Move on. Édition automne 2019
New Hyundai Tucson.
NQUER: À NE PAS MAVÉ HICULES UNIQUEMENT SUR
EN STOCK SÉLECTIONNÉS
Éditorial
Reto Stemmler Marketing Director Hyundai Suisse
Chère lectrice, Cher lecteur, Hyundai vous propose le choix le plus large de modèles et ce choix ne se limite pas aux véhicules traditionnels munis d’un moteur à combustion interne. En effet, notre gamme propose trois niveaux d’hybridation selon les modèles: 48 V mild hybrid, hybrid et plug-in, ainsi que des modèles 100 % électriques avec batterie ou utilisant l’hydrogène comme source d’énergie pour la conduite électrique. Et cet automne, vous pourrez découvrir en concession les premiers KONA en version hybride. Notre assortiment comprend donc sept modèles à part entière dotés de technologies particulièrement durables. Bien entendu, vous trouverez également chez votre partenaire Hyundai les versions N Line dynamiques et sportives de nos i30, i30 Fastback et Tucson ainsi que des offres BIG DEAL intéressantes. hyundai.ch/testdrive2019 Essayez un de nos modèles Hyundai, participez à notre concours et, avec un peu de chance, vous gagnerez un des trois bons cadeaux wellness d’une valeur de CHF 200.– mis en jeu chaque semaine.
+ LEASING 0.9 % Un automne fantastique: faites une course d’essai et économisez avec nos BIG DEALS. Profitez de nos offres intéressantes à durée limitée sur une sélection de véhicules, tous immédiatement disponibles en stock. Renseignez-vous sur les meilleures offres auprès de votre partenaire officiel Hyundai. Et repartez en un temps record avec votre Hyundai. Vous trouverez plus d’informations sur hyundai.ch/bigdeal
2
tous les modèles Hyunda
i
Hyundai BIG DEAL
WIN TEST DRIVEtd& rive2019 hyundai.ch/tes
AVANTAGE
1
LEASING 0.9 %
18 % RCHAFB3A0IS 00
i20 1.0 T-GDi Amplia® (100 ch)
AVANTAGE
1
LEASING 0.9 %
15 % RCHAFB2A5IS 00 KONA (MY 2020) 1.0 T-GDi Origo®
AVANTAGE
1
LEASING 0.9 %
17 % RCHAFB3A0IS 00 i30 1.0 T-GDi Origo®
Votre Hyundai BIG DEAL (CHF)
Votre Hyundai BIG DEAL (CHF)
20 300.–2 | 131.–/mois3
21 800.–2 | 141.–/mois3
au lieu de 23 300.–4 | 161.–/mois5
au lieu de 24 800.–4 | 173.–/mois5
AVANTAGE
1
LEASING 0.9 %
14 % RCHAFB4A5IS 00 Santa Fe 2.2 CRDi 4WD Origo® AT
AVANTAGE
1
LEASING 0.9 %
23 % RCHAFB6A0IS 00 Tucson 1.6 T-GDi 2WD Origo®
Votre Hyundai BIG DEAL (CHF)
Votre Hyundai BIG DEAL (CHF)
Votre Hyundai BIG DEAL (CHF)
21 400.–2 | 138.–/mois3
43 400.–2 | 280.–/mois3
26 900.–2 | 169.–/mois3
au lieu de 23 900.–4 | 169.–/mois5
au lieu de 47 900.–4 | 343.–/mois5
au lieu de 32 900.–4 | 213.–/mois5
Offres BIG DEAL (rabais et leasing 0.9 %) uniquement sur les véhicules en stock. – 1 Avantage = rabais (CHF) + avantage issu du leasing à 0.9 % au lieu de 3.9 % (CHF) en % du prix catalogue recommandé sans engagement (CHF). – 2 Votre prix BIG DEAL (prix catalogue recommandé sans engagement – rabais). – 3 Leasing à 0.9 % | 36 mois (sur le prix BIG DEAL). – 4 Prix catalogue recommandé sans engagement. – 5 Leasing à 3.9 % | 36 mois (sur le prix BIG DEAL). – Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14.
