Move on. Edizione primavera 2018
: E R E D R E P N O N A D COLI IN
SOLO SU VEI ONATI STOCK SELEZI
All-New Hyundai KONA. Holen auch Sie sich Ihren Hyundai zu besten Konditionen.
Effettui un giro di prova presso un partner ufficiale Hyundai e, con un pizzico di fortuna, potrĂ assistere dal vivo alla finale della Coppa del Mondo di calcio FIFA 2018 a Mosca (viaggio e soggiorno per due persone inclusi)!
Editoriale
Reto Stemmler Marketing Director Hyundai Suisse
Cara lettrice, caro lettore Già in autunno avevo provveduto a infor marla in merito all’arrivo di due nuovi membri all’interno della famiglia Hyundai e il momento è finalmente arrivato! L’All-New KONA, il nostro SUV com patto, e l’All-New i30 N, il primo vero modello caratterizzato da prestazioni altamente per formanti all’interno della gamma Hyundai, sono infatti ora pronte per la partenza. Siamo compiaciuti della soddisfazione dei primi clienti e dei brillanti risultati ottenuti dai test riferiti dai media. Ha in mente un’altra vettura? Allora non si lasci sfuggire le nostre offerte BIG DEAL. All’acquisto di modelli selezionati in pronta consegna la aspettano interessanti vantaggi. Sicuramente incredibile sarà anche la Coppa del Mondo di calcio FIFA 2018, che vede Hyundai nel ruolo di partner ufficiale. L’avventura avrà inizio a giugno e noi siamo pronti per la grande festa, in compagnia dei modelli speciali GO! della Hyundai i10, i20, i30 e Tucson. Festeggi con noi e faccia un giro di prova sulla Hyundai che preferisce. Con un pizzico di fortuna, il nostro concorso «Test Drive & Win» le permetterà persino di vincere un viaggio a Mosca per lei e per un suo accompagnatore, per assistere alla finale della Coppa del Mondo di calcio. In bocca al lupo!
2
Approfitti del BIG DEAL e, in tempo record, una nuova Hyundai sarà sua. Le allettanti offerte che abbiamo allestito per lei sa ranno valide ancora per poco: le vetture selezionate sono tutte subito disponibili in pronta consegna. Si informi sulle migliori offerte dal suo partner ufficiale Hyundai. Ne rimarrà entusiasta. Maggiori informazioni sono disponibili anche sul sito hyundai.ch/bigdeal
Hyundai BIG DEAL
VANTAGGIO*
LEASING 3.9%² SCONTO**
11% CHF 3000
All-New Tucson (MY 2017) 1.7 CRDi Origo® (115 CV)
VANTAGGIO*
LEASING 3.9%² SCONTO**
15 % CHF 2750
i20 5 porte (MY 2017) 1.2 Amplia® (84 CV)
VANTAGGIO*
LEASING 3.9%² SCONTO**
13 % CHF 3000
All-New i30 5 porte (MY 2017) 1.4 Origo®
Il suo Hyundai BIG DEAL (CHF)
Il suo Hyundai BIG DEAL (CHF)
24 790.–1 | 207.–/mese2
19 300.–1 | 161.–/mese2
anziché 27 790.– | 232.–/mese
anziché 22 300.– | 186.–/mese
maggiori dettagli a pagina 11
maggiori dettagli a pagina 9
VANTAGGIO*
LEASING 3.9%² SCONTO**
10 % CHF 2000
ix20 (MY 2016.5) 1.4 Origo®
VANTAGGIO*
LEASING 3.9%² SCONTO**
7 % CHF 3000
i40 Wagon (MY 2017) 1.7 CRDi Vertex® (141 CV)
Il suo Hyundai BIG DEAL (CHF)
Il suo Hyundai BIG DEAL (CHF)
Il suo Hyundai BIG DEAL (CHF)
15 750.–1 | 122.–/mese2
17 490.–1 | 136.–/mese2
37 900.–1 | 316.–/mese2
anziché 18 500.– | 143.–/mese
anziché 19 490.– | 151.–/mese
anziché 40 900.– | 341.–/mese
* Il suo vantaggio = sconto in %. – ** Sconto: solo su vetture in pronta consegna selezionate e sul prezzo di listino consigliato non vincolante relativo al giorno della sottoscrizione del contratto. Solo fino ad esaurimento scorte e salvo venduto. – 1 Prezzi di listino | Il suo Hyundai BIG DEAL: prezzo netto consigliato non vincolante (in CHF, IVA del 7.7 % inclusa). – 2 Condizioni di leasing al 3.9 %: il suo Hyundai BIG DEAL: durata 48 mesi, tasso d’interesse al 3.9 % (effettivo 3.975 %), prima maxirata del 33 %, valore residuo del 39 % (i20, ix20) / 36 % (i30, i40, Tucson), chilometraggio 10 000 km all’anno, casco totale non inclusa. Il leasing non viene concesso se questo porta a un sovraindebitamento del consumatore. Un’offerta di Hyundai Finance. – Ordine dal 1.3 al 30.4.2018 o fino ad annullamento | Immatricolazione dal 1.3 al 20.5.2018. Offerte valide solo per vetture selezionate in pronta consegna dai partner ufficiali Hyundai aderenti. Non cumulabile con altre offerte. – Tutte le immagini sono a fini puramente dimostrativi. Non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori o omissioni.
