Husqvarna produkter til skov og have 2012 by Husqvarna AB

2012

PRODUKTER TIL SKOV OG HAVE

En arv, der skaber tillid â&#x20AC;&#x201C; produkter, du kan stole pĂĽ

Det er svært at se fremad uden også at nævne vores arv. Med 300 års erfaring har vi lært, at det er dig, der har den største viden om det praktiske arbejde, og at skovarbejdere og haveejere har forskellige behov. Det vigtigste er dog, at begge parter forventer et godt resultat, og det har vi altid i baghovedet, når vi udvikler vores produkter. I dette katalog præsenterer vi nye, innovative, tekniske fremskridt og produkter, som kan give dig et resultat, du med sikkerhed kan være stolt af, uanset om du arbejder fuld tid i skoven eller bruger fritiden i haven.

100 % Husqvarna – 0 % benzin Fra og med i år tager vi hul på et nyt kapitel i Husqvarnas historie med batteridrevne, professionelle produkter med den velkendte Husqvarna-ydelse. De batteridrevne produkter i Battery-serien er helt uden emissioner og støj, og vibrationerne og behovet for vedligeholdelse er mindre. I løbet af det kommende år udbygger vi Battery-serien, og du vil opdage, at den kan give dig en unik kombination af stor effektivitet og ren drift i et sortiment af batteridrevne produkter, der omfatter alt fra motorsave og hækkeklippere til Riders.

Strømkilden bag det hele Batterisystemet på 36 V giver mange fordele. For det første får du tilstrækkelig effekt til at kunne opleve en ydelse, der er fuldt på højde med de benzindrevne produkter. For det andet er det nemt at skifte batteri, så du kan bruge det samme batteri i alle håndholdte produkter i Husqvarnas Battery-serie. Andre funktioner, som energisparetilstanden savE™, maksimerer driftstiden og giver dig fuld kontrol over arbejdet.

Vi kender dit behov, og vi har de produkter, der dækker det I alt, hvad vi foretager os, tager vi udgangspunkt i vores kunders behov og krav, og da vi har været i branchen i over 300 år, har vi efterhånden lært, hvordan vi gør kunderne tilfredse. Vi forbedrer vores produkter hvert eneste år for at give dig den kraft, ydelse og udformning, som du forventer. Det er vores målsætning at fremstille produkter, der gør hverdagen lidt nemmere for de professionelle brugere, og som er en hjælp i haven eller på den større grund. Det er vores ambition at fremstille produkter, som vi kan være stolte af. I år finder du mange nye produkter, som giver arbejdet helt nye dimensioner.

HÆKKEKLIPPERE

MOTORSAVE

SIKKERHEDS BEKLÆDNING

176

RIDERS, TRAKTORER, ZERO-TURN-KLIPPERE

Motorsave

Kapsave

Skovryddere

Buskryddere / trimmere

Hækkeklippere

Blæsere

Riders

Havetraktorer

104

Zero-turn-klippere

122

Plæneklippere

130

Robotplæneklippere

148

Jordfræsere

158

Sneslynger

168

Sikkerhedsbeklædning

176

Skæreudstyr og værktøj

208

Alle priser i kataloget er vejledende udsalgspriser inkl. moms. Priser i parantes er ekskl. moms. Priserne er gældende til 31. december 2012. Den enkelte forhandler kan selv fastsætte den nøjagtige pris for et produkt. Der kan forekomme prisændringer som følge af kursændringer m.m.

Bedre effekt og ydelse år efter år Hos os hører produktudviklingen aldrig op. Vi forbedrer vores produkter hvert eneste år for at give dig den kraft, ydelse og udformning, som du forventer. Og inspirationen får vi fra dig. Vi lytter og udvikler produkter med funktioner, der passer til dit behov. På de næste sider giver vi dig et indblik i årets nyheder inden for motorsave og mulighed for at opleve nogle af de løsninger, der er de nyeste resultater af vores løbende produkt udvikling.

MOTORSAVE

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF MOTORSAVE

Nyt håndtagsdesign X-Torq

Slankere savkrop Tydeligt sigtemærke til fældning

Ergonomisk starthåndtag AutoTune™ Brændstofpumpe Krumtaphus af magnesium Tredelt krumtapaksel

Støvlegreb

Reducerede gyrokræfter

Synligt brændstofniveau

X-TORQ

AUTOTUNE™

REVBOOST™

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Du kan arbejde mere ergonomisk og med mindre besvær.

Muliggør optimal motorydelse via en digitalt styret karburator. Denne funktion kompenserer for forskellige brændstoffer, forskellige højde-, fugtigheds- og temperaturforhold samt for et tilstoppet luftfilter.

Hurtig acceleration og højere kædehastighed sikrer optimal afkvistning. Hurtigere, jævnere og lettere drift.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

Air Injection™

MOTORSAVE

Kædebremseindikator Smart Start-dekompressionsventil Low Vib RevBoost™ Cylinderdæksel med snaplås Stopkontakten vender automatisk tilbage til udgangspositionen Kombineret choker / stopkontakt

Fastlåste sværdmøtrikker

Lange glideskinner

Sidemonteret kædestramning

SMART START

AIR INJECTION™

LOW VIB

Motor og startapparat er konstrueret, så maskinen starter hurtigt med mindst muligt besvær. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %.

Luftrensningssystem, som udnytter centrifugalkraften, så filteret slides mindre og ikke skal renses så ofte. Dermed kan du arbejde længere tid ad gangen.

Effektive vibrationsdæmpningselementer absorberer vibrationerne og skåner arme og hænder. Det gør arbejdet væsentligt mere behageligt.

MOTORSAVE

Større kædehastighed og optimeret motoreffekt

REVBOOST™ Hurtig acceleration

og højere kædehastighed sikrer optimal afkvistning.

AUTOTUNE™ En ny, innovativ funktion, der sikrer, at motoren kører optimalt uafhængigt af faktorer som vejrforhold og brændstoftype.

MOTORSAVE

Maksimeret effekt og ydelse med vores mest avancerede motorsave Effekt, ydelse og funktioner til lange, krævende arbejdsdage. XP®-motorsavene er udstyret med alle de nyeste funktioner, så ydelsen maksimeres i alle situationer. Air Injection™ holder motoren ren, Low Vib-teknologi reducerer vibrationsniveauet og gør maskinen ekstra fleksibel, og AutoTune™ sikrer, at motoren kører optimalt uanset vejrforholdene. Se den samlede produktoversigt på side 26 – 27.

VEJL. PRIS 12.495,–

VEJL. PRIS 10.995,–

HUSQVARNA 3120 XP ® 118,8 cm³, 6,2 kW, sværdlængde 60 – 105 cm, 10,4 kg. Low Vib.

VEJL. PRIS 9.795,–

VEJL. PRIS 9.295,–

HUSQVARNA 390 XP ® G 87,9 cm³, 4,8 kW, sværdlængde 45 – 71 cm, 7,1 kg. Air Injection™ og Low Vib. Med varme i håndtag og karburator.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

N yhe d!

HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, sværdlængde 33 – 60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator mod merpris.

VEJL. PRIS 6.495,–

HUSQVARNA 576 XP ® AUTOTUNE™ 73,5 cm³, 4,2 kW, sværdlængde 38 – 71 cm, 6,8 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator mod merpris.

VEJL. PRIS 7.495,–

HUSQVARNA 372 XP ® 70,7 cm³, 4,1 kW, sværdlængde 38 – 71 cm, 6,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator.

VEJL. PRIS 6.995,–

HUSQVARNA 395 XP ® G 93,6 cm³, 4,9 kW, sværdlængde 45 – 90 cm, 7,9 kg. Air Injection™ og Low Vib. Med varme i håndtag og karburator.

N yhe d!

HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm³, 2,8 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 4,9 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med TrioBrake™ og / eller varme i håndtag og karburator mod merpris.

N yhe d!

HUSQVARNA 562 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, sværdlængde 38 – 71 cm, 5,7 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator mod merpris.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 357 XP ® 56,5 cm³, 3,2 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,5 kg. Air Injection™ og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 346 XP ® 50,1 cm³, 2,7 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ og Low Vib. Fås med TrioBrake™ og / eller varme i håndtag og karburator.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 339 XP ® 39 cm³, 1,8 kW, sværdlængde 33 – 45 cm, 4,0 kg. Air Injection™ og Low Vib.

Se 550 XP ® filmen og se motorsaven i aktion Download en gratis QR reader på din smartphone og scan koden.

MOTORSAVE

En renere motorsav med færre vibrationer

AIR INJECTION™ Støv forhindres

i at nå frem til motoren, hvilket forlænger motorens holdbarhed og mindsker behovet for at rense filteret.

LOW VIB Low Vib-teknologien reduce-

rer vibrationsniveauet og gør motorsaven ekstra fleksibel.

MOTORSAVE

Stor effekt og færre emissioner med X-Torq-motoren X-Torq-motoren bruger mindre brændstof og reducerer emissionerne, så du kan arbejde mere behageligt og økonomisk. Blandt disse motorsave finder du flere funktioner, der giver et fantastisk godt resultat med mindre besvær, f.eks. Air Injection™, som renser luften, TrioBrake™-systemet, der sørger for, at motorsaven er sikker at bruge, og vibrationsdæmpningssystemet Low Vib. Se den samlede produktoversigt på side 28 – 29.

TrioBrake™-systemet er sikrere og mere ergonomisk, og komfort er standard En unik funktion, der sikrer, at kædebremsen enten aktiveres automatisk vha. en mekanisme, der udløses af inertien i parérbøjlen, eller mekanisk af din venstre eller højre hånd. Det gør arbejdet sikrere, lettere og mere effektivt samtidig med, at den ergonomiske udformning belaster kroppen mindre.

VEJL. PRIS 7.195,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 570 AUTOTUNE™ 67,9 cm³, 3,6 kW, sværdlængde 38 – 71 cm, 6,8 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

VEJL. PRIS 5.995,–

HUSQVARNA 359 59 cm³, 2,9 kW, sværdlængde 33 – 61 cm, 5,5 kg. Air Injection™ og Low Vib. Fås med varme i håndtag og karburator.

VEJL. PRIS 4.395,–

HUSQVARNA 365 70,7 cm³, 3,6 kW, sværdlængde 38 – 71 cm, 6,0 kg. Air Injection™ og Low Vib.

N yhe d!

HUSQVARNA 545 50,1 cm³, 2,5 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 4,9 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med TrioBrake™.

N yhe d!

HUSQVARNA 555 59,8 cm³, 3,1 kW, sværdlængde 33 – 61 cm, 5,6 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 353 51,7 cm³, 2,4 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ og Low Vib. Fås med TrioBrake™ eller varme i håndtag og karburator.

MOTORSAVE

Det er tilbehøret, der gør forskellen Hjelme, visirer og høreværn er naturligt tilbehør, når man arbejder med en motorsav. I vores sortiment finder du alt nødvendigt sikkerhedsudstyr.

Vi har et omfattende sortiment af handsker – alle af læder – som er beregnet specielt til arbejde med en motorsav.

Vores værktøjsbælte er klar til brug med to hylstre, bagstykke, løftekrog, løftesaks og målebånd.

Husqvarnas sikkerhedsstøvler er lette og behagelige at have på, og de holder fødderne tørre, sikre og klar til arbejdet dag ud og dag ind.

MOTORSAVE

Alt, hvad du behøver at vide om brug af motorsaven. Du kan finde motorsavsvejledningen på husqvarna.dk eller hos din lokale forhandler.

Ting du bør overveje, når du arbejder med en Husqvarna motorsav Hvordan vælger jeg den rigtige motorsav? Overvej, hvor ofte du skal bruge saven, og hvad du skal bruge den til. Hvis du f.eks. saver brænde og fælder et par træer derhjemme engang imellem, er det bedste valg nok en fritidssav som Husqvarna 140 e-series TrioBrake TM eller en allroundmotorsav som Husqvarna 435 e-series. Hvordan lærer jeg at arbejde rigtigt med en motorsav? Vi kan levere olie, der passer til arbejdsforholdene, og som optimerer din indsats. Sammen med specielt udviklede additiver giver det korrekt smøring, så motoren holder sig renere med mindre risiko for problemer.

Du kan finde alle de grundlæggende oplysninger om teknik, sikkerhed og vedligeholdelse i vejledningen til Husqvarna motorsaven og i forskellige instruktionsbøger og film. Det kræver øvelse at blive rigtigt fortrolig med saven, og det kan være en god ide at tage et praktisk kursus. Hvilket sikkerhedsudstyr bør jeg have, når jeg arbejder med en motorsav? Arbejd aldrig med en motorsav uden at være iført sikkerhedsbukser med skæreindlæg, en hjelm med visir og høreværn, støvler med skæreindlæg og handsker. Du bør også have et førstehjælpssæt og helst også en mobiltelefon med dig. Hvilken type brændstof skal jeg bruge, og kan jeg bruge en hvilken som helst kædeolie?

Vores unikke fileværktøj omfatter både et filmål og et ryttermål. Det giver den rigtige filevinkel, når det bruges sammen med vores rundfile og fladfile.

Husqvarnas motorsave skal altid køre på en blanding af benzin og totaktsolie af god kvalitet. Hvis du bruger Husqvarnas totaktsolie, som er optimeret til Husqvarnas motorer, er en blanding på 2 % tilstrækkelig. Ja, du kan bruge en hvilken som helst kædeolie, så længe den bare er af god kvalitet og helst også biologisk nedbrydelig. Vi anbefaler, at du bruger vores egen vegetabilske savkædeolie, som er optimeret til Husqvarnas motorsave, og som maksimerer savsværdets og kædens holdbarhed. Hvornår skal kæden files? Er det noget, jeg selv kan gøre? En skarp kæde skærer sig gennem træet uden problemer og giver groft savsmuld. Som en tommelfingerregel bør kæden slibes, hver gang du fylder brændstof på motorsaven. Du kan godt gøre det selv. Det er lettest, hvis du bruger et filsæt fra Husqvarna.

husqvarna.dk Du kan finde flere oplysninger på vores hjemmeside. Her kan du sammenligne modeller, se videoer og samtlige motorsave, alt sikkerhedsudstyr og tilbehør til motorsavene. Du kan også finde flere gode råd, så du kan vælge den helt rigtige maskine til opgaven.

MOTORSAVE

Mindre emissioner og bedre kontrol

X-TORQ En motorteknologi, der r educerer emissionsniveauet og udnytter brændstoffet mere effektivt.

NEM HÅNDTERING Disse motorsave er udformet, så de starter hurtigt og er særligt nemme at have med at gøre.

MOTORSAVE

Allroundmotorsave, der kan klare hvad som helst Disse motorsave er lette at starte og lette at manøvrere og dermed velegnede på den større grund, hvor de ikke bruges hver dag. Takket være X-Torq-motoren kan du arbejde uden større besvær, fordi emissionsniveauet er lavere, og der kræves mindre brændstof. Du får større fleksibilitet og kan arbejde mere økonomisk. Alle motorsavene er desuden udstyret med Low Vib-systemet, der reducerer vibrationerne og gør arbejdet endnu mere behageligt. Se den samlede produktoversigt på side 28 – 31.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

N yhe d!

VEJL. PRIS 4.995,–

HUSQVARNA 465 RANCHER 64,1 cm³, 3,2 kW, sværdlængde 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ og Low Vib.

HUSQVARNA 460 RANCHER 64,1 cm³, 3,0 kW, sværdlængde 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ og Low Vib.

VEJL. PRIS 4.795,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 455 RANCHER 55,5 cm³, 2,4 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,9 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ og Low Vib.

HUSQVARNA 55 53,2 cm³, 2,5 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,2 kg. Air Injection™ og Low Vib.

VEJL. PRIS 4.295,–

VEJL. PRIS 3.795,–

HUSQVARNA 450 e-SERIES 50,2 cm³, 2,4 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

HUSQVARNA 445 e-SERIES 45,7 cm³, 2,1 kW, sværdlængde 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med TrioBrake™.

VEJL. PRIS 3.595,–

VEJL. PRIS 2.995,–

HUSQVARNA 440 e-SERIES 40,9 cm³, 1,8 kW, sværdlængde 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med TrioBrake™.

HUSQVARNA 435 e-SERIES 40,9 cm³, 1,6 kW, sværdlængde 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

e-series Modellerne i e-series er specielt lette at have med at gøre takket være funktioner som fjederstøttet start og kædestramning uden brug af værktøj.

KÆDESTRAMNING UDEN VÆRKTØJ

Det er hurtigt og nemt at stramme kæden og montere sværd og kæde igen uden brug af værktøj.

FJEDERSTØTTET START

Sørger for, at motoren starter ekstra hurtigt med mindst muligt besvær.

MOTORSAVE

Hurtigere start og sikrere arbejde

SMART START Motor og startapparat er konstrueret, så maskinen starter hurtigere med mindst muligt besvær.

Nemme at starte, lette at håndtere og sikre at bruge Disse motorsave leverer fremragende resultater. De er lette at starte og har funktioner, der gør dem behagelige og fleksible at arbejde med. De stærke X-Torq-motorer gør det nemt, effektivt og sjovt at klare mindre krævende opgaver, og det reducerede emissionsniveau gør arbejdet behageligt og fornøjeligt. Se den samlede produktoversigt på side 30 – 31.

TRIOBRAKE™ Kædebremsen kan

aktiveres, så arbejdet ikke blot bliver sikrere, lettere og mere effektivt, men også kan udføres mere ergonomisk.

MOTORSAVE

Lær at bruge din motorsav rigtigt – du kan finde alle nødvendige oplysninger på husqvarna.dk eller hos din lokale forhandler Det kan være svært at vælge den helt rigtige motorsav, og det kan tage tid at lære at bruge den rigtigt. Vi er her for at vejlede dig og give dig den nødvendige viden, så du kan arbejde sikkert, effektivt og uden besvær. På www.husqvarna.dk kan du finde mange nyttige oplysninger og den nærmeste forhandler. Vi er her for at hjælpe dig.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 240 e-SERIES 38,2 cm³, 1,5 kW, sværdlængde 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås med TrioBrake™. Fås også uden e-series.

VEJL. PRIS 1.995,–

N yhe d!

HUSQVARNA 140 e-SERIES TrioBrakeTM 40,9 cm³, 1,5 kW, sværdlængde 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

HUSQVARNA 236 e-SERIES 38,2 cm³, 1,4 kW, sværdlængde 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Fås uden e-series.

VEJL. PRIS 1.495,–

N yhe d!

HUSQVARNA 135 e-SERIES 40,9 cm³, 1,4 kW, sværdlængde 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

MOTORSAVE

Arbejd sikkert og ergonomisk

RING Saven kan nemt og hurtigt sættes fast i klatreselen.

BEHAGELIGE HÅNDTAG

Håndtagene er ergonomiske, så arbejdet bliver mere behageligt.

MOTORSAVE

Lette og fleksible motorsave, der kan nå alt – overalt Du får den kraft, du har brug for, i en slank, let og fleksibel indpakning, så du kan arbejde så effektivt som overhovedet muligt, selv når forholdene er dårlige, og det er svært at nå de yderste grene. Vibrationsdæmpningssystemet Low Vib er til god hjælp, så du kan arbejde sikkert uden at miste balancen. Air Injection™ renser luften, så du ikke behøver at rense filteret så ofte. Formålet med disse maskiner er at opfylde kravene til professionel afkvistning og fuldtidsarbejde i skoven. Se den samlede produktoversigt på side 30 – 31.

Sørg for at arbejde sikkert med meget forskelligt tilbehør

HJELM, ARBORIST Letvægtshjelm med speciel justeringsmulighed, så hjelmen sidder perfekt og stabilt.

TECHLITE™-SKOVSVÆRD 20 % lettere end et almindeligt lamineret sværd og 25 % større stivhed. Det bøjer ikke så nemt og er let, så motorsaven bliver bedre afbalanceret.

MOTORSAVSSTROP Bruges sammen med en motorsavskrog, så motorsaven kan fastgøres i et bælte. Elastisk design.

Læs mere på side 186

VEJL. PRIS 5.495,–

N yhe d!

HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm³, 1,8 kW, sværdlængde 30 – 40 cm, 3,7 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib.

VEJL. PRIS 4.495,–

HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kW, sværdlængde 30 – 35 cm, 3,4 kg. X-Torq og Low Vib.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 338 XP ® T 39 cm³, 1,7 kW, sværdlængde 30 – 40 cm, 3,5 kg. Air Injection™ og Low Vib.

VEJL. PRIS 2.995,–

HUSQVARNA T425 25,4 cm³, 0,96 kW, sværdlængde 25 cm, 3,0 kg.

MOTORSAVE

Mindre besvær

TELESKOPRØR Det er let at indstille

skærehøjden med teleskoprøret.

Støjsvage elektriske motorsave, der er ideelle til lettere opgaver Effekten er noget lavere, men komforten er til gengæld høj. Disse elektriske motorsave er støjsvage og helt uden emissioner. De er velegnede til lettere savning, beskæring og tømrerarbejde på grunden. Du får stadig et højt omdrejningstal samt god effekt og ydelse, men også stor fleksibilitet. Disse save er utroligt lette at bruge, og elektronisk SoftStart™ giver dig bedre kontrol med arbejdet.

NEM AT HÅNDTERE Motoren er

placeret i længderetningen, så saven er slank og nem at håndtere.

MOTORSAVE

Ergonomiske motorsave, der kan klare selv de vanskeligste opgaver Når man beskærer træer med tætte kroner, kommer man nemt til at stå i en unaturlig stilling, som kroppen ikke har godt af. Vores professionelle stangsave er specielt beregnet til denne type opgaver, så du undgår forkerte arbejdsstillinger og får mulighed for at arbejde ordentligt med et fremragende resultat. Savene er lette og velafbalancerede, og de bagmonterede motorer giver dig hurtig acceleration.

327P5X

327P4

327PT5S

24,5 0,9 86 105 3,4 / 1,9 6,4 ―

24,5 0,9 95 105 2,9 / 2,8 6,1 ―

24,5 0,9 92 105 2,7 / 6,4 7,1 366

― • • • • • • • • •

― • ― • • ― • • • ―

• ― • • • ― ― • • •

6.295,– (5.036,–)

5.495,– (4.396,–)

7.295,– (5.836,–)

SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³ Effekt, kW * Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) ** Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A) Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m / s² *** Vægt (uden skæreudstyr), kg Længde, forlænget, uden skæreudstyr, cm FUNKTIONER Teleskoprør Smart Start Slagbeskyttelse bagtil Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen Brændstofpumpe Delbart rigrør Dobbeltvirkende balancehjul Kædestramning Kædesmøring Balance Flex™ PRIS

= Inkluderet – = Ikke inkluderet * Læs mere om nominel motoreffekt på side 26. ** Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). *** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s². Ordliste over funktioner findes på side 230.

321 Electric

317 Electric

230 2000 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16

230 1700 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16

• • • •

― • ― •

1.895,– (1.516,–)

1.695,– (1.356,–)

SPECIFIKATIONER Spænding, V Nominel effekt, watt Vibrationer i forreste håndtag (a hv , eq), m / s² * Vibrationer i bageste håndtag (a hv , eq), m / s² * Vægt (uden skæreudstyr), kg Kædedeling Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer FUNKTIONER Electronic SoftStart™ Dobbeltvirkende kædebremse Overbelastningssikring Vindue til olieniveau PRIS

= Inkluderet ― = Ikke inkluderet * Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnet som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne under forskellige driftsforhold. For de fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau måles der typisk en spredning (standardafvigelse) på 1 m / s². Ordliste over funktioner findes på side 230.

MOTORSAVE

PRODUKTOVERSIGT – MOTORSAVE

3120 XP ®

395 XP ® G

390 XP ® G

576 XP ® Auto Tune™

●●●

73,5

VEJLEDENDE OVERSIGT Skovarbejde på fuld tid Skovarbejde på deltid Generelle formål på grunden Lejlighedsvis brug / brændesavning SPECIFIKATIONER 118,8

93,6

87,9

Effekt, kW

Cylindervolumen, cm³

6,2

4,9

4,8

4,2

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

101

102

107,5

105

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A) Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m / s² **

116

115

118

116

7,7 / 10,6

6,4 / 10,2

5,8 / 7

2,9 / 3,6

Vægt (uden skæreudstyr), kg

10,4

8,1

7,2

6,8

Kædedeling

.404"

3 / 8"

60 – 105 / 24 – 42

45 – 90 / 18 – 36

45 – 71 / 18 – 28

38 – 71 / 15 – 28

•

Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer FUNKTIONER

•

AutoTune™

―

•

TrioBrake™

―

Air Injection™

―

•

X-Torq

―

•

RevBoost™

―

LowVib

•

Smart Start

•

Krumtaphus af magnesium

•

Brændstofpumpe

―

Kombineret choker / stopkontakt

―

•

―

•

Fastlåste sværdmøtrikker

―

Synligt brændstofniveau

―

•

Sidemonteret kædestramning

―

•

Kædestramning uden værktøj

―

Varme i håndtagene

―

•

―

Karburatorvarme

―

•

―

Vandret ring til reb

―

12.495,– (9.996,–)

10.995,– (8.796,– )

9.795,– (7.836,–)

9.295,– (7.436,–)

Dobbeltvirkende kædebremse

Snaplås på luftfilterdæksel Cylinderdæksel med snaplås Luftfilter med snaplås

Justérbar oliepumpe

PRIS

= Inkluderet = Fås med ― = Ikke inkluderet *Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22868, beregnet som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne under forskellige driftsforhold. Den typiske måling af spredning for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s². Ordliste over funktioner findes på side 230. NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

MOTORSAVE

576 XP ® G Auto Tune™

562 XP ®

562 XP ® G

560 XP ®

560 XP ® G

550 XP ®

550 XP ® G

●●●

●●

●

73,5

59,8

59.8

59,8

50,1

4,2

3,5

3.5

3,5

2,8

50,1 2,8

105

106

116

118

116

2,9 / 3,6

2,7 / 3,2

2.7 / 3.2

2,7 / 3,2

2,8 / 3,7

7,0

5,7

5,9

5,6

5,8

4,9

5,1

3 / 8"

.325" / 3 / 8"

.325"

38 – 71 / 15 – 28

33 – 60 / 13 – 24

33 – 50 / 13 – 20

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

9.795,– (7.836,–)

7.495,– (5.996,–)

7.995,– (6.396,–)

6.995,– (5.596,–)

7.495,– (5.996,–)

6.495,– (5.196,–)

6.995,– (5.596,–)

MOTORSAVE

PRODUKTOVERSIGT – MOTORSAVE

570 Auto Tune™

555

VEJLEDENDE OVERSIGT Skovarbejde på fuld tid

●●

Skovarbejde på deltid

●●●

Generelle formål på grunden

●

●●

Lejlighedsvis brug / brændesavning SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³

67,9

Effekt, kW

3,6

3,1

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

107

106

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A) Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m / s² ** Vægt (uden skæreudstyr), kg Kædedeling Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer

59,8

115

118

3,2 / 3,4

2,7 / 3,2

6,8

5,6

3 / 8"

.325" / 3 / 8"

38 – 71 / 15 – 28

33 – 61 / 13 – 24

•

FUNKTIONER Dobbeltvirkende kædebremse

•

AutoTune™

•

TrioBrake™

―

Air Injection™

•

X-Torq

•

―

LowVib

•

Smart Start

•

Krumtaphus af magnesium

•

―

•

RevBoost™

Brændstofpumpe

•

―

Cylinderdæksel med snaplås

•

Luftfilter med snaplås

•

Fastlåste sværdmøtrikker

―

•

Synligt brændstofniveau

―

•

Justérbar oliepumpe

•

Sidemonteret kædestramning

•

Kædestramning uden værktøj

―

Varme i håndtagene

―

Karburatorvarme

―

Vandret ring til reb

―

7.195,– (5.756,–)

5.995,– (4.796,–)

Kombineret choker / stopkontakt Snaplås på luftfilterdæksel

PRIS

MOTORSAVE

545

460 Rancher

455 Rancher

●●

●

●●●

●●

●●●

50,1

64,1

55,5

2,5

3,0

2,4

106

I / T

116

I / T

2,8 / 3,7

I / T

4,9

6,0

5,9

.325"

3 / 8

.325 / 3 / 8

33 – 50 / 13 – 20

38 – 61 / 15 – 24

33 – 50 / 13 – 20

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

4.395,– (3.516,–)

4.995,– (3.996,–)

4.795,– (3.836,–)

MOTORSAVE

PRODUKTOVERSIGT – MOTORSAVE

450 e-series

445 e-series

440 e-series

435 e-series

VEJLEDENDE OVERSIGT Skovarbejde på fuld tid Skovarbejde på deltid

●●

●

Generelle formål på grunden

●●●

Lejlighedsvis brug / brændesavning

●

●●

SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³

50,2

45,7

40,9

Effekt, kW

2,4

2,1

1,8

1,6

103,5

103,3

102

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) * Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A) Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m / s² ** Vægt (uden skæreudstyr), kg Kædedeling Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer

40,9

115

114

2,3 / 2,7

1,9 / 2,6

2,5 / 3,2

5,1

4,4

.325"

33 – 50 / 13 – 20

33 – 45 / 13 – 18

FUNKTIONER •

•

AutoTune™

―

TrioBrake™

―

Dobbeltvirkende kædebremse

―

Air Injection™

•

X-Torq

•

―

LowVib

•

Smart Start

•

―

Brændstofpumpe

•

Kombineret choker / stopkontakt

•

―

Cylinderdæksel med snaplås

•

Luftfilter med snaplås

•

―

RevBoost™

Krumtaphus af magnesium

Snaplås på luftfilterdæksel

Fastlåste sværdmøtrikker

•

Justérbar oliepumpe

―

Sidemonteret kædestramning

―

Kædestramning uden værktøj

•

―

Synligt brændstofniveau

Varme i håndtagene Karburatorvarme

―

Vandret ring til reb

―

4.295,– (3.436,–)

3.795,– (3.036,–)

3.595,– (2.876,–)

2.995,– (2.396,–)

PRIS

MOTORSAVE

140 e-series TrioBrake™

135 e-series

T540 XP

T435

T425

●●●

●●

●

●●

●●●

●●

●●●

40,9

37,7

35,2

25,4

1,5

1,4

1,8

1,5

0,96

102

104

103

95,7

114

116

114

110

3,9 / 3,8

2,5 / 3,2

3,1 / 3,2

4,1 / 3,9

3,4 / 3,3

4,6

3,7

3,4

3,0

3 / 8"

3 / 8" LP / 3 / 8"

1 / 4" / 3 / 8"

36 – 40 / 14 – 16

30 – 40 / 12 – 16

30 – 35 / 12 – 14

25 / 10

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

― ―

―

•

―

•

―

•

―

•

―

1.995,– (1.596,–)

1.495,– (1.196,–)

5.495,– (4.396,–)

4.495,– (3.596,–)

2.995,– (2.396,–)

MOTORSAVE

Markedsførende kapsave, der kombinerer effekt med præcision Husqvarnas sortiment omfatter både benzindrevne kapsave og to elektriske kapsave, der hører blandt de stærkeste på markedet. Vores løbende produktudvikling medfører stor præcision, effektivitet og kraft, og dermed har vi sikret os positionen som førende på markedet, når det gælder håndholdte kapsave. På de næste sider hjælper vi dig med at finde en, der passer til dig.

ERGONOMI

X-TORQ

DEX

Lav vægt, kompakt design og optimalt placerede håndtag samt et fremragende vibrationsdæmpningssystem. Alt dette gør saven lettere og knap så trættende at arbejde med i længere perioder ad gangen.

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstofforbruget reduceres med op til 20 %. Du kan arbejde mere ergonomisk og med mindre besvær.

DEX står for Dust Extinguisher System og omfatter flere løsninger, der minimerer støv udviklingen. Mange af vores maskiner er udstyret med smart, vandbesparende våd skæreudstyr, som binder støvet effektivt. Til tørskæring kan K 3000 Vac let udstyres med en vakuumenhed.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. For oplysning af priser kontakt venligst Husqvarna Construction Products på tlf. 70 26 47 75.

K APSAVE

DURASTARTER™ Et patenteret, støvtæt startapparat, hvor returfjederen og snorhjulets lejer er indkapslede. Det gør startapparatet praktisk taget vedligeholdelsesfrit, hvilket øger vores kapsaves pålidelighed yderligere.

ACTIVE AIR FILTRATION™ I NY UDGAVE Et af de mest effektive filtreringssystemer på markedet, som giver en driftstid på op til 1 år, uden at det er nødvendigt at efterse filteret. Længere serviceintervaller og mindre motor slitage – selv under skrappe forhold.

SMARTCARB™ Indbygget automatisk filterkompensation, som giver høj, konstant effekt og lavere brændstofforbrug. Det får kapsaven til at arbejde mere effektivt og økonomisk.

K APSAVE

Benzindrevet eller elektrisk?

BENZINDREVET Ingen ledninger, hvilket gør dem meget fleksible. De leverer rå kraft og egner sig godt til alle slags skæringer.

ELEKTRISK Ingen direkte emissioner, hvilket gør dem velegnede til brug indendørs. Ergonomiske, alsidige og miljøvenlige.

K APSAVE

Du kan skære nemt og uden besvær i alle materialer med disse kapsave Vores benzindrevne kapsave er kendt for deres stærke, økonomiske X-Torq-motorer og fremragende vibrationsdæmpning. Perfekt til tør- eller vådskæring i kantsten og fliser i grønne miljøer eller i beton, stenmaterialer, asfalt og metal i forbindelse med byggeri. Vores elektriske kapsave fås nu i tør- og vådskæringsudgaver. K 3000 Wet minimerer vandspild og slam ved vådskæring, og K 3000 Vac muliggør tørskæring med et minimum af støv. De er begge udstyret med Elgard™overbelastningssikring og Electronic SoftStart™, som sikrer en let og jævn start.

HUSQVARNA K 1260 Benzindrevet, skivediameter 350 / 400 mm, 119 cm³, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, skæredybde 125 / 145 mm, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™ og EasyStart.

HUSQVARNA K 970 Benzindrevet, skivediameter 300 / 350 / 400 mm, 94 cm³, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, skæredybde 100 / 125 / 145 mm, X-Torq, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™, Airpurge og EasyStart.

HUSQVARNA K 760 Benzindrevet, skivediameter 300 / 350 mm, 74 cm³, 3,7 kW, 9,7 / 9,9 kg, skæredybde 100 / 125 mm, X-Torq, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™, Airpurge og EasyStart.

HUSQVARNA K 3000 WET Elektrisk, skivediameter 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg, skæredybde 125 mm, Elgard™ og SoftStart™. Vakuumenhed fås som tilbehør.

N yhe d! husqvarna.dk Læs mere om vores produkter og find nærmeste forhandler.

HUSQVARNA K 3000 VAC Elektrisk, skivediameter 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 7,9 (uden vakuumenhed). Vakuumenhed 1,0 kg, skæredybde 119 mm, Elgard™ og SoftStart™.

Overlegen støvopsamling med vakuumenheden Vakuumenheden indgår i vores DEX-system (Dust Extinguisher System). Med denne form for overlegen støvopsamling kan der skæres uden vandtilførsel. Det er let at skifte mellem almindelig skæring og skæring med vakuumenheden monteret.

Let at montere:

Start med at skubbe vakuumenheden ind på sporene bag på beskyttelsesskærmen.

Sørg for, at låsebeslaget sidder oven på den forhøjede del af beskyttelsesskærmen. Vip beslaget op, og tryk det på plads på beskyttelsesskærmen.

Når du har sat en støvsugerslange til vakuumenheden, er enheden monteret. Nu er vakuumenheden klar til brug, når du skærer.

K APSAVE

Tilbehør, der giver dig kontrol over alt skærearbejde

HUSQVARNA KV 760 En kompakt kapvogn til Husqvarna K 760. Gør det let at skære i lige linjer eller kurver samt tæt på mure og kantsten. Kapvognen er kompakt og kan let foldes sammen og transporteres.

TRANSPORTKASSER De beskytter udstyret og gør det nemt at holde orden, når man kører fra én arbejdsplads til en anden. Fremstillet i krydsfiner med metalforstærkede kanter og hjørner.

HUSQVARNA DC 1400 Effektiv, kompakt og enkeltfaset støvopsamlingsenhed. K 3000 Vac og DC 1400 er en perfekt kombination til tørskæring, når der er brug for udstyr, der er let at flytte rundt med.

HUSQVARNA WT 15 Kompakt og brugervenlig vandtank med elektrisk pumpe. Har en kapacitet på 15 liter, hvilket er nok til 45 minutters uafbrudt kørsel. Batteridrevet, 18,5 V Gardena Li-Ion-akkumulatorsystem.

TRYKTANK Rummer 15 liter og leveres komplet med en 3 meter lang vandslange, der tilsluttes vådskæresættet på maskinen. VANDSLANGE 9 meter lang med lynkobling.

MOTORSÆT Består af et komplet krumtaphus med monteret krumtapaksel, stempel og cylinder. Praktisk, når en hurtig reparation er nødvendig.

TOTAKTSOLIE MED PRAKTISK DOSERINGSFLASKE Opfylder de skrappeste krav i JASO / ISO-Global EGD-standarderne. En dosis på 2 cl blandes i 1 liter benzin. Giver den rigtige oliemængde hurtigere og nemmere.

BENZINDUNK MED OVERLØBSSIKRING Gør det nemt at fylde benzin på. Fremstillet af hård plast med kapacitet til seks liter. Godkendt i henhold til FN-regulativer.

HUSQVARNA KV 970 / 1260 En kompakt kapvogn til Husqvarna K 970 og K 1260. Gør det let at skære i lige linjer og kurver samt tæt på mure og kantsten. Kapvognen er kompakt og kan let foldes sammen og transporteres.

N yhe d!

K APSAVE

Skiver til alle former for skæring

Diagrip™ sikrer, at diaman terne fordeles optimalt og holdes på plads i segmentet i længere tid. Resultatet er skiver med overlegen skærekapacitet, længere holdbarhed og jævn og hurtig skæring.

En skives egenskaber fastlægges ud fra anvendelsesområdet, det materiale, der skal skæres i, og de maskiner, den skal bruges sammen med. Hvis du vil kunne arbejde så effektivt og økonomisk som muligt, bør du vælge en skive med egenskaber, der passer til opgaven. Husqvarnas Diagrip™-serie er vores mest avancerede diamantskiver. De er beregnet til hyppig og effektiv professionel skæring. Husqvarnas MT-serie er velfungerende skiver, som er beregnet til lejlighedsvis skæring.

”Easy-fit” – bøsning til centerhuludvidelse. Fjern bøsningen, så centerhullet udvides fra 20,0 til 25,4 mm.

HUSQVARNA S 1235 DIAGRIP™ Skive til skæring i sten og hårde materialer, innovativ konstruktion med tre segmenter i ét. Højere skærehastigheder, lavt vibrationsniveau, Diagrip™ og ”Easy-fit”. Diametre 300, 350 og 400 mm.

HUSQVARNA MT 15 + Skive til skæring i hårde materialer. Omkostningseffektiv skæring, særdeles velegnet til lejlighedsvis brug. Diametre 300, 350 og 400 mm.

HUSQVARNA S 1265 DIAGRIP™ Skive til skæring i almindelige og slibende materialer, konstruktion med to segmenter i ét. Højere skærehastigheder, lavt vibrationsniveau Diagrip™ og ”Easy-fit”. Diametre 300, 350 og 400 mm.

HUSQVARNA MT 65 Skive til skæring i almindelige og slibende byggematerialer med specielle segmenter, der gør det muligt også at slibe kanter. Omkostningseffektiv skæring, særdeles velegnet til lejlighedsvis brug. Diametre 300, 350 og 400 mm. Kun til Husqvarna K 760.

