SCHLEIFLEITFADEN HTC-SYSTEM
BODENSCHLEIFLÖSUNGEN VON HUSQVARNA FÜR EINE BESSERE ARBEITSWEISE
WELCHES SUPERFLOOR™-KONZEPT IST DAS RICHTIGE FÜR SIE? HUSQVARNA SUPERFLOOR™ ist in vier verschiedenen Oberflächenbeschaffenheiten und Granulataufschlüssen erhältlich: Bronze, Silber, Gold und Platin. Die verschiedenen Oberflächenbeschaffenheiten unterscheiden sich in der Schleiftiefe und der Anzahl der Polierschritte.
Nur Oberfläche geschliffen
Tief geschliffen
Silber Matt Granulat
Glanz
Platin SUPERFLOOR™ SILBER Silber ist eine weniger stark glänzende Variante von Platin. Da die Schleiftiefe gleich ist und das Granulat weitestgehend freiliegt, ist der Boden sehr fest. Wegen der geringeren Anzahl von Polierschritten ist die Bodenoberfläche jedoch matt. Eine gute Wahl, wenn Sie keinen stark reflektierenden Boden benötigen oder möchten. Granulat
Glanz
Glanz
SUPERFLOOR™ PLATIN Platin ist das Beste vom Besten. Durch wiederholtes Schleifen und Polieren des Bodens erhalten Sie einen planneren, ebeneren Boden mit mehr Granulataufschluss und unübertroffener Verschleißfestigkeit. Platin ist die beliebteste Oberflächenbeschaffenheit und eine gute Wahl für die meisten Anwendungen.
2
Granulat
Glanz
SUPERFLOOR™ BRONZE Bronze ist mit seiner fein geschliffenen oberen Schicht die einfachste Superfloor™-Variante. Das Granulat ist nicht sichtbar. Dadurch entsteht eine plane und matte Oberfläche mit etwas geringerer Verschleißfestigkeit. Optimal für Anwendungen mit begrenztem Verschleiß. Granulat
Glanz
Matt
SUPERFLOOR™ GOLD
Bronze
Gold bedeutet, dass der Boden nicht so tief wie bei Platin geschliffen wird. Der Boden ist jedoch auf den gleichen Glanz poliert. Gold kann daher eine gute Wahl für Betonböden sein, die bereits plan und eben sind.
Glanz
Gold Nur Oberfläche geschliffen
Tief geschliffen
KUNDENSPEZIFISCHE OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEIT Neben den vier Konzepten Bronze, Silber, Gold und Platin ist auch eine kundenspezifische Oberflächenbeschaffenheit möglich, die Ihren speziellen Präferenzen entspricht. 3
HUSQVARNA SUPERFLOOR™ – PROZESSLEITFADEN SUPERFLOOR™ PLATIN
SUPERFLOOR™ GOLD
Ziel des ersten Schleifschritts ist es, eine möglichst ebene Oberfläche zu schaffen. Das ist die Grundlage für ein gutes Endergebnis. Bei allen nachfolgenden Schleifschritten müssen die Kratzer aus dem vorherigen Schleifschritt entfernt werden. Je nach den Bodeneigenschaften sind möglicherweise nicht alle Stufen erforderlich. Harzgebundene Diamantwerkzeuge sollten in Verbindung mit einem flexiblen Werkzeughalter verwendet werden.
Grob-/Flachschleifen ist in diesem Konzept nicht enthalten. Wenn die Oberfläche nicht bereits plan und eben ist, verwenden Sie den Schleifprozess Superfloor™ Platin. Bei allen nachfolgenden Schleifschritten müssen die Kratzer aus dem vorherigen Schleifschritt entfernt werden. Je nach den Bodeneigenschaften sind möglicherweise nicht alle Stufen erforderlich. Harzgebundene Diamantwerkzeuge sollten in Verbindung mit einem flexiblen Werkzeughalter verwendet werden.
