K535i 电池产品手册

Page 1

ࡐ໱ख़‫ވڗݢ‬உٛ൰໸ᇜႼள࿳ቂܿ༇‫ˈֻົڕ‬ ໻ቂ቙਺෸ܿ੹࣎Ꮾᇖড০ຐᏮᇖȃٛ൰෸፣! ූ੫ˈቄ໷ဆ‫ˈڵ‬໻ठࢌ፯เฯȃ

ᇜ੅‫ڗݢ‬

ᄹ೙ࡴ

ᇸ቙໪ቂ

ภ࿙ृ໪ቂ

౞ᇜ੅ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬᎟ി౞ ᇜକࡐ໱ख़ٛ൰‫ݢڣ‬ଓˈ ४‫࢑ݢ‬ଓˈ૰ࢎદᏋেܿ ࢗᏮ฀ଝञࢗᏮߴ໮ᅤዎ ဵ౟ܿ‫ڗݢ‬Ꮰठȃ

‫ވݢ‬঩৮ࢿੌ໦Ȃ੶ઌೊ ቂˈ࢙ఋ፱஢‫ڵ׋‬๾ˈৠ ຢᇜᄎ፠೙फ़࿅‫ˈݞ‬ฬ֦ Ꮵ৞ܿ‫ވ‬உᄹȂ༗໻ᄹˈ ۰ߑ࿎ࡴໍٛᄌఋȃၻ౦ ܿ঩ධࢥ቏‫ܐ‬ኙ 500 ࢋႼ ளˈጝᄎ঩ධภ‫تؠ‬ቂࡐ ໱ख़೗‫ົؠ‬৓ܿ‫ވݢ‬঩ˈ ‫ވݢ‬঩ቪ঩ධܿ൞ിᄌ࣮ ߾٢औȃ

ၻ౦ܿ‫ވڗݢ‬உົֻ፱஢ ෸Ȃጬ‫ވ‬ᄆȂ૿፟৿‫ܠ‬ፊ ࣎ˈ‫ت‬ቂเ঩ࢗ‫ڋ‬ᅪົ ৓ˈᇸ቙໪ቂȃٛ൰‫غ‬Ꮾ ໒உȂ቏ሇ቙਌૜ˈໍٛ ᄌఋ࢑ࡴˈ۰ߑሮ஀೙உ ࢑ූȃ

ቈ቙ٛ൰ೊृ‫׭‬Ꮃࡴˈ ྈᇵ૰໻ቂ቙ࢌ፯නृ ࿢਋ȃ

www.husqvarnacp.cn ֋ฝྈ቏© 2019ˈࡐ໱ख़࢞ཌྷ˄‫֋ڵ‬႘˅ȃ֋ฝྈ቏ˈ‫ߤܾ؜‬ሠȃHusqvarna ঽඝྊٛ൰ञ࿅ጲ‫׭‬ፗ໸ࡐ໱ख़়တܿຟ‫׭‬ȃ ใट৉༦ञࣙ߭๜቏࢑࡙ˈ༰‫؜‬ௐࡻȃ

