Move on. Edizione primavera 2021
All-New Hyundai TUCSON. Hybrid. 230 CV. 4×4. 1
Editoriale
Reto Stemmler Marketing Director Hyundai Suisse
Cara lettrice, caro lettore, Hyundai prosegue sulla via del successo e con numerose novità conquista nel vero senso della parola la corsia di sorpasso – ad esempio con la nuovissima i-Range (i10, i20 e famiglia i30 incluse le versioni N con 280 CV e DCT 8) e con la più ampia gamma di SUV elettrificati (All-New TUCSON, New KONA e New SANTA FE). E presto questa verrà addirittura ampliata: alle versioni ibride 4×4 della TUCSON e della SANTA FE affianchiamo per entrambi i modelli un’alternativa 4×4 Plug-in Hybrid. Più avanti nel corso dell’anno, si aggiungerà con l’All-New IONIQ 5 un nuovissimo CUV elettrico (trazione integrale, autonomia fino a 510 km, ricarica veloce in 18 minuti) e con il modello All-New BAYON entrerà in scena un SUV crossover compatto. Preferite forse la sportività? Allora, sempre quest’anno, l’All-New i20 N o l’All-New KONA N saprà conquistarvi. Come vede, Hyundai è in prima linea anche nel 2021. Continuare a leggere conviene: buona lettura!
All-New Hyundai TUCSON da CHF
Leasing 3.9 %
26 200.–
199.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
All-New Hyundai TUCSON. Armonia di proporzioni, tecnologia e design.
L’All-New TUCSON cattura l’attenzione grazie a un design degli esterni all’avanguardia, che alle proporzioni dinamiche unisce forme geometriche e spigoli decisi. Non passano inosservati, inoltre, dettagli sofisticati quali le luci parametriche nascoste nella parte frontale. All’interno dell’abitacolo ci si dimentica della routine quotidiana, grazie al climatizzatore trizona con modalità Multi-Air, la spaziosità, i materiali pregiati e il connubio armonico di tecnologia e informazione.
2
brid o Plug-in Hybrid • 48 V Mild Hybrid, Hy cambio automatico • 4×4 (HTRAC™) con 5 CV (Plug-in Hybrid) omando • 230 CV (Hybrid) | 26 parcheggio con telec un • Entrata o uscita da
L’All-New TUCSON non finirà di stupirvi con innovazioni tecniche, connettività e sicurezza nonché con la più ampia gamma di propulsioni elettrificate fra cui scegliere: 48 V Mild Hybrid, Hybrid (230 CV) o presto Plug-in Hybrid (265 CV), tutte abbinabili a cambio automatico e trazione integrale. Oltre alla compatibilità con Apple CarPlay™ e Android Auto™, le innovative soluzioni di connettività consentono di utilizzare anche i servizi telematici Bluelink®, con cui è possibile controllare le funzioni del veicolo dallo smartphone o con la voce. Il comando dellʼAll-New TUCSON avviene principalmente tramite due grandi touch screen (da 10.25″), che fungono anche da interfaccia di comunicazione con la vettura. L’abitacolo dispone di numerose prese USB, ma è possibile caricare lo smartphone anche in modalità wireless.
Con la tecnologia di sicurezza attiva e i più avanzati sistemi di assistenza alla guida, potete contare su tutto ciò che serve per garantire la massima protezione a voi e ai vostri cari.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
SOLO BATTERIA AD ALTO VOLTAGGIO
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
Hybrid 4×4
3
New Hyundai KONA Electric
New Hyundai KONA Electric. Indipendente, affermata e adatta all’uso quotidiano.