SCHRITT
KORNGRÖSSE WERKZEUGTYP
SCHRITT
1
25
Metall
1
2
80
Metall
2
3 4
GM VERGIESSEN 150
3
KORNGRÖSSE WERKZEUGTYP 80
CURE
GM VERGIESSEN 150
Metall CURE
5
100
Harz
6
100
Harz
6
200
Harz
7
200
Harz
7
400
Harz
8
400
Harz
8
800
Harz
9
800
Harz
9
1.500
Harz
10
1.500
Harz
10
11 Werkzeughalter flexibel/Klettverschluss
PREMIUM GUARD
CHEMIKALIE
Metall
4
Metall
5
4
CHEMIKALIE
PREMIUM GUARD
SUPERFLOOR™ SILBER
SUPERFLOOR™ BRONZE
Ziel des ersten Schleifschritts ist es, eine möglichst ebene Oberfläche zu schaffen. Das ist die Grundlage für ein gutes Endergebnis. Bei allen nachfolgenden Schleifschritten müssen die Kratzer aus dem vorherigen Schleifschritt entfernt werden. Je nach den Bodeneigenschaften sind möglicherweise nicht alle Stufen erforderlich. Harzgebundene Diamantwerkzeuge sollten in Verbindung mit einem flexiblen Werkzeughalter verwendet werden.
Dies ist ein Verfahren zum Feinschleifen einer bereits planen und ebenen Betonoberfläche. Es funktioniert gut auf intensiv abgezogenem Beton und Hartbeton sowie auf Hartstoffeinstreuungen. Harzgebundene Diamantwerkzeuge sollten in Verbindung mit einem flexiblen Werkzeughalter verwendet werden. Fenix Pads funktionieren in der Regel am besten.
SCHRITT
KORNGRÖSSE WERKZEUGTYP
CHEMIKALIE
SCHRITT
1
25
Metall
1
2
80
Metall
2
3 4
GM VERGIESSEN 150
6
4
Metall
5
3
KORNGRÖSSE WERKZEUGTYP 80
CHEMIKALIE
Harz CURE
100
Harz PREMIUM GUARD
CURE 100
Harz
7
PREMIUM GUARD
Werkzeughalter flexibel/Klettverschluss 5
NATURSTEIN/ZEMENTÄR TERRAZZO NASSSCHLEIFEN
MARMOR/ZEMENTÄR TERRAZZO/KALKSTEIN
MARMOR/ZEMENTÄR TERRAZZO/KALKSTEIN
Durch das anfängliche Aufbringen einer dünnen Schicht selbstverlaufender Spachtelmasse auf die Fliesen werden beim Oberflächennivellieren die empfindlichen Kanten geschützt. Gleichzeitig wird dadurch der Einsatz unserer hocheffizienten Metallwerkzeuge ermöglicht.
Für das Anfangsschleifen mit SGW-Ringen ist wegen des Kreuz befestigungssystems eine HTC-Schleifmaschine erforderlich.
SCHRITT
KORNGRÖSSE
WERKZEUGTYP
VOR DEM START ESTRICH AUF DIE OBERFLÄCHE AUFTRAGEN 1 2
25 40
KORNGRÖSSE
WERKZEUGTYP
1
25
SGW2
2
80
SGW4
3
150
SGW5
EZ H2 EZ H4
3
80
DX4
4
100
DX5
5
200
DX6
6
400
DX7
7
800
DX8
8
3.000
DX10
NATURSTEIN UND ZEMENTÄR TERRAZZO KÖNNEN AUF WUNSCH AUCH MIT UNSEREM PREMIUM GUARD BEHANDELT WERDEN.
6
SCHRITT
ÜBERGANGSPADS ZUM NASSSCHLEIFEN 4
200
FT84
5
400
FT85
POLIERPADS ZUM NASSSCHLEIFEN 6
800
FP86
7
1.500
FP87
8
3.000
FP88
EPOXID-TERRAZZO/DESIGNBÖDEN/ ZEMENTARTIGE BELÄGE NASSSCHLEIFEN
EPOXID-TERRAZZO
DESIGNBÖDEN ODER ZEMENTÄRE BELÄGE
Epoxid-Terrazzo kann auch trocken geschliffen werden, wir empfehlen jedoch Nassschleifen, um das Verfärbungsrisiko zu minimieren. Das unten angegebene Verfahren ist unsere grundlegende Empfehlung, das jedoch möglicherweise noch an die spezifischen Bodeneigenschaften angepasst werden muss.