HUSQVARNA S 1285 DIAGRIP™ Skive til asfaltskæring med segmenter, der specifikt beskytter mod underskæring. Højere skærehastigheder, lavt vibrationsniveau, Diagrip™ og ”Easy-fit”. Diametre 300, 350 og 400 mm.

HUSQVARNA MT 85 + Skive til asfaltskæring med segmenter, der specifikt beskytter mod underskæring. Omkostningseffektiv skæring, særdeles velegnet til lejlighedsvis brug. Diametre 300, 350 og 400 mm.

S 1235

S 1265

S 1285

MT 15 +

MT 65

MT 85 +

―

DET MATERIALE, DER SKAL SKÆRES I Granit

●

―

Marmor

●

―

Hærdet beton

●

―

●

―

Armeret beton

●

―

●

―

Tegl

●

―

●

Tagsten

●

―

●

Slibende materialer

―

●

―

●

Asfalt

―

●

―

●

Duktilt jern

―

● = Optimalt ● = Godt ● = Acceptabelt – = Anbefales ikke

K APSAVE

Højere rydningshastighed, fremragende ergonomi og maksimal effekt Langvarigt, krævende arbejde i skoven kræver udstyr, der er udviklet med optimal effekt, ydelse, ergonomi og sikkerhed for øje. Husqvarnas professionelle skovryddere gør arbejdet langt mindre anstrengende, så du kan arbejde effektivt med stor fleksibilitet.

SKOVRYDDERE

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF SKOVRYDDERE

Tommelfingerbetjent gasregulering

Varme i håndtagene

Indstilleligt styr

Vinkelgear til skovarbejde

Kompakt rigrør Low Vib

BALANCE XT™-SELE

KOMPLET VÆGTFORDELING

X-TORQ

Den nye Balance XT™-sele øger komforten med gennemtænkte detaljer. Brede, polstrede remme, som sidder tæt ind til kroppen, gør selen behagelig at have på og mindsker belastningen på overkroppen og skuldrene.

Vægten fordeles helt og holdent mellem selen og ophængningsarmen.

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Du kan arbejde mere ergonomisk og med mindre besvær.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

SKOVRYDDERE

Behagelig sele Fleksibelt savophæng Delbart rigrør Automatisk kædesmøring

Drejelig og indstillelig ring til fastgøring af sele Indstilleligt forreste håndtag Komplet vægtfordeling

Smart Start Brændstofpumpe

X-Torq

VINKELGEAR TIL SKOVARBEJDE Vinkelgearet gør det lettere at fælde træer. Vinklen på klingen sikrer, at træet falder i den rigtige retning.

LOW VIB

PROFESSIONEL KVALITET

Motorerne er udstyret med særdeles effektive vibrationsdæmpende elementer, der absor berer vibrationerne. Det skåner dine arme og hænder, så du kan arbejde i længere tid uden gener.

Vores skovryddere er udviklet til fuldtidsar bejde under vanskelige forhold. Derfor kan du også regne med professionel effekt og ydelse.

SKOVRYDDERE

Velfungerende og let at håndtere

OPTIMERET TRANSMISSION

Transmissionen sørger for professionel ydelse og er beregnet til at kunne klare hårdt arbejde i skoven.

VARME I HÅNDTAGENE

Termostatstyret varme i håndtagene er rart, når det er koldt og vådt.

SKOVRYDDERE

Stærke, hurtige og effektive skovryddere Velafbalancerede og stærke skovryddere, der er udviklet til at kunne klare hårdt, langvarigt og krævende arbejde i skoven. Motoren er konstrueret til at levere maksimal effekt – men med lavt vibrationsniveau og reduceret brændstofforbrug. Transmissionen er specielt udviklet til skovrydning, hvor ydelsen skal maksimeres. Kombinationen af disse funktioner gør skovrydderne stærke og lette at håndtere, så selv de meste krævende opgaver i skoven bliver lettere at klare. Se den samlede produktoversigt på side 44.

En ergonomisk Husqvarna-sele fordeler vægten, så du lettere undgår forkerte bevægelser En sele giver dig mulighed for at arbejde med friere bevægelser og større sikkerhed og skåner samtidigt kroppen. Det er derfor, at Husqvarna har brugt den fornødne tid på at undersøge mulighederne og udvikle seler, der hjælper dig med at udnytte maskinen endnu bedre. Det er vigtigt, at du bruger maskinen rigtigt, fordi det har betydning for dens funktion og det færdige resultat. Vores ergonomisk udformede seler fordeler effektivt maskinens vægt og afbalancerer den bedst muligt – maskinen føles lettere, og den er lettere at manøvrere med og knap så anstrengende at bruge. Læs mere på side 200

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 555FXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og varme i håndtagene.

VEJL. PRIS 10.495,–

HUSQVARNA 555FX 53,3 cm³, 2,8 kW, 8,9 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen.

VEJL. PRIS 8.495,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 545FXT 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,3 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og varme i håndtagene.

HUSQVARNA 545FX 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen.

VEJL. PRIS 10.995,–

Unikke, ergonomiske løsninger specielt udviklet til hårdt arbejde i skoven Skovrydder med høj ydelse og unikke ergonomiske løsninger. Den er udviklet til fuldtidsarbejde i skoven og er ektremt let at arbejde med.

HUSQVARNA 535FBX 34,6 cm³, 1,6 kW, 12,2 kg, .325", X-Torq-motor, Low Vib, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen og fleksibelt savophæng.

SKOVRYDDERE

PRODUKTOVERSIGT – SKOVRYDDERE

555FX

545FX

535FBX

●●●

VEJLEDENDE OVERSIGT Skovrydning på fuld tid Busk / græsrydning på fuld tid Skov / busk / græsrydning på deltid

●●

Lejlighedsvis græstrimning i haven SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³

53,3

45,7

Effekt, kW

2,8

2,2

34,6 1,6

Vægt (uden skæreudstyr), kg

8,9

8,1

12,2 0,6

Tankvolumen, liter

1,1

0,9

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

103

100

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A)

117

116

111

2,1 / 2,3

2,9 / 3,3

1,8 / 1,2

•

Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m /s² ** FUNKTIONER X-Torq-motor

•

Low Vib

•

Smart Start

•

―

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

•

Brændstofpumpe

•

Indstilleligt styr

•

Varme i håndtagene

―

Aftageligt rigrør

―

•

―

•

―

( • ) / ( • ) / •

―

. 325 13" Pixel

10.495,– (8.396,–)

8.495,– (6.796,–)

10.995,– (8.796,–)

Vinkelgear til skovarbejde Fleksibelt savophæng SELER Balance XT™ SKÆREUDSTYR

PRIS

= Inkluderet /egnethed ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet * Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s². Ordliste over funktioner findes på side 230. NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006/42/EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349/ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

SKOVRYDDERE

Arbejd mere effektivt, behageligt og sikkert med tilbehør fra Husqvarna Du kan arbejde sikrere og mere effektivt med det rigtige tilbehør og sikkerhedsudstyr samt den rigtige beklædning. Blandt vores udvalg af tilbehør til skovryddere, busk ryddere og trimmere finder du alt, hvad du skal bruge. Du vil tydeligt kunne mærke forskellen – når det gælder dit generelle velbefindende, arbejdsforholdene og frem for alt produktiviteten.

Kombidunken er i et unikt design og rummer 6 l benzin og 2,5 liter olie. Benzindunken er forsynet med en effektiv overløbsventil.

Vi sørger for, at du vælger den helt rigtige maskine til opgaven

GRÆSTRIMMER Trimmer plænekanter

BUSKRYDDER Man kan sige, at en

SKOVRYDDER Professionelle maskiner

og græs på vanskeligt tilgængelige steder, langs hegn og stengærder samt rydder brændenælder og andet krat med bløde stængler.

buskrydder er en græstrimmer, der er beregnet til skrappere opgaver. Når du skal rydde højere græs eller kraftigere buskads, bør du overveje en buskrydder.

til fultidsarbejde i skoven. Disse maskiner er robuste, stærke og specielt beregnet til hårdt skovarbejde.

husqvarna.dk Se oplysninger på vores hjemmeside. Her kan du sammenligne modeller, se videoer, se samtlige buskryddere, skovryddere og trimmere og finde sikkerhedsbeklædning og tilbehør. Du kan også finde flere gode råd, så du kan vælge den helt rigtige maskine.

TILBEHØR

Fremragende resultat uanset forholdene Det kan være vanskeligt at finde en maskine, der passer perfekt til ens specifikke behov Vi har opdelt vores buskryddere og trimmere i fem forskellige kategorier, så du lettere kan finde den model, der passer dig bedst. Vores buskryddere og trimmere kombinerer effekt med lav vægt. De er lette og ergonomiske at arbejde med, og du kan være sikker på at få et resultat, du kan være stolt af.

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF BUSKRYDDERE OG TRIMMERE

Indstillelig ring til fastgøring af sele Indstilleligt styr

Kombiskærm

Vinkelgear med højt drejningsmoment Højt tårn

Low Vib

AFBALANCERET

SMART START

X-TORQ

Håndtagene er vibrationsdæmpede og ud formet, så de kan indstilles. En sele medfølger, så du kan arbejde uden unødigt besvær.

Motor og startapparat er konstrueret, så maskinen starter hurtigt med mindst muligt besvær, og du kan komme hurtigere i gang med arbejdet.

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Du kan arbejde mere ergonomisk og med mindre besvær.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk.

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

Tap ’n Go-trimmerhoved ”Click on”-tilbehør

Delbart rigrør Håndtag med bløde greb

Smart Start

X-Torq

BALANCE XT™-SELE

LOW VIB

PROFESSIONEL KVALITET

Motorerne er udstyret med særdeles effektive, vibrationsdæmpende elementer, der absor berer vibrationerne. Det skåner dine arme og hænder, så du kan arbejde i længere tid uden gener.

Alle Husqvarnas buskryddere har det til fælles, at de er stærke, effektive maskiner i et ergonomisk design, der kan klare mange års krævende arbejde.

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

Effektiv rydning behøver ikke betyde voldsomme vibrationer

HØJT TÅRN Du kan arbejde mere effektivt på skråninger, fordi styret ikke hindrer bevægelsesfriheden.

LOW VIB Effektive, vibrationsdæmpningselementer absorberer vibrationerne og skåner arme og hænder. Det gør arbejdet væsentligt mere behageligt.

BUSKRYDDERE

Buskryddere, der er udviklet med ergonomisk effektivitet i højsædet Der kræves forskelligt udstyr afhængigt af opgaven. Disse buskryddere er udviklet med specielt hensyn til ergonomi og komfort og er særdeles velegnede til lang varige, krævende og monotone arbejdsdage. Maskinerne er udviklet til at kunne klare mange års hårdt arbejde. Motorerne leverer høj effekt, og med de optimalt vinklede styr med vibrationsdæmpede håndtag kan du arbejde effektivt uanset forholdene. Se den samlede produktoversigt på side 60 – 63.

VEJL. PRIS 9.995,–

HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og højt tårn.

VEJL. PRIS 7.495,–

HUSQVARNA 545RX 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,4 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, højt tårn og kombiskærm.

VEJL. PRIS 4.795,–

HUSQVARNA 535RX 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, højt tårn og kombiskærm.

VEJL. PRIS 3.995,–

HUSQVARNA 327RX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,4 kg. Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, højt tårn og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 327RJX 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,9 kg. Smart Start, stopkontakt, der auto matisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, kombiskærm og J-håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og højt tårn.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, højt tårn og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,6 kg. Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, delbart rigrør, indstilleligt styr, højt tårn, kombiskærm og ”Click-on”-tilbehør.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0,8 kW, 5,5 kg. Benzinmotor (firetakts), Smart Start, indstilleligt styr og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 323R-II 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, stopkontakt, der auto matisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm³, 2,3 kW, 12,1 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat og kombiskærm.

BUSKRYDDERE

Kvalitetsdele gør arbejdet nemmere

VELDOKUMENTERET HOLDBARHED Buskrydderens robuste

konstruktion er ensbetydende med lang holdbarhed.

LUFTFILTER I PROFESSIONEL KVALITET Sikrer lang driftstid og pro-

blemfri brug.

BUSKRYDDERE

Robuste buskryddere, der er udviklet til at kunne klare skrappe opgaver Med en professionel og robust buskrydder kan du klare alle opgaver effektivt og uden problemer. Konstruktionen er avanceret, men robust, og kvalitet har førsteprioritet. Hvis du går efter en buskrydder, som arbejder trofast og uden problemer år efter år, er disse maskiner det helt rigtige valg. De er ekstremt holdbare og lette at efterse og reparere. Se den samlede produktoversigt på side 60 – 63.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 553RS 50,6 cm³, 2,3 kW, 8,6 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og robust håndtagssystem.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 543RS 40,1 cm³, 1,5 kW, 7,4 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og robust håndt agssystem.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 535RJ 34,6 cm³, 1,6 kW, 5,9 kg. X-Torq-motor, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, kombiskærm og J-håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 253RJ 50,6 cm³, 2,3 kW, 7,9 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, slidstærk kobling, kombiskærm og J-håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 533RS 29,5 cm³, 1 kW, 7,1 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og robust håndtagssystem.

HUSQVARNA 243RJ 40,1 cm³, 1,47 kW, 7,3 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og J-håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 153R 50,2 cm³, 1,6 kW, 7,6 kg. Separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og robust håndtagssystem.

HUSQVARNA 233RJ 29,5 cm³, 1 kW, 5,1 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, kombiskærm, slidstærk kobling og J-håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 535LS 34,6 cm³, 1,6 kW, 5,9 kg. X-Torq-motor, separat monteret startapparat, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og robust vinkelgear.

HUSQVARNA 327LS 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,7 kg. Separat monteret startapparat, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og robust vinkelgear.

BUSKRYDDERE

Vælg dit tilbehør, og arbejd med lave emissioner

X-TORQ Reducerer de skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt.

”CLICK ON”-TILBEHØR Det er hur-

tigt at skifte tilbehør, som nemt klikkes af og på.

BUSKRYDDERE

Alsidige buskryddere, der er klar til græsrydning, skovrydning og trimning Disse buskryddere har mange facetter. De er som standard udstyret med græsklinge, trimmerhoved og savklinge, der er lette at sætte på, og som giver dig mange muligheder. 336FRD har ”click on/click off”, som gør det endnu lettere at montere tilbehør. Alle modeller er desuden udstyret med en X-Torq-motor, der reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Se den samlede produktoversigt på side 60–63.

Få mere fra hånden med kun én maskine Disse maskiner er det oplagte valg, hvis du egentlig har brug for flere forskellige maskiner, men hellere vil have en fleksibel løsning. Ved at vælge en FR-buskrydder får du tre fordele samlet i én effektiv maskine. Du kan trimme kanter på græsplænen med trimmerhovedet, som også kan bruges til rydning af større områder med f.eks. brændenælder. Sæt græsklingen på, når du skal rydde højere græs eller kraftigere buskads, og brug savklingen, hvis du vil fælde mindre træer. Disse maskiner kan med andre ord bruges til flere forskellige ting, og de leveres med alt nødvendigt udstyr.

VEJL. PRIS 6.795,–

HUSQVARNA 345FR 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,3 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 336FRD 34,6 cm³, 1,4 kW, 7,4 kg. X-Torq-motor, Low Vib, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr, kombiskærm, aftageligt rigrør og ”Click-on”-tilbehør.

VEJL. PRIS 3.995,–

husqvarna.dk Læs mere om vores produkter, og find nærmeste forhandler. HUSQVARNA 336FR 34,6 cm³, 1,4 kW, 7 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og kombiskærm.

BUSKRYDDERE

Arbejd med færre afbrydelser og mindre støj

LAVT STØJNIVEAU Maskinerne er

konstrueret, så støjniveauet er lavt, hvilket er perfekt i boligområder.

Brugervenlige trimmere til den krævende haveejer Effektive, holdbare og alsidige trimmere og buskryddere til haveejeren, som lægger vægt på, at haven altid skal tage sig godt ud. Den lave vægt gør maskinerne særdeles fleksible, og de er designet til at være støjsvage og dermed oplagte til boligområder. Smart Start-funktionen sikrer, at motoren starter hurtigt med mindst muligt besvær. Se den samlede produktoversigt på side 60–63.

TAP’N GO-TRIMMERHOVEDER

Trimmertråden føres automatisk frem, når hovedet trykkes ned mod jorden.

TRIMMERE

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

VEJL. PRIS 2.595,–

HUSQVARNA 135R 34,6 cm³, 1,4 kW, 6,8 kg. X-Torq-motor, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, indstilleligt styr og kombiskærm.

HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og kombiskærm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 128L 28 cm³, 0,8 kW, 4,8 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen.

HUSQVARNA 128RJ 28 cm³, 0,8 kW, 4,8 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, og kombiskærm.

VEJL. PRIS 1.595,–

HUSQVARNA 128C 28 cm³, 0,8 kW, 4,4 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen.

VEJL. PRIS 1.095,–

HUSQVARNA 122C 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,4 kg. Motor med lavt støjniveau, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen.

Arbejd sikkert, og forvent et førsteklasses resultat Når du bruger en buskrydder eller trimmer, bør du altid bruge sikkerhedsbriller og visir med høreværn samt sikkerhedsbukser og støvler. Det er også en god ide at bære handsker. Med vores komplette sortiment af skæreudstyr kan du altid være sikker på, at du får et resultat, du kan være stolt af.

Læs mere på side 176

TRIMMERE

Behagelig alsidighed

DELBART RIGRØR Det aftagelige

rigrør giver fleksibilitet og er praktisk, når maskinen skal transporteres eller opbevares.

”CLICK ON”-TILBEHØR Det er

hurtigt at skifte tilbehør, som nemt klikkes på.

KOMBITRIMMERE

Pas hele haven med én maskine Masser af forskelligt udstyr gør disse kombitrimmere til utroligt alsidige maskiner, der stort set kan passe hele haven: Du kan trimme græskanter, klippe hæk, feje, blæse, beskære træer, skære kanter og fræse med én og samme motorenhed som udgangspunkt. Motorerne er udviklet til at være støjsvage og så lidt generende som muligt, hvilket gør disse kombitrimmere til det oplagte valg i et almindeligt boligkvarter. Se den samlede produktoversigt på side 60 – 63.

Et velassorteret tilbehørssortiment til en velplejet have

HÆKKEKLIPPERE Nu er både lige kanter og kreative former inden for rækkevidde. Fås i to længder. Vejl. pris fra 2.095,–

KANTSKÆRER Skærer pæne, lige kanter langs plæner, havegange og blomsterbede. Vejl. pris fra 895,–

FEJEKOST Tilbehør i form af gummikost med stor kapacitet, som fejer uden at sætte mærker. Bredde 60 cm. Vejl. pris 3.795,–

STANGSAV Giver ekstra rækkevidde, når det er tiltrængt. Kan skære grene med en tykkelse på op til ca. 15 cm. Vejl. pris fra 1.595,–

BLÆSER Kan bruges til mange forskellige formål og rydder op, når og hvor det passer dig. Vejl. pris 695,–

JORDFRÆSER Ideel til pleje af blomster- og urtebede.

VEJL. PRIS 3.795,–

HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, stopkontakt, der auto matisk vender tilbage til udgangspositionen, delbart rigrør, komfortstyr og ”Click on”-tilbehør.

VEJL. PRIS 2.595,–

HUSQVARNA 128LDX 28 cm³, 0,8 kW, 4,9 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, delbart rigrør og ”Click on”tilbehør.

Vejl. pris 2.195,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 324LDX 25 cm³, 0,8 kW, 5,4 kg. Smart Start, benzinmotor (firetakts), delbart rigrør, komfortstyr og ”Click on”-tilbehør.

VEJL. PRIS 1.595,–

HUSQVARNA 122LD 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,7 kg. Motor med lavt støjniveau, Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, delbart rigrør og ”Click on”-tilbehør.

KOMBITRIMMERE

PRODUKTOVERSIGT – BUSKRYDDERE OG TRIMMERE

555RXT VEJLEDENDE OVERSIGT Skovrydning på fuld tid Busk / græsrydning på fuld tid

●●●

Skov / busk / græsrydning på deltid

●

Lejlighedsvis græstrimning i haven SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³

53,3

Effekt, kW

2,8

Vægt (uden skæreudstyr), kg

9,2

Brændstoftank, liter

1,1

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

101

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A) Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m /s² **

120 1,5 / 1,6

FUNKTIONER X-Torq-motor Benzinmotor (firetakts) Low Vib Smart Start Separat monteret startapparat

• ― • • ―

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

•

Brændstofpumpe

•

Højt tårn

•

Indstilleligt styr

•

Ergonomisk håndtag

•

Håndtag med bløde greb

•

Vinkelgear til græs

•

Delbart rigrør

―

”Click on”-tilbehør

―

Kombiskærm

―

Tap’n Go-trimmerhoved

•

Indstillelig ring til fastgøring af sele

•

SELER Balance XT™ Balance X™

• ―

Balance 35

―

Standard todelt

―

Standard enkelt

―

SKÆREUDSTYR • / • / ( • )

PRIS

9.995,– (7.996,–)

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

545RX

535RX

327RX

●●●

●

●● ●●

45,7

34,6

24,5

2,1

1,6

0,9

8,4

6,1

5,4

0,9

0,6

0,5

101

115

113

110

2,9 / 2,4

3,4 / 4,1

2,4 / 1,9

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

• / • / ( • )

7.495,– (5.996,–)

4.795,– (3.836,–)

3.995,– (3.196,–)

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

PRODUKTOVERSIGT – BUSKRYDDERE OG TRIMMERE

345FR

336FR

128R

VEJLEDENDE OVERSIGT Skovrydning på fuld tid

●

Busk / græsrydning på fuld tid

●●●

Skov / busk / græsrydning på deltid

●●●

●

Lejlighedsvis græstrimning i haven

●●

●●●

SPECIFIKATIONER Cylindervolumen, cm³

45,7

34,6

Effekt, kW

2,1

1,4

0,8

Vægt (uden skæreudstyr), kg

8,3

7,0

5,0

Brændstoftank, liter

0,9

0,6

0,4

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

100

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A)

116

113

114

Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m /s² **

2 / 3

4 / 4

3,5 / 3,1

FUNKTIONER X-Torq-motor

•

―

Low Vib

•

―

Smart Start

•

―

•

―

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

•

Brændstofpumpe

•

―

Indstilleligt styr

•

Ergonomisk håndtag

•

Håndtag med bløde greb

•

―

Benzinmotor (firetakts)

Separat monteret startapparat

Højt styr

•

Aftageligt rigrør

―

”Click on”-tilbehør

Vinkelgear til græs

―

Kombiskærm

•

Tap’n Go-trimmerhoved

•

Indstillelig ring til selefastgøring

•

―

•

―

Balance 35

―

•

―

Standard todelt

―

•

Standard enkelt

―

•/•/•

• / • / ( • )

6.795,– (5.436,–)

3.995,– (3.196,–)

2.595,– (2.076,–)

SELER Balance XT™ Balance X™

SKÆREUDSTYR

PRIS FRA

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

128C

122C

327LDX

128LDX

122LD

●

●●●

21,7

24,5

0,8

0,6

0,9

0,8

0,6

4,4

5,1

4,9

4,7

0,4

0,36

0,5

0,4

0,36

114

108

110

114

108

4,8 / 6,4

5 / 3,6

2,9 / 3,4

3,6 / 3,5

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

• / ― / ―

• / ( • ) / ―

1.595,– (1.276,–)

1.095,– (876,–)

3.795,– (3.036,–)

2.595,– (2.076,–)

1.595,– (1.276,–)

BUSKRYDDERE / TRIMMERE

Giv dig selv mulighed for at klippe hæk med et førsteklasses resultat hver gang En hæk kræver tid og omhu, hvis den både skal være sund og se godt ud. Forskellige hække kræver forskellige typer redskaber, og omgivelserne spiller også en rolle, når man køber en hækkeklipper. Alle Husqvarnas hækkeklippere er stærke, præcise og effektive, men de forskellige modeller egner sig til forskellige formål. Vi hjælper dig med at finde den helt rigtige til dig og dine omgivelser.

HÆKKEKLIPPERE

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF HÆKKEKLIPPERE

Smart Start Motor med lavt støjniveau Skarpt skær

Low Vib Indstilleligt bageste håndtag Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

INDSTILLINGSMULIGHEDER

VIBRATIONSDÆMPNING

Nogle af Husqvarnas hækkeklippere har klippeaggregater, der kan indstilles. Derfor er de mere alsidige, mere behagelige og mindre trættende at arbejde med.

Alle modeller er konstrueret, så vibrationsniveauet er lavt. Derfor er de både behagelige og mere ergonomiske at arbejde med.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Der er flere tekniske data i produktbladet.

HÆKKEKLIPPERE

GEAR MED LANG HOLDBARHED Husqvarnas hækkeklippere er fremstillet af de bedste materialer med nøjagtig kontrol over alle detaljer. På den måde kan vi garantere lang holdbarhed for alle produkter og dele.

Skarpt skær Klippeaggregatet kan vinkles

Fjernbetjent klippeaggregat Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

Komforthåndtag

Smart Start

SMART START

LAVT STØJNIVEAU

X-TORQ

Motor og startapparat er konstrueret, så maskinen starter let og hurtigt med mindst muligt besvær, og du kan komme hurtigere i gang med arbejdet.

Teknologien bag det lave støjniveau og den specielle konstruktion er det, der gør vores hækkeklippere så støjsvage og behagelige at bruge. Det er utroligt vigtigt, når man arbejder i boligområder.

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Du kan arbejde mere ergonomisk med mindre besvær.

HÆKKEKLIPPERE

Behagelig klipning inden for rækkevidde

LANG RÆKKEVIDDE

Klippeaggregaterne er udformet, så du får stor rækkevidde, uden at det går ud over ergonomien.

FJERNBETJENT KLIPPEAGGREGAT

Det er nemt at indstille klippeaggregatet og arbejde mere behageligt.

HÆKKEKLIPPERE

Professionelle hækkeklippere med fremragende ergonomi Når du skal kunne komme til besværlige steder, uden at det går ud over arbejdsrytmen, er en stanghækkeklipper med indstilleligt klippeaggregat et godt valg. Disse hækkeklippere leverer professionel ydelse kombineret med overlegen ergonomi. De er fleksible, lette at starte og kan bruges til både høje og lave hække. Klippeaggregatet kan foldes tilbage, så hækkeklipperen også er let at opbevare og transportere. Se den samlede produktoversigt på side 74 – 75.

Overvejelser, før du køber en hækkeklipper Start med at tænke på størrelsen og formen, og hvad du skal bruge den til. Hvis hækken er meget høj eller vanskelig at nå, er det en fordel at bruge en stanghækkeklipper, som har større rækkevidde. Hvis hækken er bred, er en enkeltsidet hækkeklipper med ekstra langt klippe aggregat et godt valg. En dobbeltsidet hækkeklipper, hvor det bageste håndtag kan drejes, er ideel, hvis du vil formklippe hækken.

Enkeltsidet hækkeklipper – kraftig motor og ekstra langt klippeaggregat. Ideel til brede og store hække.

Dobbeltsidet hækkeklipper – fleksibilitet og effektivitet med dobbeltsidet klippeaggregat. Ideel til formklipning af hække.

VEJL. PRIS 6.995,–

HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm³, 0,9 kW, sværdlængde 55 cm, længde 234 cm, 6,6 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, fjernbetjening, indstilleligt klippeaggregat, transportindstilling og slagbeskyttelse bagtil.

VEJL. PRIS 6.195,–

HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm³, 0,9 kW, sværdlængde 65 cm, længde 157 cm, 6,2 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen og indstilleligt klippeaggregat.

Stanghækkeklipper – indstilleligt og fjernbetjent klippeaggregat. Ideel til høje hække.

VEJL. PRIS 6.495,–

HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm³, 0,9 kW, sværdlængde 55 cm, længde 174 cm, 6,5 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, fjernbetjening og indstilleligt klippeaggregat.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 325HD75X 24,5 cm³, 0,7 kW, sværdlængde 73,5 cm, 5,9 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, Low Vib og indstilleligt bageste håndtag.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

husqvarna.dk Læs mere om vores produkter og find nærmeste forhandler.

HUSQVARNA 325HD60X 24,5 cm³, 0,7 kW, sværdlængde 60 cm, 5,6 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, Low Vib og indstilleligt bageste håndtag.

HÆKKEKLIPPERE

En stærk motor med langvarig effekt

ROBUST KONSTRUKTION Den robuste konstruktion gør hækkeklipperen velegnet til hårdt arbejde og sikrer længere brugstid mellem serviceeftersyn.

Alsidige og robuste hække klippere med stærke motorer Disse robuste hækkeklippere kan klare selv de skrappeste og mest krævende opgaver. X-Torq-motoren leverer maksimal effekt og reducerer samtidig brændstofforbruget, så du kan arbejde med fuld effekt selv på lange arbejdsdage. På nogle modeller kan det bageste håndtag indstilles, så det er lettere at komme til på hækkens sider og top. Se den samlede produktoversigt på side 74 – 75.

X-TORQ Reducerer de skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt.

HÆKKEKLIPPERE

VEJL. PRIS 5.495,–

HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm³, 0,85 kW, sværdlængde 75 cm, 5,9 kg. Separat monteret startapparat, X-Torq-motor og indstilleligt bageste håndtag.

VEJL. PRIS 5.495,–

HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm³, 0,85 kW, sværdlængde 108 cm, 6,0 kg. Separat monteret startapparat og X-Torq-motor.

VEJL. PRIS 4.895,–

HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm³, 0,85 kW, sværdlængde 60 cm, 5,7 kg. Separat monteret startapparat, X-Torq-motor og indstilleligt bageste håndtag.

VEJL. PRIS 4.895,–

HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm³, 0,85 kW, sværdlængde 75 cm, 5,8 kg. Separat monteret startapparat og X-Torq-motor.

HÆKKEKLIPPERE

Støjsvag og problemfri

LAVT STØJNIVEAU Hækkeklipperne

er konstrueret specielt med henblik på lavt støjniveau, så naboerne generes mindst muligt.

SMART START Motoren er konstrueret,

så den starter hurtigt med mindst muligt besvær.

HÆKKEKLIPPERE

Gennemtænkte hækkeklippere med lavt støjniveau, lavt vibra tionsniveau og øget komfort Disse lette, fleksible og støjsvage hækkeklippere er perfekte i boligområder. Motorerne er konstrueret, så vibrationsniveauet er lavt, og så emissionsniveauet reduceres, uden at det går ud over effekten. Det gør arbejdet mere behageligt. Alle modeller er udstyret med Smart Start, så motoren starter hurtigt med mindst muligt besvær. Se den samlede produktoversigt på side 74 – 75.

Garanteret sikkerhed med tilbehør fra Husqvarna Du bør altid bære handsker, høreværn og sikkerhedsbriller, når du bruger en hækkeklipper. Vi kan tilbyde et stort udvalg af sikkerhedsbeklædning og tilbehør.

Vi har et stort udvalg af læderhandsker til alt fra arbejde med motorsav til rydning i haven.

Med vores store udvalg af sikkerhedsbriller er det let at sikre sig, at øjnene er fuldt beskyttet.

Det er vigtigt at bære høreværn, når du arbejder med en hækkeklipper. Vi har alt fra de mest enkle modeller til høreværn med FM-radio.

Hvilken type brændstof skal jeg bruge? Husqvarnas hækkeklippere skal altid køre på en blanding af benzin og totaktsolie af god kvalitet. Hvis du bruger Husqvarnas totaktsolie, som er optimeret til Husqvarnas motorer, er en blanding på 2 % tilstrækkelig. Du kan også få færdigblandet brændstof fra Husqvarna. Forhandleren kan fortælle dig mere om mulighederne.

Læs mere på side 176

VEJL. PRIS 2.495,–

VEJL. PRIS 1.995,–

HUSQVARNA 122HD60 21,7 cm³, 0,6 kW, sværdlængde 60 cm, 4,9 kg . Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, Low Vib og indstilleligt bageste håndtag.

HUSQVARNA 122HD45 21,7 cm³, 0,6 kW, sværdlængde 45 cm, 4,6 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen og Low Vib.

HÆKKEKLIPPERE

PRODUKTOVERSIGT – HÆKKEKLIPPERE

327HE4X

327HE3X

327HDA65X

Vejledende oversigt Høje / mellemhøje / lave hække

● / / ●

/ ● / ●

/ ● /

Brede hække

●●●

●●

Formklipning af hække

●●

●●●

Specifikationer Cylindervolumen, cm³

24,5

Effekt, kW

0,9

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

Garanteret lydeffektniveau, L WA dB(A)

106

107

106 4,2 / 4,2

Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m /s² **

4 / 5

4 / 4

Sværdlængde, cm

Længde, cm

234

174

157

Vægt, kg

6,6

6,5

6,2

Funktioner •

•

―

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

•

Brændstofpumpe

•

―

Smart Start Separat monteret startapparat

Motor med lavt støjniveau X-Torq-motor

―

Low Vib

―

Indstilleligt bageste håndtag

―

Komforthåndtag

•

Fjernbetjening

•

―

Indstilleligt klippeaggregat

•

Transportindstilling

•

―

Slagbeskyttelse bagtil

•

―

6.995,– (5.596,–)

6.495,– (5.196,–)

6.195,– (4.956,–)

PRIS

= Inkluderet/egnethed – = Ikke inkluderet * Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m/s². Ordliste over funktioner findes på side 230. NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006/42/EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349/ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

HÆKKEKLIPPERE

226HD75S

/ ● /

226HD60S

/ ● /

226HS99S

/ ● /

226HS75S

/ ● /

122HD60

/ ● /

122HD45

/ ● /

●●

●●●

●

●●●

23,6

21,7

0,85

0,6

104

100

104

101

2,5 / 2,1

1,8 / 1,5

3,3 / 3,3

7,7 / 5,8

4,1 / 3,6

2,9 / 4,9

108

―

5,9

5,7

6,0

5,8

4,9

4,6

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

5.495,– (4.396,–)

4.895,– (3.916,–)

5.495,– (4.396,–)

4.895,– (3.916,–)

2.495,– (1.996,–)

1.995,– (1.596,–)

HÆKKEKLIPPERE

Ryd op med mindst muligt besvær Uanset hvad der skjuler et ellers tiltalende, grønt område, kan det nemt fjernes med en af vores kraftige og effektive blæsere. Slip af med blade, kviste, græs, støv, edderkoppespind, sand og grus – og slip for det hårde arbejde. Husqvarnas blæsere er ergonomiske, effektive og en fornøjelse at arbejde med. Afhængigt af grundens størrelse og de krav, du selv stiller, skal vi nok sørge for, at du vælger en blæser, der passer perfekt.

BL ÆSERE

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF BLÆSERE

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

Cruise control Luftudtag, der flugter med håndtaget på maskinen

Smart Start

Sugefunktion

AIR INJECTION™

LOW VIB

STØJDÆMPNING

Luftrensningssystem, som udnytter centrifugalkraften, så filteret slides mindre og ikke skal renses så ofte.

Effektive, vibrationsdæmpende elementer absorberer vibrationerne og skåner arme og hænder. Det gør arbejdet med blæseren væsentligt mere behageligt.

356BTX er udviklet specielt til at være støjsvag, så du kan arbejde uden at spekulere på, at du generer naboerne.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Der er flere tekniske data i produktbladet.

BL ÆSERE

Luftfilter til kommerciel brug

Nemt tilgængeligt luftfilter

Brede skulderremme Verdens bedste blæsereffekt Brystrem

Air Injection™ Effektiv rotorkonstruktion

Indstilleligt håndtag

X-Torq

Hoftesele

X-TORQ

SUGEFUNKTION

CRUISE CONTROL

X-Torq-teknologien reducerer niveauet af skadelige emissioner med op til 75 %, mens brændstoffet udnyttes op til 20 % mere effektivt. Du kan arbejde mere ergonomisk med mindre besvær.

Nogle blæsere kan indstilles til at suge i stedet og bruges til opsamling af blade, kviste o.lign.

Du vælger blæserhastigheden, så du har fuldkommen styr over arbejdet.

BL ÆSERE

Gennemtænkt funktion af hensyn til dig og dine omgivelser

BEHAGELIG SELE Selen fjerner

belastningen fra ryggen, så du kan arbejde uden besvær.

STØJSVAG Disse blæsere er støjsvage

og velegnede til beboelsesområder.

BL ÆSERE

Stærke og pålidelige blæsere, der kan klare alle slags opgaver Husqvarnas sortiment omfatter alt fra lette blæsere til de største og kraftigste rygbårne blæsere. De er alle lette at håndtere, med gennemført ergonomi og stor kapacitet. De rygbårne modeller leveres med en sele med hoftesele og en bred skulderrem, der mindsker belastningen på ryggen. Luftfilteret er beregnet til kommerciel brug og kan klare langvarigt arbejde i støvede omgivelser. Se den samlede produktoversigt på side 82 – 83.

Hvilken type brændstof skal jeg bruge? Husqvarnas blæsere skal altid køre på en blanding af benzin og totaktsolie af god kvalitet. Hvis du bruger Husqvarnas totaktsolie, som er optimeret til Husqvarnas motorer, er en blanding på 2 % tilstrækkelig. Du kan også få færdigblandet brændstof fra Husqvarna. Forhandleren kan fortælle dig mere om mulighederne.

VEJL. PRIS 5.895,–

VEJL. PRIS 6.495,–

N yhe d!

HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm³, 25,7 m³ / min., 92,2 m / s, 11,8 kg. X-Torq-motor, luftfilter til kommerciel brug, Air Injection™, Low Vib, indstillelige håndtag og Cruise control.

VEJL. PRIS 6.595,–

N yhe d!

HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm³, 21,8 m³ / min., 105,6 m / s, 11,2 kg. X-Torq-motor, luftfilter til kommerciel brug, Low Vib, indstillelige håndtag og Cruise control.

HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm³, 13,4 m³ / min., 79,13 m / s, 10,4 kg. Air Injection™, Low Vib, indstillelige håndtag, Cruise control og effektiv støjdæmpning.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA 350BT 50,2 cm³, 14 m³ / min., 80,47 m / s, 10,21 kg. X-Torq-motor, Low Vib, indstillelige håndtag og Cruise control.

HUSQVARNA 130BT 29,5 cm³, 10,2 m³ / min., 64,82 m / s, 6,7 kg. X-Torq-motor, indstillelige håndtag og Cruise control.

VEJL. PRIS 2.595,–

HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12,03 m³ / min., 76 m / s, 4,35 kg. Smart Start, stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, sugefunktion, mulching-funktion, luftudtag, der flugter med håndtaget på maskinen, og Cruise control.

VEJL. PRIS 1.995,–

HUSQVARNA 125B 28 cm³, 12,03 m³ / min., 76 m / s, 4,26 kg. Stopkontakt, der automatisk vender tilbage til udgangspositionen, luftudtag, der flugter med håndtaget på maskinen, og Cruise control.

BL ÆSERE

PRODUKTOVERSIGT – BLÆSERE

580BTS

570BTS

●●●

Cylindervolumen, cm³

75,6

65,6

Effekt, kW

3,1

2,9

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *

100

Lydtryk (15 m), dB(A)

Garanteret lydeffektniveau, L WA, dB(A)

112

110

Vejledende oversigt Fuldtidsarbejde Deltidsarbejde Lejlighedsvis arbejde SPECIFIKATIONER

Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) håndtag, m /s² **

1,6

1,8

Lufthastighed, m /s

92,2

105,6

27,5

Luftstrøm i rør, m³ / min.