nduto in Svizzera • I l SUV elettrico più ve km1 4 • Autonomia fino a 48 • 204 CV | 395 Nm quotidiano • 100 % adatta all’uso
New Hyundai KONA Electric da CHF
Leasing 3.9 %
40 400.–1
313.–/mese1
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
La KONA Electric è il SUV completamente elettrico più venduto sul mercato svizzero. Con la New KONA Electric, prodotta in Europa, la ricetta per il successo viene nuovamente perfezionata. Esternamente, la New KONA Electric si riconosce dai sottili ritocchi estetici. Il design del nuovo frontale chiuso appare così ancora più definito, con un chiaro rimando alla propulsione elettrica. Rimarrete affascinati anche dai lati, dotati di passaruota verniciati, e dalle modifiche alla parte posteriore. Ci sono novità anche all’interno dell’abitacolo, che già spiccava grazie all’Head-up Display e a funzionalità quali Apple CarPlay™, Android Auto™ e Bluelink®:
4
i due grandi display digitali da 10.25″ e i sedili riscaldati elettricamente disponibili ora anche per i passeggeri posteriori. Inoltre, il pacchetto sicurezza ampliato Hyundai SmartSense garantisce un livello di sicurezza ancora maggiore. Come già in precedenza, la New KONA Electric si caratterizza anche per i consumi ridotti e un’autonomia fino a 484 km1. A casa, con il wallbox a corrente alternata e il caricatore trifase a bordo si ricarica dal 10 al 100 % in meno di sette ore. In viaggio, la batteria si ricarica tramite il dispositivo di ricarica rapida fino all’80 % in meno di 50 minuti: così la vettura è di nuovo pronta per un nuovo tragitto a lunga percorrenza.
All-New Hyundai IONIQ 5
Coming soon. All-New Hyundai IONIQ 5. n due motori elettrici razione integrale co •T km • Autonomia fino a 510 nuti mi 18 icarica veloce in •R
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
SOLO BATTERIA AD ALTO VOLTAGGIO
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15. – 1 64 kWh.
Nell’estate 2021 il SUV elettrico compatto debutterà sul mercato in qualità di primo veicolo del nuovo subbrand IONIQ, cui seguiranno la berlina IONIQ 6 e il SUV di taglia grande IONIQ 7. L’All-New IONIQ 5 è il primo modello realizzato sulla nuova piattaforma E-GMP, che in virtù della sua elevata modularità costituirà la base di partenza per tutti i futuri veicoli elettrici a batteria del marchio. In questo modo, Hyundai crea le premesse per entrare a pieno titolo nel novero dei leader mondiali nella costruzione di veicoli elettrici. Prezzi e valori di omologazione non disponibili al momento della stampa.
5
New Hyundai KONA | KONA N Line
New Hyundai KONA e KONA . Next Level.
• 1.6 T-GDi | 200 CV matico (DCT 7) ×4 con cambio auto •4 per l’autostrada istema di assistenza •S • Head-up Display e sportiva N Line • Anche nella version
New Hyundai KONA New Hyundai KONA N Line da CHF
Leasing 3.9 %
33 100.–
256.–/mese
da CHF
Leasing 3.9 %
28 400.–
220.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
In Svizzera KONA è sinonimo di successo e oggi si presenta in una veste ulteriormente migliorata. La New KONA è ora disponibile nel nuovo design sportivo N Line degli interni e degli esterni e con configurazione del telaio ottimizzata. La New KONA offre molto di più di quanto non trapeli dal suo design rinnovato: la propulsione è ancora più potente e la motorizzazione, da 198 CV, è superiore alla media. Con il cambio a doppia frizione a 7 rapporti (DCT 7) e la trazione integrale, è pronta ad affrontare qualsiasi sfida. La New KONA centra nuovi standard anche in termini di sicurezza (la gamma già ampia di sistemi di sicurezza e assistenza alla guida si è ulteriormente arricchita grazie, ad esempio, al tempomat adattivo basato sulla navigazione con funzione Stop&Go, al riconoscimento intelligente dei segnali stradali e all’as-
6
sistente anti-collisione per il traffico trasversale), connettività (Apple CarPlay™ e Android Auto™, Bluelink®, servizi LIVE Hyundai, ricarica wireless, riconoscimento vocale avanzato) e comfort (nuova configurazione del telaio, sedili riscaldati e illuminazione ambiente).
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
KONA
KONA N Line
New Hyundai KONA Hybrid | All-New Hyundai BAYON
New Hyundai KONA Hybrid. Next Level, ibridata.
Coming soon. All-New Hyundai BAYON.
