªc ¬LƒdG RGõàgG øe óëj q ¿CG q q ≥Ñ£æJh .ÜQÉ°T πµ°T ≈∏Y :¢SôØdG √òg πc áMƒd ‘ Ò¨°üdG …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ≈∏Y äÉØ°UGƒŸG q 20 . z»≤«°SƒŸG{ º°SG πª– »àdG ¢ûJhO ≠«aOƒd ¥öûà°ùŸG ≈¶ëj ¿Éc …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ¿Cq G hóÑj :Oƒ©dG ±ÓZ ∞ëàe OƒY ¿Cq ’ ¬°SÉ≤e ≈∏Y ™æ°üJ á°UÉN áÑ«≤ëH q ƒJƒ«a É¡Ø°Uh »àdÉc á∏KÉ‡ áÑ«≤M ‘ øë°T π«°ùchôH k FÉb Éæq e ≥ëà°ùj ájÉæ©dG øe Qó≤H Oƒ©dG ±ÓZ ™æ°üjh{ Ó q πµ°T Ék eÉ“ ¬Ñ°ûj ¬bÓZEG óæY ¬∏µ°ûa ,√óæY ∞qbƒàf ¿CG ¬©e q ôHƒæ°üdG Ö°ûN øe ´ƒæ°üe ƒgh ,É¡°ùØf ádB’G ≈£¨e q ¬∏NGO øe ø£Ñeh ,ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH ÆƒÑ°üe Qƒ◊G øe ó∏éH ∂dòc ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH áæ°ûN á«FGóH á≤jô£H ÆƒÑ°üe ¥QƒH q .(30 ¢U ,áªLÎdG) z[...]

√ó‚ Éªc »©LôŸG …öüŸG »°SGó°ùdG Oƒ©dG ÉeCq G q q 21 q Oƒ©dG ÜÉàch ∂H ôcGP óªfih ∂jódG ÚeCG óªMCG iód ÉÃ õ«ªà«a ,á«∏°UC q q ’G OGƒYC’G øe ójó©dGh ¿ƒØ∏°T Qóæµ°SE’ ÜÉàc ‘ »∏Y ôØ°U …ój ÚH ô¡¶j …òdG Oƒ©dG ô¶fG) »∏j :(∫hCq ’G á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ô“Dƒe q hCG ÈcCG ÉeEq G ,ÚàÑ°ùf ÚH ≥æ©dG ∫ƒW ÜòHòàj :≥æ©dG »q£¨jh .áeÓY ≈∏Y …ƒàëj ’h ôJn ƒdG ∫ƒW å∏K øe ô¨°UCG óªfi ¬aô©j q ¥ƒ£H ∞∏ÿG øe ¥hóæ°üdÉH ≥æ©dG AÉ≤àdG :‹ÉàdÉc Oƒ©dG º«∏©àH OƒYƒŸG áØ– ¬é¡æe ‘ ∂H ôcGP 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

øe ,≈≤«°Sƒeh ò«Ñf ,…ôjô◊G äÉeÉ≤e 1334 ,IôgÉ≤dG

äÉjGóH

AÉª°SCG ‘ §∏N áªK q Éªc q ∑Éæg ¿Éc ó≤∏a ,Éæg Éæd ÚÑàj ¿ô≤dG ájGóH ≈àM Ió◊Gh ß∏¨dG á¡L øe É¡©bƒeh äÉLQódG q ¿ÉªãY É¡eób »àdG …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG äÉjƒ°ùàa .øjöû©dG øY É¡dhCq G π≤f (8 ¢U ,1895) äGöùŸG ¢VhQ ‘ …óæ÷G .27√Écô¡÷G ôJh πÑb Öb áª∏c áaÉ°VEG πØZCG ¬fq CG ’Eq G ,ábÉ°ûe ájƒ°ùàdG ‘ ¿GÒ°û©dG ÉgQGôbh »æ«°ù◊G ÚH §∏N ¬fq CG Éªc ÜQC’G π«f{ ¬HÉàc ‘ ∂jódG ÚeCG óªMCG √ƒf q ó≤dh .á«fÉãdG Gòg ¤EG (33 ¢U ,1902) zÜô©dGh „ôaE’G ≈≤«°Sƒe ‘ ájƒ°ùJ øY ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ Gk ójó– »ë∏£°üŸG ¢ùÑ∏dG k hCq G :»g á°ùªN á∏ª©à°ùŸG √QÉJhCGh{ :QÉJhC’G √ÉcÉ«dG ôJh ’ ≥◊G) ì »æ«°ù◊G ôJh É«fÉK ,… âØ¡ædG hCG GƒædG QGôb hCG q 28 . z(¿GÒ°û©dG ôJh hCG »æ«°ù◊G QGôb ôJƒdG Gòg ≈ª°ùj ¿CG √QÉ©à°SGh ∂jódG óªMCG √OQhCG …òdG º°SôdG ¿CG Éæg ábQÉØŸGh ¢SOÉ°S ôJh ≈∏Y …ƒàëj »böûdG É≤«°SƒŸG ‘ »©∏ÿG √ÉcQÉ¡÷G ÜGƒL …CG 29(3Éa) ¿GQƒgÉŸG áLQO ≈∏Y §Ñ°†j .ôNBG º°SQ ‘ ¬°ùØf »©∏ÿG OQhCG Éªc É¡d QGô≤c ¢ù«dh áÑFÉ°T ∑Éæg ¿Cq G ó≤à©f ,…óæé∏d á«fÉãdG ájƒ°ùà∏d Ék YƒLQh √Éµ«dG ∫OÉ©J ,øjôJh ôNBGh ∫hCq G πãq “ »àdG ,áØ¡ædG ¿Cq ’ ,Ée QÉJhCG áKÓK ôcòj ‹ÉàdÉH ƒgh ájöüŸG äÉë∏£°üŸG ‘ ∫ƒ≤j ¬fG ’G ¿É«dÉààe ¿ÉæKG º¡æe áª¨ædG ¢ùØf ≈∏Y …ƒ°ùJ .zπªY É¡d É¡«a áØ¡f πc ¿ÉàØ¡f ¬«a ¿ƒµ«a{ ájƒàëŸG ∂H ôcGP óªfi ÉgOQhCG »àdG ájƒ°ùàdG øY ÉeCG ¿Éc …òdG »°SGó°ùdG Oƒ©dG ájƒ°ùJ É¡JGP »¡a ,ÚàØ¡f ≈∏Y ß«∏Z ôJh áaÉ°VEG ™e øjöû©dG ¿ô≤dG ™∏£e ÉYƒ«°T ÌcCG ÉÃQh ,Ωóîà°ùŸG ΩÉ≤ŸG Ö°ùëH §Ñ°†j ¿Éc √ÉcÉ«dG πÑb ôcòdÉH ôjóL .…óæ÷G É¡«æ©j »àdG ájƒ°ùàdG »g ∂∏J âfÉc ¬ª«°SÉ≤J ‘ ájƒ°ùàdG √òg Ωóîà°SG ób »WÉÑæ°ùdG ¢VÉjQ ¿CG 1927 ΩÉY ¿ƒjOhCG ácöûd á∏é°ùŸG √Éµ«°ùdG ΩÉ≤e øe QGôb :‹ÉàdÉc á¶«∏¨dG QÉJhC’G ájƒ°ùJ äAÉL PG ÉÑjô≤J »éÑ°ü≤dG óªfi ƒg øØdG Gòg óFGQ ¿CG ’G .√Éµj ºK √Éµ«°S …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG AÉ«MEÉH 1921 ΩÉY ¬JÓ«é°ùJ GC óH …òdG É¡°†©H äÉMÓ°UEG Ék eóîà°ùe »°SGó°ùdG Oƒ©dG ÖfÉL ¤G .ôµàÑe É¡°†©Hh Ëób ƒ∏dG π«Ñf ≈∏dEG ƒJƒ«a øe Ú©Ñ°UEÉH ±õ©dG IQƒ£°SCG øe ,¢ù°SCq G ób Oƒ©dG ™HÉ°UCG øY ƒJƒ«a √OQhCG Ée ¿Cq G hóÑj ≈£°SƒdGh áHÉÑ°ùdG »©Ñ°UEÉH ±õ©dG IQƒ£°SC’ ,ó°üb ¿hO ÉeCq G ,QÉJhC’G øe êGhRCG á©Ñ°S π°UCG øe á°ùªN ≈∏Y §≤a øjôJh ß∏ZCG ≈∏Y ’Eq G ∞dq DƒŸG Ö°ùëH Ωóîà°ùj Óa öüæÑdG ºgÉ°S Éªc .¿GÒ°û©dGh (iƒædG Öb ≈ª°ùŸG) √Éµ«dG Éªgh ƒJƒ«a øY É«aôM π≤f ¿CG ó©H IQƒ£°SC’G ó«cCÉJ ‘ ¢ù«à«a