3
All-New Hyundai KONA
4×4
1.6 T-GDi 177 CV DCT 7
4×2
1.0 T-GDi 120 CV MT 6
All-New KONA da CHF
17 990.–* Leasing 3.9 % da CHF
139.–/mese*
All-New Hyundai KONA: You drive it. You define it. Grazie alle moltissime possibilità di personalizzazio ne, il SUV compatto All-New Hyundai KONA risulta davvero unico, proprio come lei. Scelga il suo colore preferito all’interno di un’ampia gamma di raffinati colori come, ad esempio Tangerine Comet, Pulse Red o Acid Yellow, perfettamente abbinati ai quattro di versi interni. Decida quindi se preferisce il tetto e gli specchietti nello stesso colore della carrozzeria, nel colore Dark Night o in Phantom Black. Valuti anche
4
quale combinazione di propulsione meglio si adatta a lei: la trazione integrale con cambio automatico a doppia frizione a 7 rapporti (DTC) e 177 CV o magari con trazione anteriore, più all’insegna del risparmio?* Che la sua scelta ricada sull’una o sull’altra soluzione, sarà lei a definire la sua vettura. Si lasci sorprendere dall’inaspettata disponibi lità di spazio e approfitti delle più moderne funziona lità high-tech in materia di sicurezza e comfort come
BONUS MOVE ON*
ad esempio l’head up display, il sistema di navigazio ne dotato dei servizi TomTom LIVE, Apple CarPlay™ o Android Auto™, che le permetteranno di viaggiare sempre all’insegna del massimo relax. Infatti il massi mo voto di cinque stelle ottenuto nell’ambito del test di sicurezza Euro NCAP e i cinque anni di garanzia e assistenza a chilometraggio illimitato la protegge ranno in modo ottimale contro qualsiasi situazione imprevista.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. BONUS MOVE ON (senza Pica) CHF 1000.–: solo sulle vetture in pronta consegna. Ordinazioni dal 1.3 al 30.4.2018 | Immatricolazione dal 1.3 al 20.5.2018. – ** Vedi pagina 15.
5
Modelli speciali Hyundai GO!
Manca poco al fischio d’inizio della Coppa del Mondo FIFA: scenda anche lei in campo con i modelli speciali GO!
Sia che lei sia un amante di calcio o semplicemen te un amante di offerte strepitose, con i modelli speciali GO! Hyundai porta in campo a tutti gli ef fetti la rosa perfetta. Dalla Hyundai i10 e i20 alla i30 (disponibile in versione cinque porte e station wagon) fino alla Tucson: tutti i modelli speciali GO! conquistano il pubblico grazie a elementi di design specifico (vedi tabella) e a un’ampia gam ma di combinazioni di motori e di cambi (vedi pa gina 14). E il tutto ovviamente a prezzi allettanti. Si lasci convincere effettuando un giro di prova presso un partner ufficiale Hyundai. E con un pizzico di fortuna, si aggiudichi il nostro con corso «Test Drive & Win» e parta per Mosca insie me ad un accompagnatore, alla volta della finale della Coppa del Mondo.
6
Equipaggiamenti Sistema di navigazione con schermo a colori Climatizzatore automatico Radio digitale DAB+ Volante in pelle, riscaldabile Sedili anteriori riscaldabili Privacy Glass Cerchi in lega leggera Specchietti retrovisori esterni nero lucido Interiore speciale Colore speciale Champion Blue Esempio di calcolo (in CHF) Prezzo di listino da* Leasing al 3.9 %* Vantaggio offerto dal modello speciale**
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI***
Effettui un giro di prova presso un partner ufficiale Hyundai e, con un pizzico di fortuna, potrà assistere dal vivo alla finale della Coppa del Mondo di calcio FIFA 2018 a Mosca (viaggio e soggiorno per due persone inclusi)!
