duty free your in-flight shopping guide
Jetstar Duty Freeをご利用いただきありがとうございます。 当免税販売では、世界的に有名なブランド、 ランコム、 ブルガリ、SK-II、 ヴィクトリアズ・シークレット、パコラバンヌなどの人気商品を数多く取り揃えております。 本誌では、チョーヤ梅酒、 オーガニックコスメのアクア・アクア、金箔で有名な箔座、 井村屋など人気の高い日本ブランドも揃えており、お土産としてどなたにも喜ばれる 商品をご紹介しています。 また、 トニーモリーやミシャなど、アジアでマーケットシェアを伸ばしている韓国製品に 加えて、パイナップルケーキや奇華のお茶などの代表的な中国製品もご用意いたして おります。 魅力的な特別価格、 ご購入特典をどうぞお見逃しなく。 国内ではお求めいただけない免税販売限定商品も超特価で取り揃えておりますので、 お早目にお買い求めください。 お座席でおくつろぎのまま、 どうぞお買い物をお楽しみください。 機内免税販売のご注文はキャビンクルーにお気軽にお申し付けください。 Welcome to Jetstar Duty Free Shopping! We are pleased to offer a wide selection of exciting products from Internationally renowned brands such as Lancôme, Bulgari, SK-II, Victoria’s Secret, Paco Rabanne and many more. With this issue we bring you some localized flavor to the selection with the introduction of Brands such as Choya, Aqua Organics, Hakuza & Imuraya, which are very popular in the Japanese market and would be ideal gifts or souvenirs for all. We are also very happy to bring you a collection of Korean made products such as Tony Moly & MISSHA, which are steadily growing and gaining increasing market share in the region as well as some typically Chinese products such as Pineapple Shortcake and Kee Wah Green Tea. Don’t miss out on our amazing Hot Deals, tantalizing Special Price discounts and gifts with purchases. You will also find our travel exclusive products that are not available in the domestic market, so hurry and get these wonderful items at amazing prices. Sit back, relax and ask our cabin crew to assist you with your duty free orders and purchases from the comfort of your seat. Happy shopping!
腕時計 watches
8
アクセサリー jewellery
16
サングラス・小物 accessories 24 化粧品 cosmetics
34
女性用香水 women’s perfume 52 男性用香水 men’s aftershave
56
お菓子 delights
58
お酒 liquor
60
歡迎來到 Jetstar 免稅商場！ 我們在此提供國際各大品牌的商品任君挑選, 如蘭蔻、寶格麗、SK-II、維多利亞的秘密、 Paco Rabanne等。 另外，也引進一些當地知名的品牌選擇, 如Choya、Aqua Organics、Hakuza和Imuraya, 這是日本 最熱門的品牌，是送禮和紀念品的首選。此外，我們很高興能引進韓國的產品，如Tony Moly 及 MISSHA，這是穩定 成長的市場，而需求急速增長的典型中國產品也有如鳳梨酥和奇華綠茶等招牌商品。 別錯過我們的超級熱賣，有驚喜的特惠折扣和禮物等您來買喔！你還會發現這裡還有國內買不到的 旅遊獨家產品，抓緊超低特惠，趕快搶購吧！ 坐下來，好好休息，向機組人員索取免稅訂單，在舒適座位上悠閒地享受購物。 祝您購物愉快！
現金でのお支払いには、日本円(JPY)、香港ドル(HKD)、ニュー台湾ドル (TWD)およびフィリピンペソ(PHP)がご利用いただけます。 つり銭は全て日本円となりますのでご了承ください。 クレジットカードでお支払いの際は、日本円で決済されます。2ヶ月以内に 有効期限が切れるクレジットカードはご利用いただけません。 ご利用料金がクレジットカードのご利用明細に記載されるまで、30日ほど かかる場合があります。クレジットカード１枚当たり、50,000円のご利用 限度額が設定されています。クレジットカードは、お１人当たり1枚のみ ご利用いただけます。以下のクレジットカードをご利用いただけます。
Cash payments are accepted in Japanese Yen (JPY), Hong Kong Dollars (HKD), Taiwan New Dollar (TWD) & Philippine Peso (PHP). Change will be returned in JPY only. Your credit card purchases will be charged in JPY. Credit cards that expire within the next two months will not be accepted. Credit card charges may not appear on your bank statement for approximately 30 days. There is a JPY50,000 limit per credit card. Limit of one credit card per customer. Credit cards accepted are as follows : Visa, Mastercard.
特別価格 hot deals 熱賣
数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
スペシャルセール special price offer 特價優惠
50% OFF
¥ 3,000
） ドセット （ゴール ト 載 ングセッ リ ヤ イ ジに掲 カルダン Set) 22ペー ld 2 o (G e ピエール t Pag 2 g Se
a Pierre C
in rdin Earr
Refer
）
金套裝 套裝（黃
耳環
皮爾.卡丹
¥ 3,3
00
ラトゥ イー ズプ la-tw ロミ ニヘ eez アス Pr o la-tw タイ M i ni ラー ee H
35
%
air S z專 tyle 業迷 r 你整 髮器
OFF
¥ 4,900
Wireless
bass™ III Edition M Metallic ini Blueto Design oth®
s Drum ba
ss ™ III E dition
OFF
30ペ
Refe ージに掲 載 r Pa ge 3 0
ライフトロ ンズ ドラ ムベース™ スピーカ サードエ ー ワイヤ ディション レス メタ ミニBlue リックデザ tooth ® Lifetrons イ ン Drum
Lifetron
38%
Speaker
T& D SLO 揚聲 AR無 C器 M 線 I 金 S 屬 H 設計 SOR WIT NOW T RATE SEN 2 7 ペ ージに掲 HEAR 載 迷你藍牙
Refer Pa ge
27
12 3 9
6 t ard Slo SIM C r o s n e Rate s Heart
ROL CONT VOICE
¥
13,000
R METE PEDO
NS ICATIO NOTIF
チ トウォッ スマー アキタ c t a h
martW Akita S 手錶 智慧型 Akita
MUSIC
50% K E BOO PHON
OFF
¥ 13,500 アキタ アイ キャプチャー
RY HISTO CALL
Akita iCaptu
re
Akita iCap ture 掲載 ージに 25 25ペ
Pa Refer
ge
50% OFF
24ページに 掲載
Refer Page 24 数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
いちおし免税商品 (日本製) A glimpse of Japanese products onboard 機上日本產品一覽
¥ 3,800 箔座 TGモイスチャークリーム (保湿クリーム) ３０g
¥ 3,800
HAKUZA TG MOISTURE CREAM (Moisture Cream) 30g
箔座 TGローション (化粧水) 155ml
HAKUZA TG保濕霜 (保濕面霜) 30克
HAKUZA TG LOTION (Face Lotion) 155ml
40ページに掲載
Refer Page 40
HAKUZA TG露 (化妝水) 155毫升 40ページに掲載
Refer Page 40
¥ 2,600 アクア・アクア ミネラルトリートメントヴェール 50 SPF 50+ PA+++ ＜ライトベージュ＞ 10g AQUA・AQUA Organic Treatment Foundation SPF 50+ PA+++ 10g Aqua 礦物護理粉底 SPF 50+ PA++ 10克 43ページに掲載
Refer Page 43
¥ 4,100 アクア・アクア オーガニックスイーツリップ ３本セット AQUA・AQUA Organic Sweets Lip Trio Aqua 有機甜心唇膏 三支裝 42ページに掲載
Refer Page 42
¥ 2,400 アクア・アクア ミネラルカラーコントロールベース ＵＶ SPF 31 PA++ 23g AQUA・AQUA Organic Treatment CC Base UV SPF 31 PA++ 23g Aqua 礦物基控色抗UV乳液 23克 43ページに掲載
Refer Page 43
¥ 2,800 井村屋 ゴールドようかん Imuraya Gold Yokan (Sweet Azuki Bean Jelly) 井村屋 Gold羊羹 (甜豆凍) 58ページに掲載
Refer Page 58
¥ 900
¥ 2,000 チョーヤ梅酒 エクストライヤーズ ７００ml
チョーヤ梅酒 エクストラシリーズ セット ５０ml x ３本
Choya Extra Years 700ml (Plum Wine)
Choya Extra Series Set 50ml x 3 (Plum Wine)
俏雅熟成梅酒 700毫升
俏雅熟成系列套裝 50毫升 x 3
61ページに掲載
61ページに掲載
Refer Page 61
Refer Page 61
¥ 2,200 櫻正宗 宮水の華 ７２０ml Sakura Masamune Miyamizunohana 720ml (Sake) 櫻正宗金稀大吟釀清酒 720毫升 62ページに掲載
Refer Page 62
5
いちおし免税商品 (韓国製)
Discover the ‘Seoul’ With our collection of Korean brands 發現韓風
¥ 3,000 トニーモリー パンダドリーム ソークール アイスティック 9g x 3本 Tony Moly Panda’s Dream So Cool Eye Stick 9g x 3 Tony Moly 熊貓之夢清涼眼棒 9克 x 3 46ページに掲載
Refer Page 46
¥ 4,300 トニーモリー パンダ ポケット リップバーム 6個セット Tony Moly Panda Pocket Lip Balm x 6 Tony Moly 熊貓掌上唇膏 x 6 46ページに掲載
Refer Page 46
The South Korean cosmetics brand, established in 2006 means, "putting style into packaging" which is undeniably true, considering the Brands innovative and playful packaging and designs. By 2008, Tony Moly opened 60 stores in Korea and by 2009, expanded to Japan, Taiwan, Hong Kong, China, Vietnam and Myanmar. By November, it had over 120 stores in Korea. In 2011 the Brand achieved a great milestone, when they opened their 300th shop outlet with also the first store in the Philippines opening in April of the same year. By August 2013, Tony Moly launched in Russia, opening two stores in Rostov-na-Donu and UlanUde and also their 10th single shop in Indonesia.
of Korea...
onboard Jetstar
¥ 3,900 ミシャ M パーフェクトカバー BBクリーム デュオセット <#21/#23> (SPF42/PA+++) 50ml x 2本 Missha M Perfect Cover BB Cream SPF42/Pa+++ Duo Set [#21/#23] 50ml x 2 MISSHA 完美亮白抗皺BB霜 SPF42/PA+++2支裝 [#21/#23] 50毫升 44ページに掲載
Refer Page 44
¥ 5,300 ミシャ シグネチャー エッセンスクッション ファンデーション スペシャルセット <No.21> (SPF50+/PA+++) 14g x 3個 ＜レフィルパック2個＞ Missha [Signature] Essence Cushion Special Set No.21 SPF50+ Pa+++ [2 Refill Packs] 14g x 3 MISSHA謎尚幻金凝彩精華氣墊霜21號特別套裝 SPF50+ PA+++（2個補充包）14克 x 3 44ページに掲載
Refer Page 44
Leading K-Beauty Brand, MISSHA Nobody can stay indifferent after using high-quality products of MISSHA cosmetics. Cause of using only natural ingredients and highly-developed technologies while producing these cosmetics, MISSHA products are able to make you look younger and beautiful. The great experience of the brand has gained over its lifetime, non-stop improvement to conform to other trends in the beauty industry, allow creating truly effective and innovated products. Using harmonious combination of the most delicate textures, aromas and new formulas, you will get the incomparable pleasure after using MISSHA cosmetics. The world’s best BB cream brand! The M Perfect Cover BB Cream is Missha’s most popular product with over 30 million sold worldwide. Combining cosmetics with skin care, this product promotes natural-looking coverage while providing sun protection, treating dark spots, and preventing wrinkles.