Luftstrøm i blæserhus, m³ / min.

25,7

21,8

Vægt, kg

11,8

11,2

―

X-Torq-motor

•

Luftfilter til kommerciel brug

•

Air Injection™

•

―

Støvsugerposekapacitet, liter Funktioner

Low Vib Smart Start

•

―

Stopkontakt, der aut. vender tilbage til udgangspositionen

―

Sugefunktion

―

Mulching-funktion

―

Ergonomisk håndtag

•

Indstillelige håndtag

•

Komforthåndtag

•

Effektiv støjdæmpning

―

Udtag, der flugter med håndtaget på maskinen

―

Ergonomisk sele

•

Brændstofpumpe

•

Cruise control

•

6.495,– (5.196,–)

5.895,– (4.716,–)

PRIS

BL ÆSERE

356BTX

125BVX

125B

●●● ●●

●●

●●●

51,7

2,4

0,8

100

107

107 11,1

3,9

11,1

79,13

21,7

13,31

13,4

12,03

10,4

4,35

4,26

―

64,35

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

― ―

•

―

•

―

•

6.595,– (5.276,–)

2.595,– (2.076,–)

1.995,– (1.596,–)

BL ÆSERE

Selv den største plæne vil virke lille Plæneklipning kan være hårdt og tidskrævende arbejde, ikke mindst hvis plænen er stor, eller der er mange forhindringer i vejen. Men når du bruger en Husqvarna Rider, som har centerstyring og frontmonteret klippeaggregat, sikrer kombinationen af kontrol, komfort og effektivitet, at plæneklipningen bliver en ren fornøjelse. Og så er det svært at finde et sted, hvor disse maskiner ikke kan komme til.

RIDERS

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF RIDERS

Timetæller med servicepåmindelse

12 V-udtag

Komfortsæde med høj ryg Nemt tilgængelige betjeningsgreb

Motor bag fører Nemt tilgængelige servicepunkter

Fire lige store hjul

Centerstyring Pendulophængt bagaksel

Pedalbetjent, hydrostatisk transmission

Robust chassis

All Wheel Drive (AWD)

X-tra-effektivitet

OVERLEGEN MANØVREDYGTIGHED Det unikke system med centerstyring betyder, at baghjulene kan svinge helt ind under maskinen. Resultatet er overlegen manøvredygtighed og inuitiv betjening, så du nemt kører rundt om forhindringer som træer og buske.

KOM TIL OVERALT

ALSIDIGE KLIPPESYSTEMER

Det frontmonterede klippeaggregat giver fremragende overblik over arbejdsområdet, så du med lethed kan klippe kanter og nå ind i hjørner og under buske.

Combi-klippeaggregatet byder på alsidighed med to forskellige klippesystemer. Du kan vælge BioClip, som gøder plænen, eller bagudkast, når områder med højere og mere groft græs skal klippes effektivt.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

RIDERS

Servostyring

Ramme til montering af tilbehør Forlygter

Opbevaringsrum Udvendigt benzindæksel med stor diameter

Automatisk knivtilkobling Gennemsigtig benzintank Kopholder Frontmonteret klippeaggregat

Combi-klippeaggregat

SERVICEPOSITION

BEHAGELIG FØRERPLADS

Et rent klippeaggregat giver altid det bedste klipperesultat. Klippeaggregatet vippes let op i serviceposition og kan nemt rengøres og efterses.

Med en Rider får du sikkerhed, stabilitet og trækkraft, uanset om du kører på flad grund eller skråninger. Riderens lave tyngdepunkt er med til at øge trækkraften og giver en god følelse af, at man sidder trygt og godt under kørslen.

NEMT TILGÆNGELIGE BETJENINGSGREB Alle betjeningsgreb er placeret ergonomisk korrekt og er lette at nå fra førersædet. Knivene tilkobles automatisk, når klippeaggregatet sænkes.

RIDERS

En overlegen maskine i en klasse for sig

HYDRAULISK REDSKABSL ØFTER

Fortrinlig præcision og kontrol ved betjening af klippeaggregater og tilbehør.

Problemfri plæneklipning med vores mest avancerede Riders Disse modeller er et fremragende valg til den større grund, sportsklubber og hoteller, hvor der kræves professionel effekt, komfort og kapacitet. Udstyret med smarte løsninger, der gør arbejdet behageligt og effektivt. Nyd godt af servostyring, hydraulisk redskabsløfter, forlygter og hurtig og problemfri montering af redskaber og tilbehør. Det er en optimal kombination, som giver et perfekt resultat.

SERVOSTYRING Servostyring gør

kørslen mindre anstrengende og mere fornøjelig.

RIDERS

Se den samlede produktoversigt på side 102–103.

BASISMASKINE VEJL. PRIS 77.895,–

HUSQVARNA RIDER 422Ts AWD Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW @ 3000 omdr. / min., hydrostatisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 103, Combi 112, Combi 122 – pris fra 6.800,–.

BASISMASKINE VEJL. PRIS 67.895,–

HUSQVARNA RIDER 422Ts Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW @ 3000 omdr. / min., hydrostatisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 103, Combi 112, Combi 122 – pris fra 6.800,– .

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

BASISMASKINE VEJL. PRIS 71.795,–

HUSQVARNA PR 17 AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW @ 2900 omdr. / min.., hydrostatisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 103, Combi 112, Combi 122 – pris fra 6.800,–.

HUSQVARNA PR 17 Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW @ 2900 omdr. / min., hydrostatisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 103, Combi 112, Combi 122.

Maskiner til opgaver året rundt Modellerne R 422 og PR 17 AWD klarer mange forskellige opgaver. Udstyret med tilbehør som slagleklipper, kost, sneslynge og anhænger kan de vedligeholde store områder hele året rundt. Det er hurtigt og let at skifte mellem forskelligt frontmonteret tilbehør. Se flere oplysninger om tilbehør på side 98.

RIDERS

Fremragende fleksibilitet og manøvredygtighed

RAMME TIL MONTERING AF TILBEHØR Det er let at skifte mellem

klippeaggregat og frontmonteret tilbehør, uden at det kræver værktøj eller udskiftning af remme.

ALL-WHEEL-DRIVE (AWD) Giver trækkraft på ujævnt, vådt og glat underlag samt på skråninger. AWD justerer automatisk trækkraften på hvert hjul afhængigt af situationen og underlagets tilstand.

RIDERS

Få glæde af et perfekt resultat hele året rundt Disse alsidige maskiner kan udstyres med en række forskelligt tilbehør og dermed bruges hele året rundt. Derudover kan du vælge mellem tre forskellige Combiklippeaggregater. Så hvis du går efter effektivitet, manøvredygtighed og et perfekt resultat på en større grund, er Rider 300-serien det helt rigtige valg. På mere krævende områder giver en AWD-model ekstra god trækkraft. Se den samlede produktoversigt på side 102–103.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 55.895,–

HUSQVARNA RIDER 316TXs AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,8 kW @ 3100 omdr. / min., hydrostatisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–. Servostyring. X-tra-effektivitet.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 47.895,–

HUSQVARNA RIDER 316T AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 omdr./min., hydro statisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 41.895,–

HUSQVARNA RIDER 320 AWD Briggs & Stratton Endurance 4195, 10,6 kW @ 2900 omdr. / min., hydrostatisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 52.895,–

HUSQVARNA RIDER 316Ts AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 omdr. / min., hydro statisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–. Servostyring.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 41.895,–

HUSQVARNA RIDER 316T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 omdr./min., hydro statisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 32.895,–

HUSQVARNA RIDER 318 Briggs & Stratton Endurance 4175, 9,6 kW @ 2900 omdr. / min., hydrostatisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103, Combi 112 – pris fra 7.600,–.

Lavere støjniveau og mere behagelig kørsel Alle Rider-modeller i 200- og 300-serien er nu udstyret med en ny og større lydpotte. Denne lydpotte dæmper effektivt de hårde toner, som det menneskelige øre er mest følsomt overfor, så resultatet i stedet er en mere tiltalende og behagelig lyd. Ud over den større lydpotte har X-modellerne også en motorhjelm efter samme princip som på en bil med lyddæmpende materiale, der giver en bedre lydkvalitet. Den teknologi, som muliggør et lavere støjniveau, gør det også muligt at øge motoreffekten og dermed også kniv- og kørehastigheden, hvilket betyder, at X-modellerne er ekstra effektive.

RIDERS

Klip græs uden besvær og med stor præcision

HYDROSTATISK TRANSMISSION

Med pedalstyret transmission bliver plæneklipningen mere effektiv. Separate pedaler til kørsel fremad og bagud.

OPTIMAL KLIPNING Det frontmonterede klippeaggregat giver et fremragende overblik over arbejdsområdet, så der kan klippes nøjagtigt og tæt på forhindringer.

RIDERS

Effektive Riders klarer opgaven med et minimum af besvær Få arbejdet fra hånden med mindst muligt besvær, og nyd turen imens. Vælg BioClip eller bagudkast som klippemetode, afhængigt af hvor ofte du klipper, og hvilket resultat du foretrækker. Nogle modeller kan udstyres med forskellige klippeaggregatmodeller, mens andre leveres med et klippeaggregat med en bredde på 94 cm som standard. Disse Riders er velegnede til haveejeren, der går efter stor effektivitet, ukompliceret brug og førsteklasses manøvredygtighed og funktion. Vælg AWD-modellen, hvis du ønsker optimal trækkraft, og X-modellen, hvis du vil have ekstra effektivitet. Se den samlede produktoversigt på side 102 – 103.

Combi-klippeaggregat

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 28.895,–

Combi-klippeaggregatet kombinerer to forskellige klippesystemer. Standard klippemetoden er BioClip (mulching), som giver det bedste resultat, hvis plænen klippes ofte. Græsset skæres af i fine små stykker, der hurtigt komposterer og gøder plænen helt naturligt. Hvis du fjerner BioClip-proppen på klippeaggregatet, omstilles det til bagud kast, som passer godt til områder, der ikke klippes helt så ofte. Bagudkastmetoden egner sig bedre til højere og mere groft græs end BioClip-metoden. Hvis du fore trækker et mere ryddeligt klipperesultat, kan det være en god ide at bruge en bugser bar sweeper, der effektivt opsamler det afklippede græs. Den tømmes nemt fra førerpladsen.

HUSQVARNA RIDER 215TX Briggs & Stratton, 12,8 kW @ 3100 omdr. / min., hydrostatisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103 – pris fra 5.800,–. X-tra-effektivitet.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 33.895,–

HUSQVARNA RIDER 216 AWD Briggs & Stratton, 9,6 kW @ 2900 omdr. / min., hydrostatisk AWD. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103 – pris fra 5.800,–.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 29.995,–

HUSQVARNA RIDER 213C Briggs & Stratton, 6,7 kW @ 3000 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 94 cm. Incl. klippeaggregat.

N yhe d!

BASISMASKINE VEJL. PRIS 25.895,–

HUSQVARNA RIDER 216 Briggs & Stratton, 9,6 kW @ 2900 omdr. / min., hydrostatisk. Klippeaggregatmodeller: Combi 94, Combi 103 – pris fra 5.800,–.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA RIDER 13C ”CLASSIC” Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,7 kW @ 3000 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 94 cm.

RIDERS

Fleksibel plæneklipning og en sund græsplæne

KOMPAKT DESIGN Lettere at man øvrere under trange forhold og i smalle passager – kræver mindre plads til opbevaring.

Mindre maskiner med vaskeægte Rider-egenskaber Disse kompakte maskiner er perfekte til den mindre have, og de har alle de karakteristiske Rider-egenskaber og -funktioner, som du med rette kan forvente – bare i en mindre og mere kompakt udgave. Med centerstyring, frontmonteret klippeaggregat og en komfortabel fører plads er de en fornøjelse at arbejde med. Se den samlede produktoversigt på side 102–103.

BIOCLIP-KLIPPEAGGREGAT

Græsset skæres af i fine små stykker, der hurtigt komposterer og gøder plænen helt naturligt.

RIDERS

Overlegen manøvredygtighed Centerstyringen sikrer, at maskinen kan komme til overalt, og at den lettere kommer rundt om forhindringer som træer, buske og blomsterbede. Effektivt baghjulstræk giver fremragende trækkraft på skråninger. Tilsammen sikrer disse to detaljer manøvredygtighed i særklasse.

VEJL. PRIS 20.995,–

HUSQVARNA R 111B Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW @ 3000 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 85 cm. Incl. klippeaggregat.

VEJL. PRIS 18.995,–

HUSQVARNA R 111B5 Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW @ 3000 omdr. / min., manuel transmission. Klippebredde 85 cm. Incl. klippeaggregat.

RIDERS

En smuk plæne med mindre besvær

LAVT STØJNIVEAU Batteridriften er

ensbetydende med mindre støjende kørsel, bedre komfort under kørslen og færre gener for naboerne.

En støjsvag og behagelig køretur med et perfekt resultat Med op til 90 minutters drifttid afhængigt af plæneforholdene er denne Rider en endnu mere behagelig oplevelse med et lavt støjniveau helt uden direkte emissioner. Denne model er det perfekte valg til havejeren, som vil skåne både naboer og miljø og have et godt resultat samtidig.

NEM VEDLIGEHOLDELSE Rider Battery er mindre vedligeholdelses krævende end en benzindrevet maskine. Ingen benzin, ingen olie og ingen remeftersyn.

RIDERS

RIDER BATTERY VEJLEDENDE OVERSIGT Lille have

●●

Lille / mellemstor have

●●●

Mellemstor / stor have Stor have / grund SPECIFIKATIONER Maksimal driftstid, min.

90 *

Batteritype

Blyakkumulator

Batterikapacitet, Ah

126 36 (3 5 12)

Batterispænding,V Typisk opladningstid, timer

~ 10

Akselmotor, W

1500 (elektrisk drivsystem)

Knivmotorer, W

2 5 800

Klippemetode

BioClip

Klippebredde, cm

Klippehøjde, mm

25 – 70

Knive

Drivsystem

Drivsystem med trinløs hastighed (hydrostatisk indstilling)

Hastighed fremad, min. – maks., km / t

0 – 7,5

Hastighed bagud, min. – maks., km / t

0 – 2,5

Dækstørrelse

155 / 50–8

FUNKTIONER Centerstyring

•

Frontmonteret klippeaggregat

•

Kompakt design

•

Automatisk knivtilkobling

•

Komfortabel førerplads

•

Nemt tilgængelige betjeningsgreb

•

Kopholder

•

PRIS

29.995,– (23.996,–)

= Inkluderet/egnethed * Afhængigt af plæneforholdene.

N yhe d! Vælg mellem almindelig funktion eller savE™funktion afhængigt af forholdene, og få enten maksimal effekt eller maksimal driftstid. Uanset hvad du vælger, bliver klipperesultatet perfekt.

Den unikke centerstyring kombineret med bag hjulstræk og frontmonteret klippeaggregat sikrer førsteklasses manøvredygtighed og trækkraft samt et fremragende overblik over arbejdsområdet.

RIDERS

Brug din Rider hele året rundt

SNESLYNGE Udstyr din Rider med en

sneslynge, når sneen falder.

En maskine – mange roller En Husqvarna Rider tilpasser sig årstiden uden problemer. I stedet for at købe flere forskellige maskiner til forskellige opgaver kan det være en god ide at vælge en Rider i stedet med alle de mange muligheder for at udstyre den med tilbehør. Vi har anhængere, koste, sneslynger og meget andet, der gør disse maskiner utroligt alsidige.

SLAGLEKLIPPER Robust og slidstærk slagleklipper til barske områder med vildtvoksende græs og lave rodskud.

TILBEHØR TIL RIDERS

VEJL. PRIS FRA 1.095,–

PROFI-ANHÆNGER / 275 / PROMO Rummelige anhængere af robust stål. Bagklappen kan tages af, så anhængeren er nem at læsse og losse. Profi-anhængeren har tiplad. Læssedimensioner (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.

SWEEPER / OPSAMLER Rummelig og smidig opsamler, som overflødiggør sammenrivning af græs og løv. Tømmes nemt og enkelt fra førerpladsen ved hjælp af en snor. Justérbar højdeindstilling. VEJL. PRIS FRA 3.495,–

VEJL. PRIS FRA 1.295,–

UDLÆGGER PROFI Robust spreder til f.eks. gødning, salt, sand eller grus. Elektrisk manøvrering af spredervalsen giver jævn spredning. Kræver 12 V-udtag. Arbejdsbredde 100 cm.

SPREDERE Den største model spreder i en bredde på 300–360 cm. Kapacitet ca. 75 kg. Flowet er nemt at justere. Den mindre model spreder i en bredde på 120 – 240 cm med en kapacitet på 30 kg.

VEJL. PRIS 10.995,–

VEJL. PRIS 1.495,–

MOSRIVE Robust mosrive, der effektivt fjerner mos. Kan forsynes med vægte på op til 32 kg afhængigt af jordbundsforholdene. Bredde 102 cm.

VEJL. PRIS 5.995,–

GRUSHARVE Kraftig harve med praktiske gummihjul, som hurtigt gør grusstien pæn og ryddelig. Med rivetænder, der vipper, når du bakker. Arbejdsbredde 110 cm.

VEJL. PRIS 3.195,– husqvarna.dk Se flere oplysninger på vores hjemmeside. Du kan også finde flere gode råd, så du kan vælge den helt rigtige maskine.

VERTIKALSKÆRER Denne vertikalskærer laver huller i græsplænen, så luft og gødning kan trænge ned. Arbejdsbredde 102 cm.

TILBEHØR TIL RIDERS

VEJL. PRIS FRA 12.995,–

KOST Lette og slidstærke roterende koste, som hurtigt og effektivt fejer sand, grus, løv og let snedække sammen. Der kan fejes helt ind til mure, hegn o.lign. Kostene kan indstilles i forskellige vinkler fra førersædet. Arbejdsbredde 90 – 120 cm. (Kosten på billedet passer til tilbehørsrammen på Rider 300serien. Stænkskærm fås som tilbehør).

SLAGLEKLIPPER Til Rider 422- og PR 17-modellerne. Robust og slidstærk slagleklipper med solidt vinkelgear, som giver maksimal holdbarhed. Mosrive med frithængende slagleknive fås som tilbehør. Klippebredde for begge er 100 cm. VEJL. PRIS 14.995,–

SLAGLEKLIPPER Passer til tilbehørsrammen på Rider 300-serien. Robust og slidstærk slagleklipper til barske områder med vildtvoksende græs og lave rodskud. Klippebredde 90 cm. VEJL. PRIS 13.995,–

VEJL. PRIS 15.995,–

DOZERBLADE Brede, stabile dozerblade til rydning af f.eks. stier og indkørsler. Kan drejes i forskellige vinkler til både højre og venstre. Skal anvendes sammen med snekæder og hjulvægte (ikke AWD-modellerne). Arbejdsbredde 107 –125 cm. Gummiskær fås som tilbehør. (Bladet på billedet passer til tilbehørsrammen på Rider 300-serien). VEJL. PRIS FRA 3.195,–

V-PLOV Kompakt og fleksibel plov i kraftigt stål. Ploven kan justeres mekanisk og formes som en V-plov, spidsplov eller diagonal plov. Udstyret med gummiskær. (Ploven på billedet passer til Rider 422 / PR 17-modellerne).

SNESLYNGE Sneslynge med totrinssystem og stor kapacitet til Rider 300-serien. Monteres nemt på tilbehørsrammen. Udkastrøret kan drejes 180°. Arbejdsbredde 107 cm. Skal altid anvendes sammen med hjulvægte og snekæder (ikke AWD-modellerne).

SNESLYNGE Særdeles effektiv sneslynge med en arbejdsbredde på 100 cm. Udkastrøret kan drejes 210°. Skal altid anvendes sammen med hjulvægte og snekæder (ikke AWD-modellerne). Til Rider 422- og PR 17-modellerne. Nem at koble til.

VEJL. PRIS 13.995,–

100

TILBEHØR TIL RIDERS

VEJL. PRIS 13.995,–

VEJL. PRIS FRA 995,– SNEKÆDER Giver et godt greb ved sne rydning. (Må ikke anvendes på modeller med AWD).

VEJL. PRIS FRA 3.295,– SKUFFEJERN Et robust skæreblad, som effektivt fjerner ukrudt og andet fra grusstien.

VEJL. PRIS FRA 6.495,–

VEJL. PRIS FRA 595,– HJULVÆGTE / MODVÆGTE Bedre greb på glat underlag og mere stabil kørsel. Vægt: 18 kg. (Må ikke anvendes på modeller med AWD).

VEJL. PRIS 2.495,– KANTSKÆRER Giver pæne, præcist skårne græskanter. Yder- eller inder siden. Justérbar skæredybde.

VEJL. PRIS 695,–

GRAMMER PRIMO M-SÆDE Til Rider 422 / PR 17-modellerne. Komfortsæde med armlæn, hvor højde og vinkel kan indstilles, så kroppen får optimal støtte. Inkl. speciel støtte til lænden. ”GARAGE” Af vandtæt nylon med ventilationshuller og justérbar snor forneden.

VEJL. PRIS FRA 895,– LÆSSERAMPER Lige læsseramper fremstillet af aluminium, der kan modstå saltvand. Skridsikker overflade.

VEJL. PRIS 495,– BATTERIO PLADER XS 800 100 % automatisk. Lader batteriet fuldt op i tre trin. Godkendt til udendørs brug.

TILBEHØR TIL RIDERS

101

PRODUKTOVERSIGT – RIDERS

R 316TXs AWD

R 316Ts AWD

R 316T AWD

R 422Ts AWD

R 422Ts

PR 17 AWD

●●

●●●

Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin 12,6 @ 3000

Kawasaki

FH Series V-Twin

10,9 @ 2900

9,8 @ 3100

9,6 @ 2900

Batteri,V / Ah

12 / 24

Smøresystem

Tryksmøring

Benzintank, liter

17 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / bagudkast 112, 122

Tuff Torq BioClip / bagudkast 112, 122

14 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / bagudkast 94, 103, 112

12 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / bagudkast 94, 103, 112

12 Hydrostatisk AWD Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103, 112

VEJLEDENDE OVERSIGT Lille have Lille / mellemstor have Mellemstor / stor have Stor have / grund SPECIFIKATIONER Motorproducent Motorbetegnelse Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW

Transmissionstype Transmission, producent Klippemetode Klippebredde, cm Klippehøjde, min. – maks., mm

Hydrostatisk

25 – 75

Uklippet cirkel, cm

Knive

Dækstørrelse, for, tommer

195 / 65-8

165 / 60-8

Dækstørrelse, bag, tommer

195 / 65-8

165 / 60-8

Længde, basismaskine, cm

207

202

Bredde, basismaskine, cm

Højde, basismaskine, cm

116

113

115

Vægt, kg

330

305

296

267

262

258

Centerstyring

•

Frontmonteret klippeaggregat

•

All Wheel Drive (AWD)

•

―

•

Ramme til montering af tilbehør

•

Servostyring

•

―

FUNKTIONER

―

•

―

Hydraulisk redskabsløfter

•

―

Serviceposition

•

Automatisk knivtilkobling

•

Pendulophængt bagaksel

•

Forlygter

•

Timetæller

•

12 V-udtag

•

Udvendigt benzindæksel

•

Gennemsigtig benzintank

•

BioClip 85

―

Combi 94

―

( • )

X-tra-effektivitet

KLIPPEAGGREGATER

Combi 103

―

( • )

Combi 112

( • )

Combi 122

( • )

―

PRIS

77.895,– (62.316,–)

Basismaskine

67.895,– (54.316,–)

Basismaskine

71.795,– (57.436,–)

Basismaskine

55.895,– (44.716,–)

Basismaskine

52.895,– (42.316,–)

Basismaskine

47.895,– (38.316,–)

Basismaskine

= Inkluderet /egnethed ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet * Målt på den klippede side. NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

102

RIDERS

R 316T

R 320 AWD

R 318

R 215TX

R 216 AWD

R 216

R 213C

●●

R 111B

R 111B5

●●

●●●

●●

●●●

●

Kawasaki

Briggs & Stratton

FH Series V-Twin

Endurance Series

Intek V-Twin

PowerBuilt AVS

PowerBuilt

9,6 @ 2900

10,6 @ 2900

9,6 @ 2900

12,8 @ 3100

9,6 @ 2900

6,7 @ 3000

6,8 @ 3000

12 / 24

12 / 20

Tryksmøring

Stænksmøring

Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103, 112

12 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / bagudkast 94, 103, 112

25 – 75

Hydrostatisk

Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103, 112

Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103

12 Hydrostatisk AWD Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103

25 – 75

165 / 60-8

165 / 60-8 202 89

Hydrostatisk

2.8

Hydrostatisk

Manual

Tuff Torq BioClip / bagudkast 94, 103

Tuff Torq BioClip / bagudkast 94

Hydro-Gear

Peerless

BioClip

25 – 75

25 – 70

165 / 60-8

155 / 50-8

165 / 60-8

155 / 50-8

202

190

207

88.3

115

107

108.4

239

253

234

209

217

198

229

165

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

( • )

•

―

( • )

―

( • )

―

41.895,– (33.516,–)

Basismaskine

41.895,– (33.516,–)

Basismaskine

32.895,– (26.316,–)

Basismaskine

28.895,– (23.116,–)

Basismaskine

33.895,– (27.116,–)

Basismaskine

25.895,– (20.716,–)

Basismaskine

29.995,– (23.996,–)

Incl. klippeaggregat

20.995,– (16.796,–)

Incl. klippeaggregat

18.995,– (15.196,–)

Incl. klippeaggregat

RIDERS

103

Traktorer, der er konstrueret, så du kan arbejde så effektivt som overhovedet muligt i haven Med en række forskelligt tilbehør og indbygget mulighed for at vælge mellem flere forskellige klippemetoder er vores havetraktorer utroligt alsidige og anvendelige. Perfekte til effektiv plæneklipning og forskellige andre opgaver på grunden. Når du klipper græs med traktoren, kan du vælge mellem tre klippesystemer – opsamling, BioClip og udkast, så alle plæner kan klippes effektivt. Husqvarnas traktorer kan udstyres med anhængere, spredere, sneslynger og meget andet.

104

HAVETR AKTORER

105

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF TRAKTORER Timetæller med servicepåmindelse

Ergonomisk rat

Skærmmonteret højdeindstilling

Kopholder

Forlygter

Støbt foraksel

Pulverlakeret klippeaggregat

Tilkobling til vandslange

NEM BETJENING MED PEDALER

MINDRE UKLIPPEDE OMRÅDER

ELEKTRISK KNIVTILKOBLING

Hastighed og retning styres nemt med den pedalbetjente hydrostatiske transmission. Separate pedaler til kørsel fremad og bagud.

Traktorerne i vores topsegment er udstyret med den nye styreteknologi U-Cut™, så traktoren lettere kan vendes og drejes, når der skal klippes rundt om forhindringer. Det betyder mere effektiv plæneklipning med mindre uklippede områder og bedre manøvredygtighed.

Nem indkobling af knivene med den praktisk placerede kontakt på betjeningspanelet.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

106

HAVETR AKTORER

Pedalbetjent, hydrostatisk transmission Indstilleligt, forskydeligt sæde

Elektrisk knivtilkobling Fartkontrol

Elektrisk opsamlertømning

BioClip fra sædet ”Step-through”

Forstærket klippeaggregat Air Induction™

ROBUSTE KLIPPEAGGREGATER De forstærkede, pulverlakerede klippeaggregater holder længere og modstår bedre rustangreb.

BIOCLIP FRA SÆDET Det er let at skifte mellem klippemetoderne opsamling og BioClip (mulching) med den centrale aktiveringsenhed, som betjenes fra instrumentbrættet. Du kan nemt skifte klippemetode uden at flytte dig.

Pendulophængt foraksel U-Cut™

ANVENDELSESM ULIGHEDER ÅRET RUNDT Traktorerne er alsidige og kan udstyres med forskelligt tilbehør, så de kan gøre gavn hele året rundt. De kan udstyres med anhængere, dozerblade, koste og meget andet.

HAVETR AKTORER

107

Havetraktorer, der arbejder for dig hele året rundt

KAWASAKI TWIN-MOTORER

Disse arbejdsheste har stærke, tocylindrede Kawasaki-motorer med fuld tryksmøring, oliepumpe og oliefilter.

FARTKONTROL Fartkontrol giver dig

mulighed for at fastlåse hastigheden, så du kan hvile foden. Det er en praktisk funktion, som sikrer, at traktoren holder en konstant hastighed.

108

HAVETR AKTORER

I visse situationer betyder størrelsen faktisk noget Dette sortiment omfatter vores mest avancerede havetraktorer. De har alle stærke Kawasaki-motorer og den nye styreteknologi U-Cut™, som giver mindre uklippede områder og mere effektiv klipning. På GTH / YTHmodellerne kan man desuden vælge sideudkast som klippemetode, hvilket er en fordel på større plæner. CTH-modellerne har integreret opsamling, så haven altid ser ryddelig og pæn ud. CTH-modellerne har desuden den praktiske funktion BioClip fra sædet, så der hurtigt kan skiftes mellem opsamling og BioClip. Se den samlede produktoversigt på side 118–121.

Husqvarna U-Cut™ Den nye styreteknologi, Husqvarna U-Cut™, gør det muligt at dreje skarpere rundt om forhindringer som træer, buske og blomsterkrukker. Resultatet er en mindre uklippet cirkel og mere effektiv klipning sammenlignet med andre traktorer.

N yhe d!

VEJL. PRIS 37.995,–

HUSQVARNA GTH 264T Kawasaki FS Series V-Twin, 12,7 kW @ 2550 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 137 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 59 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 26.995,–

HUSQVARNA YTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW @ 2550 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 117 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 81 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 24.995,–

HUSQVARNA YTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW @ 2550 omdr. / min., hydro statisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 85 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 31.995,–

HUSQVARNA CTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW @ 2550 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 70 cm. Opsamlerstørrelse: 320 l. Elektrisk opsamlertømning. BioClip fra sædet.

N yhe d!

VEJL. PRIS 27.995,–

HUSQVARNA CTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW @ 2550 omdr. / min., hydro statisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 70 cm. Opsamlerstørrelse: 320 l. Elektrisk opsamlertømning. BioClip fra sædet.

N yhe d!

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA CTH 164T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,2 kW @ 2550 omdr. / min., hydro statisk. Klippebredde 97 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 85 cm. Opsamlerstørrelse: 320 l. BioClip fra sædet.

* Målt på den klippede side.

HAVETR AKTORER

109

Praktiske funktioner, der gør arbejdet lettere

PEDALBETJENT, HYDROSTATISK TRANSMISSION Lettere hastigheds-

og retningskontrol. Alle traktorer med ”H” i modelnavnet har pedalbetjent, hydrostatisk transmission.

SKÆRMMONTERET KLIPPE HØJDEINDSTILLING Let tilgængelig

klippehøjdeindstilling forbedrer ergonomien.

110

HAVETR AKTORER

Effektive maskiner, der får arbejdet fra hånden For den krævende haveejer, som går efter en effektiv og pålidelig maskine, er dette sortiment den helt rigtige løsning. Disse traktorer har effektive Kohler-motorer med fuld tryksmøring og pedalbetjent hydrostatisk transmission, som giver jævn og stabil kørsel (kun ”H”modeller). Alle modeller kan udstyres med tilbehør og omstilles til flere forskellige klippesystemer afhængigt af behovet. Se den samlede produktoversigt på side 118–121.

Klippesystemer til ethvert behov Hvis du vil have et meget ryddeligt resultat og derfor samle afklippet græs, løv, blade og o. lign. op, skal du vælge en CT / CTH-traktor. Du kan også vælge en traktor med sideudkast og sætte en opsamler på som tilbehør. Hvis du vil gøde plænen, mens du klipper, skal du vælge BioClip-metoden, hvilket dog kræver, at plænen klippes oftere. BioClip indgår på alle* CT / CTH-traktorer. BioClip kan fås som tilbehør til modeller til sideudkast. Hvis plænen ikke klippes så ofte, er en traktor med sideudkast det mest effektive valg. Men alle* CTH-traktorerne kan også omstilles til udkast. Til bagudkast skal traktoren udstyres med deflektor. * Ikke 126-serien.

N yhe d!

VEJL. PRIS 18.995,–

HUSQVARNA LTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW @ 2500 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. Uklippet cirkel * : 120 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 14.995,–

HUSQVARNA LTH 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 97 cm. Uklippet cirkel * : 137 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 12.995,–

HUSQVARNA LT 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 omdr. / min., manuel. Klippebredde 97 cm. Uklippet cirkel * : 137 cm.

N yhe d!

VEJL. PRIS 24.995,–

HUSQVARNA CTH 194 Kohler Courage, 9,2 kW @ 2500 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklippet cirkel * : 70 cm. Opsamlerstørrelse: 320 l. BioClip fra sædet.

N yhe d!

VEJL. PRIS 22.995,–

HUSQVARNA CTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW @ 2500 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 97 cm. Uklippet cirkel * : 107 cm. Opsamler størrelse: 220 l. BioClip-prop indgår.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA CT 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 omdr. / min., manuel. Klippebredde 97 cm. Uklippet cirkel * : 107 cm. Opsamler størrelse: 220 l. BioClip-prop indgår.

* Målt på den klippede side.

HAVETR AKTORER

111

Fleksibilitet med større effektivitet

KOMPAKT DESIGN Disse traktorer er meget kompakte og dermed lette at manøvrere på mindre områder og områder med snævre passager eller mange forhindringer. De kræver heller ikke så meget opbevaringsplads.

STEP-THROUGH ”Step-through”chassiset sikrer, at du kan komme af og på traktoren nemt og ubesværet.

112

HAVETR AKTORER

Den beskedne størrelse gør dem til et oplagt valg til den mindre have, eller hvor opbe varingsp ladsen er begrænset Disse kompakte havetraktorer kommer nemt igennem snævre passager og rundt, hvor pladsen er begrænset. De er ideelle til den mindre have, eller hvor opbevaringspladsen er begrænset. ”H”-modellerne har pedalbetjent hydrostatisk transmission, elektrisk knivindkobling og timetæller med servicepåmindelse, mens andre modeller har manuel transmission med seks fremadgående gear og et bakgear. Se den samlede produktoversigt på side 118–121.

Integreret opsamler Hvis du vil samle afklippet græs, blade, kviste o. lign. op, er en traktor med integreret opsamler et godt valg. Opsamleren tømmes nemt fra førersædet, og et lydsignal markerer, at opsamleren skal tømmes.

VEJL. PRIS 13.995,–

HUSQVARNA LTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 77 cm. Uklippet cirkel * : 130 cm.

VEJL. PRIS 11.995,–

HUSQVARNA LT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 omdr. / min., manuel. Klippebredde 77 cm. Uklippet cirkel * : 130 cm.

VEJL. PRIS 14.995,–

HUSQVARNA CTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 omdr. / min., hydrostatisk. Klippebredde 77 cm. Opsamlerstørrelse: 200 l. Uklippet cirkel * : 131 cm.

VEJL. PRIS 12.995,–

HUSQVARNA CT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 omdr. / min., manuel. Klippebredde 77 cm. Uklippet cirkel * : 131 cm. Opsamlerstørrelse: 200 l.

* Målt på den klippede side.

HAVETR AKTORER

113

Beskyt traktoren, og brug den hele året rundt

”GARAGE” Den vandtætte ”garage” dækker traktoren fuldkommen, så den er godt beskyttet og holder længere.

Indled et godt makkerskab med en Husqvarna-traktor og dens tilbehør Der er ingen grund til kun at bruge traktoren til plæneklipning, når den nu har kapacitet til så meget mere. Husqvarnas traktorer kan udstyres med meget forskelligt specialudviklet tilbehør og bruges til mange forskellige opgaver i haven og på grunden hele året rundt. Sæt en anhænger, en spreder eller et dozerblad på, og få overstået arbejdet med mindst muligt besvær.

SNESLYNGE Med sneslyngen med

totrinssystem som tilbehør rydder traktoren sne uden problemer. Skal anvendes sammen med snekæder og hjulvægte.

114

TILBEHØR TIL HAVETR AKTORER

VEJL. PRIS FRA 1.095,–

VEJL. PRIS 2.495,–

VEJL. PRIS FRA 1.295,–

TROMLE Effektiv tromling af ujævne flader og komprimering af plænen efter såning. Vægt med vand: 182 kg. Dimensioner: 46 × 96 cm.

VEJL. PRIS 1.495,–

SPREDERE Den største model spreder i en bredde på 300–360 cm. Kapacitet ca. 75 kg. Flowet er nemt at justere. Den mindre model spreder i en bredde på 120–240 cm med en kapacitet på 30 kg.

MOSRIVE Robust mosrive, der fjerner mos effektivt. Kan forsynes med vægte på op til 32 kg afhængigt af jordbundsforholdene. Bredde 102 cm.

VEJL. PRIS 5.995,–

GRUSHARVE Kraftig harve med praktiske gummihjul, som hurtigt gør grusstien pæn og ryddelig. Med rivetænder, der vipper, når du bakker. Arbejdsbredde 110 cm.

HUSQVARNA VERTIKALSKÆRER Denne græslufter eller ”spiker” laver huller i græsplænen, så luft og gødning kan trænge ned. Arbejdsbredde 102 cm. VEJL. PRIS 3.195,–

husqvarna.dk På hjemmesiden kan du se samtlige havetraktorer og alt tilbehør. Her kan du også sammenligne modeller, se videoer og finde specialtilbud. Du kan også få gode råd, så du lettere kan vælge den helt rigtige maskine, og du kan finde den nærmeste forhandler.

TILBEHØR TIL HAVETR AKTORER

115

KOST * Roterende kost til rydning af løv, sne m.m. Bredde 100 cm.

SNESLYNGE, TO-TRINS * Arbejdsbredde 107 cm. Skal anvendes sammen med snekæder og hjulvægte.

VEJL. PRIS 19.995,–

DOZERBLAD * Kraftigt stålblad med beskyttende fjedermekanisme. Skal anvendes sammen med snekæder og hjulvægte. Arbejdsbredde 122 cm.

VEJL. PRIS 14.995,–

VEJL. PRIS 3.495,–

VEJL. PRIS FRA 1.295,– SNEKÆDER * Giver et godt greb ved sne rydning. VEJL. PRIS 595,– GUMMISKRABER Til montering på kanten af dozerbladet, så metalbladet ikke skraber underlaget.

* Ikke til 126-serien.

116

TILBEHØR TIL HAVETR AKTORER

VEJL. PRIS FRA 1.195,– HJULVÆGT * Hjulvægt, som giver bedre greb og fremkomme lighed. Vægt: 25 kg.

VEJL. PRIS FRA 2.495,–

Tre forskellige klippesystemer sikrer et perfekt resultat

OPSAMLER Giver det mest ryddelige klipperesultat. BIOCLIP Gøder plænen. UDKAST Til plæner med højt græs, der ikke klippes så ofte.

VEJL. PRIS FRA 795,– BIOCLIP-TILBEHØR Til omstilling til BioClip (mulching). Visse maskiner skal have komplet udstyr med knive og skjold, der dækker udk astet i klippeaggregatet, mens andre kan nøjes med et skjold for at omdanne maskinen til BioClip.

OPSAMLER * Rummelig opsamler, som fås med to eller tre beholdere. 210 eller 315 liter.

VEJL. PRIS 1.395,–

VEJL. PRIS FRA 1.095,– DEFLEKTOR * Til traktorer med integreret opsamling. Stil traktoren om fra opsamling til bagudkast.

ELEKTRISK OPSAMLERTØMNING* Ekstra komfort på CTH / CTtraktorer. Opsamleren tømmes ved tryk på en enkelt knap.

