Katalog proizvoda Ĺ UMA I VRT 2013
NASLJEDSTVO I RAZVOJ
300 godina iskustva...
U Husqvarni se naša želja da budemo najbolji nije promijenila u prethodnih 300 godina, ali naše razmišljanje jest i to zahvaljujući našoj suradnji s profesionalcima iz područja šumarstva i vlasnicima zemlje. Proizvodimo strojeve superiornog dizajna s pametnim dodatcima koji mogu podnijeti i najzahtjevnije situacije i na taj način postižemo naše ciljeve. Kao Husqvarnin korisnik možete očekivati visoke performanse i pouzdanost te najbolju tehnologiju koja omogućuje da se najzahtjevniji poslovi obave s lakoćom.
‌ ususret izazovima danaťnjice.
Inovacija u robotičkom košenju travnjaka.
Vodeći u inovacijama i tehnologiji. Husqvarnini proizvodi su prvi izbor korisnika diljem svijeta zbog iznimnog dizajna i kvalitetnog inženjeringa. Godine iskustva u preciznom inženjeringu i proizvodnji u kombinaciji s inovativnim pristupom istraživanju i razvoju su Husqvarni omogućile da bude na čelu u proizvodnim inovacijama. Danas Husqvarnine kosilice, vrtni traktori ili šumarski proizvodi nastavljaju udovoljavati prohtjevima korisnika diljem svijeta.
Snažni Husqvarnini baterijski proizvodi *. * Nije
dostupno u Hrvatskoj.
Motorne pile
6
Koncepti košenja travnjaka
10
Robotičke kosilice
12
Kosilice
16
Rideri
18
Pregled ponude proizvoda
21 – 24
Vrtni traktori
26
Priključci za Ridere i vrtne traktore
28
Kosilice s okretom u mjestu
29
Bacači snijega
30
Čistači šikare, šišači trave i čistači šume
32
Zaštitna odjeća
36
Pribor za šumarstvo
38
Škare za živu ogradu
40
Puhači / Kultivatori
42 – 43
MOTORNE PILE
Daju vam snagu za bolje performanse. Mi slušamo i učimo te na taj način kreiramo našu ponudu motornih pila s funkcijama koje su prilagođene stvarnim potrebama. Naš razvoj i naša suradnja s profesionalnim šumarima, koji rade s našim strojevima, zapravo nikad ne prestaju. Poboljšavamo naš dizajn i dodatke svake godine kako bismo proizveli ultimativne strojeve s dobrim performansama koji su pouzdani i snažni i koji mogu učinkovito obaviti posao.
SIROVA SNAGA
X-TORQ ® Tehnologija motora X-Torq® omogućuje veliki okretni moment i smanjuje potrošnju goriva za 20% i emisije štetnih plinova za 75%.
OPTIMALNE PERFORMANSE
AUTOTUNE ™ Automatski podešava motor za optimalne performanse temeljene na temperaturi, tipu goriva, stanju filtera itd.
SNAŽNO UBRZAN
JE
REVBOOST ™ Rapidno ubrzanje i veća brzina za najbolje moguće rezultate.
Pogledajte 560 XP ® film i vidite motornu pliu u akciji. Preuzmite slobodni QR čitač na Vaš Smart phone i skenirajte kod.
Što dobivate? I kako mi to radimo? JEDNOSTAVNO POKRETANJE
SMART START ® Motor i starter dizajnirani su tako da stroj starta brzo s minimalnim trudom. Otpor na sajli startera smanjen je do 40%.
KC PRODULJENA FUN
IJA
AIR INJECTION™ Centrifugalni sustav čišćenja zraka omogućuje smanjeno trošenje i produljenu funkciju između čišćenja filtera. Moći ćete raditi dulje smjene.
KOMFORAN RAD
LOW VIB ® Efektivni antivibracijski amortizeri apsorbiraju vibracije štedeći korisnikove ruke i šake. Omogućuju komforniji rad.
MOTORNE PILE | 7
MOTORNE PILE ZA SVE VRSTE ZADATAKA
Profesionalna uporaba za puno radno vrijeme.
Naše najnaprednije motorne pile imaju potrebnu snagu, performanse i najveću razinu učinkovitosti, ali i više od toga. Njihove značajke pogoduju dugim i zahtjevnim smjenama šumara i arborista. XP®-motorne pile imaju sve najnovije značajke za maksimiziranje performansi u svakoj situaciji. Air Injection™ održava motor čistim, Low Vib® tehnologija smanjuje vibracije i čini stroj vrlo fleksibilnim i AutoTune™ osigurava da motor radi optimalno u svim vremenskim uvjetima.
HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, duljina vodilice 33 cm – 60 cm, 5,6 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq® i Low Vib®. Dostupna je s grijanim ručicama i rasplinjačem.
Najbolji DODATCI
Opremite se kao profesionalac. Husqvarnina zaštitna odjeća je moderno dizajnirana kako bi se povećala udobnost i sigurnost. Materijali su odabrani zbog njihovih tehnološki naprednih svojstava i visoke otpornosti na trošenje. Ako radite s motornom pilom, uvijek koristite odobrenu sigurnosnu opremu. Pročitajte više o Husqvarninim šumarskim dodatcima na 39. stranici.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Manje frekventna profesionalna uporaba. Snažne su, robusne i idealne za komercijalne klijente kao što su poduzetnici i općinski radnici. Ovo je naš izbor profesionalnih snažnih motornih pila s performansama i dodatcima koji su savršeni za kraće smjene rada.
Svestrana uporaba. Dizajnirane su da izdrže nekoliko rezačkih zadataka i idealne su za obrezivanje. To su svestrane lančane pile za obavljanje svih vrsta zadataka i za povremena obaranja.
Povremena uporaba. Ove motorne pile s odličnim performansama se vrlo lako pokreću osiguravajući vam udobnost i fleksibilnost u radu. Idealne su za rezanje manjih stabala i drva za ogrjev zbog lakoće korištenja i fleksibilnosti.
INOVATIVNE NOVOSTI
100%-tne Husqvarnine performanse bez curenja goriva. The Husqvarna Battery Series* predstavlja vam nešto novo: benzinske performanse u motornoj pili na baterijski pogon čime se dobiva jedinstvena kombinacija najviše učinkovitosti i čistoće. Osim eliminacije izravnih emisija plinova, dobivate strojeve koje je jeftinije održavati i koji rade manje buke i vibracija. * Nije
dostupno u Hrvatskoj.
MOTORNE PILE | 9
Odgovor na vaše potrebe prilikom košenja travnjaka. Ako tražite kosilicu, postavit ćete mnogo pitanja. Mi imamo veliki izbor strojeva za košenje i odgovorit ćemo na sva vaša pitanja. Različiti dodatci i različite metode košenja omogućuju samohodnim kosilicama i voznim strojevima da budu svestrani tijekom cjelogodišnjeg korištenja. Ako ste kupili Husqvarnin stroj, možete biti sigurni da će ispuniti vaše zahtjeve i da je dovoljno kvalitetan da radi cijelu godinu.
Tradicionalno košenje travnjaka je upravo postalo lakše. Onima koji su odlučili upravljati kosilicama nudimo kosilice koje odgovaraju mnogim tipovima ljudi i mnogim tipovima travnjaka. Mnogi naši strojevi su svestrani i imaju 3 u 1 sustav rezanja. Razumijemo da je svaki travnjak različit i zato vam nudimo stroj koji ima sve osobine koje trebate za postizanje fantastičnih rezultata, što život čini lakšim, a posao ugodnijim.