ࡐ໱ख़‫ݢڣ‬໮‫ࢗވݢ‬નˈ ৿‫צߴܠ‬

K 535i ৿੔ ૰ᅤዎ࢑໻ठܿࢗᏮߴ໮


ࡐ໱ख़K 535i

ဵ౟෧ࢃᄧߴ໮

൶ळᄹ೙औ

‫ވݢ‬ફ൥፟‫ވ‬Ꭷ፜

ቪ‫ۈ‬࿾ܿਲಢ঩ყ‫ˈ׋‬ફ൥ጸ፩‫؝‬፜ˈ ၱ‫ށ‬ᄹऔˈᇸ቙૿፟ȃ

۰ቌ౤ภ૑ܸภ‫ˈט‬੡ᅍ 3.1 ಊ ܿ໢ৱˈફ൥૰ภ‫ؠ‬࿮ፒᅢᎡˈ ۰ߑ࢑ৠ՗ภˈ໪ቂ࢑ৠ෸མȃ

เ঩ࢗ‫ڋ‬ᅪ༇‫׽‬ ᎟౤ᆓ፟ܿ༇‫ˈ׽‬෧ࢃ‫غ‬Ꮾ༗໻ˈ ૿፟ߴ‫࢑ˈצ‬ৠ՗ภȃ

ࡐ໱ख़ K 535i ‫ވڗݢ‬உ෧ࢃ঩ˈન቏ัல‫ވ‬உࢗનܿ‫ܐ‬ ‫࢙ࠍؠ‬೙ˈ‫ۨڼ‬ፇိˈࡘႼள२቏ඝྋቄ໷ˈஂ๜ጬ‫ވ‬ ݈Ȃ፱஢෸Ȃቂॖቐऔ݃เ঩ࢗ‫ڋ‬ᅪົ৓ȃনׁຢಁၕ ॓ˈሴ቏‫ׁ݈ڈ‬ȃᏥ፱ᇋܿ໸ˈ૰෸མ‫ݓ‬ਖඝቂ቙໛෧ ࢃˈ‫؜‬኶‫ܞ‬ᄩ቏ঁ‫ٽ‬ȃ

K 535i ન቏Ꮆኚ࢙ܿఋ፱஢‫ˈ׋‬૰ௌঝዓৠࡒ਋ˈቂ቙ ਺෸ܿ੹࣎Ꮾᇖড০ຐᏮᇖˈᏥ໻ठଓཨࡴᄌ෧ࢃȃߑ ෩ˈቈ቙‫כ؜‬ᇡ଺‫ݢ‬၃ܿ‫ݢ‬உˈྈᇵፔᇋ቏ᅍᇋˈཱུ໢ ‫ޕ‬૰ࢗᏮȃ

ଲ໑ᆞ૾ ‫ݓ‬ಅፀ৩ຢി቏૰጖‫!ݹ‬ ܿଲ໑ᆞ૾ˈ໪ቂসඝ! ߴ‫צ‬ȃ

ᄳჺፊ࣎ܿ按键

࡞໛ૂ૰

ၓம‫צ‬቙૿፟ˈٛ൰ົ቏ᄳ ჺፊ࣎ܿਉധˈ૰ଓཨ༕๠ ፑ௑ˈ‫؃‬ન቏ savE™ ࢙೙ȃ

K 535i ࡞໛஠ቂˈሥቂࣖ߱ȃ! ዓৠம໛෧ࡒ਋˄ஂ๜ WT 15˅ˈ ‫غ‬Ꮾ৿‫ੈצܠ‬ȃ

ન቏஍၃࢙೙ ࿳ࣰዓৠ଻ᆃ‫ڗݢ‬ড Fleet Services™ ‫ࡥۈ‬ධˈ‫ވ‬உ෧ࢃ঩૰ ࿳ࣰ၃నˈਖᎫྙ༮દ‫ۈ‬༕ፚࡐ ໱ख़ Fleet Services™ ݃Ⴜ࿾ȃ

K 535 535i 35 ৉༦ ৉༦ ৉༦ࣙ߭ ‫ވݢ‬঩ ‫ވ‬ ࢞‫څ‬ ࢞‫ݢڅ‬ᅼ ࢞‫ݢڅ‬ᅼ˄ ࠳˅ ࠳˅ ထਃܿ‫ڗݢ‬ ਃ ફ൥‫˄܄ڞ‬ ફ൥‫܄ڞ‬ ‫˄܄ڞ‬mm) mm) ફ൥ᏥࡴᎡ ફ൥ᏥࡴᎡཨ˄ ࡴᎡཨ˄ ཨ r/min r/min˅ ˅ ෧ࢃແ‫˄ޡ‬ ແ‫ ޡ‬mm mm˅ ˅ ከᄵ໢ৱ˄ ໢ ໢ৱ m ˅ min ઄ ઄፱ ઄፱˄ kg˅ kg ˅*

ࡐ໱ख़ႇ ‫ވݢ‬঩ ࡐ໱ख़ႇ༱ 36 Bli20 Bli200/Bli i 0/Bli 0/B 300 23 230 3 5940 4 76 ٣‫܌‬18 ٣‫܌‬ 1 18 3.5

