2012
SKOG- OG HAGEPRODUKTER
En arv du kan stole på – produkter du kan stole på.
Det er vanskelig å se fremover uten å nevne arven vår. Med 300 års erfaring har vi lært oss at våre brukere har de beste arbeidskunnskapene, og at yrkesbrukere og fritidsbrukere har forskjellige behov. Det viktigste er at begge forventer seg et fantastisk resultat, og det gjør vi også når vi utvikler våre produkter. Denne katalogen introduserer noen nyskapende teknikker og produkter som vil sikre arbeids resultater du kan være stolt av, uansett om du er yrkesbruker eller fritidsbruker.
100 % Husqvarna. 0 % Bensin. I år legger vi et nytt kapittel til Husqvarnas historie – batteridrevne profesjonelle produkter med Husqvarnas ytelse. Med vår batteriserie eliminerer vi eksosutslipp, støy og vibrasjoner, samtidig som behovet for vedlikehold reduseres. I de kommende årene, da vi skal utvikle nye batteriprodukter, får du som kunde oppleve en eksklusiv kombinasjon av høy effektivitet og ren drift i alt fra motorsager, hekksakser, gresstrimmere til Ridere.
Kraftkilden bak alt. Batterisystemet 36 V gir en rekke fordeler. Først og fremst får du nok kraft til å oppleve en ytelse som er like god som bensin produktene. Batteriene kan dessuten tas ut og brukes i alle hånd holdte produkter i Husqvarnas batteriserie. Andre funksjoner som savE™ energisparemodus, maksimerer driftstiden og gir deg full kontroll over arbeidet.
Du kjenner våre krav. Vi har produkter som oppfyller dem. Alt vi gjør er basert på kravene fra våre kunder, og fordi vi har vært i bransjen i over 300 år, har vi lært hvordan vi gjør brukerne fornøyde. Vi forbedrer våre produkter hvert år for å gi dem den styrke, ytelse og design som du forventer deg. Vårt oppdrag er å skape produkter som letter det daglige heltidsarbeidet for yrkesbrukeren, og hagearbeidet på tomten for fritidsbrukeren. Vi ønsker å skape produkter som vi kan være stolte av. I år vil du finne mange nye produkter som vil føre arbeidet ditt til et nytt nivå.
HEKKSAKSER
MOTORSAGER
64
8
VERNEKLÆR
176
KJØREGRESSKLIPPERE
84
Motorsager
8
Motorkappere
32
Skogsryddere
38
Kratt- og gressryddere / Trimmere
46
Hekksakser
64
Blåsere
76
Ridere
84
Hagetraktorer
104
Zero-turn gressklippere
122
Gressklippere
130
Robotgressklippere
148
Jordfresere
158
Snøfresere
168
Verneklær
176
Skjæreutstyr og verktøy
208
Mer styrke og bedre yteevne år etter år. Vår utvikling stopper aldri. Vi forbedrer våre produkter hvert år for å gi dem den styrke, ytelse og design som du forventer. Og inspirasjonen får vi fra deg. Vi lytter og skaper produkter med funksjoner som er basert på dine behov. På følgende sider presenterer vi årets nyheter i motorsagsortimentet vårt. Samtidig tilbyr vi deg muligheten til å oppleve noen av de nyeste løsningene fra vår produktutvikling.
8
MOTORSAGER
MOTORSAGER
9
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV motorsager
Nytt håndtakdesign X-Torq
Slank sagkropp
Ergonomisk starthåndtak
Tydelig fellesikte
AutoTune™ Bensinpumpe Veivhus i magnesium Tredelt veivaksel
Støvelgrep
Reduserte gyrokrefter
Air Injection™
X-TORQ
AUTOTUNE™
REVBOOST™
X-Torq reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og drivstoffeffotbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer kom fortabelt og mer økonomisk.
Gir optimal motorytelse takket være digitalt styrt forgasser. Dette kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktig het, temperatur og tett luftfilter.
Rask akselerasjon og høyere kjedehastighet for best mulig ytelse. Raskere, mykere og enklere bruk.
Alle egenskaper som er oppgitt gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
10
Vindu på bensintanken
MOTORSAGER
Kjedebremsindikator Smart Start dekompresjonsventil Low Vib RevBoost™ Sylinderdeksel med hurtigfeste Stoppbryter med automatisk retur Kombinert choke / stoppbryter
Låsebolter for sverd
Lange glideskinner
Sidemontert kjedestrammer
SMART START
AIR INJECTION™
LOW VIB
Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %.
Sentrifugal luftrengjøring for redusert slitasje og lengre driftstid mellom hver filterrensing. Du vil dermed kunne arbeide i lengre arbeidsøkter.
Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. For mer komfortabel bruk.
MOTORSAGER
11
Økt kjedehastighet og optimert motorkraft.
REVBOOST™ Rask akselerasjon og
høyere kjedehastighet for best mulig ytelse.
AUTOTUNE™ En nyhet som sikrer at motoren går optimalt, uansett faktorer som værforhold og drivstofftype.
12
MOTORSAGER
Maksimert styrke og ytelse med våre mest avanserte motorsager. Styrke, ytelse og funksjoner som er tilpasset lange, krevende arbeidsøkter. XP®-motorsagene er utstyrt med alle de nyeste funksjonene for å maksimere ytelsen i alle situasjoner. Air Injection™ holder motoren ren, Low Vibteknologien reduserer vibrasjonene og gjør maskinen ekstra fleksibel, og AutoTune™ sikrer at motoren går optimalt under alle slags værforhold. For fullstendig produktguide, se side 26 – 27.
HUSQVARNA 3120 XP ® 118,8 cm³, 6,2 kW, sverdlengde 60 – 105 cm, 10,4 kg. Low Vib.
HUSQVARNA 395 XP ® 93,6 cm³, 4,9 kW, sverdlengde 45 – 90 cm, 7,9 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 390 XP ® 87,9 cm³, 4,8 kW, sverdlengde 45–71 cm , 7,1 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 576 XP ® AUTOTUNE™ 73,5 cm³, 4,2 kW, sverdlengde 38–71 cm, 6,8 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser. Også tilgjengelig uten AutoTune™.
N y h et !
HUSQVARNA 372 XP ® 70,7 cm³, 4,1 kW, sverdlengde 38–71 cm, 6,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 562 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, sverdlengde 38 – 71 cm, 5,7 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
N y h et !
HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, sverdlengde 33–60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 357 XP ® 56,5 cm³, 3,2 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,5 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
N y h et !
HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm³, 2,8 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 4,9 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med TrioBrake™ og / eller varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 346 XP ® 50,1 cm³, 2,7 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med TrioBrake™ og / eller varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 339 XP ® 39 cm³, 1,8 kW, sverdlengde 33 – 45 cm, 4,0 kg. Air Injection™ og Low Vib.
Se 550 XP ®-filmen med motorsagen i aksjon. Last ned gratis QR app på din smart-telefon og scan koden.
MOTORSAGER
13
En renere motorsag med mindre vibrasjoner.
AIR INJECTION™ Støv hindres i å
komme inn i motoren, slik at motorens levetid øker og reduserer behovet for rensing av filteret.
LOW VIB Low Vib-teknologien reduse rer vibrasjoner og gjør motorsagen ekstra fleksibel.
14
MOTORSAGER
Høy effekt og mindre eksosutslipp med X-Torq-motoren. X-Torq-motoren har lavere drivstofforbruk og redusert eksosutslipp, slik at du kan arbeide mer komfortabelt og økonomisk. På disse motorsagene finner du flere funk sjoner som vil gi deg et fantastisk resultat med mindre anstrengelse. For eksempel rensesystemet Air Injection™, TrioBrake™-systemet som sikrer trygg bruk, og Low Vib avvibreringssystem. For fullstendig produktguide, se side 28 – 29.
TrioBrake™-systemet gjør arbeidet sikrere, er mer ergonomisk og gir høyere komfort. En unik funksjon som aktiverer kjedebremsen enten automatisk av den treghetsutløste mekanismen, eller mekanisk med venstre eller høyre hånd. Dette hjelper deg å arbeide tryggere, lettere, mer effektivt og på en mer ergonomisk måte med mindre påkjenning på kroppen.
HUSQVARNA 570 AUTOTUNE™ 67,9 cm³, 3,6 kW, sverdlengde 38–71 cm, 6,8 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser. Også tilgjengelig uten AutoTune™.
HUSQVARNA 365 70,7 cm³, 3,6 kW, sverdlengde 38 – 71 cm, 6,0 kg. Air Injection™ og Low Vib.
N y h et !
HUSQVARNA 359 59 cm³, 2,9 kW, sverdlengde 33 – 61 cm, 5,5 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med varme i håndtak og forgasser.
HUSQVARNA 555 59,8 cm³, 3,1 kW, sverdlengde 33 – 61 cm, 5,6 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib.
N y h et !
HUSQVARNA 545 50,1 cm³, 2,5 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 4,9 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med TrioBrake™.
HUSQVARNA 353 51,7 cm³, 2,4 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,0 kg. Air Injection™ og Low Vib. Er å få med TrioBrake™, eller varme i håndtak og forgasser.
MOTORSAGER
15
Det er tilbehøret som gjør forskjellen. Hjelmer, visir og hørselvern er selvfølgelige tilbehør for arbeid med motorsag. Vårt sortiment gir deg den beskyt telsen du trenger.
Vi har et omfattende utvalg av lærhansker som er spesialdesignet for arbeid med motorsag.
Vårt verktøybelte er komplett med to hylster, bakstykke, løftekrok, løftesaks og målebånd.
Husqvarnas vernestøvler er lette, komfortable og holder føttene dine tørre, trygge og klare til arbeid, dag etter dag.
16
MOTORSAGER
Alt du trenger å vite om bruk av motorsag. Håndboken til motor sagen din finner du på husqvarna.no eller hos din lokale forhandler.
Hva man bør tenke på ved arbeid med en Husqvarna motorsag. Hvordan velger jeg riktig motorsag? Du bør først tenke over hvor ofte du skal bruke sagen, og hva du skal bruke den til. Hvis du for eksempel sporadisk kapper ved og feller noen trær rundt huset, vil du kanskje foretrekke en fritidssag som Husqvarna 240 e-series, eller en allroundsag som Husqvarna 435 e-series. Hvordan lærer jeg å bruke motorsagen riktig? Vi leverer oljer som passer dine arbeidsforhold og optimerer din arbeidskapasitet. Takket være spesialutviklede tilsetninger, gir oljene suveren smøring, renere motor og beskyttelse mot skjæring.
Grunnleggende kappeteknikk, sikkerhet og vedlikehold finnes å lese i håndboken som følger med din Husqvarna motorsag, samt i ulike instruksjonsbøker eller filmer. Praktisk kompetanse krever øvelse, og derfor kan det være lurt å ta et kurs. Hva slags verneutstyr trenger jeg for å bruke motorsag? Bruk aldri motorsag uten vernebukse med sagvern, hjelm med visir og hørselvern, støvler med sagvern, samt hansker. Du bør også ha med deg en førstehjelpspakke og helst mobiltelefon. Hvilken type bensin skal jeg bruke, og kan jeg bruke all slags kjedeolje? Husqvarnas motorsager skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ja, forutsatt at det er en sagkjedeolje av god kvalitet, fortrinnsvis biologisk nedbrytbar. For at sagens sverd og kjede skal få lengst mulig levetid, anbefaler vi vår egen plantebaserte sagkjedeolje som er spesialutviklet for Husqvarnas motorsager.
Vårt eksklusive fileverktøy inneholder både filmal og ryttermal. Brukt sammen med rundfil og flatfil, sikrer dette verktøyet riktig filingsvinkel.
Når bør jeg file kjedet? Kan jeg gjøre det selv? Et skarpt kjede skjærer effektivt gjennom treet og gir kraftige sagflis. En tommelfingerregel er å file kjedet hver gang du fyller bensin på sagen. Du kan gjøre det selv – enklest er det å bruke Husqvarnas filsett.
husqvarna.no Gå inn på vår hjemmside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger og videoer, hele vårt sortiment av motorsager, verneklær og tilbehør til våre motorsager. Du finner også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb.
MOTORSAGER
17
Mindre eksosutslipp og forbedret kontroll.
X-TORQ En motorteknologi som redu serer eksosutslippene og bensinforbruket.
ENKEL HÅNDTERING Disse motor sagene er designet for å starte raskt og være ekstra brukervennlige.
18
MOTORSAGER
Allroundsager som er forberedt for alle situasjoner. Disse motorsagene er lette å starte og lette å manøvrere, perfekte for grunneiere som ikke sager så ofte. Takket være X-Torq-motoren er sagen komfortabel å bruke, med reduserte eksosutslipp og mindre drivstofforbruk, for mer fleksibel og økonomisk bruk. Alle motorsager er dessuten utstyrt med Low Vib-systemet, som reduserer vibrasjonene og gjør arbeidet ditt enda mer komfortabelt. For fullstendig produktguide, se side 28 – 31.
N y h et !
N y h et !
HUSQVARNA 465 RANCHER 64,1 cm³, 3,2 kW, sverdlengde 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq , AutoTune™ og Low Vib.
HUSQVARNA 460 RANCHER 64,1 cm³, 3,0 kW, sverdlengde 38 – 61 cm, 6,0 kg. Air Injection™, X-Torq, AutoTune™ og Low Vib.
HUSQVARNA 455 e-SERIES RANCHER 55,5 cm³, 2,4 kW, sverdlengde 33–50 cm, 5,9 kg. Air Injection™, X-Torq , AutoTune™ og Low Vib. Er å få med TrioBrake™. Også tilgjengelig uten e-series.
HUSQVARNA 55 53,2 cm³, 2,5 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,2 kg. Air Injection™ og Low Vib.
HUSQVARNA 450 e-SERIES 50,2 cm³, 2,4 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib.
HUSQVARNA 445 e-SERIES 45,7 cm³, 2,1 kW, sverdlengde 33 – 50 cm, 5,1 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med TrioBrake™. Også tilgjengelig uten e-series.
HUSQVARNA 440 e-SERIES 40,9 cm³, 1,8 kW, sverdlengde 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med TrioBrake™.
HUSQVARNA 435 e-SERIES 40,9 cm³, 1,6 kW, sverdlengde 33 – 45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Også tilgjengelig uten e-series.
e-series Modellene i e-serien er ekstra lette å håndtere, takket være funksjoner som fjærassistert startmekanisme og kjedestramming uten bruk av verktøy. Modellene i e-serien er også å få uten disse funksjonene.
KJEDESTRAMMING UTEN VERKTØY
FJÆRASSISTERT STARTMEKANISME
Rask og enkel kjedestramming, samt montering av sverd og kjede uten bruk av verktøy.
Hjelper motoren å starte ekstra raskt med minimal anstrengelse.
MOTORSAGER
19
Raskere start og sikrere arbeid.
SMART START Motoren og startme kanismen er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med så lite anstrengelse som mulig.
Lett å starte, lett å håndtere og sikker å bruke. Disse motorsagene gir utmerket skjæreytelse, er lette å starte, og har funksjoner som gjør bruken komfortabel og fleksibel. Den sterke X-Torq-motoren gjør alle lettere kappeoppgaver enkle, effektive og morsomme å utføre. Med reduserte eksosutslipp blir arbeidet dessuten mer komfortabelt og behagelig. For fullstendig produktguide, se side 30 – 31.
TRIOBRAKE™ Kjedebremsen kan
aktiveres automatisk for sikrere, lettere og mer effektivt arbeid på en mer ergo nomisk måte.
20
MOTORSAGER
Lær hvordan du håndterer din motorsag. Du finner all informasjon du trenger på husqvarna.no eller hos din lokale forhandler. Å velge riktig motorsag kan være vanskelig, og det kan ta tid å lære hvordan du bruker den riktig. Vi er her for å hjelpe og gi deg nyttig informasjon som kan gjøre bruken av sagen sikrere, lettere og mer effektiv. På www.husqvarna.no finner du massevis av informasjon, samt din nærmeste forhandler. Vi er her for å hjelpe deg.
HUSQVARNA 240 e-SERIES 38,2 cm³, 1,5 kW, sverdlengde 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Er å få med TrioBrake™. Også tilgjengelig uten e-series.
N y h et !
HUSQVARNA 140 e-SERIES 40,9 cm³, 1,5 kW, sverdlengde 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq, og Low Vib. Er å få med TrioBrake™. Også tilgjengelig uten e-series.
HUSQVARNA 236 e-SERIES 38,2 cm³, 1,4 kW, sverdlengde 33 – 40 cm, 4,7 kg. Air Injection™, X-Torq og Low Vib. Også tilgjengelig uten e-series.
N y h et !
HUSQVARNA 135 e-SERIES 40,9 cm³, 1,4 kW, sverdlengde 36 – 40 cm, 4,6 kg. Air Injection™, X-Torq, og Low Vib. Også tilgjengelig uten e-series.
MOTORSAGER
21
Arbeid trygt og ergonomisk.
SELEFESTE Gjør det raskt og enkelt å koble sagen til klatreselen.
KOMFORTABELT HÅNDTAK
Håndtak som er designet for suveren ergonomi og gjør bruken mer komfortabel.
22
MOTORSAGER
Fleksible motorsager med lav vekt som når alt – over alt. Her får du akkurat den kraften du trenger, pakket i et slankt, lett og fleksibelt deksel. Du kan arbeide med høyeste kapasitet selv under vanskelige forhold, og der greiner og kvister er vanskelige å nå. Avvibreringssystemet Low Vib hjelper deg å arbeide trygt og balansert, og rense systemet Air Injection™ medfører at du ikke trenger å gjøre rent filteret like ofte. Disse maskinene er konstruert for å oppfylle kravene til fulltidsarbeidende arborister. For fullstendig produktguide, se side 30 – 31.
Sikre trygg bruk med vårt store utvalg av tilbehør.
ARBORISTHJELM En lett hjelm med eksklusive justeringsmekansimer som gir hjelmen perfekt balanse og stabilitet.
TECHLITE™-SVERD, ARBORIST 20 % lettere enn et vanlig laminert sverd, og med 25 % bedre stivhet. Det er mindre mottakelig for bøying, og den lave vekten gir motorsagen bedre balanse.
MOTORSAGSTROPP Brukes sammen med motorsagkrok for å feste motorsagen i et belte. Elastisk konstruksjon.
Les mer på side 186.
N y h et !
HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm³, 1,8 kW, sverdlengde 30–40 cm, 3,7 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq og Low Vib.
HUSQVARNA 338 XP ® T 39 cm³, 1,7 kW, sverdlengde 30–40 cm, 3,5 kg. Air Injection™ og Low Vib.
HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kW, sverdlengde 30 – 35 cm, 3,4 kg. X-Torq og Low Vib.
HUSQVARNA T425 25,4 cm³, 0,96 kW, sverdlengde 25 cm, 3,0 kg.
MOTORSAGER
23
Med mindre anstrengelse.
TELESKOPRØR Røret har teleskop
funksjon for rask justering av klippehøyden.
LETTHÅNDTERLIG Motoren er plassert i lengderetningen for en slank, letthåndterlig sag.
24
MOTORSAGER
Støysvake, elektriske motorsager, perfekte for lettere saging. Det du eventuelt taper i styrke vinner du i komfort. Disse elektriske motorsagene går stille og avgir ingen eksos. De er dessuten perfekte for lettere saging, trim ming og snekkerarbeid på eiendommen. Du kan likevel forvente deg en fleksibel sag med høyt dreiemoment, høy effekt og stor kapasitet. Sagene er ualminnelig lette å bruke, og med elektronisk mykstart, SoftStart™, øker kontrollen over sagingen.
Ergonomiske motorsager som klarer de vanskeligste arbeidsoppgavene. Klipping av tette grenverk kan medføre unaturlige arbeidsstillinger som kan være skadelig for kroppen. Våre profesjonelle stangsager er konstruert for å hindre at du arbeider i feil stillinger, og gjør det mulig for deg å oppnå et ypperlig resultat. Riggrøret er delbart, sagen er lett, har god balanse og bakmontert motor med rask akselerasjon.
327P5X
327P4
327PT5S
24,5 0,9 86 105 3,4 / 1,9 6,4 ―
24,5 0,9 95 105 2,9 / 2,8 6,1 ―
24,5 0,9 92 105 2,7 / 6,4 7,1 366
― • • • • • • • • •
― • ― • • ― • • • ―
• ― • • • ― ― • • •
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³ Effekt, kW * Lydeffektnivå ved brukerens øre, dB(A) ** Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² *** Vekt (ekskl. skjæreutstyr), kg Full lengde (strukket ut), uten skjæreutstyr, cm FUNKSJONER Teleskoprør Smart Start Beskyttelsesplate bak Stoppbryter med automatisk retur Bensinpumpe Delbart riggrør Stabiliseringshjul Kjedestrammer Kjedesmøring Balance Flex™ = Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig * Les mer om nominell motoreffekt på side 26. ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230.
321 Electric
317 Electric
230 2000 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16
230 1700 4,4 5,4 4,4 3 / 8" 35 – 40 / 14 – 16
• • • •
― • ― •
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Spenning, volt Effekt, W Vibrasjoner fremre håndtak (a hv , eq), m /sek² * Vibrasjoner bakre håndtak (a hv , eq), m /s² * Vekt (ekskl. skjæreutstyr), kg Kjededeling Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm / tommer FUNKSJONER Elektronisk mykstart, SoftStart™ Kjedebrems Turtallsperre Oljenivåvindu = Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk spredningsmål (standardavvik) på 1 m / sek². Funksjonsordliste side 230.
MOTORSAGER
25
PRODUKTGUIDE – MOTORSAGER
3120 XP ®
395 XP ®
395 XP ® G
390 XP ®
390 XP ® G
576 XP ®
576 XP ® G
576 XP ® Auto Tune™
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
73,5
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk, grunneiere Fritidsbruk / vedkapping TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
118,8
93,6
93,6
87,9
87,9
73,5
73,5
Effekt, kW
6,2
4,9
4,9
4,8
4,8
4,2
4,2
4,2
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
101
102
102
105,5
107,5
105
105
105
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** Vekt (ekskl. skjæreutstyr), kg
116
115
115
119
118
116
116
116
7,7 / 10,6
6,4 / 10,2
6,4 / 10,2
5,8 / 7
5,8 / 7
2,9 / 3,6
2,9 / 3,6
2,9 / 3,6
10,4
7,9
8,1
7,1
7,2
6,6
6,8
6,8
.404" 60 – 105 / 24 – 42
3 / 8" 45 – 90 / 18 – 36
3 / 8" 45 – 90 / 18 – 36
3 / 8" 45 – 71 / 18 – 28
3 / 8" 45 – 71 / 18 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
•
Kjededeling Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm / tommer FUNKSJONER Kjedebrems
•
•
•
•
•
•
•
AutoTune™
―
―
―
―
―
―
―
•
TrioBrake™
―
―
―
―
―
―
―
―
Air Injection™
―
•
•
•
•
•
•
•
X-Torq
―
―
―
―
―
•
•
•
RevBoost™
―
―
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
•
•
•
Veivhus i magnesium
•
•
•
•
•
•
•
•
Bensinpumpe
―
―
―
―
―
―
―
―
Kombinert choke / stoppbryter
―
―
―
―
―
•
•
•
Luftfilterdeksel med hurtigfeste
•
•
•
•
•
―
―
―
Sylinderdeksel med hurtigfeste
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Låsebolter for sverd
―
―
―
―
―
―
―
―
Vindu på bensintanken
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
Sidemontert kjedestrammer
―
―
―
•
•
•
•
•
Kjedestramming uten bruk av verktøy
―
―
―
―
―
―
―
― ―
Luftfilter med hurtigfeste
Justerbar oljepumpe
Varme i håndtakene
―
―
•
―
•
―
•
Forgasservarme
―
―
•
―
•
―
•
―
Horisontalt feste for taukrok
―
―
―
―
―
―
―
―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig *Ekvivlent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk spredningsmål for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den
gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
26
MOTORSAGER
576 XP ® G Auto Tune™
●●●
372 XP ® 372 XP® G 562 XP ® 562 XP® G
●●●
●●●
●●●
●●●
560 XP ®
560 XP ® G
357 XP ®
357 XP ® G 550 XP ® 550 XP® G
346 XP ® 346 XP® G 339 XP ®
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●
●
●
●
●
●
●● ●
73,5
70,7
70,7
59,8
59,8
59,8
59,8
56,5
56,5
50,1
50,1
50,1
50,1
39
4,2
4,1
4,1
3,5
3,5
3,5
3,5
3,2
3,2
2,8
2,8
2,7
2,7
1,8
105
108
108
106
106
106
106
101
101
106
106
106
106
99
116
119
119
118
118
118
118
114
114
116
116
114
114
112
2,9 / 3,6
4 / 5,4
4 / 5,4
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
3,9 / 4,2
3,9 / 4,2
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,4 / 3,6
2,4 / 3,6
4,3 / 5,1
7,0
6,4
6,6
5,7
5,9
5,6
5,8
5,5
5,6
4,9
5,1
5,0
5,1
4,0
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
3 / 8" 38 – 71 / 15 – 28
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" .325" / 3 / 8" 33 – 60 / 33 – 60 / 33 – 50 / 33 – 50 / 13 – 24 13 – 24 13 – 20 13 – 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
●
●
●
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
MOTORSAGER
27
PRODUKTGUIDE – MOTORSAGER
570 Auto Tune™
570
365
359
359 G
555
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsarbeid på heltid
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Skogsarbeid på deltid
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Allroundbruk, grunneiere
●
●
●
●●
●●
●●
Fritidsbruk / vedkapping TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
67,9
67,9
70,7
59
59
Effekt, kW
3,6
3,6
3,6
2,9
2,9
3,1
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
107
107
102,5
101
100
106
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** Vekt (ekskl. skjæreutstyr), kg
115
115
112
114
112
118
3,2 / 3,4
3,2 / 3,4
3,6 / 3,5
3,9 / 4,2
3,9 / 4,2
2,7 / 3,2
6,8
6,6
6,4
5,5
5,6
5,6
3 / 8"
3 / 8"
3 / 8"
.325" / 3 / 8"
.325" / 3 / 8"
.325" / 3 / 8"
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
38 – 71 / 15 – 28
33 – 61 / 13 – 24
33 – 61 / 13 – 24
33 – 61 / 13 – 24
•
Kjededeling Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm / tommer
59,8
FUNKSJONER Treghetsutløst kjedebrems
•
•
•
•
•
AutoTune™
•
―
―
―
―
•
TrioBrake™
―
―
―
―
―
―
Air Injection™
•
•
•
•
•
•
X-Torq
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
•
Veivhus i magnesium
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
Kombinert choke / stoppbryter
•
•
―
•
•
•
Luftfilterdeksel med hurtigfeste
―
―
•
―
―
―
Sylinderdeksel med hurtigfeste
•
•
―
•
•
•
Luftfilter med hurtigfeste
•
•
•
•
•
•
Låsebolter for sverd
―
―
―
―
―
•
Vindu på bensintanken
―
―
―
―
―
•
Justerbar oljepumpe
•
•
•
•
•
•
Sidemontert kjedestrammer
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
RevBoost™
Bensinpumpe
Kjedestramming uten bruk av verktøy Varme i håndtakene
―
―
―
―
•
―
Forgasservarme
―
―
―
―
•
―
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig *Ekvivlent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk spredningsmål for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den
gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
28
MOTORSAGER
545
353
353 G
465 Rancher
460 Rancher
455 e-series Rancher
455 Rancher
55
●●
●●
●●
●
●
●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
50,1
51,7
51,7
64,1
64,1
55,5
55,5
53,2
2,5
2,4
2,4
3,2
3,0
2,4
2,4
2,5
106
102
102
I / A
I / A
I / A
I / A
98
116
113
115
I / A
I / A
I / A
I / A
111
2,8 / 3,7
3,1 / 3,2
3,1 / 3,2
I / A
I / A
I / A
I / A
4,9 / 7,2
4,9
5,0
5,1
6,0
6,0
5,9
5,9
5,2
.325"
.325"
.325"
3 / 8
3 / 8
.325 / 3 / 8
.325 / 3 / 8
.325" / 3 / 8"
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
38 – 61 / 15 – 24
38 – 61 / 15 – 24
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
―
―
―
●
●
―
―
―
●
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
MOTORSAGER
29
PRODUKTGUIDE – MOTORSAGER
450 e-series 445 e-series
445
440 e-series 435 e-series
435
240 e-series
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid
●●
●●
●●
●
Allroundbruk, grunneiere
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
Fritidsbruk / vedkapping
●
●
●
●●
●●
●●
●●●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
50,2
45,7
45,7
40,9
40,9
40,9
Effekt, kW
2,4
2,1
2,1
1,8
1,6
1,6
1,5
103,5
103,3
103,3
102
102
102
100,7
115
114
114
114
114
114
113
2,3 / 2,7
1,9 / 2,6
1,9 / 2,6
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
2,1 / 2,7
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) * Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A) Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** Vekt (ekskl. skjæreutstyr), kg Kjededeling Anbefalt sverdlengde, min – maks, cm / tommer
38,2
5,1
5,1
4,9
4,4
4,4
4,2
4,7
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 50 / 13 – 20
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" 33 – 45 / 13 – 18
.325" / 3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
FUNKSJONER •
•
•
•
•
•
•
AutoTune™
―
―
―
―
―
―
―
TrioBrake™
Treghetsutløst kjedebrems
―
●
―
●
―
―
●
Air Injection™
•
•
•
•
•
•
•
X-Torq
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
― •
RevBoost™
Veivhus i magnesium Bensinpumpe
•
•
•
•
•
•
Kombinert choke / stoppbryter
•
•
•
•
•
•
•
Luftfilterdeksel med hurtigfeste
―
―
―
―
―
―
―
Sylinderdeksel med hurtigfeste
•
•
•
•
•
•
―
Luftfilter med hurtigfeste
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
Låsebolter for sverd Vindu på bensintanken Justerbar oljepumpe
―
―
―
―
―
―
―
Sidemontert kjedestrammer
―
―
•
―
―
•
―
•
•
―
•
•
―
•
Varme i håndtakene
―
―
―
―
―
―
―
Forgasservarme
―
―
―
―
―
―
―
Horisontalt feste for taukrok
―
―
―
―
―
―
―
Kjedestramming uten bruk av verktøy
= Tilgjengelig = Valgfritt ― = Ikke tilgjengelig *Ekvivlent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk spredningsmål for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den
gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
30
MOTORSAGER
240
236 e-series
236
140 e-series
140
135 e-series
135
T540 XP ®
338 XP ® T
T435
T425
●●● ●●
●●●
●●
●
●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●
●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
38,2
38,2
38,2
40,9
40,9
40,9
40,9
37,7
39
35,2
25,4
1,5
1,4
1,4
1,5
1,5
1,4
1,4
1,8
1,7
1,5
0,96
100,7
100,7
100,7
102
102
102
102
104
100
103
95,7
113
113
113
114
114
114
114
116
112
114
110
2,1 / 2,7
2,1 / 2,7
2,1 / 2,7
3,9 / 3,8
3,9 / 3,8
2,5 / 3,2
2,5 / 3,2
3,1 / 3,2
3 / 3,5
4,1 / 3,9
3,4 / 3,3
4,7
4,7
4,7
4,6
4,4
4,6
4,4
3,7
3,5
3,4
3,0
.325" / 3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 33 – 40 / 13 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 36 – 40 / 14 – 16
3 / 8" 30 – 40 / 12 – 16
3 / 8" 30 – 40 / 12 – 16
3 / 8" LP / 3 / 8" 30 – 35 / 12 – 14
1 / 4" / 3 / 8" 25 / 10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
●
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
― ―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
•
―
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
•
―
•
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
MOTORSAGER
31
Markedsledende kappemaskiner som gir kraft og presisjon. Husqvarnas har et sortiment som består av både bensindrevne og to elektriske kappemaskiner som er blant de sterkeste på markedet. Vår kontinuerlige produktutvikling sikrer produkter med suveren presisjon, effektivitet og styrke, og har gjort oss markeds ledende innen håndholdte kappemaskiner. På de følgende sidene hjelper vi deg å finne en maskin som passer dine behov.
ERGONOMI
X-TORQ
DEX
Lav vekt, kompakt design og optimalt plasserte håndtak, samt et suverent avvibreringssystem. Sammen gjør de våre motorkappere lettere å håndtere, og gjør brukeren mindre trøtt ved lange arbeidsøkter.
X-Torq-teknologien reduserer skadelige eksos utslipp med opp til 75 % og drivstofforbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og mer økonomisk.
DEX er vårt antistøvsystem som består av flere løsninger som reduserer støv. Mange av våre maskiner er utstyrt med smart vannbesparende våtkappesett som binder støvet effektivt. K 3000 Vac har et brukervennlig sugetilbehør for tørrkapping.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller.
32
MOTORK APPERE
DURASTARTER™ Patentert, støvtett starterenhet, der returfjær og reimskivelager er helt innkapslet. Dette gjør startapparatet praktisk talt vedlikeholds fritt, noe som øker kappemaskinenes pålitelig het ytterligere.
NY GENERASJON AV ACTIVE AIR FILTRATION™ Et av de mest effektive luftfiltreringssystemene på markedet, som gir driftstid på opp til ett år uten at filterservice er nødvendig. Lengre serviceintervaller og mindre motorslitasje – selv under tøffe forhold.
SMARTCARB™ Innebygd automatisk filterkompensering opprettholder høy effekt og gir lavere driv stofforbruk. Dette fører til mer effektiv og økonomisk bruk.
MOTORK APPERE
33
Bensindrevet eller elektrisk?
BENSINDREVET Uten ledning, noe som gjør dem ekstra fleksible. Leverer rå styrke og er perfekt for tyngre kapping.
ELEKTRISK Ingen direkte eksosutslipp, noe som gjør dem perfekte for innebruk. Ergonomiske, allsidige og miljøvennlige.
34
MOTORK APPERE
Motorkappere for lett og komfortabel kapping i alle slags materialer. Våre bensindrevne motorkappere er velkjente for sine råsterke, drivstoffeffektive X-Torq-motorer og suverene avvibreringssystem. Perfekte til tørr- eller våtkapping av kantsteiner og heller i park og hage, eller kapping av betong, asfalt og metall ved alle slags bygningsarbeider. Våre elektriske motorkappere er nå tilgjengelige i en versjon for tørr- og våtkapping: K 3000 Wet minimerer vann og slam ved våtkapping, og K 3000 Vac gir mini malt med støv ved tørrkapping. De er begge utstyrt med Elgard™ overbelastningsvern, og Electronic SoftStart™ som sikrer at starten blir lett og myk.
HUSQVARNA K 1260 Bensindrevet, bladdiameter 350 / 400 mm, 119 cm³, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg, skjæredybde 125 / 145 mm, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™ og EasyStart.
HUSQVARNA K 970 Bensindrevet, bladdiameter 300 / 350 / 400 mm, 94 cm³, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg, skjæredybde 100 / 125 / 145 mm, X-Torq, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™, Airpurge og EasyStart.
N y h et !
HUSQVARNA K 760 Bensindrevet, bladdiameter 300 / 350 mm, 74 cm³, 3,7 kW, 9,7 / 9,9 kg, skjæredybde 100 / 125 mm, X-Torq, ny Active Air Filtration™, SmartCarb™, Airpurge og EasyStart.
HUSQVARNA K 3000 WET Elektrisk, bladdiameter 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2 200 W, 8,5 kg, skjæredybde 125 mm, Elgard™ og SoftStart™. Sugeenhet er å få som tilbehør.
husqvarna.no Les mer om våre produkter og finn nærmeste forhandler.
HUSQVARNA K 3000 VAC Elektrisk, bladdiameter 350 mm, 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 7,9 (ekskl. sugeenhet), sugeenhet 1,0 kg, skjæredybde 119 mm, Elgard™ og SoftStart™.
Førsteklasses støvoppsamling med sugeenhet som tilbehør. Sugeenheten er en del av antistøvsystemet DEX (Dust Extinguisher System). Det gir suveren støvoppsamling og muliggjør kapping uten vann. Du kan lett skifte mellom kapping med eller uten sugefunksjon.
Enkel å montere:
Start ved å føre sugeenheten på sporene på baksiden av bladskjermen.
Pass på at låsearmen ligger nede øverst på den delen av enheten som peker mot bladskjermen. Vipp opp armen, og press den på bladskjermen.
Koble en sugeslange til sugeenheten og installasjonen er ferdig. Nå kan du bruke sugeenheten når du kapper.
MOTORK APPERE
35
Tilbehør som gir deg full kontroll over alle dine kappeoppgaver.
HUSQVARNA KV 760 En kompakt sagvogn for Husqvarna K 760. Gjør det lett å kappe i rette eller buede linjer, og tett inntil vegger og fortauskanter. Kompakt og lett å slå sammen og transportere.
TRANSPORTKASSER Perfekt for både beskyttelse av maskiner og holde orden på alt utstyret når man flytter seg mellom forskjellige arbeidsplasser. Laget av kryssfinér med metallforsterkede kanter og hjørner.
HUSQVARNA DC 1400 Effektiv, kompakt, 1-faset støvoppsamlingsenhet. Støvenheten K 3000 Vac og støvoppsamleren DC 1400 danner en perfekt kombinasjon ved tørrkapping der det er behov for bærbart utstyr.
HUSQVARNA WT 15 Kompakt og lettanvendelig vanntank med elektrisk pumpe. Har en kapasitet på 15 liter for kontinuerlig kapping i 45 minutter. Batteridrevet, 18,5 V Gardena Li-Ion akkumulatorsystem.
TRYKKSATT VANNTANK Rommer 15 liter og leveres komplett med en 3-meters slange som er koblet til våtkappesettet på maskinen.
MOTORSETT Bstår av et komplett veivhus med montert veivaksel, stempel og sylinder. Praktisk hvis det skulle oppstå akutte reparasjonsbehov.
TOTAKTSOLJE MED PRAKTISK DOSERINGSFLASKE Tilfredsstiller de høyeste kravene i JASO / ISO-Global EGD. Doser på 2 cl er nødvendig for blanding med 1 liter bensin. Gir riktig oljeblanding på en raskere og enklere måte.
BENSINKANNE MED SPILLFRI TUT Gjør påfylling lettere. Laget av kraftig plast med en kapasitet på 6 liter. Godkjent i følge UN-forskriftene.
HUSQVARNA KV 970 / 1260 En kompakt sagvogn for Husqvarna K 970 og K 1260. Gjør det lett å kappe i rette eller buede linjer, og tett inntil vegger og fortauskanter. Kompakt og lett å slå sammen og transportere.
N y h et !
36
MOTORK APPERE
VANNSLANGE 9 meter lang slange med hurtigkoblinger.
Blader for alle slags kappeoppgaver.