Uživajte u fantastičnim rezultatima rezanja bez pomicanja prsta. Ako ste željeli vlastitog vrtlara, sad ga možete imati s Husqvarninim Automowerom®, prvom robotičkom kosilicom koja je vodeća u tehnologiji i performansama. Sposobna je svakodnevno raditi, a vi za to vrijeme možete razmišljati o drugim stvarima i možete biti sigurni da ćete uživati u fantastičnim rezultatima i dobro održavanom travnjaku.
Vaš vrtni radnik. Najbolje za vaš vrt. Ako želite uživati u vožnji dok lagano zaobilazite sve prepreke, onda izaberite Husqvarnin Rider. Artikulirano skretanje Rideru omogućuje lako manevriranje te mali radijus okreta. Rezno kućište montirano sprijeda omogućuje da teško dostupna mjesta postanu lako dostupna. Sprijeda montirano kućište može bez problema rezati ispod grmlja ili uz ogradu.
Husqvarnini traktori s vrlo kvalitetnim performansama su svestrani tijekom rada u vrtu. Naši vrtni traktori su zbog velikoga raspona dodataka i ugrađenog izbora reznih metoda vrlo korisni. Učnikovito brinu o vašem travnjaku i uspješno obavljaju zadatke na vašem imanju. Husqvarnini traktori mogu biti opremljeni s prikolicama, razbacivačima i bacačima snijega, što im omogućuje rad tijekom cijele godine.
KOSILICA AUTOMOWER ® RIDERI TRAKTORI Superiorna manevarska sposobnost Svestrani sustav rezanja Kolektor BioClip ® Cjelogodišnja uporaba Pogonjen baterijom
KONCEPTI KOŠENJA TRAVNJAKA | 11
robotičke kosilice
Vodeće u robotičkom košenju. Husqvarnina Automower® robotička kosilica dizajnirana je tako da samostalno kosi travnjak pa vi ne morate raditi ništa. Ovisno o vašim potrebama i veličini travnjaka, nudimo vam model Husqvarnine Automower® robotičke kosilice koja nije samo pouzdana, već može samostalno kositi i kompleksne vrtove te uz minimalni nadzor postići savršene rezulate. Nakon 20 godina inženjeringa i preciziranja, Husqvarnina Automower® robotička kosilica je u svojoj trećoj generaciji dostupna s naprednijim dodatcima nego ikad prije.
SIGURONOSNI PROTOKOLI
SUSTAV PROTIV KRAĐE / GPS KONTROLA Opremljena je učinkovitim sustavom protiv krađe na nekoliko razina, što povećava zaštitu kosilice.
EZAN PERFEKTNO PODR savršen travnjak
KOSI U SLUČAJNOM UZORKU Rezultati košenja nisu bolji nego u naizgled slučajnom uzorku košenja. Reže stalno i polako i nije potrebno kupiti zaostatke.
EN EKOLOŠKI OSVIJEŠT
Bez direktnih emisija/niska buka Kosi travu s manje buke i ne proizvodi štetne plinove, što je idelano za košnju u naseljenim područjima.
Što dobivate? I kako mi to radimo? BEZ MUKE
Automatsko punjenje Robot zna kad treba biti napunjen. Kad se to dogodi, automatski se vraća u stanicu za punjenje ne stvarajući nepoželjne trake na travnjaku.
FANTASTIČNI REZU
LTATI
UNIKATNO KOŠENJE Tri oštrice rade čiste rezove poput britve. Kraći isječci omogućuju bolju fertilizaciju, izvrsne rezultate košenja bez mahovine i manju potrošnju energije.
Postavite svoje radno vrijeme
PRE-PROGAMIRANJE Vi odlučujete želite li da vaša robotička kosilica kosi travnjak danonoćno i 7 dana u tjednu.
Robotičke KOSILICE | 13
robotičke kosilice za sve tipove travnjaka
Kako će Husqvarnina Automower® robotička kosilica kositi Vaš vrt? Pogledajte kako se Husqvarnina Automower® robotička kosilica penje na strmine i brda do 35%. Njezin joj senzor omogućuje da kosi oko drveća, grmlja i cvjetnih gredica, a ni kiša ju ne može zaustaviti. Lako ju je i postaviti. Kada odlučite koje područje želite rezati i kada postavite graničnu žicu, Husqvarnina Automower® robotička kosilica obavit će sve zadatke u vrtu. Kada dođe vrijeme za punjenje, žica vodiča pomoći će vam da locirate utičnicu za punjenje. Vrlo je sigurna i samo trebate podignuti ili nagnuti stroj i oštrice će se automatski ugasiti.
Pogledajte Husqvarninu Automower® robotičku kosilicu kako radi zbog instalacije i da biste dobili više savjeta o košenju.
izvucite najviše od AUTOMOWERA
Inteligentni dodatci. Naš izbor pametnih dodataka, primjerice, vješalice, mekane trobe za prijenos, GPS komunikacijske jedinice, oprema za čišćenje kotača, oprema za nagibe, pojačivač signala itd. ne samo da olakšavaju pripremu, već vam i pomažu napraviti personalizirane strojeve koje je zabavno koristiti. Zato treba izabrati sjajnu karoseriju iz Automowerova® izbora boja.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Husqvarnina Automower ® robotička kosilica nastavlja biti na čelu robotičke košnje. Automower ® 265 ACX. Ima najbolje performanse za veoma velika podučja, veću brzinu rezanja i ultrasonične senzore. Opremljena je GPS tražilicom i SMS komunikacijom. Područje: 6.000 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 35%.
Automower® 220 AC / 230 ACX / Solar Hybrid. Za veće travnjake, Automower® 220 AC. Rezno područje: 1.800 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 35%. Automower® 230 ACX s dvostrukim vodnim žicama prikladan je za velike i kompleksne travnjake. Područje: 3.000 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 35%. Automower® Solar Hybrid. Solarna ploča i punjenje baterije. Opremljena je GPS tražilicom i SMS komunikacijom. Područje: 2.200 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 35%.
Novo!
Automower ® 305 / 308. Automower® 305 je savršen za manje travnjake. Područje: 500 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 25%. Kompaktni Automower® 308 pruža veću produktivnost. Područje: 800 m2 +/- 20%. Mogućnost nagiba: Do 25%.
KOŠENJE TRAVE POSTAJE PAMETNIJE
iPhone aplikacija i GPS. Besplatna Automower® iPhone aplikacija pomaže vam pronaći optimalni model Husqvarnine Automower® robotičke kosilice za vaš vrt. Također ćemo vam pomoći u instalaciji i kad budete spremni, možete koristiti GPS funkcije i upravljati vašim strojem.
Robotičke KOSILICE | 15
kosilice
Kosilica za zahtjevne travnjake i česte korisnike. Sve naše kosilice dizajnirane su tako da pružaju najveće performanse i učinkovitost s ergonomskim solucijama. Imaju specijalne motore koji lako startaju i izdržljiva rezna kućišta koja daju prvoklasne rezultate prilikom svake uporabe. Bez obzira koji Husqvarnin model izaberete, možete očekivati kosilicu koja je robusna i pouzdana i koja savršeno održava travnjak.
