17 May / 2019
ISSUE 593
您是否知道怎樣才可以讓 您的投票獲得點算 ? 綠色選票 –
按照您的選擇次序在 每個方格填上編號。
在選舉日，您會獲得兩張選票：
CI
I
LY
House of Representatives Ballot Paper
OFF
瞭解怎樣正確地投票是非常重要的。
ON
5月18日星期六聯邦大選
AL USE
Electoral Division of Division Name
Number the boxes from 1 to 8 in the order of your choice
• 綠色選票選舉眾議院議員
• 大張的白色選票選舉參議院議員
在綠色選票，您投票選舉在眾議院代表您當地地區或選區的議員。 在白色選票，您投票選舉在參議院代表您的州或領地的議員。
SURNAME, Given Names
3
SURNAME, Given Names
7
SURNAME, Given Names
4
SURNAME, Given Names
1
SURNAME, Given Names
5
SURNAME, Given Names
6
SURNAME, Given Names
8
SURNAME, Given Names
INDEPENDENT
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
M
P
L
E
如果在填寫選票時有錯誤，不要擔心；您只需索取另一張選 票，重新填寫。
2
S
A
Remember... number every box to make your vote count
選票樣本
白色選票 – 您可以選擇在橫線之上或之下投票。 I
CI
A
B
C
D
E
F
5
2
1
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
3
6
PARTY
PARTY
LY ON
CI
I
By numbering at least 6 of these boxes in the order of your choice (with number 1 as your first choice).
OFF
Above the line
AL USE
選擇
G
You may vote in one of two ways Either
ON
LY
OFF
Senate Ballot Paper
AL USE
4
Either
在橫線之上投票 按照您對政黨或組別的選擇次 序，在最少六個方格內填上編號。
Or
Or
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
UNGROUPED
Below the line By numbering at least 12 of these boxes in the order of your choice (with number 1 as your first choice).
SURNAME Given Names PARTY
1
SURNAME Given Names PARTY
8
SURNAME Given Names
SURNAME Given Names
PARTY
PARTY
5
SURNAME Given Names PARTY
SURNAME Given Names
SURNAME Given Names
PARTY
PARTY
6
SURNAME Given Names PARTY
3
SURNAME Given Names
SURNAME Given Names
PARTY
PARTY
2
SURNAME Given Names PARTY
12
10
SURNAME Given Names
SURNAME Given Names
PARTY
PARTY
9
SURNAME Given Names PARTY
11
SURNAME Given Names
4
SURNAME Given Names
INDEPENDENT
SURNAME Given Names
PARTY
SURNAME Given Names
SURNAME Given Names
PARTY
PARTY
SURNAME Given Names
或
SURNAME Given Names
7
SURNAME Given Names
在橫線之下投票 按照您對個別候選人的選擇次序， 最少在十二個方格內填上編號。
INDEPENDENT
SURNAME Given Names SURNAME Given Names
S
A
M
P
L
E
PARTY
選票樣本
您的選票有助塑造澳洲的未來。在 www.aec.gov.au 練習投票。 瞭解詳情
www.aec.gov.au
1300 720 135 (廣東話) 1300 720 142 (普通话) Authorised by the Electoral Commissioner, Canberra.
3
揭开132B投资移民的 澳洲风险投资移民知多少【精华】
“真实面目”
132B签证的9个独特优势
132B签证，超级通关移民
诚聘移民代理 ·2年以上经验 ·有专业持牌
那么问题来了，既然申请要求并不是想象的那么高，那么为什么申请人很少呢？ 原因有两个，一是对这个签证类别了解的人很少，第二就是这个签证中有些关键步骤需要 专业的移民代理给出专业的指导，否则也会功亏一篑！
服务
大公地产注册号码: 217293 | 南澳洲房地产行业协会成员
WWW.DGREALESTATE.COM.AU Level 1/137 Gouger Street Adelaide SA 5000
澳洲設計協會 (DIA) 專業設計師 Westfield, Charter Hall, Retpro 等 商場認可及推薦設計師 誠意為您提供各類設計服務，包括 超市﹑連鎖店設計 辦公室設計 餐廳﹑咖啡室等各類食肆設計 醫療診所﹑針灸按摩院設計 家居擴建﹑分地及新房建造批核圖積 提供完整建築施工圖紙及3D效果圖 代理預備政府批文﹑協助與商場溝通， 為你爭取最合宜的設計方案 服務查詢: (08) 7231 1680 0404 886 308 (Eric) admin@akkan.com.au www.akkan.com.au