new
免税販売限定 travel exclusive
アイグナー「アマルフィ」レディースウォッチ Aigner “Amalfi” Ladies Watch 1139 Aigner“Amalfi”女裝手錶
¥ 24,800 アイグナーの伝統的なデザインである馬蹄型のケースに白い真珠貝の エレガントな文字盤を収めた優美で精妙なレディースウォッチ。 ケースにはローズゴールドでローマ数字のインデックスが刻まれ、 12時には本物のダイヤモンドがはめ込まれ、そのエレガンスが さらに際立っています。アイグナーに象徴されるコンテンポラリーな女性のための 腕時計です。 スイス製のムーブメントを使用 ３０m防水 取り替え可能なストラップ付き ２年間の国際保証 一款來自AIGNER的精美腕錶，錶殼以經典和極具代表性的馬蹄鐵標誌形狀製作 搭配優雅的白色珍珠貝母錶盤。 而玫瑰金色的羅馬數字刻度和於表圈12時位置的一顆真鑽更為這枚腕錶添上高 貴氣息，是每位時尚的AIGNER女士的理想腕錶。 防水度達30米。附送可自行替換錶帶乙條及兩年國際保養。 ブランド発祥 ドイツ
Brand Origin Germany
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
AIGNERWORLD.COM WATC H M O D E L A M A L F I
品牌原產地 德國
茶色のサテンストラップ Brown Satin Strap 啡色緞布錶帶
免税
duty free
new スクーデリア フェラーリ メンズウォッチ Scuderia Ferrari Gents Watch 1142 Scuderia 法拉利男士腕錶
¥ 31,900 RedRev エボデザインの時計には、 レーシングカーのモノコックシャーシの レイヤード構造から影響を受けた深みのある新しいハニカムテクスチャが 継承されています。 ムーブメントは精巧な日付け表示のある３針と完全機能性の クオーツクロノグラフで展開しており、 ４６mmのブラックイオンプレーティング ステンレススチールのケースに収められいます。 シリコンストラップが付いています。 50メートル／５気圧防水 ２年間の限定国際保証 RedRev Evo設計採用賽車的硬殼式構造與蜂巢圖案，配備 石英計時機芯、46毫米黑色離子鍍啞光/拋光錶殼及矽膠表 帶。防水深度達50米/5 ATM，附上兩年有限國際質保。
Brand Origin Italy
品牌原產地 意大利
9
Produced under license of Ferrari S.p.A. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari S.p.A.
ブランド発祥 イタリア
腕時計
watches
new
セコンダ アナログデジタルウォッチ Sekonda Gents Analogue-Digital Watch
1146
Sekonda 男士 Analogue-Digital 腕錶
¥ 7,500 セコンダがお届けするアナログ／デジタルクロノグラフウォッチです。 ダークグレイの文字盤に1/100 秒のクロノグラフカウントダウンタイマーを 含むデジタル機能、 目覚し機能が５つ、 ２つの時刻を表示できる機能と カレンダーが付いており、100m防水機能付きです。 ２年間の国際保証 ストラップの幅：28mm (先細りタイプ19mm) ストラップの長さ：260mm 這款由Sekonda推出的模擬數字男士運動計時腕錶配備深灰色錶盤，1/100 秒計時碼表、5個鬧鐘、雙時設置以及日曆顯示。防水深度達100米，附上兩 年質保。錶帶寬度-28毫米 (帶尾減至19毫米), 錶帶長度-260毫米。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
new ビバリーヒルズ ポロクラブ ペアウォッチセット Beverly Hills Polo Club Ladies And Gents Watch Set
1144
比佛利山莊馬球俱樂部男女腕錶套裝
¥ 9,700 ビバリーヒルズ ポロクラブ婦人用と紳士用お揃いのウォッチセット。 ローズゴールドメッキのケース、白い長方形の文字盤、 ブラウンレザーのストラップで控えめなデザインです。 お買い得なこのセットは、 ギフトにもご自身用にも最適です。 コンパクトなギフトボックスに入っています。 ２年間の国際保証 比佛利山莊馬球俱樂部男女腕錶套裝的外觀時尚, 以低調樸素的設計為主, 採用鍍玫瑰金 錶殼、長方形白色錶盤配搭褐色皮錶帶。此超值套裝實屬送禮或自購佳品。附上兩年國 際質保, 並置於一個精美禮盒內。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
免税販売限定 travel exclusive
11
腕時計
watches
new
フェルヴォー オセアニック ロザリンウォッチとジュエリーのセット Fervor Oceanic Rosaline Watch And Jewelry Set
1140
Fervor Oceanic Rosaline 系列腕錶和首飾套裝
¥ 10,700 日本製のムーブメントを使用したローズゴールドメッキの時計には、 輝くクリスタルが散りばめられ、 スワロフスキ―のロザリンパールが あしらわれています。 またお揃いのイヤリングと46cmのチェーンのエレガントなペンダントを セットにしました。 この上品なセットはクロコダイル調の特製箱（クリーム色） に入っています。 採用日本機芯的鍍玫瑰金腕錶，以閃亮水晶和施華洛世奇Rosaline珍珠裝飾， 配搭一對同款耳環及配有18寸項鍊的高雅吊墜。此時尚套裝置於淡黃色的鱷魚紋禮盒內。 ブランド発祥 カナダ
Brand Origin Canada
品牌原產地 加拿大
免税販売限定 travel exclusive
new
セコンダ レディースギフトセット Sekonda Ladies Gift Set
1053
Sekonda 女士禮品套裝
¥ 10,700 セコンダがお届けするレディースギフトセット。ギフトに最適なこの セットには、 エレガントな石がはめ込まれたゴールドメッキの時計と お揃いのペンダントとブレスレットが付いてきます。 この目を惹くセットをつければ、あなたは注目の的！ ２年間の国際保証
免税販売限定 travel exclusive
圓形鍍金錶殼,鍍金鑲石金屬錶帶,銀色錶盤。配上一致的鍍金鑲石 手鐲和鑲石吊飾。保用兩年。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
免税
duty free
new フィエロ アルアウォッチとダブルバングルセット Fierro Allure Watch And Double Bangle Set
1143
Fierro Allure 腕錶和雙手鐲套裝
¥ 9,700 高級感あふれるローズゴールドメッキの時計があなたの洗練されたスタイルを 一層引き立てます。 さらに、輝くクリスタルに飾られたきらびやかな2本のバングルが付いています。 ビジネスカジュアルから普段着までどんな服装に合わせても、 装いに一層磨きがかかります。 3気圧防水、 ムーブメントは精度の高い日本製のクオーツ式 這款絢彩奢華的鍍玫瑰金腕錶, 可突顯您高雅的氣質。具備3ATM 防 水功能和精準的日本石英機芯, 搭配以明亮水晶裝飾的耀眼奪目雙手 鐲。此套裝無論是商務休閒或日常裝扮皆適合佩戴，讓您展現優美迷 人的氣質。 ブランド発祥 アラブ首長国連邦
Brand Origin UAE
品牌原產地 阿拉伯聯合酋長國
免税販売限定 travel exclusive
ELEMENTS OF STYLE
13
腕時計
watches
トレジョリ ローズゴールド ドレスウォッチ Très Jolie Rose Gold Dress Watch
1047
Très Jolie 玫瑰金女士腕錶
¥ 7,100 ローズゴールドメッキにスワロフスキークリスタルがはめ込まれたエレガントな ドレスウォッチにお揃いのキュービックジルコニアのイヤリングが 付いています。 クォーツムーブメント、 ステンレススチールのケース背面 1気圧防水 1年間の国際保証 電池付き 這款玫瑰鍍金女士錶鑲有施華洛世奇水晶, 附贈一對立方氧化鋯石耳環。 配備石英機芯、不銹鋼錶背, 防水深度達10米。享有1年國際保修， 包含電池。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
品牌原產地 英國
イヤリング Earrings 耳環
ムーン アップタウン ウォッチセット Moon Uptown Watch Set
1112
Moon Uptown 手錶套裝
¥ 2,900 ローズゴールドメッキのケースと着け心地のよい黒のストラップの コンビネーションがおしゃれなウォッチに、重ね付けできるお揃いの ビーズのブレスレットがセットになっています。 昼夜どちらの装いにもおすすめです。 パッケージがポップアップしてギフトボックスになるユニークな包装でお届けします。 ご自身へのご褒美に、 または大切な方へのギフトにどうぞ。 1年間の国際保証 Uptown 是您的完美時尚配飾。這款設計時髦優美的手錶套裝適合 日夜配戴，採用突出的鍍玫瑰金錶殼和舒適的黑色錶帶，另送同款 串珠手鍊，可呈現層疊混搭的效果。此手錶不但確保您守時，還能 讓您走在潮流最前端。以獨特精美的禮盒盛載，適合送禮或自用。 附上1年國際保修。 ブランド発祥 イギリス
免税販売限定 travel exclusive
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
免税
duty free
ヒッピーシックウォッチとブレスレットのセット Hippie Chic Watch And Bracelet Set
1056
Hippie Chic 嬉皮風鐘錶和手鍊套裝
¥ 3,800 ビンテージの文字盤と編み込みのひもが、装いにレトロな趣きと リラックスした雰囲気を与えます。 この免税販売限定のデュオパックには、重ね付けの流行に 合わせて、 ヒッピーシックのブレスレットが付いています。 復古的外表配搭編織的細繩。這旅遊獨家出售的2件套裝包含嬉皮風 手鏈, 營造堆棧潮流。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
免税販売限定 travel exclusive
new
テンプテーション フェスティバルレディースウォッチ Temptation Festival Ladies Watch
1141
誘惑系列喜慶女裝腕錶
¥ 3,200 ゴールドメッキのベゼルにカラフルな編み込みストラップを備えた、 太陽が輝くような明るいデザインの時計です。 テンプテーションでいつでもハッピーに！ サイズ調節可能、 ３気圧防水 佩戴這款充滿陽光又嬌柔氣質的腕錶, 會讓您心情持續愉悅放鬆！採 用鍍金邊圈和豐富多彩的編織錶帶, 可調節大小。具備3ATM防水功 能。不能抗拒此誘惑哦！ ブランド発祥 ドイツ
Brand Origin Germany
品牌原產地 德國
免税販売限定 travel exclusive
15
アクセサリー
jewellery
new スワロフスキー ハローキティ ハートペンダント Swarovski Hello Kitty Heart Pendant
1137
施華洛世奇凱蒂貓心形吊墜
¥ 14,600 スワロフスキ―独自のクリスタル ポインティアージュ®技法で、 キラキラ輝く、 ピンクのクリスタルハートを抱えた可愛いハローキティの 3Dペンダントが登場。 ペンダントにはロジウムメッキのチェーンが付いています。 這款閃爍悅目的吊墜採用施華洛世奇專有的水晶低溫陶瓷技術, 3D立體可 愛的凱蒂貓造型吊墜握著一顆粉色水晶心。此吊墜附贈一條鍍白金項鍊。 ブランド発祥 オーストリア
Brand Origin Austria
品牌原產地 奥地利
FRESH TAKE FRESH TAKE S
ON CHIC ON CHIC
ince 1895, founder Daniel Swarovski’s mastery of crystal cutting has defined the company. His enduring
passion for innovation and design has made it the world’s premier jewelry and accessory brand. Today, the family carries on the tradition of delivering extraordinary everyday style to women around the world. Swarovski has always been on the cutting edge of innovation and creativity and today engages in intensive trend research so that the company's products always reflect what is new, brilliant and beautiful. With the company's long history of collaboration with the world's leading designers and couturiers, Swarovski crystal understands the creative process involved in using crystal to bring highly individual visions to life.