Diagrip™ sikrer optimal distribusjon av diamantene, og bevarer dem lengre i segmentet. Resultatet er sagblader med suveren skjærekapasitet, lengre levetid og et rent, raskt skjær.
Sagbladets egenskaper bestemmes av bruksområdet, materialet som skal sages, og hvilken maskin som skal benyttes. For maksimal arbeidseffektivitet og kostnadseffektivitet, bør du velge et sagblad med de egenskapene som passer nettopp det arbeidet du skal utføre. Husqvarna Diagrip™-serien er våre diamantsagblader med topp ytelse, konstruert for yrkesbrukere og effektiv, hyppig kapping Husqvarnas MT-serie er våre sagblader med balansert ytelse, konstruert for brukere som sager en gang i blant.
Med „Easy-fit”, kan senterhullet utvides. Fjern innsatsringen og hullet utvides fra 20,0 til 25,4 mm.
HUSQVARNA S 1235 DIAGRIP™ Sagblad for kapping i stein og harde materialer, innovativ design med „tre segmenter i ett”, høyere kappehastigheter, lave vibrasjoner, Diagrip™ og „Easy-fit”. Diametere 300, 350 og 400 mm.
HUSQVARNA MT 15 + Sagblad for kapping i harde materialer, gir kostnadseffektiv skjærekapasitet og er perfekt for sporadisk bruk. Diametere 300, 350 og 400 mm.
HUSQVARNA S 1265 DIAGRIP™ Sagblad for normale og slitende bygningsmaterialer, „to segmenter i ett”-design, høyere kappehastigheter, lave vibrasjoner, Diagrip™ og „Easy-fit”. Diametere 300, 350 og 400 mm.
HUSQVARNA MT 65 Sagblad for normale og slitende bygge materialer, spesialsegmenter som også gjør det mulig å slipe kanter, gir kostnadseffektiv skjærek apasitet, og er perfekt for sporadisk bruk. Diametere 300, 350 og 400 mm.
HUSQVARNA S 1285 DIAGRIP™ Blad for asfaltkapping, spesielle segmenter for beskyttelse mot slitasje på bladstammen, høyere kappehastigheter, lave vibrasjoner, Diagrip™ og „Easy-fit”. Diametere 300, 350 og 400 mm.
HUSQVARNA MT 85 + Sagblad for asfaltkapping, spesielle segmenter for beskyttelse mot sltasje på bladstammen, gir kostnadseffektiv skjærekapasitet og er perfekt for sporadisk bruk. Diametere 300, 350 og 400 mm.
S 1235
S 1265
S 1285
MT 15 +
MT 65
MT 85 +
―
TIL KAPPING AV FØLGENDE MATERIALER: Granitt
●
―
―
―
―
Marmor
●
―
―
―
―
―
Herdet betong
●
●
―
●
●
―
Armert betong
●
●
―
●
●
―
Murstein
●
●
―
●
●
Takstein
●
●
―
―
●
●
Slitende materialer
―
●
●
―
―
●
Asfalt
―
●
●
―
―
●
Støpejern
―
―
―
―
―
● = Optimal ● = God ● = Akseptabel – = Anbefales ikke
MOTORK APPERE
37
Høyere skjærehastighet, suveren ergonomi og maksimal styrke. Lange, krevende arbeidsøkter i skogen krever utstyr som har maksimal styrke, ytelse, ergonomi og sikkerhet. Husqvarnas profesjonelle skogsryddere gjør arbeidet ditt minst mulig anstrengende, samtidig som driften er både kraftig og fleksibel.
38
SKOGSRYDDERE
SKOGSRYDDERE
39
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV SKOGSRYDDERE
Tommelgass
Varme i håndtakene
Regulerbart styre
Vinkelgir for skog
Kompakt riggrør Low Vib
BALANCE XT™ SELE
PERFEKT VEKTFORDELING
X-TORQ
Den nye Balance XT™-selen har funksjoner som gir ekstra god komfort. Brede, polstrede remmer som gjør selen komfortabel å ha på, og som reduserer belastningen på overkropp og skuldre.
Selen og opphenget gir perfekt vektfordeling.
X-Torq reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og mer økonomisk.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
40
SKOGSRYDDERE
Komfortabel sele Pendlende sagoppheng Delbart riggrør Automatisk kjedesmøring
Leddet, regulerbar selekrok Justerbart fremre håndtak Perfekt vektfordeling
Smart Start Bensinpumpe
X-Torq
VINKELGIR FOR SKOGSBRUK
LOW VIB
PROFESJONELL KVALITET
Vinkelgiret letter bruken ved rydding av trær. Takket være sagbladvinkelen blir det enklere å få treet til å fallle i ønsket retning.
Motorene er utstyrt med ekstra effektiv avvibrering som skåner armer og hender, slik at du kan arbeide mer komfortabelt i lengre arbeidsøkter.
Vårt sortiment av ryddesager er utviklet for arbeid på fulltid under tøffe forhold. Du kan forvente effekt og ytelse av profesjonell standard.
SKOGSRYDDERE
41
Maksimal ytelse og enkel håndtering.
OPTIMAL TRANSMISJON
Transmisjonen gir ytelse i proffklassen, og er designet for å klare tøft skogsarbeid.
VARME I HÅNDTAKENE
Termostatregulert varme i håndtakene for arbeid i kaldt og vått vær.
42
SKOGSRYDDERE
Sterke, raske og effektive skogsryddere. Sterke, velbalanserte ryddesager konstruert for å klare tøffe, lange og krevende arbeidsøkter i skogen. Motoren er utformet for å gi maksimal effekt, men med lave vibrasjoner og redusert drivstofforbruk. Transmisjonen er spesialutviklet for skogsrydding med optimal ytelse. Alle funksjoner er satt sammen for å skape skogsryddere som er sterke, lette å håndtere og som gjør selv det tøffeste skogsarbeidet enklere. For fullstendig produktguide, se side 44.
På side 44 ser du hvilken selemodell som leveres med hver enkelt maskin.
En ergonomisk Husqvarna-sele vil fordele belastningen, og bidra til at du beveger deg riktig. En sele forbedrer arbeidsbevegelsene, slik at du kan utføre arbeidet sikrere med mindre belastning på kroppen. Derfor har Husqvarna brukt tid på å forskning og utvikling av seler som hjelper deg å få mest mulig ut av maskinen din. Å bruke en maskin riktig, innebærer at maskinen fungerer slik det er tenkt, og du oppnår det forventede resultatet. Våre ergonomisk utformede seler fordeler maskinens vekt effektivt og gir maksimal balanse – slik at maskinen føles lettere, mer lettstyrt og mindre anstrengende å arbeide med. Les mer på side 200.
HUSQVARNA 555FXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp og varme i håndtakene.
HUSQVARNA 555FX 53,3 cm³, 2,8 kW, 8,9 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp.
HUSQVARNA 545FXT 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,3 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp og varme i håndtakene.
HUSQVARNA 545FX 45,7 cm³, 2,2 kW, 8,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp.
Unike ergonomiske løsninger designet for tøft skogsarbeid. Ualminnelig brukervennlige skogsryddere med høy ytelse og unike ergonomiske løsninger utviklet for arbeid på heltid.
HUSQVARNA 535FBX 34,6 cm³, 1,6 kW, 122 kg, .325", X-Torq-motor, Low Vib, automatisk retur av stoppknapp, delbart riggrør og pendlende sagoppheng
SKOGSRYDDERE
43
PRODUKTGUIDE – SKOGSRYDDERE
555FXT
555FX
545FXT
545FX
535FBX
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsrydding på heltid Kratt- / gressrydding på heltid Skogs- / kratt- / gressrydding på deltid
●●
Gressrydding for fritidsbrukere TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
53,3
53,3
45,7
45,7
Effekt, kW
2,8
2,8
2,2
2,2
34,6 1,6
Vekt (uten skjæreutstyr), kg
9,1
8,9
8,3
8,1
12,2 0,6
Tankvolum, liter
1,1
1,1
0,9
0,9
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
103
103
100
100
94
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A)
117
117
116
116
111
2,1 / 2,3
2,1 / 2,3
2,9 / 3,3
2,9 / 3,3
1,8 / 1,2
•
Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** EGENSKAPER X-Torq-motor
•
•
•
•
Low Vib
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
•
―
Automatisk stoppknapp (auto retur)
•
•
•
•
•
Bensinpumpe
•
•
•
•
•
Regulerbart styre
•
•
•
•
•
Varme i håndtakene
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
( • ) / ( • ) / •
―
―
―
―
―
. 325 13" Pixel
Delbart riggrør Vinkelgir for skog Pendlende sagoppheng SELER Balance XT™ SKJÆREUTSTYR
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den
gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
44
SKOGSRYDDERE
Forbedret effektivitet, komfort og sikkerhet med Husqvarnas tilbehør. Det rette tilbehøret, verneutstyr og klær vil gjøre arbeidet ditt tryggere og mer effektivt. Vårt sortiment av tilbehør for ryddesager, kratt- /gressryddere og trimmere inneholder alt du trenger, og forbedrer din totale velvære, arbeidsforhold og fremfor alt produktivitet.
Kombikannen har et unikt design, og rommer 6 liter bensin og 2,5 liter olje. Med overfyllingssikring og kanne i to deler, er den et effektiv hjelpemiddel.
Vi sørger for at du velger riktig maskin for nettopp din jobb.
GRESSTRIMMER Trimming av plenkanter, fjerning av gress der det er vanskelig å komme til med gressklipper, rydding av store områder med lyng, nesler og annet uønsket buskas.
KRATT- / OG GRESSRYDDER Man kan si at kratt- /og gressryddere er trimmere for tøffere oppgaver. Når du trenger å rydde høyt gress, kraftige busker eller små trær, vurder å bruke en kratt- og gressrydder eller en ryddesag.
SKOGSRYDDER Profesjonelle maskiner
for yrkesmessig ryddearbeid i skogen. Disse maskinene er robuste og gir høy effekt, konstruert for tøft skogsarbeid.
husqvarna.no Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her finner du produktsammenligninger, hele vårt sortiment av ryddesager, kratt- / gressryddere og trimmere, verneklær så vel som tilbehør. Her får du dessuten flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb.
TILBEHØR
45
Topp resultat uansett forhold. Å finne riktig maskin for brukerens spesielle behov kan være en vanskelig oppgave. Vi har delt våre kratt- /gressryddere og trimmere i fem forskjellige kategorier for å gjøre det lettere for deg og for å sikre at du velger den maskinen som passer dine behov perfekt. Våre kratt- /gressryddere og trimmere kombinerer effekt med lav vekt. De er lette og ergonomiske å håndtere og sikrer at du får et resultat som du kan være stolt av.
46
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
47
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV RYDDERE OG TRIMMERE
Leddet, regulerbar selekrok Regulerbart styre
Kombinasjonsvern
Vinkelgir med høyt dreiemoment Høyt styretårn
Low Vib
VELBALANSERT
SMART START
X-TORQ
Håndtakene er spesialkonstruert for justering og avvibrering. Sele medfølger, alt for å gjøre det mest mulig komfortabelt for brukeren.
Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Og du kommer raskere i gang med arbeidet.
X-Torq reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og mer økonomisk.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
48
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
Tap ’n Go trimmerhode Hurtigkobling for tilbehør
Delbart riggrør Håndtak med myke grep
Smart Start
X-Torq
BALANCE XT™ SELE
LOW VIB
PROFESJONELL KVALITET
Den nye Balance XT™-selen har funksjoner som gir ekstra god komfort. Brede, polstrede remmer som gjør selen komfortabel å ha på, og som reduserer belastningen på overkropp og skuldre.
Motorene er utstyrt med ekstra effektiv avvibrering som skåner armer og hender, slik at du kan arbeide mer komfortabelt i lengre arbeidsøkter.
Felles for alle Husqvarnas kratt- /gressryddere og trimmere er at de er kraftige, smarte maskiner med ergonomisk design for mange års krevende bruk.
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
49
Kraftig rydding trenger ikke å bety høye vibrasjoner.
HØYT STYRETÅRN Gjør arbeidet i hellinger mer effektivt, og styret begrenser ikke dine bevegelser.
LOW VIB Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. For mer komfortabel bruk.
50
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
Kratt- og gressryddere som er spesialdesignet for å sikre ergonomisk bruk. Forskjellige typer jobber krever forskjellig type utstyr. Disse kratt- og gressrydderne utmerker seg med sin ergonomi og komfort, og er perfekte for lange, krevende og monotone arbeidsøkter. Maskinene er utviklet for å tåle mange år med krevende og tøff bruk. Motorene gir høy effekt, og de optimalt vinklede styrene med avvibrerte håndtak sikrer til sammen at du kan arbeide effektivt under alle slags forhold. For fullstendig produktguide, se side 60 – 63.
HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og høyt styretårn.
HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og høyt styretårn.
HUSQVARNA 545RX 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,4 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, høyt styretårn og kombivern.
HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,2 kg. X-Torq-motor, Low Vib, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, høyt styretårn og kombivern.
HUSQVARNA 535RX 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,1 kg. X-Torq-motor, Low Vib, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, høyt styretårn og kombivern.
HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,6 kg. Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, delbart riggrør, regulerbart styre, høyt styretårn, kombivern og hurtigkobling for tilbehør.
HUSQVARNA 327RX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,4 kg. Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, høyt styretårn og kombivern.
HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0.8 kW, 5,5 kg. Pure petrol-motor, Smart Start, regulerbart styre og kombivern.
HUSQVARNA 327RJX 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,9 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, kombivern og J-håndtak.
HUSQVARNA 323R-II 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og kombivern.
N y h et !
HUSQVARNA 553RBX 50.6 cm³, 2,3 kW, 12,1 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat og kombivern.
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
51
Kvalitetsdeler for enklere bruk.
VALIDERT SLITESTYRKE
Det robuste designet sikrer at kratt- og gressrydderen får lang levetid.
EFFEKTIVT LUFTFILTER Gir lang
driftstid og problemfri bruk.
52
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
Robuste kratt- og gressryddere konstruert for å klare tøffe arbeidsoppgaver. Med en profesjonell, robust kratt- og gressrydder kan du håndtere alle slags oppgaver effektivt og komfortabelt. Designet er raffinert, men robust, og gir ingen kompromisser når det gjelder kvaliteten. Er du ute etter problemfri drift og langvarig yteevne år etter år, er dette maskiner for deg. De er ualminnelig enkle, slitesterke og lette å bruke, vedlikeholde og utføre service på. For fullstendig produktguide, se side 60 – 63.
N y h et !
HUSQVARNA 553RS* 50,6 cm³, 2,3 kW, 8,6 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og robust håndtaksystem.
HUSQVARNA 535RJ* 34,6 cm³, 1,6 kW, 5,9 kg. X-Torq-motor, automatisk retur av stoppknapp, kombivern og J-håndtak.
N y h et !
HUSQVARNA 543RS* 40,1 cm³, 1,5 kW, 7,4 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og robust håndtaksystem.
HUSQVARNA 253RJ* 50,6 cm³, 2,3 kW, 7,9 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kraftig clutch, kombivern og J-håndtak.
N y h et !
HUSQVARNA 533RS* 29,5 cm³, 1 kW, 7,1 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og robust håndtaksystem.
HUSQVARNA 243RJ* 40,1 cm³, 1,47 kW, 7,3 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og J-håndtak.
HUSQVARNA 153R* 50,2 cm³, 1,6 kW, 7,6 kg. Frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og robust håndtaksystem.
HUSQVARNA 233RJ* 29,5 cm³, 1 kW, 5,1 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, kombivern, kraftig clutch og J-håndtak.
HUSQVARNA 535LS* 34,6 cm³, 1,6 kW, 5.9 kg. X-Torq-motor, frittstående startapparat, automatisk retur av stoppknapp og kraftig vinkelgir.
HUSQVARNA 327LS* 24,5 cm³, 0,9 kW, 4,7 kg. Frittstående startapparat, automatisk retur av stoppknapp og kraftig vinkelgir.
* Markedsføres ikke i Norge
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
53
Med valgfritt tilbehør og lave eksosutslipp.
X-TORQ Reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %.
HURTIGKOBLING FOR TILBEHØR
Lett å bytte mellom ulike tilbehør takket være hurtigkoblingen.
54
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
Allsidige kratt- og gressryddere til rydding og trimming av gress, samt rydding i skogen. Disse kratt- og gressrydderne har mange ansikter. Som standard er de utstyrt med gressblad, trimmerhode og sagblad som er lette å koble til og gir mange muligheter. 336FRD har hurtigfeste som gjør tilkoblingen enda enklere. Alle modeller leveres dessuten med X-Torqmotor som reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og øker effektiviteten med opp til 20 %. For fullstendig produktguide, se side 60 – 63.
Få mer gjort med bare én maskin. Disse maskinene er perfekte for alle som ønsker å dra nytte av ulike typer av maskiner og samtidig trenger en fleksibel løsning. FR-rydderne gir deg tre ulike funksjoner i én effektiv pakke. Bruk trimmerhodet til å trimme plenkanter og rydde store områder med nesler og uønsket buskas. Koble til gressbladet når du skal trimme høyt gress eller busker, og bruk sagbladet til å sage ned mindre trær. Med alle tilbehør som inngår blir disse maskinene med andre ord flerfunksjonelle verktøy.
N y h et !
HUSQVARNA 345FR 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,3 kg. X-Torq-motor, Low Vib, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og kombivern.
HUSQVARNA 336FRD 34,6 cm³, 1,4 kW, 7,4 kg. X-Torq-motor, Low Vib, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre, kombivern, delbart riggrør og hurtigkobling for tilbehør.
husqvarna.no Les mer om våre produkter og finn din nærmeste forhandler. HUSQVARNA 336FR 34,6 cm³, 1,4 kW, 7 kg. X-Torq-motor, Low Vib, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og kombivern.
KR ATT- OG GRESSRYDDERE
55
Arbeid med mindre avbrudd og lavere støy.
LOW NOISE Maskinene er designet
for å skape mindre støy, og er derfor perfekt for bruk i villaområder.
TAP’N GO TRIMMERHODER
Trimmertråden mates automatisk ut når hodet trykkes mot bakken.
56
TRIMMERE
Brukervennlige trimmere for bevisste villaeiere. Trimmere og kratt- /gressryddere med kraft, slitestyrke og allsidighet for villaeiere som ønsker å holde hagen i form. Den lave vekten gjør disse maskinene svært fleksible, og er designet for å gi lav støy. Derfor er de perfekte for alle som bor i villaområder. Smart startfunksjonen gjør at motoren starter raskt med minimal anstrengelse. For fullstendig produktguide, se side 60 – 63.
HUSQVARNA 135R 34,6 cm³, 1,4 kW, 6,8 kg. X-Torq-motor, automatisk retur av stoppknapp, regulerbart styre og kombivern.
HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp og kombivern.
HUSQVARNA 128L 28 cm³, 0,8 kW, 4.8 kg. Smart Start og automatisk retur av stoppknapp.
HUSQVARNA 128RJ 28 cm³, 0,8 kW, 4,8 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp og kombivern.
HUSQVARNA 128C 28 cm³, 0,8 kW, 4,4 kg. Smart Start og automatisk retur av stoppknapp.
HUSQVARNA 122C 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,4 kg. Motor med lavt støynivå, Smart Start og automatisk retur av stoppknapp.
Du kan arbeide trygt og forvente deg førsteklasses resultat. Når du bruker kratt- /gressrydder eller trimmer skal du bruke vernebriller og visir, vernebukser og støvler. Du må heller ikke glemme hansker og hørselsvern. Vårt komplette sortiment av skjæreutstyr sikrer at du får et resultat du kan være stolt av.
Les mer på side 176.
TRIMMERE
57
Komfortabel allsidighet.
DELBART RIGGRØR Det delbare riggrøret gir fleksibilitet, samt praktisk transport og oppbevaring.
HURTIGKOBLING FOR TILBEHØR
Lett å bytte mellom ulike tilbehør takket være hurtigkoblingen.
58
KOMBITRIMMERE
Èn maskin for hele hagen. Et stort utvalg av tilbehør gjør disse kombitrimmerne til allsidige maskiner som mer eller mindre kan håndtere hele hagen din: trimme gresset, klippe hekken, feie, blåse, beskjære trær, kantskjære og frese jord med én og samme grunnmodell. Motorene er utviklet for å avgi lite støy og forstyrrelser, slik at denne serien er perfekt for alle som bor i villaområder. For fullstendig produktguide, se side 60 – 63.
Et komplett utvalg av tilbehør som holder eiendommen din pen og velstelt.
HEKKSAKSER Rette kanter, eller hvilken form du
måtte ønske, er nå innen rekkevidde. Leveres i to lengder.
KANTSKJÆRER Holder plener, hageganger og blomsterbed pene med rette kanter.
SWEEPER Gummibørste med høy kapasitet som børster uten å lage merker. Bredde 60 cm.
STANGSAG Gir ekstra rekkevidde når du trenger det.
LØVBLÅSER Allsidig blåsekraft som rydder det du
KULTIVATOR Perfekt for ømfintlige blomsterbed og rundt trestammer.
vil, når du vil.
Klipper greiner med en tykkelse på opp til ca. 15 cm.
HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, delbart riggrør, komfortstyre og hurtigkobling for tilbehør.
HUSQVARNA 324LDX 25 cm³, 0,8 kW, 5,4 kg. Smart Start, pure petrol-motor, delbart riggrør, komfortstyre og hurtigkobling for tilbehør.
HUSQVARNA 128LDX 28 cm³, 0,8 kW, 4,9 kg. Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, delbart riggrør og hurtigkobling for tilbehør.
HUSQVARNA 122LD 21,7 cm³, 0,6 kW, 4,7 kg. Motor med lavt støynivå, Smart Start, automatisk retur av stoppknapp, delbart riggrør og hurtigkobling for tilbehør.
KOMBITRIMMERE
59
PRODUKTGUIDE – KRATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
555RXT
545RXT
545RX
535RXT
535RX
327RDX
Kratt- / gressrydding på heltid
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Skogs- / kratt- / gressrydding på deltid
●
●
●
●
●
●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsrydding på heltid
Gressrydding for fritidsbrukere
●●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
53,3
45,7
45,7
34,6
34,6
24,5
Effekt, kW
2,8
2,1
2,1
1,6
1,6
0,9
Vekt (uten skjæreutstyr), kg
9,2
8,2
8,4
6,2
6,1
5,6
Tank, liter
1,1
0,9
0,9
0,6
0,6
0,5
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
101
100
101
96
95
95
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A)
120
115
115
113
113
110
1,5 / 1,6
2,9 / 2,4
2,9 / 2,4
2,5 / 2,7
3,4 / 4,1
2,4 / 1,9
Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** EGENSKAPER X-Torq-motor
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
Low Vib
•
•
•
•
•
•
Smart Start
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
Automatisk stoppknapp (auto retur)
•
•
•
•
•
•
Bensinpumpe
•
•
•
•
•
•
Høyt styre
•
•
•
•
•
•
Regulerbart styre
•
•
•
•
•
•
Ergonomisk håndtak
•
•
•
•
•
•
Håndtak med myke grep
•
•
•
•
•
•
Vinkelgir for gress
•
•
•
•
•
•
Delbart riggrør
―
―
―
―
―
•
Sneppfeste for tilbehør
―
―
―
―
―
•
Kombivern
―
―
•
•
•
•
Tap’n Go trimmerhode
•
•
•
•
•
•
Leddet, regulerbar selekrok
•
•
•
•
•
•
Pure petrol-motor
Frittstående startapparat for enkelt vedlikehold
SELER Balance XT™
•
•
―
―
―
―
Balance X™
―
―
•
•
―
―
Balance 35
―
―
―
―
•
•
Standard dobbel
―
―
―
―
―
―
Standard enkel
―
―
―
―
―
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ( • )
SKJÆREUTSTYR
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er
den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
60
KR ATT- OG GRESSRYDDERE / TRIMMERE
327RX
324RX
327RJX
323R-II
553RBX
553RS
535RJ
543RS
253RJ
533RS
243RJ
153R
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
●●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●
●●
●●
●●
24,5
25
24,5
24,5
50,6
50,6
34,6
40,1
50,6
29,5
40,1
50,2
0,9
0,8
0,9
0,9
2,3
2,3
1,6
1,5
2,3
1,0
1,47
1,6
5,4
5,5
4,9
5,1
12,1
8,6
5,9
7,4
7,9
7,1
7,3
7,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
0,6
0,75
0,8
0,7
0,75
1,0
95
89
95
92
97
102
99
95
102
95
95
95
110
106
110
110
118
118
116
118
118
116
118
115
2,4 / 1,9
2,7 / 2,2
3,8 / 2,9
3,9 / 2,8
2 / 2
3,4 / 3,9
2,8 / 4,1
2,4 / 4
3,4 / 3,9
2,6 / 1,7
2,4 / 4
4,1 / 3,5
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
•
―
•
•
•
―
•
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / • / ―
• / • / ( • )
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ―
• / • / ( • )
KR ATT- OG GRESSRYDDERE / TRIMMERE
61
PRODUKTGUIDE – KRATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
233RJ
535LS
327LS
Kratt- / gressrydding på heltid
●●●
●●●
●●●
Skogs- / kratt- / gressrydding på deltid
●
345FR
336FRD
336FR
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Skogsrydding på heltid
●
Gressrydding for fritidsbrukere TEKNISKE SPESIFIKASJONER Sylindervolum, cm³
29,5
34,6
24,5
45,7
34,6
34,6
Effekt, kW
1,0
1,6
0,9
2,1
1,4
1,4
Vekt (uten skjæreutstyr), kg
5,1
5,9
4,7
8,3
7,4
7,0
Tank, liter
0,7
0,6
0,5
0,9
0,6
0,6
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
95
98
98
100
95
95
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A)
116
116
110
116
113
113
2,6 / 1,7
4,7 / 6,6
4,2 / 3,1
2 / 3
5,4 / 4,5
4 / 4
Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m /sek² ** EGENSKAPER X-Torq-motor
•
•
―
•
•
•
Pure petrol-motor
―
―
―
―
―
―
Low Vib
―
―
―
•
―
―
Smart Start
―
―
―
•
―
―
•
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Høyt styre
―
―
―
―
―
―
Regulerbart styre
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Delbart riggrør
―
―
―
―
•
―
Sneppfeste for tilbehør
Frittstående startapparat for enkelt vedlikehold Automatisk stoppknapp (auto retur) Bensinpumpe
Ergonomisk håndtak Håndtak med myke grep Vinkelgir for gress
―
―
―
―
•
―
Kombivern
•
―
―
•
•
•
Tap’n Go trimmerhode
•
•
•
•
•
•
―
―
―
•
―
―
Balance XT™
―
―
―
―
―
―
Balance X™
―
―
―
•
―
―
Balance 35
―
―
―
―
•
•
Standard dobbel
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
• / • / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
•/•/•
•/•/•
•/•/•
Leddet, regulerbar selekrok SELER
Standard enkel SKJÆREUTSTYR
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m/sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er
den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
62
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
135R
128R
128L
128RJ
128C
122C
327LDX
324LDX
128LDX
122LD
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
34,6
28
28
28
28
21,7
24,5
25
28
21,7
1,4
0,8
0,8
0,8
0,8
0,6
0,9
0,8
0,8
0,6
6,8
5,0
4,8
4,8
4,4
4,4
5,1
5,4
4,9
4,7
0,6
0,4
0,4
0,4
0,4
0,36
0,5
0,5
0,4
0,36
95
98
97
98
97
88
94
97
94
90
113
114
114
114
114
108
110
107
114
108
4 / 4
3,5 / 3,1
4,8 / 6,4
3,5 / 3,1
4,8 / 6,4
5 / 3,6
2,9 / 3,4
4,1 / 4,1
2,9 / 3,4
3,6 / 3,5
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
• / • / ( • )
• / • / ( • )
• / ( • ) / ―
• / • / ―
• / ― / ―
• / ― / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
• / ( • ) / ―
KR ATT- / GRESSRYDDERE OG TRIMMERE
63
Forsikre deg om et førsteklasses resultat når du klipper hekken. En hekk trenger tid og pleie for å holde seg frisk og pen. Ulike hekker trenger ulike typer av verktøy, og omgivelsene er også viktig å tenke på når du skal kjøpe en hekksaks. Alle Husqvarnas hekksakser er sterke, nøyaktige og effektive, men ulike modeller passer ulike behov. Vi hjelper deg å finne den rette for deg og dine omgivelser.
64
HEKKSAKSER
HEKKSAKSER
65
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV hekksakser
Smart Start Motor med lavt støynivå Skarpe skjæretenner
Low Vib Dreibart bakre håndtak Automatisk stoppknapp
JUSTERBAR
AVVIBRERING
Enkelte av Husqvarnas hekksakser er utstyrt med justerbare klippeaggregater. Denne funksjonen gir større allsidighet, bedre komfort og gjør arbeidet mindre slitsomt.
Alle modeller er konstruert for lave vibrasjoner, slik at bruken blir både komfortabel og mer ergonomisk.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
66
HEKKSAKSER
KOMPONENTER MED LANG LEVETID Alle delene i en Husqvarna hekksaks er produsert av de beste materialene og med grundig kvalitetssikring. Derfor kan vi garantere lang levetid på alle våre produkter og deler.
Skarpe skjæretenner Fjernbetjent klippeaggregat
Stillbar klippeaggregatvinkel.
Automatisk stoppknapp
Komforthåndtak
Smart Start
SMART START
LAVT STØYNIVÅ
X-TORQ
Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse, og du kommer raskere i gang med arbeidet.
Motorteknologi med lavt støynivå og spesialdesign, gjør våre hekksakser stillegående og lette å bruke. Dette er ekstra viktig for alle som arbeider i villaområder.
X-Torq reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og mer økonomisk.
HEKKSAKSER
67
Komfortabel klipping innen rekkevidde.
LANG REKKEVIDDE Klippeaggregatet er utformet for å rekke langt, samtidig som du arbeider ergonomisk.
Hekksaks for yrkesbruk med suveren ergonomi. For å komme til på vanskelige steder uten nedsatt ytelse, er en stanghekksaks med dreibart klippeaggregat et godt valg. Disse hekksaksene gir både profesjonell ytelse og suveren ergonomi. De er fleksible, lette å starte og passer både høye og lave hekker, og fordi klippeaggregatet kan slås sammen er de også lette å lagre og transportere. For fullstendig produktguide, se side 74 –75.
FJERNBETJENT KLIPPEAGGREGAT
Juster klippeaggregatet enkelt mens du arbeider og samtidig får økt komfort.
68
HEKKSAKSER
Hva man bør tenke på ved kjøp av hekksaks. Begynn med å tenke på hekkens størrelse og form, samt hva du vil gjøre med hekksaksen. Hvis hekken er svært høy eller utilgjengelig, vil det være en fordel å velge en stanghekksaks. Hvis den er bred, vil en enkeltsidig hekksaks med ekstra langt klippeaggregat være en god løsning. En dobbeltsidig hekksaks med dreibart bakre håndtak er perfekt hvis du vil formklippe hekken.
Enkeltsidige hekksakser – sterk motor og ekstra langt klippe aggregat. Perfekt for store og brede hekker.
Dobbeltsidige hekksakser – fleksibilitet og effektivitet med dobbeltsidige kniver. Perfekt for formklipping av hekker.
Stanghekksakser – justerbart klippeaggregat med fjernstyring. Perfekt for høye hekker.
HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm³, 0,9 kW, sverdlengde 55 cm, lengde 234 cm, 6,6 kg. Smart Start, stoppknapp med automatisk retur, fjernkontroll, dreibart klippeaggregat, transportsperre og beskyttelsesplate bak.
HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm³, 0,9 kW, sverdlengde 55 cm, lengde 174 cm, 6,5 kg. Smart Start, stoppknapp med automatisk retur, fjernkontroll og dreibart klippeaggregat.
HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm³, 0,9 kW, sverdlengde 65 cm, lengde 157 cm, 6,2 kg. Smart Start, stoppknapp med automatisk retur og dreibart klippeaggregat.
HUSQVARNA 325HD75X 24,5 cm³, 0,7 kW, sverdlengde 73,5 cm, 5,9 kg. Smart Start, stoppknapp med automatisk retur, Low Vib og regulerbart bakre håndtak.
husqvarna.no Les mer om våre produkter og finn din nærmeste forhandler.
HUSQVARNA 325HD60X 24,5 cm³, 0,7 kW, sverdlengde 60 cm, 5,6 kg. Smart Start, stopp knapp med automatisk retur, Low Vib og dreibart bakre håndtak.
HEKKSAKSER
69
En sterk og effektiv motor.
ROBUST DESIGN Det robuste designet øker levetiden og gjør hekksaksen klar for tøffe arbeidsoppgaver.
X-TORQ Reduserer skadelige eksos utslipp med opp til 75 % og minsker drivstofforbruket med opp til 20 %.
70
HEKKSAKSER
Allsidige, robuste hekksakser med sterke motorer. Selv for de tøffeste og mest krevende oppgavene, får disse robuste hekksaksene jobben gjort. X-Torq-motoren gir maksimal effekt, og reduserer samtidig drivstofforbruket slik at du kan jobbe med maksimal ytelse i lengre arbeidsøkter. Enkelte modeller leveres med regulerbare bakre håndtak som gjør det lettere å klippe sidene og toppen av hekken. For fullstendig produktguide, se side 74 –75.
HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm³, 0,85 kW, sverdlengde 75 cm, 5,9 kg. Enkel start mekanisme, X-Torq-motor og regulerbart bakre håndtak.
HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm³, 0,85 kW, sverdlengde 60 cm, 5,7 kg. Enkel start mekanisme, X-Torq-motor og regulerbart bakre håndtak.
HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm³, 0,85 kW, sverdlengde 108 cm, 6,0 kg. Enkel start mekanisme og X-Torq-motor.
HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm³, 0,85 kW, sverdlengde 75 cm, 5,8 kg. Enkel start mekanisme og X-Torq-motor.
HEKKSAKSER
71
Støysvak og problemfri drift.
LAVT STØYNIVÅ Hekksakser spesialdesignet for lav støy, noe som betyr mindre forstyrrelse for naboene.
SMART START Motoren er konstruert for å starte raskt med minst mulig anstrengelse.
72
HEKKSAKSER
Smarte hekksakser med lavt støynivå, lave vibrasjoner og økt komfort. Disse lette, fleksible og støysvake hekksaksene er perfekte for alle som bor i villaområder. Motorene er tilvirket for lave vibrasjoner, reduserte eksosutslipp og samtidig opprettholdt effekt, slik at du kan arbeide mer komfortabelt. Alle modellene har Smart Start, slik at motoren starter raskt med minst mulig anstrengelse. For fullstendig produktguide, se side 74 –75.
Garantert sikkerhet med Husqvarnas tilbehør. Når du bruker en hekksaks skal du alltid bruke hansker, hørselsvern og vernebriller. Vi har et stort sortiment av verneklær og tilbehør, og her følger noen anbefalinger.
Vi har et omfattende utvalg av hansker i lær, designet for alt fra arbeid med motorsag til rydding i hagen.
Et stort sortiment av vernebriller sørger for at øynene dine får full beskyttelse.
God beskyttelse for ørene er viktig når du arbeider med hekksaks. Vi har alt fra grunnmodeller til hørselsvern med FM-radio.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke? Husqvarnas hekksakser skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
HUSQVARNA 122HD60 21,7 cm³, 0,6 kW, sverdlengde 60 cm, 4,9 kg . Smart start, stopp knapp med automatisk retur, motor med lavt støynivå, Low Vib og regulerbart bakre håndtak.
Les mer på side 176.
HUSQVARNA 122HD45 21,7 cm³, 0,6 kW, sverdlengde 45 cm, 4,6 kg. Smart Start, stopp knapp med automatisk retur, motor med lavt støynivå og Low Vib.
HEKKSAKSER
73
PRODUKTGUIDE – HEKKSAKSER
327HE4X
327HE3X
327HDA65X
325HD75X
Anbefalinger – oversiktstabell Høye / middels / lave hekker
● / / ●
/ ● / ●
/ ● /
/ ● /
Brede hekker
●●●
●●●
●●
●●
Formklipte hekker
●●
●●●
●●●
●●●
Tekniske data Sylindervolum, cm³
24,5
24,5
24,5
24,5
Effekt, kW
0,9
0,9
0,9
0,7
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
92
94
94
99
Garantert lydeffektnivå, L WA dB(A)
106
107
106
109
Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) fremre / bakre håndtak, m / sek² **
4 / 5
4 / 4
4,2 / 4,2
2,8 / 2,8
Sverdlengde, cm
55
55
65
73,5
Lengde, cm
234
174
157
―
Vekt, kg
6,6
6,5
6,2
5,9
Egenskaper •
•
•
•
―
―
―
―
Stoppknapp med automatisk retur
•
•
•
•
Bensinpumpe
•
•
•
•
―
―
―
―
Smart Start Frittstående startapparat for enkelt vedlikehold
Motor med lavt støynivå X-Torq-motor
―
―
―
―
Low Vib
―
―
―
•
Justerbart bakre håndtak
―
―
―
•
Komforthåndtak
•
•
•
•
Fjernstyrt
•
•
―
―
Stillbart klippeaggregat
•
•
•
―
Transportsperre
•
―
―
―
Beskyttelsesplate bak
•
―
―
―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m / sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten
er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
74
HEKKSAKSER
325HD60X
/ ● /
226HD75S
/ ● /
226HD60S
/ ● /
226HS99S
/ ● /
226HS75S
/ ● /
122HD60
/ ● /
122HD45
/ ● /
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●●●
●●●
24,5
23,6
23,6
23,6
23,6
21,7
21,7
0,7
0,85
0,85
0,85
0,85
0,6
0,6
100
91
91
92
93
93
93
109
104
100
104
104
101
101
5,46 / 4,96
2,5 / 2,1
1,8 / 1,5
3,3 / 3,3
7,7 / 5,8
4,1 / 3,6
2,9 / 4,9
60
75
60
108
75
60
45
―
―
―
―
―
―
―
5,6
5,9
5,7
6,0
5,8
4,9
4,6
•
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
HEKKSAKSER
75
Rydd opp på bakken med minimal anstrengelse. Uansett hva som skjuler din flotte eiendom, kan det enkelt fjernes med noen av våre sterke og raske løvblåsere. Bli kvitt løv, strå, gress, støv, spindelvev, sand, grus – og det slitsomme arbeidet. Husqvarnas løvblåsere er ergonomiske, effektive og morsomme å bruke. Avhengig av områdets størrelse og dine krav, sørger vi for at du velger en løvblåser som passer deg perfekt.
76
LØVBL ÅSERE
LØVBL ÅSERE
77
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV LØVBLÅSERE
Stoppknapp med automatisk retur
Cruise control Sentrert luftutløp
Smart Start
Sugefunksjon
AIR INJECTION™
LOW VIB
STØYDEMPING
Sentrifugalluftrensing for redusert slitasje og lengre driftstid mellom hver filterrensing.
Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. For mer komfortabel bruk.
356BTX er spesialkonstruert for lav støy, slik at du kan arbeide uten bekymringer selv om du bor i et villaområde.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
78
LØVBL ÅSERE
Effektive luftfiltre
Lett tilgjengelig luftfilter
Brede skulderremmer Markedets beste blåsestyrke Brystrem
Air Injection™ Effektivt viftehjuldesign
Regulerbart håndtak
X-Torq
Hoftebelte
X-TORQ
SUGEFUNKSJON
CRUISE CONTROL
X-Torq reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og øker drivstoffeffektiviteten med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og mer økonomisk.
Enkelte blåsere kan stilles på sugefunksjon for oppsamling av avfall.
Du velger hastigheten på viften, slik at du får full kontroll over arbeidet.
LØVBL ÅSERE
79
Smart bruk for både deg og dine omgivelser.
KOMFORTABEL SELE Selen fjerner belastningen på ryggen slik at du kan arbeide komfortabelt.
LAVT STØYNIVÅ Disse løvblåserne avgir lite støy, og passer derfor godt for bruk i villaområder.
80
LØVBL ÅSERE
Sterke og pålitelige løvblåsere som klarer både små og store arbeidsoppgaver. Sortimentet vårt inneholder alt fra lette løvblåsere til de kraftigste ryggbårne blåserne. De er alle lette å håndtere, ergonomiske og har høy kapasitet. De ryggbårne modellene leveres med sele med hoftebelte, og en bred skulderrem som reduserer belastningen på ryggen. Ekstra effektivt luftfilter sikrer lange driftsperioder i støvete omgivelser. For fullstendig produktguide, se side 82 – 83.
Hvilken type av bensin skal jeg bruke? Husqvarnas løvblåsere skal alltid kjøres med en blanding av bensin og totaktsolje av god kvalitet. Hvis du bruker Husqvarnas totaktsolje, som er optimert for Husqvarnas motorer, er en 2 % blanding tilstrekkelig. Ferdig blandet bensin er også tilgjengelig fra Husqvarna. Spør din forhandler om råd.
N y h et !
HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm³, 25,7 m³ / min, 92,2m / sek, 11,8 kg. X-Torq-motor, effektivt luftfilter, Air Injection™, Low Vib, regulerbare håndtak og Cruise control.
N y h et !
HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm³, 21,8 m³ / min, 105,6 m / sek, 11,2 kg. X-Torq-motor, effektivt luftfilter, Low Vib, regulerbare håndtak og Cruise control.
HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm³, 13,4 m³ / min, 79,13 m / sek, 10,4 kg. Air Injection™, Low Vib, regulerbare håndtak, Cruise control og effektiv støydemping.
HUSQVARNA 350BT 50,2 cm³, 14 m³ / min, 80,47 m / sek, 10,21 kg. X-Torq-motor, Low Vib, regulerbare håndtak og Cruise control.
HUSQVARNA 130BT 29,5 cm³, 10,2 m³ / min, 64,82 m / sek, 6,7 kg. X-Torq-motor, regulerbare håndtak og Cruise control.
HUSQVARNA 125BVX 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / sek, 4,35 kg. Smart Start, stopp knapp med automatisk retur, sugefunksjon, mulcherfunksjon, sentrert luftutløp og Cruise control.
HUSQVARNA 125B 28 cm³, 12,03 m³ / min, 76 m / sek, 4,26 kg. Stoppknapp med automatisk retur, sugefunksjon og Cruise control.
LØVBL ÅSERE
81
PRODUKTGUIDE – LØVBLÅSERE
580BTS
570BTS
●●●
●●●
Sylindervolum, cm³
75,6
65,6
Effekt, kW
3,1
2,9
Lydtrykknivå ved øret til brukeren, dB(A) *
100
99
Lydtrykk (15 m) dB(A)
77
76
Garantert lydeffektnivå, L WA, dB(A)
112
110
Tilsvarende vibrasjonsnivå (a hv , eq) håndtak, m / sek² **
1,6
1,8
Lufthastighet, m / sek
92,2
105,6
Anbefalinger – oversiktstabell Heltidsarbeid Deltidsarbeid Fritidsbruk TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Luftstrøm i huset, m³ / min
29
27,5
Luftstrøm i røret, m³ / min
25,7
21,8
Vekt, kg
11,8
11,2
―
―
X-Torq-motor
•
•
Effektivt luftfilter
•
•
Air Injection™
•
―
Sugeoppsamler kapasitet, liter Egenskaper
•
•
Smart Start
―
―
Stoppknapp med automatisk retur
―
―
Sugefunksjon
―
―
Mulcherfunksjon
―
―
Low Vib
Ergonomisk håndtak
•
•
Justerbare håndtak
•
•
Komfortstyre
•
•
Effektiv lyddemping
―
―
Sentrert luftutløp
―
―
Ergonomisk sele
•
•
Bensinpumpe
•
•
Cruise control
•
•
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig ** Ekvivalent lydtrykknivå i henhold til ISO 22868, er beregnet som den tidsvektede energisummen for lydtrykknivåene ved ulike driftstilstander. Typisk variasjon for ekvivalent lydtrykknivå er et standardavvik på 1 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå i henhold til ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energisummen for vibrasjonsnivåene ved ulike driftstilstander. Dataene som er presentert for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk variasjon (standardavvik) på 1 m / sek². Funksjonsordliste side 230. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten
er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.
82
LØVBL ÅSERE
356BTX
●●●
350BT
130BT
125BVX
125B
●●
●●
●●●
●●●
●●
●●
●
●●●
●●●
51,7
50,2
29,5
28
28
2,4
1,6
0,96
0,8
0,8
88
94
94
92
92
64
71
69
70
70
100
104
102
107
107
3,9
2,2
2,5
11,1
11,1
79,13
80,47
64,82
76
76
21,7
19,6
12,2
13,31
13,31
13,4
14
10,2
12,03
12,03
10,4
10,21
6,7
4,35
4,26
―
―
―
64,35
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
―
―
―
•
―
―
―
―
•
―
•
•
•
―
―
•
•
•
―
―
•
•
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LØVBL ÅSERE
83
Selv den største plenen vil virke liten. Gressklipping kan være tøft og tidskrevende, spesielt hvis plenen er stor eller det er mange hinder i veien. Ved hjelp av en Husqvarna Rider med bakhjulstyring og frontmontert klippeaggretat, får du en kombinasjon av kontroll, komfort og effektivitet som gir ekstra stor kjøreglede. Dessuten er det vanskelig å finne noe sted der disse maskinene ikke kommer til.
84
RIDERE
RIDERE
85
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV RIDERE
Timeteller med servicepåminnelse
12V uttak
Komfortsete med høy rygg Lett tilgjengelige betjeningshendler
Motoren bak føreren Lett tilgjengelige servicepunkter
Fire like store hjul
Bakhjulstyring Pendlende bakaksel
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon
Robust chassis
All-Wheel-Drive (AWD)
X-tra effektivitet
FØRSTEKLASSES MANØVRERINGSEVNE Den unike bakhjulstyringen gjør at bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet blir før steklasses manøvreringsevne og intuitiv drift, slik at du lett kan kjøre rundt hindre som trær og busker.
LETT Å KOMME TIL
ALLSIDIGE KLIPPESYSTEMER
Det frontmonterte klippeaggregatet gir suveren oversikt over arbeidsområdet, slik at du kan trimme kanter og lett komme til i hjørner og under busker.
Combi klippeaggregatet gir allsidighet med to forskjellige klippesystemer. Du kan velge mellom BioClip (mulcherfunksjon) for gjøds ling av plenen, og bakutkast for effektiv gress klipping på områder med høyt, grovt gress.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
86
RIDERE
Servostyring
Ramme for tilbehør
Frontlys
Oppevaringsboks Bensinlokk med stor diameter
Automatisk knivinnkobling Gjennomsiktig bensintank Flaskeholder Frontmontert klippeaggregat
Combi klippeaggregat
SERVICEPOSISJON Et rent klippeaggregat gir alltid de beste klippe resultatene. Klippeaggregatet er lett å slå opp i serviceposisjon, slik at det lett kan gjøres rent og utføres service.
KOMFORTABEL KJØRESTILLING
LETT TILGJENGELIGE BETJENINGSHENDLER
Med en Rider får du sikkerhet, stabilitet og trekkraft både på flat mark og i bakker. Riderens lave tyngdepunkt bidrar til ekstra god trekkraft og komfortabel kjørefølelse for brukeren.
Alle betjeningshendler er ergonomisk plassert og lette å nå fra førersetet. Knivbladene koples automatisk inn når klippeaggregatet senkes.
RIDERE
87
En smidig maskin i en klasse for seg.
HYDRAULISK REDSKAPSLØFTER
Førsteklasses presisjon og kontroll ved bruk av klippeaggregater og annet tilbehør.
SERVOSTYRING Servostyring gjør
kjøringen enklere og mindre anstrengende.
88
RIDERE
Problemfri gressklipping med våre mest avanserte Ridere. Disse modellene er et utmerket valg for grunneiere, idrettsklubber og hoteller der det kreves profesjonell styrke, komfort og kapasitet. Maskinene er utstyrt med smarte egenskaper som gjør arbeidet komfortabelt og effektivt. Med servostyring, hydraulisk redskapsløft, frontlys, hurtigtilkobling for problemfritt og effektivt bytte av redskaper. Denne suverene kombinasjonen sikrer perfekt resultat. For fullstendig produktguide, se side 102 – 103.
HUSQVARNA RIDER 422Ts AWD Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW @ 3000 o / min, Hydrostatisk AWD. Valgfritt klippeaggregat: Combi 112, Combi 122.
HUSQVARNA RIDER 422Ts Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin, 12,6 kW @ 3000 o / min, Hydrostatisk AWD. Valgfritt klippeaggregat: Combi 112, Combi 122.
HUSQVARNA PR 17 AWD Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD. Valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
HUSQVARNA PR 17 Kawasaki FH Series V-Twin, 10,9 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD. Valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Helårsmaskiner R 422 og PR 17-modellene er perfekte for flere ulike oppgaver. Takket være tilbehør som slagklipper, børste, snøfreser og tilhenger kan de vedlikeholde store områder hele året. Hurtigkoblingen gjør det ekstra lett å bytte frontmontert tilbehør. For mer informasjon om tilbehør, se side 98.
RIDERE
89
Enestående fleksibilitet og manøvreringsegenskaper.
RAMME FOR TILBEHØR Skift enkelt mellom klippeaggregater og frontmontert tilbehør, uten bruk av verktøy eller bytte av belte.
ALL-WHEEL-DRIVE (AWD) Gir trekkraft på ujevne, våte og glatte underlag samt i hellinger. AWD regulerer trekkraf ten på alle hjul automatisk, avhenging av situasjon og bakkeforhold.
90
RIDERE
Få perfekt resultat hele året. Disse allsidige maskinene kan brukes året rundt takket være det store utvalget av tilbehør. Du har også mulighet til å velge mellom tre forskjellige Combi klippeaggregater. Uansett hvilken type eiendom du eier, som krever beste effektivitet, styrbarhet og perfekt resultat, er Rider 300-series et godt valg. For ekstra trekkraft på krevende arealer, kan en AWD-modell være det rette. For fullstendig produktguide, se side 102 – 103.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 316TXs AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,8 kW @ 3100 o / min, hydrostatisk AWD, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Servostyring. X-tra effektivitet.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 316T AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 320 AWD Briggs & Stratton Endurance 4195, 10,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD, valgritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 316Ts AWD Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Servostyring.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 316T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 318 Briggs & Stratton Endurance 4175, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk, valgritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103, Combi 112.
Redusert støy gir mer komfortabel kjøring. Alle 200- og 300-ridermodellene er utstyrt med en ny, større lyddemper. Denne lyddemperen reduserer merkbart hard støy som det menneskelige øret er mest følsom mot, og tilbyr isteden et mer behagelig lydbilde. Foruten større lyddemper, har X-modellene et motorpanser med lydabsorberende materiale for enda bedre lyddemping. Dette gjør det mulig å øke motor effekten, og dermed også knivhastigheten slik at X-modellene blir ekstra effektive.
RIDERE
91
Klipp med letthet og presisjon.
HYDROSTATISK TRANSMISJON
Transmisjonsdrift med pedaler gjør klip pingen mer effektiv. Separate pedaler for kjøring forover og bakover.
KLIPPEFUNKSJON Det frontmonterte
klippeaggregatet gir suveren oversikt over arbeidsområdet, og slik at klippingen kan gjøres helt nøyaktig.
92
RIDERE
Effektive Ridere som får jobben gjort med minimal anstrengelse. Få jobben gjort med minimal anstrengelse og maksimal kjøreglede. Velg BioClip (mulcherfunksjon) eller bakutkast alt etter hvor ofte du klipper, og hvilket resultat du ønsker. Enkelte modeller har valgfritt klippeaggregat, mens andre har 94 cm klippeaggregat som standard. Disse Riderne passer for villaeiere som krever høy effekti vitet, brukervennlighet, førsteklasses styrbarhet og ytelse. Velg AWD-modellen for forbedret grep, og X-modellen for ekstra effektivitet. For fullstendig produktguide, se side 102 – 103.
Combi klippeaggregat.
N y h et !
Combi klippeaggregatet tilbyr to for skjellige klippesystemer. Standard klippe modus er BioClip (mulcherfunksjon), som gir det beste klipperesultatet på arealer som klippes ofte. Gresset klippes i fine deler som raskt brytes ned i plenen og blir til naturlig gjødsel. Ved å fjerne BioClip-pluggen på klippe aggregatet får du bakutkast, som passer til arealer som klippes mer sjelden. Med bak utkast kan man klippe høyere og grovere gress enn med BioClip-funksjonen. Hvis du ønsker et enda penere klipperesultat, kan du legge til en bakmontert sweeper /opp samler for effektiv oppsamling av det klipte gresset. Oppsamleren tømmes enkelt fra førersetet.
HUSQVARNA RIDER 215TX Briggs & Stratton, 12.8 kW @ 3100 o / min, hydrostatisk. Valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103. X-tra effektivitet.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 216 AWD Briggs & Stratton, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk AWD, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 216 Briggs & Stratton, 9,6 kW @ 2900 o / min, hydrostatisk, valgfritt klippeaggregat: Combi 94, Combi 103.
N y h et !
HUSQVARNA RIDER 213C Briggs & Stratton, 6,7 kW @ 3000 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 94 cm.
HUSQVARNA RIDER 13C „CLASSIC” Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,7 kW @ 3000 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 94 cm.
RIDERE
93
Fleksibel drift og en frisk plen.
KOMPAKT DESIGN Lettere å man øvrere på små, vanskelige områder, og krever mindre plass til oppbevaring.
Mindre maskiner med ekte Rider-egenskaper. Disse kompakte maskinene er perfekte for mindre hager, og har alle de typiske Rider-egenskapene du kan forvente deg, men i en mindre og mer kompakt pakke. Bakhjulst yringen, det frontmonterte klippeaggregatet og komfortable kjørestillingen sikrer stor kjøreglede. For fullstendig produktguide, se side 102 – 103.
BIOCLIP KLIPPEAGGREGAT
Gresset klippes i fine deler som raskt brytes ned i plenen og blir til naturlig gjødsel.
94
RIDERE
Suveren styrbarhet. Bakhjulstyringen gir førsteklasses manøvreringsevne, og letter kjøring rundt hindre som trær, busker og blomsterbed. Det effektive systemet med bakhjulstyring gir suveren trekkraft ved klipping i hellinger. I kombinasjon gir disse to egenskapene aller beste fremkommelighet ved klipping.
HUSQVARNA R 111B Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW @ 3000 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 85 cm.
HUSQVARNA R 111B5 Briggs & Stratton PowerBuilt, 6,8 kW @ 3000 o / min, manuell. Klippebredde 85 cm.
RIDERE
95
Mindre arbeidsinnsats for en flott plen.
LAVT STØYNIVÅ Batteridrift
betyr lavt støynivå og forbedret bruker komfort, og samtidig mindre støy for naboene.
Stille og komfortabel kjøring med perfekt resultat. Med opp til 90 minutters kjøretid, avhengig av plenens kondisjon, gir denne batteridrevne Rideren mer komfortabel kjøring med lavt støynivå og ingen direkte eksosutslipp. Det perfekte valget for miljøbevisste villaeiere som bryr seg like mye om naboene som om de gjør om høy ytelse og godt resultat.
LITE VEDLIKEHOLD Rider Battery trenger mindre vedlikehold sammenlig net med en bensindrevet maskin. Ingen bensin eller olje og ingen drivrem-service.
96
RIDERE
RIDER BATTERY ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Små villahager
●●
Små / middels villahager
●●●
Middels / store villahager Store villahager / Grunnarealer TEKNISKE SPESIFIKASJONER Maksimal kjøretid, min
90 *
Batteritype
Blybatteri
Batterikapasitet, Ah
126 36 (3 5 12)
Batterispenning,V Normal ladetid, timer
~ 10
Drivmotor, W
1500 (elektrisk drift)
Knivmotorer, W
2 5 800
Klippemetode
BioClip
Klippebredde, cm
85
Klippehøyde, mm
25 – 70
Kniver
2
Kjøremetode
Trinnløs kjørehastighet (hydrostatisk styring)
Hastighet forover, min – maks, km / t
0 – 7,5
Hastighet bakover, min – maks, km / t
0 – 2,5
Dekkdimensjoner
155 / 50 – 8
EGENSKAPER Bakhjulstyring
•
Frontmontert klippeaggregat
•
Kompakt design
•
Automatisk knivinnkobling
•
Komfortabel kjørestilling.
•
Lett tilgjengelige betjeningshendler
•
Flaskeholder
•
= Tilgjengelig * Avhengig av plentypen.
N y h et ! Velg enten normal- eller savE™-funksjonen, avhengig av forholdene, for maksimal effekt eller maksimal kjøretid. Uansett hva du velger får du perfekt klipperesultat.
Det unike systemet med bakhjulstyring i kombina sjon med bakhjulsdrift og frontmontert klippeaggregat, gir både førsteklasses styrbarhet og trekkraft, samt suveren oversikt over klippeområdet.
RIDERE
97
Bruk Rideren hele året.
SNØFRESER Koble til en snøfreser på Rideren når vinteren kommer.
En maskin – mange bruksområder. En Husqvarna Rider tilpasses lett til alle årstider. Istedenfor å kjøpe forskjellige maskiner til forskjellige oppgaver, vurder å skaffe en Rider med et omfattende utvalg av tilbehør. Vi har tilhengere, børster, snøfresere og mer som gjør disse maskinene ualminnelig allsidige.
SLAGKLIPPER Robust og slitesterk
slagklipper for røffe arealer med viltvok sende gress og lavt kratt.
98
TILBEHØR FOR RIDERE
TILHENGER PROFI / 275 / PROMO Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
SWEEPER / OPPSAMLER Romslig og praktisk oppsamler som eliminerer raking av gress og løv. Tømmes enkelt fra førerplassen. Regulerbar høydeinnstilling.
SPREDER PROFI Robust spreder f.eks. til gjødsel, salt, sand eller grus. Elektrisk manøvrering av spredervalsen gir jevn spredning. 12V-uttak nødvendig. Arbeidsbredde: 100 cm.
SPREDERE Stor modell med spredningsbredde på 300–360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med spredningsbredde på 120 – 240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
MOSERIVE Effektiv og robust moserive til fjerning av mose. Kan belastes med opp til 32 kg, avhengig av terrenget. Bredde 102 cm.
GRUSHARV Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Har leddede rivetenner som bøyer unna når du rygger. Arbeidsbredde 110 cm.
husqvarna.no Gå inn på vår hjemmeside for mer informasjon. Her får du også flere råd som hjelper deg å velge hvilken maskin som er den rette for din jobb.
PLENLUFTER Denne plenlufteren lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm.
TILBEHØR FOR RIDERE
99
BØRSTE Lett, slitesterk børste for rask og effektiv feiing av sand, grus, løv og tynnere snølag. Feier helt inntil fasader, murer o.l. Kan stilles i forskjellige vinkler fra førerplassen. Arbeidsbredde 90 – 120 cm. (Børsten på bildet passer tilbehørsrammen til Rider 300-serien. Sprutevern er å få som tilbehør.)
100
SLAGKLIPPER Passer Rider 422 og PR 17-modellene. Robust og pålitelig slagklipper utstyrt med et slitesterkt vinkelgir for maksimal levetid. Plenlufter med fritthengende kniver er å få som tilbehør. Arbeidsbredde for begge valsene er 100 cm.
SLAGKLIPPER Passer tilbehørrammen på Rider 300-series. Robust og slitesterk slagklipper for røffe arealer med viltvokst gress og lavt kratt. Plenlufter er å få som tilbehør. Arbeidsbredde 90 cm.
SNØSKJÆR Brede, stabile snøskjær til rydding av f.eks. gangveier og garasjeinnkjørsler. Kan dreies i to forskjellige vinkler, til høyre eller venstre. Brukes sammen med snøkjettinger og hjulvekter (passer ikke AWD-modellene). Arbeidsbredde 107 –125 cm. Gummiskjær er å få som tilbehør. (Skjæret på bildet passer Rider 300-series.)
JUSTERBAR PLOG Kompakt og fleksibel, justerbar plog i kraftig stål. Mekanisk regulerbare skjær gjør at den kan brukes som V-plog, spissplog eller diagonalplog. Utstyrt med gummiskrapeskjær. (Plogen på bildet passer Rider 422 / PR 17-modellene.)
SNØFRESER Totrinns snøfreser med høy kapasitet til Rider 300-series. Lett å montere på tilbehørrammen. Utkasterrøret roterer 180°. Arbeidsbredde 107 cm. Hjulvekter og snøkjettinger bør monteres ved bruk av dette tilbehøret (ikke på AWD- modellene.)
SNØFRESER Ekstra effektiv snøfreser med arbeidsbredde på 100 cm. Utkaster kan roteres 210°. Hjulvekter og snøkjettinger bør monteres ved bruk av snøfreser (ikke på AWD-modellene). Passer Rider 422 og PR 17-modellene. Lett å koble til.
TILBEHØR FOR RIDERE
SNØKJETTINGER Gir skikkelig grep når du rydder snø.
HJULVEKTER / BAKVEKT For bedre grep på glatt underlag, og mer stabil kjøring. Vekt 18 kg.
SKYFFELJERN Et robust jern som effektivt fjerner ugress og annet fra grusganger.
KANTSKJÆRER Gir pene, jevne gresskanter. Kan vendes. Regulerbar skjæredybde. Passer ikke til AWD-modellene.
GRAMMER PRIMO M SETE Til Rider 422 / PR 17-modellene. Komfortabelt sete. Armlener som kan vinkles og høydereguleres for å gi kroppen optimal støtte, kan velges som ekstrautstyr. Utstyrt med støtte for korsryggen. OVERTREKK Laget av vannfast nylon med justerbar trekksnor og ventilasjonshull.
KJØREBROER Buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate.
BATTERILADER XS 800 100 % automatisk. Lader batteriene helt i tre trinn. Godkjent for utebruk.
TILBEHØR FOR RIDERE
101
PRODUKTGUIDE – RIDERE
R 316TXs AWD
R 316Ts AWD
R 316T AWD
R 422Ts AWD
R 422Ts
PR 17 AWD
PR 17
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin 12,6 @ 3000
Briggs & Stratton Endurance Series V-Twin 12,6 @ 3000
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FH Series V-Twin 10,9 @ 2900
FH Series V-Twin 10,9 @ 2900
FH Series V-Twin 9,8 @ 3100
FH Series V-Twin 9,6 @ 2900
FH Series V-Twin 9,6 @ 2900
12 / 24 Full trykksmøring 17 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / Bakutkast 112, 122
12 / 24 Full trykksmøring 17
12 / 24 Full trykksmøring 14
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 112, 122
12 / 24 Full trykksmøring 14 Hydrostatisk AWD Kanzaki BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
12 / 24 Full trykksmøring 12 Hydrostatik AWD Kanzaki BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
12 / 24 Full trykksmøring 12 Hydrostatik AWD Kanzaki BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
12 / 24 Full trykksmøring 12 Hydrostatik AWD Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Små villahager Små / middels villahager Middels / store villahager Store villahager / Grunnarealer
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Motorbenevnelse Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Batteri, Volt / Ah Motorsmøring Bensintankvolum, liter Transmisjon Transmisjon, fabrikant Klippesystem Klippebredde, cm Klippehøyde, min-maks, mm
Hydrostatisk
Hydrostatisk
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
Uklipt sirkel, cm
60
60
50
50
30
30
30
Kniver
3
3
3
3
3
3
3
Dekkdimensjon, foran, tommer
195 / 65 – 8
195 / 65 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
Dekkdimensjon, bak, tommer
195 / 65 – 8
195 / 65 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
Sokkel maskin, lengde, cm
207
207
202
202
202
202
202
Sokkel maskin, bredde, cm
90
90
90
90
89
89
89
Sokkel maskin, høyde, cm
116
116
113
113
115
115
115
Vekt, kg
330
305
296
285
267
262
258
EGENSKAPER Bakhjulstyring
•
•
•
•
•
•
•
Frontmontert klippeaggregat
•
•
•
•
•
•
•
All-Wheel-Drive (AWD)
•
―
•
―
•
•
•
Ramme for tilbehør
•
•
•
•
•
•
•
Servostyring
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
Hydraulisk redskapsløfter
•
•
•
•
―
―
―
X-tra effektivitet Serviceposisjon
•
•
•
•
•
•
•
Automatisk knivinnkobling
•
•
•
•
•
•
•
Pendlende bakaksel
•
•
•
•
•
•
•
Frontlys
•
•
•
•
•
•
•
Timeteller
•
•
•
•
•
•
•
12V uttak
•
•
•
•
•
•
•
Utvendig bensinlokk
•
•
•
•
•
•
•
Gjennomsiktig bensintank
•
•
•
•
•
•
•
KLIPPEAGGREGATER BioClip 85
―
―
―
―
―
―
―
Combi 94
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 103
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 112
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
Combi 122
( • )
( • )
―
―
―
―
―
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW)), Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall)) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J 1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste, se side 230.
102
RIDERE
R 316T
R 320 AWD
R 318
R 215TX
R 216 AWD
R 216
R 213C
R 13C „CLASSIC”
●●
●●
●●
●●
●●
R 111B
R 111B5
●●
●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●
●
●
●
●
Briggs & Stratton Endurance Series 10,6 @ 2900
Briggs & Stratton Endurance Series 9,6 @ 2900
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Intek V-Twin
PowerBuilt
PowerBuilt
12,8 @ 3100
9,6 @ 2900
9,6 @ 2900
6,7 @ 3000
6,7 @ 3000
6,8 @ 3000
6,8 @ 3000
12 / 24 Full trykksmøring 12
12 / 24 Full trykksmøring 12
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 24
12 / 20
12 / 20
Dryppsmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
12 / 24 Full trykksmøring 12 Hydrostatik AWD Kanzaki BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103, 112
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103
12 Hydrostatik AWD Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
30
30
30
3
3
3
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8 202
Kawasaki FH Series V-Twin 9,6 @ 2900 12 / 24 Full trykksmøring 12
PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS PowerBuilt AVS
12
12
10
2,8
2,8
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Manuell
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94, 103
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94
Tuff Torq BioClip / Bakutkast 94
Hydro-Gear
Peerless
BioClip
BioClip
85
85
25 – 75
25 – 75
25 – 75
35 – 85
25 – 70
25 – 70
30
30
30
30
30
30
30
3
3
3
3
3
2
2
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
155 / 50 – 8
155 / 50 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
165 / 60 – 8
155 / 50 – 8
155 / 50 – 8
202
202
190
190
190
190
223
207
207
89
89
89
89
89
89
89
100
88,3
88,3
115
115
115
107
107
107
107
107
108,4
108,4
239
253
234
209
217
198
229
228
165
165
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
•
―
―
•
―
―
―
―
― ―
Hydrostatisk
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
•
•
―
―
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
―
―
―
―
( • )
( • )
( • )
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
RIDERE
103
Traktorer som hjelper deg å få mest mulig ut av hagearbeidet. Et stort utvalg av tilbehør og flere innebygde klippemetoder gjør våre hagetraktorer anvendelige til mange arbeidsoppgaver. Perfekt til effektiv gresspleie og diverse andre arbeidsoppgaver på eiendommen. Når du bruker traktoren til gressklipping kan du velge mellom tre klippesystemer – oppsamling, BioClip og utkast, som sikrer effektiv klipping av alle typer plener. Husqvarnas traktorer kan utstyres med blant annet tilhengere, spredere, snøfresere.
104
HAGETR AKTORER
HAGETR AKTORER
105
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV traktorer
Timeteller med servicepåminnelse
Ergonomisk ratt
Klippehøydeinnstilling på skjermen
Koppholder
Frontlys
Støpt foraksel
Pulverlakkert klippeaggregat
LETT BETJENING MED PEDALER Den pedalstyrte hydrostatiske transmisjonen gjør det lett å kontrollere hastighet og retning. Separate pedaler for forover og bakover.
Tilkobling av vannslange, for rengjøring
MINDRE UKLIPTE AREALER Våre traktorer i topp-segmentet har den nye styreteknologien U-Cut™, som gjør det lettere å svinge og klippe rundt hindre. Dette betyr mindre uklipte arealer, ekstra effektiv klipping og forbedret styrbarhet.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
106
HAGETR AKTORER
ELEKTRISK KNIV INNKOBLING Lett innkobling av kniver takket være en prak tisk elektrisk bryter på kontrollpanelet.
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon Elektrisk knivinnkobling
Justerbart sete
Cruise control
Elektrisk tømming av oppsamleren
BioClip fra førersetet „Step-through” bredt innsteg
Forsterket klippeaggregat Air Induction™
ROBUSTE KLIPPE AGGREGATER De forsterkede og pulverlakkerte klippeaggre gatene gir økt slitestyrke og rustbestandighet.
Pendlende foraksel U-Cut™
BIOCLIP FRA FØRERSETET
TIL HELÅRSBRUK
Det er enkelt å skifte mellom oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon) ved hjelp av en lett tilgjengelig betjeningshendel på dashbordet. Du trenger ikke å forlate førersetet.
Et stort utvalg av tilbehør gjør våre traktorer allsidige og anvendelige hele året. De kan utstyres med tilhengere, snøskjær, børster og mye mer.
HAGETR AKTORER
107
Hagetraktorer som arbeider hele året.
KAWASAKI TWIN-MOTORER
Disse arbeidshestene har sterke tosylin drede Kawaski-motorer med full trykk smøring, oljepumpe og oljefilter.
CRUISE CONTROL Med cruise control konstantfartsholder kan du låse hastigheten og hvile foten. En praktisk funksjon som gjør at traktoren kan kjøre med jevn hastighet.
108
HAGETR AKTORER
Av og til er størrelsen mindre viktig. Denne serien består av våre mest avanserte hagetraktorer. Alle maskinene er utstyrt med Kawasaki-motorer og den nye styreteknologien U-Cut™ – for mindre uklipte arealer og mer effektiv klipping. GTH / YTH-modellene tilbyr dessuten sideutkast, og er derfor perfekte for større plener. CTH-modellene har innebygd oppsamling, for villaeiere som ønsker å oppnå ekstra pent klipperesultat. CTH-modellene har dessuten praktisk håndtering av BioClip (mulcherfunksjonen) fra førersetet, for raskt skifte mellom oppsamling og BioClip. For fullstendig produktguide, se side 118 – 121.
Husqvarna U-Cut™. Husqvarnas styreteknologi U-Cut™ muliggjør krappere svinger rundt hindre som trær, busker og blomsterurner. Dette gir en mindre uklipt sirkel og mer effektiv gressklipping sammenlignet med andre traktorer.
N y h et !
HUSQVARNA GTH 264T Kawasaki FS Series V-Twin, 12,7 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 137 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 59 cm.
N y h et !
HUSQVARNA YTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 117 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 81 cm.
N y h et !
HUSQVARNA YTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 85 cm.
N y h et !
HUSQVARNA CTH 224T Kawasaki FS Series V-Twin, 11,8 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 70 cm. Oppsamlervolum: 320 l. Elektrisk tømming av oppsamler. BioClip fra førersetet.
N y h et !
HUSQVARNA CTH 184T Kawasaki FS Series V-Twin, 10 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 70 cm. Oppsamlervolum: 320 l. Elektrisk tømming av oppsamler. BioClip fra førersetet.
N y h et !
HUSQVARNA CTH 164T Kawasaki FS Series V-Twin, 9,2 kW @ 2550 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 97 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 85 cm. Oppsamlervolum: 320 l. BioClip fra førersetet.
* Målt på den siden som gir den minste uklipte sirkelen.
HAGETR AKTORER
109
Praktiske egenskaper som gjør arbeidet lettere.
PEDALSTYRT HYDROSTATISK TRANSMISJON Lettere kontroll av
hastighet og styring. Alle traktorer med „H” i modellnavnet har hydrostatiske pedaler.
SKJERMMONTERT KLIPPEHØYDEJUSTERING Lett
tilgjengelig klippehøyde-justering for for bedret ergonomi.
110
HAGETR AKTORER
Effektive maskiner som får jobben gjort. For bevisste villaeiere som ønsker effektive, pålitelige maskiner er denne serien perfekt. Disse traktorene har effektive Kohler-motorer med full trykksmøring, og pedalstyrt hydrostatisk transmisjon for myk kjøring (kun „H”-modellene). Ved hjelp av tilbehør, kan alle modellene gjøres om til flere klippesystemer, avhengig av dine behov. For fullstendig produktguide, se side 118 – 121.
Klippesystemer for alle behov. Hvis du foretrekker et pent klipperesultat og ønsker å samle opp gress, løv og annet avfall, velg en CT / CTH-traktor. Eller kjøp en traktor med sideutkast og legg til oppsamler som tilbehør. Hvis du ønsker å gjødsle plenen mens du klipper, velg BioClip, som imidlertid krever at man klipper oftere. På alle* CT / CTH-traktorer er BioClip inkludert. For modeller med sideutkast kan BioClip velges som tilleggsutstyr. For plener som klippes sjelden, er en traktor med sideutkast den mest passende løsningen. Du kan også gjøre om alle* CTH-traktorer til maskiner med utkast. Det er bare å legge til en deflektor for bakutkast som tilbehør. * Gjelder ikke 126-serien.
N y h et !
HUSQVARNA LTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW @ 2500 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. Uklipt sirkel * : 120 cm.
N y h et !
HUSQVARNA LTH 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 97 cm. Uklipt sirkel * : 137 cm.
N y h et !
HUSQVARNA LT 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 o / min, manuell. Klippebredde 97 cm. Uklipt sirkel * : 137 cm.
N y h et !
HUSQVARNA CTH 194 Kohler Courage, 9,2 kW @ 2500 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 107 cm. U-Cut™. Uklipt sirkel * : 70 cm. Oppsamlervolum: 320 l. BioClip fra førersetet.
N y h et !
HUSQVARNA CTH 174 Kohler Courage, 8,8 kW @ 2500 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 97 cm. Uklipt sirkel * : 107 cm. Oppsamlervolum: 220 l. BioClip-plugg inngår.
N y h et !
HUSQVARNA CT 154 Kohler Courage, 8,1 kW @ 2500 o / min, manuell. Klippebredde 97 cm. Uklipt sirkel * : 107 cm. Oppsamlervolum: 220 l. BioClipplugg inngår.
* Målt på den siden som gir den minste uklipte sirkelen.
HAGETR AKTORER
111
Fleksibilitet med enda større effektivitet.
KOMPAKT DESIGN Det ekstra kom
pakte designet gjør disse traktorene lette å manøvrere på små, trange flater. De krever dessuten mindre plass for lagring.
STEP-THROUGH Chassis med bredt innsteg på begge sider sikrer lett og kom fortabel montering og demontering.
112
HAGETR AKTORER
Maskinenes størrelse gjør dem perfekte for mindre hager og for oppbevaring. Disse kompakte hagetraktorer kan lett håndtere trange passasjer og små flater. De er perfekte for villaeiere med små hager og begrenset lagringsplass. „H”-modellene har pedalstyrt hydrostatisk transmisjon, elektrisk knivinn kobling og timeteller med servicepåminnelse, mens de andre modellene har manuell transmisjon med seks gir forover og ett i revers. For fullstendig produktguide, se side 118 – 121.
Innebygd oppsamler. Hvis du ønsker å samle opp gress, løv og annet avfall, er en traktor med innebygd oppsamler et godt valg. Oppsamleren tømmes enkelt fra førersetet og et lydsignal sier ifra når det er på tide å tømme den.
HUSQVARNA LTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 77 cm. Uklipt sirkel * : 130 cm.
HUSQVARNA CTH 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 o / min, hydrostatisk. Klippebredde 77 cm. Oppsamlervolum: 200 l. Uklipt sirkel * : 131 cm.
HUSQVARNA LT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 o / min, manuell, klippebredde 77 cm. Uklipt sirkel * : 130 cm.
HUSQVARNA CT 126 Briggs & Stratton PowerBuilt AVS, 6,4 kW @ 2800 o / min, manuell. Klippebredde 77 cm. Uklipt sirkel * : 131 cm. Oppsamlervolum: 200 l.
* Målt på den siden som gir den minste uklipte sirkelen.
HAGETR AKTORER
113
Beskytt traktoren din og bruk den hele året.
OVERTREKK Vanntett overtrekk i full størrelse som holder traktoren i god stand og gir lengre levetid.
Husqvarnas traktor med alle tilbehør gir deg et helt arbeidslag. Bruk ikke bare traktoren til gressklipping, for den har kapasitet til så mye mer. Med et stort utvalg av spesial konstruerte tilbehør blir Husqvarnas traktorer allsidige maskiner som kan utføre hagearbeid året rundt. Koble til en tilhenger, spreder eller et snøskjær og få jobben gjort med minst mulig anstrengelse.
SNØFRESER Koble til en totrinns snøfreser for effektiv fjerning av snø. Skal brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt.
114
TILBEHØR FOR HAGETR AKTORER
TILHENGER PROFI / 275 / PROMO Romslige tilhengere i solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing. Profi-modellen kan tippes. Lastemål (L × B × H): Profi – 123 × 90 × 30 cm, 275 – 125 × 83 × 31 cm, Promo – 97 × 72 × 28 cm.
TROMMEL For effektiv planering av ujevnt underlag og nedpakking av nysådde frø i jorden. Vekt med vann 182 kg. Mål 46 × 96 cm.
SPREDERE Stor modell med spredningsbredde på 300–360 cm. Laster ca. 75 kg. Spredermengden er lett å stille inn. Mindre modell med spredningsbredde på 120–-240 cm, med maks. lastekapasitet på 30 kg.
