Adelaide Chinese Property Weekly

Page 1

Adelaide Chinese

Property Weekly

εϦӦ䜨഻㜹ཥۚ җΪ䛳䞼䧣৖Ǵሡा‫׳‬ӭ‫ޑ‬㚾Ϧ‫ޜ‬剷Ǵ εϦӦ䜨ςΪ 8 Д 42 Вཚ㠥ԿаΠӦ㧀 ;

ལ俩ϕ࣬傶֋Ǽ 在新浪微博，请关注“DGRealEstate 大公地产”！

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

тАлргйтЬА█КтАмх╢праП╓ЫуХнрзБ╪У

▀В╤║рб┐те║╙птАл █ОтАм5.80% ═з▀Врпд2<8 ═и ▀В╤║рб┐те║╙птАл █ОтАм5.99% ═з▀Врпд2<8 ═и ▀В╤║ тАл╪Ф╓б┘╢тАм╙птАл █ОтАм5.59%

▀Д╥┐╤ХроН╘Жу▒Г╤Юц╛Ю

▀ВуЖЛу┤ВрдЩт┤зцЪетАл▀В╥И▌ХтАмуЖЛу┤ВрдЩ▀Жте╜ рждрмк ╓вркз═з▐прмкркв═и═л ╨ЗрвБркв═л тАл┘║тАм╨Сркв═лрпЫ▀Ыркз James TONG

Hao HU

Judy WANG

╒║хоОфТЯф┐а╦Ц

8228 5335 ABN 13 114 754 586 Australian Credit Licence 387 306

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

21/< $3$570(176 5(0$,1,1*

%(67 9$/8( ,1 $'(/$,'( 83 72 RII

)520

/(9(/ /(9(/

/(9(/

/(9(/

%DOIRXUV :D\ $GHODLGH :HVW 2FHDQ YLHZV %HGURRPV (Q VXLWH WR %HG %DWKURRPV &DUSDUNV P 2SHQ OLYLQJ GLQLQJ 6WRQH %HQFKWRSV 6WDLQOHVV VWHHO DSSOLDQFHV

%DOIRXUV :D\ $GHODLGH

:$6 12:

:HVW 2FHDQ YLHZV %HGURRPV (Q VXLWH WR %HG %DWKURRPV &DUSDUNV P 2SHQ OLYLQJ GLQLQJ 6WRQH %HQFKWRSV 6WDLQOHVV VWHHO DSSOLDQFHV

:$6 12:

,163(&7 72'$<

5/$

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

䱯ᐲ㖅ᴹ൘ᔪᯠ亩ⴞ

㖵㱝18㲏 䍒ᇼ㋮㤡ৼ෾⭏⍫Ⲵཙา ૱䍘ᴰ֣ˈ⧽䍥94ᑝ

㢲㜭ᴰ֣ʽ 䍝⢙‫࡙ׯ‬ʽ Ӕ䙊‫࡙ׯ‬ʽ ᆹ‫؍‬а⍱ʽ

⭏⍫‫࡙ׯ‬ʽ ၡҀ‫࡙ׯ‬ʽ 儈㠚տ⦷ʽ ᴰվ⢙ъ䍩ʽ

ॾӪ㖞ъ俆䘹 $399 000䎧 ই◣ᐲѝᗳ哴䠁ൠ⇥ˈѝഭ෾ᯠൠḷˈ䊚ॾ‫ޜ‬ሃˈ 䚰䈧⌘޼ѝDŽ 㚄㌫Ӫ˖David Buenfeld 0411 366 961 ⭥䈍˖08 8231 4556 ൠ൰˖64 Grote Street 㖁൰˖www.therowlands.com.au

ᆼ㖾⭏⍫ ቭ൘㖵㱝

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

DG Real Estate

Talk to us before you make decisions! Adelaide

᎞೏ ૺࠥ

Northgate

322/185 Morphet Street 1

䈖ᛵ䈧㠤⭥ 0402 669 665

1

Tranmere

13 The Promenade 1

4

Mawson Lakes

248 Glynburn Road

2

2

4

3

10/270 Mawson Lakes Blvd 2

Adelaide 阿德 阿 德莱德 莱德山脉 山脉葡萄 脉葡萄 葡萄酒酒 酒酒 酒 酒庄 酒庄 位于 位 于 于南 南澳 南 澳3大 大葡 葡萄酒 萄酒产区 产区之 之一 一， 距离 距 离市中心仅 心仅 45 分钟 分钟车程 车 ， 车程 ，交 交通便利 通便 通 便利。 0 万平 此酒 此 酒庄 庄共 共占地 占地 70 万平方 方米 米， 米，

2

还想让 还想 让这 这个基 个基地自 地自 自给 给自 足 给自 足， ， 而您自己 而您 您自 您 自己周末 自己 周末还有 还有一 还 一个好去 一个 一个好去 好去处 处， ，

