(SE) Säkerheten först

BRYR DU DIG OM DIN HÄLSA OCH SÄKERHET? DET GÖR VI.

En handhållen kapmaskin är en mångsidig maskin som kan användas för en mängd olika kaparbeten. Det är en extremt kraftfull anordning utrustad med en massiv roterande kapskiva som måste hanteras försiktigt – och endast av någon med rätt kunskap. Eftersom vi på Husqvarna bryr oss om din hälsa och säkerhet har vi sammanställt den här broschyren för att lyfta fram viktiga säkerhetsråd som du måste känna till innan du använder en handhållen kapmaskin från Husqvarna. Fler råd finns i bruksanvisningen.

LÄS DETTA FÖRST

TRE VIKTIGA STEG FÖR ATT HJÄLPA DIG ATT ARBETA SÄKERT:

1. Se till att du har den kompetens som krävs. Det finns inget som slår praktisk erfarenhet. I många länder kräver det nationella arbetsmiljöverket att du deltar en certifierad utbildningskurs innan du använder en handhållen kapmaskin. Kontrollera kraven i just ditt land innan du börjar arbeta.

2. Läs bruksanvisningen noggrant.

Var uppmärksam på avsnitten med varningar och försiktighetsuppmaningar. Om du inte har tid eller tålamod att investera din egen hälsa och säkerhet ska du inte heller utföra arbetet. Det finns ingen ursäkt för att hoppa över det här viktiga steget. Om din tryckta handbok saknas kan du hämta Husqvarnas handböcker på www.husqvarnacp.se.

3. Friska upp minnet.

Även erfarna användare måste hålla sina kunskaper uppdaterade. Syftet med den här broschyren är att hjälpa dig att förbättra viktiga färdigheter och komplettera den kunskap du har sedan tidigare. Den ska endast användas som ett komplement till steg 1 och 2 – inte som ett substitut!

BÖRJA MED KAPSKIVAN

Det är ett vanligt misstag att glömma att kontrollera klingans skick före kapning. Använder du fel typ av kapskiva eller en utsliten, alternativt skadad kapskiva ökar risken för olyckor. Genom att välja rätt klinga för det aktuella jobbet kan du arbeta smidigt och effektivt.

SKAFFA KUNSKAP OM OLIKA KLINGOR

DIAMANTKLINGOR

ABRASIVKLINGOR

består av slipkorn med organiskt bindemedel. Detta förstärks ofta med en textil eller fiberbas som hindrar total sönderbrytning vid maximalt arbetsvarvtal om klingan skulle spricka eller skadas.

ANVÄNDNINGSOMRÅDEN: Rekommenderas för torrkapning av material som inte bildar kvartsdamm, t.ex. stål, stållegeringar, gjutjärn och segjärn.

FÖRSIKTIGHET: Tål inte fukt eller temperaturer under fryspunkten. Före användning ska du se till att kapskivan inte är sprucken eller skadad: Pröva klingan genom att hänga den på ett finger och slå lätt på den med en skruvmejsel eller liknande. Om inte klingan ger ett fulltonigt, klingande ljud så är den skadad.

Använd endast klingor avsedda för kapmaskiner på en kapmaskin.

Använd aldrig tandade klingor, till exempel klingor för träkapning, cirkulära klingor med tänder eller klingor med karbidspetsar. Risken för kast ökar betydligt, samt att spetsar kan lossna och slungas iväg i hög hastighet.

BUSSNINGENS DIAMETER

Kontrollera att bussningen på maskinens spindelaxel stämmer med kapskivans centrumhål. Klingorna är märkta med centrumhålets diameter.

RÄTT KLINGA TILL RÄTT MASKIN

Se till att kapskivan är den rätta för den maskin som du ska använda för jobbet.

VÅT- ELLER TORRKAPNING?

SMARTARE EGENSKAPER

NOMINELLT VARVTAL

SKAFFA KUNSKAP OM OLIKA SYMBOLER

SEDAN – SKAFFA KUNSKAP OM KAST – OCH HUR DU UNDVIKER DET

Kast är en av de vanligaste orsakerna till allvarliga olyckor med kapmaskiner. Kast inträffar när den roterande klingan kläms eller fastnar i snittet. När det händer slungar klingans rörelseenergi maskinen ur snittet med full kraft. I vissa kappositioner slungas maskinen – och den roterande klingan – mot användaren.