UREDNI REZULTAT
I
SKUPLJANJE Pomaže u sprječavanju širenja korova i uređuje travnjak skupljajući lišće i grančice kako bi završni rezultati košenja bili kvalitetni.
zdravi travnjaci
BioClip ® Zagrtanje biljaka može pomoći u otpuštanju nutrijenata, primjerice, nitrogena u tlo koji pomažu rastu i općenitom zdravlju travnjaka i koji sprječavaju rast korova.
aerodinamična
košnja
bočno ili izbacivanje sa strane Ovi rezni sustavi imaju visoki kapacitet i namijenjeni su košenju više i grublje trave koja se rjeđe kosi.
KOSILICE ZA SVE TIPOVE TRAVNJAKA Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Poluprofesionalna serija. Robusne kosilice s boljom izdržljivošću napravljene su za teške poslove. Kompaktan dizajn omogućuje im odličnu pokretljivost, a ručice koje smanjuju vibracije čine svaki rad komfornijim. Jednostavne su i imaju prednji pogon kojeg ne treba održavati i koji omogućuje lakše manevriranje.
Moderne kosilice za zahtjevnu uporabu. Napredna tehnologija protoka pomaže napuniti kolektor na optimalnu razinu zbog čega se rjeđe prazni. Ovo su visokokapacitetni strojevi na koje se možete osloniti i koji vam pomažu da prvoklasno režete.
Stvari koje treba imati na umu kada kupujete kosilicu: • Ako je vaše područje košenja srednje do veliko, preporučujemo vam da kupite samohodni model. • Ako je vaš travnjak mali, kupite ručnu kosilicu koja nema emisija štetnih plinova i koja ne proizvodi mnogo buke. • Ako u vašem vrtu ima mnogo prepreka, bit će učinkovitiji manji model. Ako niste sigurni koji vam rezački sustav najviše odgovara, pogledajte stranicu www.husqvarna.hr gdje možete pronaći više informacija koje će vam pomoći izabrati pravu kosilicu za vaš travnjak.
INOVATIVNE NOVOSTI
Novi LC 56 AWD s voznim performansama koje još nisu viđene na tržištu. Ima snažan i učinkovit pogon na sve kotače. Ova najnovija Husqvarnina kosilica opremljena je za košenje najzahtjevnijih vrtova. Intuitivna kontrola brzine i vozne performanse na svim kotačima omogućuju da strme kosine i područja koja se rjeđe održavaju postanu stvar prošlosti. Brzo rezanje, široko rezno kućište i tri rezne metode koje su ponuđene su samo neki dodatci koji će omogućiti da se uoči razlika u košenju travnjaka.
KOSILICE | 17
RIDERI
Košenje trave nikad nije bilo ovako inspirirajuće. Husqvarnini Rideri su osobiti zbog izvanrednog dizajna i kvalitetnog inženjeringa. Otkrit ćete da Husqvarnine kosilice nude i više od toga. Naši su strojevi specifično dizajnirani tako da nude različite radne mogućnosti za različite tipove trave i različite radne uvjete. Uvjereni smo da ćete pronaći odgovarajući stroj i apsolutno smo sigurni da ćete se zabaviti vozeći jedan od ovih strojeva.
Saznajte koliko se možete zabaviti s Husqvarninim Riderom tijekom cijele godine.
RSKE IZVRSNE MANEVA TI SPOSOBNOS
ARTIKULIRANI SUSTAV UPRAVLJANJA Artikulirani sustav upravljanja pruža prvoklasnu upravljivost i olakšava obilazak zapreka kao što su drveće, grmlje i cvjetne gredice.
JA MOGUĆNOSTI STRO JU PRI KOŠEN
REZNO KUĆIŠTE MONTIRANO SPRIJEDA Daje izvrstan pregled radnog područja i omogućuje vam da podrežete rubove i lako dosegnete uglove i dno grmlja.
NAJBOLJI POLOŽA ZA VOZAČA
J
udoban radni položaj Pruža sigurnost, stabilnost i vučnu snagu na ravnim površinama kao i na padinama. Nizak centar gravitacije Ridera doprinosi boljoj vučnoj snazi i udobnosti korisnika.
RIDERI ZA SVE TIPOVE TRAVNJAKA Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Naši najnapredniji Rideri.
Fantastični rezultati kroz cijelu godinu.
Obavite posao s minimalnim trudom.
400-serija je odličan izbor za vlasnike imanja i hotela gdje je potrebna profesionalna snaga, komfor i kapacitet. AWD pogon obavit će posao s lakoćom i dat će vrhunske rezultate.
Svestrana 300-serija strojeva može biti korištena tijekom cijele godine zahvaljujući velikom rasponu priključaka. Izaberite između triju različitih Combi reznih kućišta da ispunite zahtjeve polja ili manje zemlje.
200-serija Ridera pogodna je za kućevlasnike koji traže učinkovitost, lako korištenje, prvoklasno manevriranje i dobre performanse. Izaberite AWD pogon za bolju stablinost ili X model za veću učinkovitost.
Manji strojevi s Rider karakteristikama.
100-serija nudi kompaktne strojeve koji su savršeni za manje vrtove sa svim karakteristikama koje možete očekivati od Ridera, ali u manjem i kompaktnijem formatu.
Tihi i udobni Rider. Baterijski Rider može raditi 90 minuta ovisno o veličini vašeg travnjaka i o radnim uvjetima. Ovaj baterijski Rider omogućuje udobnu vožnju, smanjuje buku i ne ispušta direktne emisije štetnih plinova. Uživajte u Husqvarninim performansama koje daju odlične rezultate. Ovo je idealan stroj za ekološki osviještene kućevlasnike.
INOVATIVNE NOVOSTI
Najnoviji Rider koji će preuzeti kontrolu nad travnjakom. Husqvarna R 115B je jedan od najnaprednijih kompaktnih Ridera u svojoj klasi. Visoka razina upravljivosti osigurava učinkovito košenje i intuitivno rukovanje. Napravljen je od vrlo kvalitetnih komponenti i nudi prave karakteristike u cjenovno dostupnom paketu. Može biti opremljen daskom za snijeg, što ga čini pogodnim za uporabu tijekom cijele godine.
RIDERI | 19
Za najnovije vijesti i informacije o proizvodu te za pomoć. Husqvarnina internetska stranica vam nudi puno informacija o svim proizvodima koje će vam pomoći da ostvarite savršene rezultate u svakom poslu. U ponudi su različite kampanje, savjeti o proizvodima i veliki raspon profesionalne zaštitne odjeće. Ako odlučite izravno razgovarati s nekim našim predstavnikom, usmjerit će vas na najbližu Husqvarninu lokaciju.
INFORMACIJE O PROIZVODU I PRIRUČNIK S INSTRUKCIJAMA Na stranici www.husqvarna.hr možete preuzeti priručnike za sve Husqvarnine strojeve i pronaći dodatne informacije koje će vam pomoći u poslu.
PERSONALIZIRAJTE TRAŽENJE PROIZVODA Naša najnovija funkcija traženja omogućuje vam da suzite pretragu i da nađete specifične informacije. Ovo pomaže i nama kako bismo vas uputili da kupite najbolje strojeve koji udovoljavaju vašim zahtjevima.
