Drivestyle Inverno 2017
PiĂš divertimento sulla neve. Il check-up invernale Hyundai. 040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 2
27.07.17 16:04
2 | Check-up invernale
Non fatevi cogliere impreparati. Per divertirsi alla guida anche in inverno, la vostra vettura deve essere in condizioni perfette. Così neve, ghiaccio, pioggia e freddo non possono danneggiarla e voi non rischiate di trovarvi in situazioni di pericolo. Detergente lavavetri, freni, batteria e ammortizzatori devono essere controllati a intervalli regolari. La cosa migliore è affidare la vostra vettura a un vero esperto: il vostro partner Hyundai. Dopo il nostro check-up invernale di 17 punti potete affrontare l’inverno in tutta serenità. 18
Il check-up invernale Hyundai in 17 punti: 1
Luci: controllo di funzionamento delle luci esterne e interne
2
Verifica della regolazione dei fari
3
Sistema di aerazione e climatizzazione: verifica di funzionamento
4
Verifica della regolazione del freno a mano
5
Regolazione degli ugelli lavavetri
6
Stato dei tergicristalli, livello del liquido lavacristalli, verifica del punto di congelamento -25 °C
7
Stato e livello del liquido freni
8
Livello dell’olio motore e kit di rabbocco
9
Livello del liquido refrigerante e punto di congelamento -25 °C
17
10 Stato della cinghia di trasmissione 11
Controllo visivo: cartuccia del filtro dell’aria e percorsi d’aspirazione
12 Tenuta: motore e trasmissione 13
Pneumatici: pressione pneumatici, stato, età e profondità del profilo, data di scadenza del Tire Kit
14 Ceppi dei freni: verifica visiva dell’usura 15 Kit di primo soccorso (data di scadenza), triangolo e giubbotto di sicurezza 16
Trattamento con silicone delle serrature e delle guarnizioni in gomma delle portiere
17 Verifica dei danni alla carrozzeria e da pietrisco GRATUITO: test batteria 15
13
Immagine di copertina: All-New Hyundai Tucson con cerchi accessori in lega leggera OZ Superturismo Dakar e assetto sportivo H&R nonché verniciatura speciale.
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 3
27.07.17 16:04
Check-up invernale | 3
√ Check-up invernale Hyundai di 17 punti √ Check list di facile consultazione √ Test GRATUITO della batteria
CHF 69.– Valido fino al 31.12.2017. Materiale ed eventuali lavori derivanti esclusi.
TEST BATTERIA
GRATUITO 4
16
3
5
14
2
6
7
1
9
8
10
11
12
Immagine sopra: All-New Hyundai i30 Wagon
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 4
27.07.17 16:04
4 | Pneumatici invernali
Lo pneumatico giusto per tutte le stagioni. Frenare su fondo stradale bagnato. (Misurazione durante una frenata da 90 km/h a 20 km/h) 7 °C 5 °C Pneumatici invernali
0 °C
Pneumatici estivi ca. 1 lunghezza della vettura
I vantaggi degli pneumatici invernali. • Sulle carreggiate tipicamente invernali e a basse temperature, gli pneumatici invernali hanno uno spazio di frenata più breve rispetto agli pneumatici estivi. • Grazie alla loro speciale mescola a base di caucciù e alla scolpitura della gomma, gli pneumatici invernali aderiscono meglio alle strade bagnate o scivolose offrendo così una guida notevolmente più sicura. • Il sistema lamellare fa sì che gli pneumatici invernali si aggrappino in modo ottimale al ghiaccio e alla neve. • Per il cambio attenersi alla seguente regola generale: con temperature inferiori ai 7 °C è arrivato il momento di montare gli pneumatici invernali.
Etichettatura M+S e simbolo Snowflakeon-the-Mountain
Indicatore 4 mm e simbolo fiocco di neve
Per la vostra sicurezza Hyundai consiglia pneumatici invernali con il simbolo Snowflake-onthe-Mountain e una profondità del battistrada superiore ai 4 mm.
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 5
27.07.17 16:04
Ruote invernali complete | 5
Le nostre ruote invernali complete: adatte a tutte le condizioni meteo. Eccovi una panoramica del nostro ampio assortimento di ruote invernali complete con cerchi in alluminio. Il vostro partner Hyundai sarà lieto di trovare il modello che fa al caso vostro. Quelli indicati si intendono come prezzi raccomandati non vincolanti in CHF a ruota, IVA inclusa.