ºbQ ∫hóL) á¨dÉÑe ÊOCG ÓH Oƒ©dG ádBG ïjQÉJ ‘ RÉ¨dC’G ÈcCG q ‘ ¬fq CG ¤EG √ƒæf äÉë∏£°üŸG πX q ¿CG Éæ«∏Y ,ájGóÑdG ‘ .(1 ≈àM öûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG ∫ÓN áeóîà°ùŸG á«≤«°SƒŸG q Öb IOôØe áaÉ°VEG »Øµj ¿Éc ,»°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe áLQódG º°SG πÑb »°VGQCG hCG ,QGôb hCG (ÉÑb É°†jCG ÖàµJh) k eÉc Ék fGƒjO É¡°†Øÿ ’Eq G .¿GƒjO É¡©aôJ zÜGƒL{ áaÉ°VEGh ,Ó Gòg ô¡¶jh ,AÉª°SC’G ‘ ¿ƒ£∏îj GƒfÉc ÚØdq DƒŸG º¶©e ¿Cq G q »àdG ¿ƒfÉ≤dG QÉJhCG ájƒ°ùJ ‘ Ék «∏L øjhGhO áKÓK »£¨J q πª– âfÉc ¿GƒjódG äÉLQO ¢†©H ¿Cq G Éªc .äÉLQO çÓKh ¬«dEG IQÉ°TE’G âq“ Ée ƒgh) ΩÉ°ûdGh öüe ‘ áØ∏àfl AÉª°SCG ≈≤«°Sƒª∏d IôgÉ≤dG ô“Dƒe ‘ É¡°†©Hh 24(1932 ΩÉY á«Hô©dG q áfQÉ≤Ã ádƒ¡°ùH ∂dP á¶MÓe ÉææµÁh .äÉ«ª°ùe q πªëj q IóY q iód »Hô©dG ¿GƒjódG äÉLQO AÉª°SCG ÚH á©jöS øe πc öüe ‘ 3hO/¿GOôµdG :∫Éãe) »©∏ÿG πeÉch ábÉ°ûe âØ¡ædG »g öüe ‘ QƒgÉŸGh ,ΩÉ°ûdG ‘ QƒgÉŸG É¡dOÉ©j .(ïdG ,ΩÉ°ûdG ‘ ¿GRhód ¢ü°üîŸG åëÑŸG ∫ƒW øe ºZôdG ≈∏Y q QÉJhC’G ìÓ°UEG ¥ôW øe Ék jCq G OQƒj ⁄ ƒJƒ«a ¿Cq G ’Eq G Oƒ©dG É¡ªgC q É¡©«ªL Ωõ∏à°ùJ »àdG q Gh iöù«dG ó«dG ™HÉ°UCG πNóJ (√ÉcQÉ¡L ΩÉ≤e ≈∏Y §Ñ°†dG ádÉM ‘) öüæÿGh áHÉÑ°ùdG q âfÉc »àdG í«∏°üàdG á≤jôW ‘ ≈£°SƒdG É¡«dEG ±É°†Jh Ö«JÎd ™°†îJ âfÉc »àdGh záHƒLC’Gh äGQGô≤dG{`H ±ô©J .25πeÉfC’ÉH πjóÑàdG ¥ôW øe Ék jCq G ôcòj ⁄ ¬fq GC ºgC q q ’Gh .Oófi ™e ¬HÉ°ûàJ ƒJƒ«a ájƒ°ùJ ‘ á≤∏£ŸG QÉJhC’G ¿Cq G Ék °†jCG ÚÑàj q .¿ƒfÉ≤dG ádBG ‘ zÊÉ£∏°ùdG ¿GRhódG{ :øjôeCG ‘ ƒJƒ«a iód ¬∏«ãe øY ábÉ°ûe q ¿GRhO ∞∏àîj ¿Cq G ƒd Éªc áHƒ∏≤e ájƒ°ùJ ôcP ábÉ°ûe 1 q ¿Cq G ¿CG ¿hO öùYCG ±RÉ©d âfÉc ÉgQÉJhCG ∞°üj »àdG ádB’G .26∂dòd √ƒæj q 2 ÊÉãdGh ∫hCq ’G øjôJƒdG ájƒ°ùJ ™aQ áLQO ™HQ QGó≤Ã (ábÉ°ûe OƒY ‘ ™HÉ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG) .√ÉcQÉ¡÷G QGô≤H iƒædG QGôb ∫GóÑà°SGh á«Jƒ°U q q Oƒ©dG ájƒ°ùJ ¿CÉ°T ‘ AÉL Ée áë°üH Éæª ∏ °S GPE G q á≤∏£ŸG QÉJhCÓd »ª¨ædG ióŸG ¿Cq G »æ©j Gòg ¿EÉa …hÉ©Ñ°ùdG q q Oƒ©dG Gò¡d kÉfGƒjOh ,ƒJƒ«a ádÉM ‘ §≤a Gk óMGh Ék fGƒjO »£¨j q G »ª¨ædG √Góe ¿Cq G …CG .ábÉ°ûe …òdG øe πbC Gk ó©Hh q iód Ék «æ«æW q »àdGh QÉJhCG á©HQCÉH OhõŸG q Ëó≤dG »Hô©dG Oƒ©dG øY ódq ƒàj ¿PEG áLÉ◊G Éªa .zIÒ¨°U áãdÉK{h zπeÉc ¿GƒjO{ ÉgGóe ≠∏Ñj á©HQCÉH AÉØàc’G øµªŸG øe ¿Éc GPEG QÉJhC’G øe Oó©dG Gò¡d ?§≤a á°ùªN hCG 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