tomatico (DCT 6) ybrid con cambio au •H km • Consumi da 4.9 l/100 per l’autostrada za ten sis as di a tem • Sis • Head-up Display
da CHF
Leasing 3.9 %
25 400.–
197.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
L’affermata versione ibrida, parsimoniosa nei consumi, è disponibile anche per la New KONA. Riconoscibile dagli specifici cerchi, il SUV icona di lifestyle cela sotto la carrozzeria rielaborata un efficiente sistema full hybrid (141 CV | 265 Nm), perfettamente armonizzato con il cambio automatico a doppia frizione a 6 rapporti con cambio rapido e preciso (DCT 6). La New KONA Hybrid vanta, naturalmente, anche tutte le ultime novità in fatto di sicurezza, connettività e comfort.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
SOLO BATTERIA AD ALTO VOLTAGGIO
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
Il nuovo modello di SUV del segmento B si basa sulla piattaforma dell’All-New i20: l’All-New BAYON completerà a partire dall’estate la gamma di crossover e SUV di Hyundai e sarà disponibile in versione turbo da 1.0 litri con 100 CV oppure 120 CV (Mild Hybrid) e con cambio manuale intelligente a 6 rapporti o cambio automatico a doppia frizione a 7 rapporti. Il nome trae ispirazione da Bayonne, città nel sud della Francia che, grazie alla sua ricca offerta di attività, è emblema del lifestyle che lʼAll-New BAYON ambisce a rappresentare. Prezzi e valori di omologazione non disponibili al momento della stampa.
KONA Hybrid
7
New Hyundai SANTA FE
New Hyundai SANTA FE.
el id o Smartstream Dies • Hybrid, Plug-in Hybr tomatico • 4×4 con cambio au sti • Fino a sette po m Diesel) : 2500 kg (Smartstrea • Carico rimorchiabile
Assoluta padrona della strada.
Da vent’anni, la SANTA FE è un’autentica icona nel segmento dei SUV premium in Svizzera. Tagliato il traguardo della quarta generazione, la New SANTA FE si presenta ora in una veste del tutto ridisegnata. La novità sono le tre diverse motorizzazioni: Hybrid (da 230 CV, con cambio automatico) o Plug-in Hybrid e cambio automatico da 265 CV (coming soon) oppure il nuovo Smartstream 2.2 CRDi con carico rimorchiabile di 2500 kg (DCT 8). La gamma di motorizzazioni della New SANTA FE è disponibile, naturalmente, in abbinamento alla trazione integrale HTRAC™ di attuale generazione, comprensiva del selettore di modalità terreno.
8
Sia gli esterni che gli interni della New SANTA FE hanno acquisito un carattere ancora più pronunciato. Inoltre, non tradisce le aspettative dei più esigenti, come si addice a un SUV premium: le modifiche strutturali non percettibili consentono di ottimizzare ancora più la generosa spaziosità di questo SUV, disponibile anche nella versione a sette posti. Per soddisfare tutte le esigenze, si allunga anche l’elenco delle innovazioni tecnologiche a livello di sicurezza, connettività e comfort. Siete amanti del lusso? Allora la New SANTA FE con Luxury Pack è proprio ciò che fa per voi: lasciatevi viziare con la speciale dotazione degli interni in pelle Nappa, un cielo del tetto in pelle scamosciata e, a seconda della motorizzazione, i cerchi in lega leggera da 20″.
Hyundai NEXO
Hyundai NEXO. venduta in Svizzera • L’auto a idrogeno più 6 km | 0 g di CO2 • Autonomia fino a 66 cinque minuti ca • Rifornimento in cir parcheggio con un da a • Entrata o uscit telecomando
da CHF
Leasing 3.9 %
89 900.–
695.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
New Hyundai SANTA FE da CHF
Leasing 3.9 %
39 900.–
309.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
SOLO BATTERIA AD ALTO VOLTAGGIO
Con la NEXO, Hyundai commercializza già la seconda generazione di vettura elettrica a celle a combustibile. L’autonomia di 666 km è sorprendente: bastano solo cinque minuti per fare rifornimento! La Hyundai NEXO deve la sua grande autonomia e la straordinaria efficienza alla sua sofisticata aerodinamica. Basti pensare, ad esempio, alle maniglie a scomparsa e alla tecnologia di propulsione a idrogeno ulteriormente perfezionata. L’assistente angolo morto con trasmissione video e l’assistente al parcheggio intelligente remoto sembrano quasi futuristici.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
SOLO BATTERIA AD ALTO VOLTAGGIO
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
SANTA FE
NEXO
9
All-New Hyundai i20 | i20 N Line
All-New Hyundai i20. Più stile, intelligenza ed efficienza.
All-New Hyundai i20 da CHF
Leasing 3.9 %
16 490.–
128.–/mese
Hybrid • Tecnologia 48 V Mild ione ambio iMT con funz •C veleggio urezza • Ampio pacchetto sic a let mp co tà ivi • Connett
All-New Hyundai i20 N Line
Coming soon.
