HUSQVARNA SUPERFLOOR™
POLERAT BETONGGOLVSKONCEPT FRÅN HUSQVARNA
FOKUS PÅ
2
Å GOLVET På Husqvarna brinner vi för golv av alla de slag. Vi förstår att våra kunder vill ha funktionella, hållbara och estetiskt tilltalande golv till en låg kostnad. Därför är vår målsättning att erbjuda alla de processer, den utrustning, de förbrukningsartiklar och den support du kan tänkas behöva. Med fokus på golvet kan vi tillsammans uppfylla alla dina golvutmaningar.
FUNKTIONALITET VÄRDE HÅLLBARHET* ESTETIK
HUSQVARNA SUPERFLOOR™ är en process som innefattar ett komplett koncept av maskiner, verktyg och kemikalier för att skapa en mekaniskt slipad, polerad och diffusionsöppen betongyta med definierade ytmått, som uppfyller de dagliga kraven på en professionell golvyta för industrin, detaljhandeln och den offentliga sektorn.
* Läs mer på sidan 12
FÖRE
TA FRAM KRAFTERNA I DITT BETONGGOLV Varför täcka en betongyta med material som inte är lika starka som byggbetongen på plats? Ett Husqvarna Superfloor™ tar fram kraften i ditt betonggolv och du får ett av de mest hållbara, lättskötta och mångsidiga golven i världen.
4
EFTER
HUSQVARNA SUPERFLOOR™ – MEKANISKT FÖRÄDLAT BETONGGOLV Husqvarna Superfloor™ handlar om att förädla något som redan är hållbart och inte lägga till något svagare lager ovanpå det. Betongen slipas steg för steg enligt en väldefinierad process för att uppnå de önskade egenskaperna i ett Husqvarna Superfloor™.
VARFÖR HUSQVARNA SUPERFLOOR™? ■
Mycket robust, hållbar golvlösning.
■
Låg livscykelkostnad.
■
■
Ditt Husqvarna Superfloor™ finns där, precis under ytan. Du får en första glimt av det när du tar bort eventuella befintliga golvbeläggningar och börjar förfina ytan.
När ett betonggolv gjuts lägger sig det starkaste materialet, ballasten, under ytan så att i huvudsak cement finns kvar vid ytskiktet. Fortsätt slipa och polera för att få fram dess fulla lyster. Ju mer ballast som exponeras, desto starkare blir golvet.
■
■
■
■
Fungerar lika bra för nya golv som vid renovering av befintliga golv. Extrem jämnhet innebär låga vibrationer på både t.ex. gaffeltruckar och dess förare och bidrar till en god arbetsmiljö. Inget damm byggs upp från golvet, vilket innebär en hälsosammare miljö Slipningsprocessen är helt torr, utan slam eller vatten som behöver tas om hand. Lättskött. En smart lösning för att minska miljöpåverkan.*
*Läs mer på sid. 12. 5
FOKUS PÅ
FUNKTIONALITET
Ett Husqvarna Superfloor™ polerat betonggolv har nästan obegränsad livslängd och klarar den tuffaste tänkbara behandlingen. Betong är 80–85 % sten och sand, vilket innebär att ditt Superfloor™ polerade betonggolv är jämförbart med sten. Rengör det med Hiperclean™-pads, så behövs inte mycket mer i underhållsväg.
6
FLERA APPLIKATIONSOMRÅDEN ■ ■ ■ ■
Industri- och lagermiljöer Offentliga byggnader Butiker och showrooms Avancerad arkitektur
NÄSTAN VILKEN MILJÖ SOM HELST Husqvarna Superfloor™ kan användas nästan var som helst. Den naturligt vackra ytan hjälper till att skapa ett positivt intryck i exempelvis butiksmiljöer. Dess hållbarhet och jämnhet är särskilt uppskattade i fabriker och lager. Den lättrengjorda ytan gör golvet till ett populärt val för skolor, museer, köpcentra, flygplatsterminaler, gym och andra områden med mycket trafik.
UPP TILL 117 % HÖGRE NÖTNINGSBESTÄNDIGHET MOT SLITAGE JÄMFÖRT MED OBEHANDLAD BETONG* Husqvarna Superfloor™
Obehandlad betong
*Källa: SP-rapport P303050, SS 137241
7
FOKUS PÅ
FUNKTIONALITET MINDRE VIBRATIONER MINSKAR BELASTNINGEN PÅ UTRUSTNING OCH PERSONAL Den extremt släta ytan innebär minimala vibrationer vid t.ex. förflyttning av gods med gaffeltruckar. Det innebär en bättre arbetsmiljö, där till exempel gaffeltrucksförare utsätts för mindre vibrationer. Samtidigt minskar den även gaffeltruckens slitage- och underhållskostnader. Ett slätt betonggolv är en förutsättning för installation av höglagersystem och dess särskilt stränga krav på toleranser.