•ƒ£îŸG Gòg í°Vƒj .iôNCG á«MÉf øe Oƒ©dG ádBG Qƒ£J q ïjQÉàH äÉLQO ±õ©d …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ≈∏Y πeÉfC’ÉH πjóÑàdG á≤jôW GƒædGh √ÉchódGh ¿GÒ°û©dG QÉJhCG ≈∏Y (â°SGQ) »©«Ñ£dG º∏q °ùdG ÜGƒL áª¨f ¬«∏J óMGh ôJh ≈∏Y πeÉc ¿GƒjO ±õY á«Ø«ch öüæÑdÉH GC óàÑŸG{ IQÉÑ©H ∫ƒ≤dG öüàNGh ,IöTÉÑe ÜGƒ÷G .záHÉÑ°ùdÉH ΩÉàÿGh ¥OC G h í°UC G »¡a ábÉ °ûe iód πeÉfC ’ ÉH πjóÑàdG IóYÉb ÉeCq G q q q Ú∏eÉc ÚfGƒjO â∏ª°T É¡fq C’ áHƒ∏≤ŸG ájƒ°ùàdG øe ºZôdG ≈∏Y :ábÉ°ûe q Öàc .öüæÿÉH »¡àæJh áHÉÑ°ùdG hCG ≥∏£ŸÉH CGóÑJ òNDƒjh ådÉãdG êhõdG øe Ék ≤∏£e iƒæq dG òNDƒj ºK{ q áHÉÑ°ùdÉH ∫ hC Ó d ¬«∏Y ¢ù÷ÉH …C G ¬æe QƒgÉŸGh êhC ’ Gh »æ«°ù◊G q q q √ój »≤«°SƒŸG ™aôj ºK q öüæÿÉH ådÉã∏dh öüæÑdÉH ÊÉqã∏dh q ∫hCq ’G ¬ã∏K ‘ áæFÉµdG áeÓ©dG ¿Éµe ¤EG Oƒ©dG ≥æY ≈∏Y áHÉÑ°ùdÉH ådÉãdG êhõdG ≈∏Y ¢ùéj ∑Éægh É¡MöT Ωó≤àŸG q q ºK q ∑QõÑdG ¿ƒµ«a É°†jCG ¬«∏Y ≈£°SƒdÉH ºK q ÒëŸG ¿ƒµ«a iƒædG ÜGƒL ¿ƒµ«a öüæÿÉH ºK q ¿GQƒgÉŸG ¿ƒµ«a öüæÑdÉH .(25 ¢U) z»JƒJ πeQ ≈ª°ùŸG q ∂H ôcGP

…óæ÷G ¿ÉªãY

AÉØ°VE’h .QÉJhC’G áqaÉc ¤EG áãdÉãdG ™Ñ°UE’G áaÉ°VEG ™e É«°SBG ‘ ÚaRÉ©dG ¢†©H ¿Cq G ¢ù«à«a Öàc áµÑ◊G øe ójõe áeÉàdG á©HGôdG áLQO êGôîà°S’ á©HGôdG ™Ñ°UE’G ¿ƒeóîà°ùj q Ék «FÉ¡f ¢SQÉÁ ’ áeó≤àŸG ™°VGƒŸG ±õY ¿Cq Gh ,≥∏£e ôJh πµd q ¥hóæ°üdG áeÉî°Vh ≥æ©dG öüb ÖÑ°ùH OGƒYC’G ∂∏J ≈∏Y Éàµj ±hDhQ øe ´P’ ó≤f ¤EG ¢ù«à«a ¢Vô©J q ó≤dh .»Jƒ°üdG .(3017 ¢U ,1922) QGƒJÉaöùfƒµdG áYƒ°Sƒe ‘ ∂H AÉØàcG AGQh ÖÑ°ùdG ¿Cq G ≈YOq Éa ¬«fGhQ .ê ¥öûà°ùŸG ÉeCq G AÉæ¨dG áÑMÉ°üe AÉæKCG á«°SÉ°SC ’G äÉª¨ædG ±õ©H øjOGƒ©dG q q .™HÉ°UC’G ácôM ≥«©J »àdG áÑbôdG ºéM áeÉî°V ¤EG Oƒ©j Oƒ©d •ƒ£îÃ GóædôjEÉH »à«H - Î°ù«°T áÑàµe ßØà– π«°UÉØàdG øe OóY ‘ ƒJƒ«a OƒY ∞°Uh ™e ≥HÉ£àj …hÉ©Ñ°S .(…hÓŸG ‘ QÉJhC’G §HQ Ö«JôJh ájƒ°ùàdG) áeÉ¡dGh á≤«bódG ¬fq GC 30áª°T q Ò°üf Oƒ©dG ±RÉY ºYR …òdG ¬JGP •ƒ£îŸG ƒgh ‘ ∂dP iõ©jh ,ájOÓ«e 950 ≈qaƒàŸG »HGQÉØdG ÊÉãdG º∏©ª∏d q öü©∏d á«≤«°SƒŸG äÉë∏£°üŸÉH ΩÉàdG ¬∏¡L ¤EG ∫hCq ’G ΩÉ≤ŸG q ΩÉŸEG ∞©°Vh ,á«MÉf øe á°†¡ædG öüY äÉë∏£°üeh »°SÉÑ©dG ábÉ°ûe