3
+ LEASING 0.9%
New Hyundai IONIQ
New Hyundai IONIQ. L’avenir sera triplement meilleur. plug-in
electric
(M Y 2020)
ug-in New IONIQ pl® DCT o ig Or i GD 6 1. 39 990 Prix catalogue – 2000 – rabais 37 990 DEAL Votre Hyundai BIG 245 80 Leasing 0.9% 19 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
10 %
Hyundai IONIQ est le premier véhicule proposé en trois déclinaisons écologiques distinctes (hybrid, electric et plug-in) et permettant une mobilité sans compromis et avec peu, voire aucune émission de CO2. La variante électrique profite aujourd’hui d’une mise à jour importante: New Hyundai IONIQ electric est munie d’une batterie de plus grande capacité (38.3 kWh) pour une autonomie supérieure d’un tiers (294 km WLTP, valeur provisoire). De plus, elle surprend par un couple maximal de 295 Nm et plus de puissance. Le design repensé des trois variantes saura lui aussi vous convaincre: nouveau bouclier avant, nouvelles jantes et bien plus encore. L’intérieur a lui aussi été relooké. La planche de bord ainsi que la console centrale portant l’écran multimédia ont été revues et
4
(M Y 2020)
New IONIQ electric/ 100 kW Origo® 38.3 kWh 40 990 Prix catalogue – 2000 – rabais 38 990 DEAL Votre Hyundai BIG 251 52 Leasing 0.9% 20 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
10 %
hybrid
Y 2020)
(M New IONIQ hy®brid T DC 1.6 GDi Origo 32 990 Prix catalogue – 2000 – rabais 30 990 DEAL Votre Hyundai BIG 200 20 Leasing 0.9% 16 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
11 %
mises en scène avec un éclairage d’ambiance LED bleu. Le système d’infodivertissement (avec Apple CarPlay™ et Android Auto™) comprend un système de navigation avec services LIVE. Le nouvel écran de 10.25″ vous permet de l’utiliser en tout confort. Enfin, New Hyundai IONIQ dispose de fonctions de sécurité et de confort comme le système d’appel d’urgence automatique eCall, le système de freinage d’urgence automatique avec détection des vélos, le rétroviseur numérique, l’assistant de maintien de voie (0–150 km/h), le régulateur de vitesse avec assistance de distance et fonction Stop & Go ainsi que des feux de route bi-LED intelligents et une fonction de reconnaissance des panneaux de signalisation. Vous conduirez ainsi en toute sérénité.
tous les modèles Hyunda
i
WIN TEST DRIVEtd& rive2019 hyundai.ch/tes
All-New Hyundai NEXO
All-New Hyundai NEXO. 100 % d’hydrogène. 0 % d’émissions. De série.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
BATTERIE HAUTE TENSION UNIQUEMENT
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
dès CHF
Leasing 3.9 %
84 900.–
671.–/mois
Bienvenue à la mobilité à l’hydrogène, bienvenue dans le futur. Après Hyundai ix35 Fuel Cell, lancé en 2013, la marque présente All-New Hyundai NEXO, la deuxième génération de véhicule à hydrogène. Son autonomie de 666 km (en cycle WLTP) est impressionnante. De plus, le plein est fait en cinq minutes. La grande autonomie et l’efficacité accrue de All-New Hyundai NEXO ne sont pas le fruit du hasard, mais sont obtenues grâce à une technologie de propulsion à l’hydrogène perfectionnée et un design aérodynamique sophistiqué avec, entre autres, des poignées de portes automatiquement rétractables. All-New Hyundai NEXO se distingue en outre par l’utilisation de matériaux écologiques dans l’habitacle et des nouvelles fonctions d’aide à la conduite Hyundai SmartSense. Deux d’entre elles, l’assistant d’angle mort avec retour vidéo et l’assistant de stationnement télécommandé, semblent d’ailleurs venir tout droit du futur.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
100 % d’hydrogène
0 % d’émissions de CO2
666 km (WLTP)
BATTERIE HAUTE TENSION UNIQUEMENT
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
5
All-New Hyundai KONA hybrid
id (MY 2020) All-New KONA®hybrT 1.6 GDi Vertex DC 39 900 Prix catalogue – 3500 – rabais 36 400 DEAL Votre Hyundai BIG 235 08 Leasing 0.9% 19 9% 3. vs 9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
All-New Hyundai KONA hybrid. Moins d’essence, tout en couleurs.
14 %
dès CHF
LEASING 0.9 %
29 400.–
189.–/mois
Avec un concept de propulsion efficace et économe, All-New Hyundai KONA hybrid vient s’ajouter aux versions avec moteur à combustion interne ou électrique pour compléter le portefeuille des SUV compacts. Le système hybride affiche une performance combinée de 104 kW (141 ch) et fournit un couple maximal de 265 Nm. La boîte automatique à 6 rapports à double embrayage (DCT) au changement de vitesses rapide et précis se marie parfaitement à la propulsion hybride moderne.
hybrid
Ceux qui aiment contrôler pourront piloter la boîte de vitesses à l’aide des palettes au volant. Ce SUV compact se distingue par ses nouveaux équipements: régulateur de vitesse avec assistance de distance et fonction Stop & Go, frein de stationnement électrique, système de navigation avec écran 10.25″, système de freinage d’urgence automatique avec détection des vélos, assistant de maintien de voie (0–160 km/h), sièges arrière chauffants et reconnaissance des panneaux. All-New Hyundai KONA hybrid est disponible dans une palette de couleurs vives et modernes, combinables avec les deux teintes de toit Dark Knight et Phantom Black. Diverses touches de couleur sont disponibles pour l’intérieur.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
BATTERIE HAUTE TENSION UNIQUEMENT
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
6
Hyundai KONA electric
Hyundai KONA
.