*‫ڗݢࣽ؜‬ञ ࣽ‫ڗݢ‬ञ෧ࢃົֻȃ ‫ڗ‬ञ෧ࢃົֻȃ ‫ڗ‬ ෧ࢃ ෧ࢃົֻ ࢃົֻ

‫**ڗݢ‬ ‫ڗݢ‬

‫ڗݢ‬ફ൥ K 535i ࢌჵፑ‫ށࣰ੶׭‬፟ˈ! ෧ࢃཨ‫ޡ‬ଓˈ࡞ฺञಢཿᄆȃ ‫ވ‬உ෧ࢃ঩२૰ിֻ 3 mm ܿ! ಢ൥ȃ

፠೙‫؝ڗݢ‬፜ߴ໮ ‫تڗݢ‬ቂ‫ف‬๠໮‫؝‬፜ˈ୩ษञ߷‫!ٽ‬ ᄌ࣮औȂ຃ਗຬȃ

2

෧ࢃ೙உ ছ೺ဌ ছ೺ဌॗኍ ֊‫ˈإ‬ ‫إ‬ 40 0 mm m

ႆ‫ۦݾ‬Ꭰ ‫ݾ‬

ॗ࡯໠ 70 mm ॗ࡯໠ˈ m

‫ݓ‬Ꭰˈ Ꭰ 7m mm

20 ፔ 20 4 ፔ 40

85 ፔ 165 ፔ

6ፔ 10 ፔ

140 ፔ 240 ፔ

෸፣फ़ົ৓ˈ‫غ‬Ꮤᄹ‫ڵ‬๾ K 535i ົ৓გႿˈ፱஢෸ˈ੡቏ 3.5 kgˈ‫غ‬Ꮾඓৱˈᇸ቙ઢ໐Ȃ ૿፟ञ‫غ‬Ꮤȃ

BLi20 i2 0 BLi30 3 0

*ო቏ፑೌ੡ ቏ፑೌ੡ ፑೌ੡ፑ໯ቂˈ‫؜‬ ፑ໯ ፑ໯ቂˈ‫؜‬ ૰ᇜፊ۰ᇜ ૰ᇜፊ۰ ૰ ᇜፊ۰ᇜ ۰ᇜࢋົ፜፱ࡉ ࢋ ܸௐᇜࢋົ፜˄໪ቂ ܸௐᇜࢋ ܸௐᇜࢋົ ፜˄໪ ˄໪ MTX ˄໪ቂ MTTX 3 35 5੻ሕᄣફ൥ ੻ሕᄣફ൥෇ˈ‫ڗݢ‬ᇜ ੻ሕᄣફ ෇ ෇ˈ‫ڗݢ‬ ෇ˈ‫ݢ‬ ‫ށ‬ᇋ ‫˅ݢ఻ڣ‬ȃ ‫˅ݢ఻ڣ‬ ఻‫ݢ‬ ‫ ݢ‬ȃ

3


ࡐ໱ख़‫ވڗݢ‬உ

Ꮃֻખᅜ૑໭ˈ ဵ‫ڈ‬ȃ ࡐ໱ख़‫ވڗݢ‬உٛ൰ˈ‫ت‬ቂᇜႼள෸፣ූ੫ܿᱵ୰Ꮚ‫؝ˈڗݢ‬፜ठ୲ˈ ົ፜ቄफ़ȃᇜ੅‫ڗݢ‬Ⴜ࿾ˈ໸ፑ‫ڗݢ‬૰ቪใट঩ධ൞ിˈߴ‫צ‬ௌঝȃ ၻ౦ܿ‫ވڗݢ‬உ঩ධ‫ت‬ቂ፠೙फ़ञᆒࢆ༅ᆬܿົ৓ˈ఻ᏚIPX4ܿ‫ݢ‬Ꮚ ٛ൰ࡴೊृ‫׭‬ᎳȃᏮᇖࢗન໪ቂ༊ಛ࢑٣ˈ࢑૰૦ˈቇඝ໻ठٰ໛० ੼ȃ࿳ࣰ᎐‫ވ‬୩ษˈ‫ڗݢ‬ᇜፊ‫ۃ‬቙ቄफ़ၫ‫ޡ‬Ꭻྙȃٛ൰ി቏ᄳჺፊ࣎ܿ ‫ݢڣ‬ධˈ‫ݢڣ‬ଓཨ‫ੈצ‬ȃ ‫ܠڗݢ‬࿒‫ت‬ቂࡴ೙ົ፜ˈ༕‫ވڵ‬உ‫ܐ‬ȃ ‫ڗݢ‬ञ‫ވݢ‬঩ቈࡐ໱ख़Ꮛ᎐ᆓ፟ञ༅ᆬˈ૰ቪࡐ໱ख़ٛ൰ဵ౟൞ിˈ ໪ܾ঩ධ൶ळᄹऔˈ૰໻ठࢌ፯Ꮾᇖȃሓۨˈႇజ໸෧ࢃȂ‫ے‬๻२໸ᅃ ਁˈၻ౦Ꮣ቏ᇜକ঩ධ໻ठ೷ȃ Ꮃֻऔமఱ˛ডጚᇲ੶ဵ‫ڈ‬மఱ˛

