Husqvarna Limited Warranty French Canadian

Page 1


HUSQVARNA

CONSTRUCTION

PRODUCTS NORTH AMERICA, INC.

GARANTIE LIMITÉE

Husqvarna Construction Products North America, Inc. (« Husqvarna » ou « nous ») garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien. Nous réparerons ou remplacerons, à notre discrétion, tout produit ou toute pièce défectueuse couverte par la garantie limitée, gratuitement chez tout revendeur ou centre de service agréé en utilisant des pièces de rechange OEM, sous réserve des limitations et exclusions décrites ci-dessous.

Période de garantie limitée. Nous garantissons le produit à l’acheteur initial à compter de la date d’achat initiale du produit auprès d’un revendeur pour la période applicable indiquée dans le tableau ci-dessous. Les produits Husqvarna couverts par notre garantie limitée (identifiés comme tels dans le tableau ci-dessous) sont garantis contre les défauts de matériaux ou de fabrication raisonnablement déterminés par Husqvarna et conformément à la loi applicable. La présente garantie limitée est valable tant que le produit est détenu par l’acheteur d’origine.

Ce qui n’est PAS couvert. Cette garantie limitée ne couvre pas :

1. Le remplacement des pièces présentant une usure normale (pièces et composants dont l’usure normale est liée à l’utilisation), notamment les filtres à air, les courroies, les lames, les adaptateurs de lame, les bras de frein, les garnitures de frein, les brosses, les ampoules, le carburant, les filtres à carburant, les lubrifiants, les filtres à huile, les lames de racleur, les boulons/goupilles de cisaillement, les patins, les bougies d’allumage et les cordons de démarrage.

2. Les équipements et dispositifs de contrôle des émissions, dans la mesure où ils sont réglementés par l’Agence américaine pour la protection de l’environnement (EPA) ou par des organismes gouvernementaux similaires. Ceux-ci font l’objet d’une garantie distincte sur le contrôle des émissions, qui figure dans le manuel de l’opérateur.

3. Les dommages, dysfonctionnements ou défaillances résultant d’un abus ou d’une négligence du produit liés à ou incluant l’un des éléments suivants :

i. Le fait de ne pas fournir ou effectuer les services d’entretien requis comme prescrit dans le manuel d’utilisation.

ii. Les abus, la mauvaise utilisation, la négligence, les modifications, les altérations, l’usure normale, l’entretien incorrect, des conditions de transport inapproprié, des applications inappropriées ou non autorisées, l’utilisation d’accessoires non autorisés, le manque de lubrification ou la défaillance du moteur due à l’utilisation d’huiles non conformes aux spécifications du fabricant du moteur.

iii. L’utilisation de carburol (carburant contenant de l’éthanol) ou d’essence contenant du méthanol (carburant contenant de l’alcool de bois). L’utilisation de carburant à l’éthanol E15 ou E85 n’est PAS approuvée dans les produits Husqvarna. L’utilisation de carburant à l’éthanol E15 ou E85 entraîne des dommages importants au moteur qui ne sont PAS couverts par la garantie Husqvarna. Remarque : L’utilisation de carburol (carburant contenant de l’éthanol) qui contient au maximum 10 % d’éthanol (alcool de grain) est autorisée.

iv. Les dommages causés par du vieux carburant, du carburant éventé ou du carburant de mauvaise qualité.

v. L’utilisation d’éther ou de liquides de démarrage.

vi. Le nettoyage sous pression ou à la vapeur du produit.

vii. L’utilisation de bougies d’allumage autres que celles répondant aux exigences de performance en matière d’émissions énumérées dans le manuel d’utilisation.

viii. La modification du régulateur de vitesse du moteur ou des composants antipollution, ou le fonctionnement des moteurs à des vitesses supérieures à celles spécifiées et recommandées dans le manuel d’utilisation.

ix. L’utilisation de l’appareil avec des boucliers porte-lames, des protections ou des dispositifs de sécurité mal installés, retirés ou modifiés.

x. Tout filtre à air enlevé ou endommagé, la saleté excessive, les abrasifs, l’eau salée, l’humidité, la corrosion, la rouille, le vernis, la graisse ou l’huile contaminée par la saleté, l’utilisation d’un type de graisse ou d’huile incorrect, le non-respect des graissages périodiques ou tout effet indésirable dû à des procédures de stockage incorrectes.

xi. Les causes externes telles que les accidents ou autres actions ou événements indépendants de la bonne volonté de Husqvarna.