(M Y 2019) KONA electric 150 kW Vertex® 64 kWh / 52 200 Prix catalogue – 2000 – rabais 50 200 DEAL Votre Hyundai BIG 324 28 Leasing 0.9% 26 9% vs 3.9% Avantage leasing 0.
449 km d’autonomie. 100 % adapté au quotidien. tous les modèles Hyunda
i
WIN TEST DRIVEtd& rive2019 hyundai.ch/tes
dès CHF
LEASING 0.9 %
44 990.–
290.–/mois
La «voiture la plus verte de Suisse 2019» a aussi su convaincre la police cantonale saint-galloise: depuis la mi-mai, ses patrouilles roulent en mode électrique avec 13 Hyundai KONA electric, dont cinq aux couleurs de la police. Ce SUV à la fois compact et spacieux rend la mobilité électrique compatible avec le quotidien. Et, avec ses 150 kW (204 ch) | 395 Nm, la vitesse est au rendez-vous. Il séduit par son design aérodynamique optimisé, ses systèmes d’assistance et de confort ainsi que sa grande autonomie de 449 km en cycle WLTP. À une station de recharge rapide avec
150 kW 204 ch
449 km (WLTP)
une puissance d’au moins 70 kW, la batterie se charge à 80 % en seulement 54 minutes. Outre les fonctions disponibles sur toute la gamme KONA, ce véhicule offre plus: les palettes situées derrière le volant permettant de doser la récupération de l’énergie et la décélération jusqu’à l’arrêt complet. L’écran multimédia de 8″ indique le mode de conduite et fournit des informations précises sur les flux énergétiques et l’état de charge de la batterie. Un regard suffit pour savoir comment votre style de conduite influence l’autonomie. L’affichage tête haute projette les informations essentielles: vitesse, instructions de navigation et informations des systèmes d’assistance directement dans votre champ de vision.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
BATTERIE HAUTE TENSION UNIQUEMENT
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
7
Hyundai Santa Fe | Tucson | KONA
Hyundai Santa Fe dès CHF
43 400.–
Hyundai Tucson
LEASING 0.9 %
280.–/mois
dès CHF
26 900.–
LEASING 0.9 %
169.–/mois
Pour ceux qui en veulent toujours plus. Les SUV Hyundai 4×4. La gamme de SUV Hyundai répond à toutes les attentes. Hyundai Santa Fe est flambant neuf: ce SUV haut de gamme séduit par son habitacle encore plus spacieux pouvant accueillir jusqu’à sept personnes, son confort d’exception et sa sécurité optimale. Il offre par ailleurs une transmission, des systèmes d’assistance et des fonctions d’infodivertissement, de navigation et de communication high-tech. Pour que vous et vos passagers puissiez profiter d’une excellente qualité de vie et passer de nombreux bons moments à bord de votre véhicule.
8
Hyundai Tucson vous chouchoutera par son confort et sa sécurité ainsi que par une large gamme de moteurs, de types de transmissions et de concepts de propulsion. Le moteur 2.0 CRDi (185 ch) 4WD est même équipé de la technologie mild hybrid 48 V et d’une boîte automatique à 8 vitesses à fonction start-stop pour économiser du carburant. Ou cherchez-vous un moteur à e ssence qui ait vraiment du caractère? Dans ce cas, essayez le 1.6 T-GDi (177 ch), lui aussi disponible en version 4WD et avec une boîte automatique à 7 rapports à double embrayage.
+ LEASING 0.9%
tous les modèles Hyunda
i
WIN TEST DRIVEtd& rive2019 hyundai.ch/tes
Santa Fe ex® AT 2.2 CRDi 4WD Vert 63 900 Prix catalogue – 6500 – rabais 57 400 DEAL Votre Hyundai BIG 370 24 Leasing 0.9% 30 9% vs 3.9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
15 %
Hyundai KONA dès CHF
Leasing 3.9 %
19 990.–
158.–/mois
Tucson Vertex® AT 2.0 CRDi 48 V 4WD 53 000 Prix catalogue – 8000 – rabais 45 000 DEAL Votre Hyundai BIG 290 76 Leasing 0.9% 23 9% vs 3.9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
20 %
Y 2020)
KONA (M ex® DCT 1.6 T-GDi 4WD Vert 38 200 Prix catalogue – 3500 – rabais 34 700 DEAL Votre Hyundai BIG 224 00 Leasing 0.9% 18 9% vs 3.9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
14 %
Le SUV compact Hyundai KONA est aussi unique que vous grâce à de nombreuses possibilités de personnalisation. Sélectionnez parmi une large palette de couleurs enjouées, qui s’accordent parfaitement avec les quatre intérieurs disponibles. Réfléchissez à la combinaison de propulsion qu’il vous faut: transmission intégrale avec boîte automatique à 7 rapports à double embrayage (DCT 7) et 177 ch ou plutôt traction avant économe? Ou peut-être le diesel 1.6 CRDi en version 4WD avec DCT 7? Vous définissez votre voiture. Admirez les dernières fonctions high-tech en matière de s écurité et de confort: bénéficiez d’un affi-
chage tête haute, d’un système de navigation avec services LIVE, Apple CarPlay™ ou Android Auto™ et bien plus encore.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
9
Hyundai N Line
+ LEASING 0.9%
Hyundai i30, New Tucson et i30 Fastback . Pour faire une bonne première impression. Et une deuxième. Et une troisième.
