DEN GRØNNE SEKTOR
”Flyt grænserne for det mulige” Det er en ubeskriveligt tilfredsstillende fornemmelse at have opnået noget ekstraordinært, langt ud over det du nogensinde havde troet muligt. Det er det vi brænder for, og som driver os videre. Vi følger ikke i andres spor, men lader os i stedet konstant inspirere af at flytte grænser. Eller med andre ord: Vi tror på at udfordre det umulige. Meningen med alt hvad vi foretager os, er at gøre arbejdet lettere for dig. Vi finder aldrig på en ny teknisk detalje eller designændring bare for at finde på noget nyt. Alle ændringer skal kunne hjælpe dig med at arbejde bedre på en eller anden måde. Denne tankegang har gennem årene ført til en lang række maskiner med helt nyskabende løsninger. Et bredt udvalg af håndholdte og kørende maskiner, som ikke blot giver dig mulighed for, men også den nødvendige tro på, at du kan bevæge dig ud over det normale og gøre det umulige muligt. Hvis det skal siges mere rationelt, betyder det mere effektiv og rentabel kommerciel plæne- og havepleje.
Læs mere på husqvarna.dk
Nyheder
4
Forretningstilbud
8
Buskryddere og trimmere
14
Hækkeklippere
38
Blæsere
46
Motorsave
52
Kapsave
68
Frontklippere
76
Zero-turn klippere
92
Plæneklippere og maskiner til plænepleje
98
Nyheder
At skabe plads til en voksende arbejdsstyrke Markedets mest omfattende sortiment bliver snart endnu større. Hvorfor? For at sikre, at du altid kan finde den helt rigtige maskine, så du kan løse en hvilken som helst opgave endnu bedre. Alle nye maskiner har unikke karakteristiske egenskaber og er dermed det helt perfekte supplement til det udstyr, du allerede har. Så du skal altså ikke overveje, hvad du skal skifte ud, men snarere, hvor meget ekstra plads du skal bruge til opbevaring af maskinparken.
Husqvarnas nye batteriserie HUSQVARNA 536LiR Stærk, velafbalanceret, batteridrevet trimmer med holdbar, kulbørstefri motor og et ergonomisk styr, der kan indstilles.
HUSQVARNA 536LiL Effektiv, let, batteridrevet trimmer med holdbar, kulbørstefri motor og behageligt bøjlehåndtag.
HUSQVARNA T536Li XP ® Effektiv, robust og behagelig, batteridrevet sav med høj kædehastighed til træbeskæring.
HUSQVARNA 536Li XP ® Utroligt effektiv, let og ergonomisk, batteridrevet motorsav med høj kædehastighed og holdbar, kulbørstefri motor.
HUSQVARNA 436Li Støjsvag, let og ekstremt brugervenlig, batteridrevet allroundsav med holdbar, kulbørstefri motor.
4
HUSQVARNA WB 53S E Pålidelig plæneklipper med mulchingfunktion, beregnet til krævende professionelt arbejde.
HUSQVARNA 336RK Robust, pålidelig buskrydder, der kan klare forskellige typer krævende rydningsarbejde.
Markedsføres ikke i Danmark
HUSQVARNA 550 XP ® Den nyeste model efter vores nye motorsavskoncept. En utrolig stærk, hurtig og fleksibel sav.
HUSQVARNA 543RBK Rygbåret, stærk og effektiv maskine til mange forskellige former for rydning. Markedsføres ikke i Danmark
Alt, hvad du skal bruge for at kunne følge med
HØREVÆRN Forbedret udgave, som kan tilpasses den enkelte bruger. Bedre støjreduktion og lydkvalitet (AUX til MP3-afspiller og kommunikationsradio).
Vores beklædning og tilbehør yder ikke blot god beskyttelse mod uforudsete hændelser. Bagtanken er også, at de skal hjælpe dig med at arbejde så effektivt som muligt. Denne filosofi kendetegner alle vores produkter – fra innovativ beklædning til arbejde med motorsave, til unikke brændstofdunke og olier. TECHNICAL, HANDSKER Stramtsiddende motorsavshandsker fremstillet af behageligt gedeskind. TECHNICAL EXTREME Jakke og bukser til arbejde med motorsav. God bevægelsesfrihed og slidstyrke med avanceret stretch- og forstærkningsmateriale.
OLIER Sikrer optimal drift med høj hastighed til krævende professionelt arbejde ved høj belastning.
5
En ny strømkilde; uændret ydelse Vi præsenterer: Husqvarna Battery Series. Denne serie omfatter en række særdeles effektive, håndholdte maskiner, der drives af et stærkt 36 V li-ion batteri. Batteriet leverer høj og konstant kraft med en ydelse, der svarer til de benzindrevne maskiners. Du får betydeligt mindre støj, vedligeholdelse og vibrationsniveau – helt uden emissioner. Og du kan bruge batteriet i den ene maskine efter den anden uden at blive afbrudt i arbejdet.
Opladeren er klar, når du er det Det nye batteri leveres med en ekstremt hurtig oplader. Hvis du har to batterier, kan du arbejde nonstop, fordi opladetiden er kortere end arbejdstiden (3,0 Ah = 35 min.)
6
OPLAD NÅR SOM HELST Det går ikke ud over hukommelsen; heller ikke selv om du oplader delvist afladede batterier.
INTELLIGENT AFLADNINGSSTYRING Beskytter mod fuld afladning og sikrer ekstra lang holdbarhed.
OPLADESYSTEM MED LYNSTART Aktiv batterikøling efter brug afkorter opladetiden.
INTELLIGENT STYRING AF OPLADEEFFEKT Hver enkelt battericelle overvåges, så opladeprocessen optimeres.
TERMOTASKE Beskytter batterierne mod kulde og snavs, så de altid fungerer perfekt.
Ekstremt lavt vibrationsniveau betyder, at du kan holde til mere arbejde Batteriteknologien reducerer vibrationerne ganske betragteligt. Det betyder, at du kan klare længere arbejdsdage uden at overbelaste skuldre og arme. Sammenlignet med andre benzindrevne maskiner kan du faktisk arbejde dobbelt så længe.
DEN EFFEKT, DU SKAL BRUGE
SLIP FOR STØJEN
Vores specialudviklede kulbørstefri motorer giver dig holdbarhed og overlegen ydelse. Faktisk er de 25 % mere effektive end en almindelig kulbørstemotor. Det betyder, at motorerne leverer et højt og vedvarende drejningsmoment – selv når du rydder højt, tykt eller vådt græs og buskads. De bliver bare ved med at køre med uændret hastighed, som nogle af de benzindrevne maskiner på markedet ikke kan matche.
Støjniveauet ved dit øre fra en benzindrevet trimmer er 94 dB(A). En batteridrevet maskine giver 81 dB(A), hvilket svarer til 13 dB(A) mindre støj. Det er en forskel, man lægger mærke til. Det siges generelt, at en reduktion på 3 dB(A) opfattes som en halvering af støjniveauet. Batteridrevne maskiners lave støjniveau gør tilværelsen meget mere behagelig for dig – og du kan desuden arbejde på steder, hvor et lavt støjniveau spiller en rolle.
EKSTREMT PRAKTISK ARBEJDE Vores batteridrevne maskiner er lette og velafbalancerede, så du altid kan finde en behagelig arbejdsstilling. Den robuste konstruktion har det forreste håndtag tæt på maskinernes tyngdepunkt, og batteriet er placeret mellem håndtagene. Disse løsninger gør det let at vende og dreje maskinerne uden større besvær.
7
Forretningsløsninger
At lykkes er ikke kun et spørgsmål om en førsteklasses maskine Effektiv kommerciel plæne- og havepleje forudsætter, at du har de rigtige maskiner der både udnyttes og fungerer optimalt. Ud over at have det mest omfattende produktudbud på markedet kan vi også tilbyde support og service. Få mere at vide om, hvordan du kan sikre dig stor produktivitet og rentabilitet.
8
1 4
FINANSIERING
AUTORISERET SERVICE
2 5
VEJLEDNINGER
3 UDVALGTE FORHANDLERE
RESERVEDELE SUPPORT
husqvarna.dk 9
Forretningsløsninger
Hvordan finansierer du maskinparken? Vi vil gerne have, at du får adgang til de maskiner der passer bedst til dit specifikke behov. For at gøre det muligt, indgår Husqvarna Fleet Finance som en fast bestanddel af vores produkt- og serviceudbud. Vores finansieringsløsninger varierer en anelse fra land til land. Derfor kan du få flere oplysninger om finansiering af dit næste maskinkøb hos din lokale, autoriserede forhandler.
Viden der fører dig fremad Vi tilbyder råd og vejledning til professionelle brugere, i form af professionelle vejledninger som vi selv udarbejder. Vi har vejledninger og håndbøger om arbejde med motorsav, om rydning samt om græs- og træpleje.
10
11
Forretningsløsninger
Forhandlere, som hjælper dig med at nå dine mål Vores forhandlere er nøje udvalgt og skal opfylde skrappe kriterier. Alle vores forhandlere – ejere, ledere, salgsmedarbejdere og serviceteknikere – deltager i løbende, relevante kurser hos os, så de kan betjene dig i alle situationer. Forhandleren kan give dig råd og vejledning om maskiner og serviceydelser, der passer til din specifikke forretningssituation, dine behov og målsætninger. De kommer gerne ud til dig og præsenterer produkterne. Hvis du er interesseret i en bestemt maskine, kan du også få mulighed for at prøvekøre den i en kort periode.
Rutinemæssige eftersyn udført af særligt uddannede teknikere Alle serviceeftersyn udføres af autoriserede teknikere hos vores forhandlere. De er alle specialister med indgående viden om de maskiner, du bruger. De fleste værksteder har faste priser på alle former for service. Hver maskine har en tilhørende detaljeret serviceplan, som er opdelt i en række tidsperioder. Hvis du løbende vedligeholder maskinerne og sender dem til eftersyn på de foreslåede tidspunkter, kan du sikre dig, at maskinerne altid fungerer optimalt. Det minimerer risikoen for uventede og kostbare afbræk i arbejdet. Og nok så vigtigt, maskinerne holder længere, og du kan få en bedre pris for dem, når det er tid til at sælge de gamle og købe nye maskiner i stedet.
12
Hurtig adgang til reservedele Der bruges kun originale Husqvarnareservedele i forbindelse med serviceeftersyn. Disse reservedele er identiske med de dele, som indgår i din maskine. Via vores computerbaserede reservedelssystem kan forhandleren hurtigt fortælle dig, hvornår du kan få de reservedele, du har brug for. De allervigtigste reservedele til de enkelte maskiner er altid på lager. Du kan få dem dagen efter, at du har bestilt dem. Netop pga. vores ekspreslevering af reservedele mister du ikke værdifuld produktionstid.
13
Buskryddere og trimmere
14
Der er ikke sparet på noget på buskrydderne – heller ikke hensynet til dig Vores buskryddere er arbejdskammerater, du trygt kan stole på. De er robuste med stærke motorer. De kan klare hårdt arbejde i årevis selv i højt, kraftigt græs og tæt, lav vegetation. Der er ikke sparet på noget som helst – heller ikke hensynet til ryggen, skuldrene og armene. Ud over maskinernes lette og velafbalancerede konstruktion er et meget lavt vibrationsniveau en anden karakteristisk faktor. Nogle modeller holder sig endda under den anbefalede A8-værdi på 2,5 m /s², så du kan arbejde uden afbrydelser hele dagen lang uden at blive træt eller belaste noget forkert.
Vibrationsniveau
omdr./ min.
Hastighed Vi arbejder altid med computersimuleringer for at se, hvordan vi kan dæmpe og afkorte uundgåelige vibrationsforøgelser, når maskinen startes. Formålet er at sikre, at maskinerne skifter til en lav og let håndterlig arbejdshastighed så hurtigt som muligt.
De vigtigste funktioner og fordele ved buskryddere og trimmere: STØRRE AKTIONSDIAMETER BETYDER MERE EFFEKTIVT ARBEJDE
VELAFSTEMT RIGRØRSLÆNGDE ER MED TIL AT GØRE RYDNINGSARBEJDET MERE EFFEKTIVT
ERGONOMISK SELE GØR ARBEJDET MERE BEHAGELIGT
STOR BRÆNDSTOFTANK BETYDER LÆNGERE PERIODER UDEN PÅFYLDNING
IMPONERENDE LAVT VIBRATIONSNIVEAU ER EN FORDEL PÅ LANGE ARBEJDSDAGE
HIGHTECH MOTORER SØRGER FOR LAVT BRÆNDSTOFFORBRUG OG LAVT EMISSIONSNIVEAU
HØJT,VINKLET OG FORSKUDT TÅRN GIVER BEDRE PLADS TIL BENET, NÅR MAN ARBEJDER PÅ SKRÅNINGER
LAV VÆGT GIVER BEDRE MANØVREDYGTIGHED OG MINDRE BELASTENDE ARBEJDE
15
Intensiv trimning uden at ryste på hænderne Vi konstruerer vores buskryddere, så du udsættes for så lave vibrationer som muligt. Nogle af vores maskiner har det laveste vibrationsniveau i deres klasse. I visse tilfælde opnår vi et lavt vibrationsniveau ved at isolere vibrationerne fra to retninger. Når det gælder de større maskiner, er brændstoftanken ikke en integreret del af motoren (en løsning, som vi var først med). I stedet fungerer to gummienheder som vibrationsdæmpende elementer mellem tanken og motoren. Alle maskiner har to stålfjedre i forbindelsen mellem ophænget og det forskudte tårn, som har til formål at absorbere vibrationer fra skæreudstyret. Disse løsninger minimerer vibrationerne i hoften, lårene og hænderne. På den måde kan du holde dig frisk og opmærksom, arbejde effektivt – og undgå at komme til skade.
EKSTREMT KRÆ VEN
DE RYDNING
Alle nye maskiner udsættes for detaljerede og skrappe tests, før vi lader dem indgå i produktsortimentet. Vi testkører dem i flere hundrede timer for at sikre os, at emissionerne holder sig på et acceptabelt niveau, og at maskinerne er til at stole på, når det gælder motorydelse og drivsystemer. Vi kontrollerer også styrken på de elementer, der dæmper vibrationerne, ligesom vi kontrollerer, at vibrationerne ikke overskrider de anbefalede niveauer. Derudover testes alt skæreudstyr under ekstreme forhold for at sikre, at du nemt kan klare krævende og besværlig rydning af græs, lav bevoksning og små træer.
16
Ryd et større område uden at flytte dig Med vores ryddere kan du rydde et betydeligt større område end med andre maskiner. Årsagen er den optimerede transmission og stærke motor med et imponerende udviklingsforhold på 1:1,46. Ved en maksimal motorhastighed på 9.000 omdr. / min. er hastigheden på udgangsakslen til trimmertråden helt specifikt hele 6.164 omdr. / min. Det betyder, at maskinen har den nødvendige kraft til at trække en meget længere trimmertråd rundt, så du får en rydningsdiameter, der er 31 % større for hver omdrejning.
MERE KRAFT, MINDRE BRÆNDSTOF OG LAVERE EMISSIONSNIVEAU
DEN RIGTIGE VINKEL TIL EFFEKTIVT RYDNINGSARBEJDE
Vores buskryddere er brændstofbesparende kraftkarle. Det skyldes ikke mindst vores patenterede X-Torq-teknologi, som øger drejningsmomentet over et bredere omdrejningsområde med større effekt og hurtigere acceleration som resultat. Ved at udskylle udstødningsgasserne med ren luft i stedet for en blanding af luft og brændstof bruger X-Torq-motoren desuden op til 20 % mindre brændstof – og emissionsniveauet er op til 75 % lavere. X-Torq-motorerne er desuden lette.
Vores vinkelgear er vinklet nøjagtigt, så græs kan ryddes lettere og mere effektivt. Nøjagtige beregninger og empiriske undersøgelser har vist, at en vinkel på 35 grader er optimal for alle af gennemsnitshøjde. Denne vinkel sikrer, at stødkoppen og klingen ikke rammer jorden, men glider over græsset, så du får det bedst mulige resultat med i købet.
LIG EXCEPTIONELT BEHAGE
T ARBEJDE
Vi stræber efter at gøre dit arbejde lettere, så du kan arbejde mere effektivt. Derfor har vi vinklet styret syv grader, så du altid har skæreudstyret lige foran dig uden at skulle anstrenge dig. Det betyder samtidig, at du kan tage lange strøg på begge sider af kroppen. Desuden er det forskudte tårn ekstra højt. På flere maskiner er styret monteret på et 15 cm højt tårn. Derfor kan du arbejde i en opretstående, behagelig stilling og stadig have rigelig plads til benene. Det er noget, du vil sætte pris på specielt på skråninger.
17
HUSQVARNA 555RXT
HUSQVARNA 545RXT / 545RX
Vores mest krævende maskine til det mest krævende rydningsarbejde ■■X-Torq-motorteknologien giver et højt drejningsmoment samt
op mod 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komfortstyr gør arbejdet mere behageligt. ■■Den ergonomiske sele Balance XT™ medfølger. ■■Smart Start er en funktion, der bidrager til en lettere start med op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Den optimerede længde på rigrøret og vinkelgearet med en vinkel på 35 grader er en fordel under arbejdet, fordi skæreudstyret kan arbejde parallelt med underlaget, hvilket giver det bedste resultat. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Højt, vinklet tårn giver stor bevægelsesfrihed med god plads til benene, specielt på skråninger. ■■Velafbalanceret design takket være brændstoftankens placering foran motoren.
Stærke buskryddere, der kan klare lange arbejdsdage ■■X-Torq-motorteknologien giver et højt drejningsmoment samt
op mod 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komfortstyr gør arbejdet mere behageligt. ■■Den ergonomiske sele Balance XT™ (for 545RXT) og Balance X™ (545RX) medfølger. ■■Smart Start er en funktion, der bidrager til en lettere start med op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Den optimerede længde på rigrøret og vinkelgearet med en vinkel på 35 grader er en fordel under arbejdet, fordi skæreudstyret kan arbejde parallelt med underlaget, hvilket giver det bedste resultat. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Højt, vinklet tårn giver stor bevægelsesfrihed med god plads til benene, specielt på skråninger. ■■Velafbalanceret design takket være brændstoftankens placering foran motoren.
SPECIFIKATIONER
555RXT
SPECIFIKATIONER
545RXT
545RX
Cylindervolumen, cm³
53,3
Cylindervolumen, cm³
45,7
45,7
Effekt, kW *
2,8
Effekt, kW *
2,1
2,1
2,9 / 2,4
2,9 / 2,4
8,5
8,7
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
1,5 / 1,6 9,2
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
ERGONOMIS SELER X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment, op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
18
Low Vib reducerer effektivt vibrationerne i håndtagene, så arbejdet bliver mindre belastende for brugerens arme og hænder.
KE
Rydderne har ergonomiske seler med brede skulderremme og aflastende lændestøtte.
HUSQVARNA 535RXT / 535RX
HUSQVARNA 327RX
Effektive, pålidelige og behagelige buskryddere
Lette buskryddere til lange arbejdsdage i højt tempo
■■X-Torq-motorteknologien giver et højt drejningsmoment samt
■■Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komfortstyr gør
op mod 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komfortstyr gør arbejdet mere behageligt. ■■Ergonomisk sele medfølger. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Højt, vinklet tårn giver stor bevægelsesfrihed med god plads til benene, specielt på skråninger. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte.
arbejdet mere behageligt. ■■Ergonomisk sele medfølger. ■■Smart Start er en funktion, der bidrager til en lettere start med
op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Vinkelgearet med en vinkel på 35 grader betyder, at skæreudstyret
kan arbejde parallelt med underlaget. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Højt, vinklet tårn giver stor bevægelsesfrihed med god plads til benene, specielt på skråninger. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte. Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
535RXT
535RX
SPECIFIKATIONER
327RX
Cylindervolumen, cm³
34,6
34,6
Cylindervolumen, cm³
24,5
Effekt, kW *
1,6
1,6
Effekt, kW *
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
Det høje, forskudte tårn giver en hævet position og bedre plads til benene, når der arbejdes på skråninger.
2,5 / 2,7
3,4 / 4,1
6,2
6,1
0,9
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg
2,4 / 1,9 5,4
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
Kombiskærmen er tilbehør, som kan bruges både med græsklinge og trimmerhoved.
Smart Start betyder, at trækmodstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %, så buskrydderen er let at starte.
19
20
HUSQVARNA 324RX
HUSQVARNA 553RBX
Maskine til fin trimning såvel som rydning af langt græs
Rygbåren maskine til arbejde på skråninger
■■Udstyret med firtaktsmotor, som kører på ren benzin med
■■X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt
seperat oliekammer. ■■Kombiskærm til både trimmerhoveder og græsklinger medfølger. ■■Smart Start er en funktion, der bidrager til lettere start med op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Balance 35 sele medfølger. ■■Vinkelgearet med en vinkel på 35 grader betyder, at skæreudstyret kan arbejde parallelt med underlaget, hvilket giver det bedste resultat. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte.
op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Transmission og vinkelgear i en gennemprøvet konstruktion kombineret med et robust trimmerhoved er ensbetydende med problemfrit arbejde. ■■Det behagelige bøjlehåndtag kan nemt drejes, så du kan arbejde i forskellige vinkler. ■■Fleksibel fastgøring mellem sele og motor betyder, at hofterne har plads til at bevæge sig frit, så du lettere kan finde en behagelig arbejdsstilling på skråninger og i ujævnt terræn. ■■Kombiskærmen kan bruges sammen med både græsklinge og trimmerhoved. ■■Ergonomisk sele med vinklet rygstøtte og polstrede skulderremme medfølger.
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
324RX
SPECIFIKATIONER
553RBX
Cylindervolumen, cm³
25
Cylindervolumen, cm³
50,6
Effekt, kW *
0,8
Effekt, kW *
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
Kombinationsbeskyttelse kan bruges sammen med både græsklinge og trimmerhoved.
2,7 / 2,2 5,5
2,3
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg
2,7 / 3,8 12,1
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
Transmission og vinkelgear i en gennemprøvet konstruktion kombineret med et robust trimmerhoved er ensbetydende med problemfrit arbejde.
Den specialudviklede sele har polstrede skulderremme og er vinklet ind mod ryggen, så den støtter bedre.
21
HUSQVARNA 327LDX
Robust, let og utrolig alsidig trimmer
HÆKKEKLIPPERE Nu er de lige kanter inden for rækkevidde. Fås i to længder til forskellige opgaver.