POSJETITE NAŠE STRANICE ZA MOBILNE TELEFONE Našim klijentima želimo olakšati pristup informacijama o Husqvarni što je više moguće. Naša mobilna stranica napravljena je za mobilne telefone kao što su Smart Phone kako bismo olakšali spajanje na naše različite informacijske kanale (internetsku stranicu, katalog proizvoda i druge materijale za printanje i naše kanale na YouTubeu i Facebooku).
20 | WEb
MotoRNE PiLE
Benzinski modeli
HUSQVARNA 395 XP® 93.6 cm³, 4.9 kW, 45 – 90 cm, 7.9 kg. 7.849,00 kn
HUSQVARNA 390 XP® 87.9 cm³, 4.8 kW, 45 – 71 cm, 7.1 kg. 7.449,00 kn
HUSQVARNA 576 XP® 73.5 cm³, 4.2 kW, 38 – 71 cm, 6.6 kg. 7.359,00 kn
HUSQVARNA 372 XP® 70.7 cm³, 4,1 kW, 38 – 71 cm, 6.4 kg. 7.059,00 kn
HUSQVARNA 357 XP® 56.5 cm³, 3.2 kW, 33 – 50 cm, 5.5 kg. 6.149,00 kn
HUSQVARNA 346 XP® 50.1 cm³, 2.7 kW, 33 – 50 cm, 5 kg. 5.149,00 kn
HUSQVARNA 365 70.7 cm³, 3.6 kW, 38 – 70 cm, 6.4 kg. 5.549,00 kn
HUSQVARNA 359 59 cm³, 2.9 kW, 33 – 50 cm, 5.5 kg. 4.499,00 kn
HUSQVARNA 450e 50.2 cm³, 2.4 kW, 33 – 50 cm, 5.1 kg. 3.899,00 kn
HUSQVARNA 440e 40.9 cm³, 1.8 kW, 33 – 45 cm, 4.4 kg. 3.099,00 kn
HUSQVARNA 435e 40.9 cm³, 1.6 kW, 33 – 45 cm, 4.2 kg. 2.899,00 kn
HUSQVARNA 236 38.2 cm³, 1.4 kW, 33 – 40 cm, 4.7 kg. 1.699,00 kn
Benzinski modeli s gornjom ručkom
HUSQVARNA 338XPt 39 cm³, 1.7 kW, 30 – 40 cm, 3.5 kg. 4.399,00 kn
HUSQVARNA t435 35.2 cm³, 1.5 kW, 30 – 35 cm, 3.4 kg. 3.399,00 kn
ŠtAPNE PiLE
HUSQVARNA 327Pt5S Teleskopski model do 392 cm, 24.5 cm³, 0.9 kW, 7.3 kg. 6.889,00 kn
Električni model
HUSQVARNA 321 ELECtRiC 230 V, 2000 W, 35 – 40 cm. 4.4 kg. 2.099,00 kn
čistač Šume
HUSQVARNA 327P4 240 cm, 24.5 cm³, 0.9 kW, 6.4 kg. 6.299,00 kn
HUSQVARNA 545FX 45.7 cm³, 2.2 kW, 8.1 kg. 6.799,00 kn Isporučuje se s cirkularom, mogućnost priključivanja sve rezne opreme.
RotACijSkE koSiLiCE
HUSQVARNA LC 48VE B & S, BioClip®, el. start, 48 cm, samohodna. 6.699,00 kn
HUSQVARNA LC 48V B & S, BioClip®, 48 cm, samohodna. 5.289,00 kn
HUSQVARNA Lb 48V B & S, BioClip®, 48 cm, samohodna. 4.989,00 kn
HUSQVARNA w 53CS PRO, Kawasaki, 53 cm, samohodna. 13.699,00 kn
HUSQVARNA R 52S B & S, TrioClip®, 53 cm, samohodna. 3.999,00 kn
HUSQVARNA R 152SVH SwiVEL B & S, TrioClip®, 53 cm, samohodna. 6.309,00 kn
HUSQVARNA wb 53S e PRO, Honda, BioClip®, 53 cm, samohodna. 9.249,00 kn
HUSQVARNA R 152SVH Honda, TrioClip®, 53 cm, samohodna. 5.099,00 kn
Ručna kosilica HUSQVARNA j 55SL B & S, BioClip® , 55 cm, samohodna. 3.599,00 kn
HUSQVARNA 64 40 cm, 12 – 55 mm, 8.7 kg. 1.199,00 kn
HUSQVARNA R 152SV B & S, TrioClip®, 53 cm, samohodna. 4.799,00 kn
Robotske kosilice HUSQVARNA AUtoMowER® 230 ACX 3.000 m² (+/- 20 % ). 19.999,00 kn
HUSQVARNA AUtoMowER® 260 ACX 5.500 m² (+/- 20 % ). 32.199,00 kn
HUSQVARNA AUtoMowER® 220 AC 1.800 m² (+/- 20 % ). 15.999,00 kn
HUSQVARNA AUtoMowER® SoLAR HybRiD 2.200 m² (+/- 20 % ). 28.999,00 kn
HUSQVARNA AUtoMowER® 305 500 m² (+/- 20 % ). 10.999,00 kn
Puhači
HUSQVARNA 580btS 75.6 cm³, 25.7 m³/min, 11.8 kg. 5.799,00 kn
HUSQVARNA 356btX 51.7 cm³, 13.4 m³/min, 10.4 kg. 5.099,00 kn
kULtiVAtoR
Bacači snijega
HUSQVARNA tF 324 Subaru, EP16, 60 cm. 6.399,00 kn
HUSQVARNA St 121E LCT, 208 cm³ jednofazni, 53 cm. 5.299,00 kn *
HUSQVARNA 125bVX 28 cm³, 12.03 m³/min, 4.35 kg. 2.199,00 kn Kit za usisavanje uključen u cijenu.
HUSQVARNA St 276EP B & S, 342 cm³ dvofazni, 76 cm. 17.999,00 kn *
* Cijene se određuju sezonski, navedene cijene vrijede za zimu 2012/13.
RiDERi
HUSQVARNA RiDER 422ts AwD B & S, 12.6 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos AWD, 112 – 122 cm. 81.999,00 kn **
HUSQVARNA RiDER 422ts B & S, 12.6 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos, 112 – 122 cm. 72.999,00 kn **
HUSQVARNA RiDER 320 AwD B & S, 10.6 kW @ 2900 o/min, hidrostatski prijenos AWD, 94 – 112 cm. 41.999,00 kn **
HUSQVARNA RiDER 316ts AwD Kawasaki, 9.6 kW @ 2900 o/min, hidrostatski prijenos AWD, 94 – 112 cm. 50.999,00 kn **
HUSQVARNA RiDER 318 B & S, 9.6 kW @ 2900 o/min, hidrostatski prijenos, 94 – 112 cm. 30.999,00 kn **
HUSQVARNA RiDER 213C B & S, 6.7 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos, 94 cm. 32.999,00 kn ***
Profesionalni Rideri
HUSQVARNA RiDER 111b B & S, 6.8 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos, 85 cm. 24.999,00 kn *** ** Ne uključuje rezno kućište.