VEJL. PRIS 595,–

VEJL. PRIS 995,– ARMLÆN * Sid endnu bedre.

KOFANGER Monteres foran på traktoren. Beskytter effektivt motorhjelmen.

VEJL. PRIS FRA 695,–

VEJL. PRIS FRA 995,–

LÆSSERAMPER Buede læsseramper fremstillet af aluminium, der kan modstå saltvand. Skridsikker overflade. ”GARAGE” Af vandtæt nylon med ventilationshuller og justérbar snor forneden.

* Ikke til 126-serien.

TILBEHØR TIL HAVETR AKTORER

117

PRODUKTOVERSIGT – HAVETRAKTORER MED SIDEUDKAST

GTH 264T

YTH 224T

YTH 184T

VEJLEDENDE OVERSIGT Lille have Lille / mellemstor have

●

Mellemstor / stor have Stor have / grund

●●●

●

●●●

●●

SPECIFIKATIONER Motorproducent

Kawasaki

Motorbetegnelse

FS Series V-Twin

FS Series V-Twin 10 @ 2550

12,7 @ 2550

11,8 @ 2550

Batteri,V / Ah

12 / 28

Smøresystem

Tryksmøring

Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW

Benzintank, liter

15,2

Hydrostatisk

Transmission, producent

Hydro-Gear

Hydro-Gear / Tuff Torq

Drivsystem

Pedalbetjent

Sideudkast

Klippebredde, cm

137

117

107

Uklippet cirkel, cm *

Klippehøjde, min. – maks., mm

38 – 114

25 – 102

38 – 102

Klippeaggregattype

Stanset

Antiskalperingshjul

Elektrisk

Transmissionstype

Klippemetode

Knivindkobling Opsamlerstørrelse, liter

―

Sæderyg

Høj

Høj Rørkofanger

Beskyttelse af forenden

Terrænkofanger

Dækstørrelse, for, tommer

16 5 6,5-8

15 5 6-6

Dækstørrelse, bag, tommer

23 5 10,5-12

20 5 10-8

FUNKTIONER U-Cut™

•

Pedalbetjent hydrostatisk transmission

•

Fartkontrol

•

”Step-through”

•

Skærmmonteret højdeindstilling

•

Indstilleligt, forskydeligt sæde

•

Ergonomisk rat

•

Forstærket klippeaggregat

•

Pulverlakeret klippeaggregat

•

Støbt foraksel

•

Pendulophængt foraksel

•

Dobbelt styrestangssystem

•

Air Induction™

•

Tilkobling til vandslange

•

Synligt benzinniveau

•

Timetæller med servicepåmindelse

•

Forlygter

•

Kopholder

•

Opsamler

( • )

BioClip-udstyr / skjold

( • )

37.995,– (30.396,–)

26.995,– (21.596,–)

24.995,– (19.996,–)

KLIPPESYSTEMER

PRIS

118

HAVETR AKTORER

LTH 174

LTH 154

LT 154

●

●●

●●●

LTH 126

LT 126

●●●

●●

Kohler

Briggs & Stratton

Courage

PowerBuilt AVS

8,8 @ 2500

8,1 @ 2500

6,4 @ 2800

12 / 28

12 / 20

Tryksmøring

Stænksmøring

5,7

Hydrostatisk

Manuel

Hydrostatisk

Manuel

Hydro-Gear / Tuff Torq

Dana / Peerless

Hydro-Gear

Dana / Peerless

Pedalbetjent

Håndtagsbetjent

Pedalbetjent

Håndtagsbetjent

Sideudkast

107

120

137

130

38 – 102

20 – 80

Stanset

―

Elektrisk

Manuel

Elektrisk

Manuel

―

Mellem

―

15 5 6-6

13 5 5-6

20 5 10-8

18 5 9,5-8

16 5 6,5-8

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

( • )

― ( • )

18.995,– (15.196,–)

14.995,– (11.996,–)

12.995,– (10.396,–)

13.995,– (11.196,–)

11.995,– (9.596,–)

HAVETR AKTORER

119

PRODUKTOVERSIGT – HAVETRAKTORER MED INTEGRERET OPSAMLER

CTH 224T

CTH 184T

VEJLEDENDE OVERSIGT Lille have Lille / mellemstor have

●

Mellemstor / stor have

●●●

Stor have / grund

●●

SPECIFIKATIONER Motorproducent

Kawasaki

Motorbetegnelse

FS Series V-Twin

11,8 @ 2550

10 @ 2550

Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW Batteri,V / Ah

12 / 28

Smøresystem

Tryksmøring

Benzintank, liter Transmissionstype Transmission, producent Drivsystem

13,3

Hydrostatisk

Hydro-Gear / Tuff Torq

Pedalbetjent

BioClip / opsamling

Klippebredde, cm

107

Uklippet cirkel, cm *

Klippehøjde, min. – maks., mm

38 – 102

Klippeaggregattype

Stanset

Antiskalperingshjul

Elektrisk

Opsamlerstørrelse, liter

320

Sæderyg

Høj

Terrænkofanger

Rørkofanger

Klippemetode

Knivtilkobling

Beskyttelse af forenden Dækstørrelse, for, tommer

15 5 6-6

Dækstørrelse, bag, tommer

18 5 9,5-8

FUNKTIONER U-Cut™

•

Pedalbetjent hydrostatisk transmission

•

Fartkontrol

•

”Step-through”

•

Skærmmonteret højdeindstilling

•

Indstilleligt, forskydeligt sæde

•

Ergonomisk rat

•

Opsamlerindikator

•

Elektrisk opsamlertømning

•

BioClip fra sædet

•

Forstærket klippeaggregat

•

Pulverlakeret klippeaggregat

•

Støbt foraksel

•

Pendulophængt foraksel

•

Dobbelt styrestangssystem

•

Air Induction™

•

Tilkobling til vandslange

•

Timetæller med servicepåmindelse

•

Forlygter

•

Kopholder

•

• ( • )

KLIPPESYSTEMER Opsamler Deflektor BioClip-prop

―

BioClip-udstyr / skjold

―

31.995,– (25.596,–)

27.995,– (22.396,–)

PRIS

120

HAVETR AKTORER

CTH 194

CTH 174

●

●●

●●●

CTH 126

CT 126

●●●

●●

●

Kohler

Briggs & Stratton

Courage

PowerBuilt AVS

9,2 @ 2500

8,8 @ 2500

6,4 @ 2800

12 / 28

12 / 14

12 / 20

Tryksmøring

Stænksmøring

5,7

Hydrostatisk

Manuel

Hydro-Gear / Tuff Torq

Hydro-Gear

Dana / Peerless

Pedalbetjent

Håndtagsbetjent

BioClip / opsamling

Opsamling

107

131

38 – 102

26 – 102

20 – 80

Stanset

―

Elektrisk

Manuel

320

220

200

Høj

Mellem

―

15 5 6-6

13 5 5-6

18 5 9,5-8

16 5 6,5-8

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

• ( • )

•

• ― ( • )

―

•

― ( • )

―

24.995,– (19.996,–)

22.995,– (18.396,–)

14.995,– (11.996,–)

12.995,– (10.396,–)

HAVETR AKTORER

121

Hurtig og effektiv plæneklipning med et perfekt resultat En zero-turn-klipper giver hurtigt resultat på en stor plæne. Du får en maskine uden klippe begrænsninger, men med fremragende manøvrering, præcis klipning og imponerende kapacitet. Zero-turn-styresystemet betyder, at klipperen kan rotere om sin egen akse uden at efterlade en uklippet cirkel. Dermed har du fuld kontrol over plænen uanset dens størrelse.

122

ZERO -TURN - KLIPPERE

123

UDFORSK EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF ZERO-TURN-KLIPPERE Timetæller med servicepåmindelse Opsamler som tilbehør

Elektrisk knivtilkobling Zero-turn-styresystem

INGEN UKLIPPET CIRKEL

EFFEKTIV PLÆNEKLIPNING

Zero-turn-styresystemet omfatter individuelt, hydraulisk træk på hvert hjul og dermed utroligt præcis manøvrering samtidig med, at klipperen kan rotere om sin egen akse uden at efterlade en uklippet cirkel.

De effektive klippeaggregater kombineret med fremragende manøvredygtighed betyder hurtig og nem plæneklipning uden sidestykke.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

124

ZERO -TURN - KLIPPERE

NEMT TILGÆNGELIGE SERVICEPUNKTER Det er let at udføre eftersyn og justering af olie og filter, det hydrauliske system og dettes komponenter, det elektriske system og batteriet, så du hurtigt kan komme videre med arbejdet.

Armlæn Fodbetjent aggregatløft

Robust ramme

Robust klippeaggregat

Drivsystem i professionel standard

Solide forhjul

ROBUST RAMME OG SOLIDE FORHJUL Den robuste ramme og de solide forhjul sikrer stor holdbarhed og et mere stabilt chassis.

BEHAGELIG KØRSEL Ergonomisk førerplads med fremragende overblik over arbejdsområdet. Alle betjeningsgreb er nemme at nå.

ELEKTRISK KNIVTILKOBLING Knivene tilkobles nemt takket være den praktiske elkontakt på betjeningspanelet.

ZERO -TURN - KLIPPERE

125

Hver køretur i haven klares med lethed og præcision

ZERO-TURN Bevirker, at klipperen

kan dreje om sin egen akse uden at efterlade en uklippet cirkel.

Plæneklippere uden klippebegrænsninger Zero-turn-styresystemet bevirker, at klipperen kan rotere om sin egen akse uden at efterlade et uklippet område, og de brede klippeaggregater optimerer produktiviteten. Disse maskiner er perfekte til have- eller grundejeren med en større græsplæne. Samtidig får man også komfort og stor kapacitet i en effektiv maskine. Se den samlede produktoversigt på side 128.

OPSAMLER SOM TILBEHØR

Zero-turn-klipperne med sideudkast kan udstyres med opsamlersystemer, som giver et ryddeligt og pænt resultat.

126

ZERO -TURN - KLIPPERE

VEJL. PRIS 52.995,–

HUSQVARNA MZ 28T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 15,7 kW @ 2950 omdr. / min. Klippebredde 132 cm.

VEJL. PRIS 42.995,–

HUSQVARNA EZ 24T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 11,9 kW @ 2450 omdr. / min. Klippebredde 122 cm.

VEJL. PRIS 26.995,–

HUSQVARNA RZ 19 Briggs & Stratton, Endurance Series, 9,6 kW @ 2600 omdr. / min. Klippebredde 107 cm.

ZERO -TURN - KLIPPERE

127

PRODUKTOVERSIGT – ZERO-TURN-KLIPPERE

MZ 28T

EZ 24T

RZ 19

VEJLEDENDE OVERSIGT Lille have Lille / mellemstor have

●

Mellemstor / stor have

●

●●

●●●

Stor have / grund

●●●

●

SPECIFIKATIONER Motorproducent

Briggs & Stratton

Motorbetegnelse

Endurance Series V-Twin

Endurance Series

Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW

15,7 @ 2950

11,9 @ 2450

9,6 @ 2600

Smøresystem

Tryksmøring

Benzintank, liter

13,2

11,4

Transmissionstype

Hydrostatisk

Transmission, producent

Hydro-Gear

Transmissionsmodel

ZT 3400

ZT 2800

EZT

Hastighed fremad, min. – maks., km / t

0 – 16,1

0 – 10,5

0 – 10,4

Hastighed bagud, min. – maks., km / t Klippemetode Klippebredde, cm Klippehøjde, min. – maks., mm

0 – 8

0 – 5,6

Sideudkast

BioClip / bagudkast

Sideudkast

132

122

107

38 – 114

38 – 102

Klippeaggregattype

Svejset

Stanset

Aggregatløftesystem

Manuelt, fodbetjent

Manuelt, håndbetjent

Elektrisk kobling

Manuel

Høj

Mellem

Knivtilkobling Sæderyg Dækstørrelse, for, tommer

13 5 6,5-6

11 5 5-5

11 5 4-5

Dækstørrelse, bag, tommer

23 5 10,5-10

20 5 8-8

18 5 7,5-8

260,8

215,5

195

Drivsystem i kommerciel standard

•

―

Robust ramme

•

―

Armlæn

•

―

Fodbetjent aggregatløft

•

―

Timetæller med servicepåmindelse

•

―

BioClip-tilbehør / skjold som tilbehør

•

―

•

Opsamler som tilbehør

•

―

•

52.995,– (42.396,–)

42.995,– (34.396,–)

26.995,– (21.596,–)

Vægt, kg FUNKTIONER

MULIGE KLIPPESYSTEMER

PRIS

= Inkluderet /egnethed ― = Ikke inkluderet NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

128

ZERO -TURN - KLIPPERE

Opsamlersystem med tre beholdere til MZ 28T. Nylonbeholdere med nem tilslutning af blæser og opsamler. Hus og blæserenhed er i en slagfast polykonstruktion, der reducerer vægten og maksimerer luftstrømmen. Rækkebaseret rotordesign sikrer maksimal lufthastighed og effektivitet. Opsamlerstørrelse: 317 liter.

ZERO -TURN - KLIPPERE

129

Førsteklasses klipning med et førsteklasses sortiment Alle vores plæneklippere er effektive maskiner med fremragende ergonomi. Så uanset om du vælger en model med én eller variabel hastighed, kan du regne med, at den er robust og pålidelig, og at resultatet er helt i top. Alle modeller har højt specificerede, driftssikre motorer, der er lette at starte. De har klippeskjold, der ikke ruster, og som giver et førsteklasses klipperesultat.

130

PL ÆNEKLIPPERE

131

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF PLÆNEKLIPPERE TwinControl™ Ergonomisk håndtag Knivbremse (BBC) Håndtag til trinløs klippehøjdeindstilling Central klippehøjdeindstilling med indikator Briggs & Stratton 750-series Vandslangetilslutning

Tre klippesystemer i ét Hård opsamler med nedadvendte ribber

Advanced Flow Technology (AFT) Hjul med dobbelte kuglelejer

Robust, forzinket klippeskjold i ét stykke

OPTIMAL LUFTGENNEMSTRØMNING AFT (Advanced Flow Technology) giver et før steklasses resultat. Klippeskjoldet, kniven og udkaster skaber optimal luftgennemstrøm ning. Det giver et førsteklasses resultat med alle klippemetoder.

RUSTFRIT

TRE KLIPPESYSTEMER I ÉT

Klippeskjoldet fremstilles i ét stykke og for zinkes via en galvaniseringsproces, hvilket giver stor holdbarhed. Det er desuden pulver lakeret, så det bedre modstår rust og holder længere.

Vælg den klippemetode, der passer bedst til din have og dig. Opsamling giver et meget ryddeligt resultat, BioClip (mulching) gøder plænen, og udkast er velegnet, når græsset ikke klippes så ofte.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

132

PL ÆNEKLIPPERE

Kofanger af rustfrit stål

Vibrationsdæmpede håndtag Sammenklappeligt styr Central fjederstøttet klippehøjdeindstilling

Stærk Honda GCV-motor

BioClip-klippesystem

Forhjulstræk

Aluminiumsfælge

Gummidæk

Robust aluminiumschassis

Hjul med dobbelte kuglelejer

TWINCONTROL™

SKJULTE KABLER

Hastigheden kan styres med begge hænder, så det er let at afstemme hastigheden efter underlaget og omgivelserne.

Kablerne er gemt i styrets rør, så de ikke hæn ger fast i grene eller kommer i klemme, når styret foldes sammen.

CENTRAL KLIPPEHØJDEINDSTILLING Et håndtag, som er ergonomisk udformet og nemt at komme til, styrer højden på hele klip peskjoldet, så du slipper for at bruge greb på hver aksel eller hvert hjul. På den måde kan klippehøjden indstilles nemt og bekvemt.

PL ÆNEKLIPPERE

133

Lang holdbarhed og lavt vibrationsniveau

ALUMINIUMSSKJOLD I ÉT STYKKE Klippeskjoldene er støbt i ét

stykke aluminium, hvilket giver optimal vridstyrke, stabilitet og holdbarhed.

VIBRATIONSDÆMPEDE HÅNDTAG Styret har avanceret vibra

tionsdæmpning og kan justeres i sideværts, hvilket er en hjælp, når du arbejder tæt på husmure og hække.

134

PL ÆNEKLIPPERE

Særdeles holdbare plæneklippere til jævnlig klipning Robuste og ekstra holdbare plæneklippere, der kan klare hårdt arbejde. Det kompakte design sikrer fremragende manøvredygtighed, og med de vibrationsdæmpede styr er de ergonomiske at arbejde med. Ukompliceret og vedligeholdelsesfrit forhjulstræk gør plæneklipperne lette at manøvrere med. Se den samlede produktoversigt på side 144 – 145.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA M 53S Pro Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 omdr. / min., BioClip, klippebredde 53 cm, klippehøjde 27 – 65 mm. Selvkørende, én hastighed.

VEJL. PRIS 7.795,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA M 48 Pro Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 omdr. / min., BioClip, klippebredde 48 cm, klippehøjde 27 – 65 mm. Skubbes.

VEJL. PRIS 7.295,–

N yhe d!

HUSQVARNA WB 53S e Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 omdr. / min., BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 27 – 65 mm. Selvkørende, én hastighed.

HUSQVARNA WB 48S e Honda GCV160, 2,8 kW @ 2900 omdr. / min., BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 30 – 60 mm. Selvkørende, én hastighed.

VEJL. PRIS 5.995,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA WB 48S Honda GCV135, 2,1 kW @ 2900 omdr. / min., BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 30 – 60 mm. Selvkørende, én hastighed.

HUSQVARNA WC 48S e Briggs & Stratton 850 Series, 3,1 kW @ 2800 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 55 mm. Selvkørende, én hastighed.

PL ÆNEKLIPPERE

135

En behagelig oplevelse

TWINCONTROL™ Du kan nemt

justere kørehastigheden, så den passer til dig og plænens beskaffenhed.

NEMT TILGÆNGELIG HØJDEJUSTERING Maksimal kom

fort takket være det unikke styrdesign, hvor du meget let kan justere styrets højde.

136

PL ÆNEKLIPPERE

Topmoderne plæneklippere til krævende villaejere Med denne serie plæneklippere er du garanteret det bedste, når det gælder ergonomi, holdbarhed, ydelse og problemfri brug. Takket være klippesystemerne, hvor der enten er tre systemer i ét eller to i ét, er de også uhyre alsidige, så du får mange valgmuligheder, når du klipper græs. En stærk motor og mange ergonomiske funktioner betyder, at du kan arbejde behageligt uden gener. Se den samlede produktoversigt på side 144 – 145.

VEJL. PRIS 5.495,–

HUSQVARNA LC 53B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT, BBC og TwinControl™.

HUSQVARNA LC 53E e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT, elstart og TwinControl™.

VEJL. PRIS 4.995,–

HUSQVARNA LC 53 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT og TwinControl™.

HUSQVARNA LC 48B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT, BBC og TwinControl™.

VEJL. PRIS 4.495,–

VEJL. PRIS 3.995,–

HUSQVARNA LC 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT og TwinControl™.

HUSQVARNA LB 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., BioClip / sideudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. TwinControl™.

PL ÆNEKLIPPERE

137

Funktioner til effektiv plæneklipning

ADVANCED FLOW TECHNOLOGY

En unik teknologi forbedrer luftgennem strømningen, så opsamleren fyldes optimalt.

TRE SYSTEMER I ET Vælg det klippe system, der passer dig bedst – opsamling, som giver et ryddeligt resultat, BioClip, der gøder plænen, eller udkast til områder, der klippes knap så ofte.

138

PL ÆNEKLIPPERE

Imponerende plæneklippere med bemærkelsesværdig kapacitet Med topmoderne design og rummelig opsamler er disse plæneklippere pålidelige og effektive. Advanced Flow Technology er med til at sikre, at opsamleren fyldes optimalt. Derfor skal den ikke tømmes helt så ofte. Det er maskiner med stor kapacitet, hvor du kan regne med et førsteklasses resultat hver gang. Se den samlede produktoversigt på side 146 – 147.

VEJL. PRIS 4.495,–

VEJL. PRIS 3.995,–

HUSQVARNA LC 48VE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. AFT, elstart. Selvkørende, variabel hastighed og elstart.

HUSQVARNA LC 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

VEJL. PRIS 3.495,–

HUSQVARNA LC 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm.

HUSQVARNA LB 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., BioClip / sideudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

VEJL. PRIS 2.995,–

Pas godt på græsplænen

HUSQVARNA LB 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., BioClip / sideudkast, klippebredde 48 cm, klippehøjde 25 – 75 mm.

Med BioClip-systemet skæres græsset i fine små stykker, der hurtigt komposteres og forsvinder ned i plænen som gødning, hvilket samtidig gør plænen mere modstandsdygtig mod udtørring. BioClip egner sig godt til områder, der klippes ofte.

PL ÆNEKLIPPERE

139

Pålidelige maskiner

HOLDBARHED Højt specificerede, på

lidelige motorer garanterer fremragende ydelse og lang holdbarhed.

ROBUST Det stærke chassis af støbt

aluminium giver stor styrke og lang holdbarhed.

140

PL ÆNEKLIPPERE

Plæneklippere til alle slags plæner Denne serie plæneklipper egner sig godt til både små og store, flade og bakkede plæner. Motoren giver den nød vendige effekt, og du kan variere hastigheden, så du hele tiden har god kontrol med arbejdet. Alle modeller har praktisk central indstilling af klippehøjden og mulighed for at tilslutte en vandslange, så plæneklipperen nemt kan gøres ren. Desuden kan styret justeres i højden, og ergonomien er i top. Se den samlede produktoversigt på side 146 – 147.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA R 153SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 30 – 87 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA R 150SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2800 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 50 cm, klippehøjde 28 – 75 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA R 153S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 30 – 87 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA R 150S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 omdr. / min., opsamling / BioClip / bagudkast, klippebredde 50 cm, klippehøjde 28 – 75 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA R 152SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW @ 2950 omdr. / min., opsamling / BioClip / sideudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 33 – 108 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

VEJL. PRIS 4.795,–

HUSQVARNA R 152SV Swivel Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW @ 2950 omdr. / min., opsamling / BioClip / sideudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 31 – 106 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

VEJL. PRIS 3.995,–

HUSQVARNA R 152SVH Honda GCV160, 3,3 kW @ 2950 omdr. / min., opsamling / BioClip / sideudkast, klippebredde 53 cm, klippehøjde 33 – 108 mm. Selvkørende, variabel hastighed.

Fordelene ved opsamling Du får et rent og ryddeligt resultat ved at bruge en opsamler. Der er mindre risiko for, at ukrudt spredes, og det opsamlede græs kan nemt hældes i en kompostbehol der. Du kan også samle løv og små kviste på denne måde.

PL ÆNEKLIPPERE

141

Enkelhed til gavn for både dig og dine omgivelser

MILJØVENLIGE De manuelle plæne

klippere er det mest miljøvenlige valg. Og så får du lidt ekstra motion.

LAVT STØJNIVEAU Manuelle plæne

klippere er ekstremt støjsvage, hvilket er en stor fordel, hvis du bor i et villakvarter.

142

PL ÆNEKLIPPERE

Lavere vægt, lavere støjniveau og stor manøvredygtighed En luftpudeklipper med en pålidelig motor til krævende forhold og en række manuelle plæneklippere, der alle giver præcis det ønskede resultat. De manuelle plæneklip pere med skarpe cylinderknive leverer et fremragende klipperesultat og er et sundt valg til din græsplæne. Luft pudeklipperen svæver på en luftpude, vejer kun 15 kg og er utroligt effektiv på bakkede plæner og på skråninger op til 45 grader. De manuelle modeller er også lette, nemme at skubbe, og klipperesultatet er fremragende. Alle manuelle modeller er desuden udstyret med ekstra hærdet cylinder og klippeenhed.

VEJL. PRIS 5.995,–

VEJL. PRIS 995,–

HUSQVARNA GX 560 Honda GCV160, 3 kW @ 3150 omdr. / min., 163 cm³, 15 kg, arbejdsvinkel 45°, klippebredde 50,5 cm, klippehøjde 10 – 30 mm og klippeskjold i ABS-plast.

HUSQVARNA 540 Klippebredde 40 cm, klippehøjde 12 – 38 mm, fire klippehøjde indstillinger, 9,1 kg. Opsamler fås som tilbehør.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

VEJL. PRIS 695,–

HUSQVARNA 64 Klippebredde 40 cm, klippehøjde 12 – 55 mm, trinløs klippehøjde indstilling, 8,7 kg. Opsamler fås som tilbehør.

HUSQVARNA 54 Klippebredde 40 cm, klippehøjde 12 – 38 mm, fire klippehøjde indstillinger, 8,6 kg. Opsamler fås som tilbehør.

Det er svært at finde plæneklippere, der er lettere at bruge Vi begynder med luftpudemodellen. Som navnet siger, flyder den på en pude af luft, hvilket gør den utroligt nem at arbejde med. Den kan klippe i alle ret ninger og vejer kun 15 kg. De manuelle modeller er også lette og derfor også nemme at arbejde med. Og det hele bli ver endnu lettere, fordi der hverken skal bruges brændstof eller olie.

PL ÆNEKLIPPERE

143

PRODUKTOVERSIGT – PLÆNEKLIPPERE

WB 53S e

WB 48S e

WB 48S

●●●

VEJLEDENDE OVERSIGT Professionel – til erhvervsmæssig brug

●●●

Ydelse – når der stilles store krav Funktion – til effektiv, jævnlig plæneklipning SPECIFIKATIONER Motorproducent

Honda

Motorbetegnelse

GCV160

GCV135

Cylindervolumen, cm≥

163

135

2,9 @ 3000

2,8 @ 2900

2,1 @ 2900

Trækhjul

0,93 Selvkørende, én hastighed For

0,9 Selvkørende, én hastighed For

Hjulstørrelse, for/bag, mm

Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW Benzintank, liter Træk

203,2 / 203,2

Hastighed, km/t

4,0

5,0

Lydeffektniveau, dB(A)

Klippeskjold, materiale

Aluminium

BioClip

BioClip/bagudkast

27 – 65

30 – 60

Klippemetode Klippebredde, cm Klippehøjde, min. - maks., mm Klippehøjdeindstillinger Klippehøjdejustering Opsamlertype Opsamlerstørrelse, liter

Central, fjederstøttet

Central

―

Styrtype

Vibrationsdæmpet

Ergonomisk

Vægt, kg

36,7

32,5

FUNKTIONER Advanced Flow Technology (AFT)

―

Klippehøjdeindikator

―

Central klippehøjdeindstilling

•

Højdejusterbart styr

•

Styret kan indstilles sideværts

•

Vibrationsdæmpede håndtag

•

―

•

Skjulte kabler

―

Elstart

―

Knivbremse (BBC)

―

•

Aluminium

Stål

Dual-track-dæk med gummiring

―

Kofanger af rustfrit stål

―

Vandslangetilslutning

―

7.795,– (6.236,–)

7.295,– (5.836,–)

5.995,– (4.796,–)

Sammenklappeligt styr

Hjul med dobbelte kuglelejer Fælge, materiale

PRIS

= Inkluderet/egnethed ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006/42/EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349/ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

144

PL ÆNEKLIPPERE

LC 53B e

LC 53E e

LC 53 e

LC 48B e

LC 48 e

LB 48 e

●●●

Briggs & Stratton

750 Series

161

2,7 @ 2900

1,0

TwinControl™

Bag

210 / 210

5,4

Forzinket stål Opsamling/BioClip/ bagudkast 53

Forzinket stål Opsamling/BioClip/ bagudkast 48

Forzinket stål BioClip/sideudkast

25 – 75

Ergo central Hård opsamler med nedadvendte ventiler 60

Ergo central

Ergonomisk

44,5

45,5

43,5

•

―

•

• Nemt tilgængelig, trinløs justering ―

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

Plast

•

5.495,– (4.396,–)

4.995,– (3.996,–)

4.495,– (3.596,–)

3.995,– (3.196,–)

― ―

PL ÆNEKLIPPERE

145

PRODUKTOVERSIGT – PLÆNEKLIPPERE

LC 48VE

LC 48V

LC 48

●●●

Motorproducent

Briggs & Stratton

Motorbetegnelse

675 Series

650 Series

190

2,4 @ 2900

VEJLEDENDE OVERSIGT Professionel – til erhvervsmæssig brug Ydelse – når der stilles store krav Funktion – til effektiv, jævnlig plæneklipning SPECIFIKATIONER

Cylindervolumen, cm≥ Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW Benzintank, liter Træk Trækhjul

1,0

1,2

Selvkørende, variabel hastighed

Nej

Bag

―

210 / 210

Hastighed, km / t

5,4

―

Lydeffektniveau, dB(A)

Hjulstørrelse, for / bag, mm

Klippeskjold, materiale Klippemetode Klippebredde, cm Klippehøjde, min. - maks., mm Klippehøjdeindstillinger

Forzinket stål

Opsamling / BioClip / bagudkast

25 – 75

Central Hård opsamler med nedadvendte ventiler 60

Styrtype

Komfort

Vægt, kg

Klippehøjdejustering Opsamlertype Opsamlerstørrelse, liter

FUNKTIONER Advanced Flow Technology (AFT)

•

Klippehøjdeindikator

•

Central klippehøjdeindstilling

•

Quick-set (2 trin)

Komforthåndtag

•

Sammenklappeligt styr

•

Elstart

•

―

Højdejusterbart styr

Hjul med dobbelte kuglelejer Fælge, materiale

•

Plast

Dual-track-dæk med gummiring

•

Kofanger af rustfrit stål

•

Vandslangetilslutning

•

4.495,– (3.596,–)

3.995,– (3.196,–)

3.495,– (2.796,–)

PRIS

= Inkluderet / egnethed ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

146

PL ÆNEKLIPPERE

LB 48V

LB 48

●●●

R 152SVH

R 152SV Swivel

●●●

Briggs & Stratton

Honda

Briggs & Stratton

650 Series

GCV160

750 Series

190

163

161

2,4 @ 2900

3,3 @ 2950

2,8 @ 2950

1,2

0,93

1,0

Selvkørende, variabel hastighed

Nej

Selvkørende, variabel hastighed

Bag

―

Bag

210 / 210

230 / 230

5,4

―

5,0

Forzinket stål

Stål

BioClip / sideudkast

Opsamling / BioClip / sideudkast

25 – 75

33 – 108

31 – 106

Central

To-punkt

―

Blød pose

―

Komfort

Ergonomisk

44,9

50,8

―

•

―

•

―

Quick-set (2 trin)

•

―

•

Plast

•

―

•

―

•

―

3.495,– (2.796,–)

2.995,– (2.396,–)

3.995,– (3.196,–)

4.795,– (3.836,–)

PL ÆNEKLIPPERE

147

Det har aldrig været nemmere at få en fantastisk græsplæne Giv græsplænen den bedste gave, den kan få. Jævnlig klipning med en robotplæne klipper giver plænen den bedst mulige behandling, og du får mere tid til overs til andet. Vi kan hjælpe dig med at finde den helt rigtige robotplæneklipper, der passer til dit behov, dine ønsker og størrelsen på din græsplæne.

148

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

149

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF ROBOTPLÆNEKLIPPERE

Automatisk opladning

Nem højdejustering Informationspanel Pinkodelås Timetæller

Modstår vind og vejr Tyverialarm Plæneklipning uden støj

Stærkt Li-ion-batteri

3 roterende, barberbladslignende knive

Løfte- og tiltsensorer

LAVT STØJNIVEAU

INGEN DIREKTE EMISSIONER

AUTOMATISK OPLADNING

Robotplæneklipperen får strøm fra et batteri og er meget stille. Den kan nemt arbejde i haven, uden at naboerne bemærker det.

Robotplæneklipperen afgiver ingen skadelige emissioner. Dermed er den utroligt miljøven lig og perfekt til boligområder.

Robotplæneklipperen klipper græsset uden at afgive skadelige emissioner, hvilket gør den ekstremt miljøvenlig og perfekt til boligområder.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

150

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

Fjernbetjening via GPS

Stærkt Li-ion-batteri Timetæller

Informationspanel

Nem højdejustering

Pinkodelås

2 ultrasoniske sensorer

Tyverialarm

Modstår vind og vejr

Plæneklipning uden støj

Automatisk opladning 5 roterende, barberbladslignende knive

Løfte- og tiltsensorer

TYVERISIKRING

ULTRASONISK SENSOR

FJERNBETJENING VIA GPS

Robotplæneklipperen Automower® er godt beskyttet med avanceret tyverisikring.

Ved hjælp af indbyggede ultrasoniske sensorer kan plæneklipperen justere hastigheden efter omgivelserne og undgå hårde sammenstød.

Hvis noget uventet forstyrrer arbejdet, giver denne funktion robotplæneklipperen mulig hed for at sende en tekstbesked med GPSpositionen og en beskrivelse af, hvad der er sket, til en mobiltelefon, der er programmeret til dette på forhånd.

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

151

Startes med tryk på en knap og bliver ved med at arbejde

INDSTILLINGER PÅ KONTROLPANEL Med indstillinger

ne på kontrolpanelet kan robotplæneklip peren tilpasses mange forskellige haver og forhold.

FORPROGRAMMERING Du kan

selv bestemme, hvornår robotplæneklip peren skal klippe.

152

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

Problemfri plæneklipning uanset plænens størrelse Hvis plænen skal være perfekt og uden mos, skal den klippes ofte. En robotplæneklipper klipper automatisk, døgnet rundt og i al slags vejr uden opsyn. Den kan klare barsk terræn og skråninger på op til 35 %. Når den møder en forhindring, stopper den og ændrer retning. Faktisk gør det unikke klippesystem disse robotplæne klippere ekstremt effektive uanset forholdene – og jævn lig klipning betyder samtidig bedre gødning af plænen. Serien dækker alle plænestørrelser og omfatter batteri drevne modeller og en hybridmodel, der drives delvis af solenergi. Se den samlede produktoversigt på side 156 – 157.

VEJL. PRIS 31.995,–

VEJL. PRIS 19.995,–

N yhe d!

HUSQVARNA 265 ACX Arbejdsområde op til 6000 m², 5 roterende, barberbladslignende knive, klippehøjde 20 – 60 mm. Timetællerfunktion, pinkodelås, ultrasonisk sensor og modul til GPS-fjernbetjening.

VEJL. PRIS 19.995,–

HUSQVARNA SOLAR HYBRID Arbejdsområde op til 2200 m², 3 roterende, barberbladslignende knive, klippehøjde 20 – 60 mm. Timetællerfunktion, pinkodelås, modul til GPS-fjernbetjening.

HUSQVARNA 230 ACX Arbejdsområde op til 3000 m², 3 roterende, barberbladslignende knive, klippehøjde 20 – 60 mm. Timetællerfunktion og pinkodelås.

VEJL. PRIS 14.995,–

HUSQVARNA 220 AC Arbejdsområde op til 1800 m², 3 roterende, barberbladslignende knive, klippehøjde 20 – 60 mm. Timetællerfunktion og pinkodelås.

VEJL. PRIS 10.995,–

Overtag styringen med app’en MY Automower ® til iPhone HUSQVARNA 305 Arbejdsområde op til 500 m², 3 roterende, barberbladslignende knive, klippehøjde 20 – 50 mm. Timetællerfunktion og pinkodelås. Fås i granitgrå eller polarhvid.

GPS-teknologien gør det muligt at kommunikere med robotplæneklipperen via en mobiltelefon. Du kan starte den, stoppe den og endda spore den, uanset hvor i verden du befinder dig. Det har aldrig været nemmere at klippe græs.

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

153

Arbejder i al slags vejr og lader op, når det er nødvendigt

DEN BEHØVER INGEN FRIDAGE

Robotplæneklipperen Automower® er konstrueret, så den kan tåle at arbejde døgnet rundt alle ugens dage helt uden fridage.

AUTOMATISK OPLADNING Når

robotplæneklipperen skal lades op, kører den automatisk tilbage til ladestationen.

154

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

Med intelligent tilbehør er det endnu lettere at få klippet græsplænen Din nye robotplæneklipper Automower® er stort set klar til brug med det samme. Du skal bare foretage et par mindre justeringer først, så du får det, som du vil have det. Med vores gennemtænkte tilbehør bliver robotplæne klipperen hurtigt klar til brug og endnu sjovere at bruge. Der er flere oplysninger om tilbehør til de enkelte modeller på side 156.

VEJL. PRIS 1.895,–

FARVEKOLLEKTION TIL AUTOMOWER ® Ud over det klippeskjold, som Automower ® er udstyret med som standard, kan du også tilkøbe forskellige farver skjold som tilbe hør, så du kan få præcis det look, som passer til netop din have og dit temperament. Vælg mellem fire farver – orange, blå, hvid eller brun. Fås som tilbehør til 230 ACX og 220 AC.

VEJL. PRIS 1.995,–

GARAGE Beskytter ladestationen og robotplæneklipperen mod sol og regn om sommeren og ladestationen alene om vinteren.

VEJL. PRIS 595,–

VÆGOPHÆNG Opbevar robotplæneklipperen på væggen, når den ikke er i brug eller om vinteren.

GPS-KOMMUNIKATIONSENHED Plæneklipperens GPS-position kan spores, hvis den bliver stjålet. Tekstbesked. Indstil lingerne kan vælges på afstand, ligesom den nuværende driftsstatus kan sendes som tekstbesked. Vejl. pris kr. 2.995,–.

HJULSÆT TIL SKRÅNINGER Øger forhjulenes tryk mod underlaget og giver dermed bedre stabilitet, når der klippes græs på skråninger. Vejl. pris kr. 695,–.

VEJL. PRIS FRA 345,–

BLØD TASKE En speciel taske gør det let at flytte robotplæneklipperen f.eks. fra hus til sommerhus.

SMS-FUNKTION Hvis noget uventet forstyrrer arbejdet, giver denne funktion robotplæneklippe ren mulighed for at sende en tekstbesked til en mobiltelefon, der er forprogram meret til dette formål.

HJULBØRSTESÆT Holder hjulene rene, så grebet i plænen bevares. Vejl. pris kr. 445,–.

SIGNALFORSTÆRKER Øger signalstyrken til et tilstrækkeligt niveau i installationer med stor kabelom kreds. Vejl. pris kr. 695,–.

GENERATOR TIL SEKUNDÆRT OMRÅDE Leverer signalstrøm i den eksterne kabel omkreds. Til haver med adskilte græs plæner, hvor det kan være nødvendigt at udlægge endnu et afgrænsningskabel. Vejl. pris kr. 945,–.

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

155

PRODUKTOVERSIGT – ROBOTPLÆNEKLIPPERE

265 ACX

230 ACX

SOLAR HYBRID

220 AC

305

6000 +/ – 20 %

3000 +/ – 20 %

2200 +/ – 20 %

1800 +/ – 20 %

Op til 500

230

125

Vilkårlig

SPECIFIKATIONER Maks. arbejdsområde, m≤ Kapacitet pr. time, m≤ Navigering Ladeeffekt, Amp / H

2,1

1,75

Automatisk 5 roterende barberbladslignende knive 4 DC-motor uden børster Li-ion

Automatisk 3 roterende barberbladslignende knive 4 DC-motor uden børster NiMH

Automatisk 3 roterende barberbladslignende knive 3 DC-motor uden børster NiMH

Automatisk 3 roterende barberbladslignende knive 1 DC-motor uden børster Li-ion

Batterikapacitet, Ah

8,5

4,4

2,2

1,6

Batterispænding,V

Strømforbrug, W

Klippebredde, cm

20 – 60 Målt: 64 Garanteret: 69 12,9

20 – 60 Målt: 62 Garanteret: 64 10,7

20 – 60 Målt: 62 Garanteret: 64 10

20 – 60 Målt: 62 Garanteret: 64 9

20 – 50 Målt: 64 Garanteret: 66 7

16 taster LCD-display med menu Høj

19 taster LCD-display med menu Høj

16 taster LCD-display med menu Høj

19 taster LCD-display med menu Medium

15 taster LCD-display med menu Medium

Afgrænsningskabel, m

Ingen

400

250

150

Kramper, stk.