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
Più ampia e sportiva, l’All-New i20 di terza genera zione conquista tutti con il suo design inconfondibile. L’abitacolo brilla grazie all’illuminazione ambiente a LED. Il quadro strumenti digitale e il touch screen del sistema di navigazione e infotainment sono grandi e anche la connettività è al top: Apple CarPlay™, Android Auto™ e ricarica wireless per lo smartphone. Il sistema Bose, dotato di otto altoparlanti, garantisce un’esperienza audio impeccabile. Inoltre, grazie al pacchetto sicurezza Hyundai SmartSense, l’All-New i20 assicura il rispetto dei massimi standard di sicurezza. L’All-New i20 è disponibile in versione 1.0 T-GDi da 100 CV o con sistema 48 V Mild Hybrid da 120 CV, a scelta con cambio automatico a doppia frizione o con
10
il nuovo e intelligente cambio manuale a 6 marce. A breve l’All-New i20 sarà disponibile anche nella dinamica N Line e nella versione sportiva N.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
i20
Hyundai i10 N Line | i10
Hyundai i10. Piccola e grandiosa. Go Big.
onnessa • Stilosa, sicura, interc • Fino a 100 CV to manuale automatizza • Anche con cambio e Lin N a tiv or sp nche nella versione • A
Hyundai i10 N Line
Hyundai i10
da CHF
Leasing 3.9 %
da CHF
Leasing 3.9 %
17 990.–
139.–/mese
12 990.–
99.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
La terza generazione dell’i10 sorprende con proporzioni accattivanti: pratica e compatta come sempre, ma un po’ più bassa e più larga a tutto vantaggio della dinamica. La cinque posti compatta dalla straordinaria spaziosità dispone di molto più spazio di quanto ci si aspetti. Mentre una lunga serie di dispositivi tecnologici intelligenti definisce nuovi standard nel segmento. Così il nuovo touch screen da 8″ riproduce i contenuti del vostro smartphone tramite Apple CarPlay™ o Android Auto™. Con il più grande display della sua categoria, connettività moderna e una stazione di ricarica wireless per il vostro smartphone, potete rimanere connessi ovunque vi troviate. Numerosi sistemi di assistenza Hyundai SmartSense provvedono alla vostra sicurezza. Come il sistema automatico di frenata d’emergenza con riconoscimento pedoni, l’assistente all’uso degli abbaglianti, l’assistente al mantenimento della corsia o il sistema di chiamata d’emergenza
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
eCall. Tutte le versioni hanno consumi ottimizzati con una pratica funzione start-stop. Potete scegliere tra un motore 3 cilindri da 1.0 litro (67 CV) o un motore 4 cilindri da 1.2 litri (84 CV); su richiesta con cambio automatico ed efficiente nei consumi. Oppure potete optare per il motore turbo sportivo da 1.0 litro (100 CV) con dinamiche caratteristiche di design N Line.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
i10 N Line
i10
11
n 160 CV • NOVITÀ: 1.5 T-GDi co Hybrid ld Mi • Tecnologia 48 V ione veleggio nz fu n co • Cambio iMT sportiva N Line nche nella versione •A
N Line: New Hyundai i30 | i30 Fastback | i30 Wagon
New Hyundai i30, i30 Fastback e i30 Wagon. Moderne, innovative, sportive.
New Hyundai i30
New Hyundai i30 Fastback
New Hyundai i30 Wagon
da CHF
Leasing 3.9 %
da CHF
Leasing 3.9 %
da CHF
Leasing 3.9 %
22 500.–
174.–/mese
29 100.–
225.–/mese
23 700.–
184.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
La New i30 si presenta con un design fresco, un ampio pacchetto di sicurezza, un sistema 48 V Mild Hybrid per una maggiore efficienza e una connettività senza interruzioni. Il touch screen da 10.25″ vi permetterà di accedere facilmente alle funzioni della vettura, al sistema di infotainment e di navigazione nonché alle app per smartphone. Vi piacciono i moderni elementi di design della serie N altamente performante (sedili sport, cerchi da 18″ e molto altro ancora)? Allora la linea di equipaggiamento N Line è proprio quella che fa per voi. Tra l’altro ora è disponibile non solo per l’Hatchback e la Fastback, ma anche per il modello Wagon. Nelle prime due varianti gli adeguamenti vanno ben oltre, visto che la nuova armonizzazione tra telaio e sterzo regala ancora più dinamicità nel com-
12
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
portamento di guida. Per quanto riguarda la propulsione, i derivati N Line sono disponibili sempre con il motore migliore (1.5 T-GDi, 160 CV, con cambio manuale o DCT).