*** Uključuje rezno kućište.
HUSQVARNA P 524 Kawasaki, 13.9 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos AWD, 112 – 122 cm. 110.000,00 kn **
HUSQVARNA P 525D Kubota, 18.7 kW @ 3000 o/min, hidrostatski prijenos AWD, 132 – 155 cm. 180.000,00 kn **
HUSQVARNA EZ 24t B & S, Endurance V-Twin, 11.9 kW @ 2450 o/min, 122 cm. 52.000,00 kn ***
HUSQVARNA PZ 29 Kawasaki, FX Series, 18.9 kW @ 2550 o/min, 137 – 153 cm. 92.000,00 kn **
koSiLiCE S okREtoM U MjEStU HUSQVARNA PZ 29D Kubota, D1305, 21.7 kW @ 3000 o/min, 137 – 153 cm. 138.000,00 kn **
** Ne uključuje rezno kućište.
*** Uključuje rezno kućište.
tRAktoRSkE koSiLiCE
HUSQVARNA ytH 224t Kawasaki, 11.8 kW @ 2550 o/min, hidrostatski prijenos, 117 cm. 27.999,00 kn
HUSQVARNA Ct 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 o/min, ručni prijenos, 97 cm. 19.999,00 kn
HUSQVARNA CtH 224t Kawasaki, 11.8 kW @ 2550 o/min, hidrostatski prijenos, 107 cm. 33.999,00 kn
HUSQVARNA CtH 174 Kohler, 8.8 kW @ 2500 o/min, hidrostatski prijenos, 97 cm. 24.999,00 kn
HUSQVARNA Lt 154 Kohler, 8.1 kW @ 2500 o/min, ručni prijenos, 97 cm. 15.999,00 kn
rezači
HUSQVARNA k1260 350 / 400 mm. 118.8 cm³ / 5.8 kW. 10.999,00 kn ****
HUSQVARNA k760 300 / 350 mm, 73.5 cm³ / 3.7 kW. 7.899,00 kn ****
HUSQVARNA k3000 wEt 350 mm, 2200 W. 6.299,00 kn ****
**** Rezna ploča nije uključena.
tRiMERi
HUSQVARNA 555RXt 53.3 cm³, 2.8 kW, 9.2 kg. Glava + nož. 8.599,00 kn
HUSQVARNA 545RX 45.7 cm³, 2.1 kW, 8.7 kg. Glava + nož. 6.799,00 kn
HUSQVARNA 535RXt 34.6 cm³, 1.6 kW, 6.2 kg. Glava + nož. 5.129,00 kn
HUSQVARNA 553RbX Leđni model. 50.6 cm³, 2.3 kW, 12.1 kg. Glava + nož. 6.299,00 kn
HUSQVARNA 143R-ii 41.5 cm³, 1.5 kW, 7.6 kg. Glava + nož. 4.299,00 kn
HUSQVARNA 236R 33.6 cm³, 1.2 kW, 7.2 kg. Glava + nož. 3.699,00 kn
HUSQVARNA 327RjX 24.5 cm³, 0.9 kW, 4.9 kg. Glava + nož. 3.499,00 kn
HUSQVARNA 327LDX Rastavljivi model. 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.1 kg. Glava za košnju. 3.499,00 kn
HUSQVARNA 128Rj 28 cm³, 0.8 kW, 4.8 kg. Glava + nož. 2.499,00 kn
HUSQVARNA 128LDX Rastavljivi model. 28 cm³, 0.8 kW, 4.9 kg. Glava za košnju. 2.499,00 kn
HUSQVARNA 323R-ii 24.5 cm³, 0.9 kW, 5.1 kg. Glava + nož. 3.499,00 kn
HUSQVARNA 128R 28 cm³, 0,8 kW, 5 kg. Glava + nož. 2.499,00 kn
HUSQVARNA 122C 21.7 cm³, 0.6 kW, 4.4 kg. Glava za košnju. 1.499,00 kn
strOjevi za njegu travnjaka
HUSQVARNA Dt 22 Kombinirani prozračivač. Honda, 3.6 kW o/min, 163 cm³, 56 cm, 65.3 kg. 13.999,00 kn
@ 3600
HUSQVARNA AR 19 Prozračivač. Honda, 2.6 kW @ 3600 o/min, 119 cm³, 48 cm, 131 kg. 26.999,00 kn
husQvarna sg 13 Grebač panjeva. Honda, 9,8 kW o/min, 389 cm³, 113 kg. 40.999,00 kn
@ 3600
HUSQVARNA SC 18 Rezač busenja. Honda, 3.2 kW @ 3000 o/min, 163 cm³, 46 cm, 145 kg. 38.999,00 kn
Škare za živicu
Električne škare za živicu
HUSQVARNA 226HD75S 23.6 cm³, 0.85 kW, 75 cm, 6 kg. 4.449,00 kn
HUSQVARNA 122HD60 21.7 cm³, 0.6 kW, 60 cm, 4.9 kg. 3.199,00 kn
HUSQVARNA 327HE4X 24.5 cm³, 0.9 kW, 55 cm, 6.6 kg. 6.499,00 kn
HUSQVARNA 700HD 60EL 700 W, 60 cm, 3.6 kg. 1.899,00 kn
Husqvarnini trgovci će vam pomoći da dobijete najviše od svojih strojeva. Svi Husqvarnini strojevi prodaju se ekskluzivno kod naših registriranih trgovaca koji su trenirani i imaju znanje o svim strojevima. Možete biti uvjereni da će vam pomoći odabrati pravi stroj za posao koji trebate obaviti.
PRONAĐITE NAJBLIŽEG HUSQVARNINA TRGOVCA Na Husqvarninoj internetskoj stranici pronaći ćete tražilicu na kojoj jedino trebate utipkati vaš poštanski broj. karta i detalji pokazat će vam gdje možete pronaći vama najbližu Husqvarninu trgovinu.
ŠTO DOBIVATE KOD NAŠIH TRGOVACA? Naši lokalni predstavnici odgovorit će na sva vaša pitanja, dati savjete i pokazati vam najbolje strojeve. Oni su trgovci serviseri, posebno su trenirani i imaju vještine i alat za rukovanje svim Husqvarninim strojevima. Pomoć i savjet sa svim Husqvarninim strojevima Rezervni dijelovi i dodatci Servis i popravak
ZAŠTITNA ODJEĆA I DODATCI ZA RAD S VAŠIM STROJEM veliki izbor dodataka, primjerice, zaštitna odjeća, rezervni dijelovi i šumarski dodatci omogućuju vrhunsko funkcioniranje, ali i svestranost naših strojeva. Orginalni Husqvarnini dodatci imaju performanse koje od njih očekujete i ostvarit će rezultate koje želite. Za više informacija o svim našim dodatcima posjetite www.husqvarna.hr.
POPRAvAk U jAMSTveNOM ROkU | 25
TRAKTORI
Traktori napravljeni da vam pomognu tijekom cijele godine. Naši vrtni traktori su vrlo korisni jer imaju puno priključaka i nude nekoliko reznih metoda. Učinkovito njeguju travnjake i obavljaju različite zadatke na vašem imanju. Možete birati između triju različitih sustava rezanja, a ako želite da vaš traktor bude svestraniji, priključite prikolicu, razbacivač ili bacač snijega.
Pogledajte Husqvarnine traktore u akciji tijekom cijele godine.
MANJA NEPOKOŠEN PODRUČJA
A
NOVA TEHNOLOGIJA SKRETANJA Od naših traktora koji imaju U-cut™ tehnologiju skretanja možete očekivati puno više. Ta tehnologija omogućuje vrlo učinkovito košenje i poboljšanu upravljivost pa ima manje nepokošenih područja.