* ‫֫ݓܬ‬২ञߺၳঐ቏ྈ‫؜‬࿷ȃ࢑޹ᄪႩˈข஍Ⴜ‫ࡐݓܬ‬໱ख़ਓ᎗ٛ൰‫װܗ‬ȃ

4

5


ࡴᄌଓཨ

ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬ ‫ވ‬உႼள ࡐ໱ख़‫ވ‬உ෧ࢃ঩ ࡐ໱ख़‫ވڗݢ‬உົֻˈ৿‫צߴܠ‬ȃၻ౦ܿ‫ވڗݢ‬உ෧ࢃ঩ˈ෧ࢃ৿‫ˈੈצܠ‬ႇᅍ‫ݢ‬ღˈᇓ‫؜‬ቂૣఈ ‫ݢ‬၃໸ࠨਾ๠ȃ໸੹࣎Ꮾᇖড০ຐᏮᇖܿᏥ৞ᅤዎȃ

ࡐ໱ख़ K 535i ෧ࢃଓཨ‫ੈצ‬ ‫ވڗݢ‬உ෧ࢃ঩༕‫ވڵ‬உᎶኚˈௌঝᄹූˈ ૰ቂ቙෸ᄲᏮᇖȃ‫ވ‬உ෧ࢃ঩‫ت‬ቂเ঩ࢗ‫ڋ‬ ᅪົ৓ˈ፱஢෸ˈફ൥ᇸ቙࢑४ȃફ൥‫؝‬፜ ठ୲ˈ෧ࢃ໢ˈᇸ቙૿፟ȃ ႇ༱‫ވݢ‬঩ 3.5 kgˈ‫ڗݢࣽ؜‬ ി቏ savE™ Ꭷ፜ˈከᄵ໢ৱ٣ ᄳჺፊ࣎ܿਉധ

ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬ફ൥ ࡐ໱ख़ᅓ‫ڗݢ‬ફ൥ᄹ೙ቄफ़ˈ‫غ‬Ꮾ൶གȃK 535i ᎟ቂફ൥ˈി቏੻ሕ基体ˈົ቏޹፯ࡒৠ፠೙࿅‫ݞ‬ȃ