Si iscriva su hyundai.ch/test-and-win o con il codice QR:
New i10 (MY 2017) 1.0 GO! Plus
i20 5 porte (MY 2017) 1.0 T-GDi GO! Plus (100 CV)
All-New i30 5 porte (MY 2017) 1.4 T-GDi GO! Plus
All-New i30 Wagon (MY 2017) 1.4 T-GDi GO! Plus
All-New Tucson (MY 2017) 1.7 CRDi GO! Plus (141 CV) DCT
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
opzionale
16 400
18 900
25 900
27 300
32 500
127
147
216
228
2150
13 %
3550
19 %
4000
15 %
4000
271
15 %
5500
17 %
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. – ** Vantaggio di prezzo al netto degli equipaggiamenti rispetto al prezzo di listino della versione di referenza (i10 1.0 GO! Plus vs 1.0 Amplia® I i20 1.0 T-GDi GO! Plus vs 1.0 T-GDi Amplia® I i30 1.4 T-GDi GO! Plus vs 1.4 T-GDi Amplia® I Tucson 1.7 CRDi GO! Plus DCT vs 1.7 CRDi Plena DCT). – *** Vedi pagina 15.
7
All-New Hyundai i30 Fastback
All-New i30 5 porte da CHF
17 990.–* Leasing 3.9 % da CHF
150.–/mese* All-New i30 Wagon da CHF
19 190.–* Leasing 3.9 % da CHF
160.–/mese*
NOVITÀ All-New i30 Fastback da CHF
28 900.–* Leasing 3.9 % da CHF
241.–/mese*
All-New Hyundai i30 Fastback. Profili slanciati, un raffinato fastback, un’eleganza dal tocco discreto: la nuova All-New Hyundai i30 Fast back fa sicuramente buona figura. E il raffinato design coupé non è mai stato così accessibile a tutti in una cinque porte. Come tutte le All-New Hyundai i30, la Fastback offre molti dispositivi di sicurezza attivi, come il sistema automatico di frenata d’emergenza, il Tempomat con assistente di distanza, l’assistente al mantenimento della corsia, il Driver Attention Alert e l’assistenza angolo morto. Apple CarPlay™, Android
8
Auto™ e il caricatore a induzione senza fili per lo smartphone garantiscono un’integrazione perfetta tra il suo smartphone e la sua vettura. Inoltre riceverà, di serie, la massima qualità non ché la garanzia di fabbrica e l’assistenza per cinque anni a chilometraggio illimitato.**
All-New Hyundai i30 Wagon | i30
(M Y 2017)
e All-New i30 5 port ® 1.4 Origo 22 300 Prezzo di listino – 3000 – Sconto DEAL 19 300 * Il suo Hyundai BIG 161 * Leasing 3.9% Il suo vantaggio
13 %
(M Y 2017)
All-New i30 Wagon 1.4 Origo® 23 700 Prezzo di listino – 3000 – Sconto DEAL 20 700 * Il suo Hyundai BIG 173 * Leasing 3.9% Il suo vantaggio
13 %
All-New Hyundai i30 Wagon e i30. Eccezionale dalla A alla Z: oltre alla Fastback, alla famiglia All-New Hyundai i30 appartengono anche i modelli compatti a cinque porte Hatchback e Wagon. Nonostante il profilo slanciato, in termini di bagaglia io l’All-New Hyundai i30 Wagon non è disposta a scendere a compromessi. Avrà infatti a disposizione un bagagliaio dal volume fra i più grandi all’interno di questo segmento. Sono a sua disposizione unità di propulsione efficienti: a benzina o diesel, con cambio manuale o
automatico a doppia frizione a 7 rapporti (DTC): l’AllNew Hyundai i30 è in grado di rispondere a tutte le sue esigenze.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. Condizioni BIG DEAL: vedi pagine 2 e 3. – ** Vedi pagina 15.
9
All-New Hyundai i30 N
All-New Hyundai i30 N – 275 CV e pacchetto N-Performance. BONUS MOVE ON
*
All-New i30 N da CHF
35 990.–* (BONUS MOVE ON dedotto) Leasing 3.9 % da CHF
299.–/mese*
Il primo modello della serie N caratterizzato da pre stazioni altamente performanti. Grazie ai suoi 275 CV*, alle ruote sportive da 19″, al telaio sportivo adattivo, allo scarico sportivo con valvola, a diverse modalità di set-up e all’aerodinamica funzionale, l’All-New Hyundai i30 N garantisce una guida mordace e una scarica di adrenalina pura al 100 %. Testata all’interno dell’anello nord del circuito del Nürburgring, l’AllNew Hyundai i30 N la conquisterà non solo nell’uso quotidiano ma anche in pista. Per maggiori informazioni la invitiamo a contat tare il suo partner ufficiale Hyundai e ad effettuare un giro di prova. La guida agile, le capacità quasi illi
10
mitate in termini di prestazioni e potenza e l’incredi bile suono dell’All-New Hyundai i30 N la conquiste ranno ancora di più del design caratterizzato da ele menti tipici dei modelli di corsa a lunga distanza.