■■Smart Start betyder, at trækmodstanden i startsnoren reduceres
med op til 40 %, så trimmeren er let at starte. ■■Tilbehør til græstrimning, hækkeklipning, træbeskæring,
fejning, fræsning og kantskæring. ■■Rigrøret er todelt, hvilket er en fordel under transport og opbevaring. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte. ■■Det behagelige bøjlehåndtag er nemt at dreje, så man kan arbejde i forskellige vinkler.
STANGSAV Giver ekstra rækkevidde, når det er tiltrængt. Kan skære grene med en tykkelse på op til ca. 15 cm.
JORDFRÆSER Ideel til velplejede blomsterbede og rundt om træstammer.
Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
327LDX
Cylindervolumen, cm³
24,5 0,9
Effekt, kW * Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
2,9 / 3,4 5,1
KANTSKÆRER Skærer pæne, lige kanter langs plæner, havegange og blomsterbede.
SWEEPER Tilbehør i form af gummikost med stor kapacitet, som fejer uden at sætte mærker. Bredde 60 cm.
Trimmeren er nem at opbevare og transportere, fordi rigrøret er todelt.
22
Det behagelige bøjlehåndtag er nemt at dreje, så man kan arbejde i forskellige vinkler.
Smart Start betyder, at trækmodstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %, så buskrydderen er let at starte.
KOMBITILBEHØR LD
23
24
HUSQVARNA 327RDX
Effektiv, let maskine til forskelligt rydningsarbejde ■■Tilbehør med trimmerhoved, græsklinge og savklinge der kan
sættes på. ■■Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komfortstyr gør arbejdet mere behageligt. ■■Ergonomisk sele medfølger. ■■Smart Start er en funktion, der bidrager til en lettere start med op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Rigrøret er todelt, hvilket er en fordel under transport og opbevaring. ■■Vinkelgearet med en vinkel på 35 grader betyder, at skæreudstyret kan arbejde parallelt med underlaget. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Højt, vinklet tårn giver stor bevægelsesfrihed med god plads til benene, specielt på skråninger. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte.
SPECIFIKATIONER
327RDX
Cylindervolumen, cm³
24,5 0,9
Effekt, kW * Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg
2,4 / 1,9 5,6
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
SE KOMBITILBEHØR PÅ SIDE 27
Markedsføres ikke i Danmark
ÆRM KOMBISK
Det høje, forskudte tårn giver en hævet position og bedre plads til benene, når der arbejdes på skråninger.
Smart Start betyder, at trækmodstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %, så buskrydderen er let at starte.
Kombiskærmen er tilbehør, som kan bruges både med græsklinge og trimmerhoved.
25
HUSQVARNA 336RK
HUSQVARNA 543RBK
N yhe d!
Robust, pålidelig og alsidig buskrydder ■■Tilbehør med trimmerhoved, græsklinge og savklinge der kan
sættes på. ■■X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt
op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Vinkelgearet med en vinkel på 35 grader betyder, at skæreudstyret kan arbejde parallelt med underlaget, hvilket giver det bedste resultat. ■■Kombiskærmen kan bruges sammen med både græsklinge og trimmerhoved. ■■Vinklet styr og komforthåndtag sikrer en perfekt arbejdsstilling og et behageligt greb. ■■Brændstofpumpe gør maskinen nem at starte. ■■Rigrøret er todelt, hvilket er en fordel under transport og opbevaring. ■■Balance 35-sele medfølger.
Rygbåren, kraftig maskine til mange forskellige rydningsopgaver ■■Tilbehør med trimmerhoved, græsklinge og savklinge der kan
sættes på. ■■X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment
samt op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Transmission og vinkelgear i en gennemprøvet konstruktion kombineret med et robust trimmerhoved er ensbetydende med problemfrit arbejde. ■■Det behagelige bøjlehåndtag kan nemt drejes, så du kan arbejde i forskellige vinkler. ■■Fleksibel fastgøring mellem sele og motor betyder, at hofterne har plads til at bevæge sig frit, så du lettere kan finde en behagelig arbejdsstilling på skråninger og i ujævnt terræn. ■■Kombiskærmen kan bruges sammen med både græsklinge og trimmerhoved. ■■Ergonomisk sele med vinklet rygstøtte og polstrede skulderremme medfølger. Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
336RK
SPECIFIKATIONER
543RBK
Cylindervolumen, cm³
34,6
Cylindervolumen, cm³
40,1
Effekt, kW *
1,4
Effekt, kW *
1,5
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s²
N/A
Vægt (uden skæreudstyr), kg
10,6
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
26
4,3 / 2,9 7,4
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 36.
Transmission og vinkelgear i en gennemprøvet konstruktion kombineret med et robust trimmer trimmerhoved er ensbetydende med problemfrit arbejde
Den specialudviklede sele har polstrede skulderremme og er vinklet ind mod ryggen, så den støtter bedre.
Kombitilbehør til RK / RBK-maskiner
GTA 850 Til normal græstrimning. Sættet omfatter rigrør, skærm og trimmerhoved T35.
BCA 850 Til rydning af højere græs. Sættet omfatter rigrør, gearskærm og græsklinge. Multi 300-3 inklusive stødkop.
CSA 850 Til rydning af buske og mindre træer. Sættet omfatter rigrør, skærm og savklinge Scarlett 200–22.
27
HUSQVARNA 536LiL
HUSQVARNA 536LiR
Effektiv og behagelig batteridrevet trimmer
Kraftig, men let batteridrevet maskine til krævende rydningsarbejde
■■Husqvarna-udviklet (børstefri) motor leverer fremragende
■■Husqvarna-udviklet børstefri motor leverer fremragende
effekt til optimal buskrydning under skrappe forhold. ■■Kraftigt li-ion-batteri leverer effekt, der ikke fås bedre. ■■Økonomifunktion med savE™ sikrer, at maskinen kan klare lange arbejdsdage, uden at batteriet skal skiftes. ■■Intuitivt tastatur gør det let at starte og stoppe maskinen. ■■Trimmeren kan rotere to veje, så der kommer mindre græs på gangstier. ■■Skæresystem med to tråde og Tap’n Go-funktion fører nemt og hurtigt tråden frem.
effekt til optimal buskrydning under skrappe forhold. ■■Kraftigt li-ion-batteri leverer effekt, der ikke fås bedre. ■■Økonomifunktion med savE™ sikrer, at maskinen kan klare lange arbejdsdage, uden at batteriet skal skiftes. ■■Intuitivt tastatur gør det let at starte og stoppe maskinen. ■■Trimmeren kan rotere to veje, så der kommer mindre græs på gangstier. ■■Skæresystem med to tråde og Tap’n Go-funktion fører nemt og hurtigt tråden frem. ■■Højt, vinklet tårn og styr giver rigelig bevægelsesfrihed og god plads til benene specielt på skråninger. ■■Leveres med polstret og behagelig sele.
SPECIFIKATIONER
536LiL
36
Batterispænding,V
Batterikapacitet, Ah
3
Batterikapacitet, Ah
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² Vægt med batteri, kg
Trimmerhovedet kan dreje både til venstre og til højre, så du kan undgå at få græs på gangstier.
28
SPECIFIKATIONER
Batterispænding,V
1,7 / 0,5 4,1
536LiR
36 3
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² Vægt med batteri, kg
Økonomifunktionen savE™ giver dig maksimal arbejdstid uden batteriskift.
2,6 / 2,1 4,8
Den stærke, Husqvarna-udviklede motor klarer buskrydning helt uden problemer selv under skrappe forhold.
Tilbehør til batteridrevne trimmere
LI-ION-BATTERI
Li-ion-batterier leverer overlegen, langvarig effekt og ydelse. Batterierne fås i forskellige udgaver: BLi 60 (1,5 Ah) og BLi 110 (3,0 Ah).
OPLADER
Opladeren er ekstremt hurtig. Hvis du har to batterier, er du i stand til at arbejde non-stop, da ladetiden er kortere end den sædvanlige arbejdstid.
BEHAGELIG SELE
Polstret sele til behageligt arbejde (leveres med 536LiR).
29
En ergonomisk Husqvarna-sele fordeler vægten, så du lettere undgår forkerte bevægelser En sele giver dig mulighed for at arbejde med friere bevægelser og større sikkerhed og skåner samtidigt kroppen. Det er derfor, at vi har brugt den fornødne tid på at undersøge mulighederne og udvikle seler, der hjælper dig med at udnytte maskinen endnu bedre. Det er vigtigt, at du bruger maskinen rigtigt, fordi det har betydning for dens funktion og
Bred rygplade med god ventilation.
30
det færdige resultat. Vores ergonomisk udformede seler fordeler effektivt maskinens vægt og afbalancerer den bedst muligt. Maskinen føles lettere, er nemmere at manøvrere og mindre anstrengende at bruge. Se flere oplysninger på vores hjemmeside. Her kan du sammenligne modeller, se videoer og finde alle vores seler.
Justeringsmuligheder både over og under brystet, så selen kan tilpasses både mænd og kvinder.
Vægtfordeling fra skuldre til hofter.
Balance XT™-sele
Balance X ™-sele
Vores mest avancerede sele med flere unikke detaljer såsom mulighed for indstilling til både mænd og kvinder samt drejelige skulderremme. Vægten fordeles optimalt mellem skuldrene, brystet og ryggen. Samtidig fordeles belastningen fra skuldrene til hofterne.
Aflaster overkroppen og armene maksimalt med fremragende vægtfordeling mellem skuldrene, mellem ryggen og brystet og fra skuldrene ned mod hofterne.
BALANCE XT ™-SELE
Balance 55 / 35-sele
BALANCE X ™-SELE
Ergonomiske seler, der fordeler vægten optimalt over skuldrene, brystet og ryggen.
BALANCE 55 / 35-SELE
Bred rygplade med god ventilation Hurtig justering Polstrede, ergonomiske remme Støddæmpende hoftepude Hoftepude med fleksibel ophængning
―
Bred hoftesele med god støtte
―
Udløsergreb på hoftepude
― ―
Græs- og skovindstilling Rygplade, der kan justeres i højden
―
―
Fleksible skulderremme
―
―
Indstillinger til både mænd og kvinder
―
―
= Inkluderet
― = Ikke inkluderet
Fleksible skulderremme og individuel højdejustering.
Støddæmpende hoftepude, som følger kroppens bevægelser.
Nemt tilgængelig nødudløsning.
31
OVERSIGT OVER SKÆREUDSTYR
MODEL
GRÆS
122C
A8
128C
A1
536LiL / 536LiR
A9
128L
B4
323L / 327LS / 224L / 326LS
A2 B1
324LDX / 327LDX / 525LK
A2 B1
122LD
B4
128LDX
B4
535LS
A5 B3
128RJ
B4
233RJ / 327RJX
A2 B1
535RJ
A5 B3
128R
B4
323R / 323RII / 324RX / 533RS / 525RK / 327RX / 327RDX / 133R / 226R 535RX / 535RXT / 336FR / 235R / 135R
+ + +
+
555RXT
A6
345FR / 545FX / 545FXT
A4
555FX / 555FXT
A7
555FRM
A6
143R / 153R / 143RII / 236R / 543RS / 553RS
A5 B3
243RJ / 253RJ / 543RBK / 553RBX
A5 B3
A1
A2
503 97 71-01
200 mm (adapter incl.)
D2 537 31 09-02
200 mm (adapter incl.)
4
3
5
6
7
18
+ +
1
3
5
6
7
8
18
1
3
5
6
7
8
18
3
5
6
7
18
+
9
10
11
12
3
5
6
7
18
+ +
1
3
5
9
10
3
5
+ +
A5 B3
A3 B5
D1 537 29 95-01
2
A2 B1
545RX / 545RXT
545 03 11-01
4
3
39
SAVKLINGEBESKYTTELSE
2
20
336RK
TRIMMERBESKYTTELSE
13
19
6
7
8
11
12
13
19
6
7
18
1
3
5
6
7
8
18
9
10
11
12
13
16
17
32
33
37
38
33
37
38
42
32
33
37
38
+ + + +
13
14
16
13
14
15
17
13
14
16
17
13
14
15
17
13
14
15
17
9
10
11
13
16
17
19
9
10
11
13
16
17
19
+ +
19
G1 537 04 85-01 F1
21
G1 537 04 85-02 incl. B1
F1
19
19
KOMBINATIONSBESKYTTELSE
SÆT incl. B1
17
21
(USA)
42
18
A5 B3
+
42
+
C1
+
19
C2
+
19
PLANTESKÆRME
9
10
11
12
KLINGESKÆRME
13
16
17
19
STØDKOPPER
B1 503 93 42-02
E1 502 12 26-01
C1 537 28 85-01
F1 503 89 01-01
B2 531 00 77-01
E2 502 14 55-01
C2 537 29 74-01
F2 503 90 18-02
255 mm
200 mm
(20 mm / 1")
A3
503 95 43-01
D3 537 21 71-01
G2 952 71 56-16
B3 537 33 16-01
C3 544 02 65-02
F3 502 15 70-02
A4
537 29 73-01
D4 502 03 94-06
G2 952 71 56-15
B4 545 03 09-01
C4 544 16 03-01
F4 503 89 01-02
A5
537 34 94-03
D5 501 32 04-02
G3 537 04 85-04
B5 544 46 43-01
C5 502 46 49-01
A6
544 10 74-02
D6 502 43 55-01
G4 544 24 96-01
A7
32
+ + + +
502 46 50-01
A8
574 47 95-01
A9
577 01 83-01
200 mm
225 mm
200 mm (adapter incl.)
225 mm (adapter incl.)
incl. F1 21
incl. F1 21 (USA)
incl. F1 21 (USA)
incl. B3
F4
21
G4 544 24 96-02 incl. B3
F4
21
(USA)
M12 (20 mm / 1") Ballbearing
M12
KRAFTIGT GRÆS
G2
G2
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G4
G4
B4 B1 B3 B4 B1 B3
+ + + + + +
F1 F1 F4 F1 F1 F4
+ + + + + +
21
22
21
22
22
23
21
22
21
22
23
24
F2
F3
C5 C2 C5 C4 B3 B3
+ + + + + +
F2
F3
F2
F3
F2
F3
F2
F3
+ + + +
F4
+ +
F4
+
+ +
21 21
30
21
30
31
34
35
31
34
35
36
31
34
35
36
D1
+ +
28
+ + + + + +
28
21
D5
+
F4
+
22
23
25
24
26
D2
23
24
25
26
D6
23
24
26
23
24
25
26
D3
23
24
25
26
D6
23
24
26
27
23
24
26
27
E2
+
23
28
41
23
D3
D5
29 28
D4
28
D4
29
C3
+ + +
21
578 44 40-01
37
31 537 18 33-16
38
32 537 19 67-01
33 537 19 69-01
PA1100
22
578 44 37-01
SR600
23
578 44 49-01
EA850
24
578 44 47-01
34 537 19 66-05
(Articulated)
35 537 19 66-06
(Articulated)
HA110
25
578 44 44-01
HA850
26
578 44 45-01
36
952 71 19-21 HAC
(Fixed)
27
578 44 51-01
E1
+
28
29 30
SKÆREUDSTYR
537 35 35-01
Saw head
29
28
TILBEHØR
30 537 18 33-11
36
21
26 B3
+
+ + +
24
40 C1 B5
BUSKE OG TRÆER
1
578 44 82-01
(Fixed)
537 42 54-01
2
578 44 60-01
(Semiauto)
39
967 11 31-01
3
578 44 61-01
(Semiauto)
40
967 02 67-01
4
578 44 59-01
(Semiauto)
41
967 02 69-01
5
578 44 66-01
(Manual)
42
952 71 19-11
6
578 44 63-01
(Semiauto)
7
578 44 65-01
(Semiauto)
8
578 44 71-01
9
578 44 76-01
(Manual)
10
578 44 64-01
(Semiauto)
TA850
CA150
GTA850-28
BCA850-28
CSA850-28
BAC
Alloy
T25 (R)
T25 (L)
T25C (R)
S35 M10
T35 M10
T35X M10
Superauto II M10 (1") S35 M12
T35 M12
11
578 44 66-01
(Semiauto)
12
578 44 80-01
(Fixed)
13
578 44 68-01
(Semiauto)
14
578 44 70-01
(Semiauto)
15
578 44 81-01
(Fixed)
16
578 44 72-01
17
578 44 78-01
18
578 44 91-01
28
578 44 25-01
19
578 44 93-01
29
578 44 27-01
20
579 29 40-01
30
522 96 51-01
T35X M12
F35 M12
T45X M12
T55X M12
F55 M12
Auto 55 M12 (1") (Manual)
SII M12
TriCut M10
TriCut M12
T25B
(Semiauto)
Grass 255-8 (1")
Grass 255-4 (1")
Multi 255-3 (1")
Multi 275-4 (1")
Multi 350-3 (1")
Multi 300-3 (1")
Multi 330-2 (1")
Scarlett 200-22 (1")
Scarlett 225-24 (1")
Shredder blade (1")
33
TILBEHØR TIL BUSKRYDDERE OG TRIMMERE
SOFTSHELL-JAKKE
Vind- og vandafvisende jakke fremstillet af behagelig membran i strækmateriale med blødt fleecefor. Kan bæres alene som overtøj eller uden på andet tøj. Cordura-forstærkning over skuldrene, bag på ærmerne og på siderne. Ærmerne er formskårne, hvilket giver større bevægelsesfrihed. Den nederste del af ærmerne kan justeres og har burrelukning. Jakken har fire lynlåslommer foran og to indvendige lommer. 577 25 30-xx
N yhe d!
UNIVERSALJAKKE, TYPHONE
Med hulfor og af stærkt, vandafvisende materiale, som lader kroppen ånde. Jakken har to brystlommer med lynlås, justerbar elastik i taljen og ryg med tapede sømme. Ærmelukningen er forsynet med lynlås og kile. 523 07 57-xx UNIVERSALBUKSER, TYPHONE
Af stærkt, vandafvisende materiale, som lader kroppen ånde. Bukserne har to ventilationsåbninger i siden og elastik i taljen med snor og gylp. 523 07 58-xx
HANDSKER, CLASSIC LIGHT
Tætsiddende, behagelige handsker med håndflade af gedeskind (modstår fugt) og stærkt jerseystof på håndryggen. Forstærkning på fingrene giver ekstra holdbarhed. 579 38 00-xx
ARBEJDSJAKKE TIL TRIMNING OG RYDNING
Kort jakke med fire forlommer og lomme til mobiltelefon på venstre ærme, som er nem at komme til, når der arbejdes med sele. Der kan indsættes ekstra beskyttelse i form af termoplast i lommerne på indersiden af skulderstykkerne. Gennemgående lynlås foran, høj krave og ærmelukning med trykknapper. 505 62 40-xx ARBEJDSBUKSER TIL TRIMNING OG RYDNING
Bukserne har hulfor på indersiden og lynlås bag på buksebenene, som giver øget ventilation. To for- og baglommer samt benlomme med klap. Bukserne har ekstra lommer på højre hofte og begge knæ til ekstra beskyttelse i form af Thermoplast. 505 62 41-xx
Den smarte kombidunk Den unikke kombidunk rummer 6 liter benzin og 2,5 liter olie. Benzindunken er udstyret med en effektiv overfyldningsventil. Når maskinens tank er fuld, lukkes der automatisk for tilførslen, så du kan løfte kombidunken uden at spilde. Godkendt i overensstemmelse med FN’s anbefalinger. 505 69 80-00.
Kombidunken er i et smart design. Benzin- og oliedunkene kan adskilles. Og mellem dem er der plads til file og andet værktøj.
34
Der lukkes automatisk for tilførslen, når maskinens tank er fuld, så du kan løfte kombidunken uden at spilde.
HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, XP ® SYNTHETIC
Fuldt syntetisk, biologisk nedbrydelig olie med ringe røgudvikling og tilsætningsstoffer af bedste kvalitet. Udviklet til skrappe, professionelle opgaver med høj belastning og høj motorhastighed. Den passer perfekt til alle vores maskiner og specielt til motorer med en cylindervolumen på over 55 cm³. Opfylder kravene i JASO FB / ISO EGB og Rotax 253-snescootertest. 1 liter doseringsflaske 578 03 70-03, 4 liter 578 03 71-03, 0,1 liter 578 18 03-03. HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, LS+
Fremstillet af en blanding af mineralske og syntetiske olier, der giver meget ringe røgudvikling. Den egner sig bedst til vores motorsave og ryddere med en cylindervolumen på under 55 cm³. Opfylder kravene i JASO FD / ISO EGD og Rotax 253-snescootertest. 1 liter doseringsflaske 578 03 70-02, 4 liter 578 03 71-02, 0,1 liter 578 18 03-02.
TOTAKTSOLIE – SAMMENLIGNING Et laboratorieforsøg, hvor en Husqvarna 346 XP® blev udsat for meget hård belastning, viste klart forskellen mellem referenceolier og vores egne totaktsolier. Cylinder- og stempelsammenligningen foregik under de samme omstændigheder, men med en anden motorolie. Cylinderen blev kørt på samme motorblok. Resultatet viste, at Husqvarnas olier beskytter stemplet bedre mod problemer med benzin / olieblanding og kulstof.
Test har vist, at Husqvarnas olier danner færre belægninger på stemplerne. Det reducerer risikoen for, at noget ødelægges ved højere temperaturer. SIKKERHEDSSKO, TECHNICAL
Af kvalitetslæder og nylonnet. Tånæser af kompositmateriale gør støvlerne lette. De er 100 % vandtætte, men lader alligevel fødderne ånde via en Sympatex-membran. Ekstra gummiforstærkning på den forreste del. Velegnede til både have og fritid. 575 35 47-xx
SIKKERHEDSSTØVLER, FUNCTIONAL 28
Håndlavet med skæreindlæg, ekstra forstærket overside med dyb snøre, stålnæse og forstærkning rundt om sålen, der er forberedt til pigge. Med kanvasfor, dyb snøre bagpå, gribekanter ved skaftet og hælkapper, der gør det let at tage støvlen af og på. 573 95 59-xx
Almindelige totaktsolier danner belægninger på stemplerne, hvilket kan give problemer ved høje temperaturer.
Olier, som sikrer god ydelse
HØREVÆRN
Behageligt design. Trykket kan justeres 20 %. Beskyttelse mellem visir og bøjle forhindrer, at græs og regn kan trænge ind. Kan også udstyres med solskærm. Med perspex-visir 505 66 53-48. Med netvisir 505 66 53-58.
HØREVÆRN MED FM-RADIO
Med ny hovedbøjle, der trykker mindre på ørerne. Selve høreværnet er udformet, så det passer til alle. Dæmpning og lydkvalitet er forbedret. FM-radio og 3,5 mm (AUX) til mp3- afspiller eller kommunikationsradio indgår. Bøjlebaseret 578 27 49-01. Hjelmbaseret 578 27 49-02.
Husqvarna-kronen på låget er din garanti for, at produktet er ægte, og at det vil smøre og beskytte produktet, som lovet af Husqvarna.