■
■
Mindre skador på gaffeltruckar och gods på grund av mindre vibrationer Bättre arbetsmiljö för operatörerna
■
■
Färre märken efter truckar tack vare att ytan ej är värmekänslig. Möjligt att spara på belysningen tack vare höga reflekterande egenskaper.
GNISTSÄKER OCH BRANDSÄKER Det finns stränga krav i många verksamheter för motstånd mot elektrostatisk urladdning, ESD. Husqvarna Superfloor™ har testats i enlighet med IEC 61340-5-1, IEC 61340-4-1, IEC 61340-4-5 och uppfyller den amerikanska ANSI/ESDstandarden, vilket gör det till ett utmärkt golv även i känsliga miljöer. Husqvarna Superfloor™ uppfyller också kraven i EU:s högsta brandsäkerhetsklassificering A1 fl (enligt EN13501-1) och anses därmed vara helt brandsäkert.
MOTSTÅNDSKRAFTIG MOT HALKA Trots vad många tror är ett högpolerat Husqvarna Superfloor™ säkrare när det gäller att undvika halkolyckor än många andra golv, även när de är våta. Det innebär en säkrare och bekvämare arbetsmiljö.
HALKSKYDDSTEST UTFÖRT ENLIGT ANSI-STANDARD A326.3 DCOF – torrt golv
DCOF – vått golv 0,80 0,70 0,60
Alla testade ytor visade överensstämmelse med standarden ANSI A326.3* och resultaten var väl inom det godkända intervallet för gränsvärdet** 0,42. Både i torra och våta förhållanden.
0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 Superfloor™ Platinum
* ANSI A326.3 är den senaste amerikanska standarden för halksäkerhet och omfattar både dynamisk friktion (DCOF) och statisk friktion (SCOF). Men när DCOF bedöms för ett golv är det förmodligen inte nödvändigt att bedöma SCOF. Organisationerna "Tile Council of North America" och "Concrete Polishing Association of America" anger båda att deras medlemmar genom att använda mätutrustningen BOT-3000E endast genomför ett DCOFtest eftersom SCOF är tillämplig på en fotgängare som står stilla och den största risken för halka är för en person i rörelse. Andra befintliga standarder som ANSI B101.1 omfattar endast statisk mätning (SCOF) medan ANSI B101.3 endast avser DCOF. Och ANSI A137.1 omfattar endast halkmotstånd för keramiska plattor.
8
Superfloor™ Guld
Superfloor™ Silver
Superfloor™ Satin
** Det gränsvärde som anges i standarden ANSI A326.3 kräver att hårda golvmaterial för jämna ytor som man förväntas gå på när de är våta, skall ha en våt DCOF på 0,42 eller högre, och ytor som inte är avsedda att gå på när de är våta skall ha en torr DCOF på 0,42 eller högre. Hårda golvbeläggningar med en våt DCOF på mindre än 0,42 kan också installeras men bör åtföljas av försiktighetsåtgärder för att hålla golvet så torrt och rent som möjligt när golvet används, till exempel genom att använda dörrmattor, frekvent städning, etc.
ESD testad enligt IEC 61340-5-1
9
FOKUS PÅ
VÄRDE
10
Ett Husqvarna Superfloor™ polerat betonggolv är en mycket kostnadseffektiv lösning. Installations kostnaden per kvadratmeter är vanligtvis låg eftersom betongen redan är på plats. Tack vare den extrema hållbarheten och de låga underhålls behoven är livscykelkostnaden för ett Husqvarna Superfloor™-polerat betonggolv mycket konkurrenskraftig.
ETT VÄRDEFULLT GOLV ■
■
■
■
■
Låg installationskostnad vid användning av befintlig betongplatta Hög hållbarhet och slitstyrka och ingen risk för flagning En hälsosam, dammfri arbetsmiljö med låga vibrationer
KOSTNADSEFFEKTIVT UNDERHÅLL Ditt Husqvarna Superfloor™ kommer alltid att vara superlätt att hålla i nyskick. Det smartaste sättet att hålla golvet rent är att använda en skurmaskin med Husqvarna Hiperclean™diamantrondeller. Detta rengör inte bara golvet, det mikropolerar det också med bara vatten. Manuell rengöring, t.ex. med dammsugare eller våtmopp, fungerar också bra. Efter flera år får golvet en naturlig patina. Om man önskar kan det poleras och den ursprungliga glansen enkelt återställas. Det finns ingen praktisk gräns för hur många gånger processen kan upprepas.