4. Les dommages ou pannes dus à une configuration incorrecte, à un service préalable à la livraison ou à une réparation par une personne autre qu’un revendeur agréé Husqvarna pendant la période de garantie.

5. Les batteries faisant partie d’une première vente et dont la date de fabrication est supérieure à 12 mois (batteries non BLi)

6. Les batteries provenant de produits légèrement endommagés ou de modèles antérieurs, y compris des unités à prix réduit.

7. Les moteurs (les moteurs sont garantis par le fabricant du moteur).

Vos responsabilités. Pour préserver vos droits au titre de la présente garantie limitée, vous devez faire preuve d’un soin et d’une utilisation raisonnables du produit, notamment en respectant les consignes d’entretien préventif, de stockage et d’utilisation du carburant et d’huile énoncées dans le manuel d’utilisation. Le fait de ne pas effectuer l’entretien requis, comme décrit dans le manuel d’utilisation, annule la garantie. Tout réglage (par exemple du câble d’accélération ou des guides de courroie) effectué après les quatre-vingt-dix (90) premiers jours de l’achat et tout entretien préventif décrit dans le manuel de l’opérateur ne sont PAS couverts par la présente garantie. En outre, vous devez cesser d’utiliser le produit dès qu’il présente une défaillance ou un dommage et le confier à un réparateur agréé avant toute nouvelle utilisation. Enfin, si vous demandez une évaluation garantie par l’un de nos centres de service nord-américains plus de 30 jour après la date d’achat, vous êtes responsable pour les frais de transport pur envoyer le produit au centre de service. Cependant, si une réparation sous garantie est confirmée, nous couvrirons les frais de transport pour vos retourner le produit.

EXCLUSIONS DE GARANTIE, CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET DROITS LIMITÉS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU PUNITIFS, QU’ILS SOIENT DIRECTS OU INDIRECTS. VOTRE RECOURS EST LIMITÉ À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT OU DE LA PIÈCE, À NOTRE DISCRÉTION. NOTRE RESPONSABILITÉ NE PEUT EN AUCUN CAS DÉPASSER LE MONTANT RÉEL QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR LE PRODUIT DÉFECTUEUX. IL N’EXISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE QUE CELLES ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. TOUTE GARANTIE IMPLICITE EN VERTU DE LA LOI DE L’ÉTAT (QU’IL S’AGISSE DE LA QUALITÉ MARCHANDE OU DE L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE) EST EXCLUE PAR LA PRÉSENTE; LORSQU’UNE TELLE EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ N’EST PAS AUTORISÉE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE APPLICABLE MENTIONNÉE DANS LE TABLEAU CIDESSOUS. CERTAINS ENDROITS, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC, N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS OU LA LIMITATION DE LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET IL EST POSSIBLE QUE VOUS BÉNÉFICIEZ D'AUTRES DROITS EN FONCTION DE L'ENDROIT OÙ VOUS VOUS SITUEZ.

Comment bénéficier du service après-vente. Pour bénéficier du service de garantie, vous devez apporter votre produit à un revendeur ou à un centre de réparations agréé. Pour trouver votre revendeur ou le centre de réparations agréé le plus proche, consultez notre site Web et utilisez la fonction Dealer Locator (Localisation de revendeurs) ou appelez le 1 800 2885040 (US) 800 4619859 (Le Canada) de 8 h 00 à 17 h 00 HNE. Tous les frais de transport ou d’expédition du produit vous incombent. Vous devez présenter la preuve d’achat (y compris la date, le modèle du produit et le numéro de série) à un revendeur ou à un centre de réparations agréé pour bénéficier de la garantie. Le fait de prouver l’achat du produit vous incombe exclusivement. Vous pouvez enregistrer votre produit en utilisant notre site d’enregistrement de produits en ligne pour être sûr de recevoir des informations importantes sur le produit. Toutefois, l’enregistrement du produit n’est pas une condition suffisante pour bénéficier du service de garantie.

https://www.husqvarnaconstruction.com/ 2024

Garantie Husqvarna 2024

Modèle du produit Durée de la garantie

Découpeuses

Cut-n-break K 760

K 770

K 970

K 1270

K 40

K 4000

K 7000

K 535i, 540i

K 1

K 3600 MK II 2 ans

K 2500

Scies de maçon

MS 610

MS 360

TS 70, TS 60

Scies murales et à câble

WS 8, 440 HF, 482 HF, 463

WSC 40

CS 10, 2512

Scies à béton frais

Soff Cut 150, 150 D, 150 E, 2000, 2500, 4000, 4200, 5000

Scies de sol

FS 3500 E, 3500 G, 4600 G, 5000 D, 7000 D, 7000 DL

RS 7400 D

FS 309, 400, 413, 513, 520, 524, 600 E

Groupes d’alimentation et génératrices

PP 8, 70, 325 E, 518

P 16 kVa

Robots de démolition

DXR 95, 145, 275, 305, 315

Accessoire DXR

Systèmes de forage

DMS 180, 240, 400, 430

DM 1, 200, 220, 230, 400, 430, 406 H, 540i, 700

2 ans

2 ans (boîte de vitesses limitée à 1 an)