MOSERIVE Effektiv og robust moserive til fjerning av mose. Kan belastes med opp til 32 kg, avhengig av terrenget. Bredde 102 cm.
GRUSHARV Kraftig harv med praktiske gummihjul, som raskt gjør grusgangen din fin. Har leddede rivetenner som bøyer unna når du rygger. Arbeidsbredde 110 cm.
HUSQVARNA PLENLUFTER Såkalt Spiker som lager hull i gressplenen slik at luft og gjødsel kan trenge ned. Arbeidsbredde 102 cm
husqvarna.no Gå inn på vår hjemmeside for å se hele sortimentet av hagetraktorer og tilbehør. Her finner du dessuten produktsammenligninger, videoer og spesialtilbud. Vi gir deg også råd som vil hjelpe deg å finne den rette maskinen, og informasjon om hvor du finner nærmeste forhandler.
TILBEHØR FOR HAGETR AKTORER
115
BØRSTE * Roterende børste til feiing av løv, snø, etc. Bredde 100 cm.
TOTRINNS SNØFRESER * Arbeidsbredde 107 cm. Skal brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt.
SNØSKJÆR * Kraftig stålskjær med beskyttende fjærmekanisme. Brukes sammen med snøkjettinger og bakvekt. Arbeidsbredde 122 cm.
SNØ KJETTINGER * Gir skikkelig grep når du rydder snø.
GUMMISKRAPE Monteres på kanten av snøskjæret for å unngå at underlaget blir skadet av metallbladet.
* Passer ikke til 126-serien.
116
TILBEHØR FOR HAGETR AKTORER
BAKVEKT * Bakvekt for bedre grep og fremkommelighet. Vekt 25 kg.
3 forskjellige klippesystemer som sikrer perfekt resultat.
OPPSAMLER For det peneste klipperesultatet. BIOCLIP Til gjødsling av plenen. UTKAST For plener med høyt gress som klippes mer sjelden.
BIOCLIP-SETT For skifte til BioClip (mulcherfunksjon). Enkelte maskiner trenger et komplett sett med kniver og deksel som dekker utkastet, mens andre bare trenger dekselet.
OPPSAMLER * Romslig oppsamler som er å få med to eller tre beholdere. 210 eller 315 liter.
DEFLEKTOR * For traktorer med innebygd oppsamling. Endrer fra oppsamling til bakutkast.
ELEKTRISK TØMMESETT* Til CTH / CT-traktorer, for ekstra komfort. Oppsamleren tømmes ved at man drar i en spak.
ARMLENESETT * For en mer komfortabel kjørestilling.
STØTFANGERE Til montering foran på våre traktorer. Beskytter panseret effektivt.
KJØREBROER Buede kjørebroer av aluminium som tåler saltvann. Sklisikker overflate. OVERTREKK Laget av vannfast nylon med justerbar trekksnor og ventilasjonshull.
* Passer ikke til 126-serien.
TILBEHØR FOR HAGETR AKTORER
117
PRODUKTGUIDE – HAGETRAKTORER MED SIDEUTKAST
GTH 264T
YTH 224T
YTH 184T
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Små villahager Små / middels villahager
●
Middels / store villahager Store villahager / Grunnarealer
●●●
●
●●●
●●●
●●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Motorbenevnelse
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FS Series V – Twin
FS Series V – Twin
FS Series V – Twin 10 @ 2550
12,7 @ 2550
11,8 @ 2550
Batteri,Volt / Ah
12 / 28
12 / 28
12 / 28
Motorsmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW
Bensintankvolum, liter
15,2
15,2
15,2
Transmisjon
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Transmisjon, fabrikant
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear
Hydro-Gear / Tuff Torq
Kjøremetode
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Klippesystem
Sideutkast
Sideutkast
Sideutkast
Klippebredde, cm
137
117
107
Uklipt sirkel, cm *
59
81
85
38 – 114
25 – 102
38 – 102
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
4
4
2
Elektrisk
Elektrisk
Elektrisk
Klippehøyde, min – maks, mm Klippeaggregat Antiskalphjul Knivinnkobling Oppsamlervolum, liter Seterygghøyde Støtfangere foran / bak Dekkdimensjon, foran, tommer Dekkdimensjon, bak, tommer
―
―
―
Høy
Høy
Høy
Brush Guard Style Bumper
Brush Guard Style Bumper
Tube Bumper
16 5 6,5 – 8
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
23 5 10,5 – 12
20 5 10 – 8
20 5 10 – 8
EGENSKAPER U – Cut™
•
•
•
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon
•
•
•
Cruise control
•
•
•
„Step – through” bredt innsteg
•
•
•
Klippehøydeinnstilling på skjermen
•
•
•
Justerbart sete
•
•
•
Ergonomisk ratt
•
•
•
Tømmeindikator for oppsamler
―
―
―
Elektrisk tømming av oppsamleren
―
―
―
BioClip fra førersetet
―
―
―
Forsterket klippeaggregat
•
•
•
Pulverlakkert klippeaggregat
•
•
•
Støpt foraksel
•
•
•
Pendlende foraksel
•
•
•
Doble styrestag
•
•
•
Air Induction™
•
•
•
Tilkobling av vannslange, for rengjøring
•
•
•
Synlig drivstoffnivå
•
•
•
Timeteller med servicepåminnelse
•
•
•
Frontlys
•
•
•
Koppholder
•
•
•
Oppsamler
( • )
( • )
( • )
BioClip-sett / plate
( • )
( • )
( • )
KAPPESYSTEM
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Målt på den siden som gir den minste uklipte sirkelen. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
118
HAGETR AKTORER
LTH 174
LTH 154
LT 154
●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
LTH 126
LT 126
●●●
●●●
●●
●●
●●
Kohler
Kohler
Kohler
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Courage
Courage
Courage
PowerBuilt AVS
PowerBuilt AVS
8,8 @ 2500
8,1 @ 2500
8,1 @ 2500
6,4 @ 2800
6,4 @ 2800
12 / 28
12 / 28
12 / 28
12 / 20
12 / 20
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Manuell
Hydrostatisk
Manuell
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Dana / Peerless
Hydro-Gear
Dana / Peerless
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Spakstyrt
Pedalstyrt
Spakstyrt
Sideutkast
Sideutkast
Sideutkast
Sideutkast
Sideutkast
107
97
97
77
77
120
137
137
130
130
38 – 102
38 – 102
38 – 102
20 – 80
20 – 80
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
2
―
―
―
―
Elektrisk
Elektrisk
Manuell
Elektrisk
Manuell
―
―
―
―
―
Middels
Middels
Middels
Middels
Middels
―
―
―
―
―
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
13 5 5 – 6
13 5 5 – 6
20 5 10 – 8
18 5 9,5 – 8
18 5 9,5 – 8
16 5 6,5 – 8
16 5 6,5 – 8
―
―
―
―
―
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
( • )
― ( • )
― ( • )
HAGETR AKTORER
119
PRODUKTGUIDE – HAGETRAKTORER MED INNBYGD OPPSAMLER
CTH 224T
CTH 184T
CTH 164T
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Små villahager Små / middels villahager
●
●
●
Middels / store villahager
●●●
●●●
●●●
Store villahager / Grunnarealer
●●
●●
●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Motorbenevnelse
Kawasaki
Kawasaki
Kawasaki
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin
FS Series V-Twin 9,2 @ 2550
11,8 @ 2550
10 @ 2550
Batteri,Volt / Ah
12 / 28
12 / 28
12 / 14
Motorsmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW
Bensintankvolum, liter Transmisjon Transmisjon, fabrikant
13,3
13,3
13,3
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Hydrostatisk Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Kjøremetode
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Klippesystem
BioClip / Oppsamling
BioClip / Oppsamling
BioClip / Oppsamling
Klippebredde, cm
107
107
97
Uklipt sirkel, cm *
70
70
85
Klippehøyde, min – maks, mm Klippeaggregat Antiskalphjul Knivinnkobling
38 – 102
38 – 102
26 – 102
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
4
4
2
Elektrisk
Elektrisk
Elektrisk
Oppsamlervolum, liter
320
320
320
Seterygghøyde
Høy
Høy
Høy
Brush Guard Style Bumper
Tube Bumper
―
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
18 5 9,5 – 8
18 5 9,5 – 8
18 5 9,5 – 8
U-Cut™
•
•
•
Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon
•
•
•
Cruise control
•
•
•
„Step-through” bredt innsteg
•
•
•
Klippehøydeinnstilling på skjermen
•
•
•
Justerbart sete
•
•
•
Ergonomisk ratt
•
•
•
Tømmeindikator for oppsamler
•
•
•
Elektrisk tømming av oppsamleren
•
•
―
Støtfangere foran / bak Dekkdimensjon, foran, tommer Dekkdimensjon, bak, tommer EGENSKAPER
BioClip fra førersetet
•
•
•
Forsterket klippeaggregat
•
•
•
Pulverlakkert klippeaggregat
•
•
•
Støpt foraksel
•
•
•
Pendlende foraksel
•
•
•
Doble styrestag
•
•
•
Air Induction™
•
•
•
Tilkobling av vannslange, for rengjøring
•
•
•
―
―
―
Synlig drivstoffnivå Timeteller med servicepåminnelse
•
•
•
Frontlys
•
•
•
Koppholder
•
•
•
Deflektor
• ( • )
• ( • )
• ( • )
BioClip-plugg
―
―
―
KAPPESYSTEM Oppsamler
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig * Målt på den siden som gir den minste uklipte sirkelen. NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
120
HAGETR AKTORER
CTH 194
CTH 174
CT 154
●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
CTH 126
CT 126
●●●
●●●
●●
●●
●
Kohler
Kohler
Kohler
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Courage
Courage
Courage
PowerBuilt AVS
PowerBuilt AVS
9,2 @ 2500
8,8 @ 2500
8,1 @ 2500
6,4 @ 2800
6,4 @ 2800
12 / 28
12 / 14
12 / 14
12 / 20
12 / 20
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Dryppsmøring
Dryppsmøring
5,7
5,7
5,7
5,7
5,7
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Manuell
Hydrostatisk
Manuell
Hydro-Gear / Tuff Torq
Hydro-Gear / Tuff Torq
Dana / Peerless
Hydro-Gear
Dana / Peerless
Pedalstyrt
Pedalstyrt
Spakstyrt
Pedalstyrt
Spakstyrt
BioClip / Oppsamling
BioClip / Oppsamling
BioClip / Oppsamling
Oppsamling
Oppsamling
107
97
97
77
77
70
107
107
131
131
38 – 102
26 – 102
26 – 102
20 – 80
20 – 80
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
Presstøpt
4
2
2
―
―
Elektrisk
Elektrisk
Manuell
Elektrisk
Manuell
320
220
220
200
200
Høy
Høy
Middels
Middels
Middels
―
―
―
―
―
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
15 5 6 – 6
13 5 5 – 6
13 5 5 – 6
18 5 9,5 – 8
18 5 9,5 – 8
18 5 9,5 – 8
16 5 6,5 – 8
16 5 6,5 – 8
•
―
―
―
―
•
•
―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• ( • )
• ( • )
• ( • )
―
•
•
•
•
― ( • )
― ( • )
HAGETR AKTORER
121
Rask og effektiv klipping med perfekt resultat. En zero-turn-gressklipper gir raskt resultat på store plener. Utmerkede styreegenskaper, nøyaktig klipping og forbløffende høy kapasitet gir deg en maskin uten klippebegrensninger. Styresystemet zero-turn-systemet tillater gressklipperen å rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate en uklipt sirkel. Dette gir deg full kontroll over plenen, uansett størrelse.
122
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
123
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV ZERO-TURN Timeteller med servicepåminnelse Oppsamler som tilbehør
Elektrisk knivinnkobling Zero-turn styresystem
INGEN UKLIPTE SIRKLER
EFFEKTIV GRESSKLIPPING
Styresystemet zero-turn har hydraulisk drift på hvert enkelt hjul. Dette gir nøyaktig sty ring, og gressklipperen kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte sirkler.
De effektive klippeaggregatene med enestående styrbarhet gjør klippingen rask og enkel.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
124
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
LETT TILGJENGELIGE SERVICEPUNKTER Oljefiltervedlikehold, hydrauliske driftsystem komponenter / justering, elektrisk system og batteri er plassert lett tilgjengelig, slik at du enkelt og greit kan fortsette med arbeidet.
Armlener Fotregulert aggregatløft
Robust ramme
Slitesterkt klippeaggregat Avansert driftsystem
Kraftige styrehjul foran
ROBUST RAMME OG STYREHJUL Den robuste rammen og styrehjulene sikrer slitestyrke og mindre bøyning av chassiset.
KOMFORTABEL BRUK Ergonomiske kjørestilling med utmerket over sikt over arbeidsområdet. Alle betjeningshendler er plassert lett tilgjengelige for brukeren.
ELEKTRISK KNIVINNKOBLING Knivene kobles lett inn takket være den prak tiske elektriske bryteren på kontrollpanelet.
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
125
Lett og nøyaktig gressklipping hver eneste gang.
ZERO-TURN Gjør at gressklipperen
kan rotere rundt sin egen aksel, uten å etterlate seg uklipte flater.
Gressklippere uten klippebegrensninger. Styresystemet zero-turn gjør at gressklipperen kan rotere rundt sin egen aksel uten å etterlate seg uklipte flater, og det brede klippeaggregatet gir optimal produktivitet. Disse maskinene er perfekte for villaeiere og grunneiere som har store plenarealer å vedlikeholde. Og som dess uten krever komfort og ytelse i en rask pakke. For fullstendig produktguide, se side 128.
OPPSAMLER SOM TILBEHØR
Zero-turn-klipperne med sideutkast kan utstyres med oppsamling for ekstra pent klipperesultat.
126
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
HUSQVARNA MZ 28T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 15,7 kW @ 2950 o / min. Klippebredde 132 cm.
HUSQVARNA EZ 24T Briggs & Stratton, Endurance Series V-Twin, 11,9 kW @ 2450 o / min. Klippebredde 122 cm.
HUSQVARNA RZ 19 Briggs & Stratton, Endurance Series, 9,6 kW @ 2600 o / min. Klippebredde 107 cm.
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
127
PRODUKTGUIDE – ZERO-TURN GRESSKLIPPERE
MZ 28T
EZ 24T
RZ 19
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Små villahager Små / middels villahager
●
Middels / store villahager
●
●●
●●●
Store villahager / Grunnarealer
●●●
●●●
●
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Motorbenevnelse Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Motorsmøring Bensintankvolum, liter
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Endurance Series V-Twin
Endurance Series V-Twin
Endurance Series
15,7 @ 2950
11,9 @ 2450
9,6 @ 2600
Full trykksmøring
Full trykksmøring
Full trykksmøring
19
13,2
11,4
Transmisjon
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Hydrostatisk
Transmisjon, fabrikant
Hydro-Gear
Hydro-Gear
Hydro-Gear
Transmisjon, modell
ZT 3400
ZT 2800
EZT
Hastighet forover, min – maks, km / t
0 – 16,1
0 – 10,5
0 – 10,4
Hastighet bakover, min – maks, km / t Klippesystem Klippebredde, cm Klippehøyde, min – maks, mm
0 – 8
0 – 5,6
0 – 5,6
Sideutkast
BioClip / Bakutkast
Sideutkast
132
122
107
38 – 114
38 – 114
38 – 102
Klippeaggregat
Bearbeidet, sveiset
Presstøpt
Presstøpt
Aggregatløftsystem
Manuelt, fotaktivert
Manuelt, håndaktivert
Manuelt, håndaktivert
Knivinnkobling
Elektrisk kopling
Elektrisk kopling
Manuell
Seterygghøyde
Høy
Høy
Middels
13 5 6,5 – 6
11 5 5 – 5
11 5 4 – 5
23 5 10,5 – 10
20 5 8 – 8
18 5 7,5 – 8
260,8
215,5
195
Avansert drivsystem
•
―
―
Robust ramme
•
•
―
Armlener
•
•
―
Fotregulert aggregatløft
•
―
―
Timeteller med servicepåminnelse
•
•
―
BioClip-sett / deksel som tilbehør
•
―
•
Oppsamler som tilbehør
•
―
•
Dekkdimensjon, foran, tommer Dekkdimensjon, bak, tommer Vekt, kg EGENSKAPER
TILGJENGELIGE KLIPPESYSTEMER
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
128
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
3-bags oppsamlersystem for MZ 28T med slitesterke nylonsekker og enkel tilkobling av løvblåser og oppsamler. Huset og viften har en slagfast konstruksjon som gir redusert vekt og maksimal luftstrøm. Viftens sentrerte, rette konstruksjon gir maksimal lufthastighet og effektivitet. Oppsamlervolum, 317 liter.
ZERO -TURN GRESSKLIPPERE
129
Førsteklasses klipping fra et førsteklasses sortiment. Alle våre gressklippere er effektive og har utmerket ergonomi. Uansett om du velger en modell med fast eller variabel transmisjon, kan du forvente deg en gressklipper som er robust, pålitelig og som gir et førsteklasses resultat. Alle modeller har høyspesifiserte, pålitelige motorer som er lette å starte, og dessuten rustfrie klippedeksler som gir førsteklasses klipperesultat.
130
GRESSKLIPPERE
GRESSKLIPPERE
131
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV GRESSKLIPPERE TwinControl™ Ergonomisk håndtak Knivstopper (Blade Brake Clutch) Håndtaksjustering Sentral klippehøyderegulering med indikator Briggs & Stratton 750-series Vannslange-tilkobling
3-i-1 klippesystem Ned-ventilert hard bag
Advanced Flow Technology (AFT) Doble kulelagre i hjul
Robust sinkbelagt klippeaggregat i ett stykke
Rustfritt stål i støtfanger
OPTIMAL LUFTSTRØM
RUSTBESTANDIG
3-i-1 KLIPPESYSTEM
AFT (Advanced Flow Technology) gir førsteklasses resultater. Klippeaggregat, kniver og utkaster produserer optimal luftstrøm. Dette betyr maksimalt resultat med alle klippemetoder.
Klippedekselet er i ett stykke, og sinkbelagt med en galvaniseringsprosess som gir høy vridningsstivhet og slitestyrke. Det er dessuten pulverlakkert for optimal rustbestandighet og lengre levetid.
Velg den klippemetoden som passer best for hagens behov. Oppsamling for en ryddig plen, BioClip (mulcherfunksjon) for gjødsling, eller utkast for plener som klippes mer sjelden.
Alle funksjonene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
132
GRESSKLIPPERE
Avvibrert styre Sammenleggbart styre Fjærassistert sentral klippehøydeinnstilling
Sterk Honda GCV-motor
BioClip klippesystem
Forhjulsdrift
Aluminiumfelger
Gummidekk
Robust aluminiumschassis
Doble kulelagre i hjul
TWINCONTROL™
SKJULTE KABLER
Hastighetsregulering med tohåndsgrep gjør det lett å arbeide med riktig hastighet, avhengig av underlag og omgivelser.
Kablene er skjult inne i håndtaksrørene. Dermed elimineres risikoen for at de setter seg fast i løv og greiner, eller tar skade når håndtaket slås sammen.
SENTRAL KLIPPEHØYDE INNSTILLING Lettilgjengelig, ergonomisk designet håndtak for regulering av høyden på hele klippeaggregatet, i stedet for separate spaker for aksler eller hjul. Dette gjør det mer komfortabelt for brukeren.
GRESSKLIPPERE
133
Høy slitestyrke og lave vibrasjoner.
ALUMINIUMDEKSEL I ETT STYKKE Klippedekslene er av
aluminium og støpt i ett stykke for optimal vridningsstivhet og levetid.
Slitesterke gressklippere for frekvent bruk. Robuste gressklippere som er ekstra slitesterke for intensiv bruk. Den kompakte konstruksjonen gir utmerket styrbarhet, og vibrasjonsdempet styre og håndtak gir god ergonomi. Enkel og vedlikeholdsfri forhjulsdrift gjør gressklipperne enkle å manøvrere. For fullstendig produktguide, se side 144 – 145.
AVVIBRERT STYRE Styre som kan justeres sideveis med raffinert avvibreringssystem letter arbeid inntil husvegger og hekker.
134
GRESSKLIPPERE
HUSQVARNA M 53S Pro Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 o / min, BioClip, klippebredde 53 cm, klippehøyde 27 – 65 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA M 48 Pro Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 o / min, BioClip, klippebredde 48 cm, klippehøyde 27 – 65 mm. Skyvemodell.
N y h et !
HUSQVARNA WB 53S e Honda GCV160, 2,9 kW @ 3000 o / min, BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 27 – 65 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA WB 48S e Honda GCV160, 2,8 kW @ 2900 o / min, BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 30 – 60 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA WB 48S Honda GCV135, 2,1 kW @ 2900 o / min, BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 30 – 60 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA WC 48S e Briggs & Stratton 850 Series, 3,1 kW @ 2800 o / min, Oppsamling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 55 mm. Selvgående, fast hastighet.
GRESSKLIPPERE
135
Komfortabel kjøring.
TWINCONTROL™ Kjørehastigheten
er lett å regulere etter dine behov og plenens kondisjon.
LETTILGJENGELIG HØYDEREGULERING Maksimal
komfort takket være håndtakets unike design som gjør det lett for brukeren å regulere høyden på styret.
136
GRESSKLIPPERE
Topp moderne gressklippere for bevisste villaeiere. Dette sortimentet av gressklippere garanterer beste ergonomi, holdbarhet, ytelse og brukervennlighet. Takket være 3-i-1 eller 2-i-1 klippesystem, er de også ekstra allsidige og gir deg mange muligheter når du skal klippe plenen. Sterk motor og mange ergonomiske funksjoner gjør bruken myk og komfortabel. For fullstendig produktguide, se side 144 – 145.
HUSQVARNA LC 53B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT, BBC og TwinControl™.
HUSQVARNA LC 53E e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT, elektrisk start og TwinControl™.
HUSQVARNA LC 53 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT og TwinControl™.
HUSQVARNA LC 48B e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT, BBC og TwinControl™.
HUSQVARNA LC 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT og TwinControl™.
HUSQVARNA LB 48 e Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, BioClip / Sideutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. TwinControl™.
GRESSKLIPPERE
137
Funksjoner for effektiv klipping.
ADVANCED FLOW TECHNOLOGY
En unik teknologi forbedrer luftstrømmen, slik at oppsamleren fylles optimalt.
3-I-1 KLIPPESYSTEM Velg det klippe systemet som passer deg best: oppsamling for en ryddig plen, BioClip (mulcher funksjon) for gjødsling av plenen eller utkast for arealer som ikke klippes så ofte.
138
GRESSKLIPPERE
Imponerende gressklippere med uvanlig høy kapasitet. Pålitelige og effektive gressklippere med moderne design og kraftig konstruksjon. Den avanserte luftstrømteknologien (AFT) gjør at oppsamleren fylles optimalt, slik at du ikke trenger å tømme den så ofte. Dette er maskiner med høy kapasitet som du kan stole på, og som hjelper deg med å oppnå et førsteklasses resultat. For fullstendig produktguide, se side 146 – 147.
HUSQVARNA LC 48VE Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. AFT, elektrisk start, selvgående, variabel hastighet og elektrisk starrt.
HUSQVARNA LC 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. Selvgående, variabel hastighet.
HUSQVARNA LC 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. Skyvemodell.
HUSQVARNA LB 48V Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, BioClip / Sideutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. Selvgående, variabel hastighet.
Gi plenen din god behandling HUSQVARNA LB 48 Briggs & Stratton 650 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, BioClip / Sideutkast, klippebredde 48 cm, klippehøyde 25 – 75 mm. Skyvemodell.
Med BioClip-systemet klippes gresset i små biter som raskt brytes ned og blir til gjødsel, og det gjør også at plenen tåler tørke bedre. BioClip passer godt til arealer som klippes ofte.
GRESSKLIPPERE
139
Pålitelige maskiner.
HOLDBARE Høyspesifiserte, pålitelige motorer garanterer suveren ytelse og lang levetid.
ROBUSTE Sterkt, støpt aluminiumchassis gir økt styrke og lengre levetid.
140
GRESSKLIPPERE
Gressklippere som passer alle typer plener. Dette sortimentet med gressklippere passer både små og store, flate eller kuperte plener. Motorene gir den kraften du trenger, og med variabel kjørehastighet får du kontroll over kjøringen. Alle modeller har praktisk sentral klippehøydeinnstilling og tilkobling for vannslange for enkel rengjøring, samt styre med høyderegulering for optimal ergonomi. For fullstendig produktguide, se side 146 –147.
HUSQVARNA R 153SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 30 – 87 mm. Selvgående, variabel hastighet.
HUSQVARNA R 153S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 30 – 87 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA R 150SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,7 kW @ 2800 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 50 cm, klippehøyde 28 – 75 mm. Selvgående, variabel hastighet.
HUSQVARNA R 150S Briggs & Stratton 675 Series, 2,4 kW @ 2900 o / min, Opp samling / BioClip / Bakutkast, klippebredde 50 cm, klippehøyde 28 – 75 mm. Selvgående, fast hastighet.
HUSQVARNA R 152SV Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW @ 2950 o / min, Opp samling / BioClip / Sideutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 33 – 108 mm. Selvgående, variabel hastighet.
HUSQVARNA R 152SVH Honda GCV160, 3,3 kW @ 2950 o / min, Oppsamling / BioClip / Sideutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 33 – 108 mm. Selvgående, variabel hastighet.
Fordelene med oppsamling.
HUSQVARNA R 152SV Swivel Briggs & Stratton 750 Series, 2,8 kW @ 2950 o / min, Opp samling / BioClip / Sideutkast, klippebredde 53 cm, klippehøyde 31 – 106 mm. Selvgående, variabel hastighet.
Med oppsamling av gresset får du et ryddig klipperesultat. Risikoen for spredning av ugress er mindre og det oppsamlede gresset er lett å tømme på komposthaugen. Du kan også samle opp løv og små kvister.
GRESSKLIPPERE
141
Enkelhet som er bra for både deg om omgivelsen.
MILJØVENNLIG De manuelle gress-
klipperne er det optimale valget for miljøet. Og du får gratis mosjon.
LAVT STØYNIVÅ Manuelle gress klippere er ekstremt stille – perfekte hvis du bor i et villaområde.
142
GRESSKLIPPERE
Lavere vekt, mindre støy og gode manøvreringsegenskaper. En sveveklipper med pålitelig motor for tøffe klippe jobber, og en serie manuelle gressklippere som gir forventet resultat. De manuelle gressklipperne med sine skarpe sylinderblader gir utmerket klippeytelse og er det sunneste valget for din plen. Svevegressklipperen flyter på en pute av luft, veier kun 15 kg og er høyeffektiv på kuperte plener og i skråninger opp til 45°. De manuelle modellene er også lette, enkle å skyve og gir suverent klipperesultat. Alle manuelle modeller er dessuten utstyrt med ekstra herdet knivsylinder og underkniv.
HUSQVARNA GX Honda GCV160, 3 kW @ 3150 o / min, 163 cm³, 15 kg, arbeidsvinkel 45°, klippebredde 50,5 cm, klippehøyde 10 – 30 mm og klippedeksel i ABS-plast.
HUSQVARNA 540 Klippebredde 40 cm, klippehøyde 12 – 38 mm, klippehøydetrinn 4, 9,1 kg. Oppsamler er å få som tilbehør.
HUSQVARNA 64 Klippebredde 40 cm, klippehøyde 12-55 mm, trinnløs klippehøyde, 8,7 kg. Oppsamler er å få som tilbehør.
HUSQVARNA 54 Klippebredde 40 cm, klippehøyde 12 – 38 mm, klippehøydetrinn 4, 8,6 kg. Oppsamler er å få som tilbehør.
Mer lettkjørte gressklippere er det vanskelig å finne. Vi begynner med sveveklippermodellen. Dette er en gressklipper som flyter på en luftpute, som gjør det svært lett å manøvrere. Den klipper i alle retninger og veier kun 15 kg. De manuelle modellene er også lette, og derfor svært brukervennlige. Du trenger ikke bruke verken drivstoff eller olje, og dermed blir bruken ennå enklere.
GRESSKLIPPERE
143
PRODUKTGUIDE – GRESSKLIPPERE
M 53S Pro
M 48 Pro
WB 53S e
●●●
●●●
●●●
WB 48S e
WB 48S
●●●
●●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Professional – for yrkesbruk Performance – for krevende bruk Function – for effektiv klipping på regelmessig basis TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant Motorbenevnelse Sylindervolum, cm≥
Honda
Honda
Honda
Honda
Honda
GCV160
GCV160
GCV160
GCV160
GCV135
163
163
163
163
135
2,9 @ 3000
2,9 @ 3000
2,9 @ 3000
2,8 @ 2900
2,1 @ 2900
0,93 Skyve
Drivhjul
0,93 Selvgående, fast hastighet Foran
―
0,93 Selvgående, fast hastighet Foran
0,93 Selvgående, fast hastighet Foran
0,9 Selvgående, fast hastighet Foran
Hjuldimensjon, foran / bak, mm
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
203,2 / 203,2
Hastighet, km / t
4,0
―
4,0
5,0
5,0
Lydnivå, dB(A)
97
95
97
90
90
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Aluminium
BioClip
BioClip
BioClip
BioClip / Bakutkast
BioClip / Bakutkast
53
48
53
48
48
27 – 65
27 – 65
27 – 65
30 – 60
30 – 60
5
5
5
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Bensintankvolum, liter Drift
Klippedeksel-materiale Klippesystem Klippebredde, cm Klippehøyde, min – maks, mm Klippehøydetrinn Klippehøydejustering
Sentral, fjærassistert Sentral, fjærassistert Sentral, fjærassistert
6
6
Sentral
Sentral
Oppsamlertype
―
―
―
―
―
Oppsamlervolum, liter
―
―
―
―
―
Avvibrert
Avvibrert
Avvibrert
Avvibrert
Ergonomisk
35,5
30,3
36,7
32,5
31
AFT (Advanced Flow Technology)
―
―
―
―
―
Klippehøyde-indikator
―
―
―
―
―
Sentral klippehøydeinnstilling
•
•
•
•
•
Håndtak for høyderegulering
Håndtaktype Vekt, kg FUNKSJONER
―
―
•
•
•
Sidejusterbart styre
•
•
•
•
•
Avvibrert styre
•
•
•
•
―
Sammenleggbart styre
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
Skjulte kabler Elektrisk start
―
―
―
―
―
Knivbrems (Blade Brake Clutch – BBC).
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
Aluminium
Aluminium
Aluminium
Stål
Stål
Mønstrede dekk med gummiring
―
―
―
―
―
Rustfritt stål i støtfanger
―
―
―
―
―
Vannslange-tilkobling
―
―
―
―
―
Doble kulelagre i hjul Felger, materiale
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
144
GRESSKLIPPERE
WC 48S e
LC 53B e
LC 53E e
LC 53 e
LC 48B e
LC 48 e
LB 48 e
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
850 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
750 Series
190
161
161
161
161
161
161
3,1 @ 2800
2,7 @ 2900
2,7 @ 2900
2,7 @ 2900
2,7 @ 2900
2,7 @ 2900
2,7 @ 2900
1,0 Selvgående, fast hastighet Foran
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
TwinControl™
Bak
Bak
Bak
Bak
Bak
Bak
203,2 / 203,2
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
5,0
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
92
98
98
98
96
96
96
Aluminium Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 53
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 53
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 53
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål BioClip / Sideutkast
25 – 55
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
48
6
5
5
5
5
5
5
Sentral
Ergo central
Ergo central
Ergo central
Ergo central
Ergo central
Ergo central
Ned-ventileret soft bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
Ned-ventilert hard bag
―
65
60
60
60
60
60
―
Avvibrert
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
44
44,5
45,5
43,5
43,5
42
38
―
•
•
•
•
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
• Lettilgjengelig, trinnløs justering ―
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
―
•
―
―
―
―
―
•
―
―
•
―
―
•
•
•
•
•
•
•
Stål
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
•
•
•
•
GRESSKLIPPERE
145
PRODUKTGUIDE – GRESSKLIPPERE
LC 48VE
LC 48V
LC 48
LB 48V
LB 48
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Professional – for yrkesbruk Performance – for krevende bruk Function – for effektiv klipping på regelmessig basis TEKNISKE SPESIFIKASJONER Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Motorbenevnelse
Motorfabrikant
675 Series
650 Series
650 Series
650 Series
650 Series
Sylindervolum, cm≥
190
190
190
190
190
2,4 @ 2900
2,4 @ 2900
2,4 @ 2900
2,4 @ 2900
2,4 @ 2900
1,0 Selvgående, variabel hastighet Bak
1,2 Selvgående, variabel hastighet Bak
1,2 Skyve
Skyve
―
1,2 Selvgående, variabel hastighet Bak
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
210 / 210
Hastighet, km / t
5,4
5,4
―
5,4
―
Lydnivå, dB(A)
96
96
96
93
93
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål Oppsamling / BioClip / Bakutkast 48
Sinkbelagt stål
Sinkbelagt stål
BioClip / Sideutkast
BioClip / Sideutkast
48
48
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
25 – 75
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Bensintankvolum, liter Drift Drivhjul Hjuldimensjon, foran / bak, mm
Klippedeksel-materiale Klippesystem Klippebredde, cm Klippehøyde, min – maks, mm Klippehøydetrinn
1,2
―
5
5
5
5
5
Sentral Ned-ventilert hard bag 60
Sentral Ned-ventilert hard bag 60
Sentral Ned-ventilert hard bag 60
Sentral
Sentral
―
―
―
―
Komfort
Komfort
Komfort
Komfort
Komfort
43
38
37
34
33
AFT (Advanced Flow Technology)
•
•
•
―
―
Klippehøyde-indikator
•
•
•
•
•
• Hurtiginnstilling (2 trinn) •
• Hurtiginnstilling (2 trinn) •
• Hurtiginnstilling (2 trinn) •
• Hurtiginnstilling (2 trinn) •
• Hurtiginnstilling (2 trinn) •
Klippehøydejustering Oppsamlertype Oppsamlervolum, liter Håndtaktype Vekt, kg FUNKSJONER
Sentral klippehøydeinnstilling Håndtak for høyderegulering Komfortstyre Sammenleggbart styre
•
•
•
•
•
Elektrisk start
•
―
―
―
―
Doble kulelagre i hjul Felger, materiale
•
•
•
•
•
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
Mønstrede dekk med gummiring
•
•
•
•
•
Rustfritt stål i støtfanger
•
•
•
•
•
Vannslange-tilkobling
•
•
•
•
•
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
146
GRESSKLIPPERE
R 153SV
R 153S
R 150SV
R 150S
R 152SV
R 152SVH
R 152SV Swivel
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Honda
Briggs & Stratton
750 Series
675 Series
750 Series
675 Series
750 Series
GCV160
750 Series
161
190
161
190
161
163
161
2,7 @ 2900
2,4 @ 2900
2,7 @ 2800
2,4 @ 2900
2,8 @ 2950
3,3 @ 2950
2,8 @ 2950
1,0 Selvgående, variabel hastighet Bak
1,0 Selvgående, fast hastighet Bak
1,0 Selvgående, variabel hastighet Bak
1,0 Selvgående, fast hastighet Bak
1,0 Selvgående, variabel hastighet Bak
0,93 Selvgående, variabel hastighet Bak
1,0 Selvgående, variabel hastighet Bak
190 / 210
190 / 210
190 / 210
190 / 210
230 / 230
230 / 230
230 / 230
4,5
4,0
4,5
4,0
5,0
5,0
5,0
97
97
97
97
98
98
98
Aluminium Oppsamling / BioClip / Bakutkast 53
Aluminium Oppsamling / BioClip / Bakutkast 53
Aluminium Oppsamling / BioClip / Bakutkast 50
Aluminium Oppsamling / BioClip / Bakutkast 50
Stål Oppsamling / BioClip / Sideutkast 53
Stål Oppsamling / BioClip / Sideutkast 53
Stål Oppsamling / BioClip / Sideutkast 53
30 – 87
30 – 87
28 – 75
28 – 75
33 – 108
33 – 108
31 – 106
6
6
6
6
7
7
7
Sentral
Sentral
Sentral
Sentral
To-punkts
To-punkts
To-punkts
Soft bag
Soft bag
Hardtop med soft bag
Hardtop med soft bag
Soft bag
Soft bag
Soft bag
60
60
60
60
75
75
75
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
Ergonomisk
43,8
43,5
41,6
41,7
45,4
44,9
50,8
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
Plast
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
GRESSKLIPPERE
147
Det har aldri vært lettere å få en flott gressplen. Gi plenen din den beste gaven den kan få. Frekvent klipping med robotgressklipper gir plenen din den aller beste behandlingen, og du får mer fritid. Ut fra dine krav og størrelsen på plenen, hjelper vi deg å finne den robotgressklipperen som passer dine ønsker og behov.
148
ROBOTGRESSKLIPPERE
ROBOTGRESSKLIPPERE
149
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV ROBOTGRESSKLIPPERE
Automatisk lading
Enkel høyderegulering Informasjonspanel Lås med PIN-kode Timer
Værsikker Tyverialarm Klipper stille
Kraftig Li-Ion batteri
Løfte- og steilesensorer
3 skarpe, svingbare kniver
LAVT STØYNIVÅ Robotgressklipperen går på batteri og er veldig stille. Den kan arbeide i hagen din uten at naboene en gang merker det.
INGEN DIREKTE EKSOSUTSLIPP Robotgressklipperen klipper gresset uten å produsere skadelig utslipp, og er derfor ekstremt miljøvennlig og perfekt for alle som bor i boligområder.
Alle funksjonene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
150
ROBOTGRESSKLIPPERE
AUTOMATISK LADING Roboten vet når den trenger å bli ladet. Da går den automatisk tilbake til ladestasjonen.
Fjernstyring med GPS
Kraftig Li-Ion batteri Timer
Informasjonspanel
Enkel høydejustering
Lås med PIN-kode
Ultralydfølere
Tyverialarm
Værsikker Klipper stille
Automatisk lading 5 skarpe, svingbare kniver
Løfte- og steilesensorer
TYVERIALARM
ULTRALYDFØLER
FJERNSTYRING MED GPS
Automower® robotgressklipper er utstyrt med en sikkert tyverisystem, som gir klipperen økt beskyttelse.
Innebygde sensorer som bruker ultralyd teknologi, hjelper klipperen å tilpasse hastigheten til omgivelsene og unngå kraftige sammenstøt.
Hvis noe uforutsett skulle skje under drift, kan robotgressklipperen sende en tekstmelding, med GPS-posisjon og forklaring av hendelsen, til en forhåndsprogrammert mobiltelefon.
ROBOTGRESSKLIPPERE
151
Starter med et tastetrykk, og bare fortsetter å arbeide.
INNSTILLINGSPANEL Fra innstil-
lingspanelet kan robotklipperen tilpasses til mange forskjellige hager og personlige ønsker.