SIKKERHEDSBRILLER
Kan bæres alene eller under visir. Glas tonet i en gul farve (544 96 37-02) gør det lettere at se, når lyset er dårligt. Glas tonet i en grå farve (544 96 37-03) med UV-beskyttelse gør det lettere at se i sollys. Sikkerhedsbriller (544 96 39-01) er specielt beregnet til brug med briller. De tåler stød og slag og er behandlet med dughæmmende materiale. Klart glas 544 96 37-01.
Olierne er udviklet – og testes jævnligt – med det formål at holde den rigtige temperatur og smøre motoren i det nødvendige omfang. 35
SPECIFIKATIONER FOR BUSKRYDDERE OG TRIMMERE
Markedsføres ikke i Danmark
555RXT
545RXT
545RX
535RXT
Cylindervolumen, cm³
53,3
45,7
45,7
34,6
Cylinderdiameter, mm
45
42
42
38
33,5
33
33
30,5 1,6
Slaglængde, mm Effekt, kW
2,8
2,1
2,1
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *
101
100
101
96
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
120
115
115
113 2,5 / 2,7
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s²**
1,5 / 1,6
2,9 / 2,4
2,9 / 2,4
Hastighed ved maksimal effekt, omdr./ min.
9000
9000
9000
8400
Maksimal anbefalet motorhastighed, omdr./ min.
12000
12500
12500
11500 Zama C1Q
Karburator
Walbro WT
Walbro
Walbro
Tankvolumen, liter
1,1
0,9
0,9
0,6
Brændstofforbrug (g / KWt)
480
450
450
480
Tændingssystem
Walbro MB
SEM
SEM
Walbro CD
Tomgangshastighed, omdr./ min.
2800
2700
2700
2900
Udstødningsgasser (CO-gennemsnit), g / kWt
350
380
380
196
Udstødningsgasser (HC-gennemsnit), g / kWt
61
47
47
32
Udstødningsgasser (NOx -gennemsnit), g / kWt
2,4
1
1
2
1:1,46
1:1,4
1:1,4
1:1,4
Gear – udvekslingsforhold Vinkel på vinkelgear
35
35
35
35
OEM-trimmerhoved
T55X M12
T45X M12
T45X M12
T35X M12
OEM-græsklinge
Multi 350-3
Multi 300-3
Multi 300-3
Multi 300-3
OEM-sele
Balance XT™
Balance XT™
Balance X™
Balance X™
9,2
8,5
8,7
6,2
1483
1483
1483
1483
35
32
32
7.996,–
5.996,–
Vægt (uden skæreudstyr), kg Rørlængde, mm Rigrør diameter, mm Pris ekskl. moms
28 3.836,–
― = Ikke inkluderet * Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
SPECIFIKATIONER FOR BATTERIDREVNE TRIMMERE 536LiL
536LiR
Batterispænding,V
36
36
Batterikapacitet, Ah
3
3
Vægt med batteri, kg
4,1
4,8
Vægt uden batteri, kg Motortype Typisk batteriopladningstid til 80 / 100 %, min.
2,9
3,6
BLDC (børstefri)
BLDC (børstefri)
25 / 35
25 / 35
Batteritid (frikørsel) med savE™ aktiveret, min.
60
60
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *
81
76
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq) forreste / bageste håndtag, m / s² **
1,7/ 0,5
2,6 / 2,1
Pris excl. moms
3.756,–
5.436,–
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
36
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
535RX
327RX
324RX
327LDX
327RDX
336RK
34,6
24,5
25
24,5
24,5
34,6
38
34
35
34
34
38
30,5
27
26
27
27
30,5
1,6
0,9
0,8
0,9
0,9
1,4
95
95
89
94
95
98
113
110
106
110
110
113
3,4 / 4,1
2,4 / 1,9
2,7 / 2,2
2,9 / 3,4
2,4 / 1,9
4,3 / 2,9
8400
8400
7000
8400
8400
8400
11500
11700
11000
11700
11700
11500
Zama C1Q
Zama C1Q
Walbro
Zama C1Q
Zama C1Q
Zama
0,6
0,5
0,5
0,5
0,5
0,6
480
550
510
550
550
―
Walbro CD
Walbro MB
IKEDA
Walbro MB
Walbro MB
Walbro
2900
2700
3100
2700
2700
2900
196
153
399
153
153
301
32
29
15
29
29
33
2
2,9
3,3
2,9
2,9
1,4
1:1,4
1:1,46
1:1,46
1:1,46
1:1,46
1:1,4
35
30
30
30
30
35
T35 M12
T35 M10
T35 M10
T35 M10
T35X M12
Multi 300-3
Grass 255-4
Grass 255-4
T35 M10 ―
Grass 255-4
Multi 300-3
Balance 35
Balance 35
Balance 35
―
Balance 35
Balance 35
6,1
5,4
5,5
5,1
5,6
7,4
1483
1483
1483
1483
1483
1483
28
24
24
24
24
28
SPECIFIKATIONER FOR RYGBÅRNE BUSKRYDDERE
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
553RBX
543RBK
Cylindervolumen, cm³
50,6
40,1
Cylinderdiameter, mm
45
40,5
Slaglængde, mm
31
31
Effekt, kW
2,3
1,5
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) *
97
95
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
118
118
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) venstre / højre håndtag, m / s² * * Hastighed ved maksimal effekt, omdr. / min.
2,7 / 3,8
N /A
9500
9000
Maksimal anbefalet motorhastighed, omdr. / min.
13000
12000
Karburator
Walbro
Walbro
Tankvolumen, liter
0,8
0,75
Brændstofforbrug (g / KWt)
449
449
Walbro
Walbro
Tomgangshastighed, omdr. / min.
2800
3000
Udstødningsgasser (CO-gennemsnit), g / kWt
319
―
Udstødningsgasser (HC-gennemsnit), g / kWt
110
―
Udstødningsgasser (NOx -gennemsnit), g / kWt
1.6
―
1:1,4
1:1,4
Tændingssystem
Gear – udvekslingsforhold Vinkel på vinkelgear
30
30
OEM-trimmerhoved
T45X M12
T45X M12
OEM-græsklinge
Multi 275-4
Multi 275-4
Integreret
Integreret
OEM-sele Vægt (uden skæreudstyr), kg
12,1
10,6
Rørlængde, mm
1483
1483
Rørdiameter, mm
28,05
28,05
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
37
Hækkeklippere
Det har aldrig været lettere at klippe en hæk, som byder på udfordringer Alt, hvad vi foretager os, handler om at gøre dit arbejde lettere. Det kommer særligt til udtryk, når det gælder udvikling af vores hækkeklippere. De er robuste og kraftige, men samtidig lette og velafbalancerede arbejdskammerater. De er fyldt med ergonomiske løsninger og smarte detaljer (som håndtag, der kan drejes, og fjernbetjent vinkling af klippeaggregatet), så du kan arbejde hurtigt og effektivt selv under de mest krævende forhold.
Vores antivibrationssystem Low Vib sørger for, at du altid er frisk og effektiv – også selv om arbejdsdagen er lang. Mellem motorkroppen og håndtagsmonteringen er der indsat dæmpningselementer, som omhyggeligt er testet. De består af stålfjedre eller gummienheder (afhængigt af modellen), som effektivt absorberer vibrationer fra motoren, transmissionen og skæreudstyret. Det minimerer vibrationerne i håndtagene og beskytter dermed dine arme og hænder.
38
Robust gearkonstruktion forlænger arbejdstiden Vores maskiner er konstrueret, så de kan klare mange års problemfrit arbejde. Gearkasse og dækplader er fremstillet af let aluminium og magnesium af høj kvalitet. Præcisionsfremstillede drivhjul sikrer pålidelig drift. Krumtapakslen er stabilt integreret i gearkassen med kuglelejer i dækplade og gearkasse, som sikrer lang holdbarhed. Plejlstænger med nålelejer og indkapslede, permanentsmurte lejer er ensbetydende med nem vedligeholdelse og længere mellemrum mellem serviceeftersynene. Og specialudviklede indkapslinger forhindrer effektivt, at støv og snavs trænger ind i gearet.
EKSTREMT SKARPE KNIVE, DER KØRER MED HØJ HASTIGHED Knivene er udformet, så du kan arbejde effektivt under alle forhold. De to knive er meget skarpe og 2,5 mm tykke. Oven på knivene er der en 16 mm bred og 5 mm tyk stålskinne, der gør klippeaggregatet ekstra stift og holdbart. Vi har også formået at optimere klippevinklerne. Desuden kan flere af vores maskiner klippe med imponerende høj knivhastighed. Og takket være store tandåbninger er det muligt at skære tykke grene over. Sidst, men ikke mindst, kan knivene nemt justeres, hvilket øger nøjagtigheden under klipningen.
OF DRE BRÆNDST IN M T, F A R K U E A R E ME ISSIONSNIV OG L AVERE EM Mange af hækkeklipperne er udstyret med vores patenterede motorteknologi X-Torq. Det betyder, at motorerne leverer ekstra drejningsmoment over et bredere omdrejningsområde, hvilket er ensbetydende med ekstra kraft og hurtigere acceleration og dermed også effektiv hækkeklipning. I X-Torqmotorerne skylles udstødningsgasserne ud med ren luft i stedet for en blanding af luft og brændstof. Det giver op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
39
HUSQVARNA 226HS99S / 226HS75S
HUSQVARNA 226HD75S / 226HD60S
Robuste, velafbalancerede og effektive maskiner
Gør det let at klippe både lodret og vandret
■■X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment,
■■X-Torq-motorteknologien giver et højt drejningsmoment
op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Robust gearkasse, slidstærke gearkomponenter og knive af bedste kvalitet er ensbetydende med stor holdbarhed under skrappe arbejdsforhold.
med op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Robust gearkasse, slidstærke gearkomponenter og knive af bedste kvalitet er ensbetydende med stor holdbarhed under skrappe arbejdsforhold. ■■Det bageste håndtag kan vinkles, så det bliver lettere at klippe lodret og vandret.
Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
226HS99S
226HS75S
Cylindervolumen, cm³
23,6
23,6
Cylindervolumen, cm³
23,6
23,6
Effekt, kW *
0,85
0,85
Effekt, kW *
0,85
0,85
Knivlængde, mm
108
75
75
60
2,5 / 2,1
1,8 / 1,5
6,0
5,8
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² Vægt, kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 44.
X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt op til 20 % mindre brændstoffor brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
40
5,6 / 3,3
7,7 / 3,2
6,1
5,8
SPECIFIKATIONER
226HD75S 226HD60S
Knivlængde, mm Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² Vægt, kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 44.
Effektiv vibrationsdæmpning (Low Vib) i håndtagene gør arbejdet mere behageligt ved at mindske belastningen på arme og hænder.
Hækkeklipperne har slidstærke knive af hærdet stål, som holder formen længere.
Det bageste håndtag på 226HD75S og 226HD60S kan vinkles, så det er lettere at klippe både lodret og vandret.
Gearkomponenterne er udviklet til lang holdbarhed under skrappe forhold.
Alle hækkeklippere har luftfiltre af høj kvalitet, der kræver minimal service, så du kan arbejde effektivt.
41
Klippeaggregatet kan foldes sammen, hvilket er en fordel ved transport og opbevaring (gælder 327HE4X).
42
Smart Start gør starten lettere ved at mindske modstanden i startsnoren med op til 40 % (gælder 327HDA65X, 327HE3X, 327HE4X).
Slagbeskyttelsen bagtil på 327HE4X beskytter motoren mod slitage og beskadigelse.
HUSQVARNA 327HDA65X
HUSQVARNA 327HE4X / 327HE3X
Maskiner til hurtigere klipning både højt og lavt
En unik hækkeklipper, der gør det let at klippe hækkens top
■■Hurtig og effektiv at bruge med fjernbetjent vinkling af
klippeaggregatet.
■■Klippeaggregat kan vinkles, hvilket gør arbejdet nemmere
■■Lang rækkevidde skåner brugerens ryg og skuldre.
og mere effektivt. ■■Lav vægt og velafbalanceret konstruktion gør hækkeklipperen
let at håndtere. ■■Motorens placering leder udstødningen væk fra brugeren. ■■Smart Start mindsker modstanden i startsnoren med op til 40 %, så maskinen er let at starte. ■■Bløde håndtag giver et godt greb og gør det mere behageligt at arbejde med hækkeklipperen.
■■Motoren fungerer som modvægt til klippeaggregatet,
hvilket forbedrer balancen og manøvredygtigheden. ■■Den ergonomiske Balance Flex™-sele fås som tilbehør
(kun til 327HE4X). ■■Smart Start mindsker modstanden i startsnoren med op til 40 %, så maskinen er let at starte.
SPECIFIKATIONER
327HDA65X
SPECIFIKATIONER
327HE4X
327HE3X
Cylindervolumen, cm³
24,5
Cylindervolumen, cm³
24,5
24,5
Effekt, kW *
0,9
Effekt, kW *
0,9
0,9
Knivlængde, mm
65
Knivlængde, mm
55
55
4/5
4/4
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s²
4,2 / 4,2
Vægt, kg
6,2
Længde, cm
157
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 44.
Vinkling af klippeaggregatet gør arbejdet nemmere og mere effektivt.
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² Vægt, kg
6,6
6,5
Længde, cm
234
174
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 44.
Velafbalanceret konstruktion gør maskinerne lette at håndtere.
Klippeaggregatet justeres hurtigt med fjernbetjeningen under klipningen (327HE4X og 327HE3X).
43
SPECIFIKATIONER FOR HÆKKEKLIPPERE
Markedsføres ikke i Danmark
Markedsføres ikke i Danmark
226HS99S
226HS75S
Cylindervolumen, cm³
23,6
23,6
Effekt, kW
0,85
0,85
Hastighed ved maksimal effekt, omdr. / min.
8000
8000
Lydtryksniveau ved brugerens øre, min. / maks., dB(A) *
92
93
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
104
104
5,6 / 3,3
7,7 / 3,2
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² ** Tankvolumen, liter
0,5
0,5
Brændstofforbrug (g / KWt)
412
412
Udstødningsgasser (CO-gennemsnit), g / kWt
118
118
Udstødningsgasser (HC-gennemsnit), g / kWt
47,2
47,2
Udstødningsgasser (NOx -gennemsnit), g / kWt
1,7
1,7
5,11:1
5,11:1
Knivlængde, cm
108
75
Tandåbning, mm
28
28
Anbefalet maksimal grendiameter, mm
22
22
4100
4110
Vægt, kg
6,1
5,8
Længde, cm
―
―
Gear – udvekslingsforhold
Skærehastighed, skæring / min.
Pris ekskl. moms ― = Ikke inkluderet * Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
44
226HD75S
226HD60S
327HDA65X
327HE3X
327HE4X
23,6
23,6
24,5
24,5
24,5
0,85
0,85
0,9
0,9
0,9
8000
8000
9000
9000
9000
91
91
94
94
92
104
100
106
107
106
2,5 / 2,1
1,8 / 1,5
4,2 / 4,2
4/4
4/5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
412
412
600
550
600
329
329
304
127
127
54,7
54,7
121
44
44
0,6
0,6
1,2
2
2
5,11:1
5,11:1
4,78:1
4,78:1
4,78:1
75
60
65
55
55
28
28
29
29
29
22
22
20
20
20
4100
4100
4184
4184
4184
6,0
5,8
6,2
6,5
6,6
―
―
157
174
234
4.396,–
3.916,–
4.956,–
5.196,–
5.596,–
45
Blæsere
Oplev kraften uden overhovedet at mærke den Vores rygbårne blæsere har specialkonstruerede og helt unikke blæserenheder, der skaber hurtig lufthastighed og en kraftig luftstrøm. Derfor kan du effektivt blæse selv bunker med våde, tunge blade væk. Blæserne er desuden ergonomiske og lette at bruge. Det er blade, kviste og andet småtteri, der giver efter for den stærke luftstrøm – ikke dine skuldre og arme.
MAKSIMAL LUF THASTIGHED Geometrien bag ventilatoren i blæserenhederne er inspireret af turboteknologi. Den store diameter tillader et højt tryk og høj periferihastighed ved lavere motorhastigheder. Vi har desuden udformet blæserenheder og blæserhuset, så turbulens og lufttab reduceres til et minimum. Og vi har optimeret rør og bælge, så der dannes en strømlinet luftstrøm. Alt dette bidrager til den høje hastighed og kraftige, retningsbestemte luftstrøm, der bevirker, at du kan arbejde ekstremt effektivt.
46
Ekstremt støjsvag drift 356BTX er helt unik, fordi konstruktionen gør den til verdens mest støjsvage, benzindrevne blæser. Der er tre årsager til dette. Først og fremmest er motoren og blæserenheden helt indkapslet under dækpladerne, hvor der er brugt lydisolerende plastmateriale af samme type, som bruges i døre og i afskærmningen mellem motorrummet og kabinen i biler. Den anden årsag er den luft, der suges ind til afkøling af motoren og til blæserenheden, hvor der blæses luft gennem indtag både under blæserenheden og mellem blæserenheden og brugerens ryg. Luften, som hentes fra indtagene og ind til motoren, føres via luftfiltersystemet, Air Injection™, hvilket også er med til at sænke støjniveauet. For det tredje har 356BTX en støjdæmpet Blair-motor, der kører ved lave hastigheder. Udstødningsgassen sendes ud gennem et lukket, afstemt rør, før den når frem til lyddæmperen. Resultatet er et behageligt støjniveau på 64 db på 15 meters afstand.
STØRST MULIG KOMFORT OG EFFEKTIVITET Alle vores blæsere er i et ergonomisk design, så du får maksimal bevægelsesfrihed med mindst mulig belastning. 356BTX er i et særligt kompakt design, hvor tyngdepunktet ligger tæt op ad ryggen, så den er lettere at bære end andre blæsere. Alle seler har brede, polstrede skulderremme, der mindsker belastningen på overkroppen og skuldrene. Det behagelige taljebælte fordeler vægten effektivt mellem skuldrene og hofterne. Selerne er desuden godt ventileret via luftområder mellem ryggen og selen. Du kan oven i købet regulere selen, så du kan arbejde effektivt og uden besvær med en sele, der sidder ordentligt.
FORHINDRING ARBEJDE UDEN
ER
Air Injection™ (på modellerne 580BTS og 356BTX) er et avanceret og effektivt system, der renser luften vha. centrifugalkraft. Luften kommer ind gennem dysen og passerer de specialudviklede filtre af skum og foldet papir. Den luftrensningsproces sikrer problemfri drift selv i støvede omgivelser, mindre slitage og længere arbejdsperioder, før det er nødvendigt at rense filteret.
47
HUSQVARNA 356BTX
Verdens mest støjsvage benzindrevne blæser ■■Indkapslet design gør blæseren støjsvag og holdbar.
SPECIFIKATIONER
356BTX
■■Den helt specielle blæserkonstruktion leverer stor blæsekapacitet.
Cylindervolumen, cm³
51,7
Effekt, kW *
2,4
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)
88
■■Air
Injection™
bidrager til effektiv luftfiltrering og problemfri
drift. ■■Aktiv vibrationsdæmpning (Low Vib) og komforthåndtag, der kan vinkles. ■■Dækplade med snaplås gør det nemt at komme til ved eftersyn. ■■Behagelig og aflastende ergonomisk sele.
Støjniveau 15 m ANSI B 175,2
64
Maks. lufthastighed, m / s
79,13
Maks. luftstrøm i blæserhus, m³ / min.
21,7
Maks. luftstrøm i rør, m³ / min.
13,4
Vægt, kg
10,4
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 50.
Effektiv støjdæmpning giver en blødere tone. Motoren, blæserhuset og isoleringen reducerer støjen markant.
Emissionsniveauet ligger under nuværende og fremtidige krav.
48
Komfortabel, ventileret og aflastende sele med lændestøtte og brede skulderremme.
HUSQVARNA 580BTS / 570BTS
Kraftig blæser i et robust design ■■X-Torq-motorteknologien giver bedre ydeevne og reducerer
brændstofforbruget og emissionsniveauet. ■■Den helt specielle blæserkonstruktion leverer stor blæsekapacitet. ■■Slidstærke komponenter med stor holdbarhed og specialudviklede luftfiltre sikrer problemfri drift og øget driftstid. ■■Ergonomiske seler med polstrede skulderremme og en aflastende lændestøtte. ■■Komforthåndtag, der nemt kan vinkles, når det er nødvendigt. ■■Et håndtag til venstre hånd kan nemt monteres som ekstraudstyr og er en hjælp, når der arbejdes i længere tid ad gangen. ■■Bred, vinklet dyse (tilbehør) sikrer mere effektiv rydning af våde eller tunge blade og andet småtteri.
X-Torq motorteknologien giver ekstra drejningsmoment, op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
SPECIFIKATIONER
580BTS
570BTS
Cylindervolumen, cm³
75,6
65,6
Effekt, kW *
3,1
2,9
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)
100
99
Støjniveau 15 m ANSI B 175,2
77
76
92,2
105,6
Maks. lufthastighed, m / s
29
27,5
Maks. luftstrøm i rør, m³ / min.
Maks. luftstrøm i blæserhus, m³ / min.
25,7
21,8
Vægt, kg
11,8
11,2
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 50.
Totrinssystemet til filtrering af indsugningsluften sikrer lange driftsperioder, også selv om der er meget støv.
Håndtagene kan vinkles og har indlæg af gummi, som giver et stabilt og behageligt greb.
49
SPECIFIKATIONER FOR BLÆSERE
Markedsføres ikke i Danmark
356BTX
580BTS
570BTS
Cylindervolumen, cm³
51,7
75,6
65,6
Effekt, kW
2,4
3,1
2,9
Hastighed ved maksimal effekt, omdr. / min.
6000
7200
8000
Tomgangshastighed, omdr. / min.
2300
2000
2000
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*
88
100
99
Støjniveau 15 m ANSI B 175,2
64
77
76
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
100
112
110 1,8
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) højre håndtag, m / s²* *
3,9
1,6
Tankvolumen, liter
1,5
2,6
2,2
Brændstofforbrug, g / KWt
400
440
431
Luftstrøm i hus, m³ / min.
21,7
29
27,5
Luftstrøm i rør, m³ / min.