LAGANI PR IJE N OS NA PEDALU
HIDROSTATSKI PRIJENOS NA PEDALU Hidrostatski prijenos na pedalu osigurava laganu kontrolu brzine i smjera kretanja. Odvojene pedale omogućuju kretanje naprijed i natrag.
VRHUNSKI REZULTATI KOŠNJE
ROBUSNO REZNO KUĆIŠTE Pojačano i robusno rezno kućište je izdržljivije i otpornije na koroziju.
TRAKTORI ZA SJEČU SVIH TIPOVA TRAVE Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
BioClip® fertilizacija travnjaka. BioClip® znači da je trava posječena na male dijelove koji se raspadnu i vrate na travnjak kao prirodno gnojivo. Svi Husqvarnini traktori mogu izvesti BioClip® rezanje. Na većini traktora s integiriranom kolekcijom BioClip® je uključen kao standard. BioClip® pribori dostupni za traktore s bočnim izbacivanjem.
Traktori s ugrađenim kupljenjem. Ako želite skupiti ostatke trave, lišće i druge ostatke, odaberite traktor s ugrađenim kolektorom. Kolektor se prazni vrlo jednostavno s vozačeva sjedala i zvučni indikator vam kaže kad je vrijeme za pražnjenje.
Traktori s bočnim izbacivanjem.
Kompaktni vrtni traktori.
Traktor s bočnim izbacivanjem je idealan za učinkovito košenje rijetko košenih travnjaka s visokom, divljom i grubom travom.
Ovi vrtni traktori omogućuju udobnu vožnju tijekom košnje u kompaktnom formatu. Njima je lako manevrirati zbog veličine čak i na najužim mjestima gdje ima manje prostora za skladištenje.
INOVACIJA
Husqvarna U-cut™. Nova Husqvarnina tehnologija upravljanja U-cut™ omogućuje manji polumjer zaokreta oko prepreka kao što su stabla, grmlje i cvjetne gredice. Kosilica tako ostavlja manji nepokošeni krug i kosi učinkovitije u usporedbi s drugim traktorskim kosilicama.
TRAKTORI | 27
PRIKLJUČCI ZA RIDERE I TRAKTORE Saznajte više na www.husqvarna.hr
Jedan stroj nudi mnogo mogućnosti. Prilagodite Husqvarnin Rider ili traktor s velikom ponudom priključaka svim sezonama i različitim zadatcima. Izaberite između prikolica, četki, bacača snijega, razbacivača, ralice za mahovinu i ostalog kako bi vaš stroj spremno odradio bilo kakav posao.
MOGUĆNOST PRIKLJUČAKA 300 serija ridera ima mogućnost priključivanja raznih priključaka, kao što su kućište za neodržavane površine, četka, bacač snijega, daska za snijeg itd. RAZBACIVAČ Učinkoviti razbacivač ujednačeno razbacuje aditive kao što je gnojivo po travnjacima te na taj način suzbija korov.
ČETKA Rotirajuća četka čisti lišće, snijeg itd. Može biti nagnuta na bilo koju stranu.
BACAČ SNIJEGA Dvostupanjski bacač snijega učinkovito čisti snijeg s cesta i putova.
prikolice Prostrane prikolice napravljene su od izdržljivog čelika. Preklapajuća stražnja vrata omogućuju lakši ukrcaj i iskrcaj.
28 | PRIKLJUČCI ZA RIDERE
DASKA ZA SNIJEG Široka, izdržljiva daska za snijeg čisti putove, ceste i druga područja.
KOSILICE S OKRETOM U MJESTU
Velika brzina ne umanjuje rezultat košnje. Ovi strojevi rade kako vi želite i učinkovito kose travu. Pojedinačno hidrauličko okretanje kotača omogućuje precizno manevriranje strojem i rotiranje stroja oko vlastite osi ne ostavljajući nepokošene krugove bez obzira na uskost okreta ili veličinu travnjaka.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Bezgranično košenje trave. Kosilice s okretom u mjestu, dizajnirane za zahtjevnije posjede i velike radne površine, prikladne su za komunalne tvrtke i sve one koji trebaju pouzdan i brz stroj izuzetno velikog kapaciteta. Njihovi sustavi omogućuju brzo i uredno košenje.
UDOBAN RADNI PO
LOŽAJ
KOMFORAN RAD S ergonomske vozačeve pozicije imate odličan pregled radnog područja. Sve kontrole su lako dostupne operatoru.
lagano održavanje
Lako dostupne točke servisa Sva područja za održavanje su lako dostupna tako da se vaš stroj brzo pokreće.
BEZ NEPOKOŠENIH KRUGOVA
Precizno rezanje Hidraulični pogon kotača omogućuje stroju da se rotira oko svoje osi ne ostavljajući nepokošene krugove.
KOSILICE S OKRETOM U MJESTU | 29
bacači snijega
Učinit ćemo vaše zimske poslove lakšim. Prvi snijeg je uvijek veselo iznenađenje, ali u dugoj, hladnoj zimi koja slijedi obično vas čeka težak posao. Jednom kad obavite posao, to nužno ne znači da ste ga i završili i to ovisi o vremenskim uvjetima. Husqvarnini visokokapacitetni bacači snijega ne skraćuju zimu, ali mogu pomoći da čišćenje snijega bude ne samo učinkovito, nego i zabavno.
KONTROLE NADOHVAT RUKE
Hidrostatski prijenos Ručice kontrolira joystick na korisničkom sučelju varijabilne kontrole vožnje unaprijed/unatrag. Poboljšavaju pokretljivost i daju optimalne performanse.
Izvrsna upravljivost
Snažno skretanje Prikladne kontrole skretanja na okidač omogućuju vam okretanje svakog kotača/gusjenice pojedinačno za 180º.
Direktno bacanje snijega
precizno čišćenje Naš jednostupanjski model opremljen je lako upravljivim daljinskim rotorom ventilatora za usmjeravanje bacanja snijega.
bacači snijega za sve tipove posla Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Jednostupanjski ili dvostupanjski bacač snijega? Postavljeno pitanje je jednostavno, a odgovor također. Dvostupanjski bacači snijega su učinkovitiji posebno ako čistite veće područje. Manja područja mogu očistiti i jednostupanjski bacači snijega.
Dvostupanjski sustav. Svrdlo zahvaća snijeg koji se rotorom ventilatora usmjerava u cijev za izbacivanje. Ovo je odličan izbor za putove, vrtne puteljke i terase.
SUSTAV GUSJENICA Gusjenice daju najbolju propulziju u dubljem snijegu i na skliskim površinama. Svladajte brda i teže terene s odličnim rezultatima.
Jednostupanjski sustav. Višestruko pojačane svrdlene oštrice imaju trenutačni kontakt s tlom i učinkovito miču snijeg. Ovo je odličan izbor za putove, vrtne puteljke i terase.
INOVATIVNE NOVOSTI
Osvijetlite radnu površinu. Učinkovita LED rasvjeta koristi se tijekom lakših poslova kada je mračno te omogućuje rad u ranim jutranjim satima i kasno navečer.