FORHÅNDSPROGRAMMERING
Du bestemmer selv om du vil at robotklipperen skal klippe plenen hele døgnet 7 dager i uken.
152
ROBOTGRESSKLIPPERE
Gresskipping uten anstrengelse, for alle plenstørrelser. Den perfekte plenen, uten mose, oppnår man ved å klippe regelmessig. En robotgressklipper klipper automatisk, hele døgnet og i all slags vær – helt uten tilsyn. Den kan arbeide i tøft terreng og skråninger på opp til 35 %. Når den møter på et hinder, bare stopper den og endrer selv retning. Det unike klippesystemet gjør disse robotgressklipperne ekstremt effektive, uansett hvordan forholdene er – og regelmessig klipping betyr bedre gjødsling av plenen. Vårt sortiment inneholder robotklippere som kan håndtere alle plenstørrelser, med batteridrevne modeller og en med solpanel. For fullstendig produktguide, se side 156 – 157.
N y h et !
HUSQVARNA 265 ACX Arbeidsareal opp til 6000 m², 5 skarpe svingbare kniver, klippehøyde 20 – 60 mm. Timer-funksjon, lås med PIN-kode, ultralydføler og fjernstyrt GPS-modul.
HUSQVARNA 230 ACX Arbeidsareal opp til 3000 m², 3 skarpe svingbare kniver, klippehøyde 20 – 60 mm. Timer-funksjon og lås med PIN-kode.
HUSQVARNA SOLAR HYBRID Arbeidsareal opp til 2200 m², 3 skarpe svingbare kniver, klippehøyde 20 – 60 mm. Timer-funksjon, lås med PIN-kode og fjernstyrt GPS-modul.
HUSQVARNA 220 AC Arbeidsareal opp til 1800 m², 3 skarpe svingbare kniver, klippehøyde 20 – 60 mm. Timer-funksjon og lås med PIN-kode.
Få kontrollen med MY Automower ® iPhone app. HUSQVARNA 305 Arbeidsareal opp til 500 m², 3 skarpe svingbare kniver, klippehøyde 20 – 50 mm. Timer-funksjon og lås med PIN-kode. Er å få i fargene granittgrå elle polarhvit.
Med GPS-teknologien kan du kommunisere med robotklipperen via mobiltelefonen. Du kan starte den, stoppe den og til og med spore den fra hele verden. Å klippe plenen har aldri vært lettere.
ROBOTGRESSKLIPPERE
153
Arbeider i all slags vær og henter kraft når den trenger det.
DU TRENGER IKKE Å TA FRI
Automower® robotgressklipper er konstruert for å arbeide hele døgnet, alle dager i uken slik at du slipper å arbeide i ferien.
AUTOMATISK OPPLADING Når
robotklipperen trenger å lades opp, går den automatisk tilbake til ladestasjonen.
154
ROBOTGRESSKLIPPERE
Intelligent tilbehør gjør det enda lettere å klippe plenen. Automower® robotgressklipper er nesten klar til bruk med en gang. Du må bare gjøre noen få personlige innstillinger først. Vårt sortiment av smart tilbehør, gjør forberedelsene lettere og robotklipperen morsom å bruke. For informasjon om hvilke tilbehør som er tilgjengelige for hver enkelt modell, se side 156.
AUTOMOWER ® FARGESORTIMENT I tillegg til det originale designet, har du nå en rekke farger å velge mellom når du kjøper en ny Husqvarna robotgressklipper – den unike, batteridrevne innovasjonen som klipper plenen helt selv, mens du kan gjøre andre ting. Velg din favoritt blant fire forskjellige farger – oransje, blå, hvit, eller brun.
HUS Beskytter ladestasjonen og robotklipperen mot sol og regn.
VEGGOPPHENG For praktisk oppbevaring på veggen når klipperen ikke er i bruk, f.eks. om vinteren.
GPS KOMMUNIKASJONSENHET GPS tyverisikring. SMS-varsling. Avlesning av aktuell driftsstatus og endring av innstillinger kan gjøres på avstand.
VARSLING MED TEKSTMELDING Hvis noe uforutsett forstyrrer driften, kan robotklipperen ved hjelp av denne funksjonen sende en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon.
TUNGE FRAMHJUL Øker bakketrykket på framhjulene for bedre stabilitet ved gressklipping i bratte bakker.
SIGNALFORSTERKER Øker signalstyrken til passende nivå ved lange ledningssløyfer.
MYK TRANSPORTBAG En spesiell transportbag som gjør det lett å flytte robot klipperen mellom gressplener.
HJULBØRSTESETT Holder drivhjulene rene for å opprettholde god trekkraft.
GENERATOR FOR SEKUNDÆRT AREAL Gir strøm til signalet i den andre sløyfen. Til hager der det er nødvendig med sekundære sløyfer.
ROBOTGRESSKLIPPERE
155
PRODUKTGUIDE – ROBOTGRESSKLIPPERE
265 ACX
230 ACX
SOLAR HYBRID
220 AC
305
6000 + / – 20 %
3000 + / – 20 %
2200 + / – 20 %
1800 + / – 20 %
500 + / – 20 %
230
125
90
75
30
Vilkårlig
Vilkårlig
Vilkårlig
Vilkårlig
Vilkårlig
TEKNISKE SPESIFIKASJONER Maks. klippeareal, m≤ Arealkapasitet pr. time, m≤ Navigeringssystem Ladestrøm, A
8
4
2,1
1,75
1
Automatisk 5 skarpe, svingbare kniver Fire søkesystemer
Automatisk 3 skarpe, svingbare kniver Fire søkesystemer
Automatisk 3 skarpe, svingbare kniver Fire søkesystemer
Automatisk 3 skarpe, svingbare kniver Trippelsøk
Automatisk 3 skarpe, svingbare kniver Singelsøk
Børsteløs DC-motor
Børsteløs DC-motor
Børsteløs DC-motor
Børsteløs DC-motor
Børsteløs DC-motor
Li-ion
NiMH
NiMH
NiMH
Li-ion
Batterikapasitet, Ah
8,5
4,4
2,2
2,2
1,6
Batterispenning,V
22
18
18
18
18
Strømforbruk, W
60
42
32
30
20
Klippebredde, cm
32
22
22
22
17
20 – 60 Målt: 64 Garantert: 69 12,9
20 – 60 Målt: 62 Garantert: 64 10,7
20 – 60 Målt: 62 Garantert: 64 10
20 – 60 Målt: 62 Garantert: 64 9
20 – 50 Målt: 64 Garantert: 66 7
16 knapper LCD-display med innstillingsmeny Høy
19 knapper LCD-display med innstillingsmeny Høy
16 knapper LCD-display med innstillingsmeny Høy
19 knapper LCD-display med innstillingsmeny Middels
15 knapper LCD-display med innstillingsmeny Middels
Sløyfekabel, m
―
400
250
250
150
Kramper, stk.
―
400
200
200
200
Ekstra kniver, stk.
30
9
9
9
9
Ladesystem Klippesystem Søkesystem Drivmotortype Batteritype
Klippehøyde, min – maks, mm Lydnivå, dB(A) Vekt, kg Tastatur Informasjonspanel Alarm
FUNKSJONER Lås med PIN-kode
•
•
•
•
•
Løftesensor
•
•
•
•
•
Steilesensor
•
•
•
•
•
Ultralydføler
•
―
―
―
―
Fjernstyring med GPS
•
―
•
―
―
TILGJENGELIGE TILBEHØR Karosseri i metallic
―
―
―
Hus
―
―
― ―
Vegghenger
―
Myk transportveske GPS kommunikasjonsenhet
S
S
―
Varsling med tekstmelding
―
Hjulbørstesett
―
Hjulsett for skråninger
―
Signalforsterker
―
Generator for sekundært areal
―
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig S = Standard NOMINELL EFFEKT Den oppgitte nominelle motoreffekten til robotgressklipperne er den gjennomsnittlige nytteeffekten ved klipping. Masseproduserte gressklippere kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
156
ROBOTGRESSKLIPPERE
Hva du bør tenke på når du skal velge mellom ulike Automower ® modeller. Når arbeidsområdet er sammensatt.
For å hjelpe deg å velge den modellen som er best for din plen, har vi laget en liste med noen råd som kan være bra å tenke over. Du kan også ta en titt på tabellen nedenfor.
Hvis arbeidsområdet inneholder flere plener som henger sammen med mer enn én trang passasje (150 – 300 cm), anbefaler vi at du velger en modell med to guidekabler (gjelder 230 ACX, Solar Hybrid eller 265 ACX).
Arbeidsområdets størrelse. Hvis plenen din er større enn 80 % av det maksimale klippearealet for en bestemt modell, anbefaler vi at du velger en modell med større kapasitet.
Skråninger. Hvis så mye som 25 – 30 % av plenen består av skråninger, anbefaler vi enten 230 ACX eller 265 ACX, som har sterkere drivmotorer.
Driftstid. Det maksimale klippearealet i tabellen til venstre er basert på at klipperen arbeider 24 timer i døgnet. 7 dager i uken. Hvis du for eksempel foretrekker at klipperen går om natten, er det greit å vite at klipperens maksimale klippeareal blir redusert med 33 %.
265 ACX
230 ACX
SOLAR HYBRID
220 AC
305
●●●
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Liten (≈ 400 m²), åpent, flatt med få hinder
●●
●●
●●●
Liten (≈ 400 m²), med skråninger og hinder
●●●
●
●●
Liten – middels (opp til 1500 m²), åpen, flat, få hinder
●●
●●
●●●
●●●
Liten – middels (opp til 1500 m²), med skråninger og hinder
●
●●●
●
●
●●●
●●●
●
Liten – middels (opp til 1500 m²), mer enn én trang passasje Liten – stor (opp til 2500 m²), åpen, flat, få hinder
●●
Liten – stor (opp til 2500 m²), skråninger og hinder
●●
Stor (2500 – 6000 m²), åpen eller sammensatt, med eller uten skråninger og hinder
●●●
Ekstra stor (større enn 6000 m²)
● ●
●●● ●●● *
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
● ●
*
* Ved bruk av flere Automower® robotgressklippere. Spør din forhandler om råd.
Dra opp grensene og du har gjort ditt ■■Følg
bruksanvisningen for hvordan du legger kablene. ■■Plasser ladestasjonen inne på det avgrensede området. ■■Still inn klippehøyden og klippefrekvensen. ■■Din Automower® robotgressklipper er klar for jobben!
Se Automower ® installasjons-film for en problemfri installasjon. Last ned gratis QR app på din smarttelefon og scan koden.
ROBOTGRESSKLIPPERE
157
Et komplett sortiment av jordfresere som har styrke, allsidighet og ergonomiske løsninger. Alle våre jordfresere er konstruert for å tåle tøff behandling, og er bygget for intensiv drift i mange år. Det komfortable håndtaksystemet med godt samlede betjeningshendler gjør arbeidet lett, og knivene som roterer mot urviseren gjør at matjorden finfordeles ekstra effektivt og forbereder jorden for såing.
158
JORDFRESERE
JORDFRESERE
159
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV JORDFRESERE Touch-knapper Ergonomisk styre myke grep To hastigheter for ulike underlag Revers hastighet Regulerbart styre Batteri-indikatorlampe Batteri som kan fjernes
Fresedeksel
Doble transporthjul
INGEN DIREKTE EKSOSUTSLIPP TB 1000 har oppladbart batteri som gir imponerende effekt, stillegående drift og helt uten direkte eksosutslipp.
PÅLITELIG TRANSMISJON
ERGONOMISK STYRE
Avtakbart transmisjonshus med smørenippel for enkelt vedlikehold, og en innkapslet, vanntett modell for ekstra krevende og tøffe arbeidsoppgaver.
Ergonomisk utformet styre med myke grep, og lett tilgjengelige betjeningshendler. Sammenleggbart for praktisk oppbevaring og transport.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
160
JORDFRESERE
Sekvensielt 3-girskift
Pneumatisk tilkobling av kniver Sammenleggbart transporthjul
Premium Subaru-motor Regulerbart styre
Revers gir
Trekkstang
Plantebeskytter
Fresedeksel
HØYSPESIFISERTE MOTORER
SMARTE LØSNINGER
Pålitelig og kraftig Subaru OHV/OHCmotorer gir utmerket smøring og kjøling, og dessuten lave eksosutslipp under belastning.
Alle deler i våre jordfresere er av høyeste kvalitet og de er nøye testet for å sikre optimal slitestyrke.
TILBEHØR SOM GIR ALLSIDIGHET Det store sortimentet av tilbehør gjør våre jordfresere til maksimalt allsidige verktøy som kan brukes til mange forskjellige oppgaver i hele hagen din.
JORDFRESERE
161
Vær effektiv når du skal håndtere mark og plener.
162
EFFEKTIVITET Knivene kan rotere både forover og bakover. Ved bearbeiding av det øverste jordlaget velger du å la knivene rotere forover, og bakover for dyp fresing.
Sterke jordfresere som gjør arbeidet enkelt og greit.
STYRBARHET Den pneumatiske innkoblingen av drivverket bruker trykkluftteknikk som gir myk og komfortabel drift.
For fullstendig produktguide, se side 166 – 167.
JORDFRESERE
Vårt brede sortiment inneholder både kraftige fresere med bakmonterte kniver, og lettmanøvrerte jordfresere for preparering av matjord for mindre arealer og hager. Det de har felles er den robuste og pålitelige designen som gir maskinene lang levetid og perfekte resultater. Et flertall praktiske tilbehør som moserive, hyppeplog, lukemaskin, kantskjærer samt plenlufter gjør maskinen meget allsidig.
HUSQVARNA TB 1000 1000 W, oppladbart forseglet blybatteri, arbeidsbredde 47 cm, 32 kg, og driftstiden er 30–45 min.
HUSQVARNA TR 530 Subaru EX21, 3,9 kW @ 3600 o / min, kjede / manuell, arbeidsbredde 53 cm og arbeidsdybde ≈ 18 cm.
N y h et !
HUSQVARNA TR 430 / TR 430 DUAL Subaru EX17, 3,2 kW @ 3600 o / min, kjede / manuell, arbeidsbredde 43 cm og arbeidsdybde ≈ 15 cm.
N y h et !
HUSQVARNA TF 434P / TF 434 Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 o / min, kjede / pneumatisk (TF 434P), kjede/manuell (TF 434) arbeidsbredde 80 cm og arbeidsdybde ≈ 30 cm.
HUSQVARNA TF 536 Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 o / min, kjede/manuell, arbeidsbredde 90 cm og arbeidsdybde ≈ 30 cm.
N y h et !
HUSQVARNA TF 334P / TF 324 Subaru EP17, 3,7 kW @ 3400 o / min (TF 334) Subaru EP16, 3,3 kW @ 3300 o / min (TF 324), kjede / manuell, arbeidsbredde 80 / 60 cm og arbeidsdybde ≈ 30 cm.
N y h et !
HUSQVARNA TF 224 Subaru EP16, 3,3 kW @ 3300 o / min, kjede / manuell, arbeidsbredde 60 cm og arbeidsdybde ≈ 25 cm.
HUSQVARNA T300RS Subaru EH035, 1 kW @ 6000 o / min, snekkegir / manuell, arbeids bredde 24 cm og arbeidsdybde ≈ 15 cm.
JORDFRESERE
163
Pålitelige maskiner med allsidig kapasitet.
KVALITET MED LANGSIKTIGE AMBISJONER Vår lange erfaring kombi-
nert med høyt stilte krav til komponenter, garanterer produkter med høy produktivitet og lang levetid.
Få mer ut av din jordfreser. Det store utvalget av tilbehør gjør våre jordfresere svært allsidige, med nesten ubegrensede muligheter. Moserive, hyppeplog, lukeverktøy, kantskjærer og plenlufter kan kobles til jordfreseren og hjelper deg å forberede jorden tidseffektivt med minimal anstrengelse. For informasjon om hvilke tilbehør som er tilgjengelige for hver enkelt modell, se side 166 – 167.
MER ENN BARE JORDFRESING
Utstyrt med tilbehør eller ikke, vil disse multimaskinene være uunnværlige assistenter for deg i lang tid fremover.
164
JORDFRESERE
HYPPEPLOG MED METALLHJUL Bruk jordfreseren til ploging av furer i kjøkken hager med plogtilbehøret.
HYPPEPLOG Bruk jordfreseren til ploging av furer i hagebed med plogtilbehøret.
MOSERIVE Få en vakker plen ved å fjerne mose i plenen med moserivetilbe høret.
LUKEVERKTØY Med lukeknivene blir du kvitt uønsket ugress effektivt og med minimal innsats.
PLENLUFTER Lager hull i gressplenen slik at luft, vann og gjødsel kan trenge ned.
KANTSKJÆRER Bruk jordfreseren til å trimme kanter med kanttilbehøret. Det gir tydelige kanter raskere med mindre anstrengelse.
EKSTRA KNIVER Ekstra knivkryss for større arbeidsbredde.
DOBLE TRANSPORTHJUL Koble til et hjulpar til jordfreseren så blir den lettere å transportere.
husqvarna.no Gå inn på vårt nettsted for en fullstendig oversikt over jordfresere med tilbehør, produktsammenligninger og informasjon om hvor du finner nærmeste forhandler.
JORDFRESERE
165
PRODUKTGUIDE – JORDFRESERE
TR 530
TR 430
TR 430 Dual
●●●
●●●
●●●
TF 536
TF 434P
TF 434
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Hyppig bruk – ubrutt og overgrodd mark Hyppig bruk – ploging, jordfresing og hypping
●●
●●
●●
●●●
●●●
●●●
●●
●●
●●
Frekvent bruk – lettere jordfresing, mosefjerning og kantskjæring Sjelden bruk – jordfresing og hypping TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
Motortype
OHC
OHC
OHC
OHC
OHC
OHC
Motorbenevnelse
EX21
EX17
EX17
EP17
EP17
EP17
Sylindervolum, cm≥
211
169
169
169
169
169
3,9 @ 3600
3,2 @ 3600
3,2 @ 3600
3,7 @ 3400
3,7 @ 3400
3,7 @ 3400
Arbeidsbredde, cm
3,6 Bakmonterte kniver 53
3,4 Bakmonterte kniver 43
3,4 Bakmonterte kniver 43
3,4 Frontmonterte kniver 90
3,4 Frontmonterte kniver 80
3,4 Frontmonterte kniver 80
Arbeidsdybde, cm
18
15
15
30
30
30
Dybdeinnstillingsnivå
7
7
7
Variabelt
Variabelt
Variabelt Kjede / Manuell
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Bensintankvolum, liter Jordfresertype
Omdreiningshastighet, o / min
Transmisjon trinn forover
1
1
1
2
28 –165 Kjede / Pneumatisk 2
Transmisjon trinn revers
1
1
1
1
1
1
Vekt, kg
93
90
90
70
59
58
Transmisjon
299
190
190
35 –120
Kjede / Manuell
Kjede / Manuell
Kjede / Manuell
Kjede / Manuell
28 –165
2
EGENSKAPER ―
―
•
―
―
―
Motroterende kniver
•
•
•
―
―
―
Sammenleggbart styre
―
―
―
•
•
•
Bærehåndtak
―
―
―
―
―
―
Vertikalt justerbart styre
―
―
―
•
•
•
Horisontalt justerbart styre
―
―
―
•
•
•
Transporthjul
―
―
―
•
•
•
•
•
•
―
―
―
Trekkstang
―
―
―
•
•
•
Plantebeskyttere
―
―
―
•
•
•
Avtakbart transmisjonshus
―
―
―
―
•
•
Vanntett transmisjon
―
―
―
•
―
―
Pneumatisk innkopling av kniver
―
―
―
―
•
―
Frontmontert PTO (utenfor EU)
―
―
―
•
―
―
Betjeningshendler montert på styret
―
―
―
―
•
•
Revers gir
―
―
―
•
•
•
Chevron-dekk
•
•
•
―
―
―
Motvekt
•
•
•
―
―
―
Fresedeksel
•
•
•
•
•
•
Hyppeplog
―
―
―
―
―
―
Hyppeplog med metallhjul
―
―
―
•
•
•
Moserive
―
―
―
―
•
•
Lukekniver
―
―
―
―
―
―
Plenlufter
―
―
―
―
―
―
Kantskjærer
―
―
―
―
―
―
Snøskjær
―
―
―
―
•
•
Plog
―
―
―
•
•
•
Gummihjul
―
―
―
•
•
•
Toveisroterende kniver
Hjuldrift
TILGJENGELIGE TILBEHØR
= Tilgjengelig ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
166
JORDFRESERE
TF 334
TF 324
TF 224
T300RS
TB 1000 ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Hyppig bruk – ubrutt og overgrodd mark Hyppig bruk – ploging, jordfresing og hypping
● ●
●
●
●●●
Frekvent bruk – lettere jordfresing, mosefjerning og kantskjæring
●●●
●●●
●●●
●●●
●
Sjelden bruk – jordfresing og hypping
●●
Subaru
Subaru
Subaru
Subaru
OHC
OHC
OHC
OHV
EP17
EP16
EP16
EH035
169
169
169
33,5
3,7 @ 3400
3,3 @ 3300
3,3 @ 3300
1 @ 6000
3,4 Frontmonterte kniver 80
3,4 Frontmonterte kniver 60
3,4 Frontmonterte kniver 60
0,7 Frontmonterte kniver 24
30
30
25
15
Knivkryssdiameter, cm Arbeidsbredde, cm
47
Antall knivhastigheter, forover / bakover
3 / 1
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
―
―
―
―
118
115
157
Kjede / Manuell
Kjede / Manuell
Kjede / Manuell
1
1
1
167 Snekkegir / Manuelt 1
1
1
―
―
56
54
53
12
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
•
•
―
―
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
•
―
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
•
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
Effekt, W Batteritype Batterikapasitet, Ah
1000 Oppladbart forseglet blybatteri 12
Batterispenning,V
36
Batterivekt, kg
12
Driftstid, min *
30 – 45
Ladetid, timer
Ca. 8
Antall knivkryss
Hastighet forover, o / min
6 240
64, 136, 160
Hastighet revers
64
Vekt, kg
32
EGENSKAPER Ergonomisk styre med soft-grip håndtak
•
Touch-knapper
•
Turbohastighet
•
Revershastighet
64 o / min
Horisontalt justerbart styre
•
Vertikalt justerbart styre
•
Sammenleggbart styre
•
Batteri-indikatorlampe
•
Avtakbar batteripakke
•
Doble transporthjul
•
TILGJENGELIGE TILBEHØR Hyppeplog Moserive Kantskjærer = Tilgjengelig * Avhengig av bakkeforholdene (ved fulladet). Funksjonsordliste side 230.
JORDFRESERE
167
Gled deg over vinteren, og la oss gjøre det tøffe arbeidet. Den første snøen er alltid en hyggelig overraskelse, men den lange, kalde vinteren som følger betyr hardt arbeid. Selv med sin høye kapasitet kan ikke Husqvarnas snøfresere gjøre vinteren kortere, men de kan gjøre arbeidet mindre slitsomt og mer tidseffektivt så den virker kortere. Uansett hvilken størrelse du har på arbeidsarealet, hjelper vi deg å finne den perfekte snøfreseren slik at du kommer gjennom vinteren – og samtidig kan nyte den.
168
SNØFRESERE
SNØFRESERE
169
OPPDAG EN NY DIMENSJON FOR UTVIKLING AV SNØFRESERE Powerstyring Hydrostatisk transmisjon Halogen frontlys
Spakstyrt deflektor
Turbinvifte med høy hastighet Rensespade Fresehode for snøfonner Varme i håndtakene
To-trinns system
Elektrisk start
Beltedriftsystem
ET-TRINNS SYSTEM Freseknivene med flerlags forsterkning, soper unna snøen med stor effektivitet med direkte bakkekontakt. En utmerket løsning for garasjeoppkjørsler, hageganger og stier.
Kraftige, regulerbare glidesko
To-trinns SYSTEM Snøen mates inn i huset av en mateskrue og kastes deretter gjennom utkastertut av en turbinvifte. Dette er den beste løsningen for større og offentlige områder.
Alle egenskapene som er nevnt over gjelder ikke alle modeller. Mer informasjon finner du i tabellen med tekniske data.
170
SNØFRESERE
HYDROSTATISK TRANSMISJON Med joysticken på styrepanelet får du variabel kjørehastighet forover og i revers, som gir økte manøvreringsegenskaper og optimal ytelse under skiftende forhold.
Doble LED-lys Fjernbetjent utkastertut Lettilgjengelig bensintank
Sammenleggbart styre med smekklås
Regulerbar deflektor
Fresedrift Elektrisk start
Et-trinns system
Fresekniv med flerlags forsterkning
Effektiv gummifreser
POWERSTYRING
BELTEDRIFTSYSTEM
EL-START
Med den lettilgjengelig spaken, betjener du powerstyringen som gjør at du styre hvert hjul/belte separat. Dette gir suveren styrbarhet og plass til å ta krappe 180° svinger.
Belte med dekkmønster gir uslåelig fremkommelighet i dyp snø og på glatte underlag. For kjøring i bakker og vanskelig terreng med perfekt resultat.
Koble maskinen til et strømuttak, og start motoren ved å bare trykke på en knapp. Vårt startsystem sikrer at du aldri trenger å bekymre deg om et tomt batteri.
SNØFRESERE
171
For håndtering av forskjellige snøtyper hele vinteren.
HØYESTE YTELSE Motor av høy kvalitet og utmerket styrbarhet sikrer tidseffektivt arbeid med førsteklasses resultat.
Ta kontroll over snøen.
NØYAKTIG SNØRYDDING
For fullstendig produktguide, se side 174 – 175.
Vår entrinnsmodell er utstyrt med en brukervennlig utkastertut som hjelper deg å plassere snøen med stor nøyaktighet.
172
SNØFRESERE
Selv under de tøffeste forholdene med de laveste temperaturer og dypeste snøen, gjør våre pålitelige snøfresere sin høye kapasitet at du alltid har full kontroll. Robust design, kraftige motorer og sterke hjul eller belter gir ytelse i proffklassen og fantastiske resultater med minimal anstrengelse. Powerstyringen gjør snøfreserne lette å manøvrere og varme i håndtakene gjør bruken komfortabel. Enkelte modeller leveres dessuten med elektrisk start – for lett og pålitelig start under ekstra kalde forhold.
N y h et !
N y h et !
HUSQVARNA ST 276 EPT Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 @ 3600 o / min, arbeidsbredde 76 cm, hydrostatisk transmisjon, to-trinns system, beltedrift system, el-start og powerstyring.
HUSQVARNA ST 268 EPT Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 @ 3600 o / min, arbeidsbredde 68 cm, hydrostatisk transmisjon, to-trinns system, beltedrift system, el-start og powerstyring.
HUSQVARNA ST 276 EP Briggs & Stratton 1650 Series, 7,4 @ 3600 o / min, arbeidsbredde 76 cm, to-trinns system, el-start og powerstyring.
HUSQVARNA ST 268 EP Briggs & Stratton 1450 Series, 6,7 @ 3600 o / min, arbeidsbredde 68 cm, to-trinns system, el-start og powerstyring.
HUSQVARNA ST 261 E Briggs & Stratton 1150 Series, 5,1 kW @ 3600 o / min, arbeids bredde 61 cm, to-trinns system og el-start.
HUSQVARNA 5524 ST Briggs & Stratton 800 Series, 3,7 kW @ 3600 o / min, arbeids bredde 61 cm, to-trinns system.
Et-trinns eller to-trinns snøfreser? N y h et !
Våre et-trinns snøfresere er lette å bruke, lette å lagre og er klare til bruk med en gang det begynner å snø. I vårt to-trinns system mates snøen inn i huset med en mateskrue og kastes deretter ut gjennom tuten av en turbinvifte. Våre to-trinns snøfresere er absolutt de mest effektive, og derfor anbefales de på det varmeste for større snøryddejobber.
HUSQVARNA ST 121 E LCT 208, 3,3 @ 3450 o / min, arbeidsbredde 54 cm, et-trinns system, mateskrue og el-start.
SNØFRESERE
173
PRODUKTGUIDE – SNØFRESERE
ST 276 EPT
ST 268 EPT
ST 276 EP
ANBEFALINGER – OVERSIKTSTABELL Hyppig bruk – vanskelige underlag
●●●
●●●
Hyppig bruk – alminnelig underlag
●●
●●
●●●
Sjelden bruk – store snømengder
●
●
●●
●●
Sjelden bruk – små snømengder TEKNISKE SPESIFIKASJONER Motorfabrikant
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Motortype
Snow Series MAX
Snow Series MAX
Snow Series MAX
Motorbenevnelse
1650 Series
1450 Series
1650 Series
Sylindervolum, cm≥
342
305
342
7,4 @ 3600
6,7 @ 3600
7,4 @ 3600
Nettoeffekt ved et bestemt turtall, kW Bensintankvolum, liter
3
3
3
Arbeidsbredde, cm
76
68
76
Inntakshøyde, cm
58,5
58,5
58,5
Fresdiameter, cm
30,5
30,5
30,5
Belter
Belter
16 5 6,5
155
148
108
―
Dekkdimensjon, enkel aksel, tommer Vekt, kg EGENSKAPER Et-trinns system
―
―
To-trinns system
•
•
•
Hydrostatisk transmisjon
•
•
―
Elektrisk start
•
•
•
Powerstyring
•
•
•
Differensialsperre
•
•
•
Variabel drivhastighet
•
•
•
―
―
―
Varme i håndtakene
•
•
•
Mateskrue for krevende snø
•
•
•
Fresehus for krevende snø
•
•
•
― • •
― • •
― ― •
Spakstyrt utkasterrør
•
•
•
Spakstyrt deflektor
•
•
•
Deflektorforlenger
•
•
•
Turbinvifte med høy hastighet
•
•
•
Mateskrue med kulelagre
•
•
•
Halogen frontlys
•
•
•
LED frontlys
―
―
―
Rensespade
•
•
•
Fresehode for snøfonner
•
•
•
Beltedriftsystem
•
•
―
Sammenleggbart håndtak med smekklås
Fresekniver med flerlags forsterkning Fotaktivert justering av fres Førsteklasses styrekabler
―
―
•
Kraftige glidesko
•
•
•
Regulerbare glidesko
•
•
•
―
―
( • )
X-trac, grovmønstrede dekk
Snøkjettinger
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig NOMINELL EFFEKT Et nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trådte i kraft 1. januar 2010, med krav til fabrikanter om å oppgi motorenes nominelle effekt i kilowatt (kW). Den oppgitte motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. Funksjonsordliste side 230.
174
SNØFRESERE
ST 268 EP
ST 261 E
5524 ST
ST 121 E
●● ●●●
●
●●
●●●
●●●
●
●
●
●●●
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
Briggs & Stratton
LCT
Snow Series MAX
Snow Series MAX
Snow Series MAX
OHV
1450 Series
1150 Series
800 Series
LCT 208
305
250
205
208
6,7 @ 3600
5,1 @ 3600
3,7 @ 3600
3,3 @ 3450 1,5
3
3
3
68
61
61
54
58,5
58,5
58,5
33 21
30,5
30,5
30,5
16 5 6,5
16 5 4,5
16 5 4,5
8
107
103
103
42
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
•
•
―
•
•
―
―
―
•
•
•
―
•
•
•
―
―
―
―
•
•
•
―
―
•
•
―
―
•
•
―
―
― ― •
― ― •
― ― ―
• ― •
•
•
•
―
•
•
―
―
•
•
―
―
―
―
―
―
•
•
•
― ―
•
•
•
―
―
―
•
•
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
•
•
―
•
•
―
―
•
•
•
―
( • )
( • )
―
―
SNØFRESERE
175
Verneklær og arbeidstøy som er designet for jobben. Passende arbeidstøy avhenger av arbeidssituasjonen. Vi har designet ulike serier av verneklær, som hver og en tar hensyn til hvilken type av arbeid som skal utføres. Fra de siste innovasjonene i design og materialer, Technical Extreme, til prisgunstig sikkerhet i vår Classic-serie.
LAGVIS BESKYTTELSE Ved hjelp av avansert teknologi har vi utviklet sagvernmaterialer som består av færre lag, slik at plaggene blir lettere men likevel gir samme beskyttelse.
176
VERNEKL ÆR
TRYGT OG SIKKERT MED REGELMESSIG TESTING
HOLD UTSTYRET DITT I GOD STAND
Verneklær for skogsarbeid skal være CE-merket. Har de dessuten EuroTest-merket, vet du at produktene testes og inspiseres ved at et akkreditert institutt regelmessig tar stikkprøver.
Det er viktig at du vasker klærne regelmessig for å beholde verneegenskapene og oppdage eventuelle skader. Dette gjelder alle verneklær inkludert hansker og hjelmer. Bytt ut skadde deler. Les alltid merkelappene / bruksanvisningene for anvisninger.
KOMFORTABLE, BESKYTTENDE KLÆR Vi lager verneutstyr og verneklær som er så komfortable og ergonomiske at du kan bruke dem uten å føle at de hemmer arbeidet. Materialet og lagkonstruksjonen består av lange fibrer som kan floke seg inn i kjedet dersom det skulle oppstå en ulykke.
CORDURA OG ARAMID Cordura er et slitesterkt syntetisk materiale som brukes i klær for tøffe jobber under tøffe forhold. Aramid blir også brukt, og det består av sterke syntetiske fibrer. Dette brukes innen romfarts- og militærindustrien, til skuddsikre plagg og som erstatning for asbest.
MERKELAPPER MED GRADERING VISER VERNEKLASSE Du finner denne merkingen på alle våre klær med sagvern. Den er klassifisert etter vernets evne til å stanse kjedet i forskjellige hastigheter. Klasse 0 (16 m / sek), Klasse 1 (20 m / sek), Klasse 2 (24 m / sek) og Klasse 3 (28 m / sek).
VERNEKL ÆR
177
Verneklær av høyeste kvalitet.
FORSTERKNINGER Forsterkninger
på jakke og bukse for høy slitestyrke og lang levetid.
PRAKTISK Buksene er blant annet
utstyrt med en krok på innsiden for å feste buksene til støvlene.
178
VERNEKL ÆR
En serie verneklær designet for våre mest bevisste brukere. Technical extreme-serien består av arbeidstøy designet for yrkesbruk. Dette er det mest avanserte innen moderne arbeidsklær laget av et nytt sterkt materiale, med en slank men svært komfortabel passform. Høykvalitativt materiale og vannavvisende glidelåser gjør at denne serien egner seg for hardt arbeid, der både sikkerhet og komfort er avgjørende. Forsterkninger på utsatte områder, ventilasjonsåpninger med glidelås og formbøyde knær og ermer, gir høy slitestyrke og komfort ved lange arbeidsdager. For fullstendig produktguide, se side 202.
N y h et !
Husqvarna-kronen på ryggen, en logo med refleks og god synlighet.
JAKKE, TECHNICAL EXTREME Jakke i moderne design med slank passform (slim fit), og avansert stretchmateriale for høy komfort og ergonomi. Nytt, sterkt materiale med forsterkninger på utsatte områder, ventilasjonsåpninger med glidelås under armene og formbøyde ermer, gir høy slitestyrke og komfort for lange arbeidsdager. Med reflekstekstil på skuldrene, refleksbånd og overdel i fluorescerende oransje for god synlighet ved mørke arbeidsforhold. To sidelommer og to brystlommer.
Forsterket med refleksmateriale på ermer og skuldre.
N y h et !
Justerbar midje for økt komfort.
Forsterkning på knær i reflekstekstil. BUKSE, TECHNICAL EXTREME Designet i et nytt, moderne utseende og slank passform (slim fit), med avansert stretchmateriale for svært god komfort og ergonomi. Nytt, sterkt materiale med forsterkninger på utsatte områder, ventilasjonsåpninger med glidelås og formbøyde knær og ermer, gir høy slitestyrke og komfort for lange arbeidsdager. To lommer foran, to baklommer, en på venstre ben og tommestokklomme. Avtakbare seler inngår, og midjen kan reguleres for perfekt passform. Utstyrt med reflekstekstil over knærne.
Ventilasjonsåpning med glidelås under armene.
VERNEKL ÆR
179
Balanserer komfort og sikkerhet på et profesjonelt nivå.
SLITESTERKT 4-VEIS STRETCHMATERIALE Finnes i alle våre
Technical-klær, for ekstra bevegelighet i alle retninger og komfort i enhver situasjon.
FORSTERKNING PÅ KNÆRNE
Knærne er forsterket med Aramid for ekstra styrke og holdbarhet.
180
VERNEKL ÆR
Avansert beskyttelse designet for arbeidsmiljøer. Vernejakkene i Technical-serien gir svært godt sagvern samtidig som de er komfortable å arbeide i. Ved hjelp av avanserte sagvernmaterialer, har vi kunnet gjøre buksene i Technical-serien lettere, sterkere og fremfor alt mer fleksible. Med ekstra funksjonalitet som gjør stor forskjell ved bruk under lange arbeidsdager. For fullstendig produktguide, se side 202 – 203.
SKOGSJAKKE, TECHNICAL Jakken er laget av ventilerende, 4-veis stretchmateriale for høy slitestyrke og bevegelsesfrihet. Bærestykke med ventilasjon og mansjett i kordfløyel for ekstra komfort.
JAKKE, ARBOR 20 Komfortabel jakke med sagvern, og 100 % ultra polyester i den øvre delen og 80 % polyester med 20 % bomull i den nedre. Spesialutviklet for arborister. Glidelås i full lengde foran, og regulerbar elastikk i midjen gjør designet komplett.
VERNEBUKSE, TECHNICAL 20 A Midjebukse med sagvern. Designet for å være lettere og mer komfortabel, takket være romslig materiale på baksiden. Bred midje elastikk og forhøyet ryggparti.
Skogsjakken har innvendige mansjetter holder fuktighet ute. Utvendig ermeavslutning forsterket med Cordura beskytter mot slitasje.
VERNEBUKSE, TECHNICAL 20 C Midjebukse med sagvern. Utstyrt med sagvern rundt hele benet. For øvrig er det samme design og materialer som i midjebukse Technical 20 A.
Ventilasjonslommer på baksiden av lårene, og nettingfôr som puster i midjen. (Ikke på Modell C.)
Midjen og nederste delen av Technical-jakken kan enkelt reguleres for økt komfort.
VERNEKL ÆR
181
Praktisk beskyttelse designet for å tåle daglig bruk.
PRODUKTINFORMASJON Merket med oransje felt oransje som står for sagvern-klasse 24 m / sek. Lappen er plassert på tommestokklommen.
Arbeidsklær med høyt sikkerhetsnivå og utmerket slitestyrke. Funksjonelle verneklær med godkjent sagvern for helårsbruk. Laget i slitesterke materialer og oppfyller kravene for tunge arbeidsdager som krever klær med høy sagverngrad, som samtidig har en passform og komfort som gjør tøffe dager litt lettere. For fullstendig produktguide, se side 202 – 203.