13,4
25,7
21,8
Lufthastighed, m / s
79,13
92,2
105,6
Udstødningsgasser (CO-gennemsnit), g / kWt
144
536
536
Udstødningsgasser (gennemsnit af HC+NOx), g / kWh
49
49
49
Rund + flad
Rund
Rund
10,4
11,8
11,2
5.276,–
5.196,–
OEM-mundstykketype Vægt, kg Pris ekskl. moms
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
50
51
Motorsave
52
Det er ikke nødvendigt at være motorsavekspert for at arbejde som en ekspert Vi vil gerne have, at du føler dig godt tilpas, når du arbejder med vores motorsave. Du skal kunne arbejde uden problemer – sikkert og effektivt. Uanset om du fælder træer jævnligt eller knap så ofte, bruger du stadig motorsaven. Derfor koncentrerer vi os ikke kun om motorkraft og accelerationshastigheder, når vi udvikler savene. Vi fokuserer mindst lige så meget på funktioner, der gør savene lettere at bruge. Formålet er at sikre, at du har et redskab, der ikke begrænser dig i arbejdet, men som i stedet giver dig mulighed for at klare den givne opgave under alle tænkelige forhold.
Motorsavenes vigtigste funktioner og fordele: AUTOMATISK JUSTEREDE MOTORER BETYDER, AT DU KAN KONCENTRERE DIG OM ARBEJDET
LETTE OG SLANKE SAVKROPPE ER EN HJÆLP UNDER ARBEJDET, UANSET HVORDAN DU STÅR
UTROLIGT EFFEKTIVE MOTORER GIVER DIG FULD EFFEKT OG HURTIG ACCELERATION
INNOVATIV MOTORTEKNOLOGI BETYDER LAVT BRÆNDSTOFFORBRUG OG EMISSIONSNIVEAU
ERGONOMISK DESIGN OG LAVE VIBRATIONER GØR ARBEJDET BEHAGELIGT
UNIKT TRIOBRAKEKÆDEBREMSESYSTEM ER MED TIL AT GØRE ARBEJDET SIKRERE OG MERE EFFEKTIVT
EN RÆKKE GENNEMTÆNKTE FUNKTIONER GØR MOTORSAVENE LETTE AT BRUGE FOR ALLE
ET HØJT TYNGDEPUNKT TÆT PÅ DET FORRESTE HÅNDTAG SIKRER OVERLEGEN MANØVREDYGTIGHED
53
Optimale motorind stillinger holder dig i gang Vores unikke AutoTune™-motorfunktion sørger for, at motoren altid kører optimalt. Den regulerer altid brændstofmængden efter hastigheden og kompenserer på den måde for faktorer som fugtighed, højde, temperatur samt tilstopning af brændstof- og luftfiltre. AutoTune™ omfatter fem funktioner, der arbejder sammen indbyrdes. Udgangspunktet er AutoTune™-modulet, der overvåger og styrer motoren. En magnetisk ventil er integreret i modulet, og den styrer, hvor meget brændstof der tilføres karburatoren sammen med en temperatursensor, der sørger for, at AutoTune™-modulet har de rigtige oplysninger om temperaturen. Desuden er der en ventilsensor, der overvåger AutoTune™-modulet og holder det opdateret om gashåndtagets position. Tændings-modulet leverer elektricitet til AutoTune™-modulet sammen med oplysninger om hastigheden. Resultatet er en mere pålidelig motorsav, der kører jævnere. Og du behøver ikke bruge tid på at indstille karburatoren manuelt.
AutoTune™ gør det nemt for Husqvarna-værkstedet at efterse savens motor. Ved at slutte saven til en computer kan teknikeren og du hurtigt se sort på hvidt, hvad der fungerer, som det skal, og hvad der måske skal justeres en anelse.
TESTET UNDER OLD EKSTREME FORH Alle motorsave testes intensivt både i laboratorier og ude i felten. Vi tester maskinerne i flere hundrede timer i specielle testopstillinger med vand, hvor motorsavene belastes ved forskellige hastigheder for at simulere fældning. Formålet er at registrere eventuelle temperaturproblemer. Testtiden svarer til næsten 10 gange kørselstiden i virkeligheden. Vi tester også, om der er problemer med vibrationer ved at køre motorsavene med gashåndtaget i bund i laboratorietestenheder i længere perioder ad gangen. Derudover udsætter vi motorsavene for krævende slagtest i ekstrem kulde såvel som ekstrem varm for at sikre os, at de kan klare opgaven, når det er din tur til at bruge dem.
54
Mere kraft, mindre brændstof og lavere emissionsniveau Mange af vores motorsave er udstyret med vores patenterede motorteknologi X-Torq. Det indebærer, at udstødningsgasserne skylles ud med ren luft i stedet for en blanding af luft og brændstof, hvilket medfører op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. Samtidig leverer motoren ekstra drejningsmoment over et bredere omdrejningsområde, hvilket giver rå kraft og hurtig acceleration til effektiv drift.
Scan QR-koden, og se et filmklip, som viser, hvordan X-Torq fungerer.
LAVE VIBRATIONER SIKRER, AT DU ER FRISK OG KAN ARBEJDE EFFEKTIVT
EFFEKTIVT LUFTFILTERSYSTEM ER ENSBETYDENDE MED PROBLEMFRI DRIFT
Takket være den effektive vibrationsdæmpning (Low Vib) kan du arbejde effektivt og uden ubehag – også selv om arbejdsdagen er lang. Vi har adskilt tanken og håndtagene fra motoren ved at indsætte nøje justerede antivibrationselementer og dermed formået at holde vibrationerne i håndtagene på et ekstremt lavt niveau. Formålet med det hele er at skåne dine arme og hænder, så du kan holde dig frisk og arbejde effektivt.
Nogle modeller har Air Injection™, som er vores avancerede luftrensningssystem. Det udnytter centrifugalkraften til at rense luften for partikler som savstøv, inden den når frem til et filtersystem i to trin, der består af specialudviklede filtre. Denne effektive luftrensningsproces sikrer problem fri drift selv i støvede omgivelser. Dermed kører motorsaven mere jævnt, slides mindre og kan bruges i længere tid, før filteret skal renses.
OVERLEGEN ED MANØVREDYGTIGH Fremragende effekt er ikke nødvendigvis ensbetydende med tunge og besværlige maskiner. Når vi designer vores motorsave, bestræber vi os altid på at gøre dit arbejde lettere. Vores nyeste modeller er meget lette og slanke kraftkarle. Og vi har sænket det forreste håndtag og dermed også gjort afstanden mellem håndtaget og savens tyngdepunkt mindre. Dette og flere andre større og mindre konstruktionsmæssige løsninger gør det let at vende og dreje selv vores stærkeste motorsave.
55
HUSQVARNA T540 XP ®
HUSQVARNA T435
Du kan se T540 XP® i funktion ved at gå til www.youtube.com/ Husqvarnaworldwide eller ved at bruge QR-koden.
Alsidig, hurtig og effektiv sav til træbeskæring
Saven, der har alt, hvad du skal bruge til fuldtidsarbejde i skoven
■■Kompakt savkrop og lav vægt er ensbetydende med mindre
■■Den er velafbalanceret, designet er kompakt, vægten er lav,
og tyngdepunktet er højt. Derfor er saven særligt nem at have med at gøre. ■■X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau. ■■Motoren justeres automatisk til optimal funktion uafhængigt af faktorer som temperatur, luftfugtighed og brændstoftype (AutoTune™). ■■Air Injection™ betyder længere serviceintervaller, jævnere motorkørsel og mindre slitage. ■■Motorsaven er behagelig at arbejde med selv på lange arbejdsdage, da håndtagene er effektivt vibrationsdæmpede (Low Vib). ■■Vinklet forreste håndtag giver bedre greb og en naturlig arbejdsstilling. ■■En ekstra ring betyder, at motorsaven kan sættes fast i en sele, så du kan klatre frit og lettere bevæge dig rundt i træet.
■■Kæden strammes fra siden og kan dermed justeres hurtigt
og nemt. ■■Håndbeskyttelsen er perforeret for at give et bedre overblik over sværdspidsen. ■■Luftfilterdækslet kan tages af uden brug af værktøj, så luftfilteret let kan vedligeholdes. ■■Stabil hejseøsken til reb gør det let at fire saven op og ned mellem grenene.
SPECIFIKATIONER
T540 XP ®
SPECIFIKATIONER
T435
Cylindervolumen, cm³
37,7
Cylindervolumen, cm³
35,2
Effekt, kW *
1,8
Effekt, kW *
Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
AutoTune™ betyder, at motoren justeres automatisk, så den fungerer optimalt uafhængigt af temperatur, luftfugtighed og brændstoftype (gælder for T540 XP ®).
56
belastning og behageligere manøvrering. ■■Brændstofpumpen gør saven let at starte i alle situationer.
30 – 40 / 12 – 16 3,7
1,5
Anbefalet sværdlængde, min. – maks., cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg
30 – 35 / 12–14 3,4
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
Udstyret med ekstra ring, så saven kan sættes fast i en sele. Det gør saven lettere at håndtere, når du klatrer (T540 XP ®).
Air Injection™ er et avanceret luftfiltersystem, der sørger for, at motoren kører jævnere og slides mindre – og fremfor alt – at filteret skal renses med længere mellemrum.
Det bagerste håndtag kan fås i tre størrelser, så du har et perfekt og behageligt greb, mens du arbejder (T540 XP®).
X-Torq-motorteknologien giver ekstra drejningsmoment samt op til 20 % mindre brændstofforbrug og op til 75 % lavere emissionsniveau.
Tilbehøret omfatter Techlite™-sværdet, som er 20 % lettere og 25 % stivere end et almindeligt, lamineret sværd. Det afbalancerer motorsaven bedre.
57
HUSQVARNA 339 XP ®
HUSQVARNA 550 XP ® / 545
N yhe d!
Effektiv sav, der er nem at håndtere
Alsidige, hurtige sav til mange forskellige opgaver
■■Den smalle savkrop, det høje tyngdepunkt og den flade
■■XX Torq leverer et højt drejningsmoment og reducerer
underside gør saven nem at arbejde med. ■■Robust bageste håndtag med bløde indlæg giver god kontrol og et behageligt greb. ■■Air Injection™ betyder længere serviceintervaller, jævnere motorgang og mindre slitage. ■■Behageligt arbejde med effektivt vibrationsdæmpningssystem (Low Vib). ■■Smedet, tredelt krumtapaksel, der giver maksimal slidstyrke ved hårdt arbejde. ■■Nemt tilgængelig brændstofpumpe gør saven let at starte. ■■Kæden strammes hurtigt og nemt fra siden.
brændstofforbruget med op til 20 % samtidig med, at emissionsniveauet bliver op til 75 % lavere. ■■Motoren justeres automatisk til optimal funktion uafhængigt af faktorer som temperatur, luftfugtighed og brændstoftype (AutoTune™). ■■RevBoost™ er en unik motorfunktion, der leverer ekstremt hurtig acceleration og ekstra høj kædehastighed, så der kan afkvistes mere effektivt (gælder 550 XP ®). ■■Behageligt arbejde med effektivt vibrationsdæmpningssystem (Low Vib). ■■Air Injection™ betyder længere serviceintervaller, jævnere motorgang og mindre slitage. ■■Robust konstrueret krumtaphus af magnesium og smedet, tredelt krumtapaksel giver maksimal holdbarhed. ■■Smart Start får motorsaven til at starte nemmere. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %. ■■550 XP ® fås også som 550 XP ® G med varme i håndtagene, hvilket er behageligt, når det er koldt eller vådt.
Markedsføres ikke i Danmark
SPECIFIKATIONER
339 XP ®
SPECIFIKATIONER
550 XP ®
545
Cylindervolumen, cm³
39,0
Cylindervolumen, cm³
50,1
50,1
2,8
2,5
Effekt, kW * Anbefalet sværdlængde min.– maks., cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
På motorsave med TrioBrake™ kan kædebremsen aktiveres på tre måder, så arbejdet bliver mere sikkert, praktisk og effektivt (550 XP ® og 545).
58
1,8 33 – 45 / 13 – 18 4,0
Effekt, kW * Anbefalet sværdlængde min.– maks., cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg
33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 4,9
4,9
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
Air Injection™ renser luften ved at udnytte centrifugalkraften. Det giver mindre slitage, og filteret skal ikke renses så ofte.
Kæden strammes hurtigt og nemt fra siden.
HUSQVARNA 560 XP ® / 555
HUSQVARNA 576 XP ® / 570
Stærk og effektiv sav til krævende opgaver
Robust motorsav med fremragende effekt
■■X-Torq leverer et højt drejningsmoment og reducerer
■■X-Torq leverer et højt drejningsmoment og reducerer
brændstofforbruget med op til 20 % samtidig med, at emissionsniveauet bliver op til 75 % lavere. ■■Motoren justeres automatisk til optimal funktion uafhængigt af faktorer som temperatur, luftfugtighed og brændstoftype (AutoTune™). ■■RevBoost™ er en unik motorfunktion, der leverer ekstremt hurtig acceleration og ekstra høj kædehastighed, så der kan afkvistes mere effektivt (gælder 560 XP ®). ■■Behageligt arbejde med effektivt vibrationsdæmpningssystem (Low Vib). ■■Air Injection™ betyder længere serviceintervaller, jævnere motorgang og mindre slitage. ■■Robust konstrueret krumtaphus af magnesium og smedet, tredelt krumtapaksel giver maksimal holdbarhed. ■■Smart Start får motorsaven til at starte nemmere. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %. ■■560 XP ® fås også som 560 XP ® G med varme i håndtagene, hvilket er behageligt, når det er koldt eller vådt.
brændstofforbruget med op til 20 % samtidig med, at emissionsniveauet bliver op til 75 % lavere. ■■Smart Start får motorsaven til at starte lettere. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %. ■■Air Injection™ betyder længere serviceintervaller, jævnere motorgang og mindre slitage. ■■576 XP ® fås også som 576 XP ® G med varme i håndtagene, hvilket er behageligt, når det er koldt eller vådt. ■■570 XP ® og 576 XP ® har AutoTune™, hvor motoren justeres automatisk til optimal funktion uafhængigt af faktorer som temperatur, luftfugtighed og brændstoftype.
576 XP
59,8
59,8
Cylindervolumen, cm³
73,5
67,9
3,5
3,1
4,2
3,6
Cylindervolumen, cm³ Effekt, kW *
33 – 60 / 13 – 24 33 – 60 / 13 – 24
Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
X-Torq leverer et højt drejningsmoment og reducerer brændstofforbruget med op til 20 % samtidig med, at emissionsniveauet bliver op til 75 % lavere (545, 550 XP ®, 555, 560 XP ® 576 XP ® og 570).
®
SPECIFIKATIONER
560 XP
Anbefalet sværdlængde min.– maks., cm / tommer
®
555
SPECIFIKATIONER
5,6
5,6
Effekt, kW * Anbefalet sværdlængde min.– maks., cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg
570
38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 6,6
6,7
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
Smart Start får motorsaven til at starte hurtigt. Modstanden i startsnoren reduceres med op til 40 %.
RevBoost™ sørger for hurtig acceleration og højere kædehastighed og dermed mere effektiv afkvistning.
59
HUSQVARNA 436Li
HUSQVARNA 536Li XP ®
N yhe d!
Let, stærk, batteridrevet allroundsav
Stærk og effektiv batteridrevet sav
■■Kraftigt li-ion batteri leverer effekt, der ikke fås bedre.
■■Kraftigt li-ion batteri leverer effekt, der ikke fås bedre.
■■Økonomifunktion med savE™ sikrer, at maskinen kan klare
■■Økonomifunktion med savE™ sikrer, at maskinen kan klare
lange arbejdsdage, uden at batteriet skal skiftes. ■■Intuitivt tastatur gør det let at starte og stoppe maskinen. ■■Effektiv træghedsaktiveret kædebremse gør arbejdet mere sikkert. ■■Dækslet på olietanken vippes nemt op. ■■Kædestramning uden værktøj gør det hurtigere og lettere at udskifte kæden.
lange arbejdsdage, uden at batteriet skal skiftes. ■■Intuitivt tastatur gør det let at starte og stoppe maskinen. ■■Høj kædehastighed betyder, at du kan save jævnt og effektivt. ■■Effektiv træghedsaktiveret kædebremse gør arbejdet mere sikkert. ■■Dækslet på olietanken vippes nemt op. ■■Sværdmøtrikkerne er en integreret del af koblingshuset, så de ikke forsvinder, når du udskifter sværdet.
SPECIFIKATIONER
436Li
SPECIFIKATIONER
536Li XP ®
Batterispænding,V
36
Batterispænding,V
36
Batterikapacitet, Ah
3,0
Batterikapacitet, Ah
3,0
15,0
Kædehastighed, m / s
Kædehastighed, m / s Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer Vægt uden skæreudstyr, kg
Maksimal brugstid.Vælg savE™-tilstand, så du kan bruge saven længst muligt.
60
N yhe d!
25 – 35 / 10 –14 3,7
20,0
Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer Vægt uden skæreudstyr, kg
Intuitivt tastatur. Motorsaven betjenes via et intuitivt tastatur. Ekstremt nem at starte og stoppe. Det kræver kun et tryk på en knap.
25 – 35 / 10 –14 3,6
Høj effekt med høj kædehastighed. Effektiv Husqvarna-udviklet motor med høj kædehastighed og den bedste ydelse.
HUSQVARNA T536Li XP ®
Tilbehør til batteridrevne motorsave
N yhe d!
Kompakt og hurtig batteridrevet topkapningssav
LI-ION BATTERI
Li-ion batterier leverer overlegen, langvarig effekt. Batterierne fås i forskellige udgaver: BLi 60 (1,5 Ah) og BLi 110 (3,0 Ah).
■■Kraftigt li-ion batteri leverer effekt, der ikke fås bedre. ■■Økonomifunktion med savE™ sikrer, at maskinen kan klare
lange arbejdsdage, uden at batteriet skal skiftes. ■■Intuitivt tastatur gør det let at starte og stoppe maskinen. ■■Høj kædehastighed betyder, at du kan save jævnt og effektivt. ■■Effektiv træghedsaktiveret kædebremse gør arbejdet mere sikkert. ■■Robust øje gør det nemt og hurtigt at sætte saven fast i klatreselen. ■■Dækslet på olietanken vippes nemt op. ■■Sværdmøtrikkerne er en integreret del af koblingshuset, så de
ikke forsvinder, når du udskifter sværdet.
OPLADER SPECIFIKATIONER
T536Li XP ®
Batterispænding,V
36
Batterikapacitet, Ah
3,0
Kædehastighed, m / s Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer Vægt uden skæreudstyr, kg
Opladeren er ekstremt hurtig. Hvis du har to batterier, er du i stand til at arbejde non-stop, da ladetiden er kortere end den sædvanlige arbejdstid.
20,0 25 – 35 / 10 –14 3,5
TECHLITE-SVÆRD
Øjer til reb og seler. To øjer gør det let at fastgøre motorsaven til rebet og klatreselen.
20 % lettere og 25 % stivere end et almindeligt, lamineret sværd. Det afbalancerer motorsaven bedre (fås til 436Li og 536Li XP®).
61
HUSQVARNA 327P5X / 327P4
HUSQVARNA 327PT5S
Robuste, alsidige og effektive stangsave
Let og velafbalanceret stangsav med lang rækkevidde
■■Smart Start er en funktion, der bidrager til en lettere start med
■■Arbejdshøjden kan justeres med teleskoprøret.
op til 40 % mindre modstand i startsnoren. ■■Ergonomisk håndtag, som gør saven behagelig at arbejde med. ■■Kæden strammes hurtigt og nemt fra siden uden brug af værktøj. ■■Slagbeskyttelsen bagtil beskytter tanken og startanordningen (gælder 327P5X). ■■Den unikke, ergonomiske sele Balance Flex™ er med til at gøre arbejdet mere behageligt (327P5X). ■■Rigrøret er todelt, så saven er lettere at transportere og opbevare (327P5X).
■■Saven har den længste rækkevidde på markedet. ■■Den unikke, ergonomiske Balance Flex™-sele er med til
at gøre arbejdet mere behageligt. ■■Komponenter i professionel standard giver lang holdbarhed under skrappe forhold.
SPECIFIKATIONER
327P5X
327P4
SPECIFIKATIONER
327PT5S
Cylindervolumen, cm³
24,5
24,5
Cylindervolumen, cm³
24,5
Effekt, kW *
0,9
0,9
Effekt, kW *
Anbefalet sværdlængde min.– maks.cm / tommer Længde, forlænget, med skæreudstyr, cm / tommer Vægt (uden skæreudstyr), kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
25 – 30 / 10 – 12 25 – 30 / 10 – 12 350 / 138
240 / 95
6,4
6,1
0,9
Anbefalet sværdlængde min. – maks. cm / tommer
25 – 30 / 10 – 12
Længde, forlænget, med skæreudstyr, cm / tommer
397 / 156,3
Vægt (uden skæreudstyr), kg
7,3
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 66.
Den unikke, ergonomiske Balance Flex™-sele er med til at gøre arbejdet mere behageligt (gælder for 327P5X og 327PT5S).
Rækkevidden kan justeres med teleskoprøret (gælder for 327PT5S).
62
Smart Start er en funktion, der bidrager til hurtig start med op til 40 % mindre modstand i startsnoren (gælder for 327P5X og 327P4).