Låg livscykelkostnad tack vare lång livslängd och kostnadseffektivt och kemikaliefritt underhåll Uppfyller standarder för brandsäkerhet, elektrostatisk urladdning (ESD), inomhusklimat (VOC) och halksäkerhet.
HIPERCLEAN™-rondeller för dagligt underhåll med endast vatten.
Redo för inledande slipning 5–7 dagar efter gjutning
11
FOKUS PÅ
HÅLLBARHET Golvlösningen Husqvarna Superfloor™ är ett miljövänligt val eftersom processen består i att förfina betongens naturliga komponenter utan att lägga till fler lager material. Poleringsprocessen kräver en minimal mängd kemikalier, och dessa har valts ut noggrant för att påverka miljön i så liten utsträckning som möjligt.
MINIMAL EFFEKT När du har bestämt dig för ett Husqvarna Superfloor™ kommer din entreprenör att arbeta med något som redan finns på plats – betongen. Processen förbrukar mycket lite energi, både vid nybyggnation och renovering av ett befintligt golv. Inga onödiga transporter, ingen rivning. Tack vare Husqvarnas effektiva slipmaskiner och högpresterande stoftavskiljare kan verksamheter som inte påverkas direkt fortsätta som vanligt.
JÄMFÖRELSE AV MILJÖPÅVERKAN FÖR ETT HUSQVARNA SUPERFLOOR™ POLERAT BETONGGOLV JÄMFÖRT MED ETT EPOXIGOLV# GWP: Global uppvärmningspotential MAE: Marin Ektoxicitet AP: Försurning EP: Övergödning
Peran SL epoxigolv Husqvarna Superfloor™
200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0
90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 GWP (g CO2 eq/FU*)
MAE (kg 1,4-DB eq/FU*)
AP (g SO2 eq/FU*)
EP (g PO4 eq/FU*)
* FU = funktionell enhet = 1 m² golv # Livscykelanalys för ytbehandling av betonggolv, en jämförelse av miljöpåverkan av ett SUPERFLOOR™ i polerad betong kontra ett Peran SL epoxigolv, Linköping universitet 2019.
12
13
VILKET SUPERFLOOR™ ÄR RÄTT FÖR DIG? Det är upp till dig. Slipdjup och glansnivå är parametrar som du kan välja mellan för att definiera lämpligt Husqvarna Superfloor™ för dina behov. För att göra det enklare att välja finns Husqvarna Superfloor™ i fyra varianter av slipdjup och glansnivå: Satin, Silver, Gold och Platinum.
Ytlig slipning
Matt
Satin Ett golv med medium-glans och med lågtill medium nivå på exponerad ballast.
Djup slipning
Silver Silver är en matt variant av Platinum, ett matt golv med hög grad av exponerad ballast.
Matt
Platinum Ett högpolerat golv med hög grad av exponerad ballast.
Hög glans 14
Djup slipning
Ballast
Ballast
Glans
Glans
SUPERFLOOR™ PLATINUM
SUPERFLOOR™ GULD
PLATINUM är det allra bästa. Genom att slipa och polera golvet i flera steg får du får du ett slätare och jämnare golv med mer exponerad ballast och oöverträffad slitstyrka. PLATINUM är den populäraste ytfinishen och ett bra val för de flesta tillämpningar.
GULD innebär att golvet inte slipas lika djupt som med PLATINUM. Golvet poleras dock till samma glans. Guld kan därför vara ett bra val för betonggolv som redan är släta och jämna.
Ballast
Glans
Ballast
Glans
SUPERFLOOR™ SILVER
SUPERFLOOR™ SATIN
SILVER är en matt variant av Platinum. Eftersom slipdjupet är detsamma och ballasten är mycket exponerad är golvet mycket starkt. Ett bra val när du inte behöver eller vill ha ett högreflekterande och blankt golv.
SATIN ger ett golv med halvblank yta och semi-exponerad ballast. Detta koncept lämpar sig väl för inomhusmiljöer såsom detaljhandel, butiksfronter och offentliga utrymmen. Resultatet är ett golv som ger funktionalitet och lågt underhåll men fortfarande är estetiskt tilltalande.