Passen Sie die Werkzeugauswahl an, um die Effizienz und die Verschleißrate des Materials, mit dem Sie arbeiten, zu optimieren.
SCHRITT
KORNGRÖSSE
WERKZEUGTYP
EZ H3
1
25
EZ M2
80
EZ H4
2
80
EZ M4
50
FT82
3
80
DF4
4
100
DF5
200
DF6
SCHRITT
KORNGRÖSSE
WERKZEUGTYP
1
40
2 3 4
CHEMIKALIE
VERGIESSEN*
5
100
FT83
5
6
200
FT84
6
7
400
FP85
CHEMIKALIE
PREMIUM GUARD
* Epoxidvergießen
7
BODENVORBEREITUNG UND BESCHICHTUNGSENTFERNUNG Mit den Superprep-Werkzeugen können Sie die anspruchsvollsten Entfernungsarbeiten bewältigen. Durch die Dicke der zu entfernenden Beschichtung wird bestimmt, welches Werkzeug (und welche Technik) verwendet werden muss. Stellen Sie sicher, dass ein geeigneter Staubabsauger an Ihre Bodenschleifmaschine angeschlossen ist, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
DOME I
EZ EZ PREP S1 EZ PREP S1
EP S1
EZ T-REX® CLASSIC
RAVAGER™
EZ CLASSIC EZT-REX™ T-REX® CLASSIC EZ T-REX® CLASSIC
EZ T-REX® EZCLASSIC PREPCLASSIC S1 EZ T-REX®
EZPREP PREP00 EZ EZ PREP PREP M1 M1 EZ EZ T-REX® CLASSIC EZPREP PREP 0II PREP EZ 0PREP EZ EZ PREP 0 DOME II EZ S1 T-REX™ II/CLASSIC EZSUPER T-REX® EZEZT-REX® DOMEM1 T-REX® EZ T-REX® DOME IIDOME T-REX® SUPER EZ PREP S1 / II EZ T-REX™ SUPER IIII EZ T-REX® SUPER CLASSIC RING / RING R/ T-REX® SUPER / T-REX®T-REX® SUPER /S1 / RAVAGER™ T-REX® SUPER EZ PREPSUPER RAVAGER™ EZSUPER PREPSUPER EZ PREP 0 EZRING T-REX® CLASSIC CLASSIC EZEZ T-REX® II EZ IIM1 EZ T-REX® SUPER II PREP S1 CLASSIC RING G T-REX® SUPER II CLASSIC RING EZ T-REX® CLASSIC CLASSIC RING EZ H1 EZ PREP H1 EZT-REX® T-REX®CLASSIC SUPER II EZ EP M1 H1 EZ S1 M1 EZ PREP 0 EP EZPREP PREPH1 0 PREP DOME M1 II EZEZ T-REX® EZ PREPSUPER M1 / EZ PREP 0 T-REX® SUPER / T-REX® Beschichtungen 0–1 mm Coatings 0-1 mm EZPREP PREPM1 H1 0–2 mm EZ T-REX® CLASSIC Coatings 0-2 mm 1-3 1–3 mm mmCLASSIC RING EZ PREP 0 Coatings Beschichtungen Beschichtungen EZ EZ T-REX® SUPER II EZ T-REX® SUPER II CLASSIC RING Flächennivellierung
EP M1 S1
0-1 mm m evelling ng
>3EP M1H1mm
0-1 mm evelling EP H1
0-1 mm evelling
Surface levelling Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mm Coatings Coatings Coatings 1-30-2 mm >3 mm mm Surface levelling
EZ EZ PREP PREP H1 0 Bush hammeri ng tool
Coatings Coatings0-1 0-2mm mm Surface levelling
Coatings 1-3 mm Bush Coatings hammering Coatings Coatings 0-2 mm 1-3 >3 tool mm mm
Coatings 0-1 mm Surface levelling
Coatings Bush Coatings hammering 1-3 Coatings mm tool >3 mm>3 mm
EZ PREPSUPER H1 / T-REX® CLASSIC RING
EZ T-REX® CLAS RAVAGER™