6

ELITE-CUT S35 BAT

TACTI CUT S35 BAT

VARI CUT FR3

‫ڗݢ‬ಢ൥

ٛ൰ફ෧ཨ‫ޡ‬সଓˈೊಢˈ ໻ቂ቙ᇜ෧፱ᄲ෧ࢃᏮᇖȃ ി቏ஏᅝ刀齿ञ੻ሕ基体ˈ! ጬ‫݈ވ‬ȃົ቏࢑ৠ፠೙ܿ! ࿅‫غˈݞ‬Ꮾ࢑ৠ՗ภȃ

ᄹ২‫׋‬໻፩ˈ໻ቂ቙ྈ቏෧ ࢃሥቂȃി቏ஏᅝ刀齿ञ੻ሕ 基体ˈጬ‫݈ވ‬ȃົ቏࢑ৠ፠ ೙ܿ࿅‫غˈݞ‬Ꮾ࢑ৠ՗ภȃ

ׁٛ൰቏ᇜ‫ل‬ጡૼ඼उਜ਼ࡪ ໠ˈ૰ଓཨ෧ࢃभ޹፯‫إ‬லˈ ஂ๜‫ۦ‬ᎠȂ໠‫إ‬Ȃ࡫ਖ਼Ȃგ! ၕ֊ȂPVC ࣏݃​݃ȃ

‫ۈ‬࿾ܿಢ൥᎟౤ထਃቂ቙! ෧ࢃਜ਼༥ञ࡫ਖ਼ȃ

7


‫ݢڣ‬ଓཨˈ ᄹ೙‫ڕ‬ઌȃ

‫ڕڗݢ‬ᅝ໢ৱ ޹٣˛

ࡐ໱ख़ BLi ‫ڗݢ‬Ⴜ࿾໸‫ܬ‬ੜ༁ಅຢᏥௌঝܿႼ࿾ˈᄹ೙ႇ‫ڵ‬ඝቑȃ౞ᇜ੅ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬᎟ി౞ᇜକࡐ໱ख़ٛ൰ˈᅤቂ! ‫ڗݢ‬Ⴜ࿾ˈฬ໦໸ಖ፠੶৐ܿᅤዎȃ໪ቂࡐ໱ख़‫ˈֻົڗݢ‬ခᏁই֫ଓȃু‫ڣুن‬ȃ ࡐ໱ख़‫ݢڣ‬ධ૰֦ጽ‫ވڗݢ‬உົֻ‫ݢڣ‬ᅻཨˈཱུ໢૰ቂȃၻ౦ܿႼள‫ݢڣ‬ධञ፠೙ܿ‫ˈߟིݢڣ‬૰ଓཨ‫ݢڣ‬ፚ! 80ˁ˄‫ࢋ֐ܸ؜‬ᄆ໢˅ˈะॄ৙ᅝ‫ڣ‬໔቟ܿ 20ˁȃ

఻‫ࢗܿڗݢڣ‬Ꮾ໢ৱถિ቙๲ࢋ‫ק‬஢ˈু‫ݢڗݢ‬஢Ȃቪ‫ڗݢ‬ി࿄ܿ ঩ධᇵঽ෧ࢃ/ᅃਁ໸෸ᄲ२໸፱ᄲᏮᇖȃဇ໯ၓࡐ໱ख़‫ֻົڗݢ‬኷ ‫؜‬࿷ࢗଝ჉ܿࢳིከᄵ໢ৱȃ ఻‫ݢڣܿڗݢڣ‬໢ৱถિ቙‫ڗݢ‬๒஢ञྈ໪ቂܿ‫ݢڣ‬ධȃ኷भ޹ ฀ଝ჉ˈ‫ݢڣ‬໢ৱ‫ࢗ׋‬Ꮾ໢ৱ‫ޥ‬ȃু૰‫ت‬ቂ஠੅‫ˈڗݢ‬ᇜ‫ڣ‬ᇜቂȃ

‫ڗݢ‬Ꮰ ࡐ໱ख़ 200/300 ࢙ఋ‫ˈܐ‬፱஢෸ȃ ‫ڗݢ‬Ꮰܿከᄵ໢ৱञ೙உ፱஢‫ૂ׋‬भ ‫ڵ‬๾ȃྈ቏‫ڗݢ‬Ꮰ‫ޕ‬ി቏ᇜᏠ 4 ፔ LED ܿ‫ݢݢڣ‬஢ፑ໯݁ˈ૰ภ࿙ृ‫غ‬Ꮾˈ ୩ษᄌ࣮স৞ȃ૰‫ ݢڣ‬1,500 ۫ᇵຢȃ

‫؜‬࿷‫ڗݢ‬ञ‫ݢڣ‬ධܿ‫ݢڣ‬໢ৱ ‫ڗݢ‬

๒஢˖2.6/5.2/9.4 Ah ፱஢˖0.8/1.3/1.9 kg

‫ݢڣ‬ධ

QC500 ‫ݢݢڣ‬஢

‫ݢڣ‬ᅰ०

QC33 QC330 ‫ݢݢڣ‬஢

QC80F 80FF ‫ݢݢڣ‬஢ ‫ݢݢ‬ ‫ݢ‬

BLi30 BLi300 Li3 3 0

 

 ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ

 ࠍ

 ᄆ໢ ໢  ࠍ

 ᄆ໢ ໢

 ᄆ໢ ໢  ࠍ

BLi20 2 0

    

 ࠍ

 ࠍ 

 ࠍ

 ࠍ

 ᄆ໢  ࠍ

 ᄆ໢  ࠍ

ᇜፔ‫ݢڣ‬ධܿࢗᏮ໢ৱ ࡐ໱ख़ QC500 ‫ݢڣ‬٫ଓ

ࡐ໱ख़ QC330 ੶ࣰቄफ़ˈ໻ቂ቙ྈ቏ BLi ‫ڗݢ‬

BLi300 ‫ݢڣ‬ධ‫ ׋‬QC330 ‫ݢڣ‬ධଓ 50ˁȃ‫ڗݢ‬᎐‫ވ‬୩ ษˈ‫ݢڣ‬໢ৱ‫ˈޥ‬໪ቂ༊ಛ٣ˈി቏ˎፔ LED Ꭻྙ ፑ໯݁ˈ༕‫࢙ڵ‬ఋ‫ܐ‬ȃ