SVÆRD OG KÆDE GUIDE
3120 XP®
390 XP® * / 395 XP®
570 / 576 XP®
365 / 372 XP®
555 / 560 XP®
562 XP®
460 Rancher
455 Rancher / 455 e-series Rancher
545 / 550 XP®
445 / 445 e-series/450 e-series
435 e-series / 435 / 440 e-series
339 XP®
135 / 135 e-series
338 XP® T / T540 XP®
T435
Stort sværdfæste
T425
317 Electric / 321 Electric
T536Li XP®
436Li / 536Li XP®
327PT5S
327P4 / 327P5X
Lille sværdfæste
SværdKædedeling, Sporbredde, Produktlængde, tommer tommer / nummer tommer /cm cm
Drivkæder
Type
Produktnummer
10 / 25
3/8
.043 / 1,1
501 95 95-40
40
H38 Low Vib
501 84 23-40
12 / 30 14 / 35
3/8 3/8
.043 / 1,1 .043 / 1,1
501 95 95-45 501 95 95-52
45 52
H38 Low Vib H38 Low Vib
501 84 23-45 501 84 23-52
10 / 25
3/8
.050 / 1,3
505 89 16-40
40
H37 Low Vib
576 93 65-40
12 / 30
3/8
.050 / 1,3
501 95 92-45
45
H37 Low Vib
576 93 65-45
14 / 35
3/8
.050 / 1,3
501 95 92-52
52
H37 Low Vib
576 93 65-52
16 / 40
3/8
.050 / 1,3
501 95 92-56
56
H37 Low Vib
576 93 65-56
13 / 33
.325
.050 / 1,3
508 92 61-56
56
H30 Low Vib
501 84 06-56
15 / 38
.325
.050 / 1,3
508 92 61-64
64
H30 Low Vib
501 84 06-64
16 / 40
.325
.050 / 1,3
508 92 61-66
66
H30 Low Vib
501 84 06-66
18 / 45
.325
.050 / 1,3
508 92 61-72
72
H30 Low Vib
501 84 06-72
20 / 50
.325
.050 / 1,3
508 92 61-80
80
H30 Low Vib
501 84 06-80
13 / 33
.325
.058 / 1,5
508 91 21-56
56
H25 Low Vib
501 84 04-56
15 / 38
.325
.058 / 1,5
508 91 21-64
64
H25 Low Vib
501 84 04-64
16 / 40
.325
.058 / 1,5
508 91 21-66
66
H25 Low Vib
501 84 04-66
18 / 45
.325
.058 / 1,5
508 91 21-72
72
H25 Low Vib
501 84 04-72
20 / 50
.325
.058 / 1,5
508 91 21-80
80
H25 Low Vib
501 84 04-80
15 / 38
3/8
.058 / 1,5
508 91 41-56
56
H42 Low Vib
501 84 14-56
16 / 40
3/8
.058 / 1,5
508 91 41-60
60
H42 Low Vib
501 84 14-60
18 / 45
3/8
.058 / 1,5
508 91 41-68
68
H42 Low Vib
501 84 14-68
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
510 15 35-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
15 / 38
3/8
.058 / 1,5
508 91 31-56
56
H42 Low Vib
501 84 14-56
16 / 40
3/8
.058 / 1,5
508 91 31-60
60
H42 Low Vib
501 84 14-60
18 / 45
3/8
.058 / 1,5
508 91 31-68
68
H42 Low Vib
501 84 14-68
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
544 28 55-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
12 / 30
3/8
.043 / 1,1
578 10 68-45
45
H38 Low Vib
501 84 23-45
14 / 35
3/8
.043 / 1,1
578 10 68-52
52
H38 Low Vib
501 84 23-52
12 / 30
3/8
.050 / 1,3
576 83 07-45
45
H37 Low Vib
576 93 65-45
14 / 35
3/8
.050 / 1,3
576 83 07-52
52
H37 Low Vib
576 93 65-52
16 / 40
3/8
.050 / 1,3
576 93 65-56
56
H37 Low Vib
576 93 65-56
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
544 90 25-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
28 / 70
3/8
.058 / 1,5
544 90 25-92
92
H42 Low Vib
501 84 14-92
18 / 45
3/8
.058 / 1,5
501 95 77-68
68
H42 Low Vib
501 84 14-68
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
501 95 77-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
18 / 45
3/8
.058 / 1,5
501 95 69-68
68
H42 Low Vib
501 84 14-68
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
501 95 69-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
24 / 60
3/8
.058 / 1,5
501 95 69-84
84
H42 Low Vib
501 84 14-84
28 / 70
3/8
.058 / 1,5
501 95 69-92
92
H42 Low Vib
501 84 14-92
10 / 25
1/4
.050 / 1,3
505 89 15-60
60
H00
501 84 40-60
10 / 25
1/4
.050 / 1,3
575 84 22-58
58
H00
501 84 40-58
12 / 30
1/4
.050 / 1,3
575 84 22-64
64
H00
501 84 40-64
18 / 45
3/8
.058 / 1,5
501 95 80-68
68
H42 Low Vib
501 84 14-68
20 / 50
3/8
.058 / 1,5
501 95 80-72
72
H42 Low Vib
501 84 14-72
24 / 60
3/8
.058 / 1,5
501 95 80-84
84
H42 Low Vib
501 84 14-84
28 / 70
3/8
.058 / 1,5
501 95 80-92
92
H42 Low Vib
501 84 14-92
24 / 60
.404
.063 / 1,6
507 47 60-46
76
H64
501 84 31-76
28 / 70
.404
.063 / 1,6
501 58 96-01
84
H64
501 84 31-84
30 / 75
.404
.063 / 1,6
501 95 81-92
92
H64
501 84 31-92
36 / 90
.404
.063 / 1,6
501 95 81-04
104
H64
501 84 31-04
42 / 105
.404
.063 / 1,6
501 92 18-24
124
H64
501 84 31-24
LAMINEREDE SVÆRD MED NÆSEHJUL
LAMINEREDE SVÆRD MED NÆSEHJUL, TECHLITE™
LAMINEREDE SVÆRD MED UDSKIFTELIGE NÆSEHJUL, TECHLITE™
SOLIDE SVÆRD MED UDSKIFTELIGE NÆSEHJUL
SOLIDE SVÆRD
* Solidt sværd med en kædedeling på 0.404 på 390 XP ® er tilbehør på nogle markeder.
63
TILBEHØR TIL MOTORSAVE N yhe d!
N yhe d!
SKOVHJELM, FUNCTIONAL
Fremragende kombination af sikkerhed og optimal komfort og ergonomi. Den er udstyret med det nye UltraVision-visir --visir med kun 20 % lysreduktion, hvilket giver bedre udsyn. En 6-punkts inderhjelm gør hjelmen behagelig at have på, uden at den trykker. Med høreværn i optimalt, ergonomisk design, der gør det lettere at klare lange arbejdsdage. Fluorescerende 576 41 24-01. Orange 576 41 24-02 JAKKE, TECHNICAL
Jakke i kropsnært snit. God bevægelsesfrihed med 4-wayway stretchmateriale, stor slidstyrke waymed ekstra forstærkninger og god komfort med ventilationslynlåse. Logo i refleksmateriale på brystet og refleksbånd på ærmerne, så du er let at få øje på. 578 16 60-xx
JAKKE, TECHNICAL EXTREME
Kropsnært snit af avanceret stretchmateriale med god bevægelsesfrihed. Ekstra forstærkninger på udsatte steder, formsyede ærmer og ventilationslynlåse under ærmerne. Slidstærk og behagelig. Refleksmateriale på skuldrene og fluorescerende orange på overdelen giver god synlighed. 578 16 63-xx
BUKSER, TECHNICAL
Bukser i samme kropsnære snit, af stretchmateriale og med forstærkninger, ventilation og refleksmateriale som på jakken. God bevægel sesfrihed med formsyede knæ. Fem praktiske lommer. 578 16 61-xx
N yhe d!
BUKSER, TECHNICAL EXTREME
Bukser i samme kropsnære snit, af stretchmateriale og med forstærkninger som på jakken. Formsyede knæ med refleksmateriale, ventila tionslynlåse bagpå, justerbar talje og aftagelige seler. Der er fire lommer med lynlås og en tommestokslomme. Aftagelige seler medfølger. 578 16 65-xx
LÆDERSTØVLE MED SKÆREINDLÆG, TECHNICAL 24
Forbedret model med ny hælkonstruktion, mere stabil overdel med blødere inderside og en ny sål, som giver et bedre greb. Af 100 % vandtæt Sympatex®, som giver god ventilation. Ekstra polstring, stålnæse og gummiforstærkninger er ensbetydende med god beskyttelse og komfort. 578 78 56-xx
HANDSKER, TECHNICAL
Stramme, behagelige handsker med håndflader af gedeskind yder god beskyttelse mod fugtighed. Slidstærkt, lamineret spandex-materiale på oversiden. 579 38 04-xx, 579 38 10-xx (med skæreindlæg).
GOD SLIDST YR
KE OG KOMFORT
Skærp sanserne – tænk på sikkerheden Vi sætter nye standarder inden for sikkerhedsbeklædning. Når vi kombinerer sikkerhed og komfort med moderne design og teknologi, får du tøj, som er praktisk og behageligt at have på. Alle beklædningsdele er testet omhyggeligt, så vi er sikre på, at de yder god beskyttelse. Jakker og bukser er derudover lette, så du kan arbejde hurtigt og uhindret med god bevægelsesfrihed.
Ventilationslynlås under armene.
64
Beskyttende materiale, der består af færre lag. Det er let, men yder stadig den samme beskyttelse.
Forstærkning med refleksmateriale på ærmer og skuldre.
God bevægelsesfrihed og komfort med formsyede ærmer.
RING
Ring i unikt design, beregnet specielt til skovarbejdere, der bruger en almindelig motorsav. Med denne ring kan motorsaven sættes sikkert fast i stroppen. Udstyret med overbelastningsudløsning. 578 07 71-01
TECHLITE™-SVÆRD TIL TRÆBESKÆRING
20 % lettere end et almindeligt lamineret sværd og 25 % større stivhed. Det bøjer ikke så nemt og er let, så motorsaven bliver bedre afbalanceret. 576 83 07-xx
MOTORSAVSSTROP
MOTORSAVSKROG
Robust konstruktion. Passer til alle seler med aftageligt bælte. Beregnet til nem fastgøring af en motorsav til et bælte. 577 43 79-01
Bruges sammen med en motorsavskrog, så motorsaven kan fastgøres i et bælte. Elastisk udformning. Måler 0,5 m sammentrukket og 1,25 m fuldt udstrakt. 577 43 80-01
ARBORISTHJELM, TECHNICAL
Let og luftig hjelm til skovarbejdere. Hjelmen er godkendt til arbejde i højden. Nakkebåndet kan justeres med to hjul, der centrerer hovedet i hjelmen, hvilket giver den bedste balance og stabilitet. 578 09 23-01
SIKKERHEDSBRILLER
Glas tonet i en gul farve (544 96 37-02) gør det lettere at se, når lyset er dårligt. Glas tonet i en grå farve (544 96 37-03) med UV-beskyttelse gør det lettere at se i sollys. Sikkerhedsbriller (544 96 39-01) er specielt beregnet til brug med briller. De tåler stød og slag og er behandlet med dughæmmende materiale. Klart glas 544 96 37-01
SAMMENKLAPPELIG GRENSAV
Let, fremstillet af rustfrit stål af høj kvalitet. Fås i længder på 180 mm (510 19 21-01) og 220 mm (510 19 21-02)
Professionelt udstyr, så du kan arbejde sikkert i skoven
TASKE
Rummelig taske til sikkerhedsudstyret. 105 liter, 576 85 95-01. Med hjul: 576 85 90-01
God ventilation, tynd skal af ABS-plast og inderside af flamingo er ensbetydende med komfort og lav vægt.
HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, XP ® SYNTHETIC
1 liter doseringsflaske 578 03 7003, 4 liter 578 03 7103, 0,1 liter 578 18 03-03 HUSQVARNAS TOTAKTSOLIE, LS+
1 liter doseringsflaske 578 03 7002, 4 liter 578 03 7102, 0,1 liter 578 18 03-02 Ring i unikt design, så motorsaven kan fastgøres sikkert til motorsavsstroppen. KOMBIDUNK læs mere på side 34.
65
SPECIFIKATIONER FOR MOTORSAVE
Markedsføres ikke i Danmark
T540 XP ®
T435
Cylindervolumen, cm³
37,7
35,2
39
Effekt, kW
1,8
1,5
1,8
Benzintank, liter
0,34
0,26
0,36
Oliebeholdervolumen, liter
0,2
0,17
0,16
Kædedeling, tommer Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer
339 XP ®
3/8
3/8
.325
30 – 40 / 12 – 16
30 – 35 / 12 – 14
33 – 45 / 13 – 18
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*
104
103
99
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
116
114
112
3,1 / 3,2
4,1 / 3,9
4,3 / 5,1
3,7
3,4
4
4.396,–
3.676,–
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² ** Vægt (uden skæreudstyr), kg Pris ekskl. moms
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
SPECIFIKATIONER FOR STANGSAVE
Markedsføres ikke i Danmark
327P5X
327P4
327PT5S
Cylindervolumen, cm³
24,5
24,5
24,5
Effekt, kW
0,9
0,9
0,9
Benzintank, liter
0,5
0,5
0,5
Oliebeholdervolumen, liter
0,22
0,22
0,14
Kædedeling, tommer
3/8
3/8
1/4
25 – 30 / 10 – 12
25 – 30 / 10 – 12
25 – 30 / 10 – 12
Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*
86
95
92
Garanteret lydeffektniveau, LWA dB(A)
105
105
102
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² **
3,4 / 1,9
2,9 / 2,8
3,04 / 3,02
Længde, forlænget, med skæreudstyr, cm / tommer
350 / 138
240 / 95
397 / 156,3
6,4
6,1
Vægt (uden skæreudstyr), kg Pris ekskl. moms
5.196,–
7,3 5.996,–
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Tilsvarende vibrationsniveau, ifølge ISO 22867, beregnes som den tidsvægtede energisum for vibrationsniveauerne ved forskellige driftstilstande. De fremlagte data for tilsvarende vibrationsniveau har en typisk variation (standardafvigelse) på 1 m / s².
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
66
Markedsføres ikke i Danmark
550 XP ®
545
560 XP ®
555
576 XP ® G
570
50,1
50,1
59,8
59,8
73,5
67,9
2,8
2,5
3,5
3,1
4,2
3,6
0,52
0,52
0,65
0,65
0,7
0,7 0,37
0,27
0,27
0,33
0,33
0,37
.325
.325
.325
.325
3/8
3/8
33 – 50 / 13 – 20
33 – 50 / 13 – 20
33 – 60 / 13 – 24
33 – 60 / 13 – 24
38 – 70 / 15 – 28
38 – 70 / 15 – 28
106
106
106
106
105
107
116
116
118
118
116
115
2,8 / 3,7
2,8 / 3,7
2,7 / 3,2
2,7 / 3,2
2,9 / 3,6
3,2 / 3,4
4,9
4,9
5,6
5,6
6,6
6,7
5.196,–
3.676,–
5.596,–
4.636,–
7.436,–
SPECIFIKATIONER FOR BATTERIDREVNE MOTORSAVE 436Li
536Li XP ®
T536Li XP ®
BLDC (børstefri)
BLDC (børstefri)
BLDC (børstefri)
Automatisk
Automatisk
Automatisk
Lydeffektniveau, garanteret (LWA), dB(A)
106
106
106
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)*
93
93
93
25 – 35 / 10 – 14
25 – 35 / 10 – 14
25 – 35 / 10 – 14 2,5 / 2,2
Motortype Oliepumpe, type
Anbefalet sværdlængde, min.– maks., cm / tommer
3,5 / 4,8
2,4 / 3,.0
Kædehastighed ved maks. effekt, m / s
Tilsvarende vibrationsniveau (a hv , eq ) forreste / bageste håndtag, m / s² **
15
20
20
Vægt (uden skæreudstyr), kg
3,7
3,6
3,5
Batterikapacitet, Ah
3
3
3
Batterispænding, V
36
36
36
Li-ion
Li-ion
Li-ion
1,2
1,2
1,2
Batterimodelnavn
BLi 110
BLi 110
BLi 110
Typisk batteriopladningstid til 80 /100 %
25 / 35
25 / 35
25 / 35
35
35
35
3.596,–
5.596,–
5.596,–
Batteritype Vægt af ét batteri, kg
Batteritid (frikørsel) med savE™ aktiveret Pris ekskl. moms
* Tilsvarende lydtryksniveau, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvægtede energisum for lydtryksniveauerne ved forskellige driftstilstande. Den typiske variation for det tilsvarende lydtryksniveau er en standardafvigelse på 1 dB(A). ** Ækvivalent vibrationsniveau i henhold til EN 60745-2-13. Rapporterede data for et ækvivalent vibrationsniveau har en typisk statistisk spredning (standardafvigelse) på 1 m/s². Oplyste vibrationsdata fra målinger, når maskinen er udstyret med den anbefalede sværdlængde og kædetype. Hvis maskinen er udstyret med en anden sværdlængde, kan vibrationsniveauet variere med maks. ± 1,5 m/s².
67
Kapsave
Arbejd med morgendagens skæreteknologi i dag Konstant forandring er det, der driver os. Nysgerrighed og et ønske om at udvikle ikke bare vores kapsave, men branchen som sådan, ved at indføre ny teknologi – som vi ofte udvikler internt. Store og små nyskabelser, så du kan arbejde mere effektivt – med større præcision og mindre besvær. Vores grundlæggende filosofi er at tilbyde dig kapsave med større effekt, uden at det går ud over komforten og alsidigheden.
68
Utroligt effektiv skæring – uden støv og slam Det kan være problematisk at bruge en kapsav i følsomme omgivelser, eller hvor mange mennesker færdes, uanset om det er ude eller inde. Det er ikke altid muligt at bruge vand, og der kan være begrænsninger for, hvor meget støv omgivelserne kan tåle. Løsningen er DEX , som er vores innovative støvhåndteringssystem til ren og effektiv våd- og tørskæring. Mange af vores maskiner kan udstyres med et smart vådskæresæt med en integreret regulator, så vandflowet er tilstrækkeligt til at binde støvet uden for meget slam eller for stort vandforbrug. Til tørskæring har K 3000 Vac en unik støvopsamler, der nemt monteres på maskinen. Og resultatet? Støvopsamling på et niveau, som ingen anden maskine er bare i nærheden af.
MERE KRAFT, MINDRE BRÆNDSTOF OG LAVERE EMISSIONSNIVEAU Vores patenterede X-Torq-motorteknologi giver dig ekstra drejningsmoment over et bredt omdrejningsområde. Samtidig bruges der op til 20 % mindre brændstof, og emissionsniveauet reduceres med op til 75 % i forhold til en traditionel motor. Dette skyldes, at X-Torqteknologien skyller udstødningsgasserne ud med ren luft i stedet for en blanding af luft og brændstof. Denne løsning baner vej for effektiv, brændstoføkonomisk skæring – selv ved hårdt arbejde.
MAKSIMAL BR
UGSTID
Med den nyeste udgave af Active Air Filtration™ kan du arbejde meget længe ad gangen med vores kapmaskiner. I princippet indtil du lægger mærke til, at maskinen begynder at miste noget af kraften. Hvordan? For det første udnyttes centrifugalkraften, så luften renses op til 93 % for støvpartikler og snavs. For det andet passerer luften igennem et papirfilter, der filtrerer de mindste støvpartikler. Det betyder mindre slitage på motoren og længere intervaller mellem serviceeftersyn; også når der arbejdes under vanskelige forhold.
69
HUSQVARNA K 760
Stærk og effektiv kapsav med den nyeste teknologi
Pålidelig maskine med høj effekt og vægtforhold
■■Den nyeste udgave af Active Air Filtration™ giver imponerende
■■Den nyeste udgave af Active Air Filtration™ giver imponerende
lange intervaller mellem serviceeftersyn, uden at filteret skal efterses. ■■Den unikke X-Torq-motorteknologi giver et højt drejningsmoment og nem start samt op til 75 % lavere emissionsniveau og op til 20 % mindre brændstofforbrug. ■■Poly-V-drivrem giver bedre kraftoverførsel. Den skal ikke efterspændes så ofte og holder betydeligt længere. ■■Støvsikker startmekanisme (DuraStarter™) giver øget driftsikkerhed og holdbarhed. ■■Indbygget, automatisk filterkompensation (SmartCarb™) giver høj, konstant effekt og lavt brændstofforbrug. ■■Maskinen er behagelig at arbejde med selv på lange arbejdsdage pga. den effektive vibrationsdæmpning. ■■DEX (Dust Extinguisher System) giver renere skæring med mindre vandforbrug og slam takket være det vandbesparende vådskæresæt.
lange intervaller mellem serviceeftersyn, uden at filteret skal efterses. ■■Den unikke X-Torq-motorteknologi giver et højt drejningsmoment og nem start samt op til 75 % lavere emissionsniveau og op til 20 % mindre brændstofforbrug. ■■Poly-V-drivrem giver bedre kraftoverførsel. Den skal ikke efterspændes så ofte og holder betydeligt længere. ■■Støvsikker startmekanisme (DuraStarter™) giver øget driftsikkerhed og holdbarhed. ■■Indbygget, automatisk filterkompensation (SmartCarb™) giver høj, konstant effekt og lavt brændstofforbrug. ■■Maskinen er behagelig at arbejde med selv på lange arbejdsdage pga. den effektive vibrationsdæmpning. ■■DEX (Dust Extinguisher System) giver renere skæring med mindre vandforbrug og slam takket være det vandbesparende vådskæresæt.
SPECIFIKATIONER
Motor
K 760
Luftkølet totaktsmotor
SPECIFIKATIONER
K 970
Motor
Luftkølet totaktsmotor
Cylindervolumen, cm³
74
Cylindervolumen, cm³
94
Effekt, kW *
3,7
Effekt, kW *
4,8
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 75.
Den unikke X-Torq-motorteknologi giver et højt drejningsmoment samt op til 75 % lavere emissionsniveau og op til 20 % mindre brændstofforbrug (K 760, K 970).
70
HUSQVARNA K 970
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 75.
DEX-systemet til støvhåndtering giver renere skæring med mindre vandforbrug og slam.
Indbygget, automatisk filterkompensation (SmartCarb™) giver høj, konstant effekt og lavt brændstofforbrug.
HUSQVARNA K 1260
HUSQVARNA K 3000 VAC / K 3000 WET Du kan se K 3000 Vac i funktion ved at gå til www.youtube.com / Husqvarnacp eller ved at bruge QR-koden:
Markedets stærkeste kapsav? ■■Den nyeste udgave af Active Air Filtration™ giver imponerende
lange intervaller mellem serviceeftersyn, uden at filteret skal efterses. ■■Indbygget, automatisk filterkompensation (SmartCarb™) giver høj, konstant effekt og lavt brændstofforbrug. ■■Poly-V-drivrem giver bedre kraftoverførsel. Den skal ikke efterspændes så ofte og holder betydeligt længere. ■■Maskinen er behagelig at arbejde med pga. den effektive vibrationsdæmpning, der dæmper vibrationerne til mindre end 5 m/s². ■■DEX (Dust Extinguisher System) giver renere skæring med mindre vandforbrug og slam takket være det vandbesparende vådskæresæt.
SPECIFIKATIONER
Motor
K 1260
Luftkølet totaktsmotor
Cylindervolumen, cm³
119
Effekt, kW *
5,8
Unikke el-drevne maskiner til effektiv våd- og tørskæring ■■Skiven roterer fremad, hvilket er mere effektivt og mindre
anstrengende. ■■En integreret regulator sørger for konstant og tilstrækkelig
vandtilførsel, så støvet bindes, uden at der bruges for meget vand (K 3000 Wet). ■■Den unikke vakuumenhed er let at montere og opsamler støvet effektivt (K 3000 Vac). ■■Der er godt overblik over arbejdsområdet, fordi skiven kan ses, selv om vakuumenheden er monteret. (K 3000 Vac). ■■God afstand mellem de ergonomiske håndtag giver sikker kontrol og er mindre belastende. ■■Det avancerede elektroniske system, Elgard™, giver en advarsel, når omdrejningstallet nærmer sig overbelastningsniveauet. ■■Elektronisk blød start, Softstart™, gør det muligt at starte med almindelige sikringer. ■■Veldimensioneret vinkelgear giver stor slidstyrke, minimalt effekttab og lavt støjniveau.