BACAČI SNIJEGA | 31
ČISTAČI ŠIKARE, ŠIŠAČI TRAVE I ČISTAČI ŠUME
Najbolji rezultati bez obzira na vaše potrebe. Pronalaženje odgovarajućeg stroja za nečije specifične potrebe može biti težak zadatak. Naši čistači šikare, šišači trave i čistači šume su snažni, a lagani. Ergonomski su dizajnirani, što omogućuje lakše rukovanje i daju rezultate na koje ćete biti ponosni. Ekstremno su izdržljivi i lagani za uporabu. Tu inovacija ne prestaje. Husqvarnine naramenice ergonomski raspoređuju teret optimalno između ramena, prsa i leđa kako bi se učinkovito obavio posao.
sirova snaga
X-Torq ® X-Torq® tehnologija smanjuje emisije štetnih plinova za 75% i povećava učinkovitost goriva za 20%.
Duge operacije
Low Vib ® Motori su opremljeni s vrlo učinkovitim antivibracijskim amortizerima koji apsorbiraju vibracije štedeći vaše šake i ruke i koji vam omogućuju komforniji posao tijekom dugih smjena.
JEDNOSTAVNO POKRETANJE
smart start ® Motor i starter dizajnirani su tako da stroj starta brzo uz minimalan trud, što omogućuje da brže počnete raditi.
Što dobivate? I kako mi to radimo? robustan dizajn
Balansiran dizajn
višenamjenski
komercijalna ocjena Svim Husqvarninim čistačima šikare zajednički su snaga i ergonomski dizajn, što je važno za obavljanje zahtjevnih zadataka tijekom mnogih godina.
Ergonomija Ručice su dizajnirane da budu podesive i da ublažavaju vibracije. V isoke poluge ručica omogućuju lakši rad na kosinama.
SVESTRANOST Odvajajuća osovina olakšava promjenu rezačkih alata. Također, omogućuje veću fleksibilnost u poslu. Transport i skladištenje nisu nikakav problem.
ČISTAČI ŠIKARE, ŠIŠAČI TRAVE I ČISTAČI ŠUME | 33
ČISTAČI ŠIKARE, ŠIŠAČI TRAVE I ČISTAČI ŠUME
Obradite cijeli vrt sa samo jednim strojem.
JEDAN STROJ ZA OBAVLJANJE MNOGIH POSLOVA 327LDX je lagan, kombinirani stroj s visokim performansama, opremljen s Husqvarninim E-Tech® II motorom s katalitičkom kontrolom emisija te mekanim i udobnim držačima. Kao pribor dostupno je nekoliko dodataka koji će ovaj stroj pretvoriti u škare za živu ogradu, čistač, izoštrivač rubova, škare za živu ogradu s velikim dometom, kultivator ili rubnu pilu.
Ako tražite svestrani šišač trave koji olakšava teške poslove šišanja trave, onda je kombi-tšišač trave pravi izbor za vas. Sa svojim višenamjenskim dodatcima može obrezivati travu i živicu, čistiti, otpuhivati, obrezivati stabla, obrubljivati i kultivirati tlo sa samo jednom baznom jedinicom motora.
Dopustite da vam pokažemo da naramenice doprinose vašem radu.
PRIBOR
Poboljšajte učinkovitost i udobnost te radite sigurnije. Prikladni pribor te zaštitna oprema i odjeća učinit će posao sigurnijim i učinkovitijim. Naš izbor čistača šume, čistača šikare i šišača trave nudi sve što trebate za vašu dobrobit i produktivnost. Naramenice imaju najnapredniju ergonomiju na tržištu koja efektivno raspoređuje težinu stroja zbog čega je stroj mobiliniji pa je lakše raditi. Pročitajte više o Husqvarninom šumarskom priboru na 39. stranici.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Radnik za teške uvjete. Husqvarnini čistači šikare imaju mnoga lica. Dolaze opremljeni nožem za travu ili cirkularom. Mnogi modeli također dolaze s X-Torq® motorom koji smanjuje štetne emisije do 75% i povećavaju iskoristivost goriva do 20%.
Trava
Grmlje
Manje drveće
Za završni posao. Ovi šišači trave garantiraju odlične performanse čak i u najzahtjevnijim situacijama. Lagano se skladište i stvarno doprinose završnim poslovima. Trava
Čisti manje raslinje. Lagano upravljiva pila s visokim performansama koristi se za grube šumarske radove. Kratka i glatka osovina s koničnim zupčanikom, nagnutim pod 24°, olakšava posao u gustim šumarskim podučjima. Manje drveće
INOVATIVNE NOVOSTI
Novi šišači trave s novim izvorom energije. Husqvarnina serija baterija dopušta da birate između triju šišača trave koji se pokreću baterijom. Svi imaju malu težinu, perfektan balans, ekstremnu snagu i optimalnu rotaciju glave. Ne ispuštaju direktne emisije, smanjuju buku i razinu vibracija i lako se održavaju. Nije dostupno u Hrvatskoj.
ČISTAČI ŠIKARE, ŠIŠAČI TRAVE I ČISTAČI ŠUME | 35
OSOBNA zaštitna odjeća
Zaštitna odjeća dobro pristaje korisniku i pruža sigurnost. Dobra zaštitna oprema mora izdržati zahtjevne uvjete i pružiti potrebnu sigurnost. Zbog toga koristimo samo kvalitetne materijale. Svaki posao ima različite zahtjeve. Naš opsežan izbor zaštitne odjeće nudi najnovije inovacije u dizajnu i materijalima i pružit će vam razinu zaštite i komfora koji trebate kako biste obavili posao.
zaštitna odjeća za sve vrste šumarskih poslova Saznajte više na www.husqvarna.hr
Zaštita od vrha do dna. Štitimo vas. Veliki izbor Husqvarnine zaštitne odjeće za svakakve vrste poslova pomaže vam da radite sigurnije, jednostavnije i učinkovitije.
Zaštita za teške poslove. Technical Extreme izbor nudi radnu odjeću dizajniranu za zahtjevnu uporabu. Komforno je dizajnirana i rađena je od snažnih materijala. Dodatci uključuju vodootporne zatvarače i pojačanja na kritičnim područjima.
Balansiranje zaštite s komforom. Technical izbor nudi napredne zaštitne materijale koji su dizajnirani da budu lakši, snažniji i fleksibilniji. Ove su osobine važne za rad u dugim smjenama.
Kombinira izdržljivost sa zaštitom. Functional izbor nudi zaštitnu odjeću od robusnih i izdržljivih materijala koji dobro pristaju. Može se koristiti tijekom cijele godine.
Prilagođeno sigurnosnim standardima.
Novo!
Classic izbor nudi jeftinu zaštitnu odjeću koja diše. Moderno je dizajnirana s kvalitetnim detaljima koji ju čine idealnom za povremeni, ali zahtjevan posao.
Rukavice Husqvarnine nove zaštitne rukavice, rađene od kozje kože, dizajnirane su za zahtjevne poslove i pružaju komfornost prilikom različitih poslova. Također su dostupne i sa zaštitom za pilu.
udobne i ergonomske
udobna i zaštitna odjeća Naša zaštitna oprema i odjeća je vrlo udobna i ne smeta vas niti ograničava dok radite.
KACIGA KOJA ŠTITI UŠI Sve Husqvarnine kacige daju optimalnu ergonomiju i udobnost u kombinaciji s dobrom zaštitom.
Zaštitne Ċizme Vrlo kvalitetne vodootporne kožne čizme su stabilne i napravljene od materijala koji ih čini savršenima za duge radne dane.
pouzdana sigurnost
ZAŠTITA
redovito testiranje EuroTest® oznaka ukazuje da proizvode redovito pregledava akreditirani institut.
