Unrolla_LX104_LM105_LX105 (german)

WICHTIG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung

VOR der Inbetriebnahme HUSTLER EQUIPMENT

LX105

LM105

Unrolla LX104 |

|

LIMITED

INTERNATIONAL

Lieber Kunde, Herzlich willkommen in der Hustler Familie!

Wir freuen uns, dass wir für Sie etwas bewirken können und möchten Ihnen bei der Lektüre dieser Bedienungsanleitung DANKE für den Kauf eines Hustlers sagen!

Wir hoffen, dass es Ihnen Spaß gemacht hat, mit uns und unseren Geschäftspartnern zu verhandeln und vertrauen darauf, dass wir dazu beigetragen haben, Ihnen den Kauf zu erleichtern.

Wir bei Hustler haben es uns zur Aufgabe gemacht, Landwirten und Viehzüchtern mit den ‘World’s Best Livestock Feeding Solutions’ zu helfen, ‘Achieve More Everyday’. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt Fragen haben oder sich einfach nur unterhalten möchten, würde sich unser engagiertes Team freuen, Ihnen helfen zu können.

Wir hoffen, dass Sie an Ihrem Hustler genauso viel Freude haben wie wir, und zwar viele Jahre lang.

Nochmals vielen Dank, hoffentlich sehen wir uns eines Tages.

Mit freundlichen Grüßen

Brent Currie CEO

1 INHALT INHALT ..........................................................................................1 Einleitung und technische Spezifikationen ..........................2 Garantie .......................................................................................3 WARNUNGEN .........................................................................4-5 Wartung .......................................................................................6 Betriebsanleitung ..................................................................7-8 WARNUNGEN ...... ....................................................................... 9 Optionen ............................................................................. 10-11 FEHLERBEHEBUNG .................................................................. 12

EINLEITUNG

Danke dass Sie einen HUSTLER UNROLLA LM105/LX105/ LX104 BALLENAUFLÖSER gekauft haben. Wir bitten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durchzulesen, da sie wichtige Informationen beinhaltet, welche Sie wissen müssen. Bitte beachten Sie besonders die Warnungen auf den Seiten 5-6, Routinewartung auf Seite 7 sowie Fehlerbehebungen auf Seite 10.

Bei sachgemässem Unterhalt und Betrieb wird diese Maschine ihnen noch viele Jahre den Dienst erweisen. Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie den Händler der Ihnen diese Maschine geliefert hat. Seine ausgebildeten Techniker werden Ihnen helfen können.

WICHTIG

• Bitte sorgen Sie dafür, dass diese Anleitung von jedem Betreiber dieser Maschine gelesen und verstanden wird.

• Bitte stellen Sie ebenfalls sicher, dass diese Anleitung im Falle eines Wiederverkaufs, mit der Maschine weitergegeben wird und vom neuen Eigentümer gelesen und verstanden wird.

TECHNISCHE BESCHREIBUNG

Druck: 2250 - 3000 PSI.

Durchfluss

25 – 60 Liter/Minute (unser empfohlener Mindestdurchfluss ist 25 Liter/Minute)

Hydraulische Voraussetzungen:

1x Satz doppelwirkender Hydraulik.

Traktorengrösse:

Gross genug um den Unrolla LM105 Ballenauflöser (von 485 Kg) oder den Unrolla LX105 Ballenauflöser (von 500 Kg) sowie eine Balle, bis zu 1250 Kg, sicher zu transportieren.

2

Güter die in dieser Bedienungsanleitung genannt sind und durch den Hersteller entworfen und hergestellt wurden, tragen eine 24 monatige Garantie ab Kauf gegen fehlerhafte Verarbeitung und defekte Materialen.

Diese Garantie tritt gemäß folgender Bedingungen in Kraft

1. Diese Garantie deckt die Reparatur oder den Umtausch von Maschinen und Ersatzteilen, die durch den Hersteller verkauft wurden und die durch fehlerhafte Verarbeitung durch den Hersteller oder defekte Materialen beschädigt wurden. Die Garantie deckt keinerlei andere Schäden oder Verluste, einschließlich Folgeschäden und Schäden an Personen und Eigentum.