T-REX®SUPER DOME /II EZhammering PREP 0 RAVAGER™ Bush toolEZT-REX® Stockwerkzeug EZ T-REX® DOME SUPERIIII T-REX® SUPER /hammering tool CLASSIC RING Bush hammering tool Bush Coatings hammering >3 mm tool Bush EZT-REX® T-REX®SUPER SUPER/ II EZ PREP M1 RAVAGER™ Coatings >3 > 3 mm mm Beschichtungen
CLASSIC RING
Coatings >3 mm
Coatings 1-3 mm
Coatings >3 mm
MITTELHARTER BETON
Bush hammering tool
weicher Beton führt zu mehr Verschleiß an den Werkzeugen. Überprüfen Sie die Werkzeuge nach 10 Minuten auf Verschleiß. Der Werkzeugverschleiß sollte 1 mm pro 30 Minuten nicht überschreiten.
HARTER BETON
EXTREM HARTER BETON
SERIE Mohs-Kratztest von 2 bis 3
SERIE Mohs-Kratztest von 3 bis 5
SERIE Mohs-Kratztest von 5 bis 7
SERIE Mohs-Kratztest von 7 bis 9
8
EZ T-REX® SUPE RAVAGER™
Bush hammerin
EZ RAVAGER™ PREP H1
Beim Standardbetonschleifen bestimmt die Härte des Betons (nach dem Mohs-Kratztest), welche Werkzeugserie zu verwenden ist: von S für weichen Beton bis XX für extrem harten Beton. Unebener oder
WEICHER BETON
/ EZT-REX® T-REX®SUPER CLASSIC CLASSIC RING EZ EZ T-REX® II PREPDOME 0
0-1>3 mm Coatings 0-2 mm 1-3 mm Coatings 1-3 Coatings mmCoatings Coatings >3 mm mm tool Bush hammering toolmm Coatings mm Bush 0-2 hammering Coatings Coatings 1-3 Surface levelling Coatings 0-1 mm Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mm Coatings 1-3 mm Coatings >3 mm Co Coatings 0-2 mm Coatings 0-1 mm Coatings 0-2 mm Coatings 1-3 mm Surface levelling Coatings >3 mm Bush hammerin Surface levelling Surface levelling
BETONSCHLEIFEN Coatings 0-2 mm
RAVAGER RAVAGER™ RAVAGER™ EZT-REX® T-REX®CLASSIC DOME II EZ
EZ RAVAGER™ PREP S1 RAVAGER™
EZ T-REX® SUPER II CLASSIC RING EZEZ T-REX® II PREP DOME H1 Coatings 1-3 mm
Coatings 0-2 mm
PREP SUPER H1 EZEZ T-REX® II
EZ DOME IIII EZT-REX™ T-REX® DOME EZ T-REX® DOME II
WENN NICHTS ANDERES FUNKTIONIERT!
S2 Gold
M2 Gold
H2 Gold
X2 Gold
XX2 Gold
S3 Grau
M3 Grau
H3 Grau
X3 Grau
XX3 Grau
S4 Braun
M4 Braun
H4 Braun
X4 Braun
XX4 Braun
S5 Schwarz
M5 Schwarz
H5 Schwarz
X5 Schwarz
XX5 Schwarz
RANDBEARBEITUNG WERKZEUGE ZUR OBERFLÄCHENVORBEREITUNG
BODENVORBEREITUNG BESCHICHTUNGSENTFERNUNG
T-REX™ EDGE
PREP 0 EDGE
DICKE UND SPRÖDE BESCHICHTUNGEN 1–3 MM
DÜNNE BESCHICHTUNGEN WIE LEIMFARBE ETC. < 1 MM
BETONSCHLEIFEN – METALLWERKZEUGE
SM EDGE
HX EDGE
Führen Sie beim Schleifen von Rändern die gleichen Schritte wie für den Rest des Bodens durch. Die Werkzeuge für Ränder folgen der Logik und Leistungsfähigkeit der Planetenschleifwerkzeug-Serie.