FEM STEG FÖR ATT UNDVIKA KAST

ANVÄND ALDRIG EN DIAMANTKLINGA MED UTSLITNA SEGMENT

För att säkerställa rätt sidospel måste segmentets tjocklek (T1) överskrida tjockleken på klingans stålkärna (T2).

Annars kan kärnan klämmas i snittet. Husqvarna Smarter Blades är utrustade med slitageindikatorer som hjälper dig att avgöra om klingan kan användas eller inte.

HÅLL KLINGAN RAK I SNITTET

Om du vrider eller vinklar maskinen sidled i snittet kan klingan klämmas fast och orsaka kast. Var särskilt försiktig när du för in en roterande klinga ett befintligt snitt.

SE TILL ATT ARBETSSTYCKET HAR ORDENTLIGT STÖD

Arbetsstycket måste alltid stödjas så att snittet förblir öppet när du kapar igenom det. Om snittet stängs och klämmer fast klingan finns det risk för kast. Var särskilt uppmärksam vid kapning av rör med klockformad ände, rör som kan stå under spänning eller rör ett dike som, om det inte har ordentligt stöd, kan hänga ned och klämma fast klingan.

KAPA ALDRIG I KASTRISKSEKTORN

Klingans övre kvadrant kallas kastrisksektorn. Om kastrisksektorn används för kapning gör den reaktiva kraften att klingan klättrar upp i snittet. Använd alltid klingans nedre kvadrant för att undvika klättrande kast.

STÅ PARALLELLT MED KAPSKIVAN

Undvik att stå direkt bakom eller vänd mot den roterande klingan när du kapar. Då rör sig maskinen kapskivans plan och passerar bredvid dig händelse av ett allvarligt kast.

OCH FÖR ATT YTTERLIGARE ÖKA SÄKERHETEN FÖR OPERATÖREN INTRODUCERAR HUSQVARNA SMARTGUARD

K 770/K 970/K 1270/K 7000 SmartGuard är kraftfulla allround-

bästa

marknaden. Utrustad med SmartGuard, ett förlängt klingskydd som minskar risken för olyckor och kast eftersom det ger rätt teknik och skärzon. Det halvautomatiska SmartTension™-systemet ger optimal kraftöverföring, minimalt slitage och maximal remlivslängd.

MÅNGSIDIG OCH ENKEL ATT ANVÄNDA

PASSAR FÖR MÅNGA TILLÄMPNINGSOMRÅDEN

kapteknik

anpassa

Ökad säkerhet

HJÄLM

KLÄDER

HANDSKAR

SKOR

Kaparm för tyngre kapning

Nydesignat gjutet magnesiumhölje med trebultskruv för att fästa, såghuvudet, möjliggör högre vridstyvhet än den tidigare tvåbultslösningen.

Lätt och kraftfull

En lätt, kompakt, och kraftfull maskin med överlägset effekt/vikt-förhållande.

Enkel och optimal remspänning

Den semiautomatiska SmartTension minimerar risken för under- och överspänning.

ARTIKELNUMMER

Uteffekt,

Enkel start

Den unika designen på cylindern och det digitala tändningssystem, tillsammans med luftrensning och dekompressionsventilen säkerställer en enkel start.

Robust och pålitlig

Mindre känslig mot yttre omständigheter och bränslevariationer tack vare cylinderdesignen och ljuddämparen med integrerat värmeskydd.

Optimal remspänning

Semi-automatiska SmartTension minimerar risken för under- och överspänning.

SPECIFIKATIONER

SMARTGUARD

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

SMARTGUARD

Uteffekt,

Enkel start

Den unika designen på cylindern och det digitala tändningssystem, tillsammans med luftrensning och dekompressionsventilen säkerställer en enkel start.

Anti-vibrationssystem

Minskade vibrationer handtaget för mer komfort och längre drift.

Hög effekt med mindre utsläpp

Patenterad X-torq™-motor som använder luft för att spola ut cylindern ger enastående kraft samtidigt som den håller bränsleförbrukningen och utsläppen på en låg nivå.

ARTIKELNUMMER

TILLBEHÖRSKIT FÖR MONTERING

Ökad produktivitet

Ökad kapprestanda ger ökad när du använder den tillsammans med PP 70.