SPECIFICATIONS
K 3000 Vac
K 3000 Wet
El-motor,V
230 / 120 / 110
El-drevet 230 / 120 / 110 V
Effekt, W *
2700 / 1800 / 2200
2700 / 1800 / 2200
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 75.
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 75.
Den nye Active Air Filtration™-teknologi giver serviceintervaller på op til et år uden filtereftersyn (ved tørskæring).
Den unikke vakuumenhed er let at montere og opsamler støvet effektivt (K 3000 Vac).
En integreret regulator sørger for konstant og tilstrækkelig vandtilførsel, så støvet bindes, uden at der bruges for meget vand (K 3000 Wet).
71
HUSQVARNA MT 85 / MT 65 / MT 15 +
HUSQVARNA S 1235 / S 1265 / S 1285
Perfekt til præcisionsskæring i hårde materialer
Unikke diamantskiver til skæring i alle materialer
■■Til omkostningseffektiv skæring.
■■Lette at bruge selv i stærkt armeret beton.
■■Til lejlighedsvis brug.
■■Højere skærehastighed.
■■Specielt udviklet til elektriske, luft- og benzindrevne,
■■Stabil skæring uden vibrationer.
håndholdte kapsave.
■■”Easy-fit” – bøsning til centerhuludvidelse. ■■S 1235 er fremstillet i et innovativt design med tre segmenter
i ét, som giver den hurtigste skærehastighed, fordi segmenterne sørger for effektiv køling. ■■S 1265-skiven er i et design med to segmenter i ét, hvilket køler bedre og er med til at fjerne skæreslam. Det giver både højere hastighed og længere holdbarhed. ■■Asfaltskiven S 1285 har nu flere segmenter, der specifikt beskytter mod underskæring.
MATERIALE
S 1200 SERIES S 1235
S 1265
S 1285
– –
G R A NIT
●
MA R M OR
●
– –
H ÆR DET BETON
●
●
●
A R M ER ET BETON
●
●
●
T EG L
●
●
●
TAG S T EN
●
●
●
– – – – – –
– – –
– – –
●
●
●
●
–
–
S L I B EN D E MAT ER IAL ER A SFA LT D UK T ILT JER N ● = Optimalt
72
S 1245
● = Godt
● = Acceptabelt
– = Anbefales ikke
Tilbehør til håndholdte kapsave
TRANSPORTKASSER KAPVOGNE
Specielt udviklet til vores håndholdte, benzindrevne kapsave. Med vognene er det let at skære i lige linjer eller kurver og at skære tæt på mure og kantsten. Designet er kompakt, og kapvognene kan let foldes sammen og transporteres.
MOTORSÆT
Består af et komplet krumtaphus med monteret krumtapaksel, stempel og cylinder. Praktisk, når en hurtig reparation er nødvendig.
HUSQVARNA WT 15
Kompakt og brugervenlig vandtank med elektrisk pumpe. Har en kapacitet på 15 liter, hvilket er nok til 45 minutters uafbrudt kørsel. Batteridrevet, 18,5 V Gardena Li-Ion akkumulatorsystem.
Beskytter udstyret og gør det nemt at holde orden, når man kører fra én arbejdsplads til en anden. Fremstillet i krydsfiner med metal forstærkede kanter og hjørner.
TOTAKTSOLIE MED PRAKTISK DOSERINGSFLASKE
BENZINDUNK MED OVERLØBSSIKRING
VANDSLANGE
TRYKTANK MED SLANGE
Opfylder de skrappeste krav i JASO / ISO-Global EGD-standarderne. En dosis på 2 cl blandes i 1 liter benzin. Giver den rigtige oliemængde hurtigere og nemmere.
9 meter lang med lynkobling og mulighed for at sætte flere sektioner sammen.
Gør det nemt at fylde benzin på. Fremstillet af hård plast med kapacitet til seks liter. Godkendt i henhold til FN-regulativer.
Rummer 15 liter og leveres komplet med en 3 meter lang vandslange, der tilsluttes vådskæresættet på maskinen.
73
SPECIFIKATIONER FOR MT OG S 1200 DIAGRIP™ S 1235
S 1245
S 1265
S 1285
Diameter, mm
300, 350, 400
300, 350, 400
300, 350, 400
300, 350, 400
Skivegeometri
Segmenteret
Segmenteret
Segmenteret
Segmenteret
Segmentform
Enkelt kærv
Enkelt kærv
Enkelt kærv
Flad
10 + 2
10 + 2
10 + 2
10 + 2
Segmenthøjde, mm Antal segmenter Centerhul, mm Pris excl. moms ej tilgængelig på tryktidspunkt
74
20, 24, 27
20, 24, 27
20, 24, 27
18, 21, 24
20 – 25,4 ”Easy-fit”
20 – 25,4 ”Easy-fit”
20 – 25,4 ”Easy-fit”
20 – 25,4 ”Easy-fit”
—
—
—
—
SPECIFIKATIONER FOR KAPSAVE
K 760
K 970
K 1260
K 3000 Vac
K 3000 Wet
El-motor, V
―
―
―
230 / 120 / 110
230 / 120 / 110
Effekt, watt
―
―
―
2700 / 1800 / 2200
2700 / 1800 / 2200
Nominel strøm, A
―
―
―
12 / 15 / 20
12 / 15 / 20
―
―
Luftkølet, 2-cylindret motor Cylindervolumen, cm³
74
94
119
―
―
0,38 / 0,37
0,45 / 0,44 / 0,41
0,42 / 0,40
―
―
9,7 / 9,9
10,6 / 11,0 / 11,8
13,7 / 14,4
―
―
―
―
―
8,9 (inkl, vakuumenhed)
8,5
Skive, mm
300 / 350
300 / 350 / 400
350 / 400
350
350
Skæredybde, mm
100 / 125
100 / 125 / 145
125 / 145
119 (inkl, vakuumenhed)
125
―
―
―
―
―
Effekt / vægtforhold Vægt uden brændstof og skæreudstyr, kg Vægt inkl. kabel uden skæreudstyr, kg
Elgard™, overbelastningssikring Trækrotation Nem udskiftning af skive Active Air Filtration™
―
X-Torq SmartCarb™
―
―
―
― ―
Brændstofpumpe
―
―
DuraStarter™
―
―
―
EasyStart-dekompressionsventil
―
―
Poly-V-drivrem
―
―
Indkapslet transmission
―
―
Vendbar skærearm
―
―
―
―
―
Beskyttelsesskærm, som nemt justeres
―
―
Vandkoblingskit
―
Brændstofindikator i tanken
DEX Udskiftelig reducerring Lydeffektniveau, LWA dB(A)
113
114
117
105
Lydtryksniveau, dB(A)
101
104
103
95
95
Vibrationer forreste håndtag, m / s²
1,9 / 2,0
3,1 / 3,7 / 2,5
3,3 / 3,6
3,5
3,5
Vibrationer bageste håndtag, m / s²
2,6 / 2,6
5,4 / 4,5 / 3,5
3,5 / 4,1
3,5
3,5
= Inkluderet
105
― = Ikke inkluderet
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
75
Frontklippere
76
Ingen grund til at bruge tid og penge på unødvendig efterfølgende trimning En undersøgelse, som vi foretog for nylig, viser, at store, kommercielle plæneklippere generelt kun kan klare ca. 65 % af de græsområder, de burde kunne klippe. De resterende 35 % må klares på anden vis bagefter. De skal klippes manuelt med en traditionel plæneklipper eller trimmer. Det betyder væsentligt ringere produktivitet og mere kostbar arbejdskraft og dermed mindre indtægt. Årsagen er, at de færreste maskiner er beregnet til de komplekse græsområder, som anlægsgartnere og andre, der beskæftiger sig med kommerciel pleje af grønne områder, er nødt til at forholde sig til hver dag. Undtagelsen er de kompakte frontklippere i vores nye 500-serie. Det er en serie maskiner med mange smarte løsninger, som reducerer behovet for efterfølgende trimning med op til 20 %. Det betyder, at du kan blive hurtigere færdig og komme videre til den næste opgave.
A
B
80%
20%
Husqvarnas frontklippere i P 500-serien
Trimmere / traditionelle plæneklippere
65%
5%
30%
Kommercielle plæneklippere i den helt store skala
Trimmere
Traditionelle plæneklippere
Sådan kan vi gøre dig mere produktiv: PERFEKT KLIPNING MED MEGET FINT AFKLIPPET GRÆS
KANTTRIMNING MED STOR PRÆCISION
MULIGHED FOR AT NÅ IND UNDER BUSKE OG BÆNKE
KLIPNING UNDER DREJ – MED EN MEGET LILLE UKLIPPET CIRKEL
ALSIDIG; KAN BRUGES TIL MANGE OPGAVER ÅRET RUNDT
OVERLEGEN TRÆKKRAFT OG STABILITET PÅ SKRÅNINGER
KLIPNING UNDER TRANGE FORHOLD OG PÅ KOMPLEKSE OMRÅDER
BREDE KLIPPEAGGREGATER TIL ALLE GRÆSFORHOLD
77
Tag vendinger, du aldrig havde troet muligt Vores frontklippere giver branchens mindste uklippede cirkel. Det betyder, at du skal bruge meget mindre tid på at snirkle dig ud af komplekse områder eller køre frem og tilbage for at klippe rundt om trange hjørner. Hemmeligheden er en unik kødbensløsning, som forbinder plæneklipperens front med bagakslen. Når du drejer, svinger baghjulene ind under maskinen. Derfor kan du foretage vanskeligere manøvrer rundt om hjørner, træer og buske. Kødbenskonstruktionen giver automatisk effektivitet og sikkerhed på et helt nyt niveau uanset terrænet. Det viser sig specielt på skråninger, hvor denne konstruktion øger stabiliteten ved at regulere og sænke maskinens tyngdepunkt. For dig betyder det bedre trækkraft på det forreste, højre hjul og umiddelbar reaktion – når du har mest brug for det.
”Det faktum, at bænken normalt bruges til eftersyn af lastbiler, busser og entreprenørmaskiner, taler for sig selv. Der er tale om solide, stærke og robuste produkter – som er testet, så de kan klare hårdt arbejde”. Peter Mejegård, laboratorietekniker.
UN TESTE T SOM T
GE L ASTBILER
Når vi tester maskinernes mekaniske konstruktion, udsætter vi dem for ekstremt voldsomme vrid og drej i en solid testbænk – igen og igen. Derefter gennemgår vi nøje samtlige systemer og komponenter, så vi er sikre på, at alt opfylder selv vores skrappeste krav til holdbarhed. Så selv om du sætter din frontklipper fra Husqvarna på ualmindeligt vanskelige opgaver, kan du formentlig aldrig udsætte den for bare halvdelen af det, som den egentlig er bygget til at kunne klare.
78
Klar til at hjælpe dig med at tackle alle udfordringer Når du køber maskiner i denne størrelse, er alsidighed en væsentlig faktor. Fremragende klipning er naturligvis altid det vigtigste – men når du også kan udnytte maskinen til andre formål, får den både større brugsværdi og større økonomisk værdi. Derfor har vi udstyret vores frontklippere med meget forskelligt, praktisk tilbehør, så de for alvor kan bruges hele året rundt. Det kræver ikke værktøj at skifte tilbehør, når du skal fjerne blade og andet småtteri, rydde sne eller rydde alt for højtvoksende græs og lavt buskads. For bare at nævne et par muligheder. Hvis du vælger en dieselmodel, kan du få et dobbelt hydraulisk sæt, så du kan justere tilbehør fra førersædet. Maskinen kan også udstyres med et rummeligt førerhus med varme og vejudstyr.
Scan QR-koden, eller besøg www.youtube.com / Husqvarnaworldwide for at se P 500-serien i funktion.
HÅNDHOLDTE TRIMMERESULTATER
KOMFORT UDEN SIDESTYKKE
Uanset hvilken model du vælger, får du en frontklipper, der er udviklet specifikt, så du skal bruge mindst mulig tid på efterfølgende trimning. Det skyldes, at det patenterede klippeaggregats indre dele kan fungere endnu bedre, når de ydre dele sikrer manøvredygtighed, der er helt i top. Klippeaggregatets lave profil og patenterede højdejustering med tre indstillinger gør det muligt at komme til under buske og parkbænke. Da aggregatet er forskudt en anelse, bliver det endnu lettere at klippe rundt om hjørner, og du kan klippe ekstremt tæt på mure og hegn.
P 500-serien er fyldt med ergonomiske løsninger, og fokus er dermed lige så meget på den, der kører maskinen, som på ydelsen. Maskinerne er uhyre stabile og velafbalancerede takket være et lavt tyngdepunkt, og den kompakte størrelse og centerstyringen sørger for, at du hele tiden har den fulde kontrol med maskinen. For at undgå, at betjeningspanelet distraherer dig under kørslen, er det placeret lige ved din højre hånd, og ergonomiske pedaler sikrer øjeblikkelig og præcis hastighedskontrol. Et særligt udformet og meget behageligt førersæde får lange dage bag rattet til at føles meget kortere.
UNIK,
PL ÆNE PERFEKT
KLIPNIN
G
Ordet ”unik” kan ofte virke som en kliché. Men når det gælder udformningen af klippeaggregatet på vores frontklippere, kommer ordet helt til sin ret. Indersiden af det robuste kombiaggregat er udstanset af én enkelt massiv, 4,5 mm tyk metalplade, så luftstrømmen optimeres, hvilket er den vigtigste årsag til, at det er så effektivt. Jævne buer uden svejsede sømme, der får græsset til at klumpe sig sammen, tvinger hvert eneste græsstrå forbi knivene igen og igen. Resultatet er markedsførende mulching, hvor der ikke er andet end et fintklippet græslag tilbage bagefter.
79
HUSQVARNA P 525D / P 520D
Særdeles effektive dieseldrevne maskiner til lange arbejdsdage på meget store områder ■■Stærke trecylindrede dieselmotorer fra Kubota.
■■Klippehøjden kan indstilles i tre trin uden brug af værktøj.
■■Unikt centerstyringskoncept skaber dynamisk vægtoverførsel
■■Klippeaggregatet kan vippes op uden brug af værktøj, så det er
på forhjulene, hvilket maksimerer trækkraften under alle forhold. ■■Fremragende håndtering på skråninger pga. kombinationen af styrekonceptet, AWD og et lavt tyngdepunkt. ■■Komponenter i kommerciel standard giver kompromisløs holdbarhed og færrest mulige afbræk i arbejdstiden. ■■Ergonomisk førerområde, hvor alle betjeningsgreb er inden for nem rækkevidde. ■■Robust rørramme (4 – 10 mm) i en åben konstruktion, så det er nemt at komme til ved service og eftersyn. ■■PTO-drevet klipper giver maksimal effektivitet og alsidighed. ■■Med Combi-aggregatet kan der nemt skiftes mellem mulching og bagudkast.
nemt at komme til i forbindelse med rengøring og vedligeholdelse. ■■Ekstra store dæk og høj transporthastighed (18,5 km / t) (P 525D). ■■Udstyret med førerhus og forskelligt tilbehør er P 525D / P 520D en alsidig maskine året rundt.
NEM AD
GANG
Det er let at vippe klippeaggregatet op i serviceposition, når det skal rengøres, og når knivene skal efterses.
80
SPECIFIKATIONER
P 525D
P 520D
Motorproducent
Kubota
Kubota
18,7 @ 3000
14,5 @ 3000
Transmissionstype
Hydrostatisk AWD
Hydrostatisk AWD
Klippeaggregattype
Combi 132 Combi 155
Combi 132 Combi 155
58 / 22,8
55 / 21,7
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW *
Uklippet cirkel, cm / tommer * Læs mere om nominel motoreffekt på side 91.
Den unikke centerstyring sørger for overlegen manøvredygtighed og effektiv klipning, hvilket samtidig betyder høj produktivitet.
Maskinens kompakte design gør det let at komme til på trange og vanskelige områder og mindsker behovet for efterarbejde med en traditionel plæneklipper eller trimmer.
Maskinen trækker på alle hjul med overlegent greb i underlaget og stor stabilitet på skråninger under alle forhold.
Det frontmonterede klippeaggregat har en lav profil, så det er nemt at komme til under buske og parkbænke.
P 525D / P 520D kan udstyres med førerhus, som gør arbejdet mere behageligt i vådt og koldt vejr.
81
TILBEHØR TIL P 525D / P 520D
KOST
Stangstyret PTO-kost med vinkelgear og kædedrift. Kostdiameter 40 cm. To robuste støttehjul bagtil følger underlaget. Maks. / min. arbejdsbredde 130 /120 cm. Kræver hydrauliksæt og kontravægt.
SLAGLEKLIPPER
Slagleklipper med stangstyret PTO og vinkelgear. Svingende forhjul som tilbehør. Arbejdsbredde 120 cm. Anbefales kun til P 525D. Kræver kontravægt.
SKOVL
Hydraulisk regulering af vinkling og tømning. Arbejdsbredde 120 cm. Lastekapacitet 65 kg. Kræver hydrauliksæt og hjulvægt.
DOZERBLAD
Vendbar slidbane af gummi. Fjederbelastet støddæmper og to glideplader. Maks. / min. arbejdsbredde 130 /120 cm. Kræver hydrauliksæt og kontravægt.
KOMBISNEPLOV
Individuel, hydraulisk regulering af bladene. Vendbar slidbane af Hardox-stål. To glideplader, der kan reguleres. Maks. /min. arbejdsbredde 140 /119 cm. Kræver hydrauliksæt og hjulvægt. P 525D med kabine og foldeplov
82
SNESLYNGE
Særdeles effektiv og robust sneslynge med totrinssystem. Kræver hydrauliksæt og hjulvægt. P 525D med kabine og sneslynge
HYDRAULIKSÆT
KONTRAVÆGT
To ekstra hydrauliske tilslutninger til styring af frontmonteret tilbehør. Med ventil, kontakt, slanger med tilslutningsstik og kabler.
Hjulvægt til montering bag på maskinen. Giver bedre vejgreb og stabilitet. Skal bruges, når der benyttes frontmonteret tilbehør, og når maskinen udstyres med førerhus. Samlet vægt 62 kg. Omfatter 10 ✕ 5 kg separate vægte, som kan stables, og som skal monteres i en særlig ramme (12 kg).
VEJUDSTYR
GRAMMER-SÆDE
Vi kan tilbyde det nødvendige udstyr, når maskinen skal ud at køre på offentlig vej. Det er vigtigt at være opmærksom på de danske regler på dette område.
Deluxe-sæde med mange muligheder for personlig indstilling og dermed optimal ergonomi. Fås med eller uden varme i sædet. Armlæn fås som tilbehør.
FØRERHUS, STARTSÆT
Omfatter selve førerhuset, for- og bagruder, sideruder (bag), vinduesvisker og arbejdslys foran, inkl. wiresele og elektriske kontrolgreb. Kræver kontravægt.
FØRERHUS, HELÅRSSÆT
Omfatter dør, siderude, opvarmning /afrimning, bakspejle og slanger til tilslutning af opvarmning /afrimning.
Det afbildede førerhus har vejudstyr monteret.
83
Opvarmning / afrimning varmer effektivt førerhuset op på kolde dage.
84
Det rummelige førerhus gør arbejdet ekstra behageligt.
Om nødvendigt kan sideruden åbnes eller tages ud.
HUSQVARNA P 525D / P 520D MED FØRERHUS
Ekstremt praktiske maskiner uanset vejr og årstid ■■Startsættet omfatter et rummeligt førerhus, for- og bagruder,
■■For- og bagruderne er af glas, mens sideruderne og
sideruder (bag), vinduesvisker og arbejdslys foran. ■■Maskinen kan udstyres med et mere komfortabelt førerhus til helårsbrug, som også har dør, siderude, opvarmning /afrimning og bakspejl.
døren er af det robuste termoplastmateriale Makrolon. ■■Der er lydabsorberende materiale i loftet, som holder støjniveauet nede. ■■Om nødvendigt kan sideruden åbnes eller tages ud.
ÆGTE ALSIDIG
Der er lydabsorberende materiale i loftet, som holder støjniveauet nede.
HED
P 525D og P 520D med førerhus er det ultimative inden for alsidige maskiner. De kan udstyres med så meget forskelligt udstyr, at du faktisk kan arbejde effektivt hele året rundt – også når det ellers ville være lavsæson. Du kan finde alt udstyr på side 82 – 83.
85
HUSQVARNA P 524
Kompakt benzindrevet maskine, der byder på overlegen klipning af komplekse områder ■■Stærk, tocylindret motor fra Kawasaki.
■■Nemt tilgængeligt greb til central indstilling af klippehøjden.
■■Unikt centerstyringskoncept skaber dynamisk vægtoverførsel
■■Klippeaggregatet kan vippes op uden brug af værktøj, så det
på forhjulene, hvilket maksimerer trækkraften under alle forhold. ■■Overlegen håndtering på skråninger pga. kombinationen af styrekonceptet, AWD og et lavt tyngdepunkt. ■■Komponenter i professionel standard giver kompromisløs holdbarhed og færrest mulige afbræk i arbejdstiden. ■■Ergonomisk førerområde, hvor alle betjeningsgreb er inden for nem rækkevidde. ■■Robust rørramme (4–10 mm) i en åben konstruktion, så det er nemt at komme til ved service og eftersyn. ■■Med Combi-aggregatet kan der nemt skiftes mellem mulching (BioClip) og bagudkast.
er nemt at komme til i forbindelse med rengøring og vedligeholdelse. ■■P 524 er en alsidig maskine, som kan bruges året rundt med forskelligt tilbehør.
P 524
SPECIFIKATIONER
Motorproducent
Kawasaki
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min, kW *
13,9 @ 3000
Transmissionstype
Hydrostatic AWD
Klippeaggregattype
Combi 112, Combi 122
Uklippet cirkel, cm / tommer
50 / 19,7
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 91.
Græsset skæres af i små stykker, der hurtigt komposterer og gøder plænen helt naturligt.
86
Kompakt størrelse kombineret med unik centerstyring gør det let at manøvrere rundt med maskinen gennem trange passager og på uregelmæssige områder.
Motorhjelmen kan vippes op, og servicepunkterne er nemt tilgængelige.
TILBEHØR TIL P 524
SNESLYNGE
Særdeles effektiv og robust ettrinssneslynge med en arbejdsbredde på 100 cm.
DOZERBLAD
Kraftigt stålblad med stålkant.
SLAGLEKLIPPER
Robust og slidstærk slagleklipper til barske områder med vildtvoksende græs og lave rodskud. Udstyret med slidstærkt vinkelgear, som giver maksimal holdbarhed. KOST
En roterende kost til rydning af løv, sne m.m. Kan drejes til højre eller venstre.