Ingen

400

200

Ladesystem Klippesystem Søgesystem Hjulmotor Batteritype

Klippehøjde, min. - maks., mm Lydeffektniveau, dB(A) Vægt, kg Tastatur Informationspanel Alarm

Ekstra knive, stk. FUNKTIONER Pinkodelås

•

Løftesensor

•

Tiltsensor

•

Ultrasonisk sensor

•

―

Fjernbetjening via GPS

•

―

•

―

( • )

TILBEHØR Skjold i metallak

―

( • )

Vægophæng

―

Transporttaske

( • )

―

GPS-kommunikationsenhed

( • )

―

( • )

―

― ―

Eksterne tekstbeskeder

( • )

Hjulbørstesæt

( • )

―

Hjulsæt til skråninger

( • )

―

Signalforstærker

( • )

―

Generator til sekundært område

( • )

―

31.995,– (25.596,–)

19.995,– (15.996,–)

14.995,– (11.996,–)

10.995,– (8.796,–)

PRIS

= Inkluderet ― = Ikke inkluderet ( ) = Tilbehør NOMINEL EFFEKT Den angivne nominelle motoreffekt for robotklipperne er den gennemsnitlige nettoeffekt ved klipning. Masseproducerede plæneklippere kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den færdige maskine afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

156

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

Ting, du bør overveje, når du vælger mellem de forskellige Automower ®-modeller Arbejdsområdets beskaffenhed

For at hjælpe dig med at vælge den model, der passer bedst til din græsplæne, har vi samlet nogle gode råd. Det er også en god ide at se nærmere på oversigten nedenfor på siden.

Hvis området udgøres af flere plæner, der er forbundet med mere end én smal passage (150 – 300 cm), anbefales det at vælge en model med to guidekabler (230 ACX, Solar Hybrid eller 265 ACX).

Arbejdsområdets størrelse

Skråninger

Hvis din græsplæne er større end 80 % af den arbejdsområdekapacitet, der er angivet for en bestemt model, anbefales det, at du vælger en model med større kapacitet, så du er sikker på at have rigelig fleksibilitet.

Hvis plænen omfatter skråninger på mere end 25 – 30 %, anbefales det, at du vælger enten 230 ACX eller 265 ACX, som er udstyret med krafti gere hjulmotorer.

Arbejdstid Det arbejdsområde, der er angivet i oversigten til venstre, er baseret på, at plæneklipperen arbejder døgnet rundt, syv dage om ugen. Hvis du f.eks. foretrækker, at plæneklipperen ikke kører om natten, skal du tage højde for, at områdekapaciteten i så fald reduceres med 33 %.

265 ACX

230 ACX

SOLAR HYBRID

220 AC

305

●●●

VEJLEDENDE OVERSIGT Lille (≈ 400 m²), åbent, fladt med få forhindringer

●●

●●●

Lille (≈ 400 m²), med skråninger og forhindringer

●●●

●

●●

Lille – mellemstor (op til 1500 m²), åbent, fladt, få forhindringer

●●

●●●

Lille – mellemstor (op til 1500 m²), med skråninger og forhindringer

●

●●●

●

●●●

●

Lille – mellemstor (op til 1500 m²), mere end én smal passage Lille – større (op til 2500 m²), åbent, fladt, få forhindringer

●●

Lille – større (op til 2500 m²), med skråninger og forhindringer Stor (2500 – 6000 m²), åben eller kompleks, med eller uden skråninger og forhindringer Meget stor (større end 6000 m²)

●●

●●● ●●●

●●● ● ●

● ●

* Når der bruges flere Automower®-robotplæneklippere. Forhandleren kan fortælle dig mere om mulighederne.

Afgræns området, og så er du klar ■■Afgræns

området ved at følge monteringsvejledningen. ■■Anbring ladestationen centralt inden for det afgrænsede klippeområde. ■■Indstil klippehøjden og klippefrekvensen. ■■Automower® robotplæneklipperen er klar til at begynde arbejdet!

Se Automower ® installationsfilmen for at få en problemfri installation. Download en gratis QR reader på din smartphone og scan koden.

ROBOTPL ÆNEKLIPPERE

157

Et komplet sortiment af effektive, alsidige og ergonomiske jordfræsere Alle vores jordfræsere er beregnet til at kunne klare hård behandling, og de er bygget til intensiv brug gennem mange år. De behagelige styr og håndtag med logisk placerede betjeningsgreb gør arbejdet nemt, og fræsesystemet, der roterer mod uret, fræser jorden igennem særdeles effektivt og gør jordbunden klar til f.eks. såning.

158

JORDFR ÆSERE

159

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF JORDFRÆSERE Berøringsgreb Ergonomisk styr med bløde greb To hastigheder til forskellige underlag Bakgear Fuldt indstilleligt styr Batteriindikatorlampe Batteripakke, der kan tages ud

Skjold til fræserknive

Dobbelte transporthjul

INGEN DIREKTE EMISSIONER

PÅLIDELIG TRANSMISSION

ERGONOMISK STYR

TB 100 med genopladeligt batteri leverer imponerende effekt, og maskinen arbejder støjsvagt og helt uden direkte emissioner.

Servicevenlig, indkapslet, robust og aftagelig gearkasse med smørenippel.

Styr med blødt greb i et ergonomisk design, hvor betjeningsgrebene sidder samlet og er lette at nå. Kan foldes ned, så maskinen er let at transportere og opbevare.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

160

JORDFR ÆSERE

Trinløs gearkasse med tre gear

Pneumatisk knivtilkobling Transporthjul, der kan slås ned

Kvalitetsmotor fra Subaru Fuldt indstilleligt styr

Bakgear

Trækstang

Plantebeskytter

HØJT SPECIFICEREDE MOTORER OHV / OHC-teknologien i Subarus pålidelige og effektive motorer sørger for fremragende smøring og køling samt et lavt emissionsniveau ved belastning.

Skjold til fræserknive

SMARTE LØSNINGER Alle de komponenter, der indgår i vores jordfræsere, er af allerbedste kvalitet og grundigt gennemtestede, så vi er sikre på, at de kan holde.

TILBEHØR SKABER MULIGHEDER Jordfræserne kan udstyres med forskelligt tilbehør og bruges til mange forskellige ting i haven.

JORDFR ÆSERE

161

Effektiv behandling af jordbund og plæne

EFFEKTIVITET Knivene kan rotere både fremad og bagud. Du kan lade dem rotere fremad, hvis du skal fræse det øverste jordlag, og bruge den modroterende indstilling til dyb fræsning.

MANØVREDYGTIGHED

Trykluftteknikken bag den pneumatiske kobling gør den blød, behagelig og praktisk.

162

JORDFR ÆSERE

Stærke jordfræsere, der får arbejdet fra hånden uden dikkedarer I vores omfattende sortiment finder du alt fra kraftige jordfræsere med bagmonterede fræseknive og imponerende kapacitet til mindre jordfræsere, som er lettere at arbejde med på mindre områder og i mindre haver. Men fælles for dem alle er en robust og slidstærk konstruktion, der giver lang holdbarhed og et perfekt resultat. De kan udstyres med masser af praktisk tilbehør som mosrive, hyppeplov, ukrudtsrenser, kantskærer og vertikalskærer. Se den samlede produktoversigt på side 166 – 167.

VEJL. PRIS 4.995,–

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA TB 1000 1000 W, genopladeligt, lukket blysyrebatteri, arbejdsbredde 47 cm, 32 kg. Driftstiden er 30–45 min.

VEJL. PRIS FRA 7.995,–

HUSQVARNA TR 530 Subaru EX21, 3,9 kW @ 3600 omdr. / min., kæde / manuel, arbejds bredde 53 cm og arbejdsdybde ≈ 18 cm.

VEJL. PRIS 11.995,–

N yhe d!

HUSQVARNA TR 430 / TR 430 DUAL Subaru EX17, 3,2 kW @ 3600 omdr. / min., kæde / manuel, arbejdsbredde 43 cm og arbejdsdybde ≈ 15 cm.

VEJL. PRIS 7.495,–

HUSQVARNA TF 536 Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 omdr. / min., kæde / manuel, arbejds bredde 90 cm og arbejdsdybde ≈ 30 cm.

VEJL. PRIS 5.495,–

N yhe d!

HUSQVARNA TF 434P Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 omdr. / min., kæde / pneumatisk (TF 434P), kæde / manuel (TF 434), arbejdsbredde 80 cm og arbejdsdybde ≈ 30 cm.

VEJL. PRIS 4.495,–

N yhe d!

HUSQVARNA TF 334 Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 omdr. / min. (TF 334) Subaru EP16, 3,3 kW @ 3300 omdr. / min. (TF 324), kæde / manuel, arbejdsbredde 80 / 60 cm og arbejdsdybde ≈ 30 cm.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

N yhe d!

HUSQVARNA TF 224 Subaru EX16, 3,3 kW @ 3300 omdr. / min., kæde / manuel, arbejds bredde 60 cm og arbejdsdybde ≈ 25 cm.

HUSQVARNA T300RS Subaru EH035, 1 kW @ 6000 omdr. / min., snekkegear / manuel, arbejdsbredde 24 cm og arbejdsdybde ≈ 15 cm.

JORDFR ÆSERE

163

Pålidelige maskiner med alsidige muligheder

LANGSIGTET KVALITET SOM MÅL Vores lange erfaring

kombineret med de store krav, der stilles til komponenterne, resulterer i effektive produkter med lang holdbarhed.

MERE END JORDFRÆSNING

Uanset om de udstyres med tilbehør eller ej, kan disse alsidige maskiner være en uvurderlig hjælp i haven eller på grunden gennem mange år.

164

JORDFR ÆSERE

Udnyt jordfræseren optimalt Jordfræserne kan udstyres med så meget forskelligt tilbehør, at mulighederne næsten er ubegrænsede. En mosrive, hyppeplov, ukrudtsrenser, kantskærer og vertikalskærer kan sammen med jordfræseren hjælpe dig med at få styr på grunden eller haven effektivt og med mindst muligt besvær. Se flere oplysninger om tilbehør til de enkelte modeller på side 166 – 167.

VEJL. PRIS 445,–

VEJL. PRIS 1.595,– HYPPEPLOV MED METALHJUL Du kan hyppe grøntsags bedet ved at udstyre jordfræseren med en hyppeplov med metalhjul.

HYPPEPLOV Du kan hyppe furer i havebedet ved at udstyre jordfræseren med en hyppeplov.

VEJL. PRIS 995,–

VEJL. PRIS 495,–

MOSRIVE Få en smuk plæne ved at rydde mos med en mosrive.

UKRUDTSRENSER Fjern effektivt alt ukrudt med et minimum af besvær med en ukrudtsrenser på jordfræseren.

VEJL. PRIS 1.095,–

VEJL. PRIS 595,–

VERTIKALSKÆRER Skærer huller i græsplænen, så luft, vand og gødning kan trænge ned.

KANTSKÆRER Du kan skære kanter med en kantskærer på jordfræseren. Du får skarpe kanter i en fart uden besvær.

VEJL. PRIS 345,–

EKSTRA KNIVKRYDS Knivkrydsforlængere, som øger arbejdsbredden.

DOBBELTE TRANSPORTHJUL Sæt et par hjul på den håndholdte jordfræser, så den bliver lettere at transportere.

husqvarna.dk På hjemmesiden kan du se samtlige jordfræsere med tilbehør. Her kan du også sammenligne modeller og finde nærmeste forhandler.

JORDFR ÆSERE

165

PRODUKTOVERSIGT – JORDFRÆSERE

TR 430

TR 430 Dual

●●●

TF 536

VEJLEDENDE OVERSIGT Hyppig brug – uberørt og tilgroet område Hyppig brug – pløjning, jordfræsning og hypning

●● ●●●

Hyppig brug – lettere jordfræsning, mosrydning og kantskæring Sjælden brug – jordfræsning og hypning

●●

SPECIFIKATIONER Motorproducent

Subaru

Motortype

OHC

Motorbetegnelse

EX17

EP17

169

3,2 @ 3600

3,7 @ 3400

Cylindervolumen, cm≥ Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW Benzintank, liter

3,4

Jordfræsertype

Bagmonterede knive

Frontmonterede knive

Arbejdsbredde, cm

Arbejdsdybde, cm

Dybdejustering, trin Rotationshastighed, omdr. / min. Transmissionstype

Variabel

190

35 –120

Kæde / manuel

Gear, fremad

Gear, bak

Vægt, kg

―

•

―

•

―

Sammenklappeligt styr

―

•

Bærehåndtag

―

FUNKTIONER Dobbelte roterende fræserknive Modroterende knivkryds

Styret kan indstilles i højden

―

•

Styret kan justeres sideværts

―

•

Transporthjul

―

•

―

Trækstang

―

•

Plantebeskytter

―

•

Aftagelig gearkasse

―

Vandtæt transmission

―

•

Pneumatisk knivtilkobling

―

Drivhjul

Front-PTO (uden for EU)

―

•

Gearindstilling på styr

―

Bakgear

―

•

Mønstrede dæk

•

―

Modvægt

•

―

Skjold til fræserknive

•

Hyppeplov

―

Hyppeplov med metalhjul

―

•

Mosrive

―

Ukrudtsrenser

―

Vertikalskærer

―

Kantskærer

―

Dozerblad

―

Plov

―

•

Gummihjul

―

•

7.995,– (6.396,–)

8.995,– (7.196,–)

11.995,– (9.596,–)

TILBEHØR

PRIS

= Inkluderet/egnethed ― = Ikke inkluderet NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

166

JORDFR ÆSERE

TF 434P

TF 334

TF 224

TB 1000 VEJLEDENDE OVERSIGT Hyppig brug – uberørt og tilgroet område

●● ●●●

Hyppig brug – pløjning, jordfræsning og hypning

● ●

●

Hyppig brug – lettere jordfræsning, mosrydning og kantskæring

●●●

●●

●●●

Sjælden brug – jordfræsning og hypning

●●

Subaru

Effekt, watt

OHC

Batteritype

EP17

EP16

169

3,7 @ 3400

3,3 @ 3300

3,4

Frontmonterede knive

SPECIFIKATIONER

Batterikapacitet, Ah

1000 Genopladeligt, lukket blysyrebatteri 12

Batterispænding,V

Batteriets vægt, kg Driftstid, min.* Opladetid, timer Antal fræserknive Fræserknivdiameter, mm

12 30 – 45 Ca. 8 6 240

Variabel

―

28 –165 Kæde / pneumatisk 2

118

157

Kæde / manuel

Bakgear

―

Vægt, kg

Arbejdsbredde, cm

Antal fræserknivhastigheder, fremad / bak

3 / 1

Fremadgående gear, omrd. / min.

64, 136, 160

FUNKTIONER Ergonomisk styr med bløde greb

•

―

Berøringsgreb

•

―

Turbogear

•

―

Styret kan justeres sideværts

•

Styret kan indstilles i højden

•

―

Sammenklappeligt styr

•

Batteriindikatorlampe

•

―

Batteripakke, der kan tages ud

•

Dobbelte transporthjul

•

Bakgear

TILBEHØR

•

―

Hyppeplov

•

―

Mosrive

―

Kantskærer

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

7.495,– (5.996,–)

5.495,– (4.396,–)

4.495,– (3.596,–)

• 64 omdr. / min.

PRIS

4.995,– (3.996,–)

= Inkluderet * Afhængigt af jordforholdene (fuldt ladet). Ordliste over funktioner findes på side 230.

JORDFR ÆSERE

167

Nyd vinteren, og overlad det hårde arbejde til os Den første sne er altid en dejlig overraskelse, men den følges gerne af en lang og kold vinter med hårdt arbejde. Husqvarnas sneslynger har stor kapacitet, og selv om de ikke kan afkorte vinteren, kan de gøre arbejdet mindre anstrengende og tidskrævende, så vinteren alligevel kommer til at virke kortere. Vi kan hjælpe dig med at finde den perfekte sneslynge til det område, du skal rydde, så du slipper lettere gennem vinteren – og endda får mulighed for at nyde den.

168

SNESLYNGER

169

OPLEV EN NY DIMENSION INDEN FOR UDVIKLING AF SNESLYNGER Servostyring Hydrostatisk transmission Halogenforlygter

Håndtagsstyret deflektor

Kasteblæser med høj hastighed Stav til rensning af tud Kniv til snedriver

Varme i håndtagene

Totrinssystem

Elektrisk start

Bæltedrevsystem

Kraftige, indstillelige slæbesko

ETTRINSSYSTEM

TOTRINSSYSTEM

De forstærkede snekkeblade med flere lag rydder effektivt sneen væk med umiddelbar kontakt til underlaget. En fremragende løsning til indkørslen, havegangen og stianlæg.

Sneen føres ind i huset af en indføringssnekke og derefter ud gennem udkasterrøret af en kasteblæser. Det er den bedste løsning til større områder og offentligt tilgængelige steder.

Ikke alle modeller har alle de omtalte funktioner. Se flere tekniske data på www.husqvarna.dk

170

SNESLYNGER

HYDROSTATISK TRANSMISSION Styringen foregår med et håndtag på betjeningspanelet, og variable fremadgående gear og bakgear forbedrer manøvredygtigheden med optimal ydelse under skiftende forhold.

To LED-forlygter Fjernbetjent udkasterrotation Nemt tilgængelig brændstoftank

Styr, som hurtigt kan foldes ned

Indstillelig deflektor

Snekkedrev Elektrisk start

Ettrinssystem

Forstærkede snekkeblade med flere lag

Effektiv gummisnekke

VARIABEL DIFFERENTIALSPÆRRE Praktisk grebbetjent styring gør det muligt at trække på hvert hjul / bælte separat, hvilket er ensbetydende med suveræn manøvredygtighed og mulighed for 180°-vendinger med meget lille venderadius.

BÆLTEDREVSYSTEM

ELEKTRISK START

Jernbeslåede bælter sikrer uovertruffen fremdrift i dybere sne og på glat underlag. Bakker og vanskeligt terræn kan ryddes med et fremragende resultat.

Når maskinens strømkabel er sat i en stik kontakt, startes motoren nemt og enkelt med et tryk på en knap. Med vores startsystem slipper du for problemer som et fladt batteri.

SNESLYNGER

171

Du kan rydde sne uden problemer hele vinteren igennem

FREMRAGENDE YDELSE En motor

af fremragende kvalitet og glimrende manøvredygtighed er ensbetydende med effektivt arbejde og et førsteklasses resultat.

NØJAGTIG RYDNING

Vores model med enkelttrinssystem er udstyret med et udkasterrør, der nemt drejes med et greb på betjeningspanelet, så du let kan kaste sneen ud med stor nøjagtighed.

172

SNESLYNGER

Få styr på sneen Selv når vejret er værst, temperaturen er i bund, og sneen er dybest, kan du få styr på driverne med vores kraftige og pålidelige sneslynger. Robust konstruktion, kraftige motorer og stærke hjul eller bælter sikrer en professionel ydelse og et glimrende resultat med mindst muligt besvær. Servostyringen gør det let at manøvrere med sneslyngerne, og varme i håndtagene er rart i kulden. Nogle modeller har desuden elektrisk start og starter derfor uden problemer, selv når vejret er ekstra koldt. Se den samlede produktoversigt på side 174 – 175.

VEJL. PRIS 21.995,–

VEJL. PRIS 24.995,–

N yhe d!

HUSQVARNA ST 276 EPT Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 @ 3600 omdr. / min., arbejds bredde 76 cm, hydrostatisk transmission, totrinssystem, bælte drevsystem, elektrisk start og servostyring.

HUSQVARNA ST 268 EPT Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 @ 3600 omdr. / min., arbejds bredde 68 cm, hydrostatisk transmission, totrinssystem, bælte drevsystem, elektrisk start og servostyring.

VEJL. PRIS 13.995,–

VEJL. PRIS 16.995,–

HUSQVARNA ST 276 EP Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 @ 3600 omdr. / min., arbejds bredde 76 cm, totrinssystem, elektrisk start og servostyring.

VEJL. PRIS 11.995,–

HUSQVARNA ST 268 EP Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 @ 3600 omdr. / min., arbejds bredde 68 cm, totrinssystem, elektrisk start og servostyring.

MARKEDSFØRES IKKE I DANMARK

HUSQVARNA ST 261 E Briggs & Stratton 1650 Series, 5,1 kW @ 3600 omdr. / min., arbejdsbredde 61 cm, totrinssystem og elektrisk start.

VEJL. PRIS 5.295,–

N yhe d!

HUSQVARNA 5524 ST Briggs & Stratton 800 Series, 3,7 kW @ 3600 omdr. / min., arbejdsbredde 61 cm, totrinssystem.

Sneslynge med eteller totrinssystem? Vores sneslynger med ettrinssystem er lette at bruge og lette at opbevare. Når sneen falder, er de klar til at tage fat med det samme. I totrinssystemet føres sneen ind i huset af en snekke og kastes derefter ud gennem udkasterrøret af en kasteblæser. Vores sneslynger med totrinssystem er klart de mest effektive, så derfor anbefales de til mere krævende opgaver.

HUSQVARNA ST 121 E LCT 208, 3,3 @ 3450 omdr. / min., arbejdsbredde 54 cm, ettrinssystem, snekkedrev og elektrisk start.

SNESLYNGER

173

PRODUKTOVERSIGT – SNESLYNGER

ST 276 EPT

ST 268 EPT

Hyppig brug – vanskeligt underlag

●●●

Hyppig brug – almindeligt underlag

●●

Sjælden brug – store snemængder

●

VEJLEDENDE OVERSIGT

Sjælden brug – mindre snemængder SPECIFIKATIONER Motorproducent

Briggs & Stratton

Motortype

Snow Series MAX

1650 Series

1450 Series

Motorbetegnelse Cylindervolumen, cm≥ Nettoeffekt ved fastlagt omdrejningstal, kW

342

305

7,4 @ 3600

6,7 @ 3600

Benzintank, liter

Arbejdsbredde, cm

Indføringshøjde, cm

58,5

Snekkediameter, cm

30,5

Bælter

155

148

Dækstørrelse, enkelt aksel, tommer Vægt, kg FUNKTIONER Ettrinssystem

―

Totrinssystem

•

Hydrostatisk transmission

•

Elektrisk start

•

Servostyring

•

Differentialespærre

•

Variabel kørehastighed

•

―

Varme i håndtagene

•

Kraftig snekke

•

Robust snekkehus

•

― • •

Håndtagsstyret udkastertud

•

Håndtagsstyret deflektor

•

Deflektorforlængelse

•

Kasteblæser med høj hastighed

•

Indføringssnegl med kuglelejer

•

Halogenforlygter

•

―

Stav til rensning af tud

•

Kniv til snedriver

•

Bæltedrevsystem

•

―

Kraftige slæbesko

•

Indstillelige slæbesko

•

―

24.995,– (19.996,–)

21.995,– (17.596,–)

Styr, som hurtigt kan foldes ned

Forstærkede snekkeblade med flere lag Fodaktiveret snekkejustering Kvalitetsstyrekabler

LED-forlygter

X-trac-dæk

Snekæder

PRIS

= Inkluderet/egnethed ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet NOMINEL EFFEKT Et nyt maskindirektiv (2006 / 42 / EF) trådte i kraft 1. januar 2010 med krav om, at producenter skal angive motorers nominelle effekt i kilowatt (kW). De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt i normale arbejdssituationer, som skal opfylde de gældende bestemmelser om støj (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer. Ordliste over funktioner findes på side 230.

174

SNESLYNGER

ST 276 EP

ST 268 EP

ST 261 E

ST 121 E

●●

●●●

●

●●

●●●

●

●●●

Briggs & Stratton

LCT

Snow Series MAX

OHV

1650 Series

1450 Series

1150 Series

LCT 208

342

305

250

208

7,4 @ 3600

6,7 @ 3600

5,1 @ 3600

3,3 @ 3450

1.5

58,5

30,5

16 5 6.5

16 5 4.5

108

107

103

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

•

―

― ― •

• ― •

•

―

•

―

•

―

•

―

•

― ―

•

―

•

― ―

•

―

•

―

•

―

•

―

( • )

―

16.995,– (13.596,–)

13.995,– (11.196,–)

11.995,– (9.596,–)

5.295,– (4.236,–)

SNESLYNGER

175

Sikkerhedsbeklædning og -udstyr beregnet til opgaven Når du arbejder, bør du være iført tøj, der passer til den specifikke opgave. Vi har sikkerheds beklædning til flere forskellige formål, hvor der er taget hensyn til de krav, der stilles til den pågældende arbejdsopgave. Sortimentet dækker alt fra de nyeste detaljer i design og materialer i Technical Extreme-serien til fornuftig sikkerhed i Classic-serien.

BESKYTTELSE I FLERE LAG Ved at udnytte avanceret teknologi har vi udviklet materialer bestående af færre lag, så sikkerhedsbeklædningen er lettere, men stadig beskytter optimalt under arbejdet med en motorsav.

176

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

PÅLIDELIGE SIKKERHEDSDETALJER, DER TESTES JÆVNLIGT Sikkerhedsbeklædning til skovarbejde skal være CE-mærket. Hvis det også har EuroTestmærket, betyder det, at tilfældigt udvalgte prøver inspiceres løbende af et til formålet godkendt institut.

HOLD UDSTYRET I GOD STAND Det er vigtigt, at tøjet vaskes jævnligt, så de beskyttende egenskaber bevares. Samtidig kan du kontrollere, at det stadig er helt og fungerer efter hensigten. Det gælder alt sikkerhedsudstyr, inkl. handsker og hjelme. Udskift alle beskadigede produkter. Følg altid vejledningen på mærkaterne / i brugsvejledningen.

BEHAGELIGT TØJ, DER BESKYTTER Vi bestræber os på at gøre vores sikkerhedsudstyr og beklædning så behageligt og ergonomisk, at det hverken generer eller begrænser dine udfoldelsesmuligheder, når du arbejder. Materialet og lagene indeholder lange fibre, der vikler sig ind i kæden i tilfælde af uheld.

CORDURA OG ARAMID Cordura er et slidstærkt, syntetisk materiale, som bruges i beklædning, der skal kunne tåle hård behandling under vanskelige forhold. Aramid består af stærke, syntetiske fibre. Dette materiale bruges inden for luft- og rumfarts industrien og i militæret som stof til sikkerhedsudstyr med ballistisk beskyttelsesgrad og som erstatning for asbest.

BESKYTTELSESKLASSEN FREMGÅR TYDELIGT AF MÆRKATERNE MED VÆRDIANGIVELSER Disse mærkater findes på al vores sikkerheds beklædning til arbejde med motorsave. Beskyttelsesklassen angives ud fra materialets evne til at stoppe kæden ved forskellige hastigheder. Klasse 0 (16 m /s), klasse 1 (20 m /s), klasse 2 (24 m /s) og klasse 3 (28 m /s).

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

177

Sikkerhedsbeklædning af bedste kvalitet

FORSTÆRKNINGER Forstærkninger

på jakke og bukser giver god slidstyrke og lang holdbarhed.

PRAKTISK Bukserne har f.eks. en strop

på indersiden, så de nemt kan fastgøres til støvlerne.

178

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Sikkerhedsbeklædning til vores mest krævende brugere Technical Extreme-serien er arbejdstøj til fagfolk. Her finder du det mest avancerede, moderne tøj fremstillet af et nyt, stærkt materiale i en pasform, der er kropsnær, men utroligt behagelig. Materialet af bedste kvalitet og vandafvisende lynlåse gør denne serie velegnet til hårdt arbejde, hvor både sikkerhed og komfort er afgørende. Med forstærkninger på de mest udsatte steder, ventilationslynlåse og formsyede knæ og ærmer er tøjet slidstærkt og behageligt at have på selv på lange arbejdsdage. Se den samlede produktoversigt på side 202.

N yhe d!

Husqvarnas kronelogo på ryggen som refleks, der nemt kan ses.

VEJL. PRIS 2.495,– JAKKE, TECHNICAL EXTREME Jakken er i et moderne, slankt design af avanceret stretchmateriale med god komfort og ergonomi. Det nye stærke materiale med forstærkninger på de mest udsatte steder, ventilationslynlåse og formsyede ærmer gør tøjet slidstærkt og behageligt at have på hele dagen lang. Der er refleksstof på skuldrene og refleksbånd, og overdelen er i en orange advarselsfarve, som nemt kan ses, når lyset ikke er optimalt. To sidelommer og to brystlommer.

Forstærkning med refleksmateriale på ærmer og skuldre.

N yhe d!

Taljen kan justeres, så jakken sidder perfekt.

VEJL. PRIS 2.895,–

BUKSER, TECHNICAL EXTREME I et nyt og moderne design med kropsnær pasform og avanceret stretchmateriale, som er meget behageligt og ergonomisk. Det nye, stærke materiale med forstærkninger på de mest udsatte steder, ventilationslynlåse og formsyede knæ gør tøjet slidstærkt og behageligt at have på hele dagen lang. Der er to forlommer, to baglommer, en på venstre ben og en tommestokslomme. Bukserne har seler, der kan tages af, og taljen kan justeres, så bukserne sidder perfekt. Der er refleksmateriale på knæene.

Forstærkning på knæene i refleksmateriale.

Ventilationslynlås under armene.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

179

En afvejning af komfort og sikkerhed på professionelt niveau

SLIDSTÆRKT 4-WAY STRETCHMATERIALE Indgår i al

beklædning i Technical-serien. Giver ekstra bevægelsesfrihed i alle retninger og stor komfort i alle situationer.

KNÆFORSTÆRKNING Knæene er

forstærket med aramid, som giver ekstra styrke og holdbarhed.

180

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Avanceret beskyttelse, der er udviklet til at kunne klare arbejdsmiljøet I Technical-serien finder du jakker, der giver god beskyttelse ved arbejde med motorsav uden at hæmme din bevægelsesfrihed i det daglige arbejde. Technical-bukserne er fremstillet af avancerede materialer, som beskytter godt ved arbejde med motorsav. De er specielt udformet, så de er lettere, mere slidstærke og frem for alt mere fleksible. De ekstra detaljer gør en stor forskel, når bukserne skal holde til lange arbejdsdage. Se den samlede produktoversigt på side 202 – 203.

SKOVJAKKE, TECHNICAL Fremstillet af ventilerende materiale med 4-way stretch, som er utroligt slidstærkt. Samtidig bevarer du din fulde bevægelsesfrihed. Åbent bærestykke, som giver god ventilation, og behagelig krave af fløjl. VEJL. PRIS 1.995,–

JAKKE, ARBOR 20 Denne behagelige jakke med skæreindlæg er specielt udviklet til træpleje. Den er i 100 % Ultra-polyester øverst og 80 % polyester med 20 % bomuld nederst. Gennemgående lynlås foran og justérbar talje fuldender designet. VEJL. PRIS 1.395,–

SIKKERHEDSBUKSER, TECHNICAL 20 A Bukser med skæreindlæg. Lette og behagelige at have på pga. det specielle materiale bagpå. Bred talje med elastik og forhøjet rygstykke.

SIKKERHEDSBUKSER, TECHNICAL 20 C Bukser med skæreindlæg. Forsynet med skæreindlæg hele vejen rundt, model C. Ellers er de i samme design og materialer som sikkerhedsbukserne Technical 20 A.

VEJL. PRIS FRA 1.995,–

Indvendige manchetter på skovjakken holder fugt ude. Udvendig Cordura-forstærkning beskytter den nedre del af ærmet mod slitage.

Ventilationslommer bag på lårene og hulfor i taljen, så kroppen lettere kan ånde. (Ikke på model C).

VEJL. PRIS 2.595,–

Technical-jakken justeres nemt i taljen og forneden.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

181

Praktisk beskyttelse, der kan klare daglig brug

MÆRKAT MED BESKYTTELSESINFORMATION

Mærkaten med en orange stribe angiver beskyttelsesklasse 24 m /s. Findes på tommestokslommen.

SLIDSTÆRKT 4-WAY STRETCHMATERIALE Gør

Functional 24-bukserne endnu mere behagelige.

182

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Arbejdstøj med vægt på sikkerhed og fremragende slidstyrke Funktionel sikkerhedsbeklædning med godkendt skæreindlæg til brug hele året rundt. Fremstillet af holdbare materialer, som leverer det høje sikkerhedsniveau, der er et krav, når man arbejder længe under krævende forhold. Samtidig er sikkerhedstøjet behageligt og har en pasform, der gør det lettere at holde til en lang arbejdsdag. Se den samlede produktoversigt på side 202 – 203.

SKOVJAKKE, FUNCTIONAL Sikkerhedsskovjakke, hvor over- og underdelen af ryggen er af vandafvisende materiale. Der er fire lommer foran, hvoraf én har inderlomme til mobil telefon. Ærmerne er i et nyt snit, der giver større bevægelsesfrihed. God ventilation gennem bærestykket med hulfor og lynlåsene under armene. Behagelig krave af fløjl. VEJL. PRIS 895,–

SIKKERHEDSBUKSER, FUNCTIONAL 24 A Bukser med skæreindlæg. Materialet foran er 4-way stretch, mens den nederste del foran på benet er Cordura-nylon ligesom bag på benet. Tre lommer med lynlås. Knapper til seler og tommestokslomme på højre ben. Forlænget bagstykke i orange, så du lettere kan ses.

SIKKERHEDSBUKSER, FUNCTIONAL 20 A Bukser med skæreindlæg. Tre lommer med lynlås. Forlænget bagstykke i orange, så du lettere kan ses. Tommestokslomme på højre ben. Fås også som overall med fem lommer. Fås som bukser i en model, der er 10 cm længere, og som overall i en model med 10 cm kortere ben.

VEJL. PRIS 1.595,–

Cordura-forstærkninger – slidstærke, syntetiske fibre, der bruges i Functional-serien, der er beregnet til særligt hårde forhold.

To forlommer på bukserne og en bag på. Alle lommer har lynlås. Der er ventilationslommer med lynlåse under ærmerne.

VEJL. PRIS 1.295,–

Indvendige manchetter på skovjakken holder fugt ude.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

183

Beklædning, der opfylder de grundlæggende krav under skrappe forhold udendørs

LOMMER To håndlommer og en brystlomme, som er let at komme til.

Sikkerhedsbeklædning, der lever op til nutidens sikkerhedskrav Holdbar sikkerhedsbeklædning, som kroppen kan ånde i, til en overkommelig pris. Alle beklædningsgenstande er udformet, så de opfylder sikkerhedsstandarderne, og ekstra detaljer gør dem til det oplagte valg, hvis du ikke skal bruge tøjet hver dag, men alligevel stiller store krav. Se den samlede produktoversigt på side 203.

VENTILATIONSLYNLÅSE

Ventilationslynlåse bag på benene er med til at gøre arbejdsdagen mere behagelig.

184

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

N yhe d!

BUKSER, CLASSIC Bukser med elastik i taljen og forlommer, en baglomme og ventilationslynlås bag på benene.

VEJL. PRIS 695,–

SKOVJAKKE, CLASSIC I et rent og moderne design, hvor kvaliteten fremgår af detaljer som store reflekslogoer. Knapper forneden på ærmerne og overdel i orange advarselsfarve. Brystlomme med lynlås og to sidelommer.

VEJL. PRIS 495,–

N yhe d! N yhe d!

CHAPS, CLASSIC Perfekt til alle, der kun bruger motorsaven en gang imellem. Bukserne er one-size og kan bruges uden på almindelige arbejdsbukser. Praktiske i varmt vejr. Lynlåse i fuld længde bag på og taljebælte, så taljemålet kan indstilles og også justeres i højden.

VEJL. PRIS 795,–

OVERALL, CLASSIC Overall med lynlåslomme på klappen. Lynlåslomme foran og to sidelommer. I et rent og moderne design med reflekslogoer, ventilationslommer med lynlås og en tommestokslomme på benet. Selerne er i advarselsfarve og lette at justere.

Lommer med lynlås foran. VEJL. PRIS 795,–

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

185

Professionelt udstyr, så du kan arbejde sikkert i skoven

SKOVHJELM Hjelm med god ventilation

og et justeringssystem med to spændere, så hjelmen sidder perfekt centreret på hovedet.

RING Ring i unikt design, så motorsaven kan fastgøres sikkert til motorsavsstroppen.

186

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Skovtilbehør fra top til tå En række gennemtænkte og pålidelige produkter, der opfylder alle de nødvendige sikkerhedsstandarder, så du kan arbejde sikrere og mere effektivt i skoven. Alle produkter er af bedste kvalitet, og du kan finde unikt tilbehør, som alle, der arbejder i skoven, har brug for. Se den samlede produktoversigt på side 202 – 207 og 214.

N yhe d!

VEJL. PRIS 495,– SKOVHJELM, TECHNICAL Let og godt ventileret hjelm til professionelt skovarbejde. Godkendt til arbejde i højden. Nakkebåndet kan justeres med to spændere, der centrerer hovedet i hjelmen, hvilket giver den bedste balance og stabilitet.

VEJL. PRIS 2.495,– JAKKE, TECHNICAL EXTREME Jakke med refleksbånd og overdel i orange advarselsfarve, som er let at få øje på, når lyset ikke er optimalt. Se også side 178 – 179.

HANDSKE, ARBOR 16 En handske specielt udviklet til træklatring. Giver et bedre greb ved arbejde med reb. VEJL. PRIS 325,–

N yhe d! BUKSER, TECHNICAL EXTREME Bukser med aftagelige seler og mulighed for at justere taljen, så bukserne sidder perfekt. Se også side 178 – 179. VEJL. PRIS 2.895,–

LÆDERSTØVLE MED SKÆREINDLÆG, TECHNICAL 24 Vandtætte læderstøvler af høj kvalitet. God polstring og stabilitet gør støvlerne perfekte til en lang arbejdsdag. Se også side 194 – 195.

N yhe d!

VEJL. PRIS 2.595,–

N yhe d! RING Ring i unikt design, beregnet specielt til skovarbejdere, der bruger en almindelig motorsav. Med denne ring kan motorsaven sættes sikkert fast i stroppen. Udstyret med overbelastningsudløsning.

N yhe d!

MOTORSAVSSTROP Bruges sammen med en motorsavskrog, så motorsaven kan fastgøres i et bælte. Elastisk design. Måler 0,5 m sammentrukket og 1,25 m fuldt udstrakt.

VEJL. PRIS 150,–

VEJL. PRIS 225,–

MOTORSAVSKROG Beregnet til nem fastgøring af en motorsav til en sele med aftageligt bælte. Robust konstruktion.

VEJL. PRIS 250,–

VEJL. PRIS 145,–

N yhe d! N yhe d! VEJL. PRIS FRA 505,– TECHLITE™-SKOVSVÆRD 20 % lettere end et almindeligt lamineret sværd og 25 % større stivhed. Det bøjer ikke så nemt og er let, så motorsaven bliver bedre afbalanceret.

H37 MINI-KÆDE Op til 15 % bedre ydelse og bedre indstik. Med specielle drivled, der reducerer risikoen for kast. Certificeret med blå mærkat. Velafbalanceret ydelse med professionelle motorsave i 35 – 45 cc-klassen.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

187

Klæd dig sikkert på, så arbejdet kan udføres komfortabelt og mere effektivt

VENTILATION Ventileret netmateriale på indersiden er mere behageligt.