SWAROVSKI, timeless elegance with a twist
免税
duty free
new インフィニティロンドン エイミーセット Infinity London Aimee Set
1134
Infinity London Aimee 套裝
¥ 15,700 インフィニティ＆Coロンドンの新作。 クラシックなバングルとイヤリングのセットは、 おしゃれな女性のジュエリーコレクションに華をそえます。 ステンレススチールにローズゴールドのメッキを施し、最高級の人工ダイヤモンドを 手作業でセットしました。 特別な方への贈り物に最適です。 Infinity & Co London 新推出的經典手鐲吊飾和耳環套裝,將會是任何獨具慧眼女 性的珠寶收藏品。由不銹鋼、鍍玫瑰金和品質優良的手工打磨仿鑽石製成,是送給 心上人的送禮佳品。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
免税販売限定 travel exclusive
w w w. i n f i n i t y a n d c o . c o m
17
new
フォリフォリ ラブ＆フォーチュン ネックレス Folli Follie Love And Fortune Necklace
1133
Folli Follie 愛與命運項鍊
¥ 9,800 ステンレススチールにローズゴールドのIPメッキを施し、 透明なクリスタルをあしらったネックレス。 チェーンの長さ：約40cm 5cmのエクステンション付きで長さの調節可能 不銹鋼項鍊搭配真空電鍍玫瑰金及透明水晶石, 鍊長40公分, 另加5公分的延長線。 ブランド発祥 ギリシャ
Brand Origin Greece
品牌原產地 希臘
免税
duty free
ピカレラ「テール オブ ビューティー」ネックレス Pica Léla “A Tale Of Beauty” 925 Sterling Silver 18K Rose Gold Plated Necklace With Clear And Pink Crystals
1138
Pica Léla “美麗傳說” 純銀925鍍玫瑰金粉紅水晶項鏈
¥ 12,800
new
バレエの美しさにインスピレーションを得た、925スターリングシルバーに 18Kローズゴールドメッキをほどこしたこの素敵なネックレスは、あなたの美しさと エレガンスをさらに引き立てます。 中心のストーンは、 つけている人の動きに合わせてキラキラと揺れ動きます。 18Kローズゴールドメッキでキュービックジルコニアがあしらわれた クラウンイヤリングが付属 ５年間の国際保証 チェーンの長さ：40～45cmで調節可能 ペンダントのサイズ：1.4cm x 2cm
免税販売限定 travel exclusive
靈感源自浪漫芭蕾舞, 此925純銀鍍18K玫瑰金項鏈, 線條流暢, 富藝術表現力； 中心粉色水晶隨佩戴者身體移動而閃耀律動, 動感展現芭蕾舞者的優雅舞姿, 演繹 美麗傳說, 是饋贈和珍藏的高貴之選。五年國際質保承諾。附贈: 精鑲水晶皇冠耳 環壹副。 可調節鍊長 : 40-45cm ; 吊墜尺寸 : 約 1.4cm x 2cm ブランド発祥 オーストラリア
Brand Origin Australia
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
品牌原產地 澳大利亞
イヤリング Earrings 耳環
19
アクセサリー
jewellery
バックリーロンドン アラウンド ザ ワールド チャームブレスレット Buckley London Around The World Charm Bracelet
new
1132
巴克利倫敦環遊世界吊飾手鍊
¥ 4,900 旅への想いを楽しく讃える素敵なブレスレットです。 エナメル加工が施された世界名所のシンボルを型取るチャームと、 バックリーロンドンのバゲージタグチャームも付いています。 ブレスレットの長さ：約20cm ２年間の国際保証 這款令人驚豔的手鍊適合熱愛旅遊人士佩戴。象徵著世界標誌性景點的可愛 琺瑯吊飾加上巴克利倫敦的行李牌, 讓人備感窩心。鍊長大約20公分, 附上 兩年國際質保。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
バックリーロンドン ロシアン・ トリオ・ペンダント Buckley London Russian Trio Pendant 1031 巴克利倫敦 Russian 三重項墜
¥ 5,300 18Kのイエローゴールド、 ローズゴールド、 ロジウムでメッキされ、 高品質のキュービックジルコニアが手作業で組み込まれています。 チェーンは40cmで5cmのエクステンダーが付いています。 這款絢麗三重項墜鍍有18K金黃金、玫瑰金和銠電鍍，並鑲嵌精緻鎬石。 項鏈長40公分及5 公分的延長鏈。 ブランド発祥 イギリス
バックリーロンドン ロシアン・ トリオ・バングル Buckley London Russian Trio Bangle
1032
巴克利倫敦 Russian 三重手鐲
¥ 7,100 18Kのイエローゴールド、 ローズゴールド、 ロジウムでメッキされ、 高品質のキュービックジルコニアが手作業で組み込まれています。 バングルの直径：6.6cm 這款絢麗手鐲鍍有18K金黃金、玫瑰金和銠電鍍, 並鑲嵌精緻鎬石。手鐲直徑為 6.6公分。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
jewellery
アクセサリー
50%
new
OFF
ピエールカルダン イヤリングセット （ゴールドセット） Pierre Cardin Earring Set (Gold Set)
1136
皮爾.卡丹耳環套裝（金色套裝）
¥ 6,000
¥ 3,000 ピエールカルダンがお届けするゴールドメッキのイヤリングセット。 真珠やクリスタルが含まれた様々なスタイルでその日の服装に合わせて お楽しみください。 折りたたみ式の箱に入っています。 １年間の国際保証 皮爾卡丹奢華耳環套裝包含九種不同的風格, 以適應任何場合或配件, 包括珍珠和 水晶。附上可折疊箱及1年保修。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
ピエール カルダン バングルセット Pierre Cardin Bangle Set
1040
Pierre Cardin 手鐲套裝
¥ 5,300 クリスタルをはめ込んだイエローゴールド、 ローズゴールド、 ロジウムメッキのバングルの3本セット。 低刺激性 コンパクトなギフトボックス入り 1年間の国際保証 此套裝配有黃金, 玫瑰金和鍍銠三款水晶手鐲。屬低敏感性, 附贈小巧 禮盒。享有1年國際保修。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
免税
new
イオン ブレスレットセット Aeon Bracelet Set
duty free
1135
Aeon 手鍊套裝
¥ 3,100 シルバー、 ゴールド、 ローズゴールドを装うにふさわしい素敵なブレスレットのセット。 各ブレスレットは中央に輝くクリスタルをちりばめたチャームで飾られています。 クラシックな装いには一つずつ、 また、流行に合わせ3本一緖につけることも できます。 ブレスレットは、それぞれオーガンジーのポーチに個別包装されており、贈り物、 また、 ご自分のものにと、 お望みのままにお使いください。 １年間の国際保証(製造上の欠陥に対してのみ） ニッケルフリーのシルバー、 ゴールド、 ローズゴールドメッキ 這令人驚豔的套裝集合了金、銀及玫瑰金三種色調。每款手鍊採用鑲著閃亮水晶的 核心珠做裝飾。單一穿戴即可展現古典風格，若合一穿戴則可帶出潮流味。各別 置於精美首飾袋內, 容易辨別且便於送人或自戴！備有一年的工藝缺陷和安全鎳保 證。配有銀、金及玫瑰鍍金三種顏色。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
免税販売限定 travel exclusive
品牌原產地 英國
ジョイア デ マジョルカ マルチカラー パールブレスレット 免税販売限定 travel exclusive
Joia De Majorca Pearl Bracelet
1043
Joia De Majorca 珍珠手鐲
¥ 5,400 このマルチカラーのパールブレスレットは、人気の高い10mmサイズパールを使用。 ブレスレットをお買い上げのお客様に10mmのスタッドイヤリングを プレゼントいたします。 無期限国際保証 スペイン マジョルカ製 這款多彩人造珍珠手鐲產自西班牙馬略卡島, 采用受歡迎的10毫米直徑珍珠。 凡購買手鐲即獲贈10毫米耳釘, 並享有終身有限保修。長度為7.5英寸。 ブランド発祥 スペイン
Brand Origin Spain
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
品牌原產地 西班牙
イヤリング Earrings 耳環
23
サングラス・小物
accessories
50
%
アキタ アイキャプチャー Akita iCapture
OFF
1148
Akita iCapture
¥ 27,000
¥ 13,500
100%UVカットの偏光レンズ、飛散防止フレームのサングラス型 ビデオカメラです。目に見えるすべてをハンドフリーで高解像度録画 できます。 8GBの内臓メモリー、5MP CMOSビデオカメラ、調節着脱可能イヤフォン 付きMP3プレイヤーを装備しています。 男女兼用のデザインで、多彩な用途にご利用いただけます。 這款男女皆宜的視頻錄像太陽鏡採用100%防紫外線的偏光鏡及 耐光及又輕巧的抗碎鏡框, 無需手提即可隨心所欲的進行高清錄 像。內置8GB內存、一顆500萬像素的CMOS攝像頭、MP3播 放, 還有可拆卸且可調節式耳機, 以增加通用性。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
new
duty free
免税
50% OFF
アキタ スマートウォッチ Akita SmartWatch
new
1147
Akita 智慧型手錶
¥ 26,000
¥ 13,000
スマートフォンの大切な機能全てに、 このおしゃれな スマートウォッチからハンズフリーでアクセスできます。 健康とフィットネスレベルを監視する心拍モニター機能付き。 スマートウォッチ単体でもお使いいただけますし、Androidデバイスと ともに使えば、常に最新情報をキャッチでき、何も見逃すことはありません。 メッセージと電子メールの受信通知や予定の通知、その他にも 様々な機能が搭載されています。 １年間の国際保証 集結所有智慧型手機的功能於一身, 這款時尚手錶讓雙手重 獲自由。另附心率檢測器, 幫您追蹤健康與身體狀況。可與 任何安卓裝置連接，隨時更新資訊, 接收簡訊、電子信、日 曆等等通知, 精彩不錯過！附一年國際原廠保修。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
A SUNDAY AFTERNOON WITH THE AKITA SMARTWATCH ESSENTIAL INFORMATION ONTHE YOUR WRISTSMARTWATCH A SUNDAY AFTERNOON WITH AKITA ESSENTIAL INFORMATION ON YOUR WRIST 0 7 .0 0 A M
10:00 AM WAKE UP WHEN YOUR ALARM GOES OFFAM 10:00
0 0 .0 0 A M
0 7 . 0 0 AM
0 0 .0 0 A M
0 0 . 0 0 AM
WAKE UP WHEN YOUR ALARM GOES OFF
8:00 PM AFTER A BUSY DAY 8:00 PM CHECK YOUR HEART RATE
AM 00 0 .00.0 00 AM
ALARM
0 0 . 0 0 AM
12:00 PM TRACK 12:00 YOUR PM STEPS TO THE GYM TRACK YOUR STEPS
AFTER A BUSY DAY CHECK YOUR HEART RATE
ALARM
12
SENDS AN EMAIL
9
5:00 PM 5:00 PM TAKE DOG OUTTAKE FORDOG WALK OUT FOR WALK AND DAD CALLS AND DAD CALLS 0717584117
PHONE CALL
0717584117
6
1000
0%
MUSIC
HEALTH
2:00PM PM 2:00 SEND TEXTTO TOFRIEND FRIEND SEND TEXT WHILE WORKING WHILE WORKINGOUT OUT 1 . , ? ! 1
2 A B C
. , ? !
4 G H I
5
3
2D E F 3 A B C D E F 6
a /123
4 J K L 5M N O 6 G H I J K L M N O
3:30 PM 3:30 PM CALCULATE YOUR CALCULATE YOUR WEEKLY BUDGET
7 P Q R S7
8 T U V
P Q R S0
. , ? !