BETONPOLIEREN – HARZWERKZEUGE
SP EDGE
BODENSCHLEIFEN FEINSCHLEIFEN/ÜBERGÄNGE
#25
SM EDGE 2
HX EDGE 2
#40
SM EDGE 3
HX EDGE 3
SP EDGE 3
#80
SM EDGE 4
HX EDGE 4
SP EDGE 4
#100/150
SM EDGE 5
HX EDGE 5
SP EDGE 5
SPEZIELLE ANWENDUNGEN
DIAMOND TRANSITIONAL EDGE
DT EDGE 3
DIAMOND FENIX EDGE
DF EDGE 3 DF EDGE 4
DT EDGE 5
DF EDGE 5
POLIEREN
#200
SP EDGE 6
DF EDGE 6
#400
SP EDGE 7
DF EDGE 7
#800
SP EDGE 8
DF EDGE 8
#1500
SP EDGE 9
DF EDGE 9
#3000
SP EDGE 10
DF EDGE 10
WEICHER BIS MITTELHARTER BETON
HARTER BIS EXTREM HARTER BETON
HOLZSCHLEIFEN SCHRITT
KORNGRÖSSE
WERKZEUGTYP
1
50
2
40
SCHLEIFPAPIER
3
80
SCHLEIFPAPIER
4
100
SCHLEIFPAPIER
5
120
SCHLEIFPAPIER
EZ SL
KOMPLETT AUS BETON
ÜBERGANGSWERKZEUG
ZEMENTARTIGE BELÄGE
Mit dem SL 50 oder SL 30 können alte Farben, Lacke, Öle oder Unebenheiten vom Boden entfernt werden. Diese Werkzeuge sollten immer in Verbindung mit flexiblen Werkzeughaltern verwendet werden. Setzen Sie die Bearbeitung mit Schleifpapier fort, wenn der Holzboden eben und sauber ist. Schleifpapier ist auf Foamflex-Pads befestigt, die immer auf Klettverschlusshaltern montiert werden sollten.
Flexibler Werkzeughalter
Foamflex Holzschliff
Schleifpapier
Werkzeughalter Holzschliff
Pad-Halter
Öl-Pad
6 Flexibler Werkzeughalter
9
WERKZEUGE ZUR OBERFLÄCHENVORBEREITUNG
BODENVORBEREITUNG BESCHICHTUNGSENTFERNUNG
RAVAGER
EZ PREP
T-Rex™Super
T-Rex™Classic
T-Rex™Dome
T-Rex™Rings
0 EZ PREP
S1
EZ PREP
M1
RAVAGER: GESTOCKTE OBERFLÄCHE EZ PREP S1: BESCHICHTUNGEN 0–1 MM FLÄCHENNIVELLIERUNG
EZ PREP
H1
EZ PREP 0: BESCHICHTUNGEN 0–2 MM EZ PREP M1/H1: BESCHICHTUNGEN 1–3 MM
T-REX™ CLASSIC/SUPER/RINGS: BESCHICHTUNGEN 1–3 MM T-REX™ DOME: BESCHICHTUNGEN > 3 MM
BETONSCHLEIFEN – METALLWERKZEUGE
S
M
X
XX
FACHABS
BODENSCHLEIFEN FEINSCHLEIFEN/ ÜBERGÄNGE
#25
S2
M2
H2
X2
XX2
#40
S3
M3
H3
X3
XX3
SP3
#80
S4
M4
H4
X4
XX4
SP4
#100/150
S5
M5
H5
X5
SP5
FEINPOLIEREN
#200
SP6
#400
SP7
#800
SP8
#1500
SP9
#3000
SP10 EZCHANGE™
EZCHANGE™
EZCHANGE™
RAUE, GROBE UND UNEBENE FLÄCHEN
SCHLEIFEN VON MITTELHARTEM BIS HARTEM BETON
SCHLEIFEN VON EXTREM HARTEM BETON
Metallgebundene Werkzeuge 10
H
BETON
Harzgebundene Werkzeuge
EZCHANGE™ BETONPOLIEREN
ÜBERSICHT DIAMANTWERKZEUGE EZ-SYSTEM