Hög glans
Guld
ANPASSAT GOLV Förutom de fyra koncepten Satin, Silver, Guld och Platinum kan du också få en anpassad finish som matchar dina specifika önskemål om exponerad sten och glans.
Ett högpolerat golv med låg- till medium nivå på exponerad ballast.
Ytlig slipning
15
DIN PROFESSIONELLA PARTNER
16
PLANERA
PROCESS
PARTNERSKAP
PRESTANDA
Vi hjälper till att göra verklighet av dina golvdrömmar. Vi finns här för dig från början till slut.
Genom åren har vi utvecklat branschens mest beprövade och förfinade process.
Vi tillhandahåller produkter och service över hela världen. Men vi kvalitetssäkrar också resultaten genom att dela med oss av vår kunskap genom våra partners och certifierade entreprenörer.
Husqvarna leder och driver teknisk utveckling när det gäller maskiner, verktyg och metoder för slipning och polering av betonggolv. Vi är bara nöjda när våra kunder uppnår perfekta resultat.
Kundvärde
STARKA SYSTEMSYNERGIER Husqvarnas styrka ligger i de tydliga synergierna mellan maskiner, tillbehör, verktyg, kunskap och den erfarenhet vi tillhandahåller. Alla slipmaskiner, stoftavskiljare, verktyg, kurser och metoder är bland branschens bästa. Tillsammans utgör de lösningar som skapar maximala affärsfördelar och optimala resultat.
Slipmaskiner Stoftavskiljare
Verktyg
Kunskap och golvlösningar
17
HUSQVARNA SUPERFLOOR™
STANDARDUPPFYLLELSE HALKSÄKERHET
NÖTNINGSBESTÄNDIGHET
EN 14617-3/ANSI A326.3
SS 137241/EN 13892-3
Uppfyller halkmotstånd enligt det globalt välkända "Pendeltestet" liksom enligt senaste amerikansk standard för mätning av dynamisk friktion på hårda golvytor.
PRESTANDADEKLARATION
Bestämning av det ökade nötningsmotståndet på polerade ytor som ett resultat av våra specificerade Superfloor™ processer.
ESD – ELEKTROSTATISK URLADDNING IEC 61340-5-1/IEC 61340-4-1/5
Prestandadeklaration mot europeiska standarder för produkter och system för skydd och reparation av betongkonstruktioner, såsom skydd mot inträngning. Omfattar även hälso-, säkerhets- och miljöfrågor.
18
Elektrostatik – skydd av elektroniska enheter mot elektrostatiska fenomen. Överensstämmelse med ESD-standarder.
INOMHUSLUFTKVALITET
BRANDSÄKERHET
EMICODE EUROFINS GOLD
EN 13501-1
Våra golvslipningskemikalier uppfyller de högsta emissions kraven som utfärdats av myndigheter i Europeiska unionen och dess medlemsstater för hållbara byggnadscertifieringar.
Husqvarna Superfloor™ uppfyller också kraven i EU:s högsta brandsäkerhetsklassificering A1 fl (enligt EN 13501-1) och anses därmed vara helt brandsäker.
VATTENABSORPTION EN 1504-2 / RILEM II.4 Motstånd mot vattenabsorption enl. RILEM-test nr II.4 med Karsten pipe testkit och skydd mot inträngning enl. CE- och UKCA-standarder.
19
INSPIRATION Husqvarna Superfloor™ i olika miljöer över hela världen.
OFFENTLIGA BYGGNADER FLYGVAPENMUSEUM
OFFENTLIGA BYGGNADER KONFERENSCENTRUM
20
BUTIKER OCH SHOWROOMS BANKINGÅNG
INDUSTRI- OCH LAGERMILJÖER BILFABRIK
21
INDUSTRI- OCH LAGERMILJÖER LAGER-/ TILLVERKNINGSMILJÖ
BUTIKER OCH SHOWROOMS KÖPCENTRUM
22
AVANCERAD ARKITEKTUR HEMMILJÖ
OFFENTLIGA BYGGNADER STATLIGA KONTOR
23
husqvarnaconstruction.com/se Copyright © 2022 Husqvarna AB (publ). Alla rättigheter förbehålls. Husqvarna och andra namn på produkter och funktioner är varumärken som tillhör Husqvarnakoncernen eller dess licensgivare. Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniken och specifikationerna utan föregående meddelande.