ƒJƒ«a •ƒ£flh »à«H Î°ù«°T

ÉÑb hCG √ÉchO ÉÑb √Éµ«°S

áØ¡f

√Écô¡L

/ √ÉcQÉ¡L Öb 1 Éa

1 »°S / ¥GôY ∫ƒª«H ∞°üf

∫hC’G ôJƒdG

√Éµj

»æ«°ùM

2 hO / ó°UQ

»e / √Éµ«°S 2 ∫ƒª«H ∞°üf

ÊÉãdG ôJƒdG

1 ’ / ¿GÒ°ûY

1 …Q / √ÉchO

2 ∫ƒ°U / Gƒf

1’ / ¿GÒ°ûY

ådÉãdG ôJƒdG

1 …Q / √ÉchO

Gƒf

1 …Q / √ÉchO

1…Q / √ÉchO

™HGôdG ôJƒdG

2 ∫ƒ°U / Gƒf

3 hO / ¿GOôc

1 ’ / ¿GÒ°ûY

2∫ƒ°U / Gƒf

¢ùeÉÿG ôJƒdG

3 hO / ¿GOôc / √Éµj ÉÑb Öb hG 1 ∫ƒ°U 1 Éa / √ÉcQÉ¡L

1 ∫ƒ°U / Gƒf QGôb

2 »e / ∂∏«°SƒH

2hO / ó°UQ

¢SOÉ°ùdG ôJƒdG

áØ¡f

âØ¡f

/ âØ¡f - Gƒf Öb 1∫ƒ°U

™HÉ°ùdG ôJƒdG

äÉjGóH

∞jöûdG äGójóŒ ¬JòeÓJh øjódG »«fi

áà°S ¬«∏Y Ohó°ûe ™æ°üdG ø≤àe OƒY áLhOõe QÉJhCG

á°ùªN ¬«∏Y Ohó°ûe OƒY ádB’G QÉJhCG

ádB’G

iöù«dG ó«dG

™°VGƒŸG ±õY

á°ûjôdG á«æ≤J

õjÉ“ ¿hO ôJƒdG Üö†J »àdG á°ûjôdG ¿CG ,º¡dhCG …ôFGódG Üö†dG hCG áHƒ∏≤ŸG á°ûjôdG É¡«∏Y ≥∏£j Ió°ûdG ‘ .»cƒ∏ªŸG öü©dG ∫ÓN Üö†dG äÉë∏£°üe ‘ ôjhóàdG hCG äÉHö†dG Ió°T ‘ ´ƒæJ »àdG á°ûjôdG ¿CG ,º¡«fÉKh zá£HÉ¡dG á°ûjôdG{ »¡a ÉØ«ch Éªc ó°üdG äÉHöV É¡«a Oƒ°ùJh »éÑ°ü≤dG óªfi äÓ«é°ùJ ¿CG Éªc .ájöüŸÉH â©æJ »àdG ™HQCÉH 31Qó«M øjódG »«fi ∞jöûdG äÓ«é°ùJ â≤Ñ°S »àdG Üö†dG Iƒb ‘ Éë°VGh ÉæjÉÑJ ô¡¶J πbC’G ≈∏Y äGƒæ°S ô¡¶J Éªc ,AGƒ°S óM ≈∏Y áØdDƒŸG ÖdGƒ≤dGh º«°SÉ≤àdG ‘ á≤∏MõdG hCG ∞MõdG á«æ≤Jh ™°VGƒŸG ±õ©d IQƒ£àe äÉeGóîà°SG .Éæ«°S øHG öüY ∫ÓN äÓ«°UƒàdÉH ±ô©J âfÉc »àdG á°†¡ædG öüYh Úböûà°ùŸG ™LGôŸ á«fCÉàŸG ÒZ IAGô≤dG ¿Eq G ™e á«∏°UC’G OGƒYC’Gh äÓ«é°ùàdG ¤G ΩÉµàM’G ΩóYh ïjQÉàd áWƒ∏¨e äGAGôb ¤G iOCG ób ΩÉµMC’G ¥ÓWEÉH AÉØàc’G Oƒ≤©d ¢û«ª¡àdGh πgÉéàdG øe ≈fÉY …òdG …öüŸG Oƒ©dG øa º∏Y øY ¿Éë£dG øHG »≤«°SƒŸG ¬dÉb ÉÃ Éæg ôcòfh .¿ÉeõdG øe √ÉjEG Gk Èà©e ÚfGƒ≤dG áaô©eh ≈≤«°SƒŸG º«∏©àd ¢VhôØŸG Oƒ©dG .AÉæ¨dG º∏Y áaô©eh ¥ò◊G »Yój øe ¿ÉëàeG á∏«°Sh

Oƒ©dG øØH q ájGQO ≈∏Y øµj ⁄ •ƒ£îŸG ï°SÉf ¿Cq G hóÑj ™HÉ°UC’G ™°VGƒe ójó– ‘ AÉ£NC’G øe ºµdG Gòg π«dóH q ¢†©H ∑Éæg ¿Cq G Éªc .…ƒædGh √ÉchódGh ¿GÒ°û©dG ≈∏Y öüæÑdÉH QGôb πc{ ¬dƒ≤c á«ãÑ©dGh πH áª¡ÑŸG äGQÉÑ©dG ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG º«°ù≤àdG iô› ≈∏Y ΩÉ¡HE’ÉH êhCG πch ,iƒædG QGôb ƒg âØ¡ædG ¿CG •ƒ£îŸG ‘ ôcòj .zQÉJhC’G .√ÓYCG ÉfôcP Éªc öüe ‘ ’k hGóàe ¿Éc Ée ƒgh Ú©Ñ°UEÉH ±õ©dÉH á°UÉÿG äÉjGhôdG ¿Cq G ,≥Ñ°S Éq‡ ÚÑàj øeh .áë«ë°U ÒZ ™°VGƒŸG ±õY ¤EG Aƒé∏dG ΩóYh »àdG ™LGôŸG ¢†©H ‘ Gòg Éæeƒj ¤EG CGô≤f ¿CG ∞°SDƒŸG »àdG á≤«à©dG ºYGõŸG ¢ùØæd ió°U á°ü°üîàe É¡fq CG ¢VÎØj k q ¢ü°üîàŸG) ƒ∏dG π«Ñf åMÉÑdG ÜÉàc ó©jh .É¡d ¢SÉ°SCG ’ ÊÉãdG øjöûJ ‘ QOÉ°üdG ÒNC’G (äÉ«fÉ°ù∏dG Ωƒ∏Y ‘ q ,zOƒ©dG ≈∏Y OƒY{ áaô©ŸG QGO øY 2016 Èªaƒf / É¡Ñ∏ZCG ≈bôj »àdG AÉ£NC’G ´GƒfCG áaÉµH è©j q …òdGh : ¢U ô¶fG) ÉfôcP Ée ≈∏Y ∫Éãe ÒN ,á≤Wô¡dG óM q ¤EG §∏îj ƒ∏dG ¿CG Éæd hóÑj (220 - 219h 151 - 147 :ÚÑÑ°ùd ∂dPh á°ûjôdG äÉ«æ≤J øe OóY ÚH (2 ∫hóL ô¶fG) 2017 | 16 Oó©dG