. , ? !
a /123
9
8W X Y Z 9 T U V W X Y Z 0
MESSAGE
WEEKLY BUDGET
ON YOUR WAY HOME
Back Back
HEALTH
6
4:00 PM 4:00 PM TO MUSIC LISTEN ONTO YOUR WAY HOME LISTEN MUSIC
MUSIC
Start Start
3
4:00 PM 4:00 PM TAKE A WALK TAKE A WALK AND TRACK AND TRACK STEPS HOME STEPS HOME
PHONE CALL
0%
1.31
AND GO WORKOUT
3
9
Percent
1000 Percent
1:00 PM 1:00 PMIN LOCKER LEAVE PHONE LEAVE IN LOCKER ANDPHONE GO WORKOUT
12
Target
1.31 Target
TO THE GYM
6:00 PM COLLEAGUE 6:00 PM SENDS AN EMAILCOLLEAGUE
Calorie
Calorie
MESSAGE
= 7
8
9
=
+ _
74 58 69 + 2 36 x _ 41 5 . _ . . 10 2 3 Cx _.. 0 CALCULATOR . C CALCULATOR
SmartWatch
SmartWatch
サングラス・小物
accessories
ライフトロンズ ビューティ・エッセンシャル・フェイシャルマッサージ・キット（目・顔・頭皮用） Lifetrons Beauty Essentials Facial Massage Kit Designed For Eyes, Face & Scalp
1150
Lifetrons Beauty 三合一旅行美容按摩套裝
¥ 8,600 このフェイシャルマッサージ・キットには、 目、顔、頭皮用の３つの交換可能な マッサージャーヘッドが含まれています。 アイ・マッサージャーは微小振動とマイナスイオンで滑らかなお肌を導き、 赤色フォトンライトが付いたフェイシャルマッサジャーは、微小振動と マイナスイオンが血液の循環を促し、 お肌の美しさを蘇らせ、 クリームの効果を高め、 お肌への吸収を促します。 また頭皮のマッサージはストレスを発散し、髪の健康を取り戻し、 優しく毛穴の汚れを取り除きます。 コンパクトサイズ、USB充電 １年間の国際保証 此3合1按摩套裝包括眼部,面部和頭皮可互換的按摩頭。 通過眼部按摩器的微型振動和負離子有助皮膚光滑。通過面部按摩器的紅光、 負離子及微振動可改善血液循環和修復皮膚。按摩你的頭皮以幫助減輕壓力, 讓乾枯的頭髮恢復活力及有助排除毛孔污物。負離子有助於提高面霜的功效, 並加速吸收。通過 USB 進行充電。 一年國際保固。 ブランド発祥 スイス
Brand Origin Switzerland
品牌原產地 瑞士
免税販売限定 travel exclusive
new
LIFETRONS DRUMBASS™ IIIE
免税
ミニBluetooth スピーカー ワイヤレス
メタリックデザイン ライフ トロンズ ドラムベース™ サードエディション
35%
Lifetrons Drumbass™ IIIE Miniワイヤレス Bluetooth Speaker ® スピーカー ミニBluetooth Wireless Metallic Design
メタリックデザイン
duty free
1106
OFF
Lifetrons Drumbass™ IIIE 迷你藍牙揚聲器 無線金屬設計
Lifetrons Drumbass™ III Edition
Mini Bluetooth® Speaker Wireless Metallic Design
¥ 00,000 ¥ 7,500
1106
Lifetrons Drumbass™ III Edition 迷你藍牙揚聲器 無線金屬設計
スイスでデザインされたワイヤレススピーカーです。DrumBass™ 免税販売限定 テクノロジーによる力強いサウンドをお楽しみください。Lifetrons travel の製品では最小のデザインとなっており、12時間連�再生、10 exclusive メートル以内のワイヤレスコントロール （ Bluetooth®による）、充 電時間と再生�況の2色のLED表示機能を備えています。超� スイスでデザインされたワイヤレススピーカーです。 TM DrumBass テクノロジーによる力強いサウン ドをお楽しみください。 3.5mmオーディオ・ 量・ポケットサイズ設計で、 どこでも音楽をお楽しみいただけます。 Lifetronsの製品では最小のデザインとなっており、 12時間連続再生、 ポー トもしくはBluetooth®機能を持つほと ® 10メー トル以内のワイヤレスコン トロール(Bluetooth による)、 んどのスマー トフォン、 タブレッ ト、 コンピューター、 携帯機器でご 充電時間と再生状況の2色のLED表示機能を備えています。超軽量・ポケットサイズ設計で、 利用いただけます。保管ケースとケーブルが付いています。1年
¥ 4,900
ご購入特典 無料プレゼント FREE GIFT WITH PURCHASE
どこでも音楽をお楽しみいただけます。3.5mmオーディオ・ポートもしくは ® 間の国際保証付き。 機能を持つほとんどのスマートフォン、 タブレット、 コンピューター、 Bluetooth 携帯機器でご利用いただけます。 保管ケースとケーブル付属 瑞士設計。通過DrumBass™技術讓您體驗豐富，強而有力的流暢 1年間の国際保証
中高音播放效果。Lifetrons最小的金屬金色藍牙揚聲器，可提供長
瑞士設計。通過DrumBass™技術讓您體驗豐富、強而有力的流暢中高音播放效 Lightningピン 達十二小時的播放時間，內置藍牙無線控制技術的傳輸距離長達十 Lighting Pin 果。Lifetrons最小的金屬金色藍牙揚聲器, 可提供長達十二小時的播放時間, 內置藍牙無 線控制技術的傳輸距離長達十米, 並配有雙色LED燈來顯示充電或播放狀態。便攜小巧的 米，並配有雙色LED燈來顯示充電或播放狀態。便攜小巧的設計， 設計, 讓您能隨時隨地輕鬆享受音樂。適用於大部分智能手機、平板電腦、個人電腦、和 讓您能隨時隨地輕鬆享受音樂。適用於大部分智能手機、平板電 配有3.5mm音訊接頭或藍牙的行動裝置。配備連接線與收納盒。一年國際保固。 ご購入特典 無料プレゼント
腦、個人電腦、和配有3.5mm音訊接頭或藍牙的行動裝置。配備連 free gift with purchase ブランド発祥 Brand Origin 品牌原產地 接線與收納盒。一年國際保固。 贈品 スイス Switzerland 瑞士
Lightningピン Lightning Pin 轉換線
Ultra Small. DrumBass IIIe Mini Bluetooth Speaker ™
®
Wireless Metallic Design
Metallic Finish
Control Remotely
Improved Bass
Ultra Small
@lifetrons www.lifetrons.com
Swiss Design
27
サングラス・小物
accessories
new
携帯電話の電磁波を99%削減
REDUCEREDUCE
of mobile phone radiation
of 減少手提電話輻射達99% mobile phone radiation
ファズアップ 携帯電話用電磁波防止スティッカー Fazup Anti-Radiation Patch For Mobile Phones 1149 Fazup 手機抗輻射貼片
RADIATION WITHOUT FAZUP
RADIATION WITH FAZUP
¥ 6,500 携帯電話の電磁波の人体への影響を99%カットする新テクノロジー。 携帯電話の裏側に貼るだけで、 すぐさま、携帯電話から発せられる 電磁波を防ぎ、人体への影響を軽減し、あなたの身体を守ります。 今お使いのお気に入りケースの下に貼ることも、 またその他のアクセサリーと 一緒にもお使いいただけます。 製品は科学的に検証されおり、その効果は数々の権威ある研究所からも 認められています。パッケージには、2枚のスティッカーとスティッカーを正しく 貼るためのツールが含まれています。
RADIATION WITHOUT FAZUP
RADIATION WITH FAZUP
simple to use includes 2 patches for 2 phones
只要把輻射貼貼在手機背面, 就能減少輻射暴露量高達99%。經科學及認證的 實驗室（SAR規範）認證。含2片抗輻射貼和一個貼附指南。也可以用在手機 套上。與大多數iOS和Android智慧型手機相容。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
simple to use includes 2 patches for 2 phones
スワロフスキー クリスタル スターダスト ボールペン Swarovski Crystalline Stardust Ballpoint Pen
1072
施華洛世奇水晶星塵原子筆
¥ 4,400 ローズゴールドに輝く上品でエレガントなボールペンは、贈り物にぴったりです。 およそ1300個の精巧なクリアクリスタルが詰まったペンは、ペンを走らせるたびにきらめきます。 ボールペンのインクは交換可能です。 這絕對是送禮佳品！這款玫瑰金色調的圓珠筆精緻典雅, 其筆桿內有約1300顆透明水晶， 營造出令人賞心悅目的書寫體驗。優質的筆芯可快速簡易地更換。 ブランド発祥 オーストリア
Brand Origin Austria
品牌原產地 奥地利
REDUCE MOBILE PHONE RADIATION UP TO 99%
サングラス・小物
accessories
ラトゥイーズ プロ ミニ ヘアスタイラー la-tweez Pro Mini Hair Styler
1151
la-tweez 專業迷你整髮器
¥ 3,300
便利なミニサイズのヘアアイロンは、軽量で旅行のおともに最適です。 華麗で、健康的な仕上がりをお約束する100%セラミックのプレートの ついた小さくても強力なヘアアイロンは、 60秒以内に温まります。(11-240ボルト/50-60Hz 25-45ワット) また各国の電圧に対応し世界中でご使用いただけます。 この製品は、価格、商品性、品質の分野で非常に高い評価を得て、 フロンティア誌のバイヤー賞を受賞しました。 耐熱性キャリーケース付き 這款輕便小巧的整髮器適合出遊時攜帶。它配有耐熱的便攜 袋和100%陶瓷板, 為您打造華麗又健康亮澤的秀髮。雖然 小巧, 但整髮器卻能在60秒內變熱 (11-240V/50-60HZ功 率 25-45W), 其通用電壓可於世界各地使用。它最近才贏 得 Frontier 買家大獎, 在價格、銷售潛力以及質量類別上獲 得極高的分數。
Brand Origin UK
38% OFF
¥ 5,300
ブランド発祥 イギリス
new
品牌原產地 英國
AD
免税
duty free
new ヴィクトリアズ・シークレット ナイロン クロスボディー Victoria’s Secret Supermodel Nylon Crossbody
1154
Victoria’ s Secret 超級模特兒尼龍斜揹袋
¥ 4,800 黒のスタッズがついたチャック付きのナイロンバッグです。 長さを調節出来るストラップが付いていて、外にもチャックのついた ポケットがあります。 サイズ : 22.5cm x 24cm 尼龍包包用上黑色螺柱作細節點綴。可調式肩帶。附一個外拉鍊口袋和頂部拉鍊 22.5cm x 24cm ブランド発祥 米国
new
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
免税販売限定 travel exclusive
ラドリーロンドン トラベルトート (２個セット) Radley London Travel Tote (2-In-1)
1155
Radley London 旅遊手提包（二合一）
¥ 3,000 犬好きのあなたにぴったりのキャンバス地のトートバッグです。 2つのトートバッグは、肩にも快適にフィットする長めで丈夫な持ち手と便利な ファスナー付きの内ポケットがついています。 綿100% サイズ : 36cm x 40cm 免税販売限定品 若您喜愛狗狗, 那這款帆布購物袋系列肯定適合您。兩個購物手提袋皆配 有長而堅固的提手, 讓您的肩膀倍感舒適, 此外, 還擁有一個方便的拉鍊內 袋。100%全棉, 屬於旅遊獨家零售商品。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
31
サングラス・小物
accessories
特別価格 ブラックアイス クラシック パイロット 偏光サングラス TM
Black Ice Classic Aviator Polarised Sunglasses TM
1108
hot deal
Black Ice 極化經典飛行員太陽鏡 TM
¥ 1,700 男女兼用。快適なかけ心地で１年を通して目を守るUV400レンズ使用。 オーストラリア及びニュージーランド標準規格(AS/NZS1067 : 2003)に適合。 マイクロファイバーの保護ケースが付いています。 1年間の国際保証 男女合用。超舒適合身 ：採用可調的鼻托設計、優質的彈簧鉸鏈, UV400 鏡片提供全 天候最大的保護和舒適度。符合太陽鏡和時尚眼鏡的澳大利亞標準（AS / NZS1067 ：2003）。連超細纖維保護套, 保修一年。 ブランド発祥 オーストラリア