NPOLIEREN – HARZWERKZEUGE
SCHLUSS
N
SF
SPEZIELLE ANWENDUNGEN
DIAMOND BLOCKS
DIAMOND FENIX
NATURSTEIN
DIAMOND XPRESS
DIAMOND SGW
SGW2 DB3
DF3
DX3
SGW3
DB4
DF4
DX4
SGW4
SF5
DB5
DF5
DX5
SGW5
SF6
DB6
DF6
DX6
SF7
DB7
DF7
DX7
SF8
DF8
DX8
SF9
DF9
DX9
SF10
DF10
DX10
FLEXIBLE PADS
EZCHANGE™
FLEXIBLE PADS
HARZGEBUNDENE PADS
RINGE
BETONPOLIEREN MIT MAXIMALEM GLANZ
BETONSCHLEIFEN UND -FEINSCHLEIFEN
ZEMENTARTIGE BELÄGE BETON
MARMOR KALKSTEIN TERRAZZO BETON
MARMOR KALKSTEIN TERRAZZO GRANIT
11
ARTIKELNUMMERN SUPERPREP-SERIE
ARTIKEL-NR.
HARZWERKZEUGE
ARTIKEL-NR.
EZ PREP 0
598885402
EZ DB3 Grau
529640303
EZ PREP S1
598885602
EZ DB4 Braun
529640304
EZ PREP M1
598885702
EZ DB5 Schwarz
529640305
EZ PREP H1
598885802
EZ DB6 Blau
529640306
EZ T-Rex™ Classic A*
598886501
EZ DB7 Rot
529640307
EZ T-Rex™ Classic A Schutzsegment*
598886601
EZ SP3 Grau
529640403
EZ T-Rex™ Classic B*
598886701
EZ SP4 Braun
529640404
EZ T-Rex™ Classic B Schutzsegment*
598886801
EZ SP5 Schwarz
529640405
EZ T-Rex™ SUPER II A*
598886101
EZ SP6 Blau
529640406
EZ T-Rex™ SUPER II B*
598886301
EZ SP7 Rot
529640407
EZ T-Rex™ SUPER II A Schutzsegment*
598886201
EZ SP8 Weiß
529640408
EZ T-Rex™ SUPER II B Schutzsegment*
598886401
EZ SP9 Gelb
529640409
EZ T-Rex™ DOME II A Schutzsegment*
598885901
EZ SP10 Grün
529640410
EZ T-Rex™ DOME II B Schutzsegment*
598886001
T-Rex™ Ring 160 mm
593331001
SF5 Schwarz
T-Rex™ Ring 230 mm Schutzsegment
593346006 (A) 593346005 (B)
529640801 (180) 529640803 (270) 529640802 (230)
SF6 Blau
529640901 (180) 529640903 (270) 529640902 (230)
SF7 Rot
529641001 (180) 529641003 (270) 529641002 (230)
SF8 Weiß
529641101 (180) 529641103 (270) 529641102 (230)
SF9 Gelb
529641201 (180) 529641203 (270) 529641202 (230)
SF10 Grün
529640701 (180) 529640703 (270) 529640702 (230)
T-Rex™ Ring 270 mm Schutzsegment
593346003 (A) 593346004 (B)
RAVAGER 180 mm
593344202
RAVAGER 230 mm
593344205
RAVAGER 270 mm 3 Rollen
593344206
RAVAGER 270 mm 6 Rollen
593344207
* Die Segmente sind je nach Drehrichtung der Schleifhalter sowohl als A- als auch als B-Version erhältlich. Für X-Maschinen mit vier Schleifköpfen sind sowohl die A- als auch die B-Version erforderlich. METALLWERKZEUGE
12
ARTIKEL-NR.