äÉjGóH

™LGôŸG ≈∏YCGh ,á©Ñàq ŸG QÉJhC’G ájƒ°ùJ ôcP ádÉM ‘ ≥æ©dG ÚÁh QÉ°ùj á«ª°ùJ äAÉL ¬æeh 14 É«LƒdƒaQƒe ádB’G ∞°Uh ‘ πØ°SCGh IóYÉ°ùÃ ä’B’G øe iôNCG áYƒª› øª°V Oƒ©dG Gòg ≈∏Y ¢ù«à«a π°üM 15 óMCG »∏Y ¬ª°SG ≥∏£j …òdG É«æjõjR ¿É«JG ájQóæµ°SE’G ‘ ΩÉ©dG Éµ«é∏H π°üæb ¢ù«à«a øHG øe Oƒ©dG AGöûH á«µ«é∏ÑdG áeƒµ◊G âeÉb .Gòg Éæeƒ«d áæjóŸG AÉ«MCG ∞ëàe ‘ ô≤à°ùjh π≤æj ¿CG πÑb π°ùchôH QGƒJÉaöùfƒc ¤EG ôeC’G ∫hG π≤àfGh ” Ò¨°üdG ºé◊G øe Ék «°SGó°S Gk OƒY ∞ëàŸG áYƒª› º°†J .á«≤«°SƒŸG ä’B’G q q ¬©æ°U ïjQÉJ hCG ¬©fÉ°U ±ô©f ’h 1879 ΩÉY ájQóæµ°S’G áæjóe øe ¬æë°T Oƒ©dG ¿Cq G á«böûdG ≈≤«°SƒŸG ä’BG ¬HÉàc ‘ áÑ°ûN ∂∏ŸG óÑY ¢SÉ£Z Öàc 16 á©Ñ°S ≈∏Y ¬FGƒàMG ¤EG ™LôJ ∂dòc ¬à«ª°ùJh{ …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG ƒg ÒÑµdG ´ƒæa .¬ªéMh Oƒ©dG ´ƒf ÚH §∏N ºYõdG Gòg ‘ ¿CG ’Gq .QÉJhC’G øe êGhRCG πeÉµdG Oƒ©dGh QÉJhCG á©HQC’G …P Ëó≤dG »Hô©dG Oƒ©dÉc QÉJhC’G OóY √Oóëj q Oó©dG GÒNCGh »bPÓdG √ôcP …òdG (QÉJhCG áà°S) πªcC’G Oƒ©dGh QÉJhCG á°ùªÿG …P ¢SÉ°SC’G ‘ ÉgOóë«a ΩÉéMC’G ÉeCq G .πªµŸG πªcCG »ª°S …òdG …hÉ©Ñ°ùdG Oƒ©dG Oƒ©∏d ¿Éfq ôdG ôJƒdG ∫ƒW ¿CG Éæª∏Y ó≤dh .¬H á£ÑJôŸG Ö°ùædGh ¿ÉfôdG ôJƒdG ∫ƒW zºàæ°S 64 ≠∏Ñj ÒÑµdG …öüŸG ,É°ùfôa) ⁄É©dG ∞MÉàe ‘ áØ∏àfl ΩÉéMCÉH á«∏°UC q G OGƒYCG á©Ñ°S ¬æe óLƒj 17 ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ òæe OGƒYC’G øe ´ƒædG Gòg ≈¶ëjh (öüeh É«fÉŸCG ,ÉcÒeCG RôHCG øe ∫hCq G ¿Éªµ«g ¢ùfÉg åMÉÑdG ó©jh .ájÉ¨∏d ÒÑc »ª∏Y ΩÉªàgÉH ΩöüæŸG q OôØæŸG »£Ñ≤dG Oƒ©dG øa ä’B’G Qƒ£J ‘ »£Ñ≤dG Oƒ©dG á«ªgC q qπX .ájôJƒdG q q G äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ¿hOGƒ©dG ’G öü©dG IÎa ≈àM ¢SQÉÁ q ¿Éch ,»eÓ°SE q äRôHG óbh .á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G AÉëfCG áaÉc ‘ º¶æJ âfÉc »àdG á«dhódG q á≤HÉ°ùe ‘ ÉjOÓ«e 566 ΩÉY RÉa …öüe OƒY ±RÉY º°SG äÉjOÈdG ióMEG q iƒ≤dG ÜÉ©dCG ™e ÖæL ¤EG Ék ÑæL ô©°ûdGh ≈≤«°SƒŸG âª°V »àdG É«dƒà«HÉµdG É¡dGƒWCG ∞∏àîJh πØ°SC’G øe Oƒ©dG ¬Lh πª– á«Ñ°ûN ¢VQGƒY »g ¢ùjOGƒ≤dG 18 q Oƒ©∏d ºàæ°S 35-33 ,ÒÑµdG Oƒ©∏d ÉÑjô≤J ºàæ°S 40) Oƒ©dG ºéM Ö°ùëH ºàæ°S 2 É¡YÉØJQG hCG É¡°VôY ≠∏Ñj .(Ò¨°üdG Oƒ©∏d ºàæ°S30-28h §°SƒàŸG ºàæ°S ∞°üf É¡µª°Sh ÉÑjô≤J øØdG q QGöSCGh º∏©dG ábO ÚH Oƒ©dG ádBG ,Oƒªfi ,•É£b 19 ABDALLAH, Tarek, «Egyptian Ouds form 1800 to the 1930s», 20 https://oudmigrations.com/2016/11/14/how-large-were-egyptian-ouds/