Ökad komfort och säkerhet

Enkel stopptid på den roterande klingan ger ökad komfort och säkerhet kombination med PP 70..

Imponerande kraft

Hög

som fungerar på både 3-fas (5,5 kW) vid 180480 V och 1-fas (1,5-3 kW) 120–240 V.

ARTIKELNUMMER

TILLBEHÖRSKIT FÖR MONTERING

LADDAD MED MÖJLIGHETER HUSQVARNA K 1 PACE

INBYGGDA UPPKOPPLINGSFUNKTIONER

Nu kan du hålla dig uppdaterad om drifttid, plats, servicestatus och annan viktig information för alla maskiner och batterier. Det ger dig total kontroll över din maskinpark för optimerad tillgänglighet och produktivitet.

X-HALT®KLINGBROMS

För att öka säkerheten ytterligare har Husqvarna K1 PACE funktionen X-Halt® en klingbroms som kan stoppa klingans rotation på bråkdelen av en sekund

KLINGSKYDD I MAGNESIUM

Det robusta och lätta klingskyddet täcker en stor del av den roterande klingan och ger därmed ett extra skydd, medan den steglösa justeringen gör det enklare att få till en optimal position för kapning.

SPECIALDESIGNADE KLINGOR

Högkvalitativa diamantklingor på 300 respektive 350 mm som är specialutvecklade för Husqvarna K 1 PACE, ger bästa tänkbara prestanda och maximalt kapdjup.

TRÅDLÖS

PROGRAMVARUUPPDATERING

Tack vare inbyggd uppkoppling får du enkelt tillgång till programvaruuppdateringar för både maskin och batteri.

ETT MER HÅLLBART VAL

Ett utmärkt alternativ i arbetsmiljöer som kräver att inga avgaser släpps ut vid användning. Vilket bidrar till betydligt lägre CO2-utsläpp än en likvärdig motsvarighet med fossila bränslen i termer av klimatpåverkan över hela livscykeln.*

HÖG BATTERIEFFEKT

Med PACE-batterisystemet får du en effekt och prestanda som kan jämföras med likvärdiga bensindrivna kapmaskiner.

AKTIV KYLNING

Laddarna PACE-batterisystemet

är utformade med aktiv kylning som möjliggör snabb laddning så att du kan återuppta arbetet snabbt och effektivt.

SNABB LADDNING

Med PACE-batterisystemet kan du räkna med snabb laddning och hög effekt – när och där du behöver det.

DAMMKONTROLL

Hantera dammet med det integrerade våtkapningssystemet och sugtillbehöret som tillbehör vid torrkapning.

BALANSERAD DESIGN

K 1 PACE är lätt att använda och minskar belastningen på kroppen tack vare sin välbalanserade ergonomiska design med optimalt placerad tyngdpunkt.

Kraftfull. Smidig. Sladdlös. Elektrisk.

UPPLEV BÄRBAR KRAFT

Husqvarna DM540i är en kraftfull batterdriven borrmotor som är optimerad för handhållen borrning upp till 75 mm, samt upp till 100 mm i stativ. Den kan användas i armerad betong för både våt- och torrborrning samt i tegel och sten.

BATTERIDRIVEN FÖR ÖKAD PRODUKTIVITET

IMPONERANDE ERGONOMI

INBYGGD ANSLUTNING

ENKEL ATT AVNVÄNDA & HANTERA

Motorn stannar snabbt om borren fastnar tack vare en kombination av lägre rotationsenergi genom en permanent magnetmotor och avancerad motorstyrning. Det gör det enkelt att använda och hantera kraften i handtagen som skapas av stoppmomentet.

SMART BATTERIPLACERING

ETT BATTERISYSTEM

ström från elnätet eller tidskrävande utrustningsinställningar ökar produktiviteten.

Tack vare att det

FLEXIBEL OCH EFFEKTIV

Kan användas utomhus eller inomhus och för våt- och torrborrning. kombination med vårt borrstativ möjliggör det en flexibel och effektiv arbetsdag.

Ergonomisk design, låg vikt och en välbalanserad maskinkropp bidrar till en enklare och bekvämare användning i trånga utrymmen utan att belasta kroppen för mycket.