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. BONUS MOVE ON CHF 1000.–: solo sulle vetture in pronta consegna. Ordinazioni dal 1.3 al 30.4.2018 | Immatricolazione dal 1.3 al 20.5.2018. – ** Vedi pagina 15.
Hyundai Tucson | Santa Fe
Hyundai Tucson e Santa Fe.
7)
(M Y 201 All-New Tucson® (141 CV) DCT 1.7 CRDi Vertex 39 700 Prezzo di listino – 5000 – Sconto 34 700 * DEAL Il suo Hyundai BIG 289 * Leasing 3.9% Il suo vantaggio
13 %
Y 2016.5)
(M Santa Fe plia® 2.2 CRDi 4WD Am Prezzo di listino – Sconto DEAL Il suo Hyundai BIG Leasing 3.9% Il suo vantaggio
46 500 – 6000 40 500 * 337 *
13 %
La Hyundai Tucson non entusiasma solo per il design, ma è anche in grado di offrire la soluzione giusta a ogni esigenza: massimo comfort e sicurezza e un’am pia gamma di motori (fino a 185 CV), di tipologie di cambi e di motorizzazione (4WD e 2WD).*
Che sia un appuntamento di lavoro o un fine settimana all’insegna dell’avventura: con la Hyundai Santa Fe o con la Hyundai Grand Santa Fe avrà sempre con sé il partner ideale. Entrambi i SUV offrono fino a sette po sti, sistemi di assistenza high-tech e un’eccellente motorizzazione da 200 CV* insieme a una trazione in tegrale intelligente. Mentre la Hyundai Santa Fe è in grado di trainare un rimorchio di massimo 2.5 tonnel late, la Hyundai Grand Santa Fe offre invece più spa zio per i passeggeri e per i bagagli. Buon viaggio!
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. Condizioni BIG DEAL: vedi pagine 2 e 3. – ** Vedi pagina 15.
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. – ** Vedi pagina 15.
11
Hyundai IONIQ
Hyundai IONIQ: Driven by e-motion.
CO2: 0 g/km* CO2: 79 g/km* CO2: 26 g/km*
(M Y 2018)
plug-in hybrid All-New IONIQ ® 1.6 GDi Amplia 37 490 Prezzo di listino – 1500 – Sconto DEAL 35 990 * Il suo Hyundai BIG 300 * Leasing 3.9%
Y 2018)
hybrid (M All-New IONIQ ® 1.6 GDi Amplia Prezzo di listino – Sconto DEAL Il suo Hyundai BIG 9% Leasing 3.
La Hyundai IONIQ è stata la prima vettura ad essere concepita per accogliere tre sistemi di propulsione alternativi. Sia in versione ibrida, elettrica e plug-in hybrid, la IONIQ garantisce mobilità con emissioni di CO2 bassissime o pari a zero.* E questo senza compro mettere il design, l’esperienza al volante o la praticità d’uso nella vita quotidiana. Qualunque sia il tipo di propulsione da lei scelto, la IONIQ offre sempre una tecnologia di propulsione e dispositivi di sicurezza più all’avanguardia nonché i sistemi di connettività più moderni.
(M Y 2018)
30 990 – 1500 29 490 * 246 *
37 990 – 1500 36 490 * 304 *
In aggiunta alle ampie garanzie sulla vettura e sulla batteria ad alto voltaggio, il pacchetto «senza pensieri» di serie comprende anche otto anni di assi stenza e interventi di manutenzione gratuiti nel corso dei primi tre anni o per i primi 50 000 km (vale il crite rio raggiunto per primo).
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
winner car design
12
tric All-New IONIQ el®ec ia pl electric Am Prezzo di listino – Sconto DEAL Il suo Hyundai BIG Leasing 3.9%
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. ** Vedi pagina 15.
Hyundai i10 | i20 Active
Hyundai
i10.
da CHF
9990.– | 78.–/mese*
La Hyundai i10 è ideale sia per le avventure urbane che per i lunghi tragitti fuori città. Nel suo abitacolo trovano spazio fino a cinque persone e la capacità, offre una spaziosità davvero straordinaria. Alla sua sicurezza ci pensano i dispositivi di sicurezza attivi: il sistema di avviso di collisione fron tale e l’assistente al mantenimento della corsia. La connettività a bordo è garantita dall’integrazione del le funzioni Apple CarPlay™, Android Auto™ e TomTom LIVE Services nel nuovo sistema di navigazione con touch screen. È proprio vero: nella Hyundai i10 si na sconde molto più di quanto le sue dimensioni faccia no immaginare.