Brand Origin Australia
品牌原產地 澳大利亞
ブラックアイス サングラスお手入れセット Black IceTM Sunglass Care Kit 黑冰太陽眼鏡保護套裝
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
ブラックアイス 偏光 婦人用サングラス TM
Black Ice Polarised Ladies Sunglasses TM
免税販売限定 travel exclusive
特別価格
hot deal
1152
Black Ice 女士偏光太陽鏡 TM
¥ 1,700
new
装いに華を添えるエレガントなシルバーのアクセントがついた 婦人用偏光ファッションサングラス。 １年を通して目を守り、着け心地の良いUV400レンズ使用。UV400レンズは、 UVAとUVBを99〜100%カットします。 オーストラリア及びニュージーランド標準規格 (AS/NZS1067 : 2003)に適合 1年間の国際保証 這款設計時尚的女士偏光太陽鏡以高雅的銀色為亮點, 帶給您愉悅的完美視覺。配 備 UV400 偏光鏡片, 讓您全年都能獲得最大限度的保護與舒適感。此UV400 鏡 片能夠阻擋 99%-100% 的 UVA 和 UVB 兩種紫外線, 為雙眼提供保護。它符合 澳洲及新西蘭太陽鏡和時尚眼鏡標準 (AS/NZS1067 : 2003) 。附上1年質保。 ブランド発祥 オーストラリア
Brand Origin Australia
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
品牌原產地 奥地利
ブラックアイス サングラスお手入れセット Black IceTM Sunglass Care Kit 黑冰太陽眼鏡保護套裝
免税販売限定 travel exclusive
免税
duty free
サムアップ！ジップイヤフォン (オレンジ) Thumbs Up! Zip Earphones - Orange
1087
Thumbs Up! 拉鏈式耳機-橙色
¥ 2,000 イヤフォンのコードがバックの中で絡まるのはもういや！ そんな悩みをジップイヤフォンが解決します。お使いにならないときはファスナーを 閉めるだけ。 ファンキーなジップスタイルのイヤフォンで高質サウンドをお楽しみください。 這是一款高音質的時髦拉鏈式耳機, 其獨特設計讓您的耳機線不再糾成一團, 不用耳 機時只需將拉鏈拉上即可。 ブランド発祥 イギリス
Brand Origin UK
品牌原產地 英國
ヒッキーズ 伸縮素材シューレースシステム
new
Hickies Elastic Lacing System
1153
Hickies 彈力鞋帶
¥ 2,200 ヒッキーズは、 これまでの靴ヒモに代わる、伸縮自在で結ぶ 必要を無くし足の動きに合わせた柔軟性を提供する新しいテクノロジーです。 1. スニーカーの靴ヒモを結ぶ必要はありません。 2. 画期的なフリーサイズデザインで、 どなたにもフィットします。 3. 足の動きに柔軟に対応するテクノロジーです。 4. 豊富な色でご自身のスタイルを演出できます。 簡介：Hickies的相應式、免綁技術取代了傳統式鞋帶， 成就自然流暢的步伐體驗。 主要特點： 一、無需再綁您的運動鞋帶。 二、突破性一種規格適合大部份鞋的設計。 三、反應您足部運動之技術。 四、多種顏色供選擇，展現個人風格。 ブランド発祥 米国
免税販売限定 travel exclusive
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
33
化粧品
cosmetics 免税販売限定 travel exclusive
ランコム アプソリュ ボヤージュ メイクアップパレット Lancôme Absolu Voyage Makeup Palette
1004
蘭蔻絕對完美彩妝錦盒
¥ 5,600 コンパクトでエレガントなダブルデッカーデザインのコンパクトは、いつでも どこでも持ち運び自在。これ一つでフルメイクが完成する優秀なパレットは、 旅のおともはもちろんギフトにもぴったりです。 此輕巧優雅的彩妝錦盒採用雙層設計, 為時尚女性打造3種彩妝風格。 絕對是出遊良伴和送禮佳品！ ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
ランコム ジェニフィック アドバンスト ユースアクティベーティングコンセントレート 50ml Lancôme Advanced Génifique Youth Activating Concentrate 50ml
1016
蘭蔻 Advanced Génifique 精華肌底液 50毫升
¥ 9,800 ランコムのエイジングケア美容液、 ジェニフィックアドバンスト。 内側から輝きオーラを放つ美しい肌へと導きます。 我們的科學家首次揭開展現肌膚年輕外觀的全新秘方。嶄新的Advanced Génifique精華肌底液能全 天候激活修復10大年輕肌膚問題*。 *改善率-臨床測試-34位女性-8個星期 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
ランコム ジェニフィック アドバンスト アイ ユースアクティベーティング アイクリーム 15ml Lancôme Advanced Génifique Yeux Youth Activating Eye Cream 15ml 蘭蔻 Advanced Génifique 眼霜 15毫升
¥ 6,500 デリケートな目もとの肌のために。 特別に開発されたジェニフィック アドバンスト アイは、潤いがある若々しい目もとへ。 100%の女性がクマとシワが減ったと実感しています。* *臨床実験の結果 蘭蔻 Advanced Génifique Yeux能修復5種疲勞導致的跡象, 並激活5種 年輕標記，使眼部輪廓顯得更柔滑細緻、活力十足, 看起來更年輕。顯著成 效：100%女性改善黑眼圈和皺紋*。 *臨床測試-53名女性-4星期。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
1017
免税
duty free
new ２個購入すると￥７００オフ
Buy 2 & get ¥700 Off 買2件平¥700
ヴィクトリアズ・シークレット ファンタジーズボディミスト 250ml ピュア セダクション Victoria’s Secret Fantasies Body Mist 250ml Pure Seduction
1122
維多利亞的秘密 幻想體香劑 250毫升 - 純淨誘惑
¥ 2,000 レッドプラムとフリージアの優しい香りをそのままに、 さらに優れた成分を配合しました。 あなただけの特別な香りをお楽しみください。 同樣的香芬, 更勝以往的配方, 這款香體噴霧融合紅李和小蒼蘭, 散發獨特的芳香。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
new ヴィクトリアズ・シークレット ファンタジーズローション 236ml ピュア セダクション Victoria’s Secret Fantasies Lotion 236ml - Pure Seduction
1121
維多利亞的秘密 幻想乳液 236毫升 - 純淨誘惑
¥ 2,000 レッドプラムとフリージアの優しい香りをそのままに、 さらに優れた成分を配合しました。 お肌に吸収されやすいファンタジーズローションは、保湿効果を24時間継続して保ち、 お肌に栄養を補給します。 同樣的香芬, 更勝以往的配方, 這款乳液融合紅李和小蒼蘭, 能快速被皮膚吸收, 提供24小時長效 保濕滋養。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
35
化粧品
cosmetics
SK-II フェイシャル トリートメント エッセンス 250ml Sk-II Facial Treatment Essence 250ml
1012
免税販売限定 travel exclusive
SK-II 護膚精華 250毫升
¥ 18,200 90％以上が唯一無二の天然成分ピテラ™でできたエッセンスです。 肌本来の働きを整えるトリートメント効果が高く、肌荒れを防いで、 透明感のあるクリアな肌へ導きます。 這款護膚精華露含有逾90%的Pitera®, 能調節肌膚的28天更新周期, 讓肌膚顯得晶 瑩剔透。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
品牌原產地 日本
SK-II製品をお2つお買い求めのお客様に SK-II フェイシャルトリートメント エッセンス(30ml)を プレゼント Buy any 2 SK-II items and get SK-II Facial Treatment Essence 30ml 凡購買SKII 產品2件, 即可獲贈SKII 護膚精華神仙水 30毫升 数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
SK-II フェイシャル トリートメント マスク (10枚入り) SK-II Facial Treatment Mask (10 Pieces)
1014
SK-II 護膚面膜(10片)
¥ 12,300 1枚1枚に濃縮ピテラ™がたっぷりと含まれた、贅沢なフェイシャルマスクです。 乾燥を集中トリートメントし、 うるおいに満ちたみずみずしい肌へ導きます。 此特級面膜每片均蘊含高濃度的Pitera™精華, 其奇跡保養成分能瞬間水嫩肌膚。 ブランド発祥 日本
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
SK-II製品をお2つお買い求めのお客様に SK-II フェイシャルトリートメント エッセンス(30ml)を プレゼント Buy any 2 SK-II items and get SK-II Facial Treatment Essence 30ml 凡購買SKII 產品2件, 即可獲贈SKII 護膚精華神仙水 30毫升 数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
37
化粧品
cosmetics
ロクシタン ローズ & チェリーブロッサム フェースミスト デュオ 50ml x 2本 L’Occitane Rose And Cherry Blossom Face Mist 50ml x 2
1119
L’ Occitane 玫瑰及櫻花保濕噴霧 50毫升 x 2
new
¥ 3,300
免税販売限定 travel exclusive
顔やデコルテにシュッとひと吹き。いつでもどこでもうるおいチャージ。 チェリーエキス配合で、肌を健やかに整えながらピュアでクリアなもち肌に導く 甘酸っぱい桜の香りの新商品、 チェリーブロッサムモイスチャーフェースミストと バラの香りのローズモイスチャーフェースミストが1本ずつ入った免税限定セット。 セット内容： チェリーブロッサム モイスチャーフェースミスト (50ml) ローズ モイスチャーフェースミスト (50ml) 玫瑰及櫻花保濕噴霧旅遊套裝讓旅途中的您體驗清爽煥發及實時保濕功效， 用後肌膚散發淡淡幽香;將會是您出外旅遊的最佳選擇。 玫瑰保濕噴霧蘊含玫瑰花水, 令肌膚散發優雅的玫瑰花香。 櫻花清新保濕噴霧加入來自普羅旺斯呂貝隆的細緻櫻花香花水， 為肌膚增添柔美花香果味。 包括： 玫瑰皇后保濕噴霧 50毫升 x 1 櫻花清新面部保濕噴霧 50毫升 x 1 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
ロクシタン ハンドクリーム＆フレグランス ギフトコレクション L’Occitane Hand Cream And Fragrance Gift Collection 免税販売限定 travel exclusive
new
1120
L’ Occitane 潤手霜及香氛禮盒套裝
¥ 6,300 ロクシタンで最も人気のあるハンドクリームとロクシタンを代表するフランス、 プロバンス産の 3種のオードトワレのミニチュアボトルを合わせた免税販売限定コレクション。 3種の香りから選んだハンドクリームとオードトワレをお揃いの袋に入れれば、 ユニークなギフトになります。 セット内容： チェリーブロッサム ハンドクリーム (30ml) チェリーブロッサム オードトワレ (7.5ml) ローズ ハンド＆ネイルクリーム (30ml) ローズ オードトワレ (7.5ml) ヴァーベナ アイスハンドクリームジェル (30ml) ヴァーベナ オードトワレ (10ml) 這套獨家旅遊套裝, 集合L’ Occitane最暢銷的三款潤手霜及香氛。附送設計精緻的小物袋， 是送禮的最佳選擇。 包括 : 櫻花潤手霜 30毫升 x 1 櫻花淡香氛 7.5毫升 x 1 玫瑰潤手護甲霜 30毫升 x 1 玫瑰淡香氛 7.5毫升 x 1 馬鞭草清涼潤手啫喱霜 30毫升 x 1 馬鞭草淡香氛 10毫升 x 1 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
化粧品
cosmetics
new 箔座 TGローション (化粧水) 155ml HAKUZA TG LOTION (Face Lotion) 155ml