SLITESTERKT 4-VEIS STRETCHMATERIALE Functional 24-buksene
har dette materialet for bedre komfort.
182
VERNEKL ÆR
SKOGSJAKKE, FUNCTIONAL Arbeidsjakke med front og øvre del av ryggen i vannavvisende materiale. Fire lommer foran, en med innvendig lomme for mobiltelefon. Ermene har ny skjæring for bedre bevegelsesfrihet. Bærestykke med nettingfôr og glidelåser under armene for ekstra ventilasjon, og kordfløyelkrage for økt komfort.
VERNEBUKSE, FUNCTIONAL 24 A Midjebukse med sagvern. Forside i 4-veis stretch, nedre delen foran og baksiden av buksebenet er laget av Cordura-nylon. Tre lommer med glidelås. Knapper for bukseseler og lomme for tommestokk på høyre ben. Forlenget bakstykke i oransje for å synes bedre.
Forsterkninger med Cordura – et slitesterkt syntetisk fibermateriale som blir brukt i en rekke Functionalplagg designet for ekstra tøffe forhold.
VERNEBUKSE, FUNCTIONAL 20 A Midjebukse med sagvern. Tre lommer med glidelås. Forlenget bakstykke i oransje for å synes bedre. Lomme for tommestokk på høyre ben. Selebuksene er også å få med fem lommer. Midjebuksen er å få i en modell med 10 cm lengre ben, og selebuksen med 10 cm kortere.
To lommer foran på buksene og en bak. Alle med glidelås. Ventilasjonslommer med glidelås under ermene.
Skogsjakken har innvendige mansjetter som holder fuktighet ute.
VERNEKL ÆR
183
Plagg som dekker dine grunnleggende behov under tøffe arbeids forhold utendørs.
LOMMER To sidelommer og en brystlomme som er lett tilgjengelig.
Verneklær som lever opp til sikkerhetskravene. Et prisgunstig utvalg av verneklær som puster. Alle plaggene er designet for å oppfylle de sikkerhetsstandarder som kreves, og de har ekstra funksjoner som gjør dem til et perfekt valg for krevende fritidsbrukere. For fullstendig produktguide, se side 203.
VENTILASJONSÅPNINGER MED GLIDELÅS Glidelås for ventilasjon på
baksiden av bena for god komfort hele dagen.
184
VERNEKL ÆR
N y h et !
N y h et !
MIDJEBUKSE, CLASSIC Bukse med elastisk midje med lommer foran, en baklomme og ventilasjonsåpninger med glidelås på baksiden av benet.
SKOGSJAKKE, CLASSIC Har et rent og moderne design med høy kvalitet i detaljene, som store reflekslogoer. Knapper i ermeavslutning for tett lukking, og overdel i fluorescerende oransje for god synlighet. Brystlomme med glidelås og lomme i hver side.
N y h et !
N y h et !
LÅRINGS, CLASSIC Perfekt for den som bruker motorsag mer sporadisk. Lårings i én størrelse kan brukes over dine vanlige arbeidsbukser. Perfekt ved arbeid i varme værforhold. Glidelås i full lengde bak, og midjebelte for regulering av høyde og midjemål.
SELEBUKSE, CLASSIC Selemodell med lomme og glidelås på bryststykket. Lomme med glidelås foran og lomme i hver side. Ren og moderne design med logo i refleksmateriale, lommer med glidelås for ventilasjon og tommestokklomme på benet. Lommene er i varselfarge.
Lommer med glidelås foran.
VERNEKL ÆR
185
Tilbehør for arborister som gjør arbeidet trygt.
VERNEHJELM ARBORIST Hjelm med ekstra god ventilasjon, og regulering med tohjulssystem som sentrerer hjelmen på hodet slik at den passer perfekt.
Tilbehør for arborister, fra topp til tå. Et sortiment av smarte, pålitelige produkter som oppfyller gjeldende sikkerhets-standarder, og gjør det daglige arboristarbeidet tryggere og mer produktivt. Alle produkter er av høyeste kvalitet og du finner her eksklusive tilbehør som enhver arborist kan trenge. For fullstendig produktguide se side 202 – 207 og 214 .
ØGLE Øglefeste med unikt design som gjør det sikkert å koble motorsagen til motorsagstroppen.
186
VERNEKL ÆR
N y h et !
N y h et !
ARBORISTHJELM, TECHNICAL Lett hjelm som puster, for arborister. Godkjent for arbeid i høyden. Hjelmen har en unik reguleringsmekanisme med to hjul som sentrerer hjelmen på hodet for best mulig balanse og stabilitet. JAKKE, TECHNICAL EXTREME Jakke med refleksbånd og overdel i fluorescerende oransje for god synlighet, f.eks. ved mørke arbeidsforhold. Se også side 178 – 179.
HANSKE, ARBOR 16 En hanske som er spesial utviklet for treklatrere. Forbedret grep ved bruk av tau.
N y h et ! BUKSE, TECHNICAL EXTREME Bukse med avtakbare seler og regulering i midjen for perfekt passform. Se også side 178 – 179.
LÆRSTØVEL MED SAGVERN, TECHNICAL 24 Høykvalitativ, vanntett lærstøvel. Polstring og stabilitet gjør disse støvlene perfekte for lange arbeidsdager. Se også side 194 – 195.
N y h et !
N y h et ! ØGLE Øglefeste med unikt design, for arborister som bruker en standard motorsag. Gjør det sikkert å koble motorsagen til motorsagstroppen. Med overlastrelé.
N y h et !
MOTORSAGSTROPP Brukes sammen med motorsagkrok for å feste motorsagen i et belte. Elastisk konstruksjon. Lengden er 0,5 m og 1,25 m når den er strukket helt ut.
N y h et !
TechLite™-SVERD, ARBORIST 20 % lettere enn et vanlig laminert sverd, og med 25 % bedre stivhet. Det er mindre mottakelig for bøying, og den lave vekten gir motor sagen bedre balanse.
MOTORSAGKROK Designet for enkel festing av motorsag til alle typer av seler med avtakbart belte. Robust konstruksjon.
N y h et !
H37 MINIKJEDE Har opp til 15 % bedre skjæreevne og letter saging ved innstikk. Med drivledd for kastevern og blue label-sertifisering. Gir velbalansert ytelse for 35–45 cc pro motorsager.
VERNEKL ÆR
187
Kle deg sikkert, arbeid komfortabelt og bli mer produktiv.
VENTILASJON Ventilert nettingmate-
riale på innsiden for bedre komfort.
VARIERENDE ARBEIDSFORHOLD
Sterke klær som puster og har vann avvisende egenskaper, gjør at regn ikke hindrer arbeidet.
188
VERNEKL ÆR
Jakker og bukser av høy kvalitet designet for rydding og hagearbeid. Når du arbeider med kratt- /gressrydder, bruk alltid slitesterke arbeidsklær, skjorte med lange ermer og langbukser. Husqvarnas jakker og bukser er spesialdesignet for å være komfortable under varierende værforhold, og har en mengde praktiske detaljer som lommer med glidelås, regulerbar elastikk og ekstra plass til knebeskyttere. For fullstendig produktguide, se side 204.
ARBEIDSJAKKE FOR TRIMMING OG RYDDING Midjejakke spesialutviklet for rydding og arbeid på grøntarealer. De fire lommene foran, og telefonlommen på venstre erme, er designet for å ikke være i veien for ryddeselen. Lomme på innsiden av skuldre for innsetting av termoplastbeskyttelse. Glidelås i full lengde foran, høy krage og ermelukking med trykknapper.
ARBEIDSBUKSE FOR TRIMMING OG RYDDING Bukse til rydding og arbeid på grøntarealer. Nettingfôr på innsiden og glidelås bak på buksebenet for økt ventilasjon. To for- og baklommer, samt en benlomme med klaff. På høyre hofte og på begge knærne har buksen ekstra lommer for plassering av termoplastbeskyttelse.
ALLVÆRSJAKKE, THYPHONE Laget av sterkt, vannavvisende, ventilerende materiale med nettingfôr. To brystlommer med glidelås, justerbar elastikk i midje og ryggavslutning, samt tapede sømmer. Ermeavslutning med glidelås og kile.
ALLVÆRSBUKSE, TYPHONE Laget av sterkt, vannavvisende og ventilerende materiale. Designet med to ventilasjonsåpninger i siden, elastikk med trekksnor i midjen og buksesmekk foran.
KNEBESKYTTERE Knebeskyttere i skumplast for bruk med arbeidsbukse for trimming og rydding. Leveres i par, én størrelse. 505 62 26-99
HUSQVARNA ACTIVE CLEANING Verneklær må vaskes regelmessig for å beholde sine beskyttende egenskaper. Vårt spesialvaskemiddel er uten fosfater, biologisk nedbrytbart og er klasifisert som miljøvennlig. Kan også brukes til rengjøring av motorsager, hagemaskiner, luftfiltre, osv. 505 69 85-70
HUSQVARNA BUKSESELER Ekstra brede seler med justerbar lengde. Er å få i to modeller, med lærstropper (505 61 85-10) eller med kraftige metallklips (505 61 85-00).
VERNEKL ÆR
189
Når du er riktig kledd, er det ikke noe som heter dårlig vær.
ARBEIDSKLÆR I HØY KVALITET
Klær som tåler både skiftende vær og tøffe arbeidsforhold.
FUNKSJONELL DESIGN Alt vårt regntøy er designet for full fleksibilitet. Ekstra lengde i ryggen gjør at du holder deg tørr uansett hvilken jobb du utfører.
190
VERNEKL ÆR
Å holde seg tørr i våte arbeidsforhold er en grunn leggende menneskerett ved arbeid utendørs. Vårt sortiment av høykvalitativt regntøy dekker alle sider av dette problemet, og tilbyr et stort utvalg av modeller som passer forskjellige arbeidssituasjoner. Lette og komfortable, vanntette, jakker med lang midje og modeller som dekker hofter og lår, med god ventilasjon og praktisk lukking. For fullstendig produktguide, se side 204.
REGNBUKSE Regnbukse i vanntett stretchmaterial med sydde og sveisede sømmer. Glidelås nederst på bena gjør buksene lettere å bruke over støvler. Denne modellen har 10 cm brynje øverst som gir god ventilasjon. Elastikk og trekksnor i midjen.
REGNJAKKE Regnjakke i vanntett stretchmaterial med sydde og sveisede sømmer. Designet med bærestykke over bryst, rygg og ermer for god ventilasjon. Under bærestykket er jakken utstyrt med en kraftig brynje. Jakken har kord fløyelkrage med borrelås, ekstra lange ermer og forlenget ryggparti med regnrenne. Brystlommen og den lange glidelåsen foran er godt beskyttet med trykknapplukking.
REGNJAKKE, GARDEN PRO Regnjakke i vanntett stretchmaterial med sydde og sveisede sømmer. Denne modellen er utviklet for profesjonelle grøntarbeidere. Åpen midje med kile og trykknapper for at jakken skal kunne løftes over setet på en Rider eller traktor. Designet med tre praktiske lommer foran. Den lange utførelsen beskytter bena, og har en romslig hette slik at du får plass til hørselsvern under.
RYGGBESKYTTER FOR REGN MED ERMER Ryggbeskytter i livkjolemodell. Med sydde og sveisede sømmer, justerbar knepping foran, ekstra lange ermer med trykknapper og forlenget rygg med regnrenne.
RYDDEBUKSE, REGNTØY Ryddebukse i vanntett stretchmaterial med sydde og sveisede sømmer. Buksen har regulerbare, elastiske seler, forhøyet rygg- og brystlapp, samt justerbar knepping i midjen.
LÅRINGS, REGNTØY Lårings beregnet på festing i belte eller verktøybelte, med regulerbar knepping for tre forskjellige lengder.
VERNEKL ÆR
191
Kulde. Vind. Regn. Beskytt deg mot all slags vær.
100 % POLYESTERFLEECE Et kom-
fortabelt materiale som sikrer at du holder deg varm i lange arbeidsøkter.
Varmende arbeidsklær for kalde dager både sommer og vinter. Komfortabelt design, i lette, ikke-absorberende, vind- og vannavvisende materialer er de grunnleggende egenskapene til våre velprøvde klær som holder deg varm når du arbeider i kaldt vær. Mikrofleece-jakken er laget av varmt stretchmateriale som gjør den ekstra komfortabel. For fullstendig produktguide, se side 204.
VANNAVVISENDE Softshell-klær i stretchmateriale garanterer tørre, fleksible arbeidsdager.
192
VERNEKL ÆR
SOFTSHELL-JAKKE Vind- og vannavstøtende jakke i softshell, med en komfortabel stretch-membran på utsiden og myk fleece på innsiden. Perfekt for all slags vær. Kan brukes over andre klær eller alene. Cordura-forsterkning over skuldrene, på baksiden av ermene og i sidene. Ermene er formsvinget for økt komfort og bevegelsesfrihet. Kan reguleres nederst og har borrelås nederst på ermene. Fire lommer med glidelås foran, og to innerlommer.
VARMEVEST Varmevest laget av 100 % vannavvisende polyester, fôret med fleece. Kan brukes over jakke eller genser for å beholde varmen uten å redusere bevegeligheten i armene. Fire lommer foran med glidelås. Langt ryggparti og justerbar stretchelastikk rundt hele midjen og i ryggavslutningen. Kragen er høy og tettsittende.
JAKKE/VEST I MIKROFLEECE Komfortabel mikrofleece-jakke i 100 % polyesterfleece og 4-veis stretch, som kun absorberer 6 % fuktighet. Glidelås i full lengde foran, en brystlomme og to foran med glidelåser. Er også å få som vest.
N y h et !
ARBEIDSSKJORTE Myk og behagelig skjorte med god bevegelsesvidde, som passer like godt til både arbeid og fritid. 100 % forkrympet bomull. Størrelse S–XXL. 578 78 57-xx
ETTLAGS UNDERTØY Laget av 100 % polyester interlock-strikket tøy, som består av både spunnet og teksturert polyester. Denne kvaliteten fører fuktigheten bort fra huden til neste lag med klær, samtidig som det gir god ventilasjon og dermed gjør arbeidet ditt komfortabelt hver dag. Størrelse S–XL. Undertrøye, 544 96 41-xx. Lange underbukser, 544 96 42-xx.
VERNEKL ÆR
193
En arbeidsdag kan føles mye lengre hvis du bruker feil skotøy.
SIKKERT SKOTØY Støpt mønstret såle på alle støvler bidrar til at man slipper å gli under arbeidets gang.
DESIGNET FOR ARBEID Slitesterke Husqvarna-støvler designet med tanke på profesjonelle brukere. Oppfyller alle sikkerhetsstandarder for aktuelle bruksområder.
194
VERNEKL ÆR
Vernestøvler, designet for maksimal komfort og stabilitet. For å oppfyllle kravene til ulike typer av arbeid utendørs, tilbyr Husqvarna et omfattende sortiment av verne støvler med moderne design i høkvalitative materialer. Erfaringene fra folk som arbeider profesjonelt i både skog, park og hage, danner grunnlaget for den forskning og utvikling som ligger bak vårt eksklusive sortiment av fottøy. For fullstendig produktguide, se side 204 – 205.
LÆRSTØVLER MED SAGVERN, TECHNICAL 24 Høyvkvalitativ, vanntett lærstøvel med sagvern i Klasse 2, 24 m /sek. Ny polstring på innsiden og bedre stabilitet rundt ankelen, gjør disse støvlene perfekte for lange arbeidsdager i skogen. Sympatexmembranen gjør støvlene 100 % vanntette samgidig som de puster mellom fôret og det ytre materialet. 5 hekter øverst for rask snøring.
LÆRSTØVEL MED SAGVERN, 20 Bedre slitestyrke, komfort og stabilitet. Disse lærstøvlene gir god stabilitet og passform. Laget av polyuretanbehandlet lær. Slitesterk og vanntett polyuretansåle, og innersåle i støtabsorberende Ergothan som hindrer belastningsskader.
N y h et !
LÆRSTØVEL MED SAGVERN, CLASSIC 20 Laget i 100 % narvet lær med Cambrelle-fôr. Robust og lett støvel som er komfortabel ved lange arbeidsdager. Innersålen kan tas ut og vaskes, og støvelen er forsterket over tær og hel.
VERNESKO, TECHNICAL Med høykvalitets lær / nylonfôr for lange arbeidsdager i park og hage, eller til fritidsbruk. Sympatex-membran som gjør skoene 100 % vanntette. Skotuppen har ekstra gummibeskyttelse. Trekkrem bak og på pløse.
VERNESTØVLER, FUNCTIONAL 28 Komfortabel, håndbygget støvel med sagvern for lange arbeidsdager i all slags vær. Ekstra forsterket overside med tåhette i stål, og forsterking rundt sålen som er forberedt for pigging. Hælkappe som gjør det lettere å ta støvelen av og på.
VERNESTØVLER, FUNCTIONAL 24 Vernestøvler som holder føttene tørre, trygge og klare til arbeid, dag etter dag. Med tåhette i stål, sagvern, ankelbeskyttelse, spesialutformet hæl som gjør støvelen lettere å ta av, og sklisikker såle som er forberedt for pigging. Disse støvlene er utviklet og testet i nært samarbeid med profesjonelle brukere.
OUTLAST SOKKER Komfortable sokker i Outlast-material som holder deg kjølig når det er varmt, og varm når det er kjølig. Størrelser 37 – 48. 544 14 35-xx
HUSQVARNA SOKKESYSTEM En innersokk med kapilærfunksjon som suger opp og fører bort fuktighet. Størrelser 37 – 48. 505 61 60-xx
SKO- / STØVELTØRKER Til hurtigtørking av alle typer sko. 1,1 meter ledning, 4 + 4 W/ 230 V. Godkjent ifølge CE. 544 96 40-01
PIGGER Inkl. isettingsverktøy 35 stk. 505 65 43-61.
VERNEKL ÆR
195
Profesjonelle hjelmer og vernebriller som er tilpasset oppgaven.
ULTRAVISION VISIR Kun 20 % lys-
reduksjon og mindre sensitiv for permanent deformering.
JUSTERBARE HØRSELVERN Gir
optimal ergonomi for lange arbeidsøkter.
196
VERNEKL ÆR
Beskytt hodet og øynene med hjelm, visir og vernebriller i høyeste kvalitet. Beskyttelse av de mest sårbare delene av kroppen, har fra vår side vært underlagt omfattende forskning og teknologisk produktutvikling. Takket være et langt og nært samarbeid med våre yrkesbrukere, kan Husqvarna tilby en unik kombinasjon av produkter og ergonomi som er utmerkende for alt vårt verneutstyr for hode og øyne. For fullstendig produktguide, se side 205 – 207.
ULTRAVISION VISIR Lysreduksjonen er kun 20 % over hele nettingområdet. Hindrer vann i å sette seg fast i nettingen. Mindre sensitiv for permanent deformering. SKOGSARBEIDERHJELM, FUNCTIONAL Denne nye hjelmen er laget for skogsarbeidere som vil ha den beste kombinasjonen av sikkerhet og ergonomi i det daglige arbeidet. Utstyrt med det nye UltraVision-visiret med bare 20 % lysreduksjon som gir bedre sikt, og 6-punks oppheng som gir økt komfort og mindre trykk. Hørselvern med optimal ergonomi for lange arbeidsøkter. Det beste valget når det gjelder komfort og individuell tilpasning.
NETTINGVISIR, METALL Passer alle våre vernehjelmer og hørselvern.
NETTINGVISIR, NYLON Passer alle våre vernehjelmer og hørselvern.
PLEKSIVISIR For alle våre vernehjelmer og hørselvern.
VERNEHJELM, STANDARD Hjelmen er fullt utstyrt for arbeid i skog eller hage, med 6-punkts oppheng og støttende plastremmer. Øreklokkene er utviklet for optimal ergonomi. Nettingvisir i metall som gir god beskyttelse og god sikt.
VERNEBRILLER X Ripefaste briller med brillestenger som kan reguleres og brilleglass som kan vinkles. Gulfarget brilleglass gir bedre sikt ved mørke arbeidsforhold, og gråfarget glass med UV-beskyttelse gir bedre sikt ved sol.
VERNEBRILLER Ripefaste glass med fast innfatning. Er å få med klart glass og gråfarget glass med UV-beskyttelse.
DUGGFRITT VISIR Visir av polykarbonat med antidugg behandling som hindrer duggdannelse på innsiden. Ripefast utside. For alle våre vernehjelmer og hørselvern.
GOGGLES VERNEBRILLER Utviklet for personer som bruker briller. Brillene er duggfrie og har myk innside for bedre komfort. Slitesterke så vel mot slag, støv og luftbårne partikler som mot sprut fra kjemiske væsker.
VERNEKL ÆR
197
Avansert hørselvern med brukervennlige funksjoner.
LETT Å BYTTE BATTERIER
Batteriene er lette å bytte fra utsiden og det er ingen elektriske deler inne i øreklokkene.
Hold ører og hender ordentlig beskyttet. Husqvarna tilbyr et stort sortiment av hørselvern og hansker som er spesialkonstruert for ulike arbeidsoppgaver. Som alltid er det type arbeid, og den enkeltes personlige ønsker, som avgjør valget av produkt. Gartner, skogs arbeider eller arborist? Vårt sortiment av hansker dekker alle forsjellige krav. For fullstendig produktguide, se side 205 – 207.
STORE KNAPPER Store knapper til betjening av elektroniske funksjoner på hørselvernet.
198
VERNEKL ÆR
HØRSELVERN MED FM-RADIO Nytt hørselvern med FM-radio, forbedret lydkvalitet og nydesignet hodebøyle som setter mindre press på hodet og ørene dine. Øreklokkene er spesialdesignet for å følge hodeformen, noe som gir perfekt passform. Utstyrt med 3,5 mm audio-inngang (AUX) for mp3, og kommunikasjonsradio.
HØRSELVERN MED BØYLE Hørselvern som gir deg mulighet til å justere trykket ca. 20 %. Utstyrt med myk, luftig polstring i hodebøylen. Øreklokkene har samme utførelse som på våre vernehjelmer. Øreklokkene er utviklet for optimal ergonomi.
N y h et !
HØRSELSVERN MED PLEKSIGLASS ELLER NETTINGVISIR Komfortable hørselvern som gir deg mulighet til å justere trykket med ca. 20 %. Perfekt for gressrydding og trimming. Har beskyttelse mellom visir og hodebøyle, slik at hodet ditt beskyttes mot gress og regn. Skal alltid brukes sammen med vernebriller. Kan også utstyres med solkjerming.
HØRSELVERN, GARDENER MED ELLER UTEN PLEKSIGLASSVISIR Et enklere hørselvern med ekstra bred bøyle uten polstring, som gir trygg og behagelig passform samt lavere trykk på issen. Er også å få med visir.
KOMFORTVOTT MED GASSFINGER OG SAGVERN Formsydd vott med forsterket hånd flate. Utsatte steder er forsterket med lær. Utstyrt med impregnert, slitesterkt geiteskinn i håndflaten og vannavvisende polyestervev på oversiden. KOMFORTVOTT MED GASSFINGER Vanntett mykt skinn i håndflaten og slitesterk, vannavstøtende polyester på oversiden.
KOMFORTHANSKE Formsydd hanske med forsterket håndflate. Utsatte steder er forsterket med lær. Utstyrt med impregnert, slitesterkt geiteskinn i håndflaten og vannavvisende polyestervev på oversiden. Er også å få uten sagvern. KOMFORTHANSKE, VINTER Formsydd hanske med forsterket håndflate. Utsatte steder er uten sømmer og forsterket med lær.
SPANDEXHANSKE Hanske med overside i Spandex, et vannavvisende og elastisk materiale. God passform med lær i håndflaten.
HANSKE, ARBOR 16 En hanske som er spesialutviklet for treklatrere. Forbedret grep ved bruk av tau.
HUSQVARNAHANSKEN Med forsterket tommel av lær. Kraftig lær i håndflaten og overside i polyester for økt komfort.
HANSKE, GARDEN PRO Forsterkede fingre og borrelås. Laget i vannavvisende geiteskinn med elastisk overside.
VERNEKL ÆR
199
Bred, ventilert ryggplate.
Vektfordeling fra skuldre til hofter.
Fleksibelt skulderparti og individuell høyderegulering.
Se filmen og du vil se hva Husqvarna seler kan gjøre for ditt arbeid. Last ned gratis QR app på din smart-telefon og scan koden.
Ergonomisk designede seler for perfekt vektfordeling. Støtdempende, glidende hoftepute.
Når man arbeider hele dagen med tungt utstyr, vil selens kvalitet og design være avgjørende for hvordan du føler deg når arbeidsdagen er over. En passende sele må oppfylle mange ulike krav, avhengig av både måten du er bygd på og hvilken maskinen du bruker. Husqvarnas sortiment inneholder ergonomiske seler som dekker alle aspekter. For fullstendig produktguide, se side 206 – 207.
Lett tilgjengelig hurtigkobling for nødsituasjoner.
Disse funksjonene gjelder Balance XT™ og Balance X™ og er ikke tilgjengelig på alle seler.
200
SELER
BALANCE XT™ SELE Balance XT™-selen fordeler belastningen over et stort område. Dette gir ypperlig vektfordeling mellom skuldrene, mellom skuldrene og brystet, og mellom hoftene og skuldrene. Dessuten har Balance XT™ en rekke andre funksjoner for ekstra komfort. Brede, polstrede stropper og midjebelte gjør selen komfortabel å ha på ved lange arbeidsdager.
BALANCE X™ SELE Balance X™ selen fordeler lasten over et stort område for ekstra god komfort. Dette reduserer belastningen og gir vektfordeling mellom skuldrene, over brystet og hoftene.
SELE BALANCE 55 OG 35 Ergonomiske seler som fordeler belastningen optimalt mellom skuldre, bryst og rygg. Balance 35 har en enkel hoftepute, og Balance 55 har støtdempende hofte pute. Hofteputene har bevegelige fester slik at maskinen kan manøvreres med et minimum av kroppsbevegelser, og dermed skånes brukerens rygg ytterligere.
STANDARD SELE Konstruert for lettere kratt- og gressryddere. Regulerbare, polstrede skulderstropper. Enkel og letthåndterlig med sikkerhetsutløser på brystet.
BALANCE FLEX™ SELE For bruk sammen med alle typer av stangsager. Maskinen festes til selen med åpne kroker som gjør den lett å bruke, og rask å starte / stoppe. En løftekraft, som kan låses i alle posisjoner, hjelper til å holde og løfte maskinen. Selen gir god støtte ved bruk av stangsager for ulike arbeidsoppgaver, høyt eller lavt, langt unna eller nære, noe som i sin tur fører til bedre ergonomi.
Balance Flex™ har økt løftestyrke. Selen er ergonomisk utformet og festes med åpne kroker, noe som gjør det lettere for brukeren.
SELER
201
PRODUKTGUIDER TECHNICAL EXTREME Sikkerhetskrav Beskyttelsesmodell Materialer front Materialer bak Forsterket område Bevegelighet Passform Pusteegenskaper Synlighet Ventilasjonsegenskaper
MIDJEBUKSE
Ingen standard anvendelig
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
― 2-veis polyesterstretch med UV-beskyttelse, forsterkning i Cordura og Cordura med refleks. 4-veis stretch
A 2-veis polyesterstretch med UV-beskyttelse, forsterkning i Cordura og Cordura med refleks. 4-veis stretch, Cordura
Fra albue til håndledd
Slim
Fra kneet ned til ankelen foran, og rundt ankelen Formbøyde knær, 4- og 2-veis stretch, midjeregulering med borrelås Slim
Ekstra gode Varselfarger, forsterket med lysgjenspeiling, refleksbånd og logoer Ventilasjon med glidelåser, åpen i ryggen
Ekstra gode Varselfarger, forsterket med lysgjenspeiling, refleksbånd og logo Glidelås på baksiden av benet, nettingfôr i baklommer
Formbøyde ermer, 4- og 2-veis stretch
Vanntett
•
•
Vindtett
•
•
Langt ryggparti
•
•
60°C
60°C
Vasketemperatur Størrelser Art.nr.
TECHNICAL Sikkerhetskrav Beskyttelsesmodell Materialer front Materialer bak Forsterket område Bevegelighet Passform
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
578 16 63-xx
578 16 65-xx, seler inngår
SKOGSJAKKE
JAKKE, ARBOR
Ingen standard anvendelig
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
―
―
4-veis polyesterstretch, forsterkninger med Cordura
100 % ultra-polyester, forsterkninger med Cordura
4-veis polyesterstretch
100 % ultra-polyester
Rundt håndleddet
Rundt håndleddet
4-veis stretch
Middels
Tight
Loose
Pusteegenskaper
Svært gode
Lave
Synlighet
Varselfarger
Varselfarger
Ventilasjonsegenskaper
Ventilasjon med glidelåser, åpen i ryggen
Åpen i ryggen
Vanntett
•
•
Vindtett
•
•
Langt ryggparti
•
•
40°C
60°C
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XL 58 / 60
505 49 74-xx
525 81 26-xx
SKOGSJAKKE
MIDJEBUKSE 24 A
Ingen standard anvendelig
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 2, 24 m / sek
―
100 % mikropolyester
A 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura 100 % mikropolyester, forsterkninger med Cordura
Rundt håndleddet
Fra kneet til ankelen og rundt ankelen
Vasketemperatur Størrelser Art.nr.
FUNCTIONAL
Sikkerhetskrav Beskyttelsesmodell Materialer front Materialer bak Forsterket område
100 % mikropolyester, forsterkninger med Cordura
Bevegelighet
Middels
Middels
Passform
Straight
Straight
Middels
Middels
Pusteegenskaper Synlighet
Flourescerende oransje foran / bak
―
Ventilasjon med glidelåser, åpen i ryggen
Ventilasjon i baklomme
Vanntett
•
•
Vindtett
•
•
Langt ryggparti
•
•
60°C
40°C
Ventilasjonsegenskaper
Vasketemperatur Størrelser Art.nr.
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig
202
SKOGSJAKKE
VERNEKL ÆR
S – XXL
46 – 62
504 10 24-xx
505 53 57-xx
CLASSIC
SKOGSJAKKE
Sikkerhetskrav
Ingen standard anvendelig
Beskyttelsesmodell
― 65 % polyester 35 % bomullstwill 65 % polyester 35 % bomullstwill ―
Materialer front Materialer bak Forsterket område
MIDJEBUKSE
SELEBUKSE
LÅRINGS
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek A 65 % polyester 35 % bomullstwill 65 % polyester 35 % bomullstwill ―
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek A 65 % polyester 35 % bomullstwill 65 % polyester 35 % bomullstwill ―
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek A 65 % polyester 35 % bomullstwill 65 % polyester 35 % bomullstwill ―
Bevegelighet
Middels
Middels
Middels
Middels
Passform
Straight
Straight
Straight
Straight
Middels Flourescerende oransje, reflekslogoer Åpen i ryggen
Middels
Svært gode
Glidelås på baksiden av benet
Middels Flourescerende oransje, reflekslogo Glidelås på baksiden av benet
Åpen i ryggen
Vanntett
―
―
―
―
Vindtett
―
―
― Høy front med lomme og langt ryggparti 60°C
―
Pusteegenskaper Synlighet Ventilasjonsegenskaper
•
―
60°C
60°C
Langt ryggparti Vasketemperatur Størrelser Art.nr.
Reflekslogo
Reflekslogo
― 60°C
S-XXL
44-64
44-64
En størrelse
578 16 53-xx
578 16 54-xx
578 16 55-xx
578 16 56-01
MIDJEBUKSE 20 A
MIDJEBUKSE ORANSJE 20 A
SELEBUKSE 20 A
MIDJEBUKSE 20 C
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
A 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura Fra kneet til ankelen og rundt ankelen
A 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura Fra kneet til ankelen og rundt ankelen
A 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura Fra kneet til ankelen og rundt ankelen
C 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura 4-veis polyesterstretch, Aramid og forsterkninger med Cordura Fra kneet til ankelen og rundt ankelen
4-veis stretch
4-veis stretch
4-veis stretch
4-veis stretch
Tight
Tight
Tight
Tight
Svært gode
Svært gode
Svært gode
Middels
― Glidelås på baksiden av benet, nettingfôr i baklommer •
Varselfarger Glidelås på baksiden av benet, nettingfôr i baklommer •
Varselfarger, refleksbånd og logo Glidelås på baksiden av benet, nettingfôr i baklommer •
― Nettingfôr i balkommene
•
•
•
•
•
•
•
•
40°C
40°C
40°C
40°C
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
S 46 / 48 – XXL 62 / 64
505 49 72-xx
523 07 82-xx
505 49 73-xx
505 53 58-xx
•
MIDJEBUKSE 20 A
SELEBUKSE 20 A
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
CE, EuroTest, EN 381, Klasse 1, 20 m / sek
A
A
Forsterkninger med Cordura
Forsterkninger med Cordura
100 % mikropolyester
100 % mikropolyester
Forside
Forside
Middels
Middels
Straight
Straight
Middels
Middels
―
―
―
―
•
•
•
•
•
•
60°C
60°C
46 – 62
46 – 62
504 10 20-xx
504 10 22-xx
VERNEKL ÆR
203
PRODUKTGUIDER
ALLVÆRSBUKSE, TYPHONE
ARBEIDSJAKKE
ARBEIDSBUKSE
Sikkerhetskrav
Ingen sikkerhetskrav
Ingen sikkerhetskrav
EN 343
EN 343
Normale
Normale
Normale
Normale
Bærestykke i ryggen
Glidelås bak på buksebenet
―
―
•
•
Svært gode
Svært gode Svært gode
Pusteegenskaper Ventilasjonsegenskaper Vanntett Vindtett Vasketemperatur Størrelser Art.nr.
REGNTØY
Pusteegenskaper
REGNJAKKE
•
•
Svært gode
40°C
40°C
40°C
40°C
S – XXL
46 – 60
S – XXL
S – XXL
505 62 40-xx
505 62 41-xx
523 07 57-xx
523 07 58-xx
REGNJAKKE, GARDEN PRO
RYGGBESKYTTER
REGNBUKSE
RYDDEBUKSE
LÅRINGS
Normale
Normale
Svært gode
Nettingfôr i midjen
―
Åpen rundt midjen
Svært gode
Svært gode
Svært gode Svært gode
Svært gode
Vanntett
Normale Bærestykke foran og bak Svært gode
Svært gode
Normale Åpen front og under ermene Svært gode
Vindtett
Svært gode
Normale
Svært gode
Svært gode
Svært gode
Vasketemperatur
40°C
40°C
40°C
40°C
40°C
40°C
Størrelser
S – XL
M – XL
En størrelse
S – XL
En størrelse
En størrelse
523 07 92-xx
505 63 11-xx
505 63 16-10
523 08 05-xx
505 63 36-10
505 63 26-10
Ventilasjonsegenskaper
Art.nr.
VARME KLÆR
―
SOFTSHELL-JAKKE
Pusteegenskaper
VARMEVEST
MIKROFLEECE-JAKKE
MIKROFLEECE-VEST
Normale
Normale
Normale
Normale
Materiale som puster
Uten ermer
―
―
Vanntett
Svært gode
Gode
―
―
Vindtett
Svært gode
Svært gode
Normale
Normale
Ventilasjonsegenskaper
Vasketemperatur
40°C
40°C
40°C
40°C
Størrelser
S – XL
M – XXL
S – XL
S – XL
577 25 30-xx
577 25 29-xx
577 25 65-xx
577 25 66-xx
Art.nr.
VERNESTØVLER
Sikkerhetskrav Sagvern
FUNCTIONAL 28
FUNCTIONAL 24
EN 345 SB E, EN 381-3 Klasse 3, 28 m / sek.
EN 345 SB E, EN 381-3, Klasse 2, 24 m / sek.
28 m / sek
24 m / sek
Materiale, utvendig
Naturgummi
Naturgummi
Materiale, innside
Kanvas-fôr
Kanvas-fôr
•
•
Over tåhette, hæl og sider
Over tåhette, hæl og sider
Forsterking
•
•
Snøring
•
•
37 – 50
37 – 47
573 95 59-xx
573 95 58-xx
Tåhette i stål Vanntett
Størrelser Art.nr.
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig
204
ALLVÆRSJAKKE, THYPHONE
RYDDEKLÆR
VERNEKL ÆR
VERNEHJELMER
Sikkerhetskrav, hjelm Sikkerhetskrav, hørselvern Sikkerhetskrav, visir Godkjent temperatur Oppheng
ARBORISTHJELM, TECHNICAL
FUNCTIONAL, FLOURESCERENDE
FUNCTIONAL, ORANSJE
STANDARD
EN 397/ ANSI Z89.1-2009 Klasse G,E EN 352-3 SNR = 26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR = 24dB(A) EN 1731:2006
EN 397/ ANSI Z89.1-2009 Klasse G,E EN 352-3 SNR = 26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR = 24dB(A) EN 1731:2006
EN 397/ ANSI Z89.1-2003 Klasse G
– 40°C
– 40°C
– 20°C
―
6-punkts tekstil
6-punkts tekstil
6-punkts tekstil
Sentrert passform, skumvattert
EN 352-3 SNR = 27dB(A) EN 1731:1997
EN 12492 / ANSI Z89.1-2009 Klasse C EN 352-3 SNR = 26dB(A) / ANSI S3.19-1974 NRR = 24dB(A EN 1731:2006
―
―
•
―
Smeltemetall
•
•
―
―
Tabell for datomerking
•
•
―
―
Nakkebeskytter
•
•
―
―
Solskjerm til hjelm
•
•
•
―
―
―
Visirskjerm
•
•
•
•
Hakereim
•
•
―
•
Hørselvern
•
•
•
•
Farge
Flourescerende oransje
Oransje
Oransje
Flourescerende oransje
Art.nr.