ଓཨ‫ݢڣ‬ධˈി቏ 2 ፔ LED Ꭻྙፑ໯݁ˈ‫ت‬ቂ᎐‫ވ‬୩ษˈ ‫ݢڣ‬໢ৱ‫ڗݢˈޥ‬໪ቂ༊ಛ٣ȃ

ࡒ਋

53 535i 35i XP® X

‫ݢ‬ ‫ڗݢ‬

T535 T535i 3 XP® X ®

530iP 30i X

530i T5 / 530iP 530iP 30iP 0iP4 0iP 4

520iRX 520iR X / 520iL 20iL 0 X

520iH HE3 E / 520iH 5 520i D77 / D70 520iH 20iH 0iH i D60 0

530iBX* 530iB X / 525iB X*

಻ࢗ ಻ࢗ

ᅃ ᅃጿ

ኊ಻෧ࢃ ኊ಻෧ࢃ

ᅃጿ ጿ

෼୲

ᅃጿ ጿ

෸ᄲ

፱ᄲ ፱ ᄲ

෸ᄲ ෸ᄲ

፱ ፱ᄲ

෸ ෸ᄲ

፱ ፱ᄲ

BLi30 Li 0 Li30

 ᄆ໢ ໢  ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ໢  ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ

 ᄆ໢ ᄆ

 ᄆ໢ ᄆ  ࠍ

 ᄆ໢ ໢  ࠍ

 ᄆ໢  ࠍ

 ᄆ໢  ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ  ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ  ࠍ

 ᄆ໢

 ࠍ

BLi200 BLi20 0

 ᄆ໢ ໢

 ᄆ໢ ᄆ  ࠍ

 ࠍ

 ᄆ໢ ໢  ࠍ

 ᄆ໢ ᄆ  ࠍ 

ᄆ ᄆ໢ ໢

ᄆ໢ ᄆ໢ ࠍ ࠍ 

 ࠍ

 ᄆ໢

 ᄆ໢

 ࠍ

 ࠍ

ከᄵ ከ ከᄵ໢ৱ໸ ᄵ໢ৱ໸ ໢ৱ໸ ໢ৱ ৱ Ꮵ‫ܐ‬໢ Ꮵ‫ܐ‬໢ৱ Ꮵ‫ܐ‬໢ৱˈ ‫ܐ‬໢ ‫ܐ‬ ໢ ޭሥ቙໪ቂ ቙໪ ໪ቂ ቂ savE savE™ ™ ܿ఻‫ڗݢڣ‬ ఻‫ڗݢڣ‬ ‫ࢗܿڗ ڣ‬Ꮾ໢ৱ ࢗᏮ ৱ˖໦ৗࢗᏮ ࢗᏮ໢ৱ ໦ৗࢗ Ȃনׁၕ॓ নׁၕ॓ নׁၕ ׁၕ ၕ ञ࿳ ञ࿳ቂᏮᇖ ࿳ቂᏮᇖ Ꮾ ܿከ‫ވ‬ ከ /ഛᄵȃᄌ࣮ ከ‫ވ‬ ᄵȃᄌ࣮ ᄵ ᄌཱུ࣮ٛ൰‫؜‬࿷ ཱུٛ ٛ ‫؜ߑ ؜‬࿷ ߑ‫؜‬࿷ȃ ‫؜‬ ‫؜‬࿷ * ᇋชֶ֡‫ݢ‬ ᇋชֶ֡‫ݢ‬ ֶ֡‫ݢ‬ ֶ֡‫ݢ‬ ‫ڗݢ‬/‫ݢ‬ ‫ܕڗݢ‬ ‫ڗ‬ ‫ ܕڗ‬FL FLEX FFLEXI L ȃ

Ꮵ Ꮵ৞ᅤჵ

ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬ძ ቂ቙ࡐ໱ख़‫ڗݢ‬Ȃ‫ݢڣ‬ධঽඝྋࡒ਋ܿ ՗ภ‫ڿ‬ከȃ

14

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.