1125
HAKUZA TG露 （化妝水）155毫升
¥ 3,800 ハリのある肌に整える化粧水。外部の刺激から守り、美しい肌へ。 プラチナ金箔 (金99％ プラチナ1％) ＜整肌成分＞、 リピジュア、 ヒアルロン酸、 白金ナノコロイド、 コラーゲン ＜保湿成分＞ 配合 這款調理化妝水能緊實肌膚, 保護不受外界刺激, 讓肌膚美麗動人。 成分：鉑金箔（99％鉑，1％金）<鎖水保濕因子>、超微鎖水膜、玻尿酸、鉑奈米膠體、 膠原蛋白<保濕>混合物 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
new
品牌原產地 日本
箔座 TGモイスチャークリーム (保湿クリーム) 30g HAKUZA TG MOISTURE CREAM (Moisture Cream) 30g
1126
HAKUZA TG保濕霜 (保濕面霜) 30克
¥ 3,800 美肌成分を閉じ込める、保湿性に優れたクリーム。 しっとりとした美しい肌に。 プラチナ金箔 (金99％ プラチナ1％) ＜整肌成分＞、 スクワラン、 ヒアルロン酸、 白金ナノコロイド、 コラーゲン ＜保湿成分＞ 配合 本保濕霜能鎖住美白成分, 發揮優越的保濕能力, 讓肌膚光彩潤澤。 成分：鉑金箔（99％鉑，1％金）<護膚因子>、超微鎖水膜、玻尿酸、鉑奈米膠體、 膠原蛋白<保濕>混合物 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
化粧品
cosmetics
アクア・アクア オーガニックスイーツリップ ３本セット AQUA・AQUA Organic Sweets Lip Trio
1117
Aqua 有機甜心唇膏 三支裝
¥ 4,100 リップクリーム+ルージュの機能がこれ1本で! 食品に使われている成分とミネラルでできたカラーリップ。保湿力が高く、 ルージュのような発色を実現します。オーガニックオリーブオイル*を贅沢に配合し、 ひと塗りでぷっくり仕上げ、 まるでキャンディのような艷やかリップを演出します。 *オリーブ果実油(保湿成分) ※本品は食べ物ではありません。 チェリーピンク : ルージュのようにしっかり発色するコーラルピンク クリアクランベリー : 日本人の肌色をキレイに見せてくれるクリアな赤ピンク ピンクグレープフルーツ : ピュアな表情をつくるイノセントピンク 護唇口紅二合一！ 以食材和礦物所製的唇膏, 能高效保濕，展現胭脂般的色彩。富含有機橄欖油*， 只要一抹，就能飽滿上色, 讓櫻唇散發出糖果般的鮮豔光澤。 *橄欖油（保濕成分） ※本產品不是食品。 櫻花粉：比胭脂更鮮豔的珊瑚色。 清澄蔓越梅：能讓日本人的膚色更鮮活的粉嫩紅色。 粉紅葡萄：能展現清純氣質的粉紅色。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
new
免税
duty free
new アクア・アクア ミネラルカラーコントロールベース ＵＶ SPF 31 PA++ 23g AQUA・AQUA Organic Treatment CC Base UV SPF 31 PA++ 23g 1123 Aqua 礦物基控色抗UV乳液 23克
¥ 2,400 日焼け止めベースクリーム。CCクリームとして肌ムラを整えるカラーコントロール機能付きです。 メロンプラセンタ美容液*配合でお肌へ潤いをもたらし、 素肌 美人ベースをつくります。 *メロン胎座エキス(保湿成分) 肌をトーンアップ**するピンクベージュ **メイクアップ効果による 能防曬的底妝乳液。可以當作CC霜使用, 控制膚色不均。 配合冬瓜囊（瓜囊粹取物）美容液, 能潤澤肌膚, 讓您大膽展現自然肌膚的美麗。 粉嫩亮膚配色。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
new
アクア・アクア ミネラルトリートメントヴェール 50 SPF 50+ PA+++ ＜ライトベージュ＞ 10g AQUA・AQUA Organic Treatment Foundation SPF 50+ PA+++ 10g 1124 Aqua 礦物護理粉底 SPF 50+ PA++ 10克
¥ 2,600 ミネラルパウダーと植物オイルでできた、 ひとつで5役のオールインワンファンデーション。 「美容液」 「下地」 「ファンデーション」 「フィニッシュパウダー」 「日焼け止め」の機能が ひとつになった高機能パウダーです。 スキンケアのあとにさっとのせるだけでベースが完成します。 イエローベースの明るめな肌色 以礦物粉和植物油製成，結合5大功能於一體的底妝。 結合美容液、底妝、粉底、粉餅和防曬五大功效的高機能粉餅。 肌膚保養後抹一下, 底妝就完成了。 以黃色為底色的明亮肌色。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
43
化粧品
cosmetics
ミシャ M パーフェクトカバー BBクリーム デュオセット <#21/#23> (SPF42/PA+++) 50ml x 2本 Missha M Perfect Cover BB Cream SPF42/Pa+++ Duo Set [#21/#23] 50ml x 2
1096
MISSHA 完美亮白抗皺BB霜 SPF42/PA+++2支裝 [#21/#23] 50毫升
¥ 3,900 世界的ベストセラーのBBクリームです。抜群のカバー力で お肌の気になる部分を隠し、 クリアで自然なトーンを長時間保ちます。 軽い肌触りですが、 ローズマリーエキス配合でしっとり落ち着いたお肌をキープします。 “紅BB霜”是全球最暢銷的BB霜。其長效配方擁有卓越的遮瑕功能, 使肌膚保持晶瑩剔透、 打造自然膚色。蘊含迷叠香提取物, 可保濕滋潤肌膚, 帶來如絲般柔滑的觸感。 ブランド発祥 韓国
Brand Origin Korea
品牌原產地 韓國
ミシャ シグネチャー エッセンスクッション ファンデーション スペシャルセット <No.21> (SPF50+/PA+++) 14g x 3個 ＜レフィルパック2個＞ Missha [Signature] Essence Cushion Special Set No.21 SPF50+ Pa+++ [2 Refill Packs] 14g x 3 1097 MISSHA謎尚幻金凝彩精華氣墊霜21號特別套裝 SPF50+ PA+++（2個補充包）14克 x 3
¥ 5,300 ミネラル豊富なシラカバエキス配合（33%）の美肌ファンデです。 お肌にみずみずしいハリとつやを与え、光の反射性に優れた3Dランプパウダーが 自然な肌トーンを長時間キープします。 さらに、 ラフィノースによる水分コーティング膜がお肌をしっかりと保湿し、 透明感のある艶やかな肌を演出します。 此精華氣墊霜是一款可抗皺護理、美白及阻隔紫外線傷害的化妝品。 它供給肌膚晶瑩水分, 能長效保持肌膚水嫩光澤。蘊含擁有豐富礦物質（33%） 的白樺樹液, 能供給肌膚飽滿水分；其3D燈光亮粉具有很高的光反射性， 可自然提亮膚色。此外, 由棉籽糖形成的保水膜層能提高肌膚的濕潤度， 使肌膚呈現容光煥發的神采。 ブランド発祥 韓国
Brand Origin Korea
品牌原產地 韓國
化粧品
cosmetics
トニーモリー パンダドリーム ソークール アイスティック 9g x 3本 Tony Moly Panda’s Dream So Cool Eye Stick 9g x 3
1098
Tony Moly 熊貓之夢清涼眼棒 9克 x 3
¥ 3,000 携帯に便利なスティック型のアイ・セラムです。 疲れた目を冷やして引き締め、 シワを目立たなくします。 栄養分と水分補給効果の高いバンブー抽出物を配合し、 目元のデリケートなお肌を 保湿しながら落ち着かせます。目元の内側から外側に向かってお塗りください。 昼夜を問わず必要に応じてご使用いただけます。 此便攜式眼部精華棒可滋潤眼部周圍的肌膚,使之清涼舒爽,而且還能撫平細紋。它能瞬間讓疲勞的雙眼感受到 清涼感及去除眼袋,同時減少細紋。它蘊含具有滋養與保濕功效的竹子提取物,可冰爽緩解且滋潤眼部肌膚。 -在眼部周圍由內向外輕輕塗抹。 -按需要使用。 ブランド発祥 韓国
Brand Origin Korea
品牌原產地 韓國
new トニーモリー パンダ ポケット リップバーム 6個セット Tony Moly Panda Pocket Lip Balm x 6 1115 Individually Packaged Tony Moly 熊貓掌上唇膏 x 6
¥ 4,300 唇に水分を補給し、美しい唇を甦らせるリップバーム。 必要に応じて、いつでもお使いただけます。特に乾燥している時や、 風の強い日には、頻繁におつけいただくことをおすすめします。 潤唇膏能補充水分, 做出漂亮的嘴唇。 在必要時如特別乾燥或大風的日子, 建議您經常涂上。 ブランド発祥 韓国
Brand Origin Korea
品牌原產地 韓國
免税品 DUTY FREE
47
化粧品
cosmetics
メイベリン グラムボックス Maybelline New York The Glambox By Color Sensation
免税販売限定 travel exclusive
1092
Maybelline New York 絕色艷麗唇膏寶盒
¥ 5,300 今日のリップは何色の気分？鮮やかなレッド、 さりげないヌードカラー、 それともガーリッシュだけどちょっと危ないピンク？ メイベリン・ニューヨークの機内限定販売グラムボックスなら、 どんな 場面にもマッチするカラーとテクスチャーのリップが見つかります。 色鮮やかな発色をそのまま長時間保つカラーで9本のフルサイズの リップスティックがセットになっています。 讓色彩動起來! 快來體驗我們的航空獨家商品－絕色艷麗唇膏寶盒！ 今天想怎樣粉飾你的雙唇？活潑的紅色、含蓄的裸色, 還是帶少女氣息卻又不失成 熟的粉紅色？無論任何場合, 你都可在Maybelline New York找到絕配的唇色和 質感－由重燃你對色彩激情的柔和色調, 到即使在最繁忙的日子亦能讓你散發迷人魅 力的持久唇色。 内含9枝原枝裝唇膏。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國 C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
new
K
メイベリン ニューヨーク デア トゥー ゴー ヌード Maybelline New York Dare To Go Nude
1116
美寶蓮紐約裸色風暴眼影盤
¥ 3,800 メイベリン ニューヨークから、 目元の自然な美しさを演出する デアトゥーゴーヌードをご紹介します！ 美寶蓮紐約推出的裸色風暴眼影盤為您打造完美無瑕的裸眼妝， 釋放雙眸的魅力！ ブランド発祥 米国
免税販売限定 travel exclusive
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
化粧品
cosmetics
エリザベスアーデン グリーンティー ハンドクリームセット 30ml x 4本 Elizabeth Arden Green Tea Hand Cream Set 30ml x 4 1118 伊麗莎白雅頓綠茶護手霜套裝 30毫升 x 4
¥ 4,300
new
免税販売限定 travel exclusive
みずみずしく茂る緑の楽園からエリザベスアーデングリーンティーシ リーズがお届けする爽快なつけ心地の保湿ケアハンドクリームセット。 グリーンティーハンドクリームは、 お肌に活気を与え、感覚を刺激し、 生気を蘇らせます。 グリーンティーラベンダーハンドクリームは、 ラベンダーの薄紫の香りが生気を目覚めさせ、感覚を高揚し、 あなたを平和で希望にあふれた世界へといざないます。 グリーンティーチェリーブロッサムハンドクリームは、 グリーンティーの 香りに繊細なピンクの花びらのように輝く女らしさを漂わせます。 グリーンティーネクタリンブロッサムハンドクリームは、永遠の夏の思い出、 新鮮で熱気あふれる誘惑の香りです。 這套護手霜源自伊麗莎白雅頓綠茶的綠意蒼翠世界, 令您的雙手滋 潤柔嫩, 清新怡然。伊麗莎白雅頓綠茶護手霜可使身體充滿活力、 感官愉悅、精神振奮。伊麗莎白雅頓綠茶薰衣草護手霜帶領您進入 寧靜與愉悅之地；其紫色花浪可讓您的感官縱橫馳騁、抖擻精神。 伊麗莎白雅頓綠茶櫻花護手霜散發出猶如粉色花瓣的女性嬌柔亮 麗，並帶有綠茶芳香。伊麗莎白雅頓綠茶杏桃花護手霜讓人想起夏 天的無窮魅力, 具備清爽滋潤、安撫之功效。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
©2016 Elizabeth Arden, Inc.
Awaken Your Senses
30 ml each
GREEN TEA HAND CREAM From the lush, green world of Elizabeth Arden Green Tea come refreshing, uplifting hand creams infused with moisturizing care. Enjoy this set containing Green Tea Original, Green Tea Lavender, Green Tea Cherry Blossom, and Green Tea Nectarine Blossom Hand Creams.