óMCG ¿Éc .1906 ΩÉY ‘ƒJh ΩÉY ájQóæµ°SE’G áæjóe ‘ ∂H ôcGP óªfi ódh 21 ¢SCGôJh »∏Y óªfi ÉgCÉ°ûfCG »àdG ájôµ°ù©dG ≈≤«°SƒŸG º«∏©J ¢SQGóe »éjôN ¿CG ’G .á«≤«°SƒŸG áJƒædG äÉeÓY ΩGóîà°S’ êhQ øe ∫hCGh ájƒjóÿG ábƒ÷G º«∏©àH OƒYƒŸG áØ– ÜÉàc ó©jh .áàëH á«böT âfÉc ΩC’G á«≤«°SƒŸG ¬àaÉ≤K ßØM ≈∏Y ºFÉ≤dG º∏©àdG ‘ Ëó≤dG ó«∏≤àdG ™ÑJG …òdG ó«MƒdG è¡æŸG ƒg Oƒ©dG ≈∏Y IQó≤dGh øgòdG ‘ É¡JQƒ°U ßØM ™e äÉª«ædGƒJÉµ«àdGh äÉLQódG AÉª°SCG º«∏©àH OƒYƒŸG áØ– :óªfi ,ôcGP .á«≤«°Sƒe ádBG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO É¡FÉYóà°SG 1903 ,AGƒ∏dG á©Ñ£e ,IôgÉ≤dG ,Oƒ©dG ≥HÉ°ùdG ™LôŸG 22 ∑QÉe »°ùfôØdG ¥öûà°ùŸG ájGhQ Ö°ùM 1880 ΩÉY ¤EG Oƒ©dG ™æ°U ïjQÉJ Oƒ©j 23 .πeÉµdÉH ¬LƒdG ™æ°U IOÉYEGh º«eôJ á«∏ªY ¤EG ¢Vô©J óbh ádB’G »æà≤j …òdG äƒ«Hƒd 406 ¢U ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ô“Dƒe ∫ÉªYCG 24 É°ùfôa ¤EG ¬JOƒY øe äGƒæ°S ó©H ’qEG Aõ÷G Gòg Öàµj ⁄ ƒJƒ«a ¿CG ¤EG Éæg ô¶ædG âØ∏f 25 ôëÑdG ‘ É¡æë°T »àdG áÑ«≤◊G ¥ôZ ÖÑ°ùH ¬JÉ¶MÓeh ¬bGQhCG øe ójó©dG ó≤a ó≤dh QÉJhCG iôJ âfÉc ájƒ∏Y »Yój Ò¡°T öùYCG OƒY ±RÉY øY çGÎdG Öàc äôcP 26 OƒY ‘RÉY ô¡¶J »àdG ájöüÑdG ógGƒ°ûdG øe ójó©dG óLƒJ Éªc áHƒ∏≤e √OƒY AGƒ°S óM ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe Üö†dG ‘ iöù«dG ó«dG ¿ƒeóîà°ùj Oƒ©dG ≈∏Y OƒY ÒNC’G ¬HÉàc ‘ ¬°ùØf CÉ£ÿG ƒ∏dG π«Ñf Qôc 27 33 ¢U ,ÚeCG óªMCG ,∂jódG 28 á°†Øîæe á©HGQ …CG 3hO É¡àbh ¿hóJ âfÉc 29 øªãŸG »HGQÉØdG OƒY •ƒ£fl `H ∞°SCG πµH É«eÓYEG •ƒ£îŸG Gòg ô¡à°TCG 30 IóŸ ±õ©dÉH ≈ØàcG ¬fCG ’Eq G ,2010 ΩÉY ∂Ñ∏©H ¿ÉLô¡e πØM ‘ áª°T ¬eóîà°SGh §≤a QÉJhCG á©HQCG ≈∏Y áØ«ØÿG ßaÉM º«∏◊G óÑY ÊÉZC’ π«àcƒc á∏eÉc ≥FÉbO ÊÉªK ‘ 1925 ΩÉY ôjÉæj / ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe ¢ùeÉÿG ‘ ∞jöûdG äÓ«é°ùJ äCGóH 31 (äÉfGƒ£°SCG çÓK) ∑Qƒjƒ«f áæjóe

,zIòJÉ°SC’G PÉà°SCGh Oƒ©dG øa Oó› »éÑ°ü≤dG óªfi{ ,¥QÉW ,¬∏dG óÑY 1 URL: http://www.amar-foundation.org/qasabgi-article/?lang=ar

öûY …OÉ◊Gh ™°SÉàdG Úfô≤dG ÚH Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dG πã“ »àdG ógÉ°ûŸG ó©J 2 ‘h áeÉY áØ°üH »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ GQÉ°ûàfG äÉYƒ°VƒŸG ÌcCG øe …OÓ«ŸG Oƒ©dG ¿Éc ájQGó÷G ôjhÉ°üàdG ¤G áaÉ°VE’ÉH .á°UÉN áØ°üH á«ªWÉØdG öüe ±õÿGh ,êÉ©dG ,Ö°ûÿG øe áYƒæ°üŸG á«≤«Ñ£àdG ¿ƒæØdG ‘ Qƒ¡¶dG ™FÉ°T (104 ¢U ,Ú°ùM) áYÉæ°U ‘ ájBG ¿Éc ¬fq CG »ÑWô≤dG ôcP{ :∫Ébh Üô¨ŸG ‘ ó«©°S øHG ¬d ºLôJ 3 èeÉfRhQ ‘ √ôcP äóLhh ,¬à©æ°U ájöüŸG ÚMÓàdG º¶©e ¿CGh ,Úë∏àdG ‘ â«æZ ∫Éb ,»°SÉZC’G »æ°ù◊G ø°ù◊G øH óªfi ∞jöû∏d áKOÉëŸG [Gòµg] ‘ É¡«dEG ‹ƒNO óæY öüe ‘ ¬JógÉ°T ∫Éb hCG ,¬à©æ°U ‘ ¿Éë£dG øH’ öüe ÖcGQ ,á°ùÑ∏dGh IõÑdG π«ªL Éî«°T ¿Éch ,áFÉª©HQCGh Ú©HQCGh á©°ùJ áæ°S ôNBG óæY Ωó≤J ¬dh ,∑ƒ∏‡ ¬jój ÚHh ,π«≤K »∏fi êöS hP ájöüŸG ôª◊G øe GQÉªM ¿hõëŸG Iƒ∏°Sh ¿ƒæØdG ™eÉL ÜÉàc ¬dh ,¬jQGƒL º∏©j ¿Éch ,…QhRÉÑdG ôjRƒdG Iƒ∏°Sh ¿ƒæØdG …hÉM ,óªfi ø°ù◊G ƒHCG ,¿Éë£dG øHG) Ú«æ¨ŸGh AÉæ¨dG ôcP ‘ õcôŸG ,≈≤«°Sƒª∏d »Hô©dG ™ªéŸG ,OGó¨H ,∞°Sƒj ÉjôcR ,≥«≤– ,¿hõëŸG (4-2 ¢U ,.1971 ,ájó«∏≤àdG ≈≤«°SƒŸG á°SGQód ‹hódG ádBG ïjQÉJ :äÉfÉ«°U ,…óªM Oƒªfi :ô¶fG …öüŸG Oƒ©dG äÉ°SÉ«bh ΩÉéMCG ∫ƒM 4 ,1978,»Hô©dG ôµØdG QGO ,á«Hô¨dGh á«böûdG äGQÉ°†◊G ‘ √QhOh ¬àYÉæ°Uh Oƒ©dG ABDALLAH, Tarek, «Egyptian Ouds form 1800 to the 1930s», h https://oudmigrations.com/2016/11/14/how-large-were-egyptian-ouds