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15.
1.0 T-GDi (iMT)
1.5 T-GDi
New Hyundai i30 N | i30 Fastback N
New Hyundai i30 i30 Fastback .
e
t Power • NOVITÀ: 280 CV Fla orti (DCT 8) ppia frizione a 8 rapp do a io mb ca : TÀ VI ″ • NO ti in lega leggera da 19 • NOVITÀ: cerchi forgia i nt lge i avvo • NOVITÀ: sedili sportiv
New Hyundai i30 N da CHF
Leasing 3.9 %
37 490.–
290.–/mese
Tutte le promozioni: pagina 14 e hyundai.ch/promo
Anche la New i30 N, disponibile in versione cinque porte e coupé cinque porte (Fastback), ha tutte le carte in regola per garantire una scarica di adrenalina pura al 100 %. Quest’ultima evoluzione, infatti, vede non solo un design perfezionato, ma anche una migliore dinamica di guida, grazie alla maggiore potenza in combinazione al cambio a doppia frizione a 8 rapporti con frizione a bagno d’olio di nuovissima concezione. Anche i cerchi forgiati in lega leggera da 19″ ancora più leggeri e i sedili sportivi avvolgenti sono novità assolute. Grazie a ulteriori modalità di set-up,
280 CV, telaio sportivo adattivo, scarico sportivo con valvola e aerodinamica funzionale, l’intero nuovo pacchetto, testato nuovamente all’interno dell’anello nord del circuito del Nürburgring, è garanzia di divertimento sia nell’uso quotidiano che in pista. Hyundai continua a scrivere la storia di successo delle versioni N altamente performanti con il prossimo arrivo in famiglia dellʼAll-New i20 N. E anche sul fronte della New KONA è in fase di sviluppo una verace versione N. Registratevi subito per restare sempre aggiornati sulle ultime novità: hyundai.ch/i20-n e hyundai.ch/kona-n
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
Riepilogo dei prezzi, delle promozioni, del leasing e dei dati tecnici a pagina 14. – * Vedi pagina 15. – Valori di omologazione non disponibili al momento della stampa.
13
128 142 156 168 184 185 199 208 222
5.6 5.6 5.8 5.6 5.8 5.5 5.5 5.5 5.5
127 127 131 127 131 124 125 124 125
A A A A A A A A A
22 500 24 300 25 000 26 800 24 800 26 600 27 300 29 100 29 300 31 100 32 300 34 500 34 300 36 500 28 000 29 800 33 300 35 500
26 500 28 300 29 000 30 800 29 300 31 100 31 800 33 600 33 800 35 600 37 300 39 500 39 300 41 500 33 000 34 800 38 300 40 500
174 188 194 208 192 206 211 225 227 241 250 267 266 283 217 231 258 275
6.0 6.2 6.5 6.3 6.0 6.2 6.5 6.3 5.3 5.1 6.5 6.3 5.3 5.1 6.5 6.3 6.5 6.3
137 140 148 142 137 140 148 142 138 134 148 142 138 134 148 142 148 142
A A B B A A B B A A B B A A B B B B
23 700 25 500 26 200 28 000 26 000 27 800 28 500 30 300 30 500 32 300 33 500 35 700 35 500 37 700 29 200 31 000 34 500 36 700
27 700 29 500 30 200 32 000 30 500 32 300 33 000 34 800 35 000 36 800 38 500 40 700 40 500 42 700 34 200 36 000 39 500 41 700
184 198 203 217 201 215 221 235 236 250 259 276 275 292 226 240 267 284
6.0 6.2 6.5 6.3 6.0 6.2 6.5 6.3 5.3 5.1 6.5 6.3 5.3 5.1 6.5 6.3 6.5 6.3
137 140 148 142 137 140 148 142 138 134 148 142 138 134 148 142 148 142
A A B B A A B B A A B B A A B B B B
Amplia® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) 29 100 Amplia® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) 30 900 Vertex® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) 34 100 Vertex® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) 36 300 N Line 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) 29 800 N Line 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) 31 600 N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) 35 100 N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) 37 300