(M Y 2017)
New i10 1.0 Origo® Prezzo di listino – Sconto DEAL Il suo Hyundai BIG Leasing 3.9% Il suo vantaggio (M Y 2017) New i10 ® 1.2 Vertex Prezzo di listino – Sconto
14 200 – 1000 13 200 * 102 *
7% 19 000 – 1500
DEAL Il suo Hyundai BIG Leasing 3.9% Il suo vantaggio
17 500 * 136 *
8%
Hyundai
i20 Active. Viva fino in fondo un crossover che propone solu zioni intelligenti con numerosi e pratici optional, come il sistema di accesso senza chiave Smart Key con funzione start-stop ISG, i sensori di parcheggio con telecamera per la retromarcia, i servizi TomTom LIVE, il moderno sistema audio con Bluetooth® e radio digitale DAB+ ecc. Il nuovo motore turbo a benzina T-GDi da 1 litro è disponibile in due livelli di potenze (100 CV | 120 CV)*. Il suo propulsore ultraleggero assicura che ogni goc cia di benzina venga utilizzata in maniera efficiente.
(M Y 2017.5)
i20 Active ® 00 CV) 1.0 T-GDi Origo (1 18 490 Prezzo di listino – 2750 – Sconto DEAL 15 740 * Il suo Hyundai BIG 122 * Leasing 3.9% Il suo vantaggio
15 %
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI**
* Vedi il riepilogo dei dati tecnici, dei prezzi e del leasing a pagina 14. ** Vedi pagina 15.
13
Cat. d’efficienza energetica
14 550 15 250 16 750 17 500 19 000
1.2 Pica® (75 CV ) 1.2 GO! (84 CV ) 1.2 Amplia® (84 CV ) 1.0 T-GDi GO! Plus (100 CV ) 1.0 T-GDi Amplia® (100 CV ) 1.0 T-GDi Amplia® (120 CV ) 1.0 T-GDi Vertex® (120 CV ) 1.4 CRDi Amplia® 1.4 Amplia® AT 1.4 Vertex® AT
15 750 17 150 18 300 23 550 18 550 18 250 23 450
i20 Coupé (MY 2016.5)
1.4 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® DCT 1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.4 T-GDi GO! Plus 1.4 T-GDi GO! Plus DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT 1.6 CRDi Origo® (1 10 CV ) 1.6 CRDi Origo® (1 10 CV ) DCT 1.6 CRDi Amplia® (1 10 CV ) 1.6 CRDi Amplia® (1 10 CV ) DCT 1.6 CRDi Amplia® (1 36 CV ) 1.6 CRDi Amplia® (1 36 CV) DCT 1.6 CRDi GO! Plus (1 36 CV) 1.6 CRDi GO! Plus (1 36 CV) DCT 1.6 CRDi Vertex® (1 36 CV) 1.6 CRDi Vertex® (1 36 CV) DCT
23 400 25 300 26 400 28 300
195 211 220 236 228 243 262 280 208 223 233 248 242 258 250 266 284 302
5 5.2 5.1 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 3.7 (4.2) 4.2 (4.8) 3.8 (4.3) 4.3 (4.9) 3.9 (4.4) 4.3 (4.9) 3.9 (4.4) 4.3 (4.9) 3.9 (4.4) 4.3 (4.9)
114 120 1 19 125 129 125 129 125 96 108 99 1 12 102 1 12 102 112 102 112
26 27 27 29 29 29 29 29 16 19 17 19 17 19 17 19 17 19
C D D E E E E E A B A B A B A B A B
31 400 33 600 24 900 26 800 27 900 29 800 29 100 31 000
34 100 36 300
All-New i30 N (MY 2018) 35 990 36 990 299
2.0 T-GDi (275 CV)
7.1
163
36
G
241 257 284 302
5.5 5.4 5.7 5.6
129 125 134 129
29 28 30 30
E E E E
30 990 246 35 400 282
3.4 3.4
79 79
18 18
A A
37 490 300 1.1 (2.1) 42 000 337 1.1 (2.1)
26 26
19 19
A A
36 490 40 400
37 990 304 0 (1.3) 41 900 336 0 (1.3)
0 0
16 16
A A
32 900 35 400 37 900 40 400
26 990 34 900 37 400 40 900 43 400
1 10 123 123 123 123
19 21 21 21 21
A C C C C
38 900
41 900 324 4.7 (5.4) 1 23
21
C
24 790 27 100 28 600 31 300 29 500 35 600 32 000 34 700 36 700
40 100
