NEHMEN SIE RÜCKSICHT AUF DIE NATUR WAS DARF ICH IN DER NATUR TUN? Jeder hat in Dänemark das Recht sich in der Natur zu bewegen, aber es muss auf Tiere, Pflanzen und andere Menschen Rücksicht genommen werden. Der Besuch in der Natur erfolgt auf eigene Verantwortung, und hier sind einige der wichtigsten Regeln: • In den öffentlichen Wäldern darf man sich rund um die Uhr und das ganze Jahr über aufhalten. • In Privatwäldern darf man sich von 6 Uhr morgens bis Sonnenuntergang aufhalten, aber nur auf Straßen und Wegen. • Alle Radtouren müssen auf Straßen und Wegen stattfinden, unabhängig davon, ob der Wald öffentlich oder privat ist. • Für den Eigenbedarf können Sie gerne Beeren, Pilze etc. sammeln.
12
• Es kann schwierig zu erkennen sein, ob ein Wald privat oder öffentlich ist. Achten Sie auf die Beschilderung und folgen Sie der Faustregel von roten Pfählen in Staatswäldern und grünen in privaten. • Der Zugang zu Wald und Natur kann eingeschränkt sein, z. B. in Zusammenhang mit einer Jagd oder Militärübungen. • Auf unbewirtschafteten Flächen (Wiesen, Moore, Weiden, Heiden, Dünen, Küsten und Strände) dürfen Sie zu Fuß gehen und das Fahrrad schieben. • Wenn Sie in öffentlichen Wäldern oder unbewirtschafteten Flächen eine Pause einlegen, müssen Sie einen Abstand von mindestens 50 Metern zu Gebäuden einhalten. • Wenn Sie in privaten Wäldern oder unbewirtschafteten Flächen eine Pause einlegen, müssen Sie einen Abstand von mindestens 150 Metern zu Gebäuden einhalten.
• Sie müssen immer den Anweisungen des Eigentümers folgen (bei besonderen Wünschen können Sie den Eigentümer natürlich um Erlaubnis bitten).
Sie können die Regeln für den Aufenthalt in der Natur auf der Website der dänischen Umweltschutzbehörde (Miljøstyrelsen) unter „Friluftsliv“ nachlesen: eng.mst.dk Siehe auch www.udinaturen.dk und www.friluftsguiden.dk Vor der Fahrt lohnt es sich auch, sich hier über die Straßenverkehrsordnung für Radfahrer zu informieren www.cyklistforbundet.dk/ deutsch