i30 N Line 1.4 T-GDi Prix catalogue – rabais
30 500 – 4000
26 500 DEAL Votre Hyundai BIG 171 04 Leasing 0.9% 14 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
18 %
New Tucson N Line 1.6 T-GDi 4WD 48 500 Prix catalogue – 8000 – rabais 40 500 DEAL Votre Hyundai BIG 261 24 Leasing 0.9% 21 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
21 %
i30 Fastback N Line 1.4 T-GDi 31 400 Prix catalogue – 3000 – rabais 28 400 DEAL Votre Hyundai BIG 183 12 Leasing 0.9% 15 9% 9% vs 3. Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
tous les modèles Hyunda
14 %
i
WIN TEST DRIVEtd& rive2019 hyundai.ch/tes
Vous aimez le sport? Il n’y a désormais rien de plus simple: avec la ligne d’équipements N Line, trois modèles roulent vers une nouvelle dimension. Les modèles spéciaux convainquent par les éléments de design repris de la série N haute performance. Le réglage de la suspension sportif et ferme assure une tenue de route dynamique, alors qu’un dispositif de freinage plus performant garantit la sécurité à la décélération. Les sièges sport ergonomiques ont fière allure et garantissent une position parfaite pour une conduite sans fatigue. Les trois modèles sont disponibles dans diverses couleurs, dont le populaire Shadow Grey. Côté propulsion, le trio N Line mise sur une
10
motorisation de premier ordre: Hyundai i30 et i30 Fastback N Line sont dotés du moteur 1.4 T-GDi (140 ch), au choix avec boîte manuelle ou automatique. Avec New Hyundai Tucson N Line, vous avez le choix entre essence (1.6 T-GDi 177 ch) et diesel mild hybrid (2.0 CRDi 185 ch 48 V), disponibles en version 4WD.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
Hyundai i30 N | i30 Fastback N
Hyundai i30 i30 Fastback
et .
+ LEASING 0.9%
275 ch. Pack N-Performance. 100 % Fun.
i30 N 2.0 T-GDi (275 ch) Prix catalogue – rabais
38 490 – 1500
36 990 DEAL Votre Hyundai BIG 239 08 Leasing 0.9% 19 9% 3. 9% vs Avantage leasing 0.
Hyundai i30 N est le premier modèle hautes performances de la série N. Grâce à ses 275 ch, à ses roues sport 19″, à son châssis sportif adaptif, à son pot d’échappement à clapet sportif, à divers modes de configuration et à son aérodynamisme fonctionnel, il garantit une maniabilité de haute précision et 100 % d’adrénaline. Testé sur la boucle nord du N ürburgring, il vous étonnera non seulement au quotidien, mais également sur les pistes de course. Hyundai i30 Fastback N est le coupé cinq portes le plus sportif du segment compact. Design caractéris tique, ligne de toit basse et proportions équilibrées: il s’adresse à ceux qui cherchent à associer dynamique
i30 Fastback N 2.0 T-GDi (275 ch) 39 390 Prix catalogue – 1500 – rabais 37 890 DEAL Votre Hyundai BIG 244 16 Leasing 0.9% 20 9% vs 3.9% Avantage leasing 0.
de conduite haut de gamme et look unique. Le coupé audacieux allie le caractère sportif de Hyundai i30 N à la ligne dynamique et élégante de Hyundai i30 Fastback. Le pack N-Performance est, comme pour Hyundai i30 N cinq portes, de série pour plus de fun.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
11
Hyundai i30 | i30 Wagon | i30 Fastback
+ LEASING 0.9%
Hyundai i30, i30 Wagon, i30 Fastback. i30 ® 1.4 T-GDi Amplia 29 000 Prix catalogue – 3500 – rabais 25 500 DEAL Votre Hyundai BIG 165 32 Leasing 0.9% 13 9% 3. 9% vs Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
17 %
i30 Wagon ® 1.4 T-GDi Amplia 30 400 Prix catalogue – 3500 – rabais 26 900 DEAL Votre Hyundai BIG 174 Leasing 0.9% 9% vs 3.9% 1404 Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
16 %
Avec ses trois carrosseries différentes, la famille Hyundai i30 satisfait tous les besoins: une version cinq portes compacte, une version Wagon spacieuse et une version Fastback élégante avec un design de coupé. Que ce soit en version essence ou diesel, avec une boîte de vitesses manuelle ou une boîte automatique à 7 rapports à double embrayage (DCT 7), à bord de Hyundai i30 vous profitez toujours d’un ensemble propulseur efficace. Grâce à la technologie Hyundai SmartSense, tous les modèles Hyundai i30 vous proposent des éléments de sécurité actifs, tels que le système de freinage d’urgence automatique, le régulateur de vitesse avec assistance de distance, l’assistant de maintien de voie, l’assistant de vigilance et l’assistant d’angle mort. Apple CarPlay™, Android Auto™ et le système de charge inductif sans fil assurent quant à eux l’intégration parfaite de votre smartphone. Vous bénéficiez de série de la meilleure qualité de fabrication ainsi que de la garantie usine et de l’assistance de cinq ans avec kilométrage illimité.