KOMBISNEPLOV GRAMMER-SÆDE
Deluxe-sæde med mange muligheder for personlig indstilling og dermed optimal ergonomi. Fås med og uden elvarme. Armlæn fås som tilbehør.
Kompakt og fleksibel plov i kraftigt stål. Ploven kan justeres mekanisk og formes som en V-plov, spidsplov eller diagonal plov. Udstyret med gummiskær.
87
TILBEHØR TIL FRONTKLIPPERE
SOFTSHELL-JAKKE
Vind- og vandafvisende jakke fremstillet af behagelig membran i strækmateriale med blødt fleecefor. Kan bæres alene som overtøj eller uden på andet tøj. Cordura-forstærkning over skuldrene, bag på ærmerne og på siderne. Ærmerne er formskårne, hvilket giver større bevægelsesfrihed. Den nederste del af ærmerne kan justeres og har burrelukning. Jakken har fire lynlåslommer foran og to indvendige lommer. 577 25 30-xx
TERMOVEST
Af 100 % vandafvisende polyester, foret med fleece. Kan bæres over en jakke eller sweater og holder på varmen uden at begrænse bevægelsesfriheden. Fire forlommer med lynlåslukning. Forlænget ryg og justerbar elastik i taljen og nederst på ryggen. Kraven er høj og tætsluttende. 577 25 29-xx
JAKKE / VEST AF MIKROFLEECE
Behagelig jakke af mikrofleece (577 25 65-xx) fremstillet af 100 % polyesterfleece og 4-waystretchmateriale, der kun absorberer 6 % fugtighed. Lynlås i fuld længde foran, brystlomme og to lommer med lynlåslukning foran. Fås også som vest (577 25 66-xx).
N yhe d!
HANDSKER, CLASSIC LIGHT
ED FM-RADIO HØREVÆRN M
Tætsiddende, behagelige handsker med håndflade af gedeskind (modstår fugt) og stærkt jerseystof på håndryggen. Forstærkning på fingrene giver ekstra holdbarhed. 579 38 00-xx
Avanceret høreværn med brugervenlige funktioner Det nye høreværn centraliserer trykket på hovedbøjlen, så trykket på ørerne bliver mindre. Selve høreværnene er udformet individuelt, så de passer til din hovedform og sidder helt perfekt. Vi har også forbedret dæmpningen og lydlyd kvaliteten. Knapperne til søgning efter radiostationer og indstilling af lydstyrke er store og lette at bruge. En lydindgang (AUX, 3,5 mm) giver dig mulighed for at bruge en mp3-afspiller eller kommunikationsradio.
Batterierne kan nemt udskiftes udefra, og der er ingen elektriske dele i selve høreværnene.
88
REGNJAKKE
Regnjakke i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. Jakken har bærestykke over brystet, ryg og ærmer, hvilket giver god ventilation. Under bærestykket har jakken en kraftig brynje. Jakken har fløjlskrave med burrelukning, ekstra lange ærmer og forlænget ryg med regnfang. Brystlommen og den gennemgående lynlås foran er godt beskyttet med trykknaplukning. 523 07 92-xx
RYGBESKYTTELSE MED ÆRMER
Rygbeskyttelse i frakkemodel med syede og svejsede sømme, justerbar knaplukning fortil, ekstra lange ærmer med trykknapper og forlænget ryg med regnfang. 505 63 16-10 LØSE REGNBUKSEBEN
MOTOROLIE, WP 4T 10W / 40
Udviklet til firtaktsmaskiner. Sikrer nem start ved lave temperaturer og perfekt smøring under alle forhold. Lavt forbrug. Forhindrer, at motoren tilsmudses. Opfylder kravene i API SL (CF), ACEA A3 (B3). 0,08 liter, 578 18 03-05. 1,4 liter, 577 41 97-02.
Kan fæstnes til et bælte eller værktøjsbælte. Justerbar knapning til tre længder. 505 63 26-26
MOTOROLIE, SAE 10W-50
REGNBUKSER
Fuldt syntetisk og specialudviklet til transmissionen i vores AWD-maskiner. Olien er ekstremt stabil ved alle temperaturer og egner sig godt til både koldt og varmt vejr. Opfylder kravene i API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4. 4 liter, 578 03 71-04.
Regnbukser i vandtæt stretchmateriale med syede og svejsede sømme. 10 cm brynje med hulfor foroven, hvilket giver god ventilation, og elastisk talje med snor. Lynlåse forneden på benene gør det lettere at have bukserne på uden på et par støvler. 523 08 05-xx
SIKKERHEDSSKO, TECHNICAL
SIKKERHEDSBRILLER
Kan bæres alene eller under visir. Glas tonet i en gul farve (544 96 37-02) gør det lettere at se, når lyset er dårligt. Glas tonet i en grå farve (544 96 37-03) med UV-beskyttelse gør det lettere at se i sollys. Sikkerhedsbriller (544 96 39-01) er specielt beregnet til brug med briller. De tåler stød og slag og er behandlet med dughæmmende materiale. Klart glas 544 96 37-01
Af kvalitetslæder og nylonnet. Næsen er af kompositmateriale, som holder støvlens vægt nede. De er 100 % vandtætte, men lader alligevel fødderne ånde via en Sympatex®membran. Ekstra gummiforstærkning på den forreste del. Velegnede til både arbejde og fritid. 575 35 47-xx
Olier, som sikrer god ydelse
Husqvarna-kronen på låget er din garanti for, at produktet er ægte, og at det vil smøre og beskytte produktet, som lovet af Husqvarna. LÆSSERAMPER
DÆKKEN
Heldækkende beskyttelse til zero-turn-klippere og riders. Af vandtæt nylon. Dækkenet har ventilationshuller og justerbar snor forneden. 505 63 08-70
Af aluminium med skridsikker overflade. Kan modstå saltvand. Til brug på anhængere med en maksimal samlet belastning på 450 kg /par eller 1000 kg /par. 505 69 90-40 (200 ✕ 1500 ✕ 35 – maks. belastning på 450 kg / par), 505 69 90-42 (200 ✕ 2000 ✕ 50 – maks. belastning på 450 kg /par), 505 69 90-44 (260 ✕ 1500 ✕ 60 – maks. belastning på 1000 kg / par), 505 69 90-45 (260 ✕ 2000 ✕ 60 – maks. belastning på 1000 kg / par).
Olierne er udviklet – og testes jævnligt – med det formål at holde den rigtige temperatur og smøre motoren i det nødvendige omfang.
89
TILBEHØRSOVERSIGT TIL P 525D / P 520D
MODEL TILBEHØR
ART.NR.
P 520D
+ +
P 525D
966 75 46-01
A
FØRERHUS, HELÅRSSÆT
966 75 47-01
1
FØRERHUS, VEJUDSTYR
966 75 48-01
1
1
ARBEJDSLYGTER, BAG
966 79 16-01
1
1
LYGTE (FØRERHUS)
966 79 17-01
1
1
GRAMMER PRIMO M-SÆDE
967 00 84-01
GRAMMER PRIMO M-SÆDE, MED VARME
967 00 84-02
GRAMMER-ARMLÆNSSÆT, HØJRE
965 89 68-01
GRAMMER-ARMLÆNSSÆT, VENSTRE
965 89 70-01
DOZERBLAD
966 75 43-01
A
SNESLYNGE
966 73 44-01
A
SKOVL
965 99 74-01
A
SLAGLEKLIPPER
967 02 43-01
—
KOMBISNEPLOV
965 99 72-01
A
KOST
966 75 44-01
A
ROTERENDE LYGTE (BESKYTTELSESBØJLE)
966 79 15-01
FORLYGTER
966 79 12-01
B
B
966 79 09-01
B
B
TREKANT, KØRETØJ MED LAV HASTIGHED
966 79 11-01
2
2
POSITIONS- OG BLINKLYS, FOR
966 79 10-01
2
2
NUMMERPLADESÆT
966 79 13-01
2
2
MÆRKAT MED MAKS. HASTIGHED
966 79 14-01
FØRERHUS, STARTSÆT
POSITIONS- OG BLINKLYS, BAG (STARTSÆT)
1
2
ANDRE NØDVENDIGE DELE
A
HJULVÆGT
966 75 49-01
B
KONTROLBOKS
966 79 08-01
C D E
ADAPTER TIL OPVARMNING AF FØRERHUS P 525D ADAPTER TIL OPVARMNING AF FØRERHUS P 520D HYDRAULIKSÆT
= Kræver ekstra tilbehør og / eller dele. Du kan finde alle specifikationer på den internationale supporthjemmeside.
90
PRIS
967 14 48-01 966 80 24-02 966 75 45-01
+ + +
B
A
D
1
E
A
E
A
E
A
+ +
B C
+ + +
E
+ +
E
E E
A
+ +
E
A
E
A
E
BEREGN
✔
SPECIFIKATIONER FOR FRONTKLIPPERE
P 525D
P 520D
Motorproducent
Kubota
Kubota
Kawasaki
Motorbetegnelse
D1105
D 902
FX Series V-Twin
Diesel, vandret aksel
Diesel, vandret aksel
FX691V
18,7 @ 3000
14,5 @ 3000
13,9 @ 3000
1123
898
726
3
3
2
Væske
Væske
Luft
Motortype Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW Cylindervolumen, cm³ Cylindre Motorkøling
P 524
Generator, A
40
40
20
Batteri,V / Ah
12 / 62
12 / 62
12 / 24
Luftfiltertype
Robust beholdertype
Robust beholdertype
Robust beholdertype
Tankvolumen, liter
25
25
24
Oliebeholderens volumen (inkl. oliefilter), liter
3,3
3,3
1,5 Hydrostatisk AWD
Transmissionstype
Hydrostatisk AWD
Hydrostatisk AWD
Transmission, producent
Kanzaki
Kanzaki
Kanzaki
Transmissionsmodel
KTM 23
KTM 23
KTM 23
Hastighed fremad, min. – maks., km / t
0 – 18,5
0 – 15
0 – 13
Hastighed bagud, min. – maks., km / t
0 – 14
0 – 12
0–9
58 / 22,8
55 / 21,7
50 / 19,7
Combi 132 / Combi 155
Combi 132 / Combi 155
Combi 112 / Combi 122
Mulching / bagudkast
Mulching / bagudkast
Mulching / bagudkast
4,5
4,5
4
25 – 127
25 – 127
25 – 75
Uklippet cirkel, cm / tommer Klippeaggregattype Klippemetoder Aggregatkonstruktion, mm Klippehøjde, min. - maks., mm Klippehøjdeindstillinger
7
7
7
Elektrisk kobling
Elektrisk kobling
Elektrisk kobling
• • • • • •
• • • • • •
―
Timetæller
Digital
Digital
Digital
12V-udtag
•
•
Kopholder
―
―
• •
Knivindkobling Beskyttelsesbøjle – ROPS Servostyring All -Wheel Drive (AWD) Oliekøler Hydraulisk redskabsløfter Serviceposition
Rammekonstruktionstype
• • • • •
Rørramme
Rørramme
Rørramme
Fuld affjedring, armlæn
Fuld affjedring, armlæn
Premium
•
•
•
Dækdimensioner, for, tommer
20 × 10 – 10
18 × 8,5 – 8
18 × 8,5 – 8
Dækdimensioner, bag, tommer
Sædetype Hængslede armlæn
20 × 10 – 10
18 × 8,5 – 8
18 × 8,5 – 8
Hjulafstand, cm / tommer
106 / 41,7
106 / 41,7
100 / 39,4
Frihøjde, mm / tommer
140 / 5,5
105 / 4,1
105 / 4,1
Basismaskinens længde, cm / tommer
211 / 83,1
207,5 / 81,7
205 / 80,7
Basismaskinens bredde, cm / tommer Basismaskinens højde, cm / tommer Vægt (uden klippeaggregat), kg Pris ekskl. moms (basismaskine) = Inkluderet
114 / 44,9
111 / 43,7
98 / 38,6
133 / 52,4 (beskyttelsesbøjle nede)
129 / 50,8 (beskyttelsesbøjle nede)
115 / 45,3
675
600
385
120.000,–
108.000,–
76.716,–
― = Ikke inkluderet
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
91
Zero-turn klippere
Høj hastighed bør ikke udelukke et perfekt resultat Denne opfattelse spillede en stor rolle i udviklingen af vores zero-turn-klippere. De er ikke blot imponerende hurtige maskiner – de klipper også effektivt og fordeler det afklippede græs jævnt selv ved høj hastighed. Dertil kommer, at de er robuste og holdbare, uden at den førsteklasses ergonomi, der karakteriserer alle vores produkter, er sat over styr.
E K ST
DBAR KO REMT HOL
NSTRUKTIO
N
Maskinerne er særdeles robuste. De har f.eks. rammer af svejsede stålrør på 5 ✕ 7,5 cm, slidstærke forhjul med koniske kuglelejer, holdbare systemer til løft af klippeaggregatet og professionelle klippeaggregater. Alt dette i kombination med førsteklasses motorer og drivsystemer giver fremragende ydelse til professionelt brug.
92
Brancheførende produktivitet Zero-turn-klipperne efterlader ikke en uklippet cirkel, og manøvredygtigheden er helt i top. Netop fordi der trækkes individuelt på alle hjul, og fordi man styrer med stænger, kan de dreje på en femøre og hurtigt skifte retning. De er imponerende hurtige og utroligt effektive. De kan klippe ved høj hastighed, og klippeaggregaterne har stor kapacitet. Vi har optimeret aggregatdybden, knivene og flowstrukturenvha.elektroniskhydrodynamik. Derudover har vi testet aggregatet grundigt under virkelige, skrappe forhold. Resultatet er klipning af meget høj kvalitet – selv ved højere hastigheder.
Du kan se vores zero-turn-klippere i funktion på www.youtube.com / Husqvarnaworldwide, eller du kan scanne QR-koden:
NEM ADGANG TIL SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE Zero-turn-klipperne har et åbent chassis. Det er nemt at komme til oliedræn, filtre, smørenipler og elektriske komponenter samt aggregat- og hydrojustering. Eftersom fodpanelet nemt kan tages af, er det særligt let at rengøre aggregatets overside, smøre spindelen og efterse remmen. Det er unikke løsninger, som minimerer tidsforbruget til service og maksimerer brugstiden.
ERGONOMISK INDRETTET FØRERMILJØ Det er behageligt at arbejde med en PZ- eller P-ZT-klipper. Vores maskiner er udstyret med tykke, godt polstrede sæder med armlæn, ergonomisk placerede betjeningsgreb og ergonomisk udformede styrestænger samt praktiske fjederstøttede systemer til løft af klippeaggregatet. For nu bare at nævne et par ting, som sikrer, at du kan arbejde effektivt og uden besvær, selv om arbejdsdagen er lang.
93
HUSQVARNA PZ 29D
Stærk og hurtig dieseldrevet maskine til klipning i stor skala ■■Stærk, vandkølet dieselmotor fra Kubota.
■■Totalt afvibreret sæde med blød polstring og EVC
■■Overlegen luftgennemstrømning øger produktiviteten,
(Elastomeric Vibration Control) byder på ekstra komfort og lavere vibrationsniveau. ■■Enkelt, fodbetjent aggregatløft betjenes hurtigt og nemt. ■■Det er nemt at efterse olie, filtre, batteri, elektriske komponenter og hydraulik. ■■Dobbelte brændstoftanke (41,6 liter i alt).
fordi der kan klippes ved højere hastighed. ■■Kombiaggregat (155 cm) til både mulching og bagudkast. ■■Rammekonstruktionen er af stålrør med en tykkelse på 5 ✕ 7,5 cm, som giver stor strukturel styrke. ■■De robuste forhjulsaksler har koniske kuglelejer på hjul og drejetapper. ■■Maksimal brugstid med punkterfrie dæk på forhjulene. ■■Klippeaggregaterne har dobbelte, understøttede antiskalperingsruller. ■■Praktisk indrettet førermiljø med nemt tilgængelige betjeningsgreb og ergonomisk vinklede styrestænger. ■■Behagelig at køre, da førerplatformen har vibrationsdæmpning fem steder.
SPECIFIKATIONER
PZ 29D
Motorproducent
Kubota
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Transmissionstype
21,7 @ 3000 Pumpe / hjulmotor
Klippeaggregattype, cm
Combi 155
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 97.
Ergonomisk og praktisk indrettet førermiljø med nemt tilgængeligt betjeningspanel. Tanken i venstre side har indbygget kopholder og plads til mobiltelefonen.
94
Den vandkølede dieselmotor fra Kubota leverer rigelig kraft selv under de skrappeste forhold.
Eftersom dæmpningselementer af gummi sikrer, at førerens hænder, krop og fødder ikke udsættes for vibrationer fra rammen, er arbejdet mindre trættende i længden.
HUSQVARNA PZ 29
Effektiv benzindrevet maskine til store områder ■■Høj ydelse fra den tocylindrede FX-benzinmotor fra Kawasaki.
■■Behagelig at køre, da førerplatformen har vibrationsdæmpning
■■Overlegen luftgennemstrømning øger produktiviteten,
fem steder. ■■Totalt afvibreret sæde med blød polstring og EVC (Elastomeric Vibration Control) byder på ekstra komfort og lavere vibrationsniveau. ■■Enkelt, fodbetjent aggregatløft betjenes hurtigt og nemt. ■■Det er nemt at efterse olie, filtre, batteri, elektriske komponenter og hydraulik. ■■Dobbelte brændstoftanke (41,6 liter i alt).
fordi der kan klippes ved højere hastighed. ■■Kombiaggregat (155 cm) til både mulching og bagudkast. ■■Rammekonstruktionen er af stålrør med en tykkelse på
5 ✕ 7,5 cm, som giver stor strukturel styrke. ■■De robuste forhjulsaksler har koniske kuglelejer på hjul
og drejetapper. ■■Maksimal brugstid med punkterfrie dæk på forhjulene. ■■Klippeaggregaterne har dobbelte, understøttede antiskalperingsruller. ■■Praktisk indrettet førermiljø med nemt tilgængelige betjeningsgreb og ergonomisk vinklede styrestænger.
SPECIFIKATIONER
PZ 29
Motorproducent
Kawasaki
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Transmissionstype
TO I ÉN!
Det unikke Combi-klippeaggregat kan klare både mulching og bagudkast. Aggregatet er udstanset af en enkelt stålplade med en tykkelse på 4,5 mm.
18,9 @ 2550 Pumpe / hjulmotor
Klippeaggregattype, cm
Combi 155
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 97.
PZ-serien har et lavt tyngdepunkt og et bredt fodfæste, der giver overlegen stabilitet og stor komfort under kørslen.
Det robuste, fodbetjente aggregatløft er hurtigt og nemt at betjene.
95
HUSQVARNA P-ZT 26
Robust, effektiv benzindrevet klipper til en uovertruffen pris ■■Høj ydelse fra den tocylindrede FX-dieselmotor fra Kawasaki. ■■Overlegen luftgennemstrømning øger produktiviteten, fordi
der kan klippes ved højere hastighed. ■■Combi-klippeaggregat (132 cm) til både mulching og bagudkast. ■■Rammekonstruktionen er af stålrør med en dimension på 5 ✕ 7,5 cm, som giver stor strukturel styrke. ■■De robuste forhjulsaksler har koniske kuglelejer på hjul og drejetapper. ■■ZT-3400-transmission af professionel standard leverer høj hastighed og effektiv drift. ■■Praktisk indrettet førermiljø med nemt tilgængelige betjeningsgreb og ergonomisk vinklede styrestænger.
■■Sæde med blød polstring og EVC (Elastomeric Vibration Control)
byder på ekstra komfort og lavere vibrationsniveau. ■■Pedalbetjent aggregatløft og klippehøjdeindstilling er hurtigt
og nemt at regulere. ■■Det er nemt at efterse olie, filtre, batteri, elektriske komponenter og hydraulik. ■■Dobbelte brændstoftanke (41,6 liter i alt).
SPECIFIKATIONER
P-ZT 26
Motorproducent
Kawasaki
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW *
17,6 @ 3600
Transmissionstype
Hydrostatisk
Klippeaggregattype, cm
Combi 132
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 97.
ZT-3400-transmission af professionel standard leverer høj hastighed og effektiv drift.
96
Fodbetjent aggregatløft og klippehøjdeindstilling er hurtigt og nemt at regulere.
Det er nemt at efterse olie, filtre, batteri, elektriske komponenter og hydraulik.
SPECIFIKATIONER FOR ZERO-TURN-KLIPPERE
PZ 29D
PZ 29
P-ZT 26
Motorproducent
Kubota
Kawasaki
Kawasaki
Motorbetegnelse
D1305
FX Series
FX Series
21,7 @ 3000
18,9 @ 2550
17,6 @ 3600
1261
852
726
3
2
2
Motorkøling
Væske
Luft
Luft
Luftfiltertype
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW Cylindervolumen, cm³ Cylindre
Robust beholdertype
Robust beholdertype
Robust beholdertype
Brændstoftype
Diesel
Benzin
Benzin
Benzintank, liter
41,6
41,6
41,6
Oliekapacitet, liter
5,72
2
2,1
Transmissionstype
Pumpe / hjulmotor
Pumpe / hjulmotor
Hydrostatisk
Hydro-Gear / Parker
Hydro-Gear / Parker
Hydro-Gear
21
12
12
Hjulmotorvolumen, cm³
328 / 20
311,6 / 19
―
Ventilatorkølede pumper
•
•
•
Hydraulisk reservoir, liter
5,7
5,7
―
Hastighed fremad, min. – maks., km / t
0 – 22,5
0 – 19,3
0 – 16,1
Hastighed bagud, min. – maks., km / t
0 – 11,3
0 – 9,7
0 – 8,1
Combi 155
Combi 155
Combi 132
25 – 127
25 – 127
38 – 140
17
17
17
Elektrisk kobling
Elektrisk kobling
Elektrisk kobling
Koblingsspecifikation, Nm
339
339
339
Aggregatløftesystem
―
―
―
Dækdimensioner, for, tommer
13 × 6,5 – 6
13 × 6,5 – 6
13 × 6,5 – 5
Dækdimensioner, bag, tommer
Transmission, producent Pumpevolumen, cm³
Klippeaggregattype Klippehøjde, min. – maks., mm Klippehøjdeindstillinger Knivindkobling
26 × 12 – 12
23 × 10,5 – 12
23 × 10,5 – 12
Basismaskinens længde, cm
219,7
120,6
205,7
Basismaskinens højde (beskyttelsesbøjle nede), cm
121
120,6
116,8
Beskyttelsesbøjle – ROPS
•
•
•
Punkterfrie fordæk
•
•
―
Sædeaffjedring
•
•
―
Armlæn
•
•
•
Digital med serviceintervaller, der er programmeret på forhånd
Digital
Digital
Timetæller Kopholder Pris ekskl. moms (basismaskine) = Inkluderet
•
•
•
92.796,–
59.996,–
51.996,–
― = Ikke inkluderet
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
97
Plæneklippere og maskiner til plænepleje
Selvom du går bag maskinen, får du et forspring Vores plæneklippere og øvrige maskiner til plænepleje har mange gennemtænkte og unikke funktioner, der gør arbejdet imponerende effektivt. Plæneklipperne er stærke, kompakte og behagelige at arbejde med – perfekte til mindre og uregelmæssige plæner. Maskinerne til plænepleje er robuste og fleksible arbejdskammerater, der klarer selv den skrappeste opgave med et minimum af besvær for dig. Stærke og avancerede Honda-motorer er drivkraften bag maskinerne. Motorerne har løsninger, der reducerer både støjniveau og emissioner ganske betragteligt. Kombinationen af nøje gennemtænkte funktioner og robust konstruktion sikrer nem vedligeholdelse og mange års pålidelig brug.