´Éª°SC’G ‘ ÖgGòdG ß«∏¨dG ƒg Ò¡÷G äƒ°üdG 5 É¡JOÉHEG Rƒéj ’ »àdG ≥FÉKƒdG ¬«a øaóJ âfÉc …òdG ¿ÉµŸG ƒg Gõ«æ÷G hCG Iõ«æ÷G 6 ¢ù«æc ≥FÉKh áYƒª› ó©Jh q .IÎa qπc ó©H …Oƒ¡«dG ¢ù«æµdG ‘ É¡dÉªgEG hCG ,1880-870 IÎØdG â∏ª°T á≤«Kh 200000 øe áfƒµŸG IôgÉ≤dÉH GQõY øHG ¥QƒdG ≈∏Y á«eGQB’Gh ájÈ©dGh á«Hô©dÉH âÑàc óbh ,á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG ºgCG øe á°ûªbC’G hCG iOÈdGh ,…OÉ©dG ,∞°Sƒj ÉjôcR ≥«≤– ,º¨ædGh ¿ƒë∏dG ‘ ádÉ°SQ :≥ë°SG øH Üƒ≤©j ,…óæµdG 7 30-27 ¢U ,1965 ,OGó¨H á¡L øe É¡ª«°ù≤J øµÁ áæeRC’G ájhÉ°ùàe áª¨f IöûY »àæKG øe øjôªàdG ¿ƒµàj 8 á¨«°üdG IQôµàe ÉgGóMEG (á«YÉHQh á«FÉæKh á«KÓK) äÉYƒª› çÓK ¤EG Üö†dG .ó°U OQ ó°U ó°U /OQ º°üH ó°U /OQ ó°U /OQ º°üH ó°U :(áãdÉãdGh ¤hC’G) ≥«Ñ£àdGh øe{ º°üH IOôØe ¿CG »cƒ∏ªŸG öü©dG ‘ á«îjQÉàdG ®ÉØdC’G ºé©e ‘ OQh 9 ¥GQhC’G ™Ñ£j hCG §¨°†j ¿CG ∂dòch ,¬eó≤d πLôdG CÉ£j ¿CG ,¥Éª°üH á«cÎdG â«ª°S ∂dòdh ,Éî°ùf ¬æe Gƒª°üH ¬æeh ºàÿÉH áYƒÑ£ŸG ¥GQhC’G …CG áeƒ°üÑŸG zó«dG áª°üH êhOõe hCG (7) OôØe ¿ƒµj ¿CG øµÁ QÉJhC’G ÜöV ¿Eq G ÉeƒJ ø°ùM Ö«ÑM ∫ƒ≤j 10 êhOõŸG :Üö†dG ‘ ÚHƒ∏°SCG ÚH ¿hõ«Á Üô©dG øjOGƒ©dG ¿EÉa ∂dòdh (87) ájOƒ©dG áYGÈdG ¿CG ÉeƒJ ±É°VCGh .(888788) º¶àæŸG ÒZ OôØŸGh (7878) º¶àæŸG ÌcCG »g º«°SÉ≤àdG ¿CGh ÚHƒ∏°SC’G ΩGóîà°SG ÚH ¿RGƒj ¿CG OGƒ©dG øe Ωõ∏à°ùJ Üö†dGh .ôJƒdG ÜöV ¿ƒæa ‘ OGƒ©dG IAÉØc QÉÑàNÉH íª°ùJ »àdG á«dB’G ≠«°üdG ƒgh …ƒeQC’G øjódG »Ø°U iód …ôFGódG Üö†dG ¬«∏Y ≥∏£j ¿Éc Ée ƒg º¶àæŸG .∂«dÉªŸG öüY ∫ÓN ôJƒdG ÜöV ‘ ´hôa á°ùªN π°UCG øe óMGh ¿ô≤dG øe ∫ƒ¡› ∞dDƒe) ¿GRhC’Gh QGhOC’G º∏Y ‘ ¿Gõ«ŸG ÜÉàc ‘ OQh OGƒ©dG •höT ºgCG zRÉ°ûædG ∫GƒMCG ‘{ ¿ƒæ©ŸG π°üØdG ‘ (…OÓ«ŸG öûY ™HGôdG Éª«≤à°ùe ÉHƒ∏°SCG QÉJhC’G π«bh ôJƒdG ´hôa ‘ √ój ä’É≤àfG ¿ƒµj ¿CG{ :¥PÉ◊G ¿’ƒ÷Gh ™«LÎdGh ∞≤°ùdGh ∞«©°†àdGh ôjhóàdG »gh á°ùªÿG ´hôØdG ‘ ádB’G ¬Lh Ö«°üJ ∂fCG ƒg ™«Ø°ùàdGh º¨ædG Iòd ™£≤j ™«Ø°ùJ ÒZ øe [Gòµg] zÉ¡«a ™«Ø°ùàdG ∫ƒ£d ádB’G í£°S ¥ôîj øe ¢SÉædG øªa áªNõdÉH »≤«°SƒŸG ±hô÷G ºé©e ‘ »NƒH ¿É«à°ùjôc åMÉÑdG √OQhCG Ée ¿Eq Éa ¤EÉàdÉHh 11 Éà∏c ΩGóîà°SÉH º°üÑdG ôjƒ£J ‘ π°†ØdG Ò°ûH ÒæŸ ¿Cq G øe (zOƒ©dG{ :πNóe) áë°üdG øe ÉeÉ“ QÉY öUÉ©ŸG Oƒ©dG äÉ«dÉªL øe ¬∏©Lh øjó«dG q πFÉ°Sh ô¶fG »cƒ∏ªŸG öü©dG ∫ÓN Üô£dG ä’BGh ≈≤«°SƒŸG øY ójõŸG áaô©Ÿ 12 Üô£dG »∏≤ÑdG πjóæb óªfi ÜÉàch ∂«dÉªŸG ÚWÓ°S öüY ∫ÓN ¬«aÎdG »cƒ∏ªŸG öü©dG ‘ 466 ¢U ,∂∏ŸG áæ«Ø°S 13