EZ S2 Gold
598882002 (DS)
EZ S3 Grau
598882102 (DS)
EZ S4 Braun
598882202 (DS)
EZ S5 Schwarz
598882302 (DS)
EZ M2 Gold
598882402 (DS)
598882401 (SS)
EZ M3 Grau
598882502 (DS)
598882501 (SS)
POLIERWERKZEUGE
ARTIKEL-NR.
DF 3 Grau
593342602 (180)
593342603 (230) 593342604 (270)
DF 4 Braun
593342702 (180)
593342703 (230) 593342704 (270)
DF 5 Schwarz
593342902 (180)
593342903 (230) 593342904 (270)
EZ M4 Braun
598882602 (DS)
598882601 (SS)
EZ M5 Schwarz
598882702 (DS)
598882701 (SS)
EZ H2 Gold
598883202 (DS)
598883201 (SS)
EZ H3 Grau
598883302 (DS)
598883301 (SS)
DF 6 Blau
593343102 (180)
593343103 (230) 593343104 (270)
DF 7 Rot
593343002 (180)
593343003 (230) 593343004 (270)
DF 8 Weiß
593343202 (180)
593343203 (230) 593343204 (270)
DF 9 Gul
593343302 (180)
593343303 (230) 593343304 (270)
DF 10 Grün
593685602 (180)
593685603 (230) 593342504 (270)
DX 3 Grau
593341903 (180)
593341901 (230) 593341902 (270)
DX 4 Braun
593342003 (180)
593342001 (230) 593342002 (270)
EZ H4 Braun
598883402 (DS)
598883401 (SS)
EZ H5 Schwarz
598883502 (DS)
598883501 (SS)
EZ X2 Gold
598884002 (DS)
598884001 (SS)
EZ X3 Grau
598884102 (DS)
598884101 (SS)
EZ X4 Braun
598884202 (DS)
598884201 (SS)
EZ X5 Schwarz
598884302 (DS)
598884301 (SS)
EZ XX2 Gold
598884802 (DS)
598884801 (SS)
EZ XX3 Grau
598884902 (DS)
598884901 (SS)
EZ XX4 Braun
598885002 (DS)
598885001 (SS)
SGW 2 Gold
593345101 (160)
593345102 (220) 593345103 (270)
DX 5 Schwarz
593342103 (180)
593342101 (230) 593342102 (270)
SGW 3 Grau
593345201 (160)
593345202 (220) 593345203 (270)
DX 6 Blau
593342203 (180)
593342201 (230) 593342202 (270)
SGW 4 Braun
593345301 (160)
593345302 (220) 593345303 (270)
DX 7 Rot
593342303 (180)
593342301 (230) 593342302 (270)
SGW 5 Schwarz
593345401 (160)
593345402 (220) 593345403 (270)
DX 8 Weiß
593342403 (180)
593342401 (230) 593342402 (270)
EZ SL 30
598887001
DX 9 Gul
593342503 (180)
EZ SL 50
598887101
593342501 (230) 593342502 (270)
EZ SL 70
598887201
DX 10 Grün
593341803 (180)
593341801 (230) 593341802 (270)
ARTIKELNUMMERN RANDWERKZEUGE
ARTIKEL-NR.
ZUBEHÖR
ARTIKEL-NR.