27 790 30 100 31 600 34 300 32 500 38 600 35 000 37 700 39 700 36 800 44 000 32 500 39 700 40 100 43 100 37 900 45 100
207 226 238 261 246 297 267 289 306 307 325 271 289 292 317 316 334
4.6 (5.2) 4.9 (5.6) 4.6 (5.2) 4.9 (5.6) 4.8 (5.5) 7.5 5.2 (5.9) 6 (6.8) 6.5 (7.4) 7.5 7.5 4.9 (5.6) 4.9 (5.6) 5.2 (5.9) 6 (6.8) 6.5 (7.4) 6.5 (7.4)
1 19 129 1 19 129 127 175 139 156 170 175 175 129 129 139 156 170 170
20 22 20 22 21 40 23 27 29 40 40 22 22 22 27 29 29
C D C D C G D F G G G D D D F G G
33 990 40 500 43 000 45 000 47 500
38 990 46 500 49 000 51 000 53 500
283 337 358 375 396
5.7 (6.5) 6 (6.8) 6.6 (7.5) 6 (6.8) 6.6 (7.5)
149 159 17 4 159 174
25 27 29 27 29
E F F F F
54 500
60 500 454
7 (8)
184
31
G
All-New i30 Fastback (MY 2018)
1.0 T-GDi Amplia® (120 CV ) 1.0 T-GDi Vertex® (120 CV )
18 740 23 950
21 490 145 26 700 186
4.8 4.8
1 12 1 12
25 25
D D
15 740 19 450 20 650 24 250
18 490 22 200 23 400 27 000
122 151 160 188
4.5 4.8 5.1 5.1
106 1 10 1 19 1 19
24 25 27 27
C D E E
17 490 20 900 23 400 24 200 26 700 22 800 26 100
19 490 22 900 25 400 26 200 28 700 24 800 28 100
136 5.6 162 5.9 181 6.5 187 5.9 207 6.5 177 4.4 (5) 202 4.4 (5)
130 139 150 139 150 1 15 1 15
30 31 34 31 34 20 20
F F G F G C C
17 990 25 900 30 900 30 900 35 900
139 193 232 232 270
5.2 5.4 6.7 5.4 6.7
117 125 153 125 153
27 28 35 28 35
D E G E G
32 500 34 700
17 990 22 300 23 800 26 800 25 000 26 900 28 000 29 900 25 900 27 800 32 800 35 000 26 500 28 400 29 500 31 400 30 700 32 600 28 600 30 500 35 500 37 700
150 161 173 198 183 199 208 224 216 232 248 267 196 212 221 237 231 247 238 254 271 289
5.4 5.4 4.5 4.7 4.8 5.2 5 5.5 5.4 5.5 5.4 5.5 3.4 (3.9) 4 (4.6) 3.6 (4.1) 4.1 (4.7) 3.9 (4.4) 4.1 (4.7) 3.9 (4.4) 4.1 (4.7) 3.9 (4.4) 4.1 (4.7)
126 126 103 108 1 09 120 1 14 125 124 125 124 125 89 105 95 109 102 109 102 109 102 109
28 28 24 25 25 27 26 29 28 29 28 29 15 18 16 18 17 18 17 18 17 18
E E B C C D D E E E E E A A A A A A A A A A
20 700 22 200 25 200
19 190 23 700 25 200 28 200
160 173 185 210
5.6 5.6 4.9 5.2
131 131 1 15 120
30 30 26 27
E E C D
i20 Active (MY 2017.5) 1.0 T-GDi Origo® (100 CV ) 1.0 T-GDi Amplia® (100 CV ) 1.0 T-GDi Amplia® (120 CV ) 1.0 T-GDi Vertex® (120 CV )
ix20 (MY 2016.5)
28 900 30 800 34 100 36 300
1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT
All-New IONIQ hybrid (MY 2018) 1.6 GDi Amplia® 1.6 GDi Vertex®
29 490 33 900
All-New IONIQ plug-in hybrid (MY 2018)
1.4 Origo® 1.6 Amplia® 1.6 Amplia® AT 1.6 Vertex® 1.6 Vertex® AT 1.6 CRDi Amplia® 1.6 CRDi Vertex® (MY 2018)
1.0 T-GDi 2WD Pica® (120 CV ) 1.0 T-GDi 2WD Launch (120 CV ) 1.6 T-GDi 4WD Launch (177 CV ) DCT 1.0 T-GDi 2WD Launch Plus (120 CV ) 1.6 T-GDi 4WD Launch Plus (177 CV ) DCT
All-New i30 5 porte
24 900 29 900 29 900 34 900
1.6 GDi Amplia® 1.6 GDi Vertex®
19 300 20 800 23 800 22 000 23 900 25 000 26 900
29 800 32 000 23 500 25 400 26 500 28 400 27 700 29 600
All-New i30 Wagon (MY 2017)
35 990 40 500
All-New IONIQ electric (MY 2018) electric Amplia® electric Vertex®
i40 Wagon (MY 2017) 1.7 CRDi Origo® (1 15 CV) 1.7 CRDi Amplia® (1 41 CV) 1.7 CRDi Amplia® (1 41 CV) DCT 1.7 CRDi Vertex® (1 41 CV) 1.7 CRDi Vertex® (1 41 CV) DCT