32 600 34 400 38 100 40 300 33 800 35 600 39 100 41 300
225 239 264 281 231 245 272 289
6.5 6.3 6.5 6.3 6.5 6.3 6.5 6.3
148 142 148 142 148 142 148 142
B B B B B B B B
Cat. dʼefficienza energetica
18 300 20 100 21 700 23 800 23 900 25 700 26 900 28 700
16 490 21 300 23 100 24 700 26 800 26 900 28 700 29 900 31 700
Emissioni CO2 g/km
Cat. dʼefficienza energetica A A A A A A A
Equivalente di benzina l/100 km
Emissioni CO2 g/km 126 126 134 132 138 138 123
Ø Consumo misto l/100 km
Ø Consumo misto l/100 km 5.5 5.5 5.9 5.8 6.1 6.1 5.4
Leasing 3.9 % da CHF
Leasing 3.9 % da CHF 99 117 125 136 144 167 139
Prezzo di listino CHF
Prezzo di listino CHF
15 090 16 090 17 590 18 590 21 590 17 990
12 990 16 590 17 590 19 590 20 590 23 590 19 990
i10
Prezzo promozionale CHF
Prezzo promozionale CHF
Equivalente di benzina l/100 km
Riepilogo prezzi e dati tecnici
2.0 T-GDi MT (280 CV) 2.0 T-GDi LUX.pack® MT (280 CV) 2.0 T-GDi LUX.pack® DCT (280 CV)
37 490 42 890 45 490
39 490 44 890 47 490
290 332 352
●1 ●1 ●1
●1 ●1 ●1
●1 ●1 ●1
2.0 T-GDi MT (280 CV)
38 390
40 390
297
●1
●1
●1
2.0 T-GDi LUX.pack® MT (280 CV) 2.0 T-GDi LUX.pack® DCT (280 CV)
43 590 46 190
45 590 48 190
337 357
●1 ●1
●1 ●1
●1 ●1
29 990 34 900 38 900
32 990 37 900 41 900
232 270 301
5.2 5.2 5.2
119 119 119
A A A
36 990 41 900 45 900
39 990 44 900 48 900
286 1.1 + 10.3 a 324 1.1 + 10.3 a 355 1.1 + 10.3 a
2.2 2.2 2.2
26 26 26
A A A
37 990 42 900 46 900
40 990 45 900 49 900
294 332 363
13.8 b 13.8 b 13.8 b
1.5 1.5 1.5
0 0 0
A A A
28 400 31 400 37 400 33 100
30 900 35 900 41 900 37 600
220 243 289 256
7.4 7.4 7.4 7.4
167 167 167 167
D D D D
25 400 29 900 34 900
27 900 33 400 38 900
197 232 270
4.9 5.1 5.1
112 115 115
A A A
40 400 44 700 47 400
42 900 47 200 49 900
313 346 367
14.7 b 14.7 b 14.7 b
0 0 0
A A A
26 200 28 400 31 400 30 900 33 400 32 400 34 900 30 500 33 200 36 200 35 700 38 200 37 200 39 700 41 500 43 500 45 000
31 400 33 600 36 600 36 100 38 600 37 600 40 100 36 000 38 700 41 700 41 200 43 700 42 700 45 200 47 500 49 500 51 000
199 220 243 239 259 251 270 236 257 280 276 296 288 307 321 337 348
6.8 6.6 7.2 5.6 6.0 5.9 6.6 6.8 6.6 7.2 5.6 6.0 5.9 6.6 7.2 6.0 6.6
154 150 163 146 158 135 149 154 150 163 146 158 135 149 163 158 149
C B C A B A B C B C A B A B C B B
39 900 39 900 49 400 49 400 56 900 56 900
44 900 44 900 54 900 54 900 62 900 62 900
309 309 382 382 440 440
6.9 7.6 6.9 7.6 6.9 7.6
7.9
181 172 181 172 181 172
D D D D D D
89 900 92 900
695 718
0.95 c 0.95 c
3.6 3.6
0 0
B B
New i30 N
Pica® 1.0 (67 CV) Origo® 1.0 (67 CV) Origo® 1.0 AMT (67 CV) Amplia® 1.2 (84 CV) Amplia® 1.2 AMT (84 CV) Vertex® 1.2 AMT (84 CV) N Line 1.0 T-GDi (100 CV)
New i30 Fastback N
All-New i20 Pica® 1.0 T-GDi (100 CV) Origo® 1.0 T-GDi (100 CV) Origo® 1.0 T-GDi DCT (100 CV) Amplia® 1.0 T-GDi (100 CV) Amplia® 1.0 T-GDi DCT (100 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV) Vertex® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Vertex® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV)
IONIQ Hybrid Origo® 1.6 GDi DCT (141 CV) Amplia® 1.6 GDi DCT (141 CV) Vertex® 1.6 GDi DCT (141 CV)
IONIQ Plug-in Origo® 1.6 GDi DCT (141 CV) Amplia® 1.6 GDi DCT (141 CV) Vertex® 1.6 GDi DCT (141 CV)
IONIQ Electric Origo® 38.3 kWh (100 kW) Amplia® 38.3 kWh (100 kW) Vertex® 38.3 kWh (100 kW)