SKIFTENDE FORHOLD Regn er ingen hindring, når du er iført tøj i slidstærkt materiale, som er vandafvisende og lader kroppen ånde.

188

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Jakker og bukser af høj kvalitet specielt beregnet til rydnings- og havearbejde Når du arbejder med en buskrydder, bør du altid bære slidstærkt og holdbart arbejdstøj, som lange bukser og skjorter med lange ærmer. Husqvarnas jakker og bukser er specielt beregnet til at være behagelige at have på uanset vejrforholdene med masser af praktiske detaljer som lynlåslommer, justérbar elastik og ekstra lommer til f.eks. knæbeskyttelse. Se den samlede produktoversigt på side 204.

ARBEJDSJAKKE TIL TRIMNING OG RYDNING Kort jakke specielt udviklet til rydning og arbejde på grønne områder. De fire forlommer og telefonlommen i venstre ærme er udformet, så de ikke kommer i vejen for selen. Der kan indsættes ekstra termoplastbeskyttelse i lommen på indersiden ved skuldrene. Gennemgående lynlås foran, høj krave og ærmelukning med trykknapper. VEJL. PRIS 645,–

ARBEJDSBUKSER TIL TRIMNING OG RYDNING Bukser til rydning og arbejde på grønne områder. Hulfor på indersiden og lynlås bag på buksebenet, som giver øget ventilation. To for- og baglommer samt benlomme med klap. Der kan indsættes ekstra termoplastbeskyttelse i særlige lommer på højre hofte og begge knæ.

VEJL. PRIS 645,–

UNIVERSALJAKKE, TYPHONE Med hulfor og af stærkt, vandafvisende materiale, som lader kroppen ånde. To brystlommer med lynlås, justérbar elastik i taljen og ryg med tapede sømme. Ærmelukningen er forsynet med lynlås og kile. VEJL. PRIS 895,–

UNIVERSALBUKSER, TYPHONE Af stærkt, vandafvisende materiale, som lader kroppen ånde. Bukserne har to ventilationsåbninger i siden, elastik i taljen med snor og gylp. VEJL. PRIS 525,–

KNÆBESKYTTELSE Knæbeskyttelse af skumplast kan sættes i arbejdsbukserne til trimning og rydning. Leveres parvis i én størrelse. VEJL. PRIS 80,–

VEJL. PRIS 92,– HUSQVARNA ACTIVE CLEANING Sikkerhedsbeklædning skal vaskes jævnligt for at bevare de sikkerhedsmæssige egenskaber. Vaskepulveret er fosfatfrit og biologisk nedbrydeligt og klassificeret som miljøvenligt. Kan også bruges til rengøring af motorsave, havemaskiner, luftfiltre og lignende.

VEJL. PRIS 175,– HUSQVARNA-SELER Ekstra brede seler, som kan justeres i længden. Fås i to modeller: Med læderstropper eller kraftige metalclips.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

189

Der findes ikke dårligt vejr, kun forkerte klæ’r

KVALITETSBEKLÆDNING TIL ARBEJDET Det kan klare både vejret

og skrappe arbejdsforhold.

FUNKTIONELT DESIGN Alt regntøj er udformet med total bevægelsesfrihed for øje. Jakkens forlængede ryg holder regnen væk, uanset hvad du laver.

190

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Når man arbejder udendørs, er det en menneskeret at være tør, selv om alt andet er gennemblødt Vores udvalg af kvalitetsregntøj dækker adskillige aspekter og omfatter mange forskellige modeller til forskellige arbejdssituationer. Det er let og behageligt at have på og vandtæt, og der er taljejakker og modeller, der dækker både hofter og lår, med god ventilation og praktisk trykknaplukning. Se den samlede produktoversigt på side 204.

REGNBUKSER Regnbukser i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. Lynlås forneden på benene gør det lettere at have bukserne på uden på et par støvler. Denne model har 10 cm brynje med hulfor foroven, hvilket giver god ventilation, og talje med elastik og snor. VEJL. PRIS 445,–

REGNJAKKE Regnjakke i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. Jakken har bærestykke over brystet, ryg og ærmer, hvilket giver god ventilation. Under bærestykket har jakken en kraftig brynje. Jakken har fløjlskrave med burrelukning, ekstra lange ærmer og forlænget ryg med regnfang. Brystlommen og den gennemgående lynlås foran er godt beskyttet med trykknaplukning. VEJL. PRIS 695,–

REGNJAKKE, GARDEN PRO Regnjakke i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. Modellen er designet til fagfolk og har åben talje med kile og trykknapper, så du lettere kan sidde på en Rider eller traktor. Tre praktiske lommer foran. Jakken er lang, så den beskytter benene, og hætten er rummelig med plads til høreværn. VEJL. PRIS 695,–

RYGBESKYTTELSE MED ÆRMER Rygbeskyttelse i frakkemodel med syede og svejsede sømme, justérbar knaplukning fortil, ekstra lange ærmer med trykknapper og forlænget ryg med regnfang. VEJL. PRIS 425,–

REGNBUKSER TIL RYDNING Rydningsbukser i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. Bukserne har justérbare elastikseler, forhøjet ryg- og brystklap og justérbar knapning i taljen. VEJL. PRIS 495,–

LØSE REGNBUKSEBEN Løse bukseben, som kan fæstnes til et bælte eller værktøjsbælte. Justérbar knapning til tre længder.

VEJL. PRIS 425,–

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

191

Kulde, vind og regn – beskyt dig selv mod elementerne

100 % POLYESTERFLEECE Et behageligt materiale, der holder dig varm på lange arbejdsdage.

VANDSKYENDE Iført softshell-tøj i stretchmaterialer er du garanteret tørre arbejdsdage med stor bevægelsesfrihed.

192

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Dejlig, varm arbejdsbeklædning til kølige dage både sommer og vinter Behageligt design og lette, ikke-absorberende, vind- og vandskyende materialer er de grundlæggende kvaliteter bag vores gennemprøvede beklædning, som holder dig varm, når du arbejder i koldt vejr eller frost. Mikrofleece jakken er i et varmt stretchmateriale og utroligt behagelig at have på. Se den samlede produktoversigt på side 204.

SOFTSHELL-JAKKE Vind- og vandtæt softshell-jakke fremstillet af behagelig membran i stretchmateriale med blødt fleecefor. Perfekt til al slags vejr. Brug den oven på flere lag tøj eller alene. Cordura-forstærkning over skuldrene, bag på ærmerne og på siderne. Ærmerne er formsyede af hensyn til komforten og bevægelsesfriheden. De nedre dele kan justeres, og der er burrelukning nederst på ærmet. Fire lynlåslommer foran og to indvendige lommer. VEJL. PRIS 995,–

TERMOVEST Termovest af 100 % vandafvisende polyester, foret med fleece. Hav den på over en jakke eller sweater, så du holder dig varm og kan bevæge armene frit samtidig. Fire forlommer med lynlåslukning. Ryggen er forlænget, og der er justérbar elastik i taljen og nederst. Kraven er høj og lukker tæt. VEJL. PRIS 495,–

JAKKE/VEST I MIKROFLEECE Behagelig mikrofleecejakke af 100 % polyesterfleece og 4-way stretchmateriale, der kun absorberer 6 % fugtighed. Lynlås i fuld længde foran, brystlomme og to lommer med lynlåslukning foran. Fås også som vest.

N yhe d!

VEJL. PRIS 445,–

ARBEJDSSKJORTE Blød og behagelig skjorte, som du kan røre dig i. Nye, pæne Husqvarnafarver. Velegnet til både arbejde og fritid. 100 % forkrympet bomuld. Str. S–XXL. VEJL. PRIS 195,–

ETLAGSUNDERTØJ I interlockstrikket materiale af 100 % polyester med både spundet polyester og strukturpolyester. Denne kvalitet er med til at sikre at stoffet fører fugten væk fra huden og videre til næste lag tøj. Samtidig giver det god ventilation og gør det daglige arbejde mere behageligt. Str. S – XL. VEJL. PRIS 195,–

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

193

Uden det rigtige fodtøj kan arbejdsdagen føles ulideligt lang

SIKKERT FODFÆSTE Støbte såler

på alle støvler, så du ikke mister fodfæstet i ujævnt terræn.

Sikkerhedsfodtøj med maksimal komfort og stabilitet Husqvarna kan tilbyde et omfattende udvalg af sikkerhedsfodtøj i moderne design og materialer af høj kvalitet til de mange forskellige opgaver udendørs. Vi udnytter fagfolks erfaringer fra arbejdet i skov, park og have som udgangspunkt for den forskning og udvikling, der udmønter sig i unikt sikkerhedsfodtøj. Se den samlede produktoversigt på side 204 – 205.

BEREGNET TIL ARBEJDE Slidstærke

Husqvarna-støvler er udviklet til fagfolk og opfylder alle de nødvendige sikkerhedsstandarder til deres specifikke brug.

194

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

VEJL. PRIS 2.595,–

LÆDERSTØVLE MED SKÆREINDLÆG, TECHNICAL 24 Denne vandtætte læderstøvle af høj kvalitet har skæreindlæg, der opfylder kravene til klasse 2, 24 m /s. Ny foring indvendigt og mere støtte til anklen gør støvlen perfekt til lange dage i skoven. Sympatexmembranen gør støvlen 100 % vandtæt, men for og ydermateriale sikrer alligevel, at foden kan ånde. Snøringen justeres nemt med fem hægter.

N yhe d!

VEJL. PRIS 1.895,–

LÆDERSTØVLE MED SKÆREINDLÆG, 20 Bedre holdbarhed, komfort og stabilitet. Pasformen er god, og læderstøvlerne giver god støtte. Af polyuretanbehandlet læder. Slidstærk og vandtæt polyuretansål og indersål af stødabsorberende Ergothan, der forebygger belastningsskader.

VEJL. PRIS 1.495,–

LÆDERSTØVLE MED SKÆREINDLÆG, CLASSIC 20 Af fuldnarvet læder med Cambrelle-for. Støvlen er robust, let og behagelig på lange arbejdsdage. Selve fodindsatsen kan tages ud og vaskes, og den er forstærket over tåen og hælen.

VEJL. PRIS 995,–

SIKKERHEDSSTØVLE, TECHNICAL Vandtæt læder / nylonnetmateriale af høj kvalitet specielt beregnet til lange arbejdsdage i parken, i haven eller i fritiden. Sympatexmembran gør støvlen 100 % vandtæt. Ekstra gummiforstærkning foran på skoen. Fingerrem bagtil og på pløsen.

VEJL. PRIS 995,–

SIKKERHEDSSTØVLE, FUNCTIONAL 28 Behagelig, håndlavet støvle med skæreindlæg specielt beregnet til lange arbejdsdage i al slags vejr. Ekstra forstærket overside med stålnæse og forstærkning rundt om sålen, der er forberedt til pigge. Hælkappen gør det lettere at tage støvlen af og på.

OUTLAST-SOK Behagelig sok i Outlast-materiale, som udligner temperaturen og holder dig kølig, når det er varmt, og varm, når det er koldt. Str. 37 – 48. Vejl. pris 180,– .

HUSQVARNA-SOK En indersok, der via en kapillarfunktion absorberer fugt og trækker den væk. Str. 37 – 48. Vejl. pris 110,–.

VEJL. PRIS 795,–

SIKKERHEDSSTØVLE, FUNCTIONAL 24 Sikkerhedsstøvler, der holder fødderne tørre, sikre og klar til arbejdet dag ud og dag ind. De har stålnæse, skæreindlæg, ankelbeskyttelse, riller på hælen samt en skridsikker sål forberedt til pigge. Støvlerne er udviklet og gennemprøvet i nært samarbejde med fagfolk.

SKO / STØVLETØRRER Tørrer hurtigt og nemt alt fodtøj, uden at læderet bliver hårdt eller revner. 1,1 meter ledning, 4 + 4 W/ 230 V. CE-godkendt. Vejl. pris 160,–.

PIGGE Pigge inkl. monteringsværktøj. 35 stk. 505 65 43-61 Vejl. pris 125,–.

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

195

Professionelle hjelme og øjenværn, der kan klare opgaven

ULTRAVISION-VISIR

Lysreduktionen er kun 20 % over hele netområdet. Mindre følsom over for permanent deformering.

JUSTÉRBART HØREVÆRN

Optimal ergonomi selv på lange arbejdsdage.

196

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Beskyt hoved og øjne med hjelm, visir og sikkerhedsbriller af bedste kvalitet At beskytte af kroppens mest sårbare og udsatte dele har været målet for omfattende forskning og teknologisk produktudvikling. Som følge af vores langvarige og nære samarbejde med fagfolk kan vi tilbyde en unik kombination af produkter og ergonomi, der karakteriserer alt Husqvarnas sikkerhedsudstyr til hoved og øjne. Se den samlede produktoversigt på side 205 – 207.

ULTRAVISION-VISIR Lysreduktionen er kun 20 % over hele netområdet. Mindre følsom over for vand, som ikke sætter sig fast i nettet. Mindre følsom over for permanent deformering. SKOVHJELM, FUNCTIONAL Denne nye hjelm er udviklet specielt til skovarbejdere, der går efter den bedste kombination af sikkerhed og optimal ergonomi i det daglige arbejde. Det nye UltraVision-visir med kun 20 % lysreduktion giver bedre udsyn, og en 6-punkts inderhjelm gør hjelmen behagelig at have på, uden at den trykker. Høreværnene er i et optimalt ergonomisk design og behagelige at have på selv i længere tid ad gangen. Det bedste valg, når det gælder komfort og individuel tilpasning.

VEJL. PRIS 195,–

NETVISIR, METAL Passer til alle vores sikkerhedshjelme og høreværn. VEJL. PRIS 100,–

VEJL. PRIS 495,– NETVISIR, NYLON Passer til alle vores sikkerhedshjelme og høreværn. VEJL. PRIS 110,–

PERSPEX-VISIR Passer til alle vores sikkerhedshjelme og høreværn. VEJL. PRIS 110,–

SIKKERHEDSHJELM, STANDARD Hjelm til arbejde i skoven eller haven med 6-punkts inderhjelm med støttende plastbøjle. Ergonomiske høreværn. Visir med metalnet giver god beskyttelse og godt udsyn. VEJL. PRIS 395,–

DUGHÆMMENDE VISIR Visir af polykarbonat behandlet med dughæmmende middel, som forhindrer emdannelse på indersiden. Ridsefri yderside. Passer til alle vores sikkerhedshjelme og høreværn. VEJL. PRIS 110,–

SIKKERHEDSBRILLER X Ridsefri briller med stel, der kan forlænges, og glas, der kan vinkles. Brillerne fås med glas tonet i en gul farve, der gør det lettere at se, når lyset er dårligt, og i en grå farve med uv-beskyttelse, der gør det lettere at se i sollys. VEJL. PRIS FRA 120,–

SIKKERHEDSBRILLER Ridsefri briller med statisk stel. Fås med klart glas eller glas tonet i en grå farve med uv-beskyttelse.

VEJL. PRIS FRA 85,–

SIKKERHEDSBRILLER, GOGGLES Udviklet til folk, som bærer briller. Glassene er behandlet med et dughæmmende materiale og har en blød inderside, så de er behagelige at have på. De kan modstå slag, støv og luftbårne partikler samt kemikaliestænk og -sprøjt. VEJL. PRIS 160,–

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

197

Avanceret høreværn med brugervenlige funktioner

NEM UDSKIFTNING AF BATTERIER Batterierne kan nemt

udskiftes udefra, og der er ingen elektriske dele i selve høreværnene.

Pas godt på dine hænder og ører Husqvarna kan tilbyde mange forskellige høreværn og handsker, der er beregnet til forskellige typer opgaver. Som altid er det dit arbejde og dine personlige præferencer, der er afgørende for dit valg af produkt. Er du have menneske, skovarbejder eller anlægsgartner? Vores handsker dækker alle behov. Se den samlede produktoversigt på side 205 – 207.

STORE KNAPPER Store knapper, der styrer de elektroniske funktioner på høreværnet.

198

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

HØREVÆRN MED FM-RADIO Et nyt høreværn med FM-radio, forbedret lydkvalitet og bøjle i et nyt design, der mindsker trykket mod hovedet og ørerne. Høreværnet er specielt udformet, så det følger hovedformen og sidder perfekt. Udstyret med 3,5 mm lydindgang (AUX) til mp3 og kommunikationsradio. VEJL. PRIS 895,–

HØREVÆRN MED BØJLE Høreværn, der giver dig mulighed for at justere trykket ca. 20 %. Forsynet med blød og luftig polstring ved bøjlen. Selve høreværnet er udformet på samme måde som vores sikkerhedshjelme. Gennemtænkt, ergonomisk design. VEJL. PRIS 195,–

N yhe d!

HØREVÆRN MED PERSPEX- ELLER NETVISIR Behageligt høreværn, hvor du kan justere trykket ca. 20 %. Ideelt til græsrydning og trimning. Beskyttelse mellem visir og bøjle forhindrer, at græs og regn kan trænge ind. Skal altid bruges sammen med sikkerhedsbriller. Kan også udstyres med solskærm.

HØREVÆRN, GARDENER MED ELLER UDEN PERSPEX-VISIR Et mere enkelt høreværn med ekstra bred bøjle uden polstring, men med sikker og behagelig pasform og mindre tryk mod hovedet. Fås også med visir.

VEJL. PRIS 355,–

VEJL. PRIS 195,–

KOMFORTLUFFE, PEGEFINGER OG SKÆREINDLÆG Formsyet og forstærket håndflade. Udsatte steder er forstærket med skind. Imprægneret, slidstærkt gedeskind på håndfladen og vandafvisende polyestervæv på oversiden. Vejl. pris 210,–. KOMFORTLUFFE, PEGEFINGER Imprægneret gedeskind på indersiden og slidstærkt, vandafvisende polyestervæv på oversiden. Vejl. pris 195,–.

KOMFORTHANDSKE Formsyet og forstærket håndflade. Udsatte steder er forstærket med skind. Imprægneret, slidstærkt gedeskind på håndfladen og vandafvisende polyestervæv på håndryggen. Fås også uden skæreindlæg. Vejl. pris 195,–. KOMFORTHANDSKE, VINTER Formsyet og forstærket håndflade. Skindforstærkning og ingen sømme på udsatte steder. Vejl. pris 245,–.

SPANDEXHANDSKER, FEMFINGER Handske med håndryg i vandafvisende og strækbart Spandex. God pasform med håndflade af skind. Vejl. pris 155,–.

HANDSKE, ARBOR 16 En handske specielt udviklet til træklatring. Giver et bedre greb ved arbejde med reb. Vejl. pris 325,–.

HUSQVARNA-HANDSKE Med forstærket tommelfinger af læder. Håndfladen er i kraftigt læder og håndryggen af polyester, der giver bedre komfort. Vejl. pris 125,– .

HANDSKE, GARDEN PRO Forstærkede fingre og burrelukning. Af vandafvisende gedeskind med håndryg i elastisk stof. Vejl. pris 115,– .

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

199

Bred rygplade med god ventilation.

Vægtfordeling fra skuldre til hofter.

Fleksible skulderremme og individuel højdejustering.

Se filmen om seler og se, hvad en Husqvarna sele kan betyde for dit arbejde. Download en gratis QR reader på din smartphone og scan koden.

Ergonomisk udformede seler til perfekt vægtfordeling Støddæmpende hoftepude, som følger kroppens bevægelser.

Når du arbejder hele dagen med tungt udstyr, kan selens kvalitet og udformning have afgørende betydning for dit arbejdsmiljø. En veltilpasset sele skal opfylde mange forskellige krav afhængigt af din kropsbygning og den type maskine, du arbejder med. I Husqvarnas sortiment finder du ergonomiske seler, der opfylder alle krav. Se den samlede produktoversigt på side 206 – 207.

Nemt tilgængelig nødudløsning.

Disse egenskaber gælder for Balance XT™ og Balance X™. Ikke alle seler har de samme egenskaber.

200

SELER

VEJL. PRIS 895,– HUSQVARNA SELE, BALANCE XT™ Balance XT™-selen fordeler vægten over et stort område. Dermed fordeles vægten fantastisk godt mellem skuldrene, mellem skuldrene og brystet og mellem hofterne og skuldrene. Mange andre detaljer ved Balance XT™ er også med til at øge komforten. Brede, polstrede skulderremme, der sidder tæt til kroppen, og et bælte i taljen gør selen behagelig at have på – også på lange arbejdsdage.

VEJL. PRIS 695,– HUSQVARNA SELE, BALANCE X™ Balance X™-selen fordeler vægten over et stort område, så arbejdet bliver mere behageligt. Det mindsker belastningen, at vægten fordeles mellem skuldrene og hen over ryggen og hofterne.

HUSQVARNA SELE, BALANCE 55 OG 35 Ergonomiske seler, der fordeler vægten godt over skuldrene, brystet og ryggen. Balance 35 har en almindelig hoftepude, mens Balance 55 har en stødabsorberende hoftepude. Hoftepuderne har flydende fastgøringer, så maskinen kan manøvreres med et minimum af kropsbevægelser, hvilket er med til at skåne ryggen. VEJL. PRIS FRA 445,–

HUSQVARNA SELE, STANDARD Beregnet til lettere buskryddere. Polstrede og justérbare skulderremme. Enkel og hurtig at betjene, nødudløsning på brystet. VEJL. PRIS 260,–

HUSQVARNA SELE, BALANCE FLEX™ Denne sele kan bruges sammen med alle stangmaskiner. Maskinen kobles til selen med åbne kroge, så det er nemt og hurtigt at starte og stoppe. Der bruges en løftekraft, som kan låses i en hvilken som helst position, og som hjælper med at holde og løfte maskinen. Selen giver god støtte, når du arbejder med maskiner på en stang enten højt eller lavt, væk fra kroppen eller tæt på kroppen, og dermed bliver arbejdsstillingen mere ergonomisk. VEJL. PRIS 895,–

Balance Flex™ har forbedret løftekraft. Den er i et ergonomisk design, hvor maskinen let fastgøres med åbne kroge.

SELER

201

PRODUKTOVERSIGTER TECHNICAL EXTREME

SKOVJAKKE

BUKSER

Ingen gældende standard ― 2-way polyesterstretch, som kan modstå uv-stråling, forstærkning i Cordura og Cordura med refleks 4-way stretch Fra albue til håndled

Kropsnær Ekstra god Advarselsfarver, forstærkning med refleks, refleksbånd og -logoer Ventilationslynlåse, åbent bærestykke bagtil • • • 60°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 578 16 63-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 2-way polyesterstretch, som kan modstå uv-stråling, forstærkning i Cordura og Cordura med refleks 4-way stretch, Cordura Fra knæ til ankel foran og rundt om ankel Formsyede knæ, 4- og 2-way stretch, taljejustering med burrelukning Kropsnær Ekstra god Advarselsfarver, forstærkning med refleks, refleksbånd og -logo Ventilationslynlåse bag på ben, net i baglommer • • • 60°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 578 16 65-xx, seler medfølger

2.495,– (1.996,–)

2.895,– (2.316,–)

TECHNICAL

SKOVJAKKE

JAKKE, ARBOR

Sikkerhedskrav Beskyttelsestype

Ingen gældende standard ―

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s ―

Materiale, foran

4-way polyesterstretch, Cordura-forstærkninger

100 % ultrapolyester, Cordura-forstærkninger

4-way polyesterstretch

100 % Ultra-polyester

I talje 4-way stretch Kropsnær Ekstra god Advarselsfarver

I talje God Løs Normal Advarselsfarver

Ventilationslynlåse, åbent bærestykke bagtil

Åbent bærestykke bagtil

• • • 40°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 505 49 74-xx

• • • 60°C S 46 / 48 – XL 58 / 60 525 81 26-xx

1.995,– (1.596,–)

1.395,– (1.116,–)

SKOVJAKKE

BUKSER 24 A

Sikkerhedskrav Beskyttelsestype

Ingen gældende standard ―

Materiale, foran

100 % mikropolyester, Cordura-forstærkninger 100 % mikropolyester I talje God Lige God Orange advarselsfarve foran / bag Ventilationslynlåse, åbent bærestykke bagtil • • • 60°C S – XXL 504 10 24-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 2, 24 m /s A 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger 100 % mikropolyester, Cordura-forstærkninger Fra knæ til ankel og rundt om ankel God Lige God ― Ventilation gennem baglommer • • • 40°C 46 – 62 505 53 57-xx

895,– (716,–)

1.595,– (1.276,–)

Sikkerhedskrav Beskyttelsestype Materiale, foran Materiale, bag Forstærket område Bevægelsesfrihed Pasform Åndbarhed Synlighed Ventilation Vandtæt/vandafvisende Vindtæt Forlænget ryg / forhøjet linning Vasketemperatur Størrelser Produktnummer PRIS

Materiale, bag Forstærket område Bevægelsesfrihed Pasform Åndbarhed Synlighed Ventilation Vandtæt/vandafvisende Vindtæt Forlænget ryg Vasketemperatur Størrelser Produktnummer PRIS

FUNCTIONAL

Materiale, bag Forstærket område Bevægelsesfrihed Pasform Åndbarhed Synlighed Ventilation Vandtæt/vandafvisende Vindtæt Forlænget ryg Vasketemperatur Størrelser Produktnummer PRIS = Inkluderet ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet

202

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

Formsyede ærmer, 4- og 2-way stretch

CLASSIC

SKOVJAKKE

BUKSER

OVERALL

OVERTRÆKSBUKSER

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 65 % polyester 35 % bomuldstwill 65 % polyester 35 % bomuldstwill ― God Lige God

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 65 % polyester 35 % bomuldstwill 65 % polyester 35 % bomuldstwill ― God Lige Ekstra god

795,– (636,–)

•

―

Vasketemperatur Størrelser Produktnummer

60°C S-XXL 578 16 53-xx

60°C 44 – 64 578 16 54-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 65 % polyester 35 % bomuldstwill 65 % polyester 35 % bomuldstwill ― God Lige God Orange advarselsfarve, reflekslogo Ventilationslynlåse bag på ben ― ― Høj front med lomme og forlænget ryg 60°C 44 – 64 578 16 55-xx

PRIS

495,– (396,–)

695,– (556,–)

795,– (636,–)

Sikkerhedskrav

Ingen gældende standard

Beskyttelsestype

― 65 % polyester 35 % bomuldstwill 65 % polyester 35 % bomuldstwill ― God Lige God Orange advarselsfarve, reflekslogoer Åbent bærestykke bagtil ― ―

Materiale, foran Materiale, bag Forstærket område Bevægelsesfrihed Pasform Åndbarhed Synlighed Ventilation Vandtæt/vandafvisende Vindtæt Forlænget ryg

Reflekslogo Ventilationslynlåse bag på ben ― ―

Reflekslogo Åben ryg ― ― ― 60°C En størrelse 578 16 56-01

BUKSER 20 A

BUKSER ORANGE 20 A

OVERALL 20 A

BUKSER 20 C

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger Fra knæ til ankel og rundt om ankel 4-way stretch Kropsnær Ekstra god ― Ventilationslynlåse bag på ben, net i baglommer • • • 40°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 505 49 72-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger Fra knæ til ankel og rundt om ankel 4-way stretch Kropsnær Ekstra god Advarselsfarver Ventilationslynlåse bag på ben, net i baglommer • • • 40°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 523 07 82-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger Fra knæ til ankel og rundt om ankel 4-way stretch Kropsnær Ekstra god Advarselsfarver, refleksbånd og -logo Ventilationslynlåse bag på ben, net i baglommer • • • 40°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 505 49 73-xx

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s C 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger 4-way polyesterstretch, aramidog Cordura-forstærkninger Fra knæ til ankel og rundt om ankel 4-way stretch Kropsnær God ―

1.995,– (1.596,–)

2.095,– (1.676,–)

2.595,– (2.076,–)

Net i baglommer • • • 40°C S 46 / 48 – XXL 62 / 64 505 53 58-xx

BUKSER 20 A

OVERALL 20 A

CE, EuroTest, EN 381, klasse 1, 20 m /s A

Cordura-forstærkninger

100 % mikropolyester Foran God Lige God ― ― • • • 60°C 46 – 62 504 10 20-xx

100 % mikropolyester Foran God Lige God ― ― • • • 60°C 46 – 62 504 10 22-xx

1.295,– (1.036,–)

1.395,– (1.116,–)

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

203

PRODUKTOVERSIGTER

TØJ TIL RYDNING

ARBEJDSJAKKE

ARBEJDSBUKSER

Sikkerhedskrav

UNIVERSALBUKSER, TYPHONE

Ingen sikkerhedskrav

EN 343

Åndbarhed

Normal

Ventilation

Bærestykke bagtil

Lynlås bag på ben

―

•

Ekstra god

Ekstra god Ekstra god

Vandtæt/vandafvisende

•

Ekstra god

40°C

S – XXL

46 – 60

S – XXL

Produktnummer

505 62 40-xx

505 62 41-xx

523 07 57-xx

523 07 58-xx

PRIS

645,– (516,–)

895,– (716,–)

525,– (420,–)

Vindtæt Vasketemperatur Størrelser

REGNTØJ

JAKKE

JAKKE, GARDEN PRO

Åndbarhed

Normal

Ekstra god

Ventilation

RYGBESKYTTELSE

BUKSER

RYDNINGS BUKSER

LØSE REGNBUKSEBEN

Normal

Ekstra god

Hulfor i taljen

―

Åben i taljen

Ekstra god

Bærestykke for og bag

―

Vandtæt/vandafvisende

Ekstra god

Normal Åben foran og under armene Ekstra god

Vindtæt

Ekstra god

Normal

Ekstra god

Vasketemperatur

40°C

Størrelser

S – XL

M – XL

En størrelse

S – XL

En størrelse

Produktnummer

523 07 92-xx

505 63 11-xx

505 63 16-10

523 08 05-xx

505 63 36-10

505 63 26-10

PRIS

695,– (556,–)

425,– (340,–)

445,– (356,–)

495,– (396,–)

425,– (340,–)

VARMT TØJ

SOFTSHELL-JAKKE

TERMOVEST

MIKROFLEECEJAKKE

MIKROFLEECEVEST

Åndbarhed

Normal

Ventilation

Åndbart materiale

Ingen ærmer

―

Vandtæt/vandafvisende

Ekstra god

God

―

Vindtæt

Ekstra god

Normal

Vasketemperatur

40°C

Størrelser

S – XL

M – XXL

S – XL

Produktnummer

577 25 30-xx

577 25 29-xx

577 25 65-xx

577 25 66-xx

PRIS

995,– (796,–)

495,– (396,–)

895,– (716,–)

445,– (356,–)

SIKKERHEDSSTØVLER

Sikkerhedskrav Skæreindlæg

FUNCTIONAL 28

FUNCTIONAL 24

EN 345 SB E, EN 381-3, klasse 3, 28 m / s

EN 345 SB E, EN 381-3, klasse 2, 24 m / s

28 m / s

24 m / s

Materiale, udvendigt

Naturgummi

Materiale, indvendigt

Kanvasfor

•

Over stålnæse, hæl og sider

Forstærkning

•

Snørelukning

•

37 – 50

37 – 47

Produktnummer

573 95 59-xx

573 95 58-xx

PRIS

995,– (796,–)

795,– (636,–)

Stålnæse Vandtæt/vandafvisende

Størrelser

= Inkluderet ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet

204

UNIVERSALJAKKE, TYPHONE

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

HJELME

Sikkerhedskrav, hjelm Sikkerhedskrav, høreværn Sikkerhedskrav, visir Godkendt temperatur

ARBORIST, TECHNICAL

FUNCTIONAL, FLUORESCERENDE

FUNCTIONAL, ORANGE

STANDARD

EN 397 / ANSI Z89. 1-2009 klasse G,E EN 352-3 SNR = 26 dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR = 24 dB(A) EN 1731:2006

EN 397 / ANSI Z89. 1-2003 klasse G EN 352-3 SNR = 27 dB(A)

– 40°C

– 20°C

EN 12492 / ANSI Z89. 1-2009 klasse C EN 352-3 SNR = 26 dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR = 24 dB(A EN 1731:2006

EN 1731:1997

―

•

Centreret pasform, skumpolstring ―

Smeltet metal

•

―

Tabel med datomærkning

•

―

Nakkebeskytter

•

―

Hjelmens solskærm

•

―

Visir

•

Hagerem

•

―

•

Høreværn

•

Fluorescerende orange

Orange

Fluorescerende orange

Produktnummer

576 41 24-01

576 41 24-02

505 66 56-00

578 09 23-01

PRIS

495,– (396,–)

395,– (316,–)

1.095,– (876,–)

Sele Stivhed

6-punkt, tekstil

6-punkt, plast

Ekstra solskærm

Farve

HØREVÆRN MED BØJLE

HØREVÆRN, GARDENER

GARDENER MED VISIR

HØREVÆRN MED PERSPEX-VISIR

HØREVÆRN MED NETVISIR

EN 352-1 / EN 352-3

EN 352-1

EN 352-1 / EN 166

EN 352-1 / EN 1731

FM-RADIO, MED BØJLE

FM-RADIO, HJELM BASERET

EN352-1:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz

EN352-3:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz

―

SNR = 27 dB

Bøjle

Polstret

Overtræk

―

SNR = 25 dB Ekstra bred, uden polstring Perspex

SNR = 27 dB

Visir

SNR = 25 dB Ekstra bred, uden polstring ―

Perspex

Net

Produktnummer, bøjle Produktnummer, løse høreværn

578 27 50-01

578 27 50-02

505 66 53-04

505 69 90-12

505 66 53-60

505 66 53-48

505 66 53-58

―

505 66 53-25

―

PRIS

895,– (716,–)

995,– (796,–)

195,– (156,–)

125,– (100,–)

195,– (156,– )

355,– (284,–)

HØREVÆRN

Sikkerhedskrav Radiofrekvensområde Dæmpningsværdi

TECHNICAL 24 EN ISO 20344, 20345, 13287 og 17249. SB, E, WRU, SRA, klasse 2, 24 m / s 24 m / s

TECHNICAL 20

TECHNICAL

EN 345-2, S2, EN 381-3, klasse 1, 20 m / s

EN ISO 20345, SB, SRA

CLASSIC 20

20 m / s

―

EN ISO 20344, 20345, 13287 og 17249. SB, E, WRU, klasse 2, 20 m /s 20 m / s

Velourspaltlæder

Polyuretanlæder

Vandafvisende nylon og ægte læder

Fuldnarvet læder

Åndbart, imprægneret Sympatex-for

Cambrelle-for

Åndbart, imprægneret Sympatex-for

Cambrelle-for

•

Kompositstålnæse

•

God

Foran

Over stålnæse og hæl

Foran på tå og ekstra polstring

Ekstra beskyttelse over tå og hæl

•

36 – 48

39 – 47

36 – 47

39 – 47

574 62 52-xx

544 96 48-xx

575 35 47-xx

578 25 73-xx

2.595,– (2.076,–)

1.895,– (1.516,–)

995,– (796,–)

1.495,– (1.196,–)

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

205

PRODUKTOVERSIGTER

HANDSKER

Krav

KOMFORTHANDSKE, SKÆREINDLÆG

KOMFORTHANDSKE

KOMFORTHANDSKE, VINTER

EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /s

EN 420:1992, kategori 1

―

Elastisk

―

Skæreindlæg Vandafvisende gedeskind, håndflade Vandafvisende nylon, håndryg/overside Manchet Burrelukning

7–12

10 –12

Produktnummer

Størrelse

505 64 20-xx

505 64 24-xx

PRIS

255,– (204,–)

195,– (156,–)

245,– (196,–)

SIKKERHEDSBRILLER

Sikkerhedskrav

GULE X

KLARE X

EN 166

Farve

Gul toning

―

Glas

Ridsefri

Vinklede glas Stel

Kan indstilles

Uv-beskyttelse

―

Dughæmmende

―

Produktnummer

544 96 37-02

544 96 37-01

PRIS

130,– (104,–)

120,– (96,–)

BALANCE XT™

BALANCE X™

SELER

Bred rygplade med god ventilation

•

Polstrede, ergonomiske remme

•

Støddæmpende hoftepude

•

Hoftepude med fleksibel ophængning

•

Bred hoftesele med god støtte

•

Udløsergreb på hoftepude

•

Græs- og skovindstilling

•

Rygplade, der kan justeres i højden

•

―

Fleksible skulderremme

•

―

Indstillinger til både mænd og kvinder

•

―

Produktnummer

578 44 98-01

578 44 97-01

PRIS

895,– (716,–)

695,– (556,–)

= Inkluderet ( ) = Tilbehør ― = Ikke inkluderet

206

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

KOMFORTLUFFE, SKÆREINDLÆG. PEGEFINGER

KOMFORTLUFFE, PEGEFINGER

SPANDEXHANDSKE

HANDSKE, ARBOR 16

HUSQVARNAHANDSKE

HANDSKE, GARDEN PRO

EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /s

EN 420:1992, kategori 1

EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /s

EN 420:1992, kategori 1

―

Elastisk

―

― 7–12

8 –12

9 –12

9 –10

En størrelse

6 –10

505 64 16-xx

505 64 18-xx

505 64 25-xx

505 64 03-xx

505 64 23-10

505 65 01-xx

210,– (168,–)

195,– (156,–)

155,– (124,–)

325,– (260,–)

125,– (100,–)

115,– (92,–)

SOL X

KLARE

SOL

GOGGLES

EN 166

Grå toning

―

Grå toning

―

Ridsefri

―

Statisk

Blød, indvendig, elastisk nakkerem

Kan indstilles

―

544 96 37-03

544 96 38-01

544 96 38-02

544 96 39-01

130,– (104,–)

85,– (68,–)

90,– (72,–)

160,– (128,–)

BALANCE 55

BALANCE 35

STANDARD

BALANCE FLEX™

•

―

•

―

•

―

•

―

537 27 57-01

537 27 57-02

537 21 63-01

578 44 99-01

555,– (444,–)

445,– (356,–)

260,– (208,–)

895,– (716,–)

SIKKERHEDSBEKL ÆDNING

207

Kvalitetstilbehør og -værktøj med overlegen funktion Ved at bruge produkter fra Husqvarna sætter du allerede standarden højt, når det gælder forventningerne om arbejdsresultatet og sikkerheden. Når du vælger Husqvarna tilbehør fra vores omfattende og komplette produktsortiment, er du garanteret den samme høje kvalitet gennem hele produktets levetid.

208

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

209

Pas godt på din motorsav og den vil præstere bedre og holde længere

KÆDEOLIE Forkert brug af kædeolie

er en meget almindelig årsag til skader på motorsave og bevirker ofte, at sværdet slides hurtigt, eller at kæden kører fast eller hopper af.

SVÆRDETS SKÆRELÆNGDE

Skærelængden er ikke det samme som den samlede længde. Det er afstanden fra savens forreste del til savens yderste tand afrundet til nærmeste tomme.

210

SVÆRD OG K ÆDER

Sværd og kæder til sikrere og mere effektivt arbejde Originalt husqvarna udstyr og motorsavstilbehør fremstilles efter de samme høje standarder som vores motorsave. Ved at kombinere materialer af høj kvalitet med produktudvikling baseret på professionelle skovbrugeres krav, er vi i stand til at tilbyde et bredt sortiment af sværd, kæder og file, som leverer maksimal effekt og pålidelig sikkerhed, når de bruges sammen med en motorsav. Se den samlede oversigt over skæreudstyr på side 214.