12
i30 Fastback ® 1.4 T-GDi Vertex 35 100 Prix catalogue – 3000 – rabais 32 100 DEAL Votre Hyundai BIG 207 92 Leasing 0.9% 16 9% vs 3.9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
13 %
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
tous les modèles Hyunda
i
Hyundai i20 | i20 Active
TEST DRIVE & WIN
hyundai.ch/testdrive2019
Hyundai i20 Active dès CHF
Hyundai i20
LEASING 0.9 %
20 000.– 129.–/mois
dès CHF
Leasing 3.9 %
14 990.–
119.–/mois
7
DCT
+ LEASING 0.9%
Hyundai i20, i20 Active. Ce multitalent est disponible en version cinq portes ou en version Active cinq portes au look crossover. Désormais, les combinaisons de couleurs peuvent être personnalisées: l’option peinture bicolore vous permet d’associer la couleur MICA Phantom Black sur le toit et sur les rétroviseurs extérieurs avec sept couleurs extérieures différentes. Les moteurs turbo 1.0 ultralégers (100 ch | 120 ch) peuvent être associés à une boîte automatique à 7 rapports à double embrayage (DCT 7). Le modèle d’entrée de gamme Pica® 1.0 T-GDi est équipé d’une boîte manuelle à 5 vitesses et de 100 ch. Hyundai i20 surprend par les nombreuses fonctions qu’elle offre, comme le système d’accès sans clé Smart Key avec touche start-stop, l’aide au stationnement avec caméra de recul, le système de navigation
i20 ® 00 ch) 1.0 T-GDi Origo (1 20 000 Prix catalogue – 2500 – rabais 17 500 DEAL Votre Hyundai BIG 113 6 Leasing 0.9% 93 9% vs 3.9% Avantage leasing 0. aximum Votre avantage m
17 %
avec services LIVE, le système audio Bluetooth® ou la radio numérique DAB+. Parmi les autres caractéristiques sont notamment compris un système d’alarme, des vitres teintées, le verrouillage centralisé avec télécommande et les rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et chauffants avec clignotants latéraux intégrés. Hyundai i20 Active vous chouchoute: position assise surélevée et design plus personnalisé.
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI*
Pour un aperçu des prix, des caractéristiques techniques, du leasing, des conditions BIG DEAL, etc., voir page 14. – * Voir page 15.
13
158 180 189 213
129 147 154 174
5.2 5.2 5.3 5.3
118 118 121 121
27 27 28 28
D D E E
21 800 23 000 24 900 23 000 24 900 25 500 27 400 25 500 27 400 26 700 28 600 26 500 28 400 29 800 32 000 31 000 33 200
19 990 24 800 26 000 27 900 26 000 27 900 29 000 30 900 29 000 30 900 30 200 32 100 30 500 32 400 33 800 36 000 35 000 37 200
158 173 141 182 149 197 161 182 149 197 161 202 165 217 177 202 165 217 177 211 172 226 185 210 171 225 183 236 192 253 206 245 200 263 214
5.5 5.5 5.9 5.7 4.3 4.1 5.9 5.7 4.3 4.1 4.4 4.3 5.9 5.7 5.9 5.7 4.4 4.3
126 126 134 130 112 107 134 130 112 107 116 113 134 130 134 130 116 113
29 29 31 30 19 18 31 30 19 18 20 19 31 30 31 30 20 19
E E F E A A F E A A B A F E F E B A
1.0 T-GDi Pica® 1.0 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® DCT 1.6 CRDi 110 Origo® 1.6 CRDi 110 Origo® DCT 1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.6 CRDi 110 Amplia® 1.6 CRDi 110 Amplia® DCT 1.6 CRDi 136 Amplia® 1.6 CRDi 136 Amplia® DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT 1.6 CRDi 136 Vertex® 1.6 CRDi 136 Vertex® DCT
23 200 24 400 26 300 24 400 26 300 26 900 28 800 26 900 28 800 28 100 30 000 31 400 33 600 32 600 34 800
21 190 26 200 27 400 29 300 27 400 29 300 30 400 32 300 30 400 32 300 31 600 33 500 35 400 37 600 36 600 38 800
168 184 193 208 193 208 213 228 213 228 222 237 248 266 258 275
150 158 170 158 170 174 186 174 186 181 194 203 217 210 224
5.5 5.5 5.9 5.7 4.3 4.1 5.9 5.7 4.3 4.1 4.4 4.3 5.9 5.7 4.4 4.3