2. OhnedieAlgemeingultigkeitvonParagraph1zubeschranken, decktdieseGarantiekeinesderFolgenden:

a. Reisekosten

b. Beschädigung durch Unfall, Missbrauch oder Misshandlung.

c. Beschädigung von Gütern, die modifiziert oder verändert wurden durch eine unberechtigten Person.

d. Beschädigung oder Verlust der Güter, durch die Ungeeignetheit derer für einen bestimmten Zweck mit einem bestimmten Traktor. Außer die Verwendung wurde ausdrücklich durch den Hersteller genehmigt.

e. Beschädigung oder Verlust, wobei die Montage und Installation nicht durch den Hersteller oder einen anerkannten Händler durchgeführt wurde.

f. Schäden an Lack oder Abnutzung.

g. Verschleiß des Produktes in einem von Hustler erklärtem Umfeld mit hoher Abnutzung.

3. ProzessderWiederherstelungunterGarantie. SchädenoderVerlustesindnurdurchdieseGarantiegedeckt, wennderuntenerläuterte,korrekteProzessvom Käufereingehaltenwird;

a. Der Schaden oder Verlust muss sofort dem Hersteller gemeldet werden (der widerrum den Händler kontaktiert und Sie über die nächsten Schritte aufklärt).

“Diese Garantie soll gemäß des neuseeländischen Rechts interpertiert werden und alle Parteien stimmen zu, sich der Rechtsprechung des Neuseeländischen Gerichts unterzuordnen.”

3

GARANTIE (UNROLLA LM105 | LX105 BALLENABLÖSER)

WARNUNGEN

• TFür NICHTS ANDERES Verwenden, als den Transport von Ballen.

• HALTEN SIE ABSTAND von den beweglichen Ketten und Zuführleisten, diese können kneifen und schwere Verletzungen verursachen.

• HALTEN SIE ABSTAND von den Zuführleisten. Diese haben scharfe Spitzen die zum Kardieren der Ballen gebraucht werden.

• SORGEN SIE DAFÜR, dass die Abdeckungen der Antriebskupplung platziert sind. HALTEN SIE ABSTAND von der Antriebskupplung, da Hände oder Kleidung sich darin verfangen können.

• SORGEN SIE DAFÜR, dass der hintere Balken sicher befestigt ist, wenn Sie in Hügelgelände ausfüttern, dies verhindert, dass die Balle hinten hinaus fällt.

• SORGEN SIE DAFÜR, dass der Betreiber mit dem automatischen Verriegelungssystem vertraut ist. Wenn der Ballenauflöser auf den Boden abgesenkt wird, unabhängig an welcher Maschine er angebracht ist, wird sich die Dreipunkte Verbindung, vom Hauptrahmen trennen. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, beim Anheben der Balle in oder aus einem LKW-Transporter / Anhänger. Siehe Abschnitt in der Betriebsanleitung für mehr.

• Seien Sie EXTREM VORSICHTIG, beim Fahren oder Ausfüttern in Hügelgelände, dass die Balle nicht aus der Ballenkammer herausrollen kann. Optionale Seitenstangen sind von Ihrem lokalen Hustler-Händler erhältlich.

• SORGEN SIE DAFÜR, dass die Spitzen der Zinken den Boden berühren, wenn die Dreipunkte Verbindungseinheit am Traktor/ Teleskoplader angebracht ist und nicht verwendet wird oder sich nicht bewegt.

• SORGEN SIE DAFÜR, dass die Dreipunkte Verbindungseinheit mit dem Verbindungsrahmen des Ballenauflösers verriegelt ist, wenn er vom Traktor/Teleskoplader getrennt wird.

• HALTEN SIE ABSTAND von beweglichen Verriegelungshaken und Gleitfüssen. Diese werden benötigt, um den Ballenauflöser von der Dreipunkte Verbindungseinheit zu entriegeln, und könnten zu Klemmpunkten führen.

• Seien Sie EXTREM VORSICHTIG, wenn Sie mit befestigtem Ballenauflöser in Hügelgelände fahren. Vermeiden Sie, über 12° steile Hänge zu befahren, da der Traktor/Teleskoplader kippen könnte, was zu SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD führen könnte.DO NOT use for transporting anything other than a bale

• Für NICHTS ANDERES Verwenden, als den Transport von Ballen.

4