免税
免税販売限定 travel exclusive
duty free
new
ハローキティ by OPI トラベル専用ミニパック Hello Kitty By OPI Travel Exclusive Mini Pack
1114
Hello Kitty By OPI 迷你旅行套裝
¥ 3,400 アイドルの世界で、 ひと際輝く一人の小さな女の子は、幸せそうに微笑み、 人々を元気にしています。その子の名は、 ハローキティ。 ハローキティのトレードマーク、 キュートと愛らしさが表れたネイルカラーで、 ハッピーな気持ちを味わうことができます。 レッド、 ピンク、そして、 スペシャルエディションのきらびやかなカラーが、 ハローキティ by OPI ネイルラッカー6コセットの中に入っています。 在眾多卡通人物當中, 有一位可愛的小女孩為人帶來快樂和歡笑, 形象鮮明出 眾：Hello Kitty。現在, 你可以為指甲塗上可愛甜美的 Hello Kitty 標誌顏色, 一同分 享快樂。Hello Kitty by OPI 迷你旅行套裝帶來六種色調, 包括紅色和各種粉紅色， 還有特別版亮澤桃紅色。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
リップスマッカー ディズニー「アナと雪の女王」リップバームセット 免税販売限定 travel exclusive
Lip Smackers Lipbalm Disney Frozen Set 1095 Lip Smackers 冰雪奇緣護唇膏罐裝
¥ 1,900 ディズニー映画『アナと雪の女王』のリップバームセットです。 6種類のフレーバーを可愛い缶のパッケージに収めました。 ギフトにもぴったりです。 対象年齢 : 6歳以上 此護唇膏套裝的靈感源自迪斯尼電影《冰雪奇緣》, 內含6種香甜口味。其可愛有趣的盒內聚集了您所喜 愛的角色：艾爾莎, 安娜, 克里斯托夫, 斯文和奧拉夫, 是送給鍾愛唇膏人士的佳品。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
51
女性用香水
women’s perfume
ティエリーミュグレー エンジェル スターズ イン ザ スカイ 25ml + 5ml Thierry Mugler Angel Stars In The Sky 25ml + 5ml
1128
蒂埃里•穆勒天使星輝香水 25毫升 + 5毫升
¥ 6,100
new
香りの芸術、 エンジェルで魅惑的な旅をお楽しみください。 美しい星型のボトルとそのミニチュアボトルのセットです。 オードパルファンのセクシーで心地よい香りが、 いつでもあなたに幸せな気分を運んでくれます。 *ボトルは詰め替え出来ません。 天使香水工藝讓人魅力四射。 迷你的星狀瓶身讓您飄然披上迷人魅力。 專屬包裝的25毫升星瓶淡雅天然噴霧香水及5毫升迷你裝, 讓您披上性感可人的誘惑,隨時發動挑逗。 *香水瓶不能重新注入。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
免税販売限定 travel exclusive
免税
免税販売限定 travel exclusive
ランコム ザ ベスト オブ ランコム フレグランス The Best Of Lancôme Fragrances
duty free
1025
蘭蔻最佳香氛錦盒
¥ 4,000 ランコムの人気フレグランスのセットは、 どなたにも喜ばれるギフトです。 セット内容： ミ・ラ・ク オードパルファン (5ml) トレゾァ オードパルファン (7.5ml) トレゾァ インラブ オードパルファン (5ml) ポエム オードパルファン (4ml) イプノーズ オードパルファン (5ml) 集合了蘭蔻著名的各款香氛：奇跡、珍愛、夢魅、珍愛傾心及詩情愛意。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
パコラバンヌ レディミリオン オードパルファム 50ml Paco Rabanne Lady Million EDP 50ml
1023
Paco Rabanne 百萬女性淡香精 50毫升
¥ 8,900 フレッシュ、 フローラル、そしてウッディな香りのパコラバンヌの婦人用フレグランスです。 豊かできらめくレディミリオンは、男性だれもが誘惑せずにはいられない女性を演出します。 帕高·拉巴納女性淡香氛帶有清新的花香和木質香。耀眼奪目又聰慧的百萬女人令所有男人 難以抵擋其魅力。 ブランド発祥 フランス
クリニーク ハッピーデュオ 30ml x 2本 Clinique Happy Duo 30ml x 2
1021
Brand Origin France
品牌原產地 法國
免税販売限定 travel exclusive
倩碧香氛套裝 30毫升 x 2
¥ 5,600 みずみずしいシトラスフローラルのフレグランス。つけた瞬間、 明るい笑顔が広がります。免税販売の特別価格で喜びも2倍。 ハッピーをつけてハッピーに！ アレルギーテスト済み 屬旅遊獨家出售商品: 清新的柑橘與豐富的花卉香調融合了各種情感, 促使倩碧 心悅香氛成為史上最受歡迎的香氛之一。特價兩瓶套裝帶給您雙倍愉悅。塗上 香氛，心情自然愉快。通過過敏性測試。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
53
女性用香水
women’s perfume
ブルガリ ウィメンズ ギフトコレクション 5ml x 5個 The Bulgari Women’s Gift Collection 5ml x 5 1020
免税販売限定 travel exclusive
寶格麗女士禮品套裝 5毫升 x 5
¥ 6,500 ブルガリの女性向け人気フレグランスのミニチュアボトルのセットです。 個別包装されていて、 プチギフトにぴったりです。 セット内容： ジャスミンノワール オードパルファン（5ml） モンジャスミンノワール オーエキスキーズ オードトワレ（5ml） オムニアアメジスト オードトワレ（5ml） オムニアクリスタリン オードトワレ（5ml） オムニアインディアンガーネット オードトワレ（5ml） 此香氛套裝包含5款極具名氣的迷你5毫升香氛：夜茉莉女士淡香氛、水漾夜茉莉 女性淡香氛、紫晶純香女士淡香氛、晶瑩純香女士淡香氛以及全新的晶燦女性淡 香氛。備有獨立包裝，是送禮佳品。 ブランド発祥 イタリア
Brand Origin Italy
品牌原產地 意大利
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
ブルガリ オムニア クリスタリン オードパルファン 15ml Bulgari Omnia Crystalline EDP 15ml 寶格麗 Omnia Crystalline EDP 15毫升 数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
免税販売限定 travel exclusive
ヴィクトリアズ・シークレット ボムシェル・オードパルファム コフレ ７.５ml x ３個 Victoria’s Secret Bombshell EDP Coffret 7.5ml x 3
1101
維多利亞的秘密 Bombshell EDP 香水套裝 7.5毫升 x 3
¥ 5,300 ヴィクトリアズ・シークレットのトップセラーでフレグランス協会賞を受賞した香水が このオードパルファムセットに集められています。 セット内容： ボムシェル3種（7.5ml) ボムシェル (パープルパッションフルーツ、 シャングリラ・ピオニー、 バニラオーキッド) ボムシェル・イン・ブルーム (ピンクフリージア、 ウォーターリリー、 レッドアップル) ボムシェル・サマー (グレープフルーツ、 ブラックカラント、 リリー・オブ・ザ・バレー) 這一套3款各7.5毫升的 EDP 香水包括了我們最暢銷的產品和香水基金會得獎產品 : in Bombshell (紫色百香果，香格里拉牡丹和蘭花香草), Bombshells in Bloom（粉紅色小蒼蘭, 睡蓮, 紅蘋果） 及 Bombshell Summer (西柚，黑醋栗和鈴蘭)。 尺寸20 x 8.5 x 4厘米。 ブランド発祥 米国
Brand Origin USA
品牌原產地 美國
免税
duty free
免税販売限定 travel exclusive
new ハローキティ‘ワールドツアー’ ミニチュアセット 8ml x 4個 Hello Kitty’s ‘World Tour’ Miniatures Set 8ml x 4
1129
凱蒂貓“世界巡迴”迷你香水套裝 8毫升 x 4
¥ 4,300 おしゃれな女の子同様、 ハローキティも旅行に合わせ特別な香りを 身にまといます。 セット内容：ローズ、 ピオニー、 ホワイトウッド 凱蒂貓猶如時尚達人, 每一次旅行它皆有特別的装扮。香味包含 : 玫瑰、 牡丹、白木, 產自法國。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
new ミニ キミ オードトワレ セット 5ml x 5個 Mini Kimmi EDT Set 5ml x 5
1130
迷你 Kimmi 香水套裝 5毫升 x 5
¥ 5,100 リリー、 ミリー、 ホリー、 エラ、 ミミの５つのミニチュアボトルに 5種類の香りを詰めたコレクションです。 集結百合、米莉、冬青、艾拉和咪咪五款香露 。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
免税販売限定 travel exclusive
55
男性用香水
men’s aftershave
パコラバンヌ ワンミリオン オードトワレ 50ml Paco Rabanne 1 Million EDT 50ml 1027 Paco Rabanne 百萬男性淡香水 50毫升
¥ 7,100 パコラバンヌがオードトワレで実現した魅力的な誘惑者の香り、それがワンミリオンです。 新鮮さときらめき、 スパイシーな花とセクシーなレザーをベースとした香りが 完璧なコントラストをなしています。 Paco Rabanne 透過其百萬男性淡香水為男性魅力作了全新的詮釋。清新發亮的前 味, 混合了辛香花香的中味與感性皮革後味。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
免税販売限定 travel exclusive
ブルガリ メンズ ギフトコレクション 5ml x 5個 The Bulgari Men’s Gift Collection 5ml x 5
1026
寶格麗男士禮品套裝 5毫升 x 5
¥ 6,000 ブルガリの男性向け人気フレグランスのミニチュアボトルのセットです。 それぞれ個別包装されていて、 プチギフトにぴったりです。 セット内容： BLV プールオム（5ml） AQVAプールオム（5ml） ブルガリ・プールオムエクストレーム・オードトワレ（5ml） AQVAアマーラ・オードトワレ（5ml） ブルガリマン・イン・ブラック・オードトワレ（5ml） 此套裝包含5毫升寶格麗高人氣的迷你香氛 ：寶藍男性淡香氛(BLV Pour Homme)、碧藍男性淡香氛(Aqva Pour Homme)、海韻男性淡香氛(Aqva Amara)、非常紳士男士淡香氛(BVLGARI MAN EXTREME)以及酷幽男性香 氛（BVLGARI Man in Black）。 均有精美獨立包裝, 是送禮佳品。 ブランド発祥 イタリア
ご購入特典 無料プレゼント free gift with purchase 贈品
Brand Origin Italy
品牌原產地 意大利
ブルガリ オムニア クリスタリン オードパルファン 15ml Bulgari Omnia Crystalline EDP 15ml 寶格麗 Omnia Crystalline EDP 15毫升 数に限りがあります / Valid Till Stocks Last / 售完即止
お菓子
delights
免税販売限定 travel exclusive
ゴディバ ジャパン スーべニア ボックス ４個入り ｘ３箱 Godiva Japan Souvenir Box 4 Pieces x 3 1156 日本紀念巧克力禮盒 4顆 x 3
¥ 3,500 ゴディバは、ベルギーで最も名高いアートデザインスクール、 ラカンブレの 若手デザイナーとコラボし、新しいお土産限定コレクションを作りました。 日本のすばらしい名所にインスピレーションを受けた画期的なデザインのパッケージに、 ベルギーショコラティアの最高級チョコレートを詰めました。 大切な方への日本からのお土産に最適なパッケージです。 為孕育青年設計師, GODIVA 聯同享負盛名的比利時視覺藝術學院 ─ 剛勃國家視覺藝 術高等學院的學生,創作了一系列全新的紀念禮盒。 GODIVA 日本紀念巧克力禮盒精選 極緻美味的頂級比利時巧克力,配搭獨具日本特色設計的精美禮盒,是送給摯愛親友的完 美禮物。 ブランド発祥 ベルギー
Brand Origin Belgium
品牌原產地 比利時
new
井村屋 ゴールドようかん Imuraya Gold Yokan (Sweet Azuki Bean Jelly) 1157 井村屋 Gold羊羹 (甜豆凍)
¥ 2,800 素材・配合・製造技術のすべてにこだわり作り上げたゴールドようかん。 北海道産小豆や京都産宇治抹茶を使用した井村屋自慢の逸品です。 やさしい口当たりで素材の風味豊かな極上の美味しさをお楽しみください。 「Gold羊羹」是本公司最上等的紅豆果凍, 以最完美的配方、 使用北海道產紅豆以及京都產宇治抹茶等頂級的食材， 運用領先的技術製造。請細細品嚐那豐富的口感和綿密的滋味。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
new
免税
duty free
new
奇華 フルーツケーキ詰め合わせギフトセット ８個入り Kee Wah Assorted Fruit Shortcakes Gift Set 8 Pieces 1158 奇華果味金酥禮盒 8件裝
¥ 1,600 おしゃれな箱に入ったおいしい奇華フルーツケーキは、年齢を問わずどなたさまにも 喜ばれるギフトです。 パイナップルケーキとメロンケーキが４個ずつ入っています。 奇華果味金酥包裝繽紛，內含鳳梨及蜜瓜口味各4個，味道香甜，是老少咸宜的伴手好禮。 ブランド発祥 香港
Brand Origin Hong Kong
品牌原產地 香港
new 奇華 中国茶 ー 鉄観音 ４５g Kee Wah Chinese Tea - Ti Kuan Yin 45g 1159 奇華中國茶 - 鐵觀音 45克
¥ 1,100 奇華が厳選した最高級の中国茶をスタイリッシュにパッケージ。 そのさわやかで独特な香りをお楽しみください。 奇華精選鐵觀音, 讓您享受精緻中國茶包清新獨特的香氣。 ブランド発祥 香港
Brand Origin Hong Kong
品牌原產地 香港
59
免税
duty free