Vettura
Dimensioni pneumatici
Design cerchi
Continental
Pirelli
New i10
175/65R14
Magic
CHF 274.–
–
New Generation i20 New i20 Active
195/55R16 185/65R15
Spin Black Spin Silver
CHF 369.– CHF 287.–
– CHF 281.–
New ix20
195/65R15
Cristal Silver
CHF 294.–
CHF 289.–
All-New i30 + All-New i30 Wagon
205/55R16
Design PD
CHF 364.–
CHF 352.–
All-New IONIQ hybrid
195/65R15
Spin Silver
CHF 294.–
CHF 289.–
All-New IONIQ electric
205/55R16
Spin Black
CHF 364.–
CHF 352.–
New i40 + New i40 Wagon
215/50R17
Stardust
CHF 464.–
CHF 434.–
All-New Tucson
225/55R18 225/60R17
Victory Spin Silver
New Santa Fe + New Grand Santa Fe
235/60R18 235/65R17
Design DM2 MSW 19
CHF 558.– CHF 495.– CHF 724.– CHF 493.–
CHF 539.– CHF 481.– – CHF 479.–
Per la gamma completa di prodotti con le relative indicazioni delle norme europee dei pneumatici consultate hyundai.ch/accessori. In alternativa, potete rivolgervi al vostro partner Hyundai che sarà lieto di fornirvi una consulenza.
Magic
Spin Silver
Spin Black
Cristal Silver
Stardust
Victory
MSW 19
Design PD
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 6
27.07.17 16:04
6 | Garanzia di fabbrica Hyundai/accessori essori
Garanzia di fabbrica Hyundai. Ciò che per i ricambi è ovvio, si applica anche alle prestazioni di garanzia per le vetture nuove: l’originale è uno solo. Pretendetelo, non accontentatevi di una copia. La garanzia di fabbrica ufficiale Hyundai è sinonimo di entità di prestazioni completa nonché di riparazioni senza addebiti per il cliente (senza limite superiore dei danni o franchigie per i pezzi di ricambio, anche con un elevato chilometraggio). Inoltre, è riconosciuta e utilizzabile in tutto il mondo presso qualsiasi partner Hyundai. In altre parole, la garanzia ufficiale di fabbrica conferisce alla vostra Hyundai ancora più valore. Per ulteriori informazioni consultate hyundai.ch/garanzia
Supporto per sci e snowboard. Per lo sport invernale all’insegna del comfort, utilizzate il nostro sistema di supporto per trasportare in sicurezza e senza danni la vostra attrezzatura da sci e snowboard. Il sistema si monta sulle barre portatutto di base. Per ulteriori accessori consultate hyundai.ch/accessori. In alternativa, potete rivolgervi al vostro partner Hyundai che sarà lieto di fornirvi una consulenza.
Per 6 paia di sci o 2 tavole da snowboard Prezzo raccomandato non vincolante: CHF 199.–, IVA inclusa/senza montaggio
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 7
Per 4 paia di sci o 1 tavola da snowboard Prezzo raccomandato non vincolante: CHF 185.–, IVA inclusa/senza montaggio
27.07.17 16:04
Ricevitore radio DAB+ | 7
Ricevitore radio DAB+. DAB+ è sulla bocca di tutti. Le tre lettere stanno per «Digital Audio Broadcasting», la diffusione digitale del segnale radio attraverso un’antenna. Il «+» indica l’ultima generazione della tecnologia di digitalizzazione che si è affermata come standard in tutta Europa. In quest’ambito la Svizzera è tra i paesi europei leader ed è per questo che la tecnologia DAB+ è disponibile sulla maggior parte delle vetture nuove Hyundai con configurazione per la Svizzera. Anche per le vetture Hyundai esistenti il vostro partner Hyundai saprà offrirvi una soluzione ad hoc. Entro pochi anni DAB+ sostituirà la diffusione OUC (radio FM). Già nel 2020 ci sarà una drastica riduzione delle stazioni radio disponibili su OUC, perché l’utilizzo di entrambe le tecnologie non è sostenibile per la maggior parte delle emittenti. Per ulteriori informazioni consultate dabplus.ch
Installazione successiva di DAB+. La piccola, elegante e pratica unità di visualizzazione e di comando viene integrata nel cruscotto, mentre l’unità di controllo resta invisibile. • 4 spazi di memoria • Ricerca automatica e selezione della frequenza • Trasmissione attraverso cavo AUX e trasmettitore FM
Ricevitore Corus DTR-758 DAB+ 12 V Prezzo raccomandato non vincolante: CHF 429.–, IVA e montaggio inclusi
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ 8
27.07.17 16:04
Il vostro partner Hyundai
La garanzia di fabbrica europea Hyundai di 5 anni a chilometraggio illimitato vale solo per vetture acquistate dal cliente finale presso un partner ufficiale Hyundai (in Svizzera o all’interno dello Spazio economico europeo), conformemente alle condizioni del documento di garanzia.
Per saperne di piĂš in tema di garanzia consultate hyundai.ch/garanzia Le offerte sono valide fino al 31.12.2017 solamente presso i partner Hyundai aderenti. I prodotti e le informazioni riportati nel presente opuscolo non sono vincolanti. Con riserva di modifiche senza preavviso. Tutti i prezzi si intendono IVA inclusa.
Hyundai Suisse Branch of Korean Motor Company, Kontich (B) Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon T: 044 816 43 00, F: 044 816 43 09 www.hyundai.ch 8.2017 /Drivestyle / Medienwerkstatt
040_300_Drivestyle_148x210_WinterCheck_2017_i_RZ.p8 1
27.07.17 16:11