$
Резальное оборудование
$
точность
надежность
сервис 24/7
РЕ ЗА ЛЬН О Е О Б О Р УДО ВА НИЕ PER FE C TA
История компании Компания PERFECTA была основана в далеком 1896 году, когда в г.Баутцен была сконструирована первая резальная машина. С тех пор, PERFECTA является лидером в секторе производства бумагорезального оборудования. При разработке высокоскоростных резальных машин нового поколения, инженеры компании применили накопленный многолетний опыт и инновационные технологические решения. В тоже время, улучшив существующий функционал и добавив новые возможности. Независимо от того, используется одноножевая резальная машина в составе комплекса или как отдельно работающее устройство – PERFECTA является идеальным вариантом при обработке бумаги, картона, алюминия или материалов из пластика. С бумагорезальной машиной PERFECTA типография всегда будет конкурентоспособной на полиграфическом рынке. Резальные машины компании совмещают в себе инновационные технологии, надежность конструкции и высокую производительность для единой цели: Сделать послепечатную обработку продукции более эффективной!
2
К А Т А Л О Г 2 013 | 2 014
Меню пульта управления PERFECTA Меню может быть отображено в трех режимах, что позволяет оператору выбирать оптимальный вариант управления резальной машиной.
Цельнолитая станина PERFECTA Цельнолитой корпус бумагорезальной машины обеспечивает высокую надежность конструкции и стабильность работы.
Привод ножедержателя PERFECTA Высокоэффективный привод ножа с помощью прецизионных зубчатых колес не требующих технического обслуживания, обеспечивает оперативность работы и высокий КПД оборудования.
Рабочий стол PERFECTA Неразрезной рабочий стол гарантирует надежное перемещение стопы и препятствует скоплению пыли на механизмах. Покрытие из нержавеющей стали защищает поверхность чугунного стола от повреждений и износа.
Сервопривод затла PERFECTA Оборудованный серво- или линейным приводом затл обеспечивает точность позиционирования разрезаемой стопы на рабочем столе машины.
Прижим стопы PERFECTA Расположенный по центру гидравлический привод прижима с помощью симметричных направляющих равномерно распределяет усилие прижима разрезаемой стопы.
Смена ножа PERFECTA Подъемник ножа, надежные эксцентриковые зажимы и установочные шаблоны гарантируют быструю смену ножа.
Сертификация PERFECTA Реализованная на резальной машине двойная система самодиагностики систем безопасности гарантирует безопасную работу на оборудовании.
3
РЕ ЗА ЛЬН О Е О Б О Р УДО ВА НИЕ PER FE C TA
Модели малого формата PERFECTA 76 TS E и 92 TS – современные высокопроизводительные резальные машины, обладающие гибкостью применения и экономичностью в работе с различными типами материалов. Оптимальны для обработки коротких тиражей и малых форматов бумаги, что идеально подходит для офсетных и цифровых типографий, переплетных мастерских, а так же печатных салонов.
PERFECTA 76TSE Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
PERFECTA 92TS Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
4
920 мм 870 мм 18 мм 57 мм 120 мм 920 мм 50 300 мм/сек боковая 3 кВт 2000 кг
760 мм 870 мм 15 мм 42 мм 110 мм 760 мм 50 300 мм/сек боковая 2.2 кВт 1650 кг
К А Т А Л О Г 2 013 | 2 014
Независимо от того, работает типография с этикеточной бумагой, картоном или пластиком, эти высокоскоростные резальные машины превосходно подойдут для обработки всех типов материалов. Модели PERFECTA 115 TS и 132 TS могут работать как автономно, так и в составе автоматизированного резального комплекса, позволяя справляться с поставленными перед ними задачами.
PERFECTA 115TS Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
1150 мм 870 мм 20 мм 77 мм 165 мм 1150 мм 44 300 мм/сек верхняя центральная 4 кВт 3200 кг
PERFECTA 132TS Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
1320 мм 870 мм 20 мм 77 мм 165 мм 1320 мм 44 300 мм/сек верхняя центральная 4 кВт 3410 кг
5
РЕ ЗА ЛЬН О Е О Б О Р УДО ВА НИЕ PER FE C TA
Больше, быстрее и эффективнее – с резальными машинами PERFECTA, длиной реза 168 или 225 см. Эти высокопроизводительные резальные машины без проблем справятся с большими тиражами и форматами. Резальные машины большого формата предназначены для работы в крупных книжных или упаковочных типографиях - как в составе резального комплекса, так и автономно.