Meuleuse à main

HG 7 BLC, 7 BLF

HG 125 VS, 125 B

Gestion de la poussière et des boues

T 1800, 4000 P, 7500, 8600, 8600 P, 10000

DC 6000

HTC D 60, D 80

S 11, 36

DE 110, 110i H, 110 SH, 120 H, 120 H PACE, 130 H

W 70, 70 P, 250 P

C 3000, 5500

A 600, 2000

Aspirateurs Blastrac

DC-655 3PH

DC-975 3PH 2-48DC 3-PH

EBE-900DC 3-PH

Aspirateurs Pullman Holt

102 Dry 1-PH

86 Dry 1-PH

120 jours

2 ans

2 ans

102 Big Red 1-Ph 2 ans

45-20 P Wet 1-PH

45-20POV 1-PH

390 1-PH

Équipement de compactage

LT 5005, 6005

LF 50 L, e 60 LAT, 60i LAT, 60 LAT, 75 LAT, 80 LAT, 100 LAT

LG 164, 204, 300, 400, 504

LP 9505

Vibrateurs à béton

Smart 56-10M, 5M

Smart 48-10M, 5M

Smart 40

Smart E 40, E 48, E 56

AME 1600

Règles à araser le béton

BV 20 H, 20 G, 30, 30i

BT 90

2 ans

5 ans

2 ans

2 ans

Truelles à contrôle arrière

CT 36-5A, 36-8A, 36-8-V, 48-8A, 48-13A, 48-13A-V 2 ans

BG 245

Truelles autoportées

CRT 60X

CRT 48

CRT 36

Ponceuses de sol

PG 540, 690, 690 RC, 830, 830 S, 830 RC

PG 280, 400, 450, 510

PG 690 P, 830 P

HTC T5, T6, T8, X8, RX8

270

250, 555, 780

2200

Raboteuses

Décolleuses de sol

BMS 220 ADB, 220, 280

BS 75, 110

Scieuses

an

BMP 4000 RC 2 ans

BMC 335 RC

BMC 335

Grenailleuses

BMR-25, 75

2-20DTMKII, 2-30DS

1-15DSGI, 1-10DSGI, I-10DPS75, 1-8DPS30, 1-8DM

an 2-48DS

200VMB, 900VMB

500E

350E

Batteries

Batteries au plomb 90 jours

Batteries BLi et PACE 2 ans

Outils diamantés 1 an

Pièces de rechange

Les pièces détachées Husqvarna vendues et montées sur un produit par un distributeur agréé bénéficient d’une durée de garantie de quatre-vingt-dix (90) jours, à condition que la pièce ait fait l’objet d’une utilisation et d’un entretien normaux, conformément au manuel d’utilisation du produit. Les mêmes conditions que celles de la garantie normale s’appliquent, ce qui signifie que la garantie sur les pièces de rechange ne s’applique que si une pièce d’origine Husqvarna est considérée comme ayant un défaut de conception, de matériau et de fabrication. La pièce de rechange montée doit également être à l’origine de la réparation nécessaire. Si la pièce de rechange est endommagée en raison d’un dommage indirect, la garantie des pièces de rechange ne s’applique pas.

Équipement usagé

Équipement usagé au niveau « A »

Il s’agit d’unités de démonstration dont l’utilisation est limitée et qui sont dans un état presque nouveau. Ces unités seront garanties comme complètes comme si un nouveau morceau d’équipement, à l’exception de garantie des composants qui peuvent déjà être entré en vigueur, basé sur la première utilisation de l’équipement.

Équipement usagé au niveau « B » Il s’agit d’unités qui ont été régulièrement utilisées pendant un certain temps et qui ont été retournées en échange pur l’achat d’équipement nouveau. Ces produits ont été inspectés, réparés, et sont en bon état de fonctionnement. Ces produits sont offerts avec une période de garantie qui est de 50% de la période de garantie d’un nouveau produit. Encore, la garantie des composants variera en basé sur la première utilisation de l’équipement.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.