225 274 295 316 336
4.2 (4.8) 4.7 (5.4) 4.7 (5.4) 4.7 (5.4) 4.7 (5.4)
i40 Sedan (MY 2017) 1.7 CRDi Vertex® (1 41 CV) DCT
(MY 2017)
1.4 Pica® 1.4 Origo® 1.0 T-GDi Origo® 1.0 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Origo® 1.4 T-GDi Origo® DCT 1.4 T-GDi Amplia® 1.4 T-GDi Amplia® DCT 1.4 T-GDi GO! Plus 1.4 T-GDi GO! Plus DCT 1.4 T-GDi Vertex® 1.4 T-GDi Vertex® DCT 1.6 CRDi Origo® (110 CV ) 1.6 CRDi Origo® (1 10 CV ) DCT 1.6 CRDi Amplia® (1 10 CV ) 1.6 CRDi Amplia® (1 10 CV ) DCT 1.6 CRDi Amplia® (136 CV ) 1.6 CRDi Amplia® (136 CV) DCT 1.6 CRDi GO! Plus (136 CV) 1.6 CRDi GO! Plus (136 CV) DCT 1.6 CRDi Vertex® (136 CV ) 1.6 CRDi Vertex® (136 CV ) DCT
14
Emiss. CO2 dalla messa a disposizione di carburante/elettricità g/km
13 200
i20 5 porte (MY 2017)
1.4 Pica® 1.4 Origo® 1.0 T-GDi Origo® 1.0 T-GDi Amplia®
26 400 28 300 29 400 31 300 27 300 29 200 34 400 36 600 27 900 29 800 30 900 32 800 32 100 34 000 30 000 31 900 37 100 39 300
All-New i30 Wagon (MY 2017)
1.0 Pica® 1.0 GO! 1.0 Origo® 1.0 GO! Plus 1.0 Amplia® 1.2 Amplia® 1.2 Amplia® AT 1.2 Vertex® 1.2 Vertex® AT
All-New KONA
Emissioni CO2 g/km
E D D B B C D A G G
Ø consumo misto l/100 km (equivalente di benzina)
27 25 25 23 23 24 25 16 34 34
93 5.1 116 4.7 122 4.7 147 4.3 133 4.3 142 4.6 182 4.8 144 3.7 (4.2) 142 6.4 182 6.4
Leasing 3.9 %2 da
Cat. d’efficienza energetica
1 19 109 109 99 99 107 1 12 97 148 148
1 1 990 14 900 18 500 18 990 19 900 21 050 26 300 21 300 21 000 26 200
Prezzo di listino1 CHF
Emiss. CO2 dalla messa a disposizione di carburante/elettricità g/km
E E D E D E G E G
78 100 102 127 113 118 130 136 147
Prezzo di listino meno BONUS MOVE ON1 CHF
Emissioni CO2 g/km
25 25 24 25 24 26 31 26 31
9990 12 900 14 200 16 400 15 800 16 500 18 000 19 000 20 500
New i10 (MY 2017)
Prezzo BIG DEAL1 CHF
Ø consumo misto l/100 km (equivalente di benzina)
108 108 106 108 106 1 14 139 1 14 139
Leasing 3.9 %2 da
4.7 4.7 4.6 4.7 4.6 4.9 5.9 4.9 5.9
Prezzo di listino1 CHF
Prezzo di listino meno BONUS MOVE ON1 CHF
Prezzo BIG DEAL1 CHF
Riepilogo prezzi e dati tecnici
All-New Tucson (MY 2017) 1.7 CRDi Origo® (1 15 CV) 1.7 CRDi Origo® (141 CV) DCT 1.7 CRDi Plena® (1 15 CV) 1.7 CRDi Plena® (141 CV) DCT 2.0 CRDi Plena® (136 CV) 1.6 T-GDi 4WD Plena® DCT 2.0 CRDi 4WD Plena® (136 CV) 2.0 CRDi 4WD Plena® (136 CV) AT 2.0 CRDi 4WD Plena® (185 CV) AT 1.6 T-GDi 4WD GO! Plus DCT 1.6 T-GDi 4WD Vertex® DCT 1.7 CRDi GO! Plus (141 CV) DCT 1.7 CRDi Vertex® (141 CV) DCT 2.0 CRDi 4WD Vertex® (136 CV) 2.0 CRDi 4WD Vertex® (136 CV) AT 2.0 CRDi 4WD GO! Plus (185 CV) AT 2.0 CRDi 4WD Vertex® (185 CV) AT
39 000 34 700 35 100 38 100
Santa Fe (MY 2016.5) 2.2 CRDi 4WD Origo® 2.2 CRDi 4WD Amplia® 2.2 CRDi 4WD Amplia® AT 2.2 CRDi 4WD Vertex® 2.2 CRDi 4WD Vertex® AT
Grand Santa Fe (MY 2017) 2.2 CRDi 4WD Vertex® AT