SP Edge 3 (125)
529860103
SP Edge 4 (125)
529860104
Schleifpapier 180 mm
SP Edge 5 (125)
529860105
SP Edge 6 (125)
529860106
593343601 (Körnung 40) 593343701 (Körnung 60) 593343801 (Körnung 80) 593343901 (Körnung 100) 593344002 (Körnung 120)
SP Edge 7 (125)
529860107
Schleifpapier 230 mm
SP Edge 8 (125)
529860108
SP Edge 9 (125)
529860109
593343602 (Körnung 40) 593343702 (Körnung 60) 593343802 (Körnung 80) 593343902 (Körnung 100) 593344003 (Körnung 120)
SP Edge 10 (125)
529860110
Elastischer Werkzeughalter EZ 180 3
593319201
529859625
Elastischer Werkzeughalter EZ 230 3
593319202
529859680
Werkzeughalter Holzschliff 180 mm
593343801
529859725
Werkzeughalter Holzschliff 230 mm
593314801
DT Edge 5 (180)
529859780
Foamflex für Holzschliff 180 mm
593314002
HX Edge 3 (125)
529856825
Foamflex für Holzschliff 230 mm
593314003
529856880
Pad-Halter 180 mm
593314702
529856925
Pad-Halter 230 mm
593314703
529856980
Öl-Pad 180 mm
593772302
GM 3000
581921806 (20 l)
GM+
529750908 (9 l)
CURE K
529751009 (20 l)
CURE L
529751307 (20 l)
CURE+
529755301 (20 l) 529755302 (200 l)
PREMIUM GUARD SB
501197907 (5 l) 501197908 (10 l)
PREMIUM GUARD SB
501197907 (5 l) 501197908 (10 l)
HTC STAIN PROTECTION
593315301 (5 l) 593315001 (10 l)
TOPICAL GUARD
580502906 (20 l)
CLEAN & PROTECT
593314101 (5 l)
DT Edge 4 (125) DT Edge 4 (180) DT Edge 5 (125)
HX Edge 3 (180) HX Edge 4 (125) HX Edge 4 (180) HX Edge 5 (125)
529857025
HX Edge 5 (180)
529857080
HX Edge 6 (125)
529857125
HX Edge 6 (180)
529857180
Prep 0 (125)
529859125
Prep 0 (180)
529859180
SM Edge 3 (125)
529856325
SM Edge 3 (180)
529856380
SM Edge 4 (125)
529856525
SM Edge 4 (180)
529856580
SM Edge 5 (125)
529856625
SM Edge 5 (180)
529856680
SM Edge 6 (125)
529856725
SM Edge 6 (180)
529856780
T-Rex™ Edge (125)
529859325
T-Rex™ Edge (180)
529859380
DF 3 Grau (125)
593342601
DF 4 Braun (125)
593342701
DF 5 Schwarz (125)
593342901
DF 6 Blau (125)
593343101
DF 7 Rot (125)
593343001
DF 8 Weiß (125)
593343201
DF 9 Gul (125)
593343301
DF 10 Grün (125)
593685601
13
14
HUSQVARNA WERKZEUGBERATER-APP SPAREN SIE ZEIT UND FINDEN SIE DAS RICHTIGE WERKZEUG FÜR IHRE ARBEIT Mithilfe der Husqvarna Diamond Werkzeugberater-App können Sie jetzt wertvolle Zeit sparen und immer die richtigen Ausrüstungen für die richtige Aufgabe finden. Durch die Verwendung der App zur Berechnung einer vollständigen Liste der benötigten Diamantwerkzeuge und Chemikalien können Sie schnell Abschätzungen vornehmen und zügiger Angebote erstellen. Zum Download und zur Verwendung durch registrierte Husqvarna Kunden verfügbar.
Scannen zum Herunterladen.
15
Beratung/Verkauf: Tel. 062 769 62 21, E-Mail: info.construction-ch@husqvarnagroup.com (07.00–19.00 Uhr) Service: Tel. 062 769 62 73, E-Mail: service.construction-ch@husqvarnagroup.com (07.00–19.00 Uhr)
www.husqvarnacp.ch Copyright © 2021 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produkt- und Funktionsmarken sind Handelsmarken der Husqvarna Group oder ihrer Lizenzgeber. Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung technische Änderungen vorzunehmen.