äÉjGóH

4h 1 ¢U ,ôLôH ¿ƒL º°SQ 11-10 ¢U ,ôµ«∏a 17-16 ¢U ,á«°ùfôØdG áaÉë°üdG ádÉch ,∑ôjO »NQƒN :ôjƒ°üJ 27-26 ¢U ,»à«Z ,≠ædQƒa ôaƒà°ùjôc :ôjƒ°üJ 39-38 ¢U ,záª°û¡ŸG ájQƒ¡ª÷G{ …hQ ÜÉàc øe 45 ¢U ,õÁÉJ ∑Qƒjƒ«ædG ,ÔZO ó«ØjO :ôjƒ°üJ 56 ¢U ,»JhOƒe Éæ«J :ôjƒ°üJ 57 ¢U ,ôjƒ°üà∏d …QÉ¨æ¡dG ∞ëàŸG ,õ«JÒc ¬jQófG :ôjƒ°üJ 57 ¢U ,»æjRGQó«H QÉ«H ¿ÉL :ôjƒ°üJ 59 ¢U ,»à«Z 71 ¢U ,ƒÑjQ ∑QÉe :ôjƒ°üJ 74 ¢U ,¿hQÉc π«L á°ù°SDƒe 79 ¢U ,Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 83-82 ¢U ,1972 ,zô¶ædG ‘ äÉ¡Lh{ ôLôH ÜÉàc øe IQƒ°üdG 94 ¢U ,¿ÉjOQÉ¨dG áØ«ë°U ,∑ƒµdCG OEG -

96 ¢U , Cuadernos de Pintor áfhóe øe 104 ¢U ,¢SôH óà«°Tƒ°S’G ,ø°ù«fi óªfi :ôjƒ°üJ 117-116 ¢U ,¢SôH óà««°Tƒ°SG ,¿hGôH ⁄ƒµdÉe 119 ¢U ,äÓé°ùdG IQGOEGh »æWƒdG ∞«°TQC’G 136 ¢U , RÎjhQ ,»bƒ°SO ódÉN :ôjƒ°üJ 157-156 ¢U ,¿ƒ©ª°T »bƒ°T 186 ¢U ,äÉWƒ£îŸG áYƒª› ,Éæ««a áæjóe ,ájhÉ°ùªædG áeÉ©dG áÑàµŸG 187 ¢U ,1926 Èªaƒf / ÊÉãdG øjöûJ ,ÊÉãdG ó∏éŸG ,πHÓÑdG á°VhQ á∏› -

¿OQ’G ¢ùfƒJ Ú£°ù∏a ¥Gô©dG âjƒµdG Üô¨ŸG øª«dG öüe É°ùfôa GÎ∏µfEG ¿ÉæÑd :ähÒH ø°S ,¥Gƒ°S’G ,¿GOôa ,Gôª◊G ,á«aöT’G) ¿Gƒ£fG äÉÑàµe :äÉÑàµe ~ áÑàµe ,á«böûdG áÑàµe ,(IQhódG ,á«aöT’G) ABC Virgin ,(ABC ,π«ØdG ∫Éfƒ«°TÉfÎfG áÑàµe ,(Gôª◊G ´QÉ°T) ¿É°ù«H áÑàµe ,äGôØdG áÑàµe ,¿EG …Gh (∞jô¶dG) ËóædG ,(Iõ«ª÷G) øjhGhO ,(ó∏ÑdG §°Sh) êÈdG áÑàµe ,(Qƒæ«ØL) q (Gôª◊G ´QÉ°T) ídÉ°U º«©f ,(’ƒµdG) ÊÉÑY OÉjR :∑É°ûcG ~ ¢SôHƒ«f ,(áfÉeôdG ÚY) ábQhh º∏b ,(Éª«°TôØc) ´ƒ°ûb áÑàµe :≥WÉæŸG áÑàµe , (Ú∏≤©H) Üƒ°ûcƒH ΩÉ°ùM ,(¿ƒª°T Èb) GhÉ°S á«àµe ,(çó◊G) áÑàµe ,(¢ù∏HGôW) »æ°üM Òª°S áÑàµe ,¿Gƒ£fG áÑàµe ,(á∏MR) ÊÉà°ùÑdG (á«£ÑædG) á©«∏£dG áÑàµe ,(Qƒ°U) áª©f áÑàµe ,(Gó«°U) …Rƒ≤ædG áÑàµe ,∫ÓW πÑL áÑàµe ,(π«ÑL âæH) ¿ƒ°†«H áÑàµe ,∞ë°üdG ™jRƒàd ÜhôZ RGƒa (¿hÌ«Y) πeÉY ¿ÉªY ,á«fOQ’G ™jRƒàdG ádÉch ¢ùfƒJ ,™jRƒà∏d á«°ùfƒàdG ácöûdG öûædGh ™jRƒàdGh áYÉÑ£∏d ΩÉj’G QGO OGó¨H ,§°SƒàŸG äGQƒ°ûæe áÑàµe âjƒµdG ,™jRƒà∏d IóëàŸG ácöûdG AÉ°†«ÑdG QGódG ,™jRƒà∏d á«ØjöûdG ácöûdG AÉ©æ°U ,…QÉØ¨dG QP ƒHG áÑàµe IôgÉ≤dG ,Ωƒ«dG QÉÑNG á°ù°SDƒe ¢ùjQÉH ,»Hô©dG ⁄É©dG ó¡©e áÑàµe ¿óæd ,»bÉ°ùdG q áÑàµe äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd ¿höTÉædG ácöT

$100 äÉ°ù°SDƒe $50 OGôaG ¿ÉæÑd $150 äÉ°ù°SDƒe $80 OGôaG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG $200 äÉ°ù°SDƒe $75 OGôaG »HhQh’G OÉ–E’G $300 äÉ°ù°SDƒe $100 OGôaG ¿Gó∏ÑdG »bÉH Bidayat SARL Banque Libano-Française Agence Gefinor - Beirut - Lebanon IBAN: LB86001000000017101842001840 SWIFT: BLFSLBBX Account: 017101842001840

5748/13 ójôH ¥hóæ°U ¿ÉæÑd - ähÒH - ¿GQƒ°T

.Jeem ,OGóM πjƒL º«ª°üJ øe ∂«HÉÑ°ûdG ‘ Ωóîà°ùŸG §ÿG ¿EG .IQƒ°ûæŸG ôjƒ°üàdGh öûædG ¥ƒ≤M ÜÉë°UG ≈∏Y Qƒã©dG Éfó¡L ÉædhÉM .ÉæH ∫É°üJ’G ¬ª°SEG πØZCG ø‡ AÉLôdG

info@bidayatmag.com www.bidayatmag.com facebook.com/bidayatmag