126 126 134 130 112 107 134 130 112 107 116 113 134 130 116 113
29 29 31 30 19 18 31 30 19 18 20 19 31 30 20 19
E E F E A A F E A A B A F E B A
1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.4 T-GDi N Line 1.4 T-GDi N Line DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT
27 400 29 300 28 400 30 300 32 100 34 300
29 900 31 800 31 400 33 300 35 100 37 300
217 177 232 189 225 183 240 196 254 207 271 221
5.9 5.7 5.9 5.7 5.9 5.7
134 130 134 130 134 130
31 30 31 30 31 30
F E F E F E
1.0 T-GDi Pica® 1.0 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® DCT 1.6 CRDi 110 Origo® 1.6 CRDi 110 Origo® DCT 1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.6 CRDi 110 Amplia® 1.6 CRDi 110 Amplia® DCT 1.6 CRDi 136 Amplia® 1.6 CRDi 136 Amplia® DCT 1.4 T-GDi N Line 1.4 T-GDi N Line DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT 1.6 CRDi 136 Vertex® 1.6 CRDi 136 Vertex® DCT
i30
i30 Wagon
i30 Fastback
14
Leasing 3.9 % dès CHF Leasing 0.9 % dès CHF
20 000 22 800 23 900 26 900
4.9 4.7
4.9 4.7 5.0 4.9
5.0 4.9
4.9 4.7
4.9 4.7 5.0 4.9
5.0 4.9
Cat. de rendement énergétique
22 500 25 800 26 900 30 400
1.0 T-GDi 100 Origo® DCT 1.0 T-GDi 100 Amplia® DCT 1.0 T-GDi 120 Amplia® DCT 1.0 T-GDi 120 Vertex® DCT
i20 Active
Émiss. CO2 liées à la fourniture de carburant/dʼélectricité g/km
E E D E D E E E E
Émissions de CO2 g/km
27 27 27 27 27 27 28 27 28
178
41
G
2.0 T-GDi 275
37 890 39 390 300 244
7.8
178
41
G
1.6 GDi Origo® DCT 1.6 GDi Amplia® DCT 1.6 GDi Vertex® DCT
30 990 32 990 245 200 35 900 37 900 284 232 39 900 41 900 315 257
4.2 4.2 4.2
97 97 97
22 22 22
A A A
1.6 GDi Origo® DCT 1.6 GDi Amplia® DCT 1.6 GDi Vertex® DCT
37 990 39 990 300 245 1.1 + 10.3 a 2.2 42 900 44 900 339 277 1.1 + 10.3 a 2.2 46 900 48 900 371 302 1.1 + 10.3 a 2.2
26 26 26
20 20 20
A A A
Origo® 38.3 kWh / 100 kW Amplia® 38.3 kWh / 100 kW Vertex® 38.3 kWh / 100 kW
38 990 40 990 308 251 43 900 45 900 347 283 47 900 49 900 379 309
0 0 0
●1 ●1 ●1
A A A
1.0 T-GDi Pica® 1.0 T-GDi Origo® 1.6 T-GDi 4WD Origo® DCT 1.6 CRDi 4WD Origo® DCT 1.0 T-GDi Amplia® 1.6 T-GDi 4WD Amplia® DCT 1.6 CRDi 4WD Amplia® DCT 1.0 T-GDi Vertex® 1.6 T-GDi 4WD Vertex® DCT 1.6 CRDi 4WD Vertex® DCT
21 400 26 400 26 400 25 900 30 900 30 900 29 400 34 700 34 700
New IONIQ hybrid (MY 2020)
New IONIQ plug-in (MY 2020)
New IONIQ electric (MY 2020)
●1 ●1 ●1
●1 ●1 ●1
138 170 170 167 199 199 190 224 224
5.7 5.7 7.1 4.9 5.7 7.1 4.9 5.7 7.1 4.9
129 129 160 5.6 127 129 160 5.6 127 129 160 5.6 127
30 30 37 22 30 37 22 30 37 22
E E G C E G C E G C
1.6 GDi Origo® DCT 1.6 GDi Amplia® DCT 1.6 GDi Vertex® DCT
29 400 31 900 232 189 33 500 36 500 265 216 36 400 39 900 288 235
4.3 4.3 4.3
99 99 99
23 23 23
A A A
Amplia® 64 kWh / 150 kW Vertex® 64 kWh / 150 kW
44 990 46 990 356 290 50 200 52 200 397 324
15.4 b 15.4 b
0 0
21 21
A A
1.6 T-GDi 2WD Origo® 1.6 T-GDi 2WD Origo® DCT 1.6 T-GDi 4WD Origo® 1.6 T-GDi 4WD Origo® DCT 1.6 CRDi 2WD Origo® 1.6 CRDi 2WD Origo® DCT 1.6 CRDi 4WD Origo® 1.6 CRDi 4WD Origo® DCT 1.6 T-GDi 2WD Amplia® 1.6 T-GDi 2WD Amplia® DCT 1.6 T-GDi 4WD Amplia® 1.6 T-GDi 4WD Amplia® DCT 1.6 CRDi 48 V 2WD Amplia® 1.6 CRDi 48 V 2WD Amplia® DCT 1.6 CRDi 48 V 4WD Amplia® 1.6 CRDi 48 V 4WD Amplia® DCT 2.0 CRDi 48 V 4WD Amplia® 2.0 CRDi 48 V 4WD Amplia® AT 1.6 T-GDi 4WD Vertex® DCT 1.6 CRDi 48 V 4WD Vertex® DCT 2.0 CRDi 48 V 4WD Vertex® AT 1.6 T-GDi 4WD N Line 1.6 T-GDi 4WD N Line DCT 2.0 CRDi 48 V 4WD N Line 2.0 CRDi 48 V 4WD N Line AT
26 900 29 100 29 400 31 600 26 900 29 100 29 400 31 600 33 900 36 400 36 400 38 900 34 400 36 900 36 900 39 400 39 400 41 900 42 000 42 500 45 000 40 500 43 000 43 500 46 000