LAMINEREDE SVÆRD MED NÆSEHJUL De laminerede sværds svage kurveform og lille næseradius nedsætter risikoen for kast og giver god kontrol med snittet. Lakering beskytter mod ridser og korrosion. Fås med 3 / 8" Mini, .325" og 3 / 8" kædedeling i længder på 10–20". Fås også i TechLite™ til Husqvarna T540 XP ® (12–16").

N yhe d!

TECHLITE™ – LAMINEREDE SVÆRD MED UDSKIFTELIG SPIDS TechLite™-sværdet er op til 25 % lettere end de andre sværd, men stivheden er næsten 25 % bedre. Mindre belastning og øget effektivitet er oplagte og vigtige fordele. Fås i længder på 20" og 28".

SOLIDE SVÆRD MED UDSKIFTELIGT NÆSEHJUL Anvendes fortrinsvis med lange sværd for at aflaste sværdnæsen. Belastningen overføres til kvalitetsrullelejet. Lakering beskytter sværdene mod ridser og korrosion. Næsehjulet kan fås som reservedel. Fås med 3 / 8" kædedeling i længder på 18–28".

HUSQVARNAS SOLIDE SVÆRD Bruges til hårdt træ, grov bark og i omgivelser med meget sand, støv og sod. Lakering beskytter sværdene mod ridser og korrosion. Fås i længder på 24–42".

Forskellige kæder Husqvarna tilbyder kæder til mange forskellige formål. Find flere oplysninger om kæder på vores hjemmeside. 1 / 4" KÆDEDELING ANBEFALES OP TIL 38 CC

Ekstremt let kæde til et rent og jævnt snit. Med Micro Chisel-tænder. MINI 3 / 8 " KÆDEDELING ANBEFALES OP TIL 45 CC

Kæde med lavt vibrationsniveau til træskæring med mindre save i intensivt produktionsmiljø. Fås i en model, der mindsker risikoen for kast. PIXEL .325" KÆDEDELING ANBEFALES TIL 35–55 CC

Udviklet specielt til de moderne lette motorsave. Skærer en smal fuge, hvilket kræver mindre kraft. Nedsat risiko for kast og lavt vibrationsniveau med Micro Chisel-tænder. Anbefales ikke til tungt arbejde, f.eks. i en skov med stormskader.

.325" KÆDEDELING ANBEFALES TIL 35–60 CC

Stærk kæde med lavt vibrationsniveau og Micro Chisel-tænder. Ideel til krævende forhold. 3 / 8 " KÆDEDELING ANBEFALES TIL 50–100 CC

Professionelle Chisel-tænder til intensiv produktion og Semi-Chisel-tænder til hurtig skæring og nem filning. Fås med Chisel-tænder i en udgave med lavt vibrationsniveau og med kvadratisk slibning til professionel brug.

SPECIALKÆDER

Kæder med specialslibning til fremstilling af brædder og planker efter mål fra store stykker tømmer, hvor der skæres parallelt med træfibrene. SVÆRD- OG KÆDESÆT

Sæt bestående af et sværd med lille sværdfæste og to kæder. 13" .325, 531 00 38-13. 15" .325, 531 00 38-17. 13" Pixel, 531 00 38-93. 15" Pixel, 531 00 38-92.

.404" KÆDEDELING ANBEFALES TIL 85 CC OG STØRRE

En stor tømmerkæde specielt udviklet til professionel brug: Med Chisel-tænder, som er velegnede til intensiv produktion og renskæring af træ med større motorsave. Med Micro Chisel-tænder til hurtig skæring og nem filning. En komplet Chipper-variant med fremragende ydelse. Den er nem at file, slidstærk og holdbar.

SVÆRD OG K ÆDER

211

Fil kæden, og få et skarpere resultat

FIL TANDEN Fil med let og jævnt fordelt tryk med blide, skubbende strøg parallelt med filmålet. Forsøg at file alle tænder ned til samme længde.

FIL RYTTERNE Fil rytterne hele vejen

ned med fladfilen. Hvis du filer uden et ryttermål, risikerer du at file for langt ned. I så fald skærer kæden for tykke spåner af.

212

FILEUDST YR

En skarp kæde er lige så vigtig som en stærk motor Hvis motorsaven skal kunne arbejde effektivt, sikkert og præcist, er det en forudsætning, at kæden er skarp. Hvor ofte den skal files afhænger af, hvor ofte du bruger den og til hvilke opgaver. Træspånerne giver et godt indtryk af kædens tilstand. En skarp kæde giver fine, jævne træspåner, mens en sløv kæde producerer savsmuld. Du skal bruge en rundfil, en fladfil og et filmål, når du skal file kæden. Til venstre viser vi, hvordan du bruger Husqvarnas unikke fileudstyr. Det anbefales desuden, at du sætter sværdet fast i en fileklo, så du har begge hænder fri til filearbejdet. Se den samlede oversigt over fileudstyr på side 215.

HUSQVARNAS INTENSIVE CUT Nyt, opgraderet design, som skærer 20 % bedre og holder længere. Hvis du vil holde kæden i bedste stand, skal du bruge en rundfil og et filmål, så du kan file kædens tænder. Når kæden er filet korrekt, bliver arbejdet både nemmere og sikrere. VEJL. PRIS FRA 40,–

FILEKLO Til sikker fastgøring af motorsaven, mens der files. Konstrueret af smedet stål.

KOMBIMÅL De specialkonstruerede kombimål har både filmål og ryttermål i ét og samme værktøj. De giver den rigtige filevinkel, når de bruges sammen med vores rundog fladfile. VEJL. PRIS 90,–

VEJL. PRIS 130,–

HUSQVARNAS RUNDOG FLADFILE Kvalitetsfile, der giver tanden den rigtige geometri.

FILMÅL Specialkonstruerede filmål, som giver den rigtige filevinkel og bruges sammen med vores rundfile. VEJL. PRIS 80,–

VEJL. PRIS FRA 37,–

VEJL. PRIS FRA 25,– FILSKAFT Patenteret befæstelse af fil. Passer til alle vores file. 25°- og 30°-vinger giver den rette filevinkel.

RYTTERMÅL Specialkonstruerede ryttermål, som giver den rigtige filevinkel. Bruges sammen med vores fladfile. VEJL. PRIS 28,–

Husqvarna har udviklet et helt specielt kombimål, der består af både filmål og ryttermål i ét og samme værktøj. Det giver den rigtige filevinkel, når det bruges sammen med vores rundfile og fladfile. Filsæt kan fås.

husqvarna.dk På husqvarna.dk kan du finde flere oplysninger om, hvordan du filer kæden og får det bedste resultat.

VEDLIGEHOLDELSESSÆT TIL MOTORSAVE Vedligeholdelsessættet til motorsaven omfatter brændstoffilter, tændrør og luftfilter. Husqvarna 340 / 340e / 345 / 345e / 350 og 346 XP ® / 353, 510 27 62-01. Husqvarna 346 XP ® / 353, 510 27 63-01. VEJL. PRIS 220,–

FILEUDST YR

213

OVERSIGT OVER SKÆREUDSTYR – MOTORSAVE

3120 XP®

390 XP® * / 395 XP®

385 XP®

365 / 372 XP®

570 / 576 XP®

357 XP® / 359

460 Rancher / 465 Rancher

55 / 455 Rancher / 455 e-series Rancher

353 / 346 XP® / 550 XP® / 545

450 e-series / 445 / 445 e-series

339 XP®

435 e-series / 435 / 440 e-series

236 e-series

240 e-series

135 / 140 / 135 e-series / 140 e-series

STORT SVÆRDFÆSTE

317 Electric / 321 Electric

338 XP® T / T540 XP®

T435 / 334T

327PT5S

327P4 / 327P5X

560 XP® / 555

T425

562 XP®

LILLE SVÆRDFÆSTE

SVÆRDLÆNGDE

KÆDEDELING

SPORBREDDE

PRODUKTNUMMER

DRIVKÆDER

TYPE

PRODUKTNUMMER

10 / 25

3 / 8

.050 / 1,3

505 89 16-40

H36

501 84 21-40

12 / 30

3 / 8

.043 / 1,1

501 95 95-45

90SG

501 84 23-45

12 / 30

3 / 8

.050 / 1,3

501 95 92-45

H36

501 84 21-45

14 / 36

3 / 8

.050 / 1,3

501 95 92-52

H36

501 84 21-52

16 / 40

3 / 8

.050 / 1,3

501 95 92-56

H36

501 84 21-56

13 / 33

.325

.050 / 1,3

508 92 61-56

H30

501 84 06-56

15 / 38

.325

.050 / 1,3

508 92 61-64

H30

501 84 06-64

16 / 40

.325

.050 / 1,3

508 92 61-66

H30

501 84 06-66

18 / 45

.325

.050 / 1,3

508 92 61-72

H30

501 84 06-72

20 / 50

.325

.050 / 1,3

508 92 61-80

H30

501 84 06-80

13 / 33

.325

.058 / 1,5

508 91 21-56

H25

501 84 04-56

15 / 38

.325

.058 / 1,5

508 91 21-64

H25

501 84 04-64

16 / 40

.325

.058 / 1,5

508 91 21-66

H25

501 84 04-66

18 / 45

.325

.058 / 1,5

508 91 21-72

H25

501 84 04-72

20 / 50

.325

.058 / 1,5

508 91 21-80

H25

501 84 04-80

15 / 38

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 41-56

H42

501 84 14-56

16 / 40

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 41-60

H42

501 84 14-60

18 / 45

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 41-68

H42

501 84 14-68

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

510 15 35-72

H42

501 84 14-72

15 / 38

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 31-56

H42

501 84 14-56

16 / 40

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 31-60

H42

501 84 14-60

18 / 45

3 / 8

.058 / 1,5

508 91 31-68

H42

501 84 14-68

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

544 28 55-72

H42

501 84 14-72

12 / 30

3 / 8

.050 / 1,3

576 83 07-45

H37

576 93 65-45

14 / 36

3 / 8

.050 / 1,3

576 83 07-52

H37

576 93 65-52

16 / 40

3 / 8

.050 / 1,3

576 83 07-56

H37

576 93 65-56

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

544 90 25-72

H42

501 84 14-72

28 / 72

3 / 8

.058 / 1,5

544 90 25-92

H42

501 84 14-92

18 / 45

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 77-68

H42

501 84 14-68

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 77-72

H42

501 84 14-72

18 / 45

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 69-68

H42

501 84 14-68

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 69-72

H42

501 84 14-72

24 / 60

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 69-84

H42

501 84 14-84

28 / 72

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 69-92

H42

501 84 14-92

10 / 25

1 / 4

.050 / 1,3

505 89 15-60

H00

501 84 40-60

10 / 25

1 / 4

.050 / 1,3

575 84 22-58

H00

501 84 40-58

12 / 30

1 / 4

.050 / 1,3

575 84 22-64

H00

501 84 40-64

18 / 45

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 80-68

H42

501 84 14-68

20 / 50

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 80-72

H42

501 84 14-72

24 / 60

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 80-84

H42

501 84 14-84

28 / 72

3 / 8

.058 / 1,5

501 95 80-92

H42

501 84 14-92

24 / 60

.404

.063 / 1,6

507 47 60-46

H64

501 84 31-76

28 / 72

.404

.063 / 1,6

501 58 96-01

H64

501 84 31-84

30 / 75

.404

.063 / 1,6

501 95 81-92

H64

501 84 31-92

36 / 90

.404

.063 / 1,6

501 95 81-04

104

H64

501 84 31-04

42 / 105

.404

.063 / 1,6

501 92 18-24

124

H64

501 84 31-24

TOMMER / CM

TOMMER

TOMMER / MM

LAMINEREDE SVÆRD MED NÆSEHJUL

LAMINEREDE SVÆRD MED NÆSEHJUL, TECHLITE™

LAMINEREDE SVÆRD MED UDSKIFTELIGE NÆSEHJUL, TECHLITE™

SOLIDE SVÆRD MED UDSKIFTELIGE NÆSEHJUL

SOLIDE SVÆRD

Du kan finde det skæreudstyr, der passer til din motorsav i brugsvejledningen. * Solidt sværd med en kædedeling på .404 på 390 XP er tilbehør på nogle markeder. ®

214

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

PRODUKTOVERSIGT – FILEUDSTYR

PRODUKTNUMMER

PRIS

INTENSIVE CUT Intensive Cut 4,0 mm, 2 stk.

510 09 57-01

40,– (32,–)

Intensive Cut 4,0 mm, 12 stk

510 09 57-02

195,– (156,–)

Intensive Cut 4,5 mm, 2 stk.

577 23 37-01

40,– (32,–)

Intensive Cut 4,8 mm, 2 stk.

510 09 55-01

40,– (32,–)

Intensive Cut 4,8 mm, 12 stk.

510 09 55-02

195,– (156,–) 195,– (156,–)

Intensive Cut 5,2 mm, 12 stk.

577 23 38-01

Intensive Cut 5,5 mm, 2 stk.

510 09 56-01

40,– (32,–)

Intensive Cut 5,5 mm, 12 stk.

510 09 56-02

195,– (156,–)

RUNDFILE Rundfile, Ø 4,0 mm, 2 stk.

544 03 69-40

37,– (30,–)

Rundfile, Ø 4,0 mm, 12 stk.

505 69 81-41

185,– (148,–)

Rundfile, Ø 4,5 mm, 2 stk.

544 03 69-45

37,– (30,–)

Rundfile, Ø 4,8 mm, 2 stk.

544 03 69-48

37,– (30,–) 185,– (148,–)

Rundfile, Ø 4,8 mm, 12 stk.

505 69 81-49

Rundfile, Ø 5,2 mm, 12 stk.

505 69 81-52

37,– (30,–)

Rundfile, Ø 5,5 mm, 2 stk.

544 03 69-55

37,– (30,–)

Rundfile, Ø 5,5 mm, 12 stk.

505 69 81-56

185,– (148,–)

FLADFILE Fladfile, 6", 1 stk.

505 69 81-60

37,– (30,–)

Fladfile, 6", 12 stk.

505 69 81-61

360,– (288,–)

Fladfile, 8", 1 stk.

505 69 81-80

55,– (44,–)

Fladfile, 8", 12 stk.

505 69 81-81

525,– (420,–)

FILMÅL Filmål, .325" H22, H25, H28

505 69 81-10

80,– (64,–)

Filmål, 3 / 8" MINI H35, H36

505 24 37-01

80,– (64,–)

Filmål, .404" H64(S)

505 69 81-15

80,– (64,–)

Filmål 1 / 4" H00

505 69 81-18

80,– (64,–)

RYTTERMÅL Ryttermål, .325"

505 69 81-00

28,– (22,–)

Ryttermål, 3 / 8"

505 69 81-01

28,– (22,–)

Ryttermål, .404"

505 69 81-02

28,– (22,–)

Ryttermål, 3 / 8" MINI

505 69 81-03

28,– (22,–)

KOMBIMÅL Kombimål, .325" / 1,3" PIXEL H30

505 69 81-08

90,– (72,–)

Kombimål, .325" / 1,5" H22, H25, H28

505 69 81-09

90,– (72,–)

Kombimål, 3 / 8" H42, H45, H46, H47(S), H48(S), H50

505 24 35-01

90,– (72,–)

Kombimål Semichisel 3 / 8" H49, H51, H54, H58

575 99 15-01

90,– (72,–)

FILSÆT Filsæt .325"

505 69 81-25

180,– (144,–)

Filsæt .325" PIXEL

505 69 81-27

180,– (144,–)

Filsæt 3 / 8"

505 69 81-30

180,– (144,–)

Filsæt 3 / 8" MINI

505 69 81-38

180,– (144,–)

Filsæt, .404"

505 69 81-92

180,– (144,–)

130,– (104,–)

ANDET Fileklo

505 66 52-56

Filskaft, Ø 4,5 – 5,5 mm

505 69 78-01

30,– (24,–)

Filskaft, fladfile

505 69 78-10

25,– (20,–)

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

215

Det rigtige udstyr til opgaven

TRIMMERHOVEDER Blandt vores trimmerhoveder finder du modeller til alt fra lettere havearbejde til mere krævende terræn.

KLINGER OG KNIVE En komplet

serie klinger og knive af høj kvalitet med modeller, der passer til alt fra trimning af kraftigere græs til skovrydning.

216

TRIMMERHOVEDER , TRIMMERTR ÅD OG KLINGER

Arbejd mere effektivt med det helt rigtige udstyr til opgaven – trimmerhoved, trimmertråd eller klinge Vores trimmerhoveder, trimmertråd og klinger er konstrueret til at kunne andet end bare at skære. Kombinationen af gennemtænkt konstruktion og design, materialer af høj kvalitet og den underliggende teknologi giver ydelse, effektivitet og sikkerhed på topniveau. Desuden har vi føjet endnu flere produkter til vores omfattende sortiment, så du får helt nye muligheder. Se produktoversigten over trimmerhoveder og trimmertråd på side 218 – 219 og produktoversigten over alt skæreudstyr på side 220 – 221.

FULDAUTOMATISKE TRIMMERHOVEDER, 25–55 CC Tråden føres automatisk frem, når den bliver for kort. Trådens længde justeres automatisk, så virkningen bliver bedst mulig.

HALVAUTOMATISKE TRIMMERHOVEDER, 25–55 CC Med tap'n go-funktionen føres trimmertråden automatisk frem, når trimmerhovedet trykkes ned mod jorden. X-modellerne er specielt beregnet til at kunne holde længere, fordi de er udstyret med tap’n go-knap med kugleleje. T35 Universal omfatter adaptere, så trimmerhovedet også kan bruges på de fleste andre maskiner.

MANUELLE TRIMMERHOVEDER, 25–55 CC Disse tråde føres frem manuelt, når du trykker på en knap og trækker i tråden. På den måde kan du selv bestemme, hvor lang tråden skal være.

PRE-CUT-TRIMMERHOVED Tråden føres frem, uden at det er nødvendigt at åbne trimmerhovedet, og alle Husqvarnatrimmertråde kan bruges. Universaltrimmerhovedet passer til de fleste maskiner og kan bruges til flere forskellige vegetationstyper.

TRIMMERHOVED ALLOY Et robust og driftsikkert trimmerhoved med hurtig og nem trådfremføring. Vedligeholdelsen er minimal, og den lave trimmehøjde giver et indbydende og ryddeligt resultat. Passer til alle Husqvarnas trimmere.

TRI-CUT-TRIMMERHOVED Markant design og plastknive i stedet for trimmertråd. Ideelt til kraftigere græs og stenet terræn. Trimmerhovedet er udstyret med plastslagler, som er lette at se, og som kan skiftes ud. De er desuden sikre at bruge rundt om træer og buske.

GRÆSKNIVE 255 / 3T, 275 / 4T, 300 / 3T, 350 / 3T, 230 / 2T Til tætvoksende, kraftigt græs, men ikke til kviste o.l. Fås med 4, 3 eller 2 tænder.

GRÆSKLINGER 225 / 8T, 225 / 4T, 200 / 4T Til tætvoksende, kraftigt græs, men ikke til kviste o.l. Lægger græsset på klingen til strenglægning. Fås med 4 eller 8 tænder.

SAVKLINGER Scarlett 200 / 22T, 225 / 24T Udviklet i nært samarbejde med fagfolk, der er vant til at arbejde med ryddere. En overlegen kombination af maksimal skærekapacitet og lavt vibrationsniveau. Fås med 22 eller 24 tænder.

Kvalitetstrimmertråd til alle opgavetyper Husqvarna har flere forskellige typer trimmertråd med forskellige mål, længder og former, der dækker alle krav og behov. Specielle produktionsteknikker gør det muligt at kombinere materialerne, så vi ud over bedre holdbarhed også kan reducere støjniveauet med det patenterede Whispermønster samtidig med, at tråden ikke knækker så let.

TRIMMERHOVEDER , TRIMMERTR ÅD OG KLINGER

217

PRODUKTOVERSIGT – TRIMMERHOVEDER

PRODUKTNUMMER

PASSENDE TRÅDMÅL, MM

EASY-USE

HOLDBARHED

PRIS

FULDAUTOMATISK TRIMMERHOVED Trimmy Superauto II

578 44 71-01

2,4

• • • •

445,– (356,–)

Trimmer Head-Auto 55

578 44 72-01

2,7 – 3,3

• • • •

675,– (540,–)

T25C

578 44 59-01

2,0 – 2,4

• • • •

195,– (156,–)

T25B

579 29 40-01

2,0

• • • •

195,– (156,–)

T25 3 / 8"

578 44 60-01

2,0 – 2,4

• • • •

195,– (156,–)

T25 M10

578 44 61-01

2,0 – 2,4

• • • •

195,– (156,–)

T35 M10

578 44 63-01

2,4 – 2,7

• • • •

245,– (196,–)

T35 M12

578 44 64-01

2,4 – 2,7

• • • •

245,– (196,–)

T35 Universal

578 44 94-01

2,4 – 2,7

• • • •

325,– (260,–)

T35X M10

578 44 65-01

2,4 – 2,7

• • • • •

395,– (316,–)

T35X M12

578 44 66-01

2,4 – 2,7

• • • • •

395,– (316,–)

T45X M12

578 44 68-01

2,7 – 3,3

• • • • •

450,– (360,–)

T55X M12

578 44 70-01

3,0 – 4,0

• • • • •

475,– (380,–)

HALVAUTOMATISK TRIMMERHOVED

✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

MANUELT TRIMMERHOVED S35 M10

578 44 74-01

2,4 – 2,7

• • • •

180,– (144,–)

S35 M12

578 44 76-01

2,4 – 2,7

• • • •

180,– (144,–)

Trimmy S II

578 44 78-01

2,0 – 3,3

• • • •

560,– (448,–)

PRE-CUT-TRIMMERHOVED F35

578 44 80-01

2,0 – 3,5

• • • •

295,– (236,–)

F55

578 44 81-01

2,0 – 3,5

• • • •

395,– (316,–)

Alloy

578 44 82-01

2,0 – 3,3

• • • • •

200,– (160,–)

Tri-Cut M10

578 44 91-01

―

• • • • •

445,– (356,–)

Tri-Cut M12

578 44 93-01

―

• • • • •

445,– (356,–)

TRIMMERHOVED MED KNIVE

― = Ikke inkluderet

EASY-USE

Trimmerhoveder, der er lette at sætte på og lette at bruge, og hvor tråden nemt føres frem. Tråden fremføres automatisk under arbejdet, og trimmerhovedet har en åben ring, så tråden føres lettere frem. Anbefales til lejlighedsvis brug. HOLDBARHED

Trimmertråd fremstillet af optimerede materialer og trimmerhoveder i en unik konstruktion med et kugleleje, der forlænger holdbarheden. EFFEKTIV TRIMNING

Effektiv trimning er ensbetydende med mindre arbejde. Vores trimmertråde er effektive pga. den robuste overfladekonstruktion og det rigtige materialevalg. LAVT STØJNIVEAU

Husqvarnas støjsvage trimmertråde er en patenteret konstruktion, der halverer støjniveauet. Resultatet er et bedre arbejdsmiljø.

218

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

PRODUKTOVERSIGT – TRIMMERTRÅD

PRODUKTNAVN

BESKRIVELSE

MÅL, Ø MM

• Bedre trimning med robust overfladedesign og ny copolymerformel • Coekstruderet trimmertråd med frem ragende holdbarhed og forbedret modstands dygtighed mod slitage • Overfladefinish minimerer svejsebehovet • Knækker ikke så let • Passer til alle Husqvarnas trimmerhoveder

2,0

FARVEKODE

LÆNGDE, M / FOD

PRODUKTNUMMER

PRIS

”X” FORCE

2,4

2,7

3,0

3,3

15 / 50 Donut

578 43 27-01

50,– (40,–)

58 / 190 Donut

578 43 28-01

135,– (108,–)

130 / 425 Spool

578 43 29-01

195,– (156,–)

15 / 50 Donut

578 43 31-01

50,– (40,–)

50 / 164 Donut

578 43 32-01

135,– (108,–)

90 / 300 Donut

578 43 34-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 35-01

595,– (476,–)

12 / 40 Donut

578 43 37-01

50,– (40,–)

43 / 141 Donut

578 43 38-01

155,– (124,–)

70 / 233 Donut

578 43 39-01

225,– (180,–)

240 / 800 Spool

578 43 40-01

745,– (596,–)

10 / 33 Donut

578 43 41-01

50,– (40,–)

32 / 105 Donut

578 43 42-01

155,– (124,–)

56 / 186 Donut

578 43 43-01

225,– (180,–)

240 / 800 Spool

578 43 44-01

745,– (596,–)

75 / 250 Spool

578 43 45-01

240,– (192,–)

240 / 800 Spool

578 43 46-01

975,– (780,–)

WHISPER X • Coekstruderet trimmertråd er ensbetydende 2,4 med stor holdbarhed • Patenteret Whisper-mønster – støjniveau 2,7 reduceret med 50 % (7 – 8 dBA) sammen lignet med runde tråde • Overfladefinish minimerer svejsebehovet 3,0 • Knækker ikke så let • Passer til alle Husqvarnas trimmerhoveder 3,3

90 / 300 Donut

578 43 47-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 48-01

595,– (476,–)

70 / 233 Donut

578 43 49-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 50-01

595,– (476,–)

56 / 186 Donut

578 43 51-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 52-01

750,– (600,–)

75 / 250 Spool

578 43 53-01

240,– (192,–)

240 / 800 Spool

578 43 54-01

975,– (780,–)

15 / 50 Donut

578 43 55-01

33,– (26,–)

WHISPER • Patenteret Whisper-mønster – støjniveau reduceret med 50 % (7 – 8 dBA) sammen lignet med runde tråde • Overfladefinish minimerer svejsebehovet • Vælg de rigtige mål med udgangspunkt i farvekoden • Passer til alle Husqvarnas trimmerhoveder

1,5 2,0 2,4

2,7

3,0

15 / 50 Donut

578 43 57-01

38,– (30,–)

130 / 425 Donut

578 43 58-01

195,– (156,–)

15 / 50 Donut

578 43 59-01

45,– (36,–)

90 / 300 Donut

578 43 62-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 63-01

445,– (356,–)

12 / 40 Donut

578 43 64-01

45,– (36,–)

70 / 233 Donut

578 43 65-01

195,– (156,–)

240 / 800 Spool

578 43 66-01

555,– (444,–)

10 / 33 Donut

578 43 67-01

45,– (36,–)

56 / 186 Donut

578 43 68-01

185,– (148,–)

240 / 800 Spool

578 43 70-01

705,– (564,–)

15 / 50 Donut

578 43 71-01

26,– (21,–)

ROUND • Trimmertråd af høj kvalitet til almindeligt græs • Vælg de rigtige mål med udgangspunkt i farvekoden • Passer til alle Husqvarnas trimmerhoveder

1,5 2,0 2,4

2,7

3,0

15 / 50 Donut

578 43 72-01

32,– (26,–)

130 / 425 Donut

578 43 73-01

145,– (116,–)

15 / 50 Donut

578 43 74-01

35,– (28,–)

90 / 300 Donut

578 43 75-01

145,– (116,–)

240 / 800 Spool

578 43 76-01

325,– (260,–)

12 / 40 Donut

578 43 77-01

35,– (28,–)

70 / 233 Donut

578 43 78-01

140,– (112,–)

240 / 800 Spool

578 43 79-01

345,– (276,–)

10 / 33 Donut

578 43 80-01

35,– (28,–)

56 / 186 Donut

578 43 81-01

140,– (112,–)

240 / 800 Spool

578 43 82-01

365,– (292,–)

3,3

75 / 250 Spool

578 43 83-01

210,– (168,–)

3,5

25 stk. Pre-cut

578 43 84-01

115,– (92,–)

205 stk. Pre-cut

578 43 85-01

360,– (288,–)

F LINE • Pre-cut-trimmertråd, der er optimeret til F 35 og F 55

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

219

OVERSIGT OVER SKÆREUDSTYR – SKOVRYDDERE / BUSKRYDDERE / TRIMMERE

GRÆS

MODEL

122C 128C 128L 323L / 327LS / 224L / 326LS 324LDX / 327LDX 122LD 128LDX 535LS 128RJ 233RJ / 327RJX 535RJ 128R 323R / 323RII / 324RX / 533RS 327RX / 327RDX / 133R / 226R 535RX / 535RXT / 336FR / 336FRD 235R / 135R 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 343F / 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 555FRM 143R / 153R 143RII / 241R S. Am / 236R 243RJ / 253RJ / 553RBX / 543RS / 553RS

TRIMMERSKÆRME

545 03 11-01

503 97 71-01

503 95 43-01

537 29 73-01

537 34 94-03

544 10 74-02

SAVKLINGESKÆRME

537 29 95-01

200 mm (adapter inkl.)

537 31 09-02

200 mm (adapter inkl.)

KOMBISKÆRME

537 04 85-01 inkl.

537 04 85-02 inkl. B1

503 93 42-02

21 (USA)

531 00 77-01

PLANTESKÆRME

KLINGESKÆRME

502 12 26-01

537 28 85-01

502 14 55-01

537 29 74-01

255 mm

200 mm

537 21 71-01

952 71 56-16

537 33 16-01

544 02 65-02

502 03 94-06

952 71 56-15

545 03 09-01

544 16 03-01

501 32 04-02

537 04 85-04

544 46 43-01

502 46 49-01

502 43 55-01

544 24 96-01

200 mm

225 mm

200 mm (adapter inkl.)

225 mm (adapter inkl.)

502 46 50-01

574 47 95-01

220

SÆT

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

inkl. F1 21

inkl. F1 21 (USA)

inkl. B3

544 24 96-02

inkl. B3

21 (USA)

STØDKOPPER

503 89 01-01

503 90 18-02

(20 mm / 1")

502 15 70-02

M12 (20 mm / 1") med kugleleje

503 89 01-02

M12

KRAFTIGT GRÆS

BUSKE OG TRÆER

TILBEHØR

SKÆREUDSTYR

537 18 33-11

952 71 19-21

578 44 82-01

(Fast)

537 18 33-12

537 35 35-01

578 44 60-01

(Halvaut.)

537 18 33-16

537 42 54-01

578 44 61-01

(Halvaut.)

537 18 33-17

952 71 19-10

578 44 59-01

(Halvaut.)

537 19 67-01

952 71 19-16

578 44 66-01

(Manuel)

537 19 69-01

952 71 19-07

578 44 63-01

(Halvaut.)

537 19 66-05

952 71 19-08

578 44 65-01

(Halvaut.)

537 19 66-06

952 71 19-11

578 44 71-01

Savhoved

Savhoved (USA)

PA1100

PA1100 (USA)

SR600

EA850

HA110

HA850

HAC

TA850

CA150

PAC

PAC (USA)

CAC

EAC

BAC

Alloy

(Halvaut.)

578 44 80-01

(Fast)

578 44 68-01

(Halvaut.)

578 44 70-01

(Halvaut.)

578 44 81-01

(Fast)

T35X M12

T25 (R)

578 44 72-01 578 44 78-01 SII M12

Superauto II M10 (1")

578 44 45-01

(Manuel)

578 44 64-01

(Halvaut.)

S35 M12

Multi 300-3 (1") (Manuel)

578 44 51-01 Multi 330-2 (1")

578 44 91-01

578 44 25-01

578 44 93-01

578 44 27-01

TriCut M10

578 44 76-01

578 44 44-01 Multi 350-3 (1")

Auto 55 M12 1"

T35X M10

578 44 47-01 Multi 275-4 (1")

F35 M12

T35 M10

578 44 49-01 Multi 255-3 (1")

T55X M12

S35 M10

578 44 37-01 Græs 255-4 (1")

T45X M12

T25C (R)

578 44 40-01 Græs 255-8 (1")

F35 M12

T25 (L)

T35 M12

578 44 66-01

TriCut M12

Scarlett 200-22 (1")

Scarlett 225-24 (1")

522 96 51-01

Tærskerklinge (1")

SK ÆREUDST YR OG VÆRKTØJ

221

Olier, som sikrer god ydelse

GARANTERET HUSQVARNA

Husqvarna-kronen på låget er din garanti for, at produktet er ægte, og at det vil smøre og beskytte produktet, som lovet af Husqvarna.

Specialolier sikrer, at Husqvarnas produkter kan fungere optimalt Husqvarnas olier specialudvikles, efterhånden som vi udvikler vores motorer. Derfor kan du altid være sikker på, at vi kan levere de olietyper, der passer til forholdene. Vi bruger en blanding af syntetisk og højt raffinerede mineralske olier, som med de specialudviklede additiver sørger for perfekt smøring, god beskyttelse af stemplet og renere motorer.

DEN RIGTIGE TEMPERATUR

Olierne er udviklet – og testes jævnligt – med det formål at holde den rigtige temperatur og smøre motoren i det nødvendige omfang.

222

OLIE , SMØREMIDLER OG DUNKE

N yhe d!

HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, XP ® BIO SYNTH Fuldt syntetisk og biologisk nedbrydelig totaktsolie, der er udviklet til hårdt arbejde med voldsom belastning og høj motorhastighed. Velegnet til alle Husqvarnas produkter. XP ®-olien giver ekstremt god smøring, mindre røgudvikling, en renere motor og mindre belægning på stemplet og krumptaphuset i forhold til konkurrerende olier. Opfylder kravene i JASO FD / ISO EGD og Rotax 253-snescootertest. 1 liter doseringsflaske, 578 03 70-03. 0,1 liter, 578 18 03-03. 4 liter, 578 03 71-03. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012. DAGSPRIS

N yhe d! HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, LS+ En halvsyntetisk olie, som ikke afgiver meget røg, og som beskytter stemplet godt mod problemer, der skyldes benzin / olieblandingen eller kulstof. Kombinationen af additiver er en af de bedste på markedet, og olien giver god smøring og lave røgemissioner. Opfylder kravene i JASO FD / ISO EGD og Rotax 253-snescootertest. 1 liter doseringsflaske, 578 03 70-02. 0,1 liter, 578 18 03-02. 4 liter, 578 03 71-02. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012. DAGSPRIS

HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, HP Husqvarnas HP-olie er udviklet til at kunne fungere godt med lavkvalitetsbenzin. Omhyggeligt udvalgte komponenter i denne delvist syntetiske olie holder motoren renere med mindre belægning på stempel, cylinder, udstødning og krumtaphus. Opfylder kravene i JASO FB / ISO EGB og Rotax 253-snescootertest. 1 liter doseringsflaske, 578 03 70-01. 1 liter standard, 576 74 17-01. 4 liter, 578 03 71-01. 0,1 liter, 578 18 03-01. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012. DAGSPRIS

Sammenligning mellem motorolier Tests, der er udført med Husqvarnas motorsave, viser forskellene mellem en almindelige totaktsolie og Husqvarnas totaktsolier. Cylinder- og stempelsammenligningen foregik under de samme omstændigheder, men med en anden motorolie. Cylinderne blev kørt på samme motorblok. Testen blev udført med en Husqvarna 346 XP® under voldsom belastning efter en særligt udviklet laboratoriemetode. Husqvarnas olier beskytter stemplet bedre mod problemer med benzin / olieblanding og kulstof.

Tests har vist, at Husqvarnas olier danner færre belægninger på stemplerne. Det reducerer risikoen for, at noget ødelægges ved høje temperaturer.

Almindelige totaktsolier danner belægninger på stemplerne, hvilket kan give problemer ved høje temperaturer.

OLIE , SMØREMIDLER OG DUNKE

223

DAGSPRIS

HUSQVARNAS MOTOROLIE, WP 4T 10W / 40 Motorolie af høj kvalitet til alle havemaskiner med firtaktsmotorer. Udviklet til nem start ved lave temperaturer, perfekt smøring under alle driftsforhold og lavt olieforbrug. Opfylder kravene i API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 liter, 578 18 03-05. 1,4 liter, 577 41 97-02. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012.

HUSQVARNAS MOTOROLIE, SAE 10W-50 Fuldt syntetisk motorolie, der er udviklet specielt til transmissionen på Husqvarnas AWD-maskiner. Olien er ekstremt stabil i alle temperaturer og egner sig godt til både koldt og varmt vejr. I overensstemmelse med API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4. 4 liter. 578 03 71-04. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012.

DAGSPRIS

VEJL. PRIS 75,–

HUSQVARNAS LUFTFILTEROLIE Biologisk nedbrydelig. Opsamler og binder effektivt partikler i filtret, hvilket giver en renere motor og mindre slitage. Kan vaskes af med vand og sæbe. 1 liter. 531 00 92-48.

HUSQVARNAS MOTOROLIE, WP 4T SAE 30 Olie af høj kvalitet til plæneklippere med firtakts motor. Fremragende beskyttelse af motoren. Godkendt i henhold til API SG. 0,6 liter, 577 41 92-01. 1,4 liter, 577 41 97-01. Tilgængelig fra 2. kvartal 2012.

HUSQVARNAS UNIVERSALFEDT Til generel smøring. 225 g. 502 51 27-01.

DAGSPRIS

VEJL. PRIS 65,–

HUSQVARNAS SAVKÆDEOLIE, VEGOIL Vegetabilsk kædeolie, som er nøje testet af Husqvarna for at opnå en meget effektivt smørende og samtidig miljøvenlig olie. Biologisk nedbrydelig og økonomisk i brug – kræver op til 40 % mindre olie i forhold til gængse olietyper. Kan vaskes af med almindeligt opvaskemiddel. 1 liter, 544 04 51-01. 5 liter, 531 00 75-78. 20 liter, 531 00 75-77. 200 liter, 531 0075-79. 1000 liter, 531 00 80-42.

HUSQVARNAS ECO-SMØREFEDT Til vinkelgear på buskryddere. Gennemprøvet vinkelgearfedt, som smører transmissionen og absorberer de aksiale kræfter. Miljøvenligt. Biologisk nedbrydeligt. 100 g. 503 97 64-01

Det giver mening at passe godt på udstyret Tasker fremstillet af robuste materialer, der beskytter udstyret og gør det lettere at transportere.

TASKE Rummelig taske, perfekt til alt sikkerhedsudstyr. Hård og stabil bund, håndtag på siderne, sidelommer og bæreremme. 105 liter. 576 85 95-01. VEJL. PRIS 395,–

MOTORSAVSTASKE Særlige lommer til file til motorsaven. Lommen fastgøres med velcro på ydersiden. Passer til alle vores motorsave. 48 liter. 576 85 91-01. VEJL. PRIS 395,–

224

OLIE , SMØREMIDLER OG DUNKE

TASKE MED HJUL Teleskophåndtag. Hård og stabil bund med hjul. Sidelommer. Håndtag på siderne og bæreremme. 105 liter. 576 85 90-01. VEJL. PRIS 595,–

RYGSÆK Hård og stabil bund og indvendige lommer. Åbning til hovedtelefoner og MP3-afspiller. Regndække. Behagelige skulderremme. 29 liter. 576 85 92-01. VEJL. PRIS 395,–

Robuste dunke, der gør det let at fylde benzin på tanken Mange års samarbejde med professionelle skovarbejdere har betydet, at vi har kunnet udviklet en række dunke og andet tilbehør, hvoraf en del har flere funktioner. Praktiske og robuste dunke, der er godkendt i henhold til FN’s anbefalinger.

HUSQVARNAS KOMBIDUNK Kombidunken, som vi selv har udviklet, rummer 6 l benzin og 2,5 l olie. Benzindunken er forsynet med en effektiv overløbsventil. Når tanken er fuld, lukkes der automatisk for tilførslen, så du kan løfte dunken uden at spilde. Benzindunken kan adskilles fra oliedunken og sælges også separat. Der er plads til file og andet værktøj mellem dunkene. Godkendt i overensstemmelse med FN's anbefalinger. 505 69 80-00. VEJL. PRIS 295,–

HUSQVARNAS BENZINDUNK, ORANGE Dunk med effektiv overløbssikring. Når tanken er fuld, lukkes tilførslen automatisk, og du kan løfte dunken op uden at spilde. Godkendt i overensstemmelse med FN's anbefalinger. 6 liter. 505 69 80-01.