PERFECTA 168TS Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
PERFECTA 225TS Технические данные Ширина стола Высота стола Остаточная полоса реза - минимальная - с накладкой на прижим Максимальная высота стопы Полезная длина заднего стола Количество резов в минуту Скорость перемещения затла Направляющая затла Мощность главного привода Вес
6
2250 мм 890 мм 110 мм накладка не поставляется
165 мм 2700 мм 34 2000 мм/сек боковая 10 кВт 8000 кг
1680 мм 890 мм 26 мм 77 мм 165 мм 1680 мм 42 300 мм/сек верхняя центральная 7.5 кВт 6900 кг
К А Т А Л О Г 2 013 | 2 014
Резальные машины PERFECTA предлагают различные режимы отображения рабочего меню. В зависимости от вида работы оператор может выбрать один из трех режимов меню по своему усмотрению. Сенсорный экран, являясь главным элементом управления машиной, может быть адаптирован под индивидуальные потребности оператора. Очевидно, что интуитивно понятные символы на экране существенно облегчают работу оператора. Технологические процессы резальной машины могут контролироваться централизованно - на экране. Это гарантирует стабильность рабочего процесса и является базовым элементом эффективного производства.
Режим 0 Пользовательский интерфейс предлагает упрощенный вариант управления резальной машиной. С помощью цифровых символов можно задавать необходимое положение затла.
Режим UC В данном режиме оператор может сфокусировать свое внимание на самом важном. Экранное меню содержит основные функции для создания и редактирования программ реза.
Режим TS Широкие возможности для решения самых сложных задач. Режим TS имеет расширенный пользовательский интерфейс, который позволяет создавать и выполнять программы реза. Данные по протоколу CIP3, созданные на допечатном участке, могут быть переданы на машину. Вручную можно скорректировать любую программу реза. Режим TS имеет множество вариантов визуализации, включая отображение в реальном времени обработку тиража на экране. Возможно дистанционное управление периферийными устройствами комплекса, подключенных к резальному оборудованию.
Cuttronic Опция для повышения эффективности работы. Cuttronic является программным решением PERFECTA, позволяющим автоматизировать получение данных с допечатного участка - с помощью протокола CIP3/CIP4. Эти данные конвертируются в программу реза и в дальнейшем могут быть откорректированы оператором.
7
РЕ ЗА ЛЬН О Е О Б О Р УДО ВА НИЕ PER FE C TA
В дополнение к базовой комплектации оборудования, PERFECTA предлагает различные варианты опционального оснащения. В зависимости от типа работ, можно подобрать оптимальный вариант опций, которые позволят повысить эффективность рабочего процесса.
Автоматическое удаление обрезков (AWR) Устройство удаляет обрезки при обработке продукции по периметру или при автоматическом режиме работы. При открытии переднего стола (возможно регулировать скорость его перемещения), обрезки попадают в контейнер или отводятся расположенным под столом конвейером. Опускающийся стол на P92, P115 и P132 является важным инструментом для отделения обрезков от обрабатываемой стопы.
Прижим и обдув перед ножом Дополнительный прижим, опускающийся перед ножом, предотвращает рассыпание стопы во время реза продукции. Система раздувов, встроенная в данный прижим, сдувает обрезки, предотвращая их скапливание. Это оснащение оптимально подходит для работы резальной машины в автоматическом режиме.
Поворотно-наклонный затл Модифицированный затл, способный корректировать свое положение по вертикальной оси на 3 мм и по горизонтальной оси на 1,5 мм. Данные функции управляются с сенсорного пульта управления и могут быть интегрированы в любую программу реза.
Прижим стопы на заднем подавателе Прижим стопы на затле предотвращает сдвиг верхних листов во время процесса перемещения стопы, что обеспечивает точность обработки продукции. Прижим может быть активирован автоматически с пульта управления или кнопки в ручном режиме. Устройство прижимает стопу с небольшим усилием во время перемещения стопы и с полным усилием (600 Н) во время реза. Расширенный прижим Данная опция увеличивает общую площадь прижима продукции. Упрощает работу с глянцевыми или волнообразными материалами. Ширина прижима увеличивается со стандартных 80 мм до 200 мм.
8
К А Т А Л О Г 2 013 | 2 014
Механизация и автоматизация вспомогательных операций является наиболее экономным и эффективным путем решения проблемы повышения производительности резального участка. Компания Perfecta, являясь одним из старейших мировых производителей резального оборудования поставляет также все необходимые для быстрой и качественной резки вспомогательные механизмы.
Стапелеподъемник BSH Мобильные гидравлические стапелеподъемники Perfecta серии BSH значительно облегчают работу оператора, избавляя его от необходимости нагибаться за очередной стопой для резки. Они снабжены оптическими датчиками, которые контролируют высоту стопы и, при снятии с неё порции бумаги, автоматически дают команду на включение привода, поднимая стопу до уровня стола. В зависимости от модели варьируется максимальный формат стопы и грузоподъемность. Опционально устройства могут быть оснащены системой бокового раздува и валиком для выдавливания воздуха.
Вибросталкиватель BSB Сталкивание напечатанных листов и последующее удаление воздуха повышают точность реза. Также это позволяет резать большее количество листов одновременно. Опционально вибросталкиватели Perfecta могут оснащаться автоматически откидывающимися боковыми упорами, валиком для выдавливания воздуха и весами для подсчета количества листов в стопе.