169 188 190 204 174 188 190 204 219 235 235 251 222 238 238 254 254 270 271 274 290 261 277 280 297
7.4 6.9 7.8 7.4 4.9 4.8 5.1 5.1 7.4 6.9 7.8 7.4 4.4 4.5 4.8 4.9 5.2 5.7 7.4 4.9 5.7 7.8 7.4 5.2 5.7
170 157 179 169 129 126 135 134 170 157 179 169 117 118 127 130 138 149 169 130 149 179 169 138 149
39 36 41 39 22 21 23 23 39 36 41 39 20 20 21 22 23 25 39 22 25 41 39 23 25
G G G G C C D C G G G G A A B C D E G C E G G D E
2.2 CRDi 4WD Origo® AT 2.2 CRDi 4WD Amplia® AT 2.2 CRDi 4WD Vertex® AT
43 400 47 900 343 280 52 400 57 900 414 338 57 400 63 900 454 370
6.1 6.1 6.1
7.0 161 7.0 161 7.0 161
27 27 27
F F F
3.2
14
E
KONA (MY 2020)
All-New KONA hybrid (MY 2020)
KONA electric (MY 2019) Tucson
Santa Fe
All-New NEXO
l/100 km + kWh/100 km
19 990 23 900 28 900 28 900 28 900 33 900 33 900 32 900 38 200 38 200
32 900 35 100 35 400 37 600 32 900 35 100 35 400 37 600 40 900 43 400 43 400 45 900 41 400 43 900 43 900 46 400 46 400 48 900 50 000 50 500 53 000 48 500 51 000 51 500 54 000
158 169 209 209 205 244 244 233 274 274
213 230 233 250 213 230 233 250 268 288 288 308 272 292 292 311 311 331 332 336 356 320 340 344 364
84 900 671
Vertex® a
Équivalent dʼessence l/100 km
117 117 118 117 118 119 121 119 121
14 990 20 000 21 600 23 300 24 900 24 400 26 000 27 600 29 200
7.8
Ø consommation mixte l/100 km
5.1 5.1 5.2 5.1 5.2 5.2 5.3 5.2 5.3
17 500 19 100 20 300 21 900 21 400 23 000 24 100 25 700
36 990 38 490 292 239
i30 Fastback N
Leasing 3.9 % dès CHF Leasing 0.9 % dès CHF
113 123 131 141 138 149 156 166
1.0 T-GDi 100 Pica® 1.0 T-GDi 100 Origo® 1.0 T-GDi 100 Origo® DCT 1.0 T-GDi 100 Amplia® 1.0 T-GDi 100 Amplia® DCT 1.0 T-GDi 120 Amplia® 1.0 T-GDi 120 Amplia® DCT 1.0 T-GDi 120 Vertex® 1.0 T-GDi 120 Vertex® DCT
i20
2.0 T-GDi 275
i30 N
Prix catalogue CHF
Cat. de rendement énergétique
119 139 151 161 173 169 182 191 203
14 300 15 650 15 700 17 050 16 800 18 150 18 800 20 150
Prix BIG DEAL CHF
Émiss. CO2 liées à la fourniture de carburant/dʼélectricité g/km
E E F E F F G F G
95 113 124 124 135 133 144 149 160
1.0 Pica® 1.0 Origo® 1.0 Origo® AT 1.0 Amplia® 1.0 Amplia® AT 1.2 Amplia® 1.2 Amplia® AT 1.2 Vertex® 1.2 Vertex® AT
Équivalent dʼessence l/100 km
27 27 29 27 29 29 33 29 33
11 990 15 800 17 150 17 200 18 550 18 300 19 650 20 300 21 650
i10
Ø consommation mixte l/100 km
117 117 129 117 129 125 141 125 141
Prix catalogue CHF
93 101 102 110 109 117 121 130
5.1 5.1 5.6 5.1 5.6 5.5 6.2 5.5 6.2
Prix BIG DEAL CHF
Émissions de CO2 g/km
Aperçu des prix et données techniques (prix BIG DEAL et leasing à 0.9 % uniquement sur les véhicules en stock)
b
kWh/100 km
c
0.84c
1.7 1.7
5.6 5.5 5.8 5.8
5.0 5.1 5.5 5.6 5.9 6.5 5.6 6.5
5.9 6.5
0
kg/100 km
Prix catalogue | prix BIG DEAL: prix de vente nets recommandés (TVA 7.7 % incl.). – Conditions de leasing 0.9 % (sauf versions Pica®, All-New NEXO) | 3.9 %: prix catalogue | prix BIG DEAL, durée 36 mois, taux d’intérêt de 0.9 % (taux effectif de 0.904 %) | 3.9 % (taux effectif de 3.975 %), premier paiement plus élevé 33 %, valeur résiduelle 46 % (Tucson 1.6 T-GDi 2WD Origo®: 46.6 %), kilométrage de 10 000 km par an, assurance casco complète non comprise. L’octroi d’un leasing est interdit s’il entraîne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. – Avantage = rabais (CHF) + avantage issu du leasing à 0.9 % au lieu de 3.9 % (CHF) en % du prix catalogue recommandé sans engagement (CHF). – Prix BIG DEAL (prix catalogue recommandé sans engagement – rabais). – Tous les avantages clients sont financés conjointement par Hyundai Suisse et par les partenaires officiels Hyundai