Möjliggör anslutning till Husqvarna Fleet Services ™ där du enkelt kan övervaka plats, körtid, serviceintervaller och ta emot trådlösa uppdateringar

EFFEKTIV BORSTLÖS MOTOR

LÅGT UNDERHÅLL

Med färre delar som behöver service minskar driftstopp och kostnader samband med detta

SPECIALDESIGNADE BORRKRONOR

Det nya utbudet av tunnväggiga Husqvarna-borr utnyttjar maskinens batterikraft på ett bättre sätt. Tack vare diamantspecifikationen kommer du att uppleva en mjukare och snabbare borrhastighet utan för mycket belastning. Du kan också förvänta dig en snabb och exakt start. Finns för borrning från Ø 25–100 mm max 350 mm på djupet. Kan även användas andra borrmotorer med låg effekt.

REKOMMENDERAT BATTERI BLI 300

HANTERA DAMM MED FÖRTROENDE

MÖT ARBETSKAMRATEN SOM MINSKAR RISKEN

Det är ett faktum – byggarbete skapar damm, vilket i sin tur skapar risk. Hade det inte varit bra att veta att du hade en maskin som arbetade bredvid dig och som hjälpte till att minska den här risken?

HÖG STANDARD

Alla fem modellerna det nya sortimentet av kompakta stoftavskiljare uppfyller de senaste standarderna H-klass för användning av stoftavskiljare i tuffa miljöer. De är även utrustade med EN1822-certifierade HEPA H13-filter.

HEPA-FILTER

Alla modeller är utrustade med HEPA H13-filter med EN1822-certifiering, inklusive ett lock för säkert och effektivt byte.

PLACERING AV HEPA-FILTER

HEPA-filtren är placerade separat från förfiltret, och öppningsmekanismen kräver en insexnyckel som förhindrar oavsiktlig öppning.

HEPA-FILTERÖVERVAKNING

Den här funktionen eliminerar risken för att maskinen startas utan att HEPA-filtret sitter på plats. Den kontrollerar också filterstatus under drift.

VARNING FÖR LUFTFLÖDE

Ett integrerat filterlarm med justerbar slangdiameter indikerar när filterunderhåll krävs.

FÖRBÄTTRAT LONGOPAC®-SYSTEM

Ett nyutvecklat, lättanvänt Longopac®-system för påsmagasin och en V-formad bricka ger enkel montering och säkrare hantering. Ett särskilt skydd förhindrar dessutom att damm samlas vecken.

KAPVAGN

STÖD FÖR VÄGGSÅGNING

VAD

SAFETY TOUR?

ÄR HUSQVARNA SAFETY TOUR?

Husqvarna Safety Tour är vårt sätt att kommunicera det samlade budskapet om säkerhet. Under utbildningen går vi igenom alla de produkter och budskap som finns i den här säkerhetsbroschyr. Du lär dig också hur du arbetar som smartast med våra produkter.

Husqvarna Safety Tour är vårt sätt att kommunicera det samlade budskapet om säkerhet. Under utbildningen går vi igenom alla de produkter och budskap som finns i den här säkerhetsbroschyr. Du lär dig också hur du arbetar som smartast med våra produkter. Vill du veta mer? Kontakta din lokala Husqvarna-säljare!

FLER VIKTIGA RÅD OM HÄLSA OCH SÄKERHET

LÄS ALLT OM DETTA I BRUKSANVISNINGEN:

Kapmaskinens säkerhetsfunktioner Tankning och bränslehantering

Montera klingan på rätt sätt

Allmänna säkerhetsinstruktioner innan kapmaskinen starta Transport och förvaring av kapmaskinen

Personlig skyddsutrustning: skyddsglasögon, hörselkåpor, hjälm, arbetsskor, arbetshandskar, ansiktsmask

Utrustning för hantering av kvartsdamm: HEPA-stoftavskiljare, luftrenare

LÄS VÅR ANVÄNDARGUIDE FÖR KAPMASKINER FÖR EFFEKTIVARE KAPNING

Den omfattande användarguiden för kapmaskiner kompletterar bruksanvisningen. Den är en användbar informationskälla både för proffs och för personer som använder kapmaskinen sporadiskt. Foton och videoklipp visar vad du bör tänka på före, under och efter kapningen. Lär dig mer och inspireras att arbeta så säkert, ergonomiskt och effektivt som möjligt i alla olika situationer. Alla användarguider finns på vår webbplats www.husqvarnacp.se