KALIBRIRANE NALJEPNICE KOJE POTVRĐUJU KLASU ZAŠTITE Zaštitna klasa je rangirana i ovisi o sposobnosti da zaustavi lanac na različitim brzinama.
Zaštitna odjeća | 37
pribor za šumarstvo
Husqvarnini dodatci dizajnirani su da vam olakšaju posao. Originalni Husqvarnini dodatci obavit će posao onako kako očekujete i trebate te će vaš rad biti produktivniji. Uvjerit ćete se da naš opsežan izbor dodataka znatno olakšava posao u svim radnim situacijama.
Pogledajte kako profesionalci sigurno i učinkovito rade s Husqvarninim motornim pilama.
pribor za šumarstvo za sve tipove posla Saznajte više na www.husqvarna.hr
Povećane performanse. Naše glave, flaks i noževi dizajnirani su tako da mogu izvrsno obaviti posao. Nude optimalne performanse i učinkovitost na svakoj razini.
Šumarski alati. Nudimo veliki raspon čvrstih i pouzdanih alata koji olakšavaju vaš posao, primjerice, sjekire, noževe, kuke za dizanje, poluge za razbijanje itd.
Korak ispred ostalih. Husqvarnine šipke i lanci napravljeni su prema istim visokim standardima kao i naše motorne pile. Naše motorne pile, napravljene od vrlo kvalitetnih materijala, pružaju maksimalnu sigurnost i učinkovitost.
INOVATIVNE novosti
Ulja optimizirana za najbolje performanse. Husqvarnina ulja su optimizirana u kombinaciji s razvojem naših motora. XP® Synthetic u usporedbi s konkurentskim uljima omogućuje ekstremno dobro podmazivanje, nisku razinu dima, čišći motor i manje premazivanja klipa i kartera.
Pribor za šumarstvo | 39
šKARE ZA ŽIVU OGRADU
Pobrinite se da uvijek uređujete s vrhunskim rezultatima. Živa ograda treba vremena i brige da bi ostala zdrava i lijepa. Dobro održavana živa ograda učinit će vrt vizualno privlačnim i pružiti vam privatnost. Različite žive ograde zahtijevaju različite alate, a kad kupujete škare za živu ogradu, važno je i okruženje. Sve Husqvarnine škare za živu ogradu su snažne, precizne i učinkovite zbog čega daju vrhunske rezultate prilikom svake uporabe.
NAPRAVLJENI DA
TRAJU
robustan dizajn Robustan dizajn škara za živu ogradu omogućuje im da obave težak posao.
Snaga za okoliš
X-torq ® Tehnologija motora smanjuje štetne emisije plinova za 75% i povećava učinkovitost goriva za 20%.
Tiho Susjedstvo
niska razina buke Inovativna tehnologija koja stvara manje buke je vrlo važna prilikom rada u naseljenim područjima.
ŠKARE ZA ŽIVU OGRADU Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Fleksibilna upravljivost pri svakom kutu.
Obostrane škare za živu ogradu dizajnirane su za oblikovanje dijelova žive ograde. Većina modela ima Smart Start® i Low Vib® koji pružaju učinkovitost i udobnost tijekom rada.
Ravni rezovi u jednom pokretu.
Jednostrane škare za živu ogradu olakšavaju pravljenje ravnih rezova, a duže oštrice režu široke žive ograde u jednom pokretu.
Dosegnite područja koja se drugi muče dosegnuti. Škare za živu ogradu na motci su savršene kada trebate dosegnuti teško dostupna mjesta bez gubljenja performansi. Imaju superiornu ergonomiju, laki start, odgovaraju i visokim i niskim živim ogradama te su s preklopivim rezačima znatno lakše za skladištenje i transport.
INOVATIVNE novosti
Postavljamo standarde za škare za živu ogradu na baterije. Husqvarnine škare za živu ogradu na baterije imaju visoke performanse, smanjuju razinu buke i razinu vibracija, ne ispuštaju direktne emisije i jeftino ih je održavati. Nije dostupno u Hrvatskoj.
ŠKARE ZA ŽIVU OGRADU | 41
Puhači
Otpušite naporne poslove. Riješite se lišća, slame, trave, paučine, pijeska i šljunka, kao i napornog posla. Husqvarnini puhači su ergonomski dizajnirani, učinkoviti i zabavni za rad. Možete biti sigurni da će ovi puhači riješiti sve poslove i zadatke bez muke.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Upravljajte većim prostorima s lakoćom.
Svestrani i učinkoviti.
Ruksak puhači su snažni strojevi koji nude potpunu kontrolu. Idealni su za rješavanje težih i dužih poslova na većim područjima.
Naši ručni puhači kombiniraju veliku snagu s dobrom ergonomijom, što ih čini savršenim za obavljanje različitih lakših zadataka i manjih poslova u vrtu.
VISOKA SNAGA
SPECIJALNI MOTORI Dovoljno su snažni da pomiču i slažu lišće i vrtni otpad gdje ga god želite smjestiti.
42 | Puhači
Pušite ili usisavajte
usisavanje Neki puhači mogu biti pretvoreni u usisavač za kupljenje otpada.
Tih dok puše
niska buka Husqvarnini puhači smanjuju razinu buke, što ih čini idealnim za rad u naseljenim područjima.
Kultivatori
Snažni, svestrani kultivatori. Husqvarnini kultivatori izrađeni su da izdrže intenzivni višegodišnji rad i dizajnirani su da podnesu grubi tretman. Lako ih je koristiti zbog njihovog udobnog sustava upravljanja i dobro grupirane kontrole. Rotirajući sustav, koji se okreće obrnuto od smjera kazaljke na satu, lako i učinkovito razbija tlo.
Pogledajte sve modele na sredini stranice. Saznajte više na www.husqvarna.hr
Korištenje u teškim uvjetima.
Uređivanje manjih vrtova.
Stražnji krak kultivatora ima snagu za efektivno lomljenje gustih dijelova tla na većim i otvorenijim područjima. Rukovanje je komfornije zahvaljujući ergonomskom dizajnu.
Prednji krak kultivatora obavit će raznovrsne zadatke u vrtu. Stražnji krak kultivatora će efektivno lomiti guste dijelove tla na većim i otvorenijim područjima. S dodatcima možete grabljati, obrubljivati, sjeći, grebati i orati.
snaga
TIHI RAD
ergonomski
specijani motori Pouzdane i snažne Subaru OHV/OHC tehnolgije motora pod teretom ispuštaju niske emisije.
Kultivator na baterije Husqvarnin TB1000 kultivator na baterije radi tiho, što je vrlo važno tijekom rada u naseljenim područjima.
ergonomski držač Ergonomski dizajniran držač ima udobnu mekanu opremu i lako dostupne kontrole.
KULTIVATORI | 43
Copyright © 2013 Husqvarna AB (publ). Sva prava su zadržana. Husqvarna, drugi proizvodi i oznake su zaštitni znakovi Husqvarna grupe, što je prikazano na www.international.husqvarna.com.
581 14 44-81 HR.
Drezga d.o.o. Obrtnička 2-Rakitje, 10437 Bestovje, tel. 01/3335-300, fax. 01/3370-083 www.husqvarna.hr