98
Overlegen klipning under alle forhold Vores plæneklippere byder på fremragende produktivitet dag ind og dag ud. Det skyldes først og fremmest klippeskjoldenes rummelige udformning, fordi det betyder, at der kan klippes større græsmængder af. Det har stor betydning for modellernes velkendte ydeevne, som mange sætter stor pris på. Klippeskjoldets design gør det endda muligt at opnå et fremragende klipperesultat selv på fugtige områder.
Vi har meget omhyggeligt udvalgt de helt rigtige materialer til plæneklipperne. Ikke mindst, når det gælder klippeskjoldene. De er alle støbt i ét stykke aluminium, hvilket giver optimal vridningsstabilitet og holdbarhed. Aluminium er et let materiale, der ikke ruster, og det er stærkt nok til skrappe og krævende opgaver gennem lang tid.
EN ENKELT VERTIKALSKÆRER TIL FORSKELLIGE OPGAVER
PÅLIDELIG TØRVESKÆRER UDEN SIDESTYKKE
DT 22 er en ekstremt kompakt, stærk og ikke mindst alsidig vertikalskærer. Den kan udstyres med tilbehør, der passer til forskellige jordbundstyper og opgaver fra faste, vinklede Delta-knive til vertikalskæring eller oversåning, frithængende slagleknive til effektiv fjernelse af mos, planterester og meget andet samt fjederpinde til opgaver på følsomme græsarealer. Maskinen er i et førsteklasses design, der gør den behagelig og effektiv at arbejde med, selv gennem længere tid.
Den er helt unik – på flere måder. Tørveskæreren SC 18 er udstyret med unikt firehjulstræk (AWD), og tyngdepunktet er lavt, så den kan komme til på skråninger og ramper med en hældning på 30°. Den er samtidig nem og behagelig at arbejde med og let at transportere. Det er detaljer som effektivt vibrationsdæmpet styr, der gør maskinen så behagelig at arbejde med.
99
HUSQVARNA M 53S Pro
Effektiv plæneklipper med mulching til den mindre og mellemstore plæne ■■Den højt specificerede Honda-motor er stærk, pålidelig og
nem at starte. ■■Klippeskjoldet er støbt i ét stykke aluminium, hvilket giver optimal vridningsstabilitet og holdbarhed. ■■Plæneklipperen har effektivt forhjulstræk og er let at manøvrere. ■■Specialudviklet klippeskjold med stor volumen til effektiv mulching (BioClip). ■■Fjederstøttet, central indstilling af klippehøjden er en stor hjælp under arbejdet. ■■Vibrationsdæmpet styr, der kan foldes ned, hvor alle betjeningsgreb er lette at nå. ■■Fælge af aluminium med dobbelte kuglelejer og gummidæk gør kørslen stabil og sikker.
Plæneklipperen har effektivt forhjulstræk og er let at manøvrere.
100
SPECIFIKATIONER
M 53S Pro
Motor
Honda
Cylindervolumen, cm³
160
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Klippebredde, cm / tommer
2,8 @ 2900 53 / 21
Vægt, kg
35
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Specialudviklet klippeskjold med stor volumen til effektiv mulching (BioClip).
Den stærke og pålidelige Honda-motor er let at starte og leverer stor kraft.
HUSQVARNA WB 53S e
Pålidelig plæneklipper med mulching til hårdt, kommercielt arbejde ■■Den højt specificerede Honda-motor er stærk, pålidelig og
nem at starte. ■■Effektivt forhjulstræk giver fremragende manøvredygtighed. ■■Klippeskjoldet er støbt i ét stykke aluminium, hvilket giver optimal vridningsstabilitet og holdbarhed. ■■Fjederstøttet, central indstilling af klippehøjden er en stor hjælp under arbejdet. ■■Det fuldt vibrationsdæmpede styr kan foldes ned, og alle betjeningsgreb er lette at nå. ■■Styret kan indstilles sideværts, så det bliver lettere at komme til langs mure og hække. ■■Fælge af aluminium med dobbelte kuglelejer og gummidæk gør kørslen stabil og sikker.
SPECIFIKATIONER
WB 53S e
Motor
Honda
Cylindervolumen, cm³
160
Nettoeffekt ved forindstillet omdr./min., kW * Klippebredde, cm / tommer
2,8 @ 2900 53 / 21
Vægt, kg
36,7
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Markedsføres ikke i Danmark
Robust og slidstærkt chassis af støbt aluminium er ensbetydende med øget styrke og mange års problemfri plæneklipning.
Fjederstøttet, central indstilling af klippehøjden er en stor hjælp under arbejdet.
Styret kan indstilles sideværts, så det bliver lettere at komme til langs mure og hække.
101
HUSQVARNA DT 22
Kompakt og stærk vertikalskærer, som ikke findes magen til ■■Højt specificeret og kraftig Honda-motor, der er let at starte.
DELTA-KNIVE Knivvalse med 20 faste skæreknive af bainithærdet stål. Skærer rødder, der vokser sidelæns i overfladen af plænen, og åbner overfladelaget, så ilt, vand og næringsstoffer kan trænge ned. Anvendes i kombination med frømagasin til supplerende såning.
■■Et gennemtænkt og godt design betyder, at DT 22 kan klare
selv de mest krævende opgaver. ■■Nem, central indstilling af arbejdsdybden, som kan justeres, så det passer til slitagen på knivene. ■■Førsteklasses komponenter, bl.a. permanentsmurte, selvjusterende kuglelejer, sikrer problemfri drift og lang holdbarhed. ■■Frømagasin fås som ekstraudstyr. ■■Opsamler fås som ekstraudstyr.
SPECIFIKATIONER
DT 22
Motor
Honda
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Vægt, kg
SLAGLEKNIVE Knivvalse med fire rækker frithængende slagleknive af hærdet stål, som ved hjælp af centrifugalkraften slår planterester og mos væk i græsplænens yderlag.
3,6 @ 3600 65,3
FJEDERPINDE Valse med 52 fjedrende stålpinde, som effektivt, men skånsomt, arbejder mos og gamle planterester væk fra overfladelaget på ømfindtlige græsområder; specielt områder, der kræver mere intensiv vedligeholdelse.
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
En stærk og pålidelig professionel motor fra Honda GX-serien er ensbetydende med stor effektivitet.
102
Når vertikalskæreren er udstyret med frømagasin og Delta-knive, åbner den overfladelaget og oversår samtidig.
Frømagasinet fås som tilbehør og rummer 14 kg græsfrø.
HUSQVARNA AR 19
HUSQVARNA TA 36
Solid og pålidelig plæne lufter med fremragende manøvredygtighed
Ekstremt robust, bugserbar plænelufter til Ridere / Traktorer
■■Højt specificeret og kraftig Honda-motor, der er let at starte.
■■Unikke sidehjul betyder, at plænelufteren nemt kan opbevares
på siden eller køres gennem snævre passager.
■■Det kompakte design gør den til et godt supplement
til plæneklippere. ■■Med et specielt, patenteret fræserknivsystem med frihjulsdesign er maskinen nem at manøvrere og klarer selv skarpe sving. ■■Førsteklasses komponenter, bl.a. permanentsmurte, selvjusterende kuglelejer, sikrer problemfri drift og lang holdbarhed. ■■Aftagelige sidevægte sikrer optimal jordgennemtrængning med stabil og effektiv kørsel selv på skråninger. ■■Arbejdsdybden kan nemt justeres ved en enkel regulering af baghjulene. ■■Styret kan foldes ned, hvilket er en fordel ved transport og opbevaring.
■■To indbyrdes uafhængige hulrørsvalser med lukkede skeformede
hulrør giver overlegen manøvredygtighed rundt om hjørner og under trange forhold. ■■Vægtbeholdere fås som tilbehør.
SPECIFIKATIONER
AR 19
SPECIFIKATIONER
Motor
Honda
Motor
―
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW *
―
Vægt, kg
86
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Vægt, kg * Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Med det specielle, patenterede frihjulsdesign er maskinen nem at manøvrere og klarer selv skarpe sving.
2,6 @ 3600 131
TA 36
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Førsteklasses komponenter, bl.a. permanentsmurte, selvjusterende kuglelejer, sikrer problemfri drift og lang holdbarhed.
Et mere kompakt overfladelag kræver dybere plæneluftning. I så fald fjernes rørformede jordstykker, så en sund blanding af luft, vand og gødning kan trænge ned til rodsystemet.
103
HUSQVARNA SC 18
Utroligt effektiv tørvskærer i en klasse for sig ■■Højt specificeret og kraftig Honda-motor, der er let at starte.
■■Nemt tilgængeligt indstillingsgreb, så arbejdsdybden hurtigt kan
■■Unikt firehjulstræk og lavt tyngdepunkt giver optimal stabilitet
indstilles. ■■Førsteklasses komponenter, bl.a. permanentsmurte, selvjusterende kuglelejer, sikrer problemfri drift og lang holdbarhed.
og sikker kørsel på skråninger og op ad ramper, når maskinen skal transporteres. ■■Med fire fremadgående gear og et bakgear er maskinen nem at køre og transportere. ■■Det effektivt vibrationsdæmpede styr gør maskinen behagelig at arbejde med. ■■Nem håndtering, fordi alle betjeningsgreb er placeret inden for rækkevidde, og fordi knivene kobles til automatisk.
SPECIFIKATIONER
SC 18
Motor
Honda
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Vægt, kg
3,2 @ 3000 145
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Med det lave tyngdepunkt og patenterede firehjulstræk er det lettere og mere sikkert at køre på skråninger og ramper med en hældning på op til 30°.
104
Nemt tilgængeligt indstillingsgreb, så arbejdsdybden hurtigt kan indstilles.
Effektivt vibrationsdæmpet styr gør maskinen behagelig at arbejde med.
HUSQVARNA SG 13
Kraftig subfræser – perfekt til trange områder ■■Højt specificeret og kraftig Honda-motor, der er let at starte.
■■Førsteklasses komponenter, bl.a. permanentsmurte,
■■Stubfræserhoved med stor kapacitet til effektivt arbejde.
selvjusterende kuglelejer, sikrer problemfri drift og lang holdbarhed. ■■Maskinen kan løftes i de fire håndtag og flyttes let.
■■Fræsehovedet har tænder, der kan skiftes ud. Hver tand er
tresidet og kan roteres, når en side bliver slidt, hvilket sikrer lang holdbarhed og lave serviceudgifter. ■■Komplette tandsæt fås i tre forskellige udgaver til hhv. stenede, sandede og normale jordbundsforhold. ■■Maskinen er så kompakt, at den kan komme igennem åbninger på kun 70 cm i bredden. ■■Styret indstilles lodret i fire positioner. ■■Et gennemtænkt og godt design betyder, at SG 13 kan klare selv de mest krævende opgaver.
SPECIFIKATIONER
SG 13
Motor
Honda
Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW * Vægt, kg
8,7 @ 3600 115
* Læs mere om nominel motoreffekt på side 106.
Komplette tandsæt fås i tre forskellige udgaver til hhv. stenede, sandede og normale jordbundsforhold.
SG 13 er i et kompakt design, så den kan bruges på områder, der ikke er mere end 70 cm brede.
Stubfræseren kan klare selv de mest krævende opgaver takket være den robuste konstruktion.
105
SPECIFIKATIONER FOR PLÆNEKLIPPERE OG MASKINER TIL PLÆNEPLEJE
Markedsføres ikke i Danmark
M 53S Pro
WB 53S e
Motorproducent
Honda
Honda
Motortype
OHC
OHC
GCV160
GCV160
Motorbetegnelse Cylindervolumen, cm³ Nettoeffekt ved forindstillet omdr. / min., kW Motorsmøringstype Benzintank, liter
160
160
2,8 @ 2900
2,8 @ 2900
Stænksmøring
Stænksmøring
0,9
0,9
Selvkørende, én hastighed
Selvkørende, én hastighed
Trækhjul
For
For
Hastighed, km / t
4,8
4,8
Aluminium
Aluminium
BioClip®
BioClip®
Træk
Klippeskjold, materiale Klippemetoder Klippebredde, cm / tommer
53 / 21
53 / 21
Klippehøjde, min. - maks., mm
27 – 65
27 – 65
Klippehøjdeindstillinger Klippehøjdejustering Hjuldiameter, for / bag, mm / tommer Fælge, materiale Hjul med kuglelejer Styrtype
5
5
Central, fjederstøttet
Central, fjederstøttet
203,2 / 203,2 / 8 / 8
203,2 / 203,2 / 8 / 8
Aluminium
Aluminium
•
•
Vibrationsdæmpet
Vibrationsdæmpet
•
•
Lydeffektniveau, dB(A)
97
97
Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A)
82
82
•
•
―
•
•
•
Gashåndtag
Blødt greb Højdejusterbart styr Sammenklappeligt styr Styret kan indstilles sideværts
―
•
Vægt, kg
35
36.7
Pris ekskl. moms = Inkluderet
6.236,–
― = Ikke inkluderet
NOMINEL EFFEKT De nævnte motorers nominelle effekt er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det angivne omdrejningstal pr. minut, se manual) for en typisk produceret motor af den angivne motormodel, målt i overensstemmelse med SAE-standard J1349 / ISO 1585. Masseproducerede motorer kan afvige fra denne værdi. Den faktiske nettoeffekt for den motor, der er installeret i den færdige maskine, afhænger af driftshastigheden, miljøforholdene og andre variable faktorer.
106
DT 22
AR 19
TA 36
SC 18
SG 13
Motorproducent
Honda
Honda
―
Honda
Honda
Motorbetegnelse
GX Series
GX Series
―
GX Series
GX Series
Motortype Nettoeffekt ved forindstillet omdr./min., kW Cylindervolumen, cm³
OHV
OHV
―
OHV
OHV
3,6 @ 3600
2,6 @ 3600
―
3,2 @ 3000
8,7 @ 3600 389 / 23,7
163
119
―
163
Standard
―
―
To trin
Cyklon
3,6
2,5 / 0,7
―
3,6 / 1
6,5 / 13,8
Dækdimensioner, for, tommer
8 × 1,75
10 × 6
―
2,75 x 10 –1
4,1 × 12 – 6
Dækdimensioner, bag, tommer
10 × 1,75
8×2
―
2,75 x 10 –1
―
•
•
•
•
•
4-hjulstræk
―
―
―
•
•
Gear, fremadgående / bak
―
―
―
4/1
―
Luftfiltertype Benzintank, liter
Hjul med kuglelejer
Chassiskonstruktion
Stål
Stål
Stål
Stål
Stål
Arbejdsdybde, mm / tommer
25,5 / 1
0 – 76 / 0 – 3
0 – 76 / 0 – 3
65 / 2,5
30 / 12
Arbejdsbredde, cm / tommer
56 / 22
48 / 19
92 / 36
46 / 18
―
Justering af arbejdsdybde
Greb
Greb
Håndsving
Greb
―
―
97 ×165 / 3,8 × 6,5
112 ×152 / 4,4 × 6
―
―
Antal fræserknive
―
30
32
―
―
Friløbsdesign
―
•
•
―
―
Hulmønster, mm
Sammenklappeligt styr Fræsehjuldiameter, cm / tommer Bremse Produktstørrelse, L × B × H, cm Vægt, kg Pris ekskl. moms = Inkluderet
•
•
―
―
―
―
―
―
―
35,6 / 14
―
―
―
―
Skive
68 × 71 × 61
100,5 × 76 × 94
135 × 112 × 67
152 × 61 × 91
185 × 69 × 109
65,3
131
86
145
115
12.796,–
20.796,–
8.796,–
35.996,–
31.996,–
― = Ikke inkluderet
107
EN RÆKKE PRODUKTER TIL ALLE FORMÅL 18
HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm³, 2,8 kW, 9,2 kg
19
HUSQVARNA 535RX 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,1 kg Markedsføres ikke i Danmark
18
HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,5 kg
19
HUSQVARNA 327RX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,4 kg Markedsføres ikke i Danmark
25
22
HUSQVARNA 327LDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,1 kg Markedsføres ikke i Danmark
28
HUSQVARNA 327RDX 24,5 cm³, 0,9 kW, 5,6 kg Markedsføres ikke i Danmark
28
HUSQVARNA 536LiR 36 V, 3,0 Ah, 4,8 kg *
* vægt
* vægt
40
HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm³, 0,85 kW, 75 cm, 6 kg
43
HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm³, 0,9 kW, 55 cm, 6,6 kg
56
HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm³, 1,8 kW, 3.7 kg
58
HUSQVARNA 545 50,1 cm³, 2,5 kW, 4,9 kg
HUSQVARNA 545RX 45,7 cm³, 2,1 kW, 8,7 kg Markedsføres ikke i Danmark
21
HUSQVARNA 324RX 25 cm³, 0,8 kW, 5,5 kg Markedsføres ikke i Danmark
26
HUSQVARNA 336RK 34,6 cm³, 1,4 kW, 7,4 kg Markedsføres ikke i Danmark
40
HUSQVARNA 536LiL 36 V, 3,0 Ah, 4,1 kg * inkl. standardbatteri.
18
inkl. standardbatteri.
40
HUSQVARNA 226HD60 23,6 cm³, 0,85 kW, 60 cm, 5,8 kg
48
HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm³, 13,4 m³ / min., 79,13 m / s, 10,4 kg
56
HUSQVARNA T435 35,2 cm³, 1,5 kW, 3,4 kg
59
HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, 5,6 kg
HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm³, 0,85 kW, 108 cm, 6 kg Markedsføres ikke i Danmark
43
HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm³, 0,9 kW, 65 cm, 6,2 kg
49
HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm³, 25,7 m³ / min., 92,2 m / s, 11,8 kg
58
HUSQVARNA 339 XP ® 39 cm³, 1,8 kW, 4 kg Markedsføres ikke i Danmark
59
HUSQVARNA 555 59,8 cm³, 3,1 kW, 5,6 kg
19
HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm³, 1,6 kW, 6,2 kg
21
HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm³, 2,3 kW, 12,1 kg Markedsføres ikke i Danmark
26
HUSQVARNA 543RBK 40,1 cm³, 1,5 kW, 10,6 kg Markedsføres ikke i Danmark
40
HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm³, 0,85 kW, 75 cm, 5,6 kg Markedsføres ikke i Danmark
43
HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm³, 0,9 kW, 55 cm, 6,5 kg
49
HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm³, 21,8 m³ / min., 105,6 m / s, 11,2 kg
Markedsføres ikke i Danmark
58
HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm³, 2,8 kW, 4,9 kg
59
HUSQVARNA 576 XP ® 73,5 cm³, 4,2 kW, 6,6 kg
59
60
HUSQVARNA 570 67,9 cm³, 3,6 kW, 6.7 kg
Markedsføres ikke i Danmark
62
60
61
HUSQVARNA 436Li 36 V, 3,0 Ah, 25 – 35 cm, 3,7 kg *
HUSQVARNA 536Li XP ® 36 V, 3,0 Ah, 25 – 35 cm, 3,6 kg *
HUSQVARNA T536Li XP® 36 V, 3,0 Ah, 25 – 35 cm, 3,5 kg *
* vægt
* vægt
* vægt
inkl. standardbatteri.
inkl. standardbatteri.
62
HUSQVARNA 327P5X 24,5 cm³, 0,9 kW, 6,4 kg
62
HUSQVARNA 327P4 24,5 cm³, 0,9 kW, 6,1 kg
HUSQVARNA 327PT5S 24,5 cm³, 0,9 kW, 7,3 kg
Markedsføres ikke i Danmark
70
70
HUSQVARNA K 760 74 cm³, 3,7 kW, 9,7 kg
71
HUSQVARNA K 970 94 cm³, 4,8 kW, 10,6 / 11,0 / 11,8 kg
80
HUSQVARNA AR 19 Honda, 2,6 kW @ 3600 omdr. / min.
HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg
80
HUSQVARNA P 524 Kawasaki, 13,9 kW @ 3000 omdr. / min.
94
HUSQVARNA PZ 29D Kubota, 21,7 kW @ 3000 omdr. / min.
100
HUSQVARNA P-ZT 26 Kawasaki, 17,6 kW @ 3600 omdr. / min.
103
71
HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg
96
HUSQVARNA PZ 29 Kawasaki, 18,9 kW @ 2550 omdr. / min.
HUSQVARNA DT 22 Honda, 3,6 kW @ 3600 omdr. / min.
HUSQVARNA K 1260 119 cm³, 5,8 kW, 13,7 kg
HUSQVARNA P 520D Kubota, 14,5 kW @ 3000 omdr. / min.
95
102
71
80
HUSQVARNA P 525D Kubota, 18,7 kW @ 3000 omdr. / min.
inkl. standardbatteri.
101
HUSQVARNA M 53S PRO Honda, 160 cm³, 2,8 kW @ 2900 omdr./ min.
103
HUSQVARNA TA 36 92 cm / 36 tommer
HUSQVARNA WB 53S E Honda, 160 cm³, 2,8 kW @ 2900 omdr. / min. Markedsføres ikke i Danmark
104
HUSQVARNA SC 18 Honda, 3,2 kW @ 3000 omdr./ min.
105
HUSQVARNA SG 13 Honda, 8,7 kW @ 3600 omdr. / min., 115 kg
Copyright © 2012 Husqvarna AB (publ). Alle rettigheder forbeholdes. Husqvarna og andre produkt- og funktionsmærkenavne er varemærker, der tilhører Husqvarna-koncernen, som det i øvrigt fremgår af www.international.husqvarna.com
Stendahls. 581 00 14-06 DK.
Husqvarna Skov & Have, Lejrvej 19, 3500 Værløse. Tlf. 70 26 47 70, fax 45 87 72 25 www.husqvarna.dk