1 Prezzi di listino | Prezzi BIG DEAL | Prezzi dedotto BONUS MOVE ON: prezzi netti consigliati (in CHF, IVA 7.7 % inclusa). – 2 Condizioni di leasing 3.9 %: prezzo di listino | Prezzo BIG DEAL | Prezzi dedotto BONUS MOVE ON, durata 48 mesi, tasso d’interesse 3.9 % (effettivo 3.975 %), prima maxirata del 33 %, valore residuo del 39 % (48 mesi: i10, i20, ix20, KONA) / 36 % (48 mesi: i30, IONIQ, i40, Tucson, Santa Fe, Grand Santa Fe) | Chilometraggio 10 000 km allʼanno, casco totale non inclusa. Il leasing non viene concesso se questo porta a un sovraindebitamento del consumatore. Un’offerta di Hyundai Finance. – Tutte le offerte: ordine dal 1.3 al 30.4.2018 o fino ad an nullamento | Immatricolazione dal 1.3 al 20.5.2018. Offerte valide solo per vetture selezionate in pronta consegna dal partner ufficiale Hyundai aderente. – Emissioni medie di CO2 di tutte le vetture nuove in Svizzera: 133 g/km. – Tutte le immagini sono a fini puramente dimostrativi. Non si assume alcuna responsabilità per eventua li errori o omissioni. – Più informazioni su hyundai.ch.
Garanzia | Attuale
La garanzia di fabbrica conferisce alla sua Hyundai ancora più valore.
*
Vale solo per vetture acquistate presso un partner ufficiale Hyundai.*
La promessa di garanzia che le offre il suo partner ufficiale Hyundai se acquista presso di lui la sua Hyundai conviene davvero. E conferisce alla sua Hyundai ancora più valore. Approfitti della garanzia di fabbrica europea di 5 anni a chilometraggio illimitato in combinazione con il Servizio assistenza Hyundai di 5 anni. Così la spensieratezza sarà assicurata. 365 giorni l’anno, 24 ore al giorno. Ovviamente anche all’estero. Più informazioni su hyundai.ch/garanzia
* Importante: La garanzia di fabbrica europea Hyundai di 5 anni a chilometraggio illimitato è solo valida per vetture acquistate da un cliente finale presso un partner Hyundai ufficiale (in Svizzera e nel Spazio Economico Europeo), secondo le condizioni nel documento di garanzia.
Vada dritto alla meta: si rechi direttamente dal suo partner ufficiale Hyundai.
Spensieratezza in primavera. Con il check-up primaverile Hyundai.
Con il suo partner ufficiale Hyundai può guidare al meglio, perché lui sarà al suo fianco e a quello della sua Hyundai per tutta la vita della vettura: già durante la fase di valutazione il suo partner ufficiale Hyundai dimostra, con la sua consulenza professio nale, il giro di prova e la presentazione di un’equa offerta di permuta per la sua vettura attuale, che con Hyundai ha fatto la scelta giusta. E anche dopo l’acquisto continua ad essere ovviamente al suo fian co per garantirle soddisfazioni a non finire con la sua nuova Hyundai. Trova il partner ufficiale Hyundai più vicino su hyundai.ch/concessionari
Con il nostro check-up primaverile completo a soli CHF 69.– prepariamo la sua auto, indipendentemente della marca, ad affrontare al meglio la bella stagione. Il suo partner Hyundai sarà lieto di fissare un appun tamento per lei. Maggiori informazioni sul check-up primaverile anche nella nostra rivista «Drivestyle», presso il suo partner ufficiale Hyundai oppure su hyundai.ch/check
15
Hyundai Suisse Branch of Korean Motor Company, Kontich (B) Brandbachstrasse 6, 8305 Dietlikon info@hyundai.ch www.hyundai.ch
SOLO DAL PARTNER UFFICIALE HYUNDAI*
* Vedi pagina 15.
Offerte del momento, dĂŠpliant e maggiori informazioni su hyundai.ch