participants: contrat client du 1.9 au 31.10.2019 ou jusqu’à nouvel ordre | immatriculation du 1.9 au 20.11.2019. Valable uniquement sur certains véhicules en stock des partenaires officiels Hyundai participants. Non cumulable avec d’autres offres. – La conduite, les conditions routières et atmosphériques ainsi que l’état du véhicule peuvent influencer la consommation, les émissions de CO2 et l’autonomie. Les valeurs indiquées ont été mesurées au banc d’essai selon le protocole WLTP et converties en équivalent NEDC (New IONIQ electric, KONA electric: sans conversion; 1 New IONIQ electric: homologation suisse encore en cours lors de la mise sous presse). Pour que les consommations d’énergie des différents types d’entraînement (essence, diesel, gaz, courant, etc.) soient comparables, elles sont également indiquées comme soi-disant équivalent essence (unité de mesure de l’énergie). Émissions CO2 moyennes de tous les véhicules neufs en Suisse: 137 g/km. – Toutes les illustrations: photos symboliques. – Hyundai décline toute responsabilité pour les éventuelles erreurs et omissions. – Consultez le site hyundai.ch pour plus d’informations.
Garantie | Actuel
La garantie usine rend votre Hyundai encore plus précieuse.
*
Elle est valable uniquement pour les véhicules achetés chez un partenaire Hyundai officiel.*
La promesse de garantie que vous fait votre partenaire Hyundai officiel si vous achetez votre Hyundai chez lui est tout simplement extraordinaire. Et elle rend votre voiture encore plus précieuse: vous profitez en effet à la fois d’une garantie usine européenne de 5 ans sans limitation du kilométrage et des services de Hyundai Assistance pendant 5 ou 8 ans, selon le modèle. Vous aurez ainsi l’esprit tranquille. 365 jours par an, 24 heures sur 24. Même à l’étranger. Plus d’informations sur hyundai.ch/garantie
* Important: La garantie usine européenne de 5 ans avec kilométrage illimité est seulement valable pour les véhicules acquis par un client final chez un partenaire officiel Hyundai (en Suisse et dans l’Espace économique européen), selon les conditions dans le document de garantie.
Ne cherchez pas plus loin: venez directement chez votre partenaire officiel Hyundai.
Profitez de l’hiver l’esprit tranquille: avec le check-up d’hiver Hyundai.
Avec votre partenaire officiel Hyundai, vous ne ferez jamais fausse route: il est là pour vous et votre Hyundai tout au long de la vie de votre voiture. Dès la phase d’évaluation, par le professionnalisme de ses conseils, un essai sur route et l’offre équitable qu’il vous soumettra pour l’échange de votre véhicule actuel, il saura vous convaincre qu’avec Hyundai vous avez fait le bon choix. Et après l’achat aussi, il sera constamment là pour vous afin que votre nouvelle Hyundai vous procure beaucoup de plaisir pendant très longtemps. Vous trouverez le partenaire Hyundai le plus proche de chez vous sur hyundai.ch/concessionnaires
Pour CHF 69.– seulement, notre check-up d’hiver complet prépare votre voiture pour la saison froide, quelle que soit la marque. Votre partenaire Hyundai se réjouit déjà de prendre rendez-vous avec vous. Pour en savoir plus à propos de ce check-up d’hiver, consultez notre magazine Drivestyle, contactez votre partenaire officiel Hyundai ou rendez-vous sur hyundai.ch/check
15
HYUNDAI SUISSE BERSAN Automotive Switzerland SA Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon info@hyundai.ch | hyundai.ch
Des offres actuelles, des prospectus ainsi que des informations complémentaires sur hyundai.ch
UNIQUEMENT CHEZ LE PARTENAIRE OFFICIEL HYUNDAI (voir page 15)