New i30 Origo® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Origo® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV) Origo® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Origo® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV) Amplia® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Amplia® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V iMT (136 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V DCT (136 CV) Vertex® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Vertex® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Vertex® 1.6 CRDi 48 V iMT (136 CV) Vertex® 1.6 CRDi 48 V DCT (136 CV) N Line 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) N Line 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV)
6.0 5.8
6.0 5.8
New KONA Origo® 1.6 T-GDi 4WD DCT (198 CV) Amplia® 1.6 T-GDi 4WD DCT (198 CV) Vertex® 1.6 T-GDi 4WD DCT (198 CV) N Line 1.6 T-GDi 4WD DCT (198 CV)
New KONA Hybrid Origo® 1.6 GDi DCT (141 CV) Amplia® 1.6 GDi DCT (141 CV) Vertex® 1.6 GDi DCT (141 CV)
New KONA Electric Origo® 64 kWh (150 kW) Amplia® 64 kWh (150 kW) Vertex® 64 kWh (150 kW)
All-New TUCSON Origo® 1.6 T-GDi 48 V 2WD iMT (150 CV) Origo® 1.6 T-GDi 48 V 2WD DCT (150 CV) Origo® 1.6 T-GDi 48 V 4WD DCT (180 CV) Origo® 1.6 CRDi 48 V 2WD DCT (136 CV) Origo® 1.6 CRDi 48 V 4WD DCT (136 CV) Origo® 1.6 T-GDi HEV 2WD AT (230 CV) Origo® 1.6 T-GDi HEV 4WD AT (230 CV) Amplia® 1.6 T-GDi 48 V 2WD iMT (150 CV) Amplia® 1.6 T-GDi 48 V 2WD DCT (150 CV) Amplia® 1.6 T-GDi 48 V 4WD DCT (180 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V 2WD DCT (136 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V 4WD DCT (136 CV) Amplia® 1.6 T-GDi HEV 2WD AT (230 CV) Amplia® 1.6 T-GDi HEV 4WD AT (230 CV) Vertex® 1.6 T-GDi 48 V 4WD DCT (180 CV) Vertex® 1.6 CRDi 48 V 4WD DCT (136 CV) Vertex® 1.6 T-GDi HEV 4WD AT (230 CV)
New i30 Wagon Origo® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Origo® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV) Origo® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Origo® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V iMT (120 CV) Amplia® 1.0 T-GDi 48 V DCT (120 CV) Amplia® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Amplia® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V iMT (136 CV) Amplia® 1.6 CRDi 48 V DCT (136 CV) Vertex® 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) Vertex® 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) Vertex® 1.6 CRDi 48 V iMT (136 CV) Vertex® 1.6 CRDi 48 V DCT (136 CV) N Line 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) N Line 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV) N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V iMT (160 CV) N Line Exclusive 1.5 T-GDi 48 V DCT (160 CV)
6.0 5.8
6.0 5.8
1.6 1.6 1.6
6.4 6.8
6.4 6.8
6.8
New SANTA FE Origo® 2.2 CRDi 4WD AT (200 CV) Origo® 1.6 T-GDi HEV 4WD (230 CV) Amplia® 2.2 CRDi 4WD AT (200 CV) Amplia® 1.6 T-GDi HEV 4WD (230 CV) Vertex® 2.2 CRDi 4WD AT (200 CV) Vertex® 1.6 T-GDi HEV 4WD (230 CV)
New i30 Fastback
7.9 7.9
NEXO Amplia® (120 kW) Vertex® (120 kW) a
l/100 km + kWh/100 km
b
kWh/100 km
c
kg/100 km
Prezzi di listino: prezzi netti consigliati non vincolanti (IVA 7.7 % inclusa) | Prezzi promozionali: prezzi di listino meno promozione (solo su veicoli in stock selezionati). – Condizioni di leasing: chilometraggio 10 000 km all’anno, casco totale non inclusa. Il leasing non viene concesso se questo porta a un sovraindebitamento del consumatore. Un’offerta di Hyundai Finance. Locatore del leasing: Cembra Money Bank SA, Zurigo. Tasso d’interesse 3.9 % (effettivo 3.975 %): tutti modelli e versioni (i10, All-New i20, New i30 [N incl.], IONIQ Hybrid | Electric | Plug-in, New KONA | Hybrid | Electric, All-New TUCSON, New SANTA FE, NEXO): prezzo di listino | prezzo promozionale, durata 48 mesi, prima maxirata 33 %, valore residuo 39 % (i10 Pica®: 39.6 %, All-New TUCSON Origo® 1.6 T-GDi 2WD [150 CV]: 39.7 %). – Tutte le promozioni vengono finanziati congiuntamente da Hyundai Suisse e dai partner Hyundai aderenti: contratto cliente stipulato dal 1.3 al 30.4.2021 o fino a revoca | immatricolazione dal 1.3 al 20.5.2021. Solo presso i partner ufficiali Hyundai aderenti e solo su veicoli in stock selezionati. Non cumulabile con altre offerte. – Lo stile di guida, le condizioni stradali e del traffico, i fattori ambientali nonché le condizioni del veicolo possono influenzare il consumo, le emissioni di CO2 e l’autonomia massima. Affinché i consumi energetici delle diverse forme di motore (benzina, diesel, gas, corrente elettrica, ecc.) siano comparabili, sono indicati anche come cosiddetti equivalenti benzina (unità di misura per l’energia). – 1 New Hyundai i30 N e i30 Fastback N: l’omologazione svizzera non sarà finita al momento della messa in stampa. – Tutte le immagini sono a fini puramente dimostrativi. – Non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni. – Più informazioni su hyundai.ch/promo
14
Garanzia | Attuale
La garanzia di fabbrica conferisce alla vostra Hyundai ancora più valore.
*
Solo per vetture acquistate presso un partner ufficiale Hyundai.*
La promessa di garanzia che vi offre il vostro partner ufficiale Hyundai, se acquistate presso di lui la vostra Hyundai, conviene davvero. E conferisce alla vostra Hyundai ancora più valore. Approfittate della garanzia di fabbrica europea di 5 anni a chilometraggio illimitato in combinazione con Hyundai Assistance di 5 o 8 anni, a seconda del modello. Così la spensieratezza sarà assicurata. 365 giorni l’anno, 24 ore al giorno. Ovviamente anche all’estero. Più informazioni su hyundai.ch/garanzia
Andate dritti alla meta: recatevi direttamente dal vostro partner ufficiale Hyundai. Grazie a lui guiderete meglio, per tutta la durata della vostra vettura: già durante la fase di valutazione il vostro partner ufficiale Hyundai vi dimostra, con una consulenza professionale, giro di prova e presentazione di un’equa offerta di permuta per la vostra vettura attuale, che con Hyundai avete fatto la scelta giusta. Anche dopo l’acquisto è sempre a vostra disposizione, affinché possiate godervi la vostra nuova auto a lungo. Trovate il partner ufficiale Hyundai nelle vostre vicinanze su hyundai.ch/concessionari
* Importante: la garanzia di fabbrica europea Hyundai di 5 anni a chilometraggio illimitato è valida soltanto per vetture acquistate da un cliente finale presso un partner ufficiale Hyundai (in Svizzera e nello Spazio economico europeo), secondo le condizioni nel documento di garanzia.
Spensieratezza in primavera: con il check-up primaverile Hyundai. Con il nostro check-up primaverile completo da soli CHF 59.– prepariamo in modo ottimale per la stagione calda vetture di tutte le marche. Il vostro partner Hyundai sarà lieto di fissare un appuntamento. Troverete maggiori informazioni sul check-up primaverile anche nella nostra rivista «Drivestyle», presso il vostro partner ufficiale Hyundai oppure su hyundai.ch/check
15
HYUNDAI SUISSE BERSAN Automotive Switzerland SA Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon info@hyundai.ch | hyundai.ch
Offerte del momento, dépliant e maggiori informazioni su hyundai.ch
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI (vedi pagina 15)