576 41 24-01
576 41 24-02
505 66 56-00
578 09 23-01
Stivhet
Ekstra solskjerm
HØRSELVERN
Sikkerhetskrav Radiofrekvensområde
HØRSELVERN, GARDENER
GARDENER MED VISIR
HØRSELVERN MED PLEKSI GLASSV ISIR
HØRSELVERN MED NETTINGVISIR
EN 352-1 / EN 352-3
EN 352-1
EN 352-1 / EN 166
EN 352-1 / EN 166
EN 352-1 / EN 1731
FM RADIO, HJELMBASERT
EN352-1:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz
EN352-3:2002 EN352-6:2002 EN352-8:2008 88 –108 MHz
―
―
―
―
―
SNR = 27dB
SNR = 27dB
SNR = 27 dB
SNR = 27 dB
Polstret
Polstret
Beskyttelseshette
Beskyttelseshette
―
―
―
SNR = 25 dB Ekstra bred, uten polstring Pleksiglass
SNR = 27 dB
Polstret
SNR = 25 dB Ekstra bred, uten polstring ―
Pleksiglass
Netting
578 27 50-01
578 27 50-02
505 66 53-04
505 69 90-12
505 66 53-60
505 66 53-48
505 66 53-58
―
―
505 66 53-25
―
―
―
―
Dempningsverdi Hodebøyle Visirskjerm Artikkelnummer, hodebøyle Artikkelnummer, hjelmbasert
HØRSELVERN
FM RADIO, MED HODEB ØYLE
TECHNICAL 24
TECHNICAL 20
TECHNICAL
EN ISO 20344, 20345, 13287 og 17249. SB, E, WRU, SRA, Klasse 2, 24 m / sek. 24 m / sek
EN 345-2, S2, EN 381-3, Klasse 1, 20 m / sek. 20 m / sek
―
EN ISO 20344, 20345, 13287 og 17249. SB, E, WRU, Klasse 2, 20 m / sek. 20 m / sek
Semsket lær
Polyuretanlær
Vannavvisende nylon og ekte lær
100 % narvet lær
Vanntett Sympatex-fôr som puster
Cambrelle-fôr
Vanntett Sympatex-fôr som puster
Cambrelle-fôr
•
•
Tåhette i komposittmateriale
•
•
•
•
Middels
Foran
Over tåhette og hæl
Foran på tåen og ekstra polstring
Ekstra beskyttelse over tå- og hælområde
•
•
•
•
36 – 48
39 – 47
36 – 47
39 – 47
574 62 52-xx
544 96 48-xx
575 35 47-xx
578 25 73-xx
EN ISO 20345, SB, SRA
CLASSIC 20
VERNEKL ÆR
205
PRODUKTGUIDER
HANSKER
Krav
KOMFORTHANSKE, SAGVERN
KOMFORTHANSKE
KOMFORTHANSKE, VINTER
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /sek
EN 420:1992, kategori 1
EN 420:1992, kategori 1
―
―
―
Sagvern Vannavvisende geiteskinn, håndflate Vannavvisende nylon, overside Mansjett
Elastisk
Elastisk
Borrelås
―
―
Størrelse Art.nr.
VERNEBRILLER
Sikkerhetskrav
7–12
7–12
10 –12
505 64 20-xx
505 64 20-xx
505 64 24-xx
YELLOW X
CLEAR X
EN 166
EN 166
Farge
Gulfarget
―
Brilleglass
Ripefast
Ripefast
Vinklingsbare brilleglass Regulerbare
Regulerbare
UV-beskyttelse
Brillestenger
―
―
Duggfritt
―
―
544 96 37-02
544 96 37-01
BALANCE XT™
BALANCE X™
Art.nr.
SELER
Bred, ventilert ryggplate
•
•
Polstrede, ergonomiske remmer
•
•
Støtdempende hoftepute
•
•
Flytende festesystem
•
•
Bredt, støttende hoftebelte
•
•
Hurtiglås på hofteputen
•
•
Gress- / skogposisjon
•
•
Ryggplate (regulerbar)
•
―
Fjærende skulderparti
•
―
Innstilling for menn/kvinner
•
―
578 44 98-01
578 44 97-01
Art.nr.
= Tilgjengelig ( ) = Tilbehør ― = Ikke tilgjengelig
206
VERNEKL ÆR
KOMFORTVOTT, MED SAGVERN OG GASSFINGER
KOMFORTVOTT MED GASSFINGER
SPANDEXHANSKE
HANSKE, ARBOR 16
HUSQVARNAHANSKEN
HANSKE, GARDEN PRO
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /sek
EN 420:1992, kategori 1
EN 420:1992, kategori 1
EN 381-4, -7, EN 420:1, EN 388, klasse 0, 16 m /sek
EN 420:1992, kategori 1
EN 420:1992, kategori 1
―
―
―
―
―
―
―
―
Elastisk
―
― 7–12
8 –12
9 –12
9 –10
En størrelse
6 –10
505 64 16-xx
505 64 18-xx
505 64 25-xx
505 64 03-xx
505 64 23-10
505 65 01-xx
SUN X
CLEAR
SUN
GOGGLES
EN 166
EN 166
EN 166
EN 166
Gråfarget
―
Gråfarget
―
Ripefast
Ripefast
Ripefast
―
―
―
―
Regulerbare
Faste
Faste
Myk innside og nakkebånd i stretch
―
―
―
544 96 37-03
544 96 38-01
544 96 38-02
544 96 39-01
BALANCE 55
BALANCE 35
STANDARD
BALANCE FLEX™
•
•
―
•
•
•
―
•
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
•
―
―
―
―
―
―
―
―
―
―
537 27 57-01
537 27 57-02
537 21 63-01
578 44 99-01
VERNEKL ÆR
207
Tilbehør og verktøy som gir ytelse av høyeste kvalitet. Som bruker av Husqvarnas produkter, har du høye forventninger når det gjelder arbeidsresultat og sikkerhet. Ved å velge tilbehør fra vårt omfattende produktsortiment, er du garantert samme høye kvalitet gjennom hele produktets levetid, uansett hvilket du velger.
208
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
209
Se etter motorsagen din, så vil den yte mer og vare lengre.
KJEDEOLJE Feil bruk av kjedeolje er en vanlig årsak til at en sag blir skadet. Det fører ofte til økt slitasje på sverdet, og at kjedet kjører seg fast eller hopper av.
SVERDETS SKJÆRELENGDE
Skjærelengden er ikke lik sverdets totale lengde. Skjærelengden er avstanden fra fronten på sagen til sverdtuppen, avrundet til nærmeste tomme (mål).
210
SVERD OG KJEDER
Sverd og kjeder for sikrere, mer effektivt skjær. Ekte Husqvarna-utstyr og tilbehør til motorsager er bygget etter samme høye standard som våre sager. Ved å kombinere høykvalitative materialer med en produktutvikling som er basert på kravene fra våre profesjonelle skogbrukere, kan vi tilby et stort utvalg av sverd, kjeder og filer som gir maksimal effektivitet og pålitelig sikkerhet, uansett hvilken motorsag de monteres på. For fullstendig produktguide for skjæreutstyr, se side 214.
LAMINERTE SVERD MED NESEHJUL Svakt buet form og liten neseradius reduserer faren for kast og gir bedre kontroll over skjæret. Sverdene er lakkert for beskyttelse mot riper og korrosjon. Er å få i 3 / 8" Mini, .325", og 3 / 8" kjededeling i lengder på 10–20". Leveres også i TechLite™, for bruk med Husqvarna T540 XP ® (12 – 16").
N y h et ! TECHLITE™ – LAMINERTE SVERD MED UTSKIFTBAR SVERDTUPP TechLite™-sverdet er opp til 25 % lettere enn andre sverd, og har nesten 25 % bedre stivhet. Mindre påkjenning og økt ytelse er åpenbare og viktige fordeler. Er å få i lengder på 20" og 28".
KOMPAKTE SVERD MED UTSKIFTBAR SVERDTUPP Anbefales til bruk på lange sverd for å redusere belastningen på sverdtuppen. Overfører belastningen til det høykvalitative rullelageret. Sverdene er lakkert for beskyttelse mot riper og korrosjon. Utskiftbar sverdtupp leveres som reservedel. Er å få med 3 / 8" kjededeling og i lengder på 18–28".
HUSQVARNA KOMPAKTE SVERD Brukes til harde treslag, grov bark og i miljøer med mye sand, støv og sot. Sverdene er lakkert for beskyttelse mot riper og korrosjon. Er å få i lengder på 24–42".
Bruk av forskjellige kjeder. Husqvarna har et stort utvalg av kjeder for ulike behov. Du finner mer informasjon om kjeder på vårt nettsted. 1 / 4" KJEDEDELING, ANBEFALES OPP TIL 38 CC
Kjede med ekstremt lett vekt for myke, rene skjær. Har skjæretenner i Micro Chisel. MINI 3 / 8 " KJEDEDELING, ANBEFALES OPP TIL 45 CC
Kjede med lave vibrasjoner, for trekapping med mindre sager i høyproduksjonsmiljø. Er også å få i en versjon med lav kastrisiko.
PIXEL .325" KJEDEDELING, ANBEFALES FOR 35 – 55 CC
.404" KJEDEDELING, ANBEFALES FOR 85 CC OG STØRRE
Utviklet for å innfri de spesifikke behovene til dagens lette motorsager. Skjærer smale sagsnitt, som krever mindre kraft fra sagen. Micro Chisel skjæretenner gir lav kastrisiko og lave vibrasjoner. Anbefales ikke for tyngre arbeid, f.eks. i stormskadet skog.
Et kjede for stort tømmer, konstruert for yrkesbrukere. Er å få i tre varianter: Chisel skjæretenner for brukere med behov for høy avvirkningskapasitet og rene skjær med store motorsager. Micro Chisel skjæretenner for rask kapping og enkel sliping. En variant med helt rundede Chipper skjæretenner for utmerket ytelse, enkel sliping og slitesterke kanter.
.325" KJEDEDELING, ANBEFALES FOR 35 – 60 CC
Høypresterende kjede med lave vibrasjoner og Micro Chisel skjæretenner Perfekt for bruk under krevende forhold. 3 / 8 " KJEDEDELING, ANBEFALES FOR 50 – 100 CC
Skjæretenner for yrkesbruk til høy avvirknings kapasitet med rene skjær og Semi-Chisel skjæretenner for rask kapping og enkel sliping. Chisel skjæretenner er å få i en variant med lave vibrasjoner, og dessuten firkantslipt for yrkesbruk.
SPESIALKJEDER
Kjeder som er spesialslipt fra fabrikk for dimensjonsriktige bord og planker av store tømmer stokker der man skjærer parallelt i treets fiberretning. SVERD- OG KJEDESETT
Sett som inneholder et sverd med lite sverdfeste og to kjeder. 13" .325, 531 00 38-13. 15" .325, 531 00 38-17. 13" Pixel, 531 00 38-93. 15" Pixel, 531 00 38-92.
SVERD OG KJEDER
211
Fil kjedet og få et skarpere resultat.
FILING AV SKJÆRETENNENE Fil
med et lett og jevnt trykk, og med forsiktige, skyvende bevegelser, parallelt med filmalen. Forsøk å få alle skjæretenner like lange.
FILING AV RYTTERNE Bruk flat filen til å file rytterne helt ned i korrekt høyde. Hvis du filer rytterne uten ryttermal, er det risiko for at du filer dem for langt ned og kjedet lager for tykke trefliser.
212
FILEUTST YR
Et skarpt kjede er like viktig som en sterk motor. For at motorsagen din skal arbeide effektivt, sikkert og med presisjon, er en skarp kjede helt avgjørende. Hvor ofte den må slipes avhenger av hvor ofte du bruker sagen. Du får en god indikasjons på kjedets tilstand ved å se på hvordan treflisene ser ut. Et skarpt kjede gir fine, jevne trefliser, mens et uskarpt kjede gir sagmugg. For å file et kjede trenger du rundfil, flatfil og en filmal. Til venstre viser vi hvordan du bruker Husqvarnas unike filsett. Vi anbefaler også at du bruker en filstikke for å holde fast sverdet, slik at du kan bruke begge hender til filingen. For fullstendig produktguide for fileutstyr, se side 215.
HUSQVARNA INTENSIVT SKJÆR Nytt forbedret design med 20 % økt skjæreytelse og lengre levetid. For å holde kjedet i trim trenger du en rundfil og en filmal for å slipe skjæretennene. Med riktig filt kjede blir arbeidet ditt lettere og tryggere.
FILSTIKKE Til å feste motorsagen i en sikker posisjon ved filing. Laget av herdet stål.
RUNDFILER OG FLATFILER Kvalitetsfiler gir skjæretennene riktig geometri.
FILSKAFT Patentert låsing av filen. Passer alle våre filer. Vinger med 25° og 30° for riktig filingsvinkel.
KOMBIMALER Våre kombimaler er spesialkonstruert med filmal og ryttermal i ett og samme verktøy. Brukes sammen med våre rundfiler og flatfiler for riktig filevinkel.
FILMALER Spesialkonstruerte filmaler som gir riktige filingsvinkler når de brukes sammen med våre rundfiler.
RYTTERMAL Spesialkonstruerte ryttermaler som gir riktige filingsvinkler når de brukes sammen med våre flatfiler.
Husqvarna har utviklet en eksklusiv kombimal som består av filmal og ryttermal i ett og samme verktøy. Sammen med rundfilen og flatfilen sikrer dette verktøyet riktig filingsvinkel. Filsett er tilgjengelig.
husqvarna.no Gå inn på husqvarna.no for mer informasjon om hvordan du filer kjedet for beste resultat.
VEDLIKEHOLDSSETT FOR MOTORSAG Sett for vedlikehold av motorsag som inne holder bensinfilter, tennplugg og luftfilter. Husqvarna 340 / 340e / 345 / 345e / 350 og 346 XP ® / 353, 510 27 62-01. Husqvarna 346 XP ® / 353, 510 27 63-01.
FILEUTST YR
213
SKJÆREUTSTYRSGUIDE FOR MOTORSAGER
3120 XP®
390 XP® * / 395 XP®
385 XP®
365 / 372 XP®
570 / 576 XP®
357 XP® / 359
460 Rancher / 465 Rancher
55 / 455 Rancher / 455 e-series Rancher
353 / 346 XP® / 550 XP® / 545
450 e-series / 445 / 445 e-series
339 XP®
435 e-series / 435 / 440 e-series
236 e-series
240 e-series
135 / 140 / 135 e-series / 140 e-series
317 Electric / 321 Electric
STORT SVERDFESTE
338 XP® T / T540 XP®
T435 / 334T
327PT5S
327P4 / 327P5X
560 XP® / 555
T425
562 XP®
LITE SVERDFESTE
SVERDLENGDE
KJEDEDELING
SPORBREDDE
ART.NR.
DRIVLEDD
TYPE
ART.NR.
10 / 25
3 / 8
.050 / 1,3
505 89 16-40
40
H36
501 84 21-40
12 / 30
3 / 8
.043 / 1,1
501 95 95-45
45
90SG
501 84 23-45
12 / 30
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-45
45
H36
501 84 21-45
14 / 36
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-52
52
H36
501 84 21-52
16 / 40
3 / 8
.050 / 1,3
501 95 92-56
56
H36
501 84 21-56
13 / 33
.325
.050 / 1,3
508 92 61-56
56
H30
501 84 06-56
15 / 38
.325
.050 / 1,3
508 92 61-64
64
H30
501 84 06-64
16 / 40
.325
.050 / 1,3
508 92 61-66
66
H30
501 84 06-66
18 / 45
.325
.050 / 1,3
508 92 61-72
72
H30
501 84 06-72
20 / 50
.325
.050 / 1,3
508 92 61-80
80
H30
501 84 06-80
13 / 33
.325
.058 / 1,5
508 91 21-56
56
H25
501 84 04-56
15 / 38
.325
.058 / 1,5
508 91 21-64
64
H25
501 84 04-64
16 / 40
.325
.058 / 1,5
508 91 21-66
66
H25
501 84 04-66
18 / 45
.325
.058 / 1,5
508 91 21-72
72
H25
501 84 04-72
20 / 50
.325
.058 / 1,5
508 91 21-80
80
H25
501 84 04-80
15 / 38
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-56
56
H42
501 84 14-56
16 / 40
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-60
60
H42
501 84 14-60
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 41-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
510 15 35-72
72
H42
501 84 14-72
15 / 38
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-56
56
H42
501 84 14-56
16 / 40
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-60
60
H42
501 84 14-60
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
508 91 31-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
544 28 55-72
72
H42
501 84 14-72
12 / 30
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-45
45
H37
576 93 65-45
14 / 36
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-52
52
H37
576 93 65-52
16 / 40
3 / 8
.050 / 1,3
576 83 07-56
56
H37
576 93 65-56
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
544 90 25-72
72
H42
501 84 14-72
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
544 90 25-92
92
H42
501 84 14-92
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 77-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 77-72
72
H42
501 84 14-72
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-72
72
H42
501 84 14-72
24 / 60
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-84
84
H42
501 84 14-84
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 69-92
92
H42
501 84 14-92
10 / 25
1 / 4
.050 / 1,3
505 89 15-60
60
H00
501 84 40-60
10 / 25
1 / 4
.050 / 1,3
575 84 22-58
58
H00
501 84 40-58
12 / 30
1 / 4
.050 / 1,3
575 84 22-64
64
H00
501 84 40-64
18 / 45
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-68
68
H42
501 84 14-68
20 / 50
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-72
72
H42
501 84 14-72
24 / 60
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-84
84
H42
501 84 14-84
28 / 72
3 / 8
.058 / 1,5
501 95 80-92
92
H42
501 84 14-92
24 / 60
.404
.063 / 1,6
507 47 60-46
76
H64
501 84 31-76
28 / 72
.404
.063 / 1,6
501 58 96-01
84
H64
501 84 31-84
30 / 75
.404
.063 / 1,6
501 95 81-92
92
H64
501 84 31-92
36 / 90
.404
.063 / 1,6
501 95 81-04
104
H64
501 84 31-04
42 / 105
.404
.063 / 1,6
501 92 18-24
124
H64
501 84 31-24
TOMMER / CM
TOMMER
TOMMER / MM
LAMINERTE SVERD MED NESEHJUL
LAMINERTE SVERD MED NESEHJUL, TECHLITE™
LAMINERTE SVERD MED UTSKIFTBAR SVERDTUPP, TECHLITE™
KOMPAKTE SVERD MED UTSKIFTBAR SVERDTUPP
KOMPAKTE SVERD
Se alltid i brukerhåndboken for riktig skjæreutstyr til nettopp din motorsag. * Kompakt sverd med .404 kjededeling på 390 XP er ekstrautstyr på noen markeder. ®
214
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
PRODUKTGUIDE – FILEUTSTYR
ART.NR. INTENSIVT SKJÆR Intensivt skjær 4,0 mm, 2 stk.
510 09 57-01
Intensivt skjær 4,0 mm, 12 stk.
510 09 57-02
Intensivt skjær 4,5 mm, 2 stk.
577 23 37-01
Intensivt skjær 4,8 mm, 2 stk.
510 09 55-01
Intensivt skjær 4,8 mm, 12 stk.
510 09 55-02
Intensivt skjær 5,2 mm, 12 stk.
577 23 38-01
Intensivt skjær 5,5 mm, 2 stk.
510 09 56-01
Intensivt skjær 5,5 mm, 12 stk.
510 09 56-02
RUNDFILER Rundfiler, Ø 4,0 mm, 2 stk.
544 03 69-40
Rundfiler, Ø 4,0 mm, 12 stk.
505 69 81-41
Rundfiler, Ø 4,5 mm, 2 stk.
544 03 69-45
Rundfiler, Ø 4,8 mm, 2 stk.
544 03 69-48
Rundfiler, Ø 4,8 mm, 12 stk.
505 69 81-49
Rundfiler, Ø 5,2 mm, 12 stk.
505 69 81-52
Rundfiler, Ø 5,5 mm, 2 stk.
544 03 69-55
Rundfiler, Ø 5,5 mm, 12 stk.
505 69 81-56
FLATFILER Flatfiler, 6", 1 stk.
505 69 81-60
Flatfiler, 6", 12 stk.
505 69 81-61
Flatfiler, 8", 1 stk.
505 69 81-80
Flatfiler, 8", 12 stk.
505 69 81-81
FILMALER Filmal, .325" H22, H25, H28
505 69 81-10
Filmal, 3 / 8" MINI H35, H36
505 24 37-01
Filmal, .404" H64(S)
505 69 81-15
Filmal, 1 / 4" H00
505 69 81-18
RYTTERMALER Ryttermal, .325"
505 69 81-00
Ryttermal, 3 / 8"
505 69 81-01
Ryttermal, .404"
505 69 81-02
Ryttermal, 3 / 8" MINI
505 69 81-03
KOMBIMALER Kombimal, .325" / 1,3" PIXEL H30
505 69 81-08
Kombimal, .325" / 1,5" H22, H25, H28
505 69 81-09
Kombimal, 3 / 8" H42, H45, H46, H47(S), H48(S), H50
505 24 35-01
Kombimal Semichisel 3 / 8" H49, H51, H54, H58
575 99 15-01
FILSETT Filsett .325"
505 69 81-25
Filsett .325" PIXEL
505 69 81-27
Filsett 3 / 8"
505 69 81-30
Filsett 3 / 8" MINI
505 69 81-38
Filsett .404"
505 69 81-92
ANNET Filstikke
505 66 52-56
Filskaft, Ø 4,5 – 5,5 mm
505 69 78-01
Filskaft, flatfiler
505 69 78-10
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
215
Det rette utstyret for jobben.
TRIMMERHODER Vårt sortiment av trimmerhoder består av modeller til alt fra lettere hagearbeid til arbeid i tyngre terreng.
BLADER OG KNIVER Et komplett
sortiment av høykvalitative blader og kniver, med modeller som passer til alt fra tyngre gresstrimming til ryddejobber.
216
TRIMMERHODER , TR ÅDER OG BL ADER
Øk ytelsen med det optimale valget av trimmerhode, tråd eller blad. Våre trimmerhoder, trimmertråder og blader er konstruert for mye mer enn å bare skjære. Med suverent design, materialer av høy kvalitet og forenklende teknologi får du ytelse, effektivitet og sikkerhet i toppklasse. Vi har dessuten lagt til ytterligere produkter i vårt omfattende sortiment, som tar trimming og rydding til et ennå høyere nivå. Produktguide for trimmerhoder og tråder, se side 218 – 219, og fullstendig produktguide for skjæreutstyr se side 220 – 221.
HELAUTOMATISKE TRIMMERHODER, 25–55 CC. Tråden mates frem automatisk når den blir for kort. Trådens lengde reguleres automatisk for å sikre best mulig ytelse.
HALVAUTOMATISKE TRIMMERHODER, 25–55 CC Med Tap’n go-funksjon der trimmertråden mates automatisk ut når hodet trykkes mot bakken. X-modellene er konstruert for lengre levetid fordi tap'n go-knappen har kulelager. T35 Universal inneholder adaptere som gjør at trimmerhodene kan kobles til andre maskiner.
MANUELLE TRIMMERHODER, 25–55 CC Tråden mates fram manuelt ved at brukeren trykker på trådmaterknappen og trekker ut tråden. Dermed kan brukeren velge lengde på tråden for å oppnå ønsket resultat.
PRECUT TRIMMERHODE Tråden mates enkelt ut, uten at man må åpne trimmerhodet, og all trimmertråd fra Husqvarna kan brukes. Universalhodet passer de fleste av våre maskiner, og kan brukes til en lang rekke vegetasjonstyper.
TRIMMERHODE ALLOY Et robust og pålitelig trimmerhode med rask og enkel trådmating. Minimalt vedlikehold, og den lave klippehøyden gir et pent og ryddig resultat. Passer alle Husqvarnatrimmere.
TRI-CUT TRIMMERHODE Distinkt design og med plastkniver istedenfor trimmertråd. Perfekt til grovere gress og terreng med stein. Plastknivene er godt synlige, kan skiftes ut og er skånsomme mot trær og busker.
GRESSKNIVER 255 / 3T, 275 / 4T, 300 / 3T, 350 / 3T, 230 / 2T For tett, grovt gress, men ikke trevegetasjon. Er å få med 4, 3 eller 2 tenner.
GRESSBLADER 225 / 8T, 225 / 4T, 200 / 4T For tett, grovt gress, men ikke trevegetasjon. Legger gresset på bladet for pen strenglegging. Er å få med 4 eller 8 tenner.
SAGBLADER Scarlett 200 / 22T, 225 / 24T. Utviklet i nært samarbeid med yrkesbrukere som bruker ryddesag, og gir en suveren kombinasjon av maksimal skjærekapasitet og lave vibrasjonsnivåer. Er å få med 22 eller 24 tenner.
Kvalitetstråder for alle typer av trimmejobber. Husqvarna tilbyr en rekke trimmertråder med ulike dimensjoner, lengder og former, for alle slags ønsker og krav. Ved hjelp av spesielle produksjonsteknikker, kan materialene kombineres for å gi bedre slitestyrke, redusert støynivå med patentert Whisper-mønster, og tråder mindre utsatt for brudd.
TRIMMERHODER , TR ÅDER OG BL ADER
217
PRODUKTGUIDE – TRIMMERHODER
ART.NR.
PASSENDE TRÅD DIMENSJONER, MM
BRUKERVENNLIG
HOLDBAR
HELAUTOMATISK TRIMMERHODE Trimmy Superauto II
578 44 71-01
2,4
• • • •
Trimmer Head-Auto 55
578 44 72-01
2,7 – 3,3
• • • •
T25C
578 44 59-01
2,0 – 2,4
T25B
579 29 40-01
2,0
T25 3 / 8"
578 44 60-01
2,0 – 2,4
T25 M10
578 44 61-01
2,0 – 2,4
T35 M10
578 44 63-01
2,4 – 2,7
T35 M12
578 44 64-01
2,4 – 2,7
T35 Universal
578 44 94-01
2,4 – 2,7
T35X M10
578 44 65-01
2,4 – 2,7
T35X M12
578 44 66-01
2,4 – 2,7
T45X M12
578 44 68-01
2,7 – 3,3
T55X M12
578 44 70-01
3,0 – 4,0
S35 M10
578 44 74-01
2,4 – 2,7
• • • •
S35 M12
578 44 76-01
2,4 – 2,7
• • • •
Trimmy S II
578 44 78-01
2,0 – 3,3
• • • •
F35
578 44 80-01
2,0 – 3,5
• • • •
F55
578 44 81-01
2,0 – 3,5
• • • •
Alloy
578 44 82-01
2,0 – 3,3
• • • • •
Tri-Cut M10
578 44 91-01
―
• • • • •
Tri-Cut M12
578 44 93-01
―
• • • • •
HALVAUTOMATISK TRIMMERHODE
✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MANUELT TRIMMERHODE
PRE-CUT TRIMMERHODE
TRIMMERHODE MED BLADER
― = Ikke tilgjengelig
BRUKERVENNLIG
Trimmerhoder som er lette å montere, fylle på med tråd og bruke. Trimmertråden mates ut automatisk mens man arbeider, og har en åpen løkke som gjør det lettere å fylle på trimmertråd. Anbefales for uvante brukere. HOLDBAR
Trimmertråder i optimert materiale, og trimmerhoder i unik design med sentrerte kulelagre der flaten hviler mot bakken. Dette gir maskinene økt holdbarhet og levetid. KLIPPEEFFEKTIV
Høy klippeeffektivitet betyr mindre arbeid. Våre trimmertråder oppnår denne betegnelsen på grunn av robust overflatedesign og riktig valg av materialer.
STØYSVAK
Husqvarnas lavstøytråder har et patentert design som reduserer støynivået med 50 %. Dette gir bedre arbeidsmiljø.
218
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
PRODUKTGUIDE – TRIMMERTRÅDER
MODELLNAVN
BESKRIVELSE
MÅL, Ø MM
• Økt klippeytelse med robust overflatedesign, og ny kopolymer-formel • Koekstrudert trimmertråd med suveren holdbarhet og økt slitemotstand • Overflatefinish som minimerer sammensveising • Mindre utsatt for brudd • Passer til alle Husqvarna trimmerhoder
2,0
FARGEKODE
LENGDE, M / FOT
ART.NR.
„X” FORCE
2,4
2,7
3,0
3,3
15 / 50 Ring
578 43 27-01
58 / 190 Ring
578 43 28-01
130 / 425 Spole
578 43 29-01
15 / 50 Ring
578 43 31-01
50 / 164 Ring
578 43 32-01
90 / 300 Ring
578 43 34-01
240 / 800 Spole
578 43 35-01
12 / 40 Ring
578 43 37-01
43 / 141 Ring
578 43 38-01
70 / 233 Ring
578 43 39-01
240 / 800 Spole
578 43 40-01
10 / 33 Ring
578 43 41-01
32 / 105 Ring
578 43 42-01
56 / 186 Ring
578 43 43-01
240 / 800 Spole
578 43 44-01
75 / 250 Spole
578 43 45-01
240 / 800 Spole
578 43 46-01
WHISPER X • Koekstrudert trimmertråd, gir høy slitestyrke 2,4 • Patentert Whisper-mønster – Redusert støynivå med 50 % (7– 8 dBA) sammenlignet 2,7 med runde tråder • Overflatefinish som minimerer risikoen for sammensveising 3,0 • Mindre utsatt for brudd • Passer til alle Husqvarna trimmerhoder 3,3
90 / 300 Ring
578 43 47-01
240 / 800 Spole
578 43 48-01
70 / 233 Ring
578 43 49-01
240 / 800 Spole
578 43 50-01
56 / 186 Ring
578 43 51-01
240 / 800 Spole
578 43 52-01
75 / 250 Spole
578 43 53-01
240 / 800 Spole
578 43 54-01
1,5
15 / 50 Ring
578 43 55-01
2,0
15 / 50 Ring
578 43 57-01
130 / 425 Ring
578 43 58-01
15 / 50 Ring
578 43 59-01
WHISPER • Patentert Whisper-mønster – Redusert støynivå med 50 % (7– 8 dBA) sammenlignet med runde tråder • Overflatefinish som minimerer risikoen for sammensveising • Fargekodet for riktige dimensjoner • Passer til alle Husqvarna trimmerhoder
2,4
2,7
3,0
90 / 300 Ring
578 43 62-01
240 / 800 Spole
578 43 63-01
12 / 40 Ring
578 43 64-01
70 / 233 Ring
578 43 65-01
240 / 800 Spole
578 43 66-01
10 / 33 Ring
578 43 67-01
56 / 186 Ring
578 43 68-01
240 / 800 Spole
578 43 70-01
15 / 50 Ring
578 43 71-01
15 / 50 Ring
578 43 72-01
RUND • Sterk trimmertråd for vanlig gress • Fargekodet for riktige dimensjoner • Passer til alle Husqvarna trimmerhoder
1,5 2,0 2,4
2,7
3,0
130 / 425 Ring
578 43 73-01
15 / 50 Ring
578 43 74-01
90 / 300 Ring
578 43 75-01
240 / 800 Spole
578 43 76-01
12 / 40 Ring
578 43 77-01
70 / 233 Ring
578 43 78-01
240 / 800 Spole
578 43 79-01
10 / 33 Ring
578 43 80-01
56 / 186 Ring
578 43 81-01
240 / 800 Spole
578 43 82-01
3,3
75 / 250 Spole
578 43 83-01
3,5
25 stk. Pre-cut
578 43 84-01
205 stk. Pre-cut
578 43 85-01
F-TRÅD • Pre-cut trimmertråd optimert for bruk sammen med F 35 og F 55
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
219
SKJÆREUTSTYRSGUIDE – SKOGSRYDDERE / BUSK- OG GRESSRYDDERE / TRIMMERE
GRESS
MODELL
122C 128C 128L 323L / 327LS / 224L / 326LS 324LDX / 327LDX 122LD 128LDX 535LS 128RJ 233RJ / 327RJX 535RJ 128R 323R / 323RII / 324RX / 533RS 327RX / 327RDX / 133R / 226R 535RX / 535RXT / 336FR / 336FRD 235R / 135R 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 343F / 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 555FRM 143R / 153R 143RII / 241R S. Am / 236R 243RJ / 253RJ / 553RBX / 543RS / 553RS
TRIMMER-VERN
545 03 11-01
503 97 71-01
503 95 43-01
537 29 73-01
537 34 94-03
544 10 74-02
BLADSKJERMER
537 29 95-01
200 mm (inkl. adapter)
537 31 09-02
200 mm (inkl. adapter)
KOMBIVERN
537 04 85-01 inkl. B1
F1
537 04 85-02 inkl. B1
F1
503 93 42-02
21
21 (USA)
531 00 77-01
PLANTE BESKYTTERE
BLADVERN
502 12 26-01
537 28 85-01
502 14 55-01
537 29 74-01
255 mm
200 mm
537 21 71-01
952 71 56-16
537 33 16-01
544 02 65-02
502 03 94-06
952 71 56-15
545 03 09-01
544 16 03-01
501 32 04-02
537 04 85-04
544 46 43-01
502 46 49-01
502 43 55-01
544 24 96-01
200 mm
225 mm
200 mm (inkl. adapter)
225 mm (inkl. adapter)
502 46 50-01
574 47 95-01
220
SETT
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
inkl. F1 21
inkl. F1 21 (USA)
inkl. F1 21 (USA)
inkl. B3
F4
21
544 24 96-02
inkl. B3
F4
21 (USA)
STØTTEKOPPER
503 89 01-01
503 90 18-02
(20 mm / 1")
502 15 70-02
M12 (20 mm / 1") Kulelager
503 89 01-02
M12
KRAFTIGERE GRESS
BUSKER OG TRÆR
TILBEHØR
SKJÆREUTSTYR
537 18 33-11
952 71 19-21
578 44 82-01
(Fast)
578 44 66-01
(Halv automatisk)
578 44 40-01
537 18 33-12
537 35 35-01
578 44 60-01
(Halv automatisk)
578 44 80-01
(Fast)
578 44 37-01
537 18 33-16
537 42 54-01
578 44 61-01
(Halv automatisk)
578 44 68-01
(Halv automatisk)
578 44 49-01
537 18 33-17
952 71 19-10
578 44 59-01
(Halv automatisk)
578 44 70-01
(Halv automatisk)
578 44 47-01
537 19 67-01
952 71 19-16
578 44 66-01
(Manuell)
578 44 81-01
(Fast)
578 44 44-01
537 19 69-01
952 71 19-07
578 44 63-01
(Halv automatisk)
578 44 72-01
537 19 66-05
952 71 19-08
578 44 65-01
(Halv automatisk)
578 44 78-01
537 19 66-06
952 71 19-11
578 44 71-01
Saghode
Saghode (USA)
PA1100
PA1100 (USA)
SR600
EA850
HA110
HA850
HAC
TA850
CA150
PAC
PAC (USA)
CAC
EAC
BAC
Alloy
T25 (R)
T25 (L)
T25C (R)
T35X M12
S35 M10
T35 M10
T35X M10
T45X M12
T55X M12
Grass 255-4 (1")
F55 M12
Superauto II M10 (1")
SII M12
(Manuell)
578 44 64-01
(Halv automatisk)
S35 M12
Multi 255-3 (1")
Multi 275-4 (1")
Multi 350-3 (1")
578 44 45-01
Auto 55 M12 (1")
Multi 300-3 (1") (Manuell)
578 44 51-01 Multi 330-2 (1")
578 44 91-01
578 44 25-01
578 44 93-01
578 44 27-01
TriCut M10
578 44 76-01
T35 M12
F35 M12
Grass 255-8 (1")
TriCut M12
Scarlett 200-22 (1")
Scarlett 225-24 (1")
522 96 51-01
Shredder blade (1")
SKJÆREUTST YR OG VERKTØY
221
Oljer som gir god yteevne.
GARANTERT HUSQVARNA
Husqvarna-kronen på lokket sikrer at det er et originalprodukt, og at det vil gi den beskyttelse og smøring som Husqvarna lover.
Oljer fra Husqvarna som er optimert for førsteklasses ytelse. Husqvarnas oljer er optimert for bruk sammen med våre maskiner. Og du kan alltid stole på at vi kan tilby et oljesortiment som er bredt nok til å passe dine arbeidsforhold. Vi bruker en blanding av syntetiske og høyraffinerte mineraloljer som med spesialutviklede tilsetninger gir perfekt smøring, beskyttelse mot motorhavari og renere motorer.
RIKTIG TEMPERATUR Oljen er utviklet og kontinuerlig testet for å holde riktig temperatur, og sikre at motoren får den smøringen den trenger.
222
OLJER , SMØREMIDLER OG K ANNER
N y h et ! HUSQVARNA TOTAKTSOLJE, XP ® BIO SYNTH Helsyntetisk og biologisk nedbrytbar totaktsolje utviklet for tøff bruk med høy belastning og motorhastighet. For bruk sammen med alle Husqvarna-produkter. XP ®-oljen gir ekstremt god smøring, lave røykutslipp, en renere motor og mindre avleiring på stempelet og veivhuset, sammenlignet med andre oljer på markedet. Oppfyller kravene i henhold til JASO FD / ISO EGD og Rotax 253 snøskuter-test. 1 liters doseringsflaske, 578 03 70-03. 0,1 liter, 578 18 03-03. 4 liter, 578 03 71-03. Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
N y h et ! HUSQVARNA TOTAKTSOLJE, LS+ Halvsyntetisk olje som gir lave eksosutslipp, og svært god beskyttelse mot motorhavari fordi det lave askeinnholdet skåner motorstempelet. Tilsetningspakken er er en av de beste på markedet og oljen gir god smøring og lavt røykutslipp. Oppfyller kravene i henhold til JASO FD / ISO EGD og Rotax 253 snøskutertest. 1 liters doseringsflaske, 578 03 70-02. 0,1 liter, 578 18 03-02. 4 liter, 578 03 71-02. Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
HUSQVARNA TOTAKTSOLJE, HP Husqvarnas HP-olje er utviklet for å virke godt sammen med lavkvalitetsbensin. Den holder motoren renere med mindre belegg på stempel / sylindervegger, eksossystem og veivhus. Oppfyller kravene i henhold til JASO FB / ISO EGB og Rotax 253 snøskutertest. 1 liters doseringsflaske, 578 03 70-01. 1 liters standardflaske, 576 74 17-01. 4 liter, 578 03 71-01. 0,1 liter, 578 18 03-01. Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
Sammenligning av motoroljer Tester som er gjort på Husqvarnas motorsager viser forskjellene mellom en referanseolje og Husqvarnas totaktsoljer. Sylindere og stempler ble sammenlignet under samme driftsforhold, men med ulike motoroljer. Sylinderne ble kjørt på samme motorblokk. Testen ble gjort med en Husqvarna 346 XP® under svært høy belastning med en spesialutviklet laboratoriemetode. Husqvarnas oljer gir bedre beskyttelse mot stempelhavari som skyldes avleiringer i motoren.
Husqvarnas oljer er testet og har vist seg gi mindre belegg på stemplene. Dette reduserer skade ved høye temperaturer.
Vanlig totaktsolje gir avleiringer på stemplene noe som forårsaker skade ved høye temperaturer.
OLJER , SMØREMIDLER OG K ANNER
223
HUSQVARNA MOTOROLJE, WP 4T 10W / 40 Høykvalitativ motorolje for alle firetakts hagemaskiner. Utviklet for lett start ved lave temperaturer, perfekte smøreegenskaper under alle driftsforhold, samt lavt oljeforbruk. Oppfyller kravene i API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 liter, 578 18 03-05. 1,4 liter, 577 41 97-02. Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
HUSQVARNA MOTOROLJE, WP 4T SAE 30 Høykvalitetsolje for firetakts gressklippere. Gir motoren utmerket beskyttelse. Godkjent i henhold til API SG. 0,6 liter, 577 41 92-01. 1,4 liter, 577 41 97-01. Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
HUSQVARNA MOTOROLJE, SAE 10W-50 Helsyntetisk motorolje som er spesialutviklet for transmisjonen i Husqvarnas AWD-maskiner. En ekstremt temperaturstabil olje for både kalde og varme arbeidsmiljøer. Oppfyller kravene i API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4. 4 liter. 578 03 71-04 Tilgjengelig 2. kvartal 2012.