HUSQVARNAS BENZINDUNK, GRØN Specielt tilpasset til plæneklippere og biler med katalysator. Godkendt i overensstemmelse med FN's anbefalinger. 6 liter, 505 69 80-40. Påfyldningsstuds til grøn benzindunk, 505 69 80-41, kr. 90,–

VEJL. PRIS 245,–

Med oplysningerne på mærkaterne kan du nemt se, hvordan disse specialdesignede dunke skal bruges.

VEJL. PRIS 225,–

Når tanken er fuld, lukkes tilførslen automatisk, og du kan løfte dunken op uden at spilde.

RESERVEDELE TIL DUNKE

Mellemrummet mellem dunkene kan bruges til opbevaring af file m.m.

PRODUKTNUMMER

PRIS

Miljøsæt med holder til oliedunk, benzinventil, olieventil, låg, oliedunk og adapter

505 69 80-60

395,– (316,–)

Påfyldningsstuds til Husqvarnas benzindunk

505 69 80-02

125,– (100,–)

Påfyldningsstuds til Husqvarnas oliedunk og kombidunk

505 69 80-03

65,– (52,–)

Adapter til påfyldningsstuds; til påsætning på 5 liter engangsdunk

505 69 80-19

65,– (52,–)

Låg med fastgøring

505 69 80-11

50,– (40,–)

Holder til fastgøring af oliedunk på 5 liter engangsdunk

505 69 80-50

195,– (156,–)

Klingeholder med plads til 3 – 4 klinger

505 69 80-23

220,– (176,–)

Klingenøgle

505 69 80-24

100,– (80,–)

OLIE , SMØREMIDLER OG DUNKE

225

Produkter, der kan gøre en markant forskel

TILBEHØR AF HØJ KVALITET

Alt tilbehør er fremstillet af kvalitets materialer, og der er kælet for detaljerne. Formålet er jo, at du skal kunne arbejde sikkert og effektivt.

FØRSTEHJÆLPSSÆT Det er vigtigt

at tage højde for, at noget kan gå galt. Sørg for altid at have et førstehjælpssæt med.

226

VÆRKTØJ

Hvert eneste stykke værktøj har en opgave at udføre, og dette værktøj gør det godt Selv om vi er verdens førende leverandør af motoriserede produkter til udendørs brug, betyder det ikke, at vi glemmer det mindre værktøj og tilbehør, som er en forudsætning for, at en opgave kan udføres. Hvert eneste stykke værktøj i vores produktsortiment af økser, knive, løftekroge, fældejern m.m. er nøje udvalgt for at sikre, at du har det værktøj, du skal bruge for at kunne gøre dit arbejde ordentligt.

VEJL. PRIS 1.295,–

N yhe d!

KOMPLET VÆRKTØJSBÆLTE Komplet værktøjsbælte med to hylstre, løftekrog, løftesaks, bagstykke og 15 m målebånd. Værktøjsbæltet er ekstra bredt og støtter derfor ryggen bedre. 505 69 90-15. Kombihylster i LD-polyætylen, 505 69 16-06, kr. 100,– Kombihylster, læder, 505 69 16-05, kr. 220,– Kombihylster med kilelomme, 579 21 71-01, kr. 80,–

VEJL. PRIS FRA 100,–

VEJL. PRIS FRA 445,–

MÅLEBÅND Nemt at bruge. Letvægtsdesign, der er ideelt til opmåling af stammer. Kan justeres og anvendes helt uden værktøj. Afmærkning på begge sider. Robust med aluminiumtop. 20 m, 505 69 73-20. 15 m, 505 69 73-16. 15 m med tømmer krog, 505 69 73-15. Hylster, 505 69 75-00, kr. 45,–

VEJL. PRIS FRA 295,–

LØFTE / TØMMERSAKS Ny, skarpere og bedre krog med fræsede kanter. Specielt hærdet og overfladebehandlet stål gør dem robuste og mere modstandsdygtige over for rust. Håndtaget er i et ergonomisk design, der giver et godt greb. Grebvidde på henholdsvis 20 cm, 574 38 75-01, og 30 cm, 574 38 76-01.

SLAGJERN Holdbart og robust slagjern. Håndtaget har et optimeret greb, og tænderne foran giver et bedre greb i træet. En slaghæl dæmper vibrationerne i hånden, når der arbejdes med en kile. 47 cm, 574 38 71-01.

BÆLTER Pvc, 505 69 00-00. Læder, 505 69 00-01.

VEJL. PRIS 185,–

LØFTEKROG Forlænget krog med større greblængde og -vidde, der giver et bedre greb under arbejdet. Håndtaget er i et nyt, behageligt design. Specielt hærdet og overfladebehandlet stål gør krogen robust og mere modstandsdygtig over for rust. Med måletabel til måling af topdiameter. 574 38 74-01.

FÆLDEJERN MED VENDEKROG Fuldt smedet med plasthåndtag, holdegreb og vendekrog. 80 cm, 505 69 43-01. Vendekrog, 505 69 43-02, kr. 175,– VEJL. PRIS 475,–

VEJL. PRIS 395,–

TRÆDEFÆLDEJERN, VIKTOR Teleskopisk trædefældejern. Kan bæres i hylster til bælte. 46 cm, 504 98 16-92. Hylster, 505 69 32-92, kr. 80,– VEJL. PRIS 525,–

LANGT FÆLDEJERN De nederste dele er smedet, hvilket giver ekstra styrke. Tænderne foran giver et godt greb. Langt håndtag gør det muligt at holde med to hænder. Knop for enden forhindrer, at fødderne glider. Længde 130 cm, 574 38 72-01. Vendekrog, 574 38 73-01, kr. 175,– VEJL. PRIS 675,–

VÆRKTØJ

227

VEJL. PRIS 205,–

VEJL. PRIS 110,–

FØRSTEHJÆLPSSÆT Indeholder førstehjælpsbandage, 9 plastre i forskellige størrelser, 2 servietter til rensning af sår, 1 spejl, 1 vatpind. 504 09 53-01.

VEJL. PRIS FRA 90,–

FÆLDEKILER I slagfast ABS-plast. Gør det nemmere at få træet til at falde i den rigtige retning. 14 cm, 505 69 47-02. 20 cm, 505 69 47-03. 25 cm, 505 69 47-04.

VENDEBÅND Til nedtagning / vending af fastfældede træer og som bærerem til dunk. 505 69 80-20.

VEJL. PRIS 100,–

VEJL. PRIS 425,–

FÆLDEKILE I MAGNESIUM Gør det nemmere at få træet til at falde i den rigtige retning. 12 cm, 505 69 47-00.

BARKSPADE 115 cm lang, 12 cm bredt skær, 575 57 23-01.

VEJL. PRIS FRA 195,–

RYDNINGSKNIV Med hærdet stålblad og træhåndtag af hickory. Leveres med plastbeskyttelse til skæret. Bruges til buskrydning og afgrening. Samlet længde 60 cm (skaft 31 cm), 575 57 22-01.

FÆLDEKILE I ALUMINIUM Gør det nemmere at få træet til at falde i den rigtige retning. Kan slibes. 500 g 22 cm, 576 92 99-01. 800 g 26 cm, 576 92 99-02.

VEJL. PRIS 255,– VEJL. PRIS FRA 200,– CLUP Med volumentabel, centimeterinddeling på 2 sider. 36 cm, 505 69 47-30. 46 cm, 505 69 47-46. Hylster, 505 69 32-04, kr. 90,–

VEJL. PRIS 375,– RYDNINGSØKSE Med hickory-skaft og udskifteligt blad, der er slebet på begge sider, 579 00 06-01. Reserveblad, 579 00 40-01, kr. 90,–

VEJL. PRIS FRA 180,– SAMMENKLAPPELIG GRENSAV 180 / 220 Let grensav med ergonomisk håndtag. Bladet kan foldes ned og låses. Fås i to størrelser: 18 cm, 510 19 21-01. 22 cm, 510 19 21-02.

VEJL. PRIS FRA 205,– LIGE GRENSAV MED HYLSTER 240 / 300 Praktisk hylster, der kan sættes i bæltet, medfølger. Fås i to størrelser: 24 cm, 510 19 21-03. 30 cm, 510 19 21-04.

228

VÆRKTØJ

KLØVEKILE Drejet kile til kløvning af stammer. Bruges sammen med en mukkert eller fældeøkse. 577 25 92-01.

VEJL. PRIS FRA 225,– GRENSAV Krum klinge med krog i spidsen sammen med såkaldt forskærer til skæring af bark, så den ikke splintrer. Når ind til planterødderne. 33,3 cm. Fås med (505 69 45-66) eller uden forskærer (505 69 45-76).

VEJL. PRIS 695,– TELESKOPSKAFT TIL GRENSAV 2,5 – 5 meter. Med enkel længdejustering. 502 42 73-01

VEJL. PRIS FRA 70,–

MARKERINGSFARVE, SPRAYDÅSE Spraydåse, ca. 400 ml. 505 69 84-00, orange. 505 69 84-01, rød. 505 69 84-02, blå. 505 69 84-03, gul. 505 69 84-04, hvid. 505 69 84-10, fluorescerende orange.

Husqvarnas økser – håndværk, når det er bedst Husqvarna har et bredt udvalg af økser til alle formål. De smedes i Sverige af svensk øksestål, som altid er af meget høj kvalitet. Hvis du passer godt på øksen, holder den længe. Opbevar ikke øksen for varmt, da det kan få træet i skaftet til at tørre ind og trække sig sammen. Tør altid snavs og fugt af, før du sætter skeden på. Hvis øksen skal gemmes væk i længere tid, skal du smøre den ind for at undgå, at den ruster.

SKOVØKSE Til fældning af mindre træer og afkvistning. 65 cm. 576 92 62-01. Reserveskaft, 576 92 62-02, kr. 200,– VEJL. PRIS 325,–

CAMPINGØKSE Lille økse til vandre- og campingture. 37,5 cm. 576 92 63-01. Reserveskaft, 576 92 63-02, kr. 165,– AFMÆRKNINGSBÅND 100 % viskose, biologisk nedbrydeligt. Tofarvet, 25 mm bredt og ca. 70 m langt. Ensfarvet, 20 mm bredt og ca. 75 m langt. Orange 574 28 77-00, rødt 574 28 77-01, blåt 574 28 77-02, gult 574 28 77-03, hvidt 574 28 77-04, rødt / hvidt 574 28 77-05, orange / gult 574 28 77-06, blåt / hvidt 574 28 77-07.

KRIDT Kridt 11 mm, 12 stk., 505 69 46-02. Kridtholder, 505 69 46-00, kr. 65,– Indvendig beskyttelse, 505 69 46-01, 45,– VEJL. PRIS 140,–

VEJL. PRIS 400,–

SNEDKERØKSE Til træarbejde. Indhak i hovedet ved skaftet. 50 cm. 576 92 65-01. Reserveskaft, 576 92 68-02, kr. 190,– VEJL. PRIS 495,–

VEJL. PRIS FRA 30,–

Skærpning af økser Konvekst skær til beskæring af grene, fældning og kløvning.

FRITIDSØKSE Til mindre brændehugning og havearbejde. 37,5 cm, 576 92 64-01. VEJL. PRIS 225,–

FÆLDEØKSE Til kløvning af brænde og store træstykker, kan også bruges som mukkert. 80 cm. 576 92 66-01. Reserveskaft 576 92 66-02, kr. 170,– VEJL. PRIS 625,–

Lige skær til hugning.

Hvis en økse skærpes i en vinkel, bliver den farlig at bruge, fordi den nemt kan glide.

Hvis skæret er konkavt, er der stor risiko for, at øksen kløves.

KLØVEØKSE Til kløvning af hårdere træ og brænde. 75 cm. 576 92 67-01 Reserveskaft, 576 92 67-02, kr. 220,– VEJL. PRIS 525,–

LILLE KLØVEØKSE Til brændehugning o.l. 50 cm, 576 92 68-01. Reserveskaft, 576 92 68-02, kr. 190,– VEJL. PRIS 365,–

VÆRKTØJ

229

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

Husqvarna – ord for ord A Advanced Flow Technology (AFT) AFT er et unikt design, hvor klippeskjold, knive og udkaster producerer optimal luftstrøm. Det giver et førsteklasses resultat med alle klippemetoder og sikrer, at opsamleren fyldes optimalt, så den ikke skal tømmes så ofte. Aftageligt rigrør Aftageligt rigrør sikrer nem transport og

opbevaring.

Air Induction™ En kraftig luftstrøm løfter græsset, før det klip-

pes. Det giver et fremragende resultat og gør det lettere at opsamle både græs og blade.

Air Injection™ Luftrensningssystem, som udnytter centrifugal-

kraften, så filteret slides mindre og ikke skal renses så ofte.

Air Purge Air Purge og en dekompressionsventil gør maskinen

ekstra let at starte.

All-Wheel-Drive (4 × 4) All-Wheel-Drive (AWD) giver træk kraft på ujævnt, vådt og glat underlag eller på skråninger. AWD justerer automatisk trækkraften på hvert hjul afhængigt af situationen og underlagets tilstand. Antiskalperingshjul og næsehjul De fleste klippeaggregater er udstyret med antiskalperingshjul og til tider også et næsehjul. Det mindsker risikoen for, at en ujævn græsplæne skalperes. AUTOMATISK KNIVINDKOBLING Knivene aktiveres automatisk,

når klippeaggregatet sænkes.

AutoTune™ Altid optimal motorydelse via en digitalt styret kar-

burator. Denne funktion kompenserer for forskellige brændstoffer, forskellige højde-, fugtigheds- og temperaturforhold samt for et tilstoppet luftfilter. B Bag / sideudkast Disse klippesystemer har stor kapacitet og

egner sig derfor godt til højere græs, grovere græstyper og plæner, der ikke klippes så ofte. Bagageholder Den praktiske bagageholder og -boks på motorhjelmen kan bruges til ekstra udstyr. Bakgear Fræserknivene kan køre baglæns, så maskinen bliver

lettere at manøvrere med.

Balance X™-sele En unik, ergonomisk sele, der effektivt forde-

ler rydderens vægt, så balancen bliver optimal. Maskinen føles betydeligt lettere, og samtidig bliver den nemmere og mindre anstrengende at manøvrere med. Ergonomisk sele med bred rygstøtte, der fordeler vægten over et større område. Hofteselen er udstyret med en stød absorberende hoftepude. Balance XT™-sele Sele i gennemtænkt, ergonomisk design.

Vægten fordeles på begge skuldre og over brystet, ryggen og hofterne. Det får maskinen til at føles betydeligt lettere, og samtidig bliver den nemmere og mindre anstrengende at manøvrere med. En bred rygplade, der kan justeres, og som er ventileret og formet, så den passer til ryggens form. Dermed passer selen passer til forskellige kropsstørrelser. Bred, polstret hoftesele. Den stødabsorberende hoftepude har en flydende fastgøring, som reducerer kroppens bevægelser.

230

Balance-sele En ergonomisk sele, der fordeler vægten optimalt over skuldrene, brystet og ryggen. Brede, polstrede remme og bred rygplade mindsker belastningen. Hoftepude med flydende fastgøring reducerer kroppens bevægelser. Batteriindikatorlampe Viser, hvornår batteriet er ved at

løbe tør og trænger til opladning.

Batteripakke, der kan tages ud Batteripakken har bære-

håndtag og kan nemt tages ud og lades op. Batteriet kan også lades op, mens det sidder i maskinen.

BBC / Knivbremse Gør det muligt at stoppe kniven, mens motoren stadig kører. Det er praktisk, når du f.eks. tømmer opsamleren eller kører over en grussti. Berøringsgreb Behagelig betjening med nemt tilgængelige berøringsgreb til start, stop og bak. Beskyttelsesskærm, som nemt justeres. Beskyttelsesskærmen justeres hurtigt og nemt under arbejdet. BIOCLIP® FRA SÆDET Det er let at skifte mellem klippemeto-

derne opsamling og BioClip® (mulching) med den centrale aktiveringsenhed, som betjenes fra instrumentbrættet. Du kan nemt skifte klippemetode uden at rejse dig fra førersædet.

BioClip® (mulching) Græsset skæres i fine små stykker, der

hurtigt komposteres og forsvinder ned i plænen som gødning, hvilket samtidig gør plænen mere modstandsdygtig mod udtørring. BioClip® egner sig godt til områder, der klippes ofte.

BioClip®-prop Omstil traktoren fra integreret opsamling til Bio-

Clip®. Proppen findes på alle CT-traktorer.

BioClip®-tilbehør / skjold Gør det muligt at omstille en traktor med sideudkast til BioClip®. Græsset skæres i ganske små stykker, der hurtigt komposteres og forsvinder ned i plænen som gødning, hvilket desuden gør plænen mere modstandsdygtig over for udtørring. BÆLTEDREVSYSTEM Effektivt arbejde på isglat underlag, i dyb sne og på skråninger kræver god trækkraft. Sneslynger med bæltedrevsystem der har stor kontaktflade med underlaget anbefales til mere vanskelige forhold. Bærehåndtag Gør det lettere at løfte og transportere maskinen. C Centerstyring Det unikke system med centerstyring betyder,

at baghjulene kan svinge helt ind under maskinen. Derfor er manøvredygtigheden helt i top med en minimal venderadius ved fuldt ratudslag.

Central klippehøjdeindstilling Hurtig og nem indstilling af klippehøjden med et håndtag, der kan nås fra førerpladsen. Højden kan justeres under klipningen. COMBI-KLIPPEAGGREGAT Combi-klippeaggregatet byder på

alsidighed med to forskellige klippesystemer. Vælg mellem BioClip, som gøder plænen, eller bagudkast, hvis områder med højere og mere groft græs skal klippes effektivt.

Cylinderdæksel med snaplås Sparer tid, når der skal skiftes

tændrør, eller de skal renses.

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

D Deflektor Traktorerne i GT-, YT- og LT-serien har deflektorer til sideudkast som standard. Traktorer med integreret opsamling (CT) kan omstilles til bagudkast med en deflektor som tilbehør (ikke CTH126 og CT126). DEX, Dust Extinguisher System Vores system til støv-

håndtering giver renere skæring med mindre vandforbrug.

Differentialespærre Differentialspærren sørger for, at maskinen trækker på begge hjul. Sammen med det kraftige mønster på dækkene sikrer det et godt vejgreb. Dobbelte roterende fræserknive Fræserknivene rote-

rer enten fremad eller bagud. Du kan lade dem rotere fremad, hvis du skal fræse det øverste jordlag, og bruge den modroterende indstilling til dyb fræsning.

Dobbelte styrestænger Giver mindre venderadius og bedre

manøvredygtighed.

Dobbelte transporthjul Du kan transportere jordfræseren ved at vippe den bagud på transporthjulene. Dobbeltvirkende kædebremse I tilfælde af et kast, hvor

spidsen af sværdet tvinges opad, aktiveres kædebremsen med det samme af inertien i parérbøjlen.

Drejeligt bageste håndtag Det bageste håndtag kan indstilles, så det bliver lettere at klippe siderne og toppen af hækken. Drivhjul Der trækkes på hjulene, så jordfræseren er nem og behagelig at arbejde med. DRIVSYSTEM I PROFESSIONEL STANDARD Hydro-Gear-gear-

kasserne i ZT3400-serien er i professionel standard. De er lette at efterse, og de byder på højere kørehastighed med problemfri ydelse.

Elektrisk opsamlertømning Gør det ekstra nemt at tømme opsamleren. Når du trykker på kontakten, åbnes opsamleren automatisk. Elektrisk start Sæt nøglen i, og skub den ind som en knap – plæneklipperen starter nemt og uden problemer. Batteriet kan tages ud uden værktøj og lades op separat. Elektrisk start Sættes i et strømudtag, hvorefter motoren kan startes med et tryk på en knap. Når motoren er varm, er det nemt at komme i gang med starthåndtaget. Elgard™ Den avancerede elektroniske overbelastningssikring, der advarer ved at variere rotationshastigheden, når skæremaskinen nærmer sig overbelastningsniveauet. Ergonomisk rat Ergonomisk og behageligt rat. Ergonomiske håndtag Vinklet styr giver et godt greb, så du

kan arbejde i en god og ergonomisk korrekt arbejdsstilling uden overbelastning. F

Fartkontrol En praktisk og effektiv funktion, der sikrer, at traktoren holder en jævn hastighed, selv om plænen er ujævn eller skråner. FASTLÅSTE SVÆRDMØTRIKKER Sværdmøtrikkerne sidder fast på koblingsdækslet. På den måde undgår man at miste møtrikkerne. FIRE HJUL I SAMME STØRRELSE Både forhjul og baghjul er store, og dermed er kørslen præget af stor komfort. Det er også let at komme til overalt, og der er mindre risiko for at beskadige følsomme underlag. Fjernbetjent klippeaggregat Det er let at justere klippe aggregatets vinkel med fjernbetjeningen, mens der klippes.

DuraStarter™ Patenteret støvsikker startmekanisme, hvor

FJERNBETJENT UDKASTERROTATION Udkastertudens retning ændres nemt og intuitivt med et lettilgængeligt greb.

Dæk med gummiring og dobbeltspor Dækkene har

Fodbetjent aggregatløft Et ergonomisk konstrueret løftesystem betyder, at klippeaggregatet kan indstilles præcis i trin på 6 mm (1 / 4 inch). Leveres som standard med fodbetjent løftepedal til klippeaggregatet. Nem og hurtig justering fra førerpladsen.

returfjederen og remskivelejet er helt indkapslede, hvilket reducerer risikoen for afbræk i arbejdet. Tværtimod øges driftsikkerheden og holdbarheden.

både vandrette og lodrette slidbaner. I kombination med den orange gummiring giver det et godt greb både på græs og på belægning. Gummiringen bevirker desuden, at maskinen kører jævnt og støjsvagt på hård belægning. E e-series En serie motorsave med funktioner som fjederstøttet

startmekanisme, der gør motorsaven lettere at starte med mindre besvær. Andre funktioner omfatter hurtig og nem kædestramning og montering af sværd og kæde uden værktøj. EKSTERNE TEKSTBESKEDER Hvis noget uventet forstyrrer

Forhjul med kuglelejer Robuste kuglelejer sikrer, at de pro-

fessionelle modeller kan køre længe uden problemer.

FORLYGTER Maskinen bliver mere synlig, og du kan arbejde videre, selv om det bliver mørkt. Forlænger til deflektor Gør det lettere at arbejde i ekstremt

let og tør sne samt at rydde sne i blæsevejr.

Forskellige klippeaggregater Da et perfekt resultat er afgørende, kan der vælges mellem forskellige klippeaggregater til de fleste af vores Rider-modeller. FORSTÆRKET KLIPPEAGGREGAT Slidskinner langs klippeag-

arbejdet, giver denne funktion robotplæneklipperen mulighed for at sende en tekstbesked til maks. 5 mobiltelefoner, der er forprogrammeret til dette formål.

gregatets kant øger holdbarheden.

Ekstra hærdet cylinder og klippeenhed Fremra-

via en galvaniseringsproces, hvilket giver stor holdbarhed. Det er desuden pulverlakeret, så det bedre modstår rust og holder længere.

Elektrisk TILKOBLING af klippeaggregat Nem tilkobling af klippeaggregat – det er bare at bruge kontakten på betjeningspanelet.

Frontmonteret klippeaggregat Det frontmonterede

gende klipperesultat og maksimal holdbarhed.

Forzinket klippeskjold af stål Klippeskjoldet forzinkes

klippeaggregat gør det nemt at komme til i hjørner og under buske, parkbænke osv.

231

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

G Gearkasse med bakgear Giver bedre manøvredygtighed og

kontrol.

Gennemsigtig brændstoftank Stor, gennemsigtig brænd-

stoftank gør det nemt at holde øje med brændstofniveauet.

GPS-KOMMUNIKATIONSENHED Plæneklipperens position kan

spores via en tekstbesked, hvis den bliver stjålet. Indstillingerne kan vælges på afstand, ligesom den nuværende driftsstatus kan sendes som tekstbesked. H Hjul med dobbelte kuglelejer Dette sikrer, at plæneklip-

peren kan køre jævnt og problemfrit, uden at hjulene bliver løse selv efter mange års brug. Hydraulisk redskabsløft Styrer frontmonterede redska-

Klippeskjold i ét stykke Klippeskjoldet stanses i ét stykke og

har derfor ingen svejsede dele. Det gør det meget vridningsstabilt og dermed holdbart.

Knivskærm Minimerer risikoen for, at små jordklumper, grene

o.l. kastes op fra de roterende knive.

Kofanger af rustfrit stål Den slidstærke kofanger

af rustfrit stål beskytter maskinens front.

Kofanger Effektiv beskyttelse af traktorens front. KOMBISKÆRM Denne skærm kan bruges sammen med både trimmerhoved og græsklinge. Kombineret choker / stopknap Den kombinerede choker / stopknap gør det lettere at starte maskinen og mindsker risikoen for, at motoren druknes. Kopholder Praktisk kopholder til en forfriskning under arbejdet.

ber hurtigt og med stor præcision. Styres med en joystick, der er let tilgængelig på betjeningspanelet ved siden af førersædet.

Kraftig snegl Den kraftige snegl giver et førsteklasses resultat, uanset om den arbejder med is eller meget våd sne.

Hydrostatisk transmission Optimerer hastigheden og giver fremragende komfort under kørslen. Hastighed og retning styres med separate pedaler til kørsel fremad og bagud.

holdbarhed.

Håndtag med blødt greb Dæmper vibrationerne for at

stramme kæden og montere sværd og kæde igen uden brug af værktøj.

reducere belastningen og øge komforten for brugeren.

Håndtagsstyret deflektor Den lodrette udkastretning

bestemmes med et greb på betjeningspanelet.

Håndtagsstyret udkasttårn Det er let at skifte retning på udkasttårnet med et greb på betjeningspanelet. Højt, forskudt tårn Det høje, forskudte tårn giver større

bevægelsesfrihed ved arbejde på skråninger. I

Indføringssnegl med kuglelejer Giver større holdbar-

hed.

Integreret øje til reb Et solidt fastgøringspunkt til et reb, så

saven let kan hejses op i et træ. J

Justerbar oliepumpe En justerbar oliepumpe sikrer, at svær-

det og kæden smøres korrekt afhængigt af opgaven. K

Kraftige glidesko Øger bæreevnen og giver længere produktKædestramning uden værktøj Det er hurtigt og nemt at L Low Vib+® Low Vib® + er en videreudvikling af Low Vib®-systemet og en mere avanceret løsning. Det giver vibrationsniveauer på under 2,5 m / s². Low Vib® Effektive

vibrationsdæmpningselementer absorberer vibrationerne og skåner arme og hænder. Luftfilterdæksel med snaplås Gør det hurtigt og nemt at komme til luftfilteret og tændrøret, når de skal renses og udskiftes. En væsentlig fordel, ikke mindst hvis saven er i brug i meget lang tid hver dag. M Modroterende fræserknive Fræserknivene roterer mod uret, så jorden fræses godt op. Til dyb fræsning i tung jord. Modvægt Øger vægten på hjulene og forbedrer balancen. MOTOR BAG FØRER Netop fordi motoren er bagmonteret, får du

bedre overblik over arbejdet, og der er mindre støj og færre emissioner i førerområdet.

Kabler af bedste kvalitet til betjeningsgreb Soli-

de og holdbare kabler specielt udviklet til koldt vejr.

MY AUTOMOWER® En iPhone-app, der gør det muligt at styre robotplæneklipperen via en mobiltelefon.

Karburatorvarme En opvarmet karburator betyder, at motoren starter lettere og kører mere jævnt, når det er koldt.

Mønstrede dæk Store hjul og dæk med stærkt mønstrede slidbaner giver et utroligt godt greb.

Katalysator Reducerer kulbrinte og kuldioxid med hhv. 50 % og

25 %.

Klippeaggregat med transportindstilling Klippe-

Nedadrettede ventilationsåbninger Opsamlerens nedadrettede ventilationsåbninger dirigerer støj og støv nedad og væk fra brugeren, så arbejdsmiljøet bliver mere behageligt.

Klippehøjdeindikator Et fornuftigt placeret indikatorvindue

Nem udskiftning af knive / skive / klinge Den indbyggede låsemekanisme til spindelen gør det hurtigt og nemt at skifte knive / skive / klinge.

aggregatet kan foldes tilbage langs røret, så hækkeklipperen bliver lettere at transportere og opbevare. gør det let at kontrollere indstillingen af klippehøjden.

Nyt Active Air Filtration™ Det nye Active Air Filtration™system er et af de mest effektive filtreringssystemer på markedet, som giver en driftstid på op til et år, uden at det er nødvendigt at efterse filteret.

232

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

Oliekøler En varmeudveksler til køling af det hydrauliske system. Kølesystemet er tilstrækkeligt til at holde olietemperaturerne inden for de sikre områder.

port.

Opsamler Vores store og effektive opsamlere er perfekte til

dukter.

Opsamlerindikator Et signal angiver, at opsamleren skal tøm-

SEPARAT MONTERET STARTAPPARAT Det separat monterede startapparat gør det lettere at skifte startsnor, hvis det bliver nødvendigt. Nem at vedligeholde og efterse.

Opsamling Når du bruger en opsamler, får du et rent og ryddeligt

Separat oliefilter Et separat oliefilter er nemt at udskifte, så ren olie kan cirkuleres rundt i motoren.

opsamling af både græs og løv. De integrerede opsamlere tømmes nemt og enkelt fra førerpladsen.

mes.

resultat. Der er mindre risiko for, at ukrudt spredes, og det opsamlede græs kan nemt hældes i en kompostbeholder. Du kan også samle løv og kviste på denne måde. OPSAMLER Vores store og effektive opsamlere til traktorer er per-

fekte til opsamling af både græs og løv. De integrerede opsamlere tømmes nemt og enkelt fra førerpladsen. P

Sammenklappeligt styr Praktisk ved opbevaring og trans-

SavE™ Maksimerer batteriernes levetid på vores batteridrevne pro-

Serviceposition Klippeaggregatet kan nemt vippes op i service-

position helt uden værktøj, så du kan rengøre eller efterse det.

Servicevenlig gearkasse Servicevenlig gearkasse med

smørenippel.

Servostyring Det kræver mindre kraft at styre maskinen, fordi

et hydraulisk tryk hjælper med at dreje hjulene, så maskinen er lettere at manøvrere med. Kørslen bliver mere kontrolleret og præcis.

Pedalbetjent hydrostatisk transmission Nem regulering af hastighed og retning med pedalbetjent hydrostatisk transmission. Separate pedaler til kørsel fremad og bagud.

Sidemonteret kædestramning Kæden strammes hurtigt

Pendulophængt bagaksel Bagakslen er pendulophængt,

fast i grene eller kommer i klemme, når styret foldes sammen.

så trækkraften på trækhjulene bliver størst mulig og kørslen jævn, selv om underlaget er ujævnt.

Pendulophængt foraksel Sikrer god balance og fremra-

gende komfort under kørslen.

Plantebeskytter Beskytter planter uden for arbejdsområdet. Poly-V-rem Drivremmen giver bedre kraftoverførsel, den skal ikke efterspændes så ofte, og kapsaven holder længere. Premiumsæde Behageligt Premiumsæde med høj ryg og armlæn.

Vand løber automatisk af sædet, som i øvrigt kan vippes op, hvis det regner. PULVERLAKERET KLIPPEAGGREGAT / SKJOLD Klippeaggre-

gatet / skjoldet er pulverlakeret, hvilket øger holdbarheden og modstandsdygtigheden mod rust. R

og nemt fra siden.

Skjulte kabler Kablerne er gemt i styrets rør, så de ikke hænger Skærmmonteret klippehøjdeindstilling Nemt tilgængelig klippehøjdeindstilling er ensbetydende med bedre ergonomi. Den fjederassisterende højderegulering gør det lettere at indstille højden. SLAGBESKYTTELSE BAGTIL Slagbeskyttelsen bagtil beskytter motoren mod slitage og beskadigelse. Smart Start, dekompressionsventil Motor og start apparat er konstrueret, så maskinen starter hurtigt med mindst muligt besvær. Smart Start, fjederstøttet start Når du trækker

i startsnoren, spændes en speciel fjeder, som reducerer modstanden i startsnoren med op til 40 %.

Smart Start Motor og startapparat er konstrueret, så maskinen starter hurtigt med mindst muligt besvær. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %.

RAMME TIL MONTERING AF TILBEHØR Det er let at skifte

SmartCarb™ Vores karburatorer med indbygget, automatisk filterkompensation fastholder blandingen af brændstof og luft på et konstant niveau, så motoren kan opretholde maksimal effekt, selv når filtrene begynder at blive tilstoppede.

ReadyStart ReadyStart-systemet fjerner behovet for at ”prime” eller ”choke” motoren manuelt. Samtidig nedsætter systemet modstanden i startsnoren med 30 %, så maskinerne bliver utroligt lette at starte.

Snaplås på luftfilter Luftfilteret kan nemt renses eller udskiftes, fordi det kan løsnes uden brug af værktøj.

mellem forskellige klippeaggregater og frontmonteret tilbehør som kost, slagleklipper, dozerblad og sneslynge. Det kræver hverken værktøj eller remudskiftninger.

REVBOOST™ Hurtig acceleration og højere kædehastighed sikrer

optimal afkvistning.

Robust sneglehus Det robuste og slidstærke sneglehus sikrer

SoftStart™ Elektronisk blød start, SoftStart™, gør det muligt at

starte med almindelige sikringer.

Startguide En mærkat på topdækslet minder dig om den rigtige

startrækkefølge, så maskinen nemt kan startes.

solid drift, effektiv snerydning og lang holdbarhed.

Step-through Gør det nemt at komme af og på.

Rotor, der kører ved høj hastighed Kaster sneen

Stopkontakt, der aut vender tilbage til udgangspositionen Stopkontakten vender automatisk tilbage

ekstra langt.

Rydningsstav Hvis sneen sætter sig fast i udkastertuden, kan

den nemt fjernes med rydningsstaven.

til udgangspositionen, så maskinen kan startes uden besvær.

Styret kan indstilles i højden Når styret kan justeres

i højden, bliver ergonomien bedre.

233

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

Støbt foraksel Tung, støbt foraksel giver god balance og stabilitet, også med opsamler. Støjsvag plæneklipper uden friktion Den manglende

friktion mellem cylinderen og klippeenheden minimerer modstanden og støjen og betyder også, at plæneklipperen er meget let at skubbe.

Synligt brændstofniveau Du kan let se, hvornår det er på

tide at tanke op.

VAKUUMENHED En unik vakuumenhed, der sørger for uovertruffen

støvopsamling.

Variabel kørehastighed Gør det muligt at justere hastig

heden i forhold til det græsområde, der arbejdes på.

Varme i håndtagene Effektive varmelegemer i forreste og bageste håndtag gør arbejdet mere behageligt i koldt og fugtigt vejr.

T TAP ’N GO® Trimmertråden fremføres hurtigt med Tap ’n Go®-

funktionen. Stød trimmerhovedet ned mod jorden for at fremføre mere tråd. Termostatstyret varme i håndtagene Termostatstyret varme i håndtagene er rart, når det er koldt og vådt. Tilkobling til vandslange Gør det lettere at rengøre

klippeaggregatet.

Timetæller Gør det lettere at overholde service- og vedligehol-

delsesintervaller.

Vibrationsdæmpet karburator Når karburatoren er vibrationsdæmpet, kører motoren mere jævnt og kræver mindre justering. X X-TRA-EFFEKTIVITET Rider X-modellerne har en motorhjelm med lydabsorberende materiale, som sænker lydniveauet. Den teknologi, som muliggør et lavere støjniveau, gør det også muligt at øge motoreffekten og dermed også kniv- og kørehastigheden, hvilket betyder, at X-modellerne er ekstra effektive. X-Torq® Vores patenterede X-Torq®-totaktsteknologi er førende i

Tommelfingerbetjent gashåndtag Uovertruffen kontrol

og effektivitet med tommelfingerbetjening af gassen. Belaster håndens muskler mindre.

verden. Du får mere kraft, når du har brug for det og op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % mindre emissionsniveau sammenlignet med en almindelig totaktsmotor. Det er teknologi, som både du og miljøet har gavn af.

Totrinssystem Sneen føres ind i maskinen af en effektiv snegl.

X-trac-dæk med robust slidbane Giver et ekstra godt

Derefter sender en blæser den ud igennem udkastertuden med høj hastighed.

Transmission med tredobbelte kuglelejer Udstyret

med et kraftigt snekkegear med tredobbelte kuglelejer, som giver større holdbarhed.

Transporthjul

nemt under brug.

Forenkler transporten Hæves

TrioBrake™ En unik funktion, der sikrer, at kædebremsen enten aktiveres automatisk vha. en mekanisme, der udløses af inertien i kastet, eller mekanisk af din venstre eller højre hånd. Det gør arbejdet sikrere, lettere og mere effektivt samtidig med, at den ergonomiske udformning belaster kroppen mindre. Trykluftsdrev Optimerer den praktiske håndtering og manøv-

redygtighed.

Tryksmurt motor En oliepumpe sørger for, at alle motorens

vitale dele smøres korrekt.

Trækrotation Reducerer risikoen for, at maskinen kører fast

eller slår tilbage.

Turbogear Under skrappere forhold aktiveres turbogearet, som

giver 15 % ekstra rotationseffekt. U

U-CUT™ En ny styreteknologi, der gør det muligt at dreje skarpere om forhindringer. ULTRASONISK SENSOR Ved hjælp af indbygget ultrasonisk teknologi kan robotplæneklipperen justere hastigheden efter omgivelserne og undgå hårde sammenstød.

234

vejgreb. Z

ZERO-TURN-STYRESYSTEM Hydraulisk træk på hvert enkelt hjul giver utroligt præcis manøvrering samtidig med, at klipperen kan rotere om sin egen akse uden venderadius. ANDET 12 V-udtag Gør det muligt at tilslutte andet elektrisk udstyr, lade mobiltelefonen op osv.

ORDLISTE OVER FUNKTIONER

Nominel effekt De nævnte motorers nominelle effekt

er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut) for en typisk, produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAEstandard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.

BEMÆRK Husqvarna tilstræber løbende produktudvikling

og forbeholder sig ret til at ændre design, specifikationer og udstyrsniveau uden foregående varsel. Alle produkter med bevægelige dele kan udgøre en fare ved forkert brug. Læs derfor altid instruktionerne omhyggeligt igennem før brug. Udstyr og ydelse kan variere fra marked til marked. Hos forhandleren kan du få flere oplysninger om udstyr og ydelse på dit marked. Hvad angår udformning og brug af beklædning med reflekser, er det vigtigt nøje at undersøge de relevante krav i dansk lovgivning. Alle tekniske oplysninger var korrekte på trykketidspunktet. Disse oplysninger kan dog ændres som følge af produktudvikling. Der tages forbehold for trykfejl.

235

Copyright © 2012 Husqvarna AB (publ). Alle rettigheder forbeholdes. Husqvarna og andre produkt- og funktionsmærkenavne er varemærker, der tilhører Husqvarna-koncernen, som det i øvrigt fremgår af www.international.husqvarna.com

Stendahls. 115 44 16-06 DK.

Husqvarna Skov & Have. Birkerød Kongevej 25A, 3460 Birkerød. Tlf.: 45 87 79 79. Fax: 45 87 72 25. www.husqvarna.dk