免税販売限定 travel exclusive
new チョーヤ梅酒 エクストライヤーズ ７００ml Choya Extra Years (Plum Wine) 700ml
1160
俏雅熟成梅酒 700毫升
¥ 2,000 日本産の源泉された南高梅だけを使い、長期間熟成させた梅酒です。 フルーティーで爽やかな口当たりをお楽しみください。 アルコール度数 17％ 使用精心挑選品質最好的日本南高梅, 經長時間浸泡釀製出傳統梅酒。 700毫升, 酒精含量 17% ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
免税販売限定 travel exclusive
new
チョーヤ梅酒 エクストラシリーズ セット ５０ml x ３本 Choya Extra Series Set (Plum Wine) 50ml x 3 1161 俏雅熟成系列套裝 50毫升 x 3
¥ 900 フルーティーな口当たりで、冷やしてストレートでもオンザロックでも楽しめます。 エクストラシリーズセットは飲みきりサイズで、 ミニチュアコレクションにも おすすめです。 アルコール度数 １７％ 此熟成系列套裝集合了供一次性飲用容量的3瓶裝, 適合收藏。熟成梅酒 、 紫蘇梅酒、皇蜜梅酒， 50毫升 x 3。酒精含量 17% 直接飲用或加上冰塊, 享受它帶來的濃郁果味, 細小的瓶子更可為成你的微型收藏 品。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
61
お酒
liquor
new 櫻正宗 宮水の華 ７２０ml Sakura Masamune Miyamizunohana (Sake) 720ml 1162 櫻正宗金稀大吟釀清酒 720毫升
¥ 2,200 「宮水」は山邑家六代目当主によって発見された地下水です。 宮水の華は、 この宮水を知り尽くした蔵元が、酒造りに適した米の 一つ「山田錦」をふんだんに使用して醸造しました。 端麗でやや辛口、 お米のうまみが生かされた純米酒です。 「宮水」是山村家族發現的第六大水源。 本酒大量採用山田錦米這種 常於釀造日本清酒的上等酒米, 並由熟悉六甲山系水的釀酒師釀製。這 款純米酒帶有輕度酒體和半乾酒味, 散發出大米的甘鮮味。 ブランド発祥 日本
Brand Origin Japan
品牌原產地 日本
new
マッカラン 1824 コレクション セレクトオーク シングルモルト・スコッチウィスキー 1L The Macallan 1824 Collection Select Oak Single Malt Scotch Whisky 1L 1163 麥卡倫1824卓越精選單一純麥蘇格蘭威士忌1公升
¥ 8,200 マッカラン セレクトオークは、5種の樽を特別にユニークに組み合わせ、 この上なく まろやかで、甘く芳醇なテイストを醸し出すセレクトオークです。 此卓越精選系列屬旅遊獨家零售商品。採用了西班牙與美國的頂級橡木桶釀製而成, 酒質口 感極度香甜滑順, 頗具深度。 ブランド発祥 スコットランド
Brand Origin Scotland
品牌原產地 蘇格蘭
お酒
liquor
new
ロイヤルサルート 21年 スコッチウィスキー ７００ml Royal Salute 21 Year Old Scotch Whisky 700ml
1164
皇家禮炮21年特級蘇格蘭威士忌 700毫升
¥ 14,200 究極のスコッチウィスキー。スコットランドで最も質が高く希少なウィスキーを オーク材の樽で21年間熟成した後に、 マスターブレンダ―の手によって作られた 芸術品ともいえる贅沢で超一流のブレンドです。 その流線形のボトルは、時を超えた超一流品のパワーと品格を表しています。 サファイア、ルビー、 エメラルドの３色のボトルからお選びいただけます。 這款威士忌被視為終極貢品, 在蘇格蘭享有名望, 口感華麗的優質 稀有混合型威士忌。原酒經橡木桶窖藏醇化至少21年。其全新的流 線型瓶身, 展現出永恆、威望、權利與氣派之感。酒瓶隨機分類為 藍寶石、紅寶石以及綠寶石。 ブランド発祥 スコットランド
Brand Origin Scotland
品牌原產地 蘇格蘭
new
マーテル コルドン ブルー 1L Martell Cordon Bleu 1L
1165
馬爹利藍帶 1公升
¥ 24,600 マーテルコルドンブルーは、そのエレンガンスと深みのある芳香で マーテルスタイルを余すところなく表現しています。 コニャックにはいくつかの種類がありますが、鑑定家の誰もが、 マーテルコルドンブルーは、それ自身がどこにも属さない独自のクラスと認めています。 馬爹利藍帶是馬爹利風格的完美象徵, 高雅精緻、芳香飄逸之作。干邑白蘭地可分成不 同的級別, 但大多數的鑑賞家都同意馬爹利藍帶屬出類拔萃的經典之作。 ブランド発祥 フランス
Brand Origin France
品牌原產地 法國
免税範囲
重要なお知らせ Jetstar Duty Freeは国際線のみでご利用いただけます。
国
酒類
香水
香港
1リットル
オードトワレ 250ml
日本
2.25リットル
香水 2オンスもしくは60g
フィリピン
2リットル
適度な量
台湾
1リットル
適度な量
1人当たりの免税範囲は本カタログ発刊時のもので、情報は予告なく変更される場合があります。 また、上記は参考情報であり、各国の詳細情報は記載していません。 お客様ご自身で渡航先国の免税範囲をご確認ください。 化粧品の中には、内容量が100mlを超えるものがあります。 また、すべての酒類の内容量は700mlもしくはそれ以上であることをご了承ください。
乗り継ぎのお客様は、航空保安上、 液体物(エアゾール、 ジェルなどを含む)の持ち込みには制限が適用され ますのでご注意ください。この制限は渡航先によって異なります。 詳細はキャビンクルーにお問い合わせください。 商品の搭載スペースには限りがあるため、商品が品切れとなる場合が ございます。ご希望の商品が品切れの際はご容赦ください。 シートベルト着用サイン点灯中は、免税品をご購入いただけません。 機内でご購入いただいた免税品の酒類は機内でお飲みいただくことは できません。20歳未満のお客様は、酒類はご購入いただけません。
価格と製品 希望小売価格はすべて、 メーカーが設定する参考価格で、 本カタログ発刊時に適正とされた価格です。 写真や表記サイズは、実際の商品のものと異なる場合が ございます。 価格は日本円(¥)で記載されています。ご利用いただける クレジットカードは、 ビザおよびマスターカードとなります。
返品と交換 商品に欠陥や不備があった場合は、 ご購入後14日間以内にご連絡いただいた場合のみ交換させていただきます。 交換可能な在庫がない場合のみ、返金させていただきます。 欠陥品は、未着用または未使用の状態で元のパッケージに入れ、領収書または関連する書類（搭乗券のコピー等） を添えて、 ご購入時の状態でご返品ください。返品受領後に交換（もしくは返金） させていただきます。 交換品は、お客様にご負担いただいた送料を含めて、お客様の住所に直接お送りします。 不正使用、誤用、事故、改ざんによって損傷を受けた商品および使用された形跡のある商品については返品を受け付けません。 現地の税関規則によっては有税品の交換ができない場合があります。これには香水、化粧品、酒類が含まれます。 液体物（エアゾール、 ジェル類を含む）の持ち込みが制限されている空港において、保安検査場で液体物が没収された場合、
Jetstar Duty Freeに関するお問い合わせ Jetstar Duty Freeはキングパワートラベラー株式会社 (King Power Traveler Company Ltd.)が運営しています。 商品についてのお問い合わせは、 ジェットスターのウェブサイト内、 「ジェットスターへのご意見・ご要望」よりご連絡ください。 ジェットスターへのご意見・ご要望 https://www.jetstar.com/jp/ja/customer-service-portaleforms/general-feedback
返金の対応はいたしません。
YOUR DUTY FREE ALLOWANCES COUNTRY
ALCOHOL
PERFUMES
HONG KONG
1 Litre
250ml EDT
JAPAN
2.25 Litres
2oz or 60g of perfumes
PHILIPPINES
2 Litres
Reasonable Quantity
TAIWAN
1 Litre
Reasonable Quantity
The list above is a guide only and does not provide complete information for each country listed. Amounts shown per passenger are correct at the time of printing but are subject to change without notice. Passengers should make their own enquiries as to the applicable duty free allowances in their country of destination. Some beauty products exceed 100ml, and all liquor items are 700ml or over.
RETURNS AND EXCHANGES Defective items must be returned for replacement only if prior notification has been given within 14 days of purchase. Defective items must be returned in their original condition, unworn or unused and in its original packaging with the sales receipt or all related travelling documents (e.g. boarding pass, copy of e-ticket receipt). Upon safe receipt of returned goods, we will issue a refund or a replacement. Replacement of goods will be mailed directly to customer’s address and will include any incurred postage cost.
IMPORTANT NOTICE Jetstar Duty Free is available on international flights only. Please note that transit passengers have restrictions on the carriage of LAG’s (liquids, aerosols and gels) due to aviation security reasons. Such regulations and restrictions change from destination to destination, please check with our cabin crew for further information. Some items may not be available due to space limitations. If you are unable to purchase your selected product due to unavailability, please accept our apologies. The sale of duty free items will not be available when the “Fasten Seat Belt” sign is on. Any alcohol purchased onboard may not be consumed during the flight. Passengers under the age of 20 will not be entitled to purchase alcohol.
PRICING AND PRODUCTS ‘All recommended retail prices’ are the prices recommended by manufactures and are correct as at the time of printing. Please note that illustrations do not necessarily show the actual size of the items. Prices are shown in Japanese Yen (¥), please consult your cabin crew regarding credit cards accepted.
King Power Traveler Company Ltd. will not accept items which have been damaged due to abuse, misuse, accidents, alterations or appear to have been used. Dutiable items may not be replaced due to local customs regulations. These may include fragrances, cosmetics and Liquor.
JETSTAR DUTY FREE ENQUIRIES
King Power Traveler Company Ltd. will refund money only if there is no stock of the items to be replaced.
Jetstar Duty Free is provided by King Power Traveler Company Ltd.
No refund will be made for liquids, aerosols or gels (LAG’s) that are confiscated by the airport security at LAG’s affected airports.
For product enquiries, please contact us via e-form located at the bottom of the Customer Service page. Select “General Enquiries”. https://www.jetstar.com/jp/ja/customer-service-portaleforms/general-feedback