HUSQVARNA LUFTFILTEROLJE Biologisk nedbrytbar. Gir en effektiv oppsamling og binding av partikler i filteret, noe som gir en renere motor og mindre slitasje. Kan vaskes av med såpe og vann. 1 liter. 531 00 92-48
HUSQVARNA UNIVERSALFETT For all slags smøring. 225 g. 502 51 27-01
HUSQVARNA SAGKJEDEOLJE, VEGOIL Vegetabilsk kjedeolje omhyggelig utviklet for å være et høyeffektivt og miljøvennlig smøremiddel. Biologisk nedbrytbar og drøy – inntil 40 % lavere olje forbruk sammenlignet med vanlige oljer. Kan vaskes av med vanlig vaskemiddel. 1 liter, 544 04 51-01. 5 liter, 531 00 75-78. 20 liter, 531 00 75-77. 200 liter, 531 0075-79. 1000 liter, 531 00 80-42.
HUSQVARNA ECO-FETT Til vinkelgiret på ryddesagene. Velprøvd fett som smører transmisjonen og absorberer aksialkreftene. Et godt miljøalternativ. Biologisk nedbrytbart. 100 g. 503 97 64-01
Gi utstyret ditt den beskyttelse det fortjener. Bag i holdbare materialer som beskytter utstyret og gjør det lettere å bære.
SKOGSBAG Romslig bag, perfekt til å pakke alt utstyret ditt i. Hard og stabil bunn, gripehåndtak på sidene, sidelommer og bæreremmer. 105 liter. 576 85 95-01
MOTORSAGBAG Spesiallommer til kjeder og sagfiler. Borrelås på utvendige lommer. Passer alle våre motorsager. 48 liter. 576 85 91-01
224
OLJER , SMØREMIDLER OG K ANNER
BAG MED HJUL Uttrekkbare håndtak. Hard og stabil bunn med hjul. Sidelommer. Gripehåndtak på sidene og bæreseler. 105 liter. 576 85 90-01
RYGGSEKK Hard, stabil bunn og lommer på innsiden. Åpninger for øretelefoner og mp3-spiller. Regnbeskyttelse. Komfortable skulder remmer. 29 liter. 576 85 92-01
Holdbare kanner som gjør påfylling lettest mulig. Etter mange års samarbeid med profesjonelle skogsarbeidere har vi kunnet utvikle et sortiment av kanner og tilbehør som gjør jobben de skal brukes til og mer til. Praktiske og robuste kanner som er godkjent ifølge UN-retningslinjer.
HUSQVARNA KOMBIKANNE Vår egenutviklede kombikanne tar 6 l bensin og 2,5 l kjedeolje. Bensinkannen er utstyrt med et effektivt system som hindrer overfylling. Når tanken er full stenges tilførselen av automatisk, og du kan løfte opp kannen uten å søle. Bensinkannen kan separeres fra oljekannen og selges også separat. Mellom kannene er det plass til filer og andre verktøy. Godkjent i følge UN-retningslinjer. 505 69 80-00
HUSQVARNA BENSINKANNE, ORANSJE Kanne med effektiv overfyllingssikring. Når tanken er full, stenges tilførselen av automatisk og du kan løfte kannen uten å søle. Godkjent i følge UN-retnings linjer. 6 liter. 505 69 80-01
Merkelapper med bruksanvisninger tydeliggjør hvordan disse spesialdesignede kannene skal brukes.
Når tanken er full, stenges tilførselen av automatisk og du kan løfte kannen uten å søle.
RESERVEDELER FOR KANNER
HUSQVARNA BENSINKANNE, GRØNN Spesialtilpasset for gressklippere og biler med katalysatorer. Godkjent i følge UN-retningslinjer. 6 liter. 505 69 80-40. Bensintut for grønn bensinkanne 505 69 80-41
Plassen mellom kannene kan brukes til ulike verktøy som filer osv.
ART.NR.
Miljøpakke som inneholder holder for oljekanne, bensintut, oljetut, lokk, oljekanne og holder.
505 69 80-60
Bensintut for Husqvarna bensinkanne.
505 69 80-02
Oljetut for Husqvarna oljekanne og kombikanne
505 69 80-03
Holder for bensintut til feste på en 5 liters engangskanne.
505 69 80-19
Lokk med rem
505 69 80-11
Holder til feste av oljekanne på en 5 l bensinkanne
505 69 80-50
Bladholder med fester for 3 – 4 blader
505 69 80-23
Nøkkel til skifte av sagblad
505 69 80-24
OLJER , SMØREMIDLER OG K ANNER
225
Produkter som kan gjøre stor forskjell.
TILBEHØR AV HØY KVALITET Alt
tilbehør er laget av høykvalitative materialer ned til hver minste detalj. Dette sikrer at du kan arbeide trygt og effektivt.
Ethvert verktøy har en jobb å gjøre, og disse verktøyene gjør den godt. Selv om vi er verdens ledende leverandør av maskinelt utendørsutstyr, betyr ikke dette at vi glemmer mindre verktøy og tilbehør som er nødvendig for å fullføre arbeidet. Alle verktøy i vårt sortiment av økser, kniver, løftekroker, brytejern og annet er nøye utvalgt for å sikre at du har alt du trenger for å gjøre en god jobb.
FØRSTEHJELPSPAKKE Det er viktig å være forberedt i tilfelle noe skulle skje. Sørg for at du alltid har med deg førstehjelpspakke.
226
VERKTØY
VERKTØYBELTE, KOMPLETT Komplett verktøybelte med to hylster, løftekrok, løftesaks, bakstykke og målebånd på 15 m. Verktøybeltet er ekstra bredt for å gi stabilitet for ryggen. 505 69 90-15 Kombihylster i LD-polyten, 505 69 16-06 Kombihylster, lær, 505 69 16-05 Kombihylster med kilelomme, 579 21 71-01
N y h et !
MÅLEBÅND Enkel å bruke med lett konstruksjon, perfekt for måling av tømmerstokker og stammer. Kan justeres helt uten verktøy. Merket på begge sider. Robust med aluminium topp. 20 m, 505 69 73-20. 15 m, 505 69 73-16. 15 m med tømmerkrok, 50569 73-15. Hylster, 505 69 75-00.
LØFTESAKS / TØMMERSAKS Ny, skarpere saks med forbedret krok med slipte kanter. Spesialherdet stål med behandlet overflate gjør dem robuste og mindre følsomme mot rust. Håndtaket er ergonomisk designet for bedre grep. Gripebredde på 20 cm (574 38 75-01) og 30 cm (574 38 76-01).
SLAGJERN Slitesterkt og robust slagjern. Håndtaket har optimalisert grep, og fronttenner gir bedre grep i tre. Slagflate som minimerer vibrasjoner i hendene ved arbeid med kile. 47 cm, 574 38 71-01.
TRAMPEJERN, VIKTOR Teleskopisk trampebrytejern. Kan bæres i hylster i belte. 46 cm, 504 98 16-92. Hylster, 505 69 32-92.
BELTER PVC, 505 69 00-00. Lær, 505 69 00-01.
LØFTEKROK Forlenget krok for lengre, bredere åpning som gir bedre grep. Nytt, forbedret design på håndtaket for bedre komfort. Spesialherdet stål med behandlet overflate gjør den robust og mindre følsom mot rust. Med måleskala for måling av toppdiameter. 574 38 74-01
BRYTEJERN MED VENDEHAKE Helsmidd med plastskaft, festeklaff og vendehake. 80 cm, 505 69 43-01. Vendehake, 505 69 43-02.
LANGT BRYTEJERN Smidde deler nederst for ekstra styrke. Fronttenner gir bedre grep. Langt håndtak muliggjør tohåndsgrep. Knott i enden hindrer at føttene glir. Lengde 130 cm, 574 38 72-01. Vendehake, 574 38 73-01.
VERKTØY
227
FØRSTEHJELPSPAKKE Inneholder førstehjelpsbandasje, 9 plaster i ulike størrelser, 2 sårkompresser, 1 speil, 1 pk. bomullspinner. 504 09 53-01
VENDEBÅND Brukes til flytting / vending av fastkilte trær, samt som bæresele for kanner. 505 69 80-20
BARKSPADE 115 cm lang, 12 cm bredt blad, 575 57 23-01.
FELLEKILER Laget av slagfast ABS-plast. Hjelper treet å falle i riktig retning 14 cm, 505 69 47-02, 20 cm, 505 69 47-03, 25 cm, 505 69 47-04.
FELLEKIL I MAGNESIUM Hjelper treet å falle i riktig retning, 12 cm, 505 69 47-00.
RYDDEKNIV Med blad i herdet spesialstål, og trehåndtak av hickory. Bladet leveres med eggbeskytter i plast. Brukes til rydding av busker og kvisting av trær. Total lengde 60 cm (håndtak 31 cm). 575 57 22-01. FELLEKIL I ALUMINIUM Hjelper treet å falle i riktig retning. Kan slipes om. 500 g 22 cm, 576 92 99-01. 800 g 26 cm, 576 92 99-02.
KLAVER Med sylindervolumtabell, centimeter inndeling på 2 sider. 36 cm, 505 69 47-30, 46 cm, 505 69 47-46. Hylster, 505 69 32-04.
RYDDEØKS Med hickoryskaft og vendbaart, utskiftbart blad med dobbelt egg, 579 00 06-01. Reserveblad 579 00 40-01.
SAMMENLEGGBAR KVISTSAG 180 / 220 Lett kvistsag med ergonomisk håndtak. Med lås på bladet. Finnes i to størrelser: 18 cm (510 19 21-01) og 22 cm (510 19 21-04).
RETT SAG MED HYLSTER 240 / 300 Med et praktisk hylster som kan festes i beltet. Finnes i to størrelser: 24 cm (510 19 21-03) og 30 cm (510 19 21-04).
228
VERKTØY
KLØYVEKILE Dreiet kile for kløyving av stokker. For bruk med slegge eller sleggeøks. 577 25 92-01
GRENSAG Buet sagblad med krok i forkant, samt såkalt støtkniv for å skjære barken slik at den ikke flises opp. Når ned til planterøttene. 33,3 cm. Er å få med (505 69 45-66) eller uten støtkniv (505 69 45-76).
TELESKOPSKAFT TIL GRENSAG 2,5–5 meter. Med enkel lengde justering. 502 42 73-01
MERKEFARGE, SPRAYBOKS Sprayboks, ca. 400 ml 505 69 84-00, oransje 505 69 84-01, rød 505 69 84-02, blå 505 69 84-03, gul 505 69 84-04, hvit 505 69 84-10, fluorescerende oransje
Husqvarna økser – ekte håndverk. Husqvarna har et bredt utvalg av økser til ulike typer av bruksområder. Smidd i Sverige fra svensk øksestål med gjennomgående høy kvalitet. Med godt vedlikehold, vil øksen din vare lenge. En øks bør ikke oppbevares for varmt fordi skaftet kan krympe. Tørk alltid av smuss og fuktighet før du setter den i sliren. Dersom øksen skal settes bort en lengre tid må den smøres for å hindre rust.
SKOGSØKS Til felling av mindre trær og kvisting av tømmer. 65 cm, 576 92 62-01. Reserveskaft, 576 92 62-02
CAMPINGØKS Liten øks for friluftsliv og camping. 37,5 cm, 576 92 63-01. Reserveskaft, 576 92 63-02 MERKEBÅND 100 % viskose, biologisk nedbrytbart. Tofarget, 25 mm bredt og ca. 70 m langt. Enfarget, 20 mm bredt og ca. 75 m langt. Oransje 574 28 77-00, rød 574 28 77-01, blå 574 28 77-02, gul 574 28 77-03, hvit 574 28 77-04, rød / hvit 574 28 77-05, oransje / gul 574 28 77-06, blå / hvit 574 28 77-07.
MERKEKRITT Merkekritt 11 mm, 12 stk., 505 69 46-02. Krittholder 505 69 46-00. Innerhylse 505 69 46-01.
SNEKKERØKS Til snekkerarbeider og andre typer treoppgaver. 50 cm, 576 92 65-01. Reserveskaft, 576 92 68-02
FRITIDSØKS For småved og hagearbeid. 37,5 cm, 576 92 64-01.
Sliping av økser. Konveks egg for kvisting, felling og kløyving. SLEGGEØKS Til kløyving av tømmerstokker og store kubber. Kan også brukes som slegge. 80 cm, 576 92 66-01. Reserveskaft 576 92 66-02
Rett egg for hogging.
En øks som er slipt i vinkel blir farlig å bruke fordi den kan lett gli.
En konkav egg medfører høy risiko for at øksen splintres.
KLØYVEØKS Til kløyving av harde treslag og ved. 75 cm, 576 92 67-01. Reserveskaft, 576 92 67-02
LITEN KLØYVEØKS Til vanlig kløyving av ved 50 cm, 576 92 68-01. Reserveskaft, 576 92 68-02
VERKTØY
229
FUNKSJONSORDLISTE
Husqvarna ord for ord. A Active Air Filtration™ Det nye luftfiltreringssystemet
Active Air Filtration™ er et av de mest effektive på markedet, som gir driftstid på opp til ett år, uten at filterservice er nødvendig. ADVANCED FLOW TECHNOLOGY (AFT) er en unik kon-
struksjon der klippeaggregatet produserer optimal luftstrøm for utkast av gress. Dette gir førsteklasses resultater med alle klippe metoder, og bidrar til at oppsamleren fylles maksimalt for mer sjelden tømming.
Balance X™ sele En unik, ergonomisk ryddesele som for-
deler ryddesagens vekt effektivt, og gir optimal balanse. Ryddesagen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir enklere og mindre anstrengende. Ergonomisk sele med bred ryggstøtte som fordeler belastningen over et større område. Hoftebeltet har støtdempende hoftepute. Balance XT™ sele En sele som gir ergonomi av ypperste
klippes, og gir et førsteklasses klipperesultat og effektiv oppsamling av gress og løv.
klasse. Vekten fordeles på begge skuldrene, brystet, ryggen og hoftene. Dette gjør at maskinen føles betydelig lettere, samtidig som manøvreringen blir mindre anstrengende. En stor, regulerbar ryggplate som er ventilert og formet etter ryggen, gjør at selen kan tilpasses forskjellige kroppsstørrelser. Bredt, polstret hoftebelte. Den støtdempende hofteputen har bevegelig feste slik at maskinen kan brukes med færre kroppsbevegelser.
Air Injection™ Sentrifugalrengjøring for lengre driftstid
Batteri med høy kapasitet Gir ytelsesnivå som kan sam-
Air Induction™ En kraftig luftstrøm „løfter” gresset før det
mellom hver filterrensing.
menlignes med en bensindrevet maskin.
Air Purge Bensinpumpe gjør maskinen ekstra lett å starte.
Batteri som kan fjernes Utstyrt med et bærehåndtak og
All-Wheel-Drive (4 × 4) All-Wheel-Drive (AWD) gir bedre
er svært lett å fjerne og lade. Batteriet kan også lades mens det sitter i maskinen.
trekkraft på ujevne, våte og glatte underlag samt i hellinger. AWD regulerer trekkraften på alle hjul automatisk, avhenging av situasjon og forhold. Anti-skalphjul og fronthjul De fleste klippeaggregat
Batteriindikator Viser når batteriet trenger lading. BELTEDRIFTSYSTEM Effektivt arbeid på glatte underlag med is,
er utstyrt med anti-skalperingshjul. Disse reduserer risikoen for skalpering ved klipping av ujevne gressplener.
i dyp snø og hellinger krever maksimal trekkraft. Beltedrevne snøfresere med dekkmønstrede belter og ekstra god bakke kontakt anbefales ved vanskelige forhold.
AUTOMATISK KNIVINNKOBLING Knivene kobles automatisk
Bensinpumpe Reduserer antall trekk i starsnoren.
inn når klippeaggregatet senkes. Automatisk stoppknapp Stoppbryter som automatisk
tilbakestilles til PÅ-posisjon for problemfri start. AutoTune™ Alltid optimal motorytelse takket være digitalt
styrt forgasser. Det kompenserer for ulike drivstofftyper, høyde over havet, luftfuktighet, temperatur og tett luftfilter. AVANSERT DRIVSYSTEM Hydro-Gear’s ZT3400 series har
avansert transmisjon som kan gis komplett service, og som gir høyere kjørehastighet og myk drift. B Bak- / sideutkast Disse klippesystemene har høy kapasitet
og passer derfor til noe høyere gress, grovere gressorter og plener som klippes mer sjelden. Bakhjulstyring Bakhjulene svinger inn under maskinen. Resultatet er suverene manøvreringsegenskaper med minimal svingradius. BAKRE STØTFANGER Den bakre støtfangeren beskytter stang
sagen mot slitasje og skade. Balance sele En ergonomisk sele som fordeler belastningen
optimalt mellom skuldre, bryst og rygg. Brede, polstrede remmer og bred ryggplate reduserer belastningen. Hoftepute med flytende feste reduserer behovet for anstrengende ryggbevegelser.
Beskyttelsesskjerm Minimerer sprut fra de roterende
fresehjulene. BioClip® (mulcherfunksjon) Gresset klippes i små biter
som raskt brytes ned og blir til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre. BioClip ® passer godt til arealer som klippes ofte. BIOCLIP® FRA FØRERSETET Det er enkelt å skifte mellom oppsamling og BioClip (mulcherfunksjon) ved hjelp av en lett tilgjengelig betjeningshendel på dashbordet. Du trenger ikke å forlate førersetet. BioClip® -plugg Endrer traktoren med innebygd oppsamling
til mulcherfunksjon (BioClip ®). Pluggen er å få til alle CT-traktorer. BioClip® -sett / deksel Gjør om traktorens sideutkast til
mulcherfunksjon (BioClip ®). Dette betyr at gresset finklippes i små biter som raskt brytes ned til gjødsel, som også fører til at plenen tåler tørke bedre. Bredt innsteg Gir lett og bekvem på- og avstigning. Bærehåndtak For enklere løfting og transport. C Chevron-dekk Store hjul med kraftig mønster for optimalt
grep. COMBI KLIPPEAGGREGAT Combi klippeaggregatet gir allsidig-
het med to forskjellige klippesystemer. Velge mellom BioClip ® (mulcherfunksjon) for gjødsling av plenen, og bakutkast for effektiv gressklipping på områder med høyt, grovt gress.
230
FUNKSJONSORDLISTE
D Deflektor Traktormodellene GT, YT og LT har deflektorer
for sideutkast som standard. Traktorene med innebygd oppsamling (CT) kan gjøres om til bakutkast med deflektor som tilbehør. (Gjelder ikke CTH126 og CT126.) Deflektorforlenger Gir bedre arbeidsforhold ved
ekstremt lett og tørr snø, og gjør det mer behagelig å rydde snø når det blåser. Dekk med doble mønster og gummiring Dekkene har
både horisontalt og vertikalt mønster. I kombinasjon med den oransje gummiringen gir det godt grep både på gress og veier. Gummiringen sikrer også myk drift på hardt underlag. Delbart riggrør Delbart riggrør for praktisk transport og
oppbevaring. DEX antistøvsystem Vårt støvhåndteringssystem gir rene-
re saging med redusert bruk av vann. Differensialsperre Differensialsperre betyr at maskinen
Elgard™ Det avanserte elektroniske overbelastningsvernet
varsler ved overbelastning. Enklere bladbytte En innebygd hurtiglås for akselen gjør
skivebytte raskt og enkelt. Ergonomisk håndtak Vinklet styre gir utmerket grep og
reduserer unødvendig belastning for optimal komfort og ergonomisk arbeidsstilling. Ergonomisk ratt Ergonomisk og komfortabelt ratt. Ergonomisk, justerbart sete Mens man sitter kan setet
justeres opp og ned, forover og bakover. F FIRE LIKE STORE HJUL Store hjul både foran og bak gir optimal
kjørekomfort, suveren fremkommelighet og mindre risiko for å skade ømfintlige underlag. Fjernbetjent klippeaggregat Gjør det lett å justere
klippeaggregatets vinkel under bruk.
blir drevet med begge hjulene. Dette, i kombinasjon med kraftig mønstrede dekk, sikrer ekstra god trekkraft.
FJERNBETJENT UTKASTERTUT Enkel endring av utkastretnin-
Dobbel veivdrift Gir mindre svingradius og bedre manøv-
Forgasservarme Varme i forgasseren gjør at motoren star-
reringsegenskaper.
gen med komfortabelt plassert tut. ter lettere og går mykere når det er kaldt.
Doble roterende knivkryss. Roterer enten forover eller bakover. Ved bearbeiding av det øverste jordlaget velger du å la knivkryssene rotere forover, og bakover for dyp fresing.
FORSTERKET KLIPPEAGGREGAT Stålrøret rundt kanten av
Doble transporthjul Jordfreseren transporteres ved at
gatløftesystem gir nøyaktig klippehøydejustering i trinn på 6 mm, (1 / 4 tomme) og leveres som standard med fotregulert aggregat løftepedal. Enkel og rask justering fra førersetet.
du vipper den bakover på transporthjulene. Dreibart bakre håndtak Det bakre håndtaket kan dreies
for klipping av hekkens sider og topp. Drivhjul Drift på hjulene for enkel og komfortabel bruk. DuraStarter™ En patentert, støvtett enhet der returfjær
og reims kivelager er helt innkapslet, noe som krever mindre vedlikehold og gir motoren økt driftssikkerhet og levetid. E e-series En serie motorsager utstyrt med funksjoner som fjær-
assistert startmekanisme, for lettere start. Andre funksjoner er rask og enkel kjedestramming uten bruk av verktøy. Ekstra herdet knivsylinder og underkniv For
utmerket ytelse og maksimal slitestyrke. El-start Det er bare å sette inn nøkkelen og trykke den inn,
så starter gressklipperen mykt og uten anstrengelse. Batteriet tas ut uten bruk av verktøy og kan lades separat. El-start Koble til et strømuttak og start motoren ved å trykke
på en knapp. Elektrisk innkobling av klippeaggregat Enkel inn-
kobling av klippeaggregat – bare trekk ut spaken på kontrollpanelet.
klippeaggregatet gir økt holdbarhet og slitestyrke. Fotregulert aggregatløft Ergonomisk designet aggre-
Fresehus for tung snø Slitesterktfresehus gir solid drift,
effektiv snørydding og lang levetid for produktet. Friksjonsfri, stillegående gressklipper Det er
ingen friksjon mellom knivsylinder og underkniv, slik at motstand og støy reduseres til et minimum samtidig som gressklipperen blir svært lett å skyve. FRITTSTÅENDE STARTAPPAR AT Den frittstående start
mekanismen gjør det lettere å skifte startsnor ved behov. Vedlikehold og service er enkelt å utføre. FRONTLYS For at maskinen skal synes og gi deg mulighet til
å arbeide i mørket. Frontmontert klippeaggregat For god oversikt ved
klipping inntil hjørner og under busker og trær. Førsteklasses styrekabler Slitesterke kabler for lang
levetid, med økt motstandsevne i kaldt vær. G GPS KOMMUNIK ASJONSENHET GPS tyverisikring. SMS-
varsling. Avlesning av aktuell driftsstatus og endring av innstillinger kan gjøres på avstand.
Elektrisk tømming For ekstra lett og praktisk tømming av
oppsamleren. Det er bare å vri på den elektriske bryteren og oppsamleren åpnes automatisk.
231
FUNKSJONSORDLISTE
H Hjul med doble kulelagre Store hjul med doble kulelagre
gjør gressklipperen lettrullet år etter år. Hurtiglås på luftfilterdeksel Gjør det enkelt å raskt
komme til luftfilter og tennplugg for rengjøring eller utskifting. En viktig fordel, ikke minst dersom sagen brukes i lange perioder daglig. Hydraulisk redskapsløfter Manøvrerer frontmon-
terte redskaper raskt og med stor presisjon. Betjenes med en lett-tilgjengelig joystick på kontrollpanelet ved siden av førersetet. HYDROSTATISK TRANSMISJON Gir optimal hastighet og
utmerket kjørekomfort. Hastighet og kjøreretning reguleres med separate pedaler for kjøring forover og i revers. Håndtak med myke grep Reduserte vibrasjoner gir mindre
belastning og økt komfort for brukeren. Håndtaksmontert girvalg Ergonomisk styre med lett-
trimmerhode og gressblad. Kombinert stopp / chokehendel Kombinert stopp / choke
hendel gjør starten lettere og reduserer risikoen for at motoren får for mye bensin. Konstantfartsholder En komfortabel og effektiv funk-
sjon som sørger for at traktoren holder jevn hastighet selv om gressplenen er kupert eller heller. Koppholder Praktisk koppholder for bruk under arbeidet. Kraftige glideskinner Gir forbedret bæreevne og lengre
levetid for produktet. Kulelagrede forhjul Modellene til yrkesbruk har kraftige
kulelager i forhjulene som gir langvarig og problemfri drift. L Lastholder og oppbevaringsboks Den praktiske last-
tilgjengelige betjeningshendler.
holderen og oppbevaringsboksen på motorpanseret kan brukes til ekstrautstyr.
Høyt vinklet tårn Det høyt vinklede tårnet øker bevegelsesfriheten ved arbeid i skråninger.
Lettjustert skjerm Skjermen tilpasses raskt og enkelt under
I Innebygd tauløkke Et kraftig punkt for feste av tau, slik at
sagen enkelt kan heises opp i et tre. Innmaterskrue for krevende snø Gir førsteklasses
resultat ved fresing av både frossen og ekstra våt snø. J Justerbar oljepumpe Med justerbar oljepumpe får sverd
og kjede riktig smøring for hver enkelt arbeidsoppgave. Justerbart klippeaggregat For økt allsidighet og mindre
anstrengende arbeid. K Katalysator Reduserer hydrokarboner og karbondioksid
med opp til henholdsvis 50 % og 25 %. Kjedestramming uten verktøy Rask og enkel kjede-
stramming, samt montering av sverd og kjede uten bruk av verktøy. Klippeaggregat i ett stykke Produsert i ett eneste
bruk. Low Vib ® + Low Vib ® + er et videreutviklet og mer sofistikert
Low Vib ® -system for vibrasjonsnivåer under 2,5 m / sek². Low Vib ® Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner
brukerens armer og hender. Luftfilter med hurtiglås Gjør det enkelt å løsne luft
filteret uten verktøy ved rengjøring eller bytte. LÅSEMUTTERE FOR SVERD Låsemutterne er festet på brem-
sedekselet. Festefunksjonen hindrer at man mister dem. M Mateskrue med kulelager For bedre slitestyrke. Motroterende fresehjul Fresehjul som motroterer slik
at jorden freses svært godt. Kan frese dypt i tung jord. MOTOREN BAK FØREREN Takket vær den bakmonterte moto-
ren, får du bedre oversikt over klippingen, og dessuten mindre støy og eksosutslipp på førerplassen. Motvekt Øker vekten på hjulene og forbedrer balansen. MY AUTOMOWER ® En iPhone-applikasjon som gjør at du kan
stykke, noe som betyr at det ikke har noen sveisede deler. Dette gir svært høy vridningsstivhet, balanse og slitestyrke, samt stabilitet ved drift.
styre robotgressklipperen med mobiltelefonen.
Klippedeksel i zinkbelagt stål For høy slitestyrke. Det
Nedfellbart styre For enkel oppbevaring og transport.
er også pulverlakkert for optimal rustbestandighet og lengre levetid. Klippehøydeindikator Velplassert indikatorvindu gjør det
lett å kontrollere klippehøydeinnstillingen. Klippehøydeinnstilling montert på skjermen Lett
tilgjengelig klippehøydeinnstilling for bedre ergonomi. Det fjærassisterte klippeaggregatet gjør innstilling enklere. Knivstopper (Blade Brake Clutch) Gjør det mulig å
koble fra knivene mens motoren fremdeles er i gang. En stor fordel når du f.eks. skal tømme oppsamleren eller kjøre over en grusgang.
232
KOMBIVERN Den samme bladskjermen kan brukes til både
N
O Oljekjøler En varmeveksler for kjøling av hydraulikksystemet.
Kjølesystemet er tilstrekkelig for å holde oljetemperaturen på et sikkert nivå. Oppsamler Våre store og effektive oppsamlere er perfekte til
oppsamling av både løv og gress. Oppsamlerne er integrert og tømmes enkelt fra førerplassen.
FUNKSJONSORDLISTE
Oppsamling Med oppsamling av gresset får du et ryddig klip-
peresultat. Risikoen for spredning av ugress er mindre og det oppsamlede gresset er lett å tømme på komposthaugen. Du kan også samle opp løv og små kvister. P Pedalstyrt hydrostatisk transmisjon Fart og ret-
ning kontrolleres enkelt med pedalstyrt hydrostatisk transmisjon. Separate pedaler for forover og bakover. Pendlende bakaksel Gir maksimal trekkraft på drivhjulene
og myk kjøring selv på ujevnt underlag. Pendlende foraksel Sikrer god balanse og utmerket kjøre
komfort. Plantebeskyttere Beskytter plantene utenfor arbeids
området. Poly-V drivrem Sikrer bedre transmisjon, redusert behov for
stramming og økt levetid.
Separat oljefilter Lett å skifte for å sikre at ren olje sirku-
lerer i motoren. Serviceposisjon (klippeaggregat) Uten verktøy slår
du raskt opp klippeaggregatet i serviceposisjon, og kan enkelt gjøre rent og utføre servicearbeider. Servostyring Det trengs mindre kraft til å styre, takket være
hydraulikk som hjelper til å svinge hjulene slik at manøvreringen blir lettere, nøyaktigere og mer kontrollert. Sidemontert kjedestrammer Gjør kjedestrammingen
raskt og enkelt. Skjulte kabler Kablene er skjult inne i håndtaksrørene.
Dermed elimineres risikoen for at de setter seg fast i greiner, eller tar skade når håndtaket slås sammen. Smart Start dekompresjonsventil Motor og startme-
kanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Smart Start fjærassistert starter Når du trekker
armlener. Setet kan vippes for å beskytte det mot regn.
i startsnoren, reduserer en fjær motstanden i trekksnoren med opp til 40 %.
PULVERLAKKERT KLIPPEAGGREGAT Pulverlakkert klippe
Smart Start Motor og startmekanisme er konstruert for at
Premium-sete Komfortabelt Premium-sete med høy rygg og
aggregat for økt slitestyrke og rustbestandighet. R RAMME FOR TILBEHØR Gjør det lett å skifte mellom klippe
aggregater og frontmontert tilbehør, som børste, slagklipper, snøskjær og snøfreser. Bruk av verktøy eller bytte av belte er ikke nødvendig. Ratt med høydejustering Teleskopisk rattstamme for
justering av ratthøyden gir bedre ergonomi og komfort. ReadyStart ReadyStart-systemet eliminerer behovet for
manuell håndtering av primer eller choke. Det reduserer også motstanden i startsnoren med 30 %, slik at gressklipperen blir svært lett å starte. Regulerbare glidebeslag Gjør det mulig å regulere
avstanden mellom fresehuset og marken, slik at man beskytter underlaget. Regulerbart styre Ved hjelp av en vingemutter reguleres
styret både horisontalt og vertikalt for optimal arbeidsstilling. Renseskaft Hvis utkastertuten tettes igjen, kan den enkelt
maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opp til 40 %. SmartCarb™ Vår forgasser med innebygd, automatisk filter-
kompensasjon, holder drivstoff- / luftforholdet konstant slik at motoren opprettholder maksimal effekt selv om filtrene begynner å bli tette. Soft Start™ Elektrisk start, muliggjør start med alminnelige,
trege sikringer. Spakstyrt deflektor Den vertikale utkasterretningen
styres med en spak på panelet. Spakstyrt utkasterrør Retningen til utkasterrøret
endres enkelt ved hjelp av en spak på panelet. Startinstruksjon En merkelapp på toppdekselet minner
deg om riktig prosedyre for enkel start. Styre med høyderegulering Styrets høyde kan justeres
og gir dermed bedre ergonomi. Støpt foraksel Kraftig, støpt foraksel gir suveren balanse
og stabilitet, også ved bruk av oppsamler.
renses med renseskaftet.
Støtfanger Beskytter panseret effektivt.
REVBOOST™ Rask akselerasjon og høyere kjedehastighet for
best mulig ytelse.
Støtfanger i rustfritt stål Den slitesterke støtfangeren i rustfritt stål beskytter fronten på maskinen.
Revers gir For gode manøvreringsegenskaper og styring.
SUGETILBEHØR Et unikt sugetilbehør som gir suveren oppsamling.
Revers på knivkryss For enklere drift og bedre styrbarhet.
Sylinderdeksel med snaplås Sparer tid ved rengjøring
S SavE™ Gir våre batteridrevne produkter maksimal driftstid.
og bytte av tennplugger. Synlig drivstoffnivå Gjør det lett for brukeren å se når
det er på tide å fylle bensin.
Sentral klippehøydeinnstilling Rask og enkel innstil-
ling av klippehøyden med en spak som er lett å nå fra førersetet. Kan justeres under klipping.
233
FUNKSJONSORDLISTE
T TAP ’N GO ® Tap ’n Go-funksjon for rask utmating av trimmertråd.
Valgfritt klippeaggregat For å sikre et perfekt resultat
Trykk trimmerhodet mot bakken for å mate ut ny tråd.
har de fleste av våre Ridere valgfrie bredder på klippeaggregater.
Termostatregulert varme i håndtakene For arbeid
Variabel kjørehastighet Gjør at du kan justere hastig-
i kaldt og vått vær.
heten etter behov.
Tilkobling av vannslange Letter rengjøring av klippe
Varme i håndtakene Effektive varmesløyfer i fremre og bakre håndtak gjør det mer komfortabelt å arbeide i kaldt og fuktig vær.
dekselet. Timeteller Hjelper deg å overholde service- og vedlikeholds-
intervaller.
VARSLING MED TEKSTMELDING Hvis noe uforutsett forsty-
Tommelgass For bedre kontroll Reduserer belastningen
rrer driften, kan robotklipperen ved hjelp av denne funksjonen sende en tekstmelding til en forhåndsprogrammert mobiltelefon.
på håndens muskulatur. Totrinns system Snøen mates effektivt inn i maskinen med
en innmaterskrue. Deretter blåses den ut ved hjelp av en utkastervifte. Touch-knapper Praktiske, lettilgjengelige touch-knapper for
start, stopp og revers. Transmisjon med tredoble kulelager Utstyrt med
kraftig snekkegir med tredoble kulelager for økt holdbarhet. Transparent bensintank Stor, gjennomsiktig bensintank
gjør det lett å kontrollere drivstoffnivået. Transporthjul For enklere transport. Kan lett slås opp
under drift. Transportsperre for klippeaggregat Klippeaggre-
Ventilasjonsåpninger Oppsamleren har ventilasjonsåp-
ninger som retter luftstrømmen nedover, bort fra brukeren slik at det skapes et mer komfortabelt arbeidsmiljø. Vibrasjonsdempet forgasser Når forgasseren er avvi-
brert går motoren mykere og med mindre behov for justeringer. X X-Torq ® Vår patenterte, verdensledende, 2-takts X-Torq ® -
teknologi gir deg mer kraft når du trenger det. Med opp til 20 % lavere bensinforbruk og opptil 75 % mindre eksosutslipp, sammenlignet med en vanlig 2-taktsmotor. Det er en teknologi for både deg og miljøet. X-TRA EFFICIENCY Rider X-modellene har et motorpanser av
gatet kan slås sammen, noe som letter ved transport og oppbevaring.
biltypen med lydabsorberende material for økt lydkvalitet. Denne lavlydteknologien gjør det mulig å øke motoreffekten, og dermed også knivhastigheten slik at X-modellene blir ekstra effektive.
Treghetsutløst kjedebrems I tilfelle kast på sagen slik
X-trac, grovmønstrede dekk For ekstra god trekkraft.
at sverdtuppen tvinges oppover, aktiveres den treghetsutløste kjedebremsen øyeblikkelig.
Z
Trekkrotasjon Reduserer risikoen for fastkjøring og kast.
ZERO-TURN STYRESYSTEM Hydraulisk drift på hvert enkelt hjul
TrioBrake™ En unik funksjon som aktiverer kjedebremsen
gir svært nøyaktig styring, og gressklipperen kan rotere rundt sin egen akse uten å etterlate seg uklipte sirkler. .
enten automatisk av den treghetsutløste mekanismen, eller mekanisk med din venstre eller høyre hånd. Dette vil hjelpe deg å arbeide tryggere, lettere, mer effektivt og på en mer ergonomisk måte med mindre påkjenning på kroppen. Trykksmurt motor Oljepumpe som sikrer at alle vitale deler
i motoren får tilstrekkelig smøring. Turbohastighet Ved tøffere forhold, kan man aktivere
turbohastigheten, for 15 % ekstra fresestyrke. Tømmeindikator for oppsamler Et signal indikerer når
det er på tide å tømme oppsamleren. U U-CUT™ En ny styreteknologi som muliggjør krappere svinger
rundt hindre. ULTRALYDFØLER Innebygde sensorer som bruker ultralyd-
teknologi, hjelper klipperen å tilpasse hastigheten til omgivelsene og unngå kraftige sammenstøt. Utkasterskrue med høy hastighet Kaster snøen
ekstra langt.
234
V
ANNET 12 V-uttak Gjør det mulig å koble til ekstra elektrisk utstyr,
lade mobiltelefonen osv.
FUNKSJONSORDLISTE
Nominell motoreffekt Den oppgitte nominelle
motoreffekten er den gjennomsnittlige nytteeffekten (ved et spesifisert turtall) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE standard J1349 / ISO 1585. Masseproduserte motorer kan skille seg fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler
MERK Husqvarna har kontinuerlig produktutvikling, og forbeholder seg retten til å foreta endringer i konstruksjon, spesifikasjoner og utstyr, uten forvarsel. Alle produkter med bevegelige deler kan være farlige ved feil bruk. Les derfor alltid bruksanvisningen nøye. Lokale variasjoner i utstyr og yteevne kan forekomme. Spør din forhandler om hvilket sortiment som er tilgjengelig. Når det gjelder design og bruk av refleksklær, kontroller nøye gjeldende lovgivning i ditt land. Alle tekniske data var aktuelle da brosjyren gikk i trykk. Disse kan imidlertid komme til å endres på grunn av produktutvikling. Reservasjon for trykkfeil.
235
Copyright Š 2012 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com
Stendahls. 115 44 16-21 NO.
husqvarna.no