Устройство автоматической загрузки и выгрузки стоп BB/BA Автоматический загрузчик серии BB с помощью захвата снимает материал c паллеты, укладывает на воздушный стол с покрытием из нержавеющей стали, а затем поднимает на резальную машину. Компьютерное управление обеспечивает полностью автоматическую работу устройства. Надежный корпус и высококачественные подающие элементы конструкции в сочетании с регулируемым приводом гарантируют постоянную точность и плавность подачи стопы.
9
РЕ ЗА ЛЬН О Е О Б О Р УДО ВА НИЕ PER FE C TA
Периферийные устройства PERFECTA оптимизируют процессы обработки продукции. Независимо от того, что необходимо – поднять и собрать стопу, загрузить ее на резальную машину или расположить в рабочей зоне – это будет сделано максимально эффективно и эргономично.
Конфигурация 1 Загрузка и разгрузка стопы с применением стапелеподъемников. Подходит для предпечатной подготовки бумаги при малых и средних загрузках.
Высокоскоростная резальная машина PERFECTA TS Подъемник с правосторонней платформой SHR Мобильный стапелеподъемник BSH
Конфигурация 2 Подъем на стапелеподъемнике, сборка стопы на вибросталкивателе, разгрузка продукции на стапелеподъемник. Подходит для послепечатной обработки продукции при малых и средних загрузках.
Высокоскоростная резальная машина PERFECTA TS Мобильный стапелеподъемник BSH А втоматический вибросталкиватель BSB Мобильный стапелеподъемник BSH
Конфигурация 3 Подъем на стапелеподъемнике, сборка стопы на вибросталкивателе, разгрузка стопы автоматическим разгрузчиком. Подходит для послепечатной обработки продукции больших форматов и тиражей.
10
Высокоскоростная резальная машина PERFECTA TS Мобильный стапелеподъемник BSH А втоматический вибросталкиватель BSB А втоматический разгрузчик BA N
К А Т А Л О Г 2 013 | 2 014
Технологическая концепция данной трехножевой резальной машины так же проста, как и эффективна. Машина из цельнолитой чугунной станины и интуитивно понятным дисплеем управления. Идеально подходит для автономной обработки малых и средних тиражей. Трехножевая машина SDY TS имеет сертификат безопасности GS и может работать в непрерывном режиме с двумя операторами или в возвратном режиме с одним оператором. Управляемый сервоприводом зажим перемещает обрабатываемый блок на машину - в зону гидравлического прижима. Достаточно вставить блок в зажим и включить режим реза. При смене ножей или настройки на иной формат можно отодвинуть модуль приемки в сторону для удобного доступа к машине. Снижение веса за счет применения алюминия при изготовлении форматной плиты, предварительно устанавливаемые ножи в кассеты вне резальной машины и сенсорный экран с интуитивно понятным интерфейсом гарантируют простоту переналадки машины на новую работу.
PERFECTA SDY TS Технические характеристики Макс. механическая скорость Макс. формат заготовки Макс. формат продукции Мин. формат продукции Макс. высота заготовки Макс. высота продукции Усилие прижима Усилие на зажиме Мощность главного двигателя Вес Габариты
25 циклов/мин* 345 х 520 мм 300 х 420 мм 70 х 80 мм 110 мм 100 мм 3 – 25 кН 0,7 кН 3 кВт 3250 кг 2924 х 2628 мм
* фактическая производительность зависит от формата изделия, материалов и оператора машины
Непрерывный режим
Возвратный режим
Готовый блок выталкивается на выводной транспортер следующим блоком
Заготовка автоматически подается на форматную плиту, обрабатывается и возвращается к оператору для разгрузки готовой продукции вручную.
11
www.yam.ru
117420 | МОСКВА ул. Профсоюзная, 57 Тел.: +7 (495) 234 9000 Факс: +7 (495) 334 2801 E-mail: info@yam.ru
220123 | МИНСК ул. В. Хоружей, 29, оф. 703 (7-й эт.) Тел.: +375 (17) 335 2958 / 60 / 61 Факс +375 (17) 335 2957 E-mail: info@yam.by
050012 | АЛМАТЫ пр. Сейфулина, 531 Тел.: +7 (727) 279 7128 Факс: +7 (727) 272 0230 E-mail: asia@yam.ru
197110 | САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Чкаловский пр., д.15 лит А Тел. +7 (812) 495 5552 E-mail: spb@yam.ru
620086 | ЕКАТЕРИНБУРГ ул. Пальмиро Тольятти, 11а Тел. +7 (343) 234 4493 E-mail: ural@yam.ru
344064 | РОСТОВ-НА-ДОНУ ул. Мечникова, 114/134, оф. 302/314 Тел. +7 (863) 227 5229 / 227 5279 E-mail: yam.rostov@yam.ru
630048 | НОВОСИБИРСК ул. Немировича-Данченко, 104 Тел. +7 (383) 227 7007 E-mail: nsk@yam.ru
03680 | КИЕВ ул. Кржижановского, 4, 5 этаж Тел. +38 (044) 393 0540 Факс: +38 (044) 393 0541 E-mail: office-info@yam.com.ua 100070 | ТАШКЕНТ Тел.: +998 (93) 500 5658 E-mail: tashkent@yam.ru