1B Redward Avenue

1

3

2

2

ᐲѝᗳ‫ޘ‬ᯠ Townhouse 2.7 ㊣ ᒤᯠ⢙ъˈൠ⨶ս㖞Ո䎺ˈઘ ቲ儈ˈѝཞ㇑䚃ߧ᳆ᗚ⧟オ䈳DŽ 䗩Ӕ䙊‫⭏ˈ࡙ׯ‬⍫䇮ᯭ喀༷DŽਜ਼˖ ৘ᡯᑖ➔≄⚦ཤ৺⸣ཤਠ䶒ˈ ѝཞ㇑䚃ᔿߧ᳆ᗚ⧟オ䈳˗⭥ 䱴䘱⍇⻇ᵪDŽ䖖ᓃᑖ⭥ࣘধᑈ ࣘ䚞䱣ᶯ˗䴘≤എ᭦㌫㔏˗ ⭥ 䰘DŽᴰਾа྇ˈयཡ㢟ᵪDŽ ࣘধᑈ䰘DŽ ୞ԧ˖$390,000 ୞ԧ˖$380,000

请不 请 不要错 要错过这 错过这个机 过这个 过这 过 这个机 个机 机会 会。 会 。 $1 1,400 ,4 ,400,0 00 0 0,0 ,,000 00 00 0-$ $1 1,5 1, 50 00, 0,00 000 建议售 建议 售价 价： 价 ：$

Adelaide

235-237 Pirie Street

Dernancourt

Kilburn

Lot 1,4,7 242-248 Franklin St 2A Glenwood Walk 2

2

2

还养 还 养了马、 了马 了 马、牛 、牛、鸡等， 、鸡等，开辟了生 、鸡等 等，开 等， 开辟 辟了生 了生态农 态农场。 场。 如您 如 您想 想用此 想用 用 用此 此酒 此 酒庄为 庄为您的 您的红 您的红酒 红酒 酒生意做 生意做基地或 做基地 做基 地或 或品牌 或品 品牌， 品牌，

1

1

3

2

52 Garland Avenue 2

3

1

1

㠚⭡オ䰤儈ẓᆖ⭏‫ޜ‬ሃ˖ᑖᇦ ‫ ޘ‬ᯠ ቲ Ⲵ Townhouse ս Ҿ ᐲ Ӕ 䙊 ᯩ ‫ ׯ‬ਟ ҈ ඀ 0 ˈ%XV Ӕ䙊‫ˈ࡙ׯ‬ᯩ‫҈ׯ‬䖖৫ᐲѝᗳDŽ ާ⭥ಘDŽ↕㹼䐍⿫㠣䱯ᗧ㧡ᗧ ४ , 䶐䘁 Unisa 㾯ṑ४ˈᐲѝᗳ ˈ઼ %XV ˈ ࠶䫏ᐖਣ ࠶䫏↕㹼ণਟࡠ䖖ㄉ҈䖖DŽᡯ བྷᆖ৺ই◣བྷᆖьṑ४ǃ↕㹼 ઼ୀӪ㺇DŽѫগᇔᑖ޵፼ᔿ㩭 ਟԕࡠᐲѝᗳDŽަѝѫগᇔᑖ ᆀᑖࡽਾ㣡ഝˈቻ亦ᆹ㻵Ҷཚ 㺇 Rundle MallDŽ֐ਚ䴰㾱ᨀव ൠབྷ㺓Ḍˈᔰ᭮ᔿ৘ᡯᑖ➔≄ ۘ㺓䰤઼྇䰤ছ⎤ˈަԆগᇔ 䱣㜭ᶯˈਟԕ㢲ⴱаབྷㅄⲴ⭥ ‫ޕ‬տণਟDŽ ⚹ˈ⍇⻇ᵪˈ✔㇡ㅹDŽᑖ㠚ࣘ 䜭ᑖ޵፼ᔿབྷ㺓ḌDŽᑖߧ✝ৼ 䍩DŽ䉒㔍ᇐ⢙ʽ єগᇔઘ』䠁˖$380 䎧 ধ䰨䰘䖖ᓃDŽ ᧗オ䈳䚕᧗㠚ࣘ䰘Ⲵৼ䖖ս䖖 аগᇔઘ』䠁˖$270 ઘ』䠁˖$450 ᓃDŽઘ』䠁˖$400 ઘ』䠁˖$280

Plympton 2

Lot 5 242-248 Franklin St

此庄园距 此庄园 此庄 园距离市中心 园距离 离市中 离市 中心非常 中心 心非常 非常近， 近，

Greenarces

目前 目 前业主 业主除了种植葡萄 除了种 除了 种植 植葡 葡萄 萄外， 外，

Adelaide

10 Barrelder Road 3

特色： 特色： 特色

除了可 除了 除 了可 可以 以自给 自给自足 自足外 外，也 外， ，也给 也给 给投 投资者一 投 投资 资者一 者一个 个度 度假休 度 假休 假 休闲 闲的好 闲的 的好 好去 去 处。 处。

并一 并 一共种 共种植有 种植 植有 有 5 万平 万平米 平米的葡 的葡萄 萄树 树， 目前 目 前葡 葡萄 萄年 年产 产量 量大 大约 约是 是 2020- 2255 吨 20 吨（ （可 （ 可以继续加种 可以 继续加 继续 加种 种） 种）。 ）。 。 60 00 公 此外 此 外，还种 种植 植有 有核 核桃树 桃树林及 林及栗 栗子 子树 树林 林，年产核 产核桃 6 公斤 斤。

Torrens Park

2

自然 自 然风景 然 风景 风景 景非常 非常漂亮 非 非常 常漂 漂亮 亮，

10 年新 有一 有 一套 10 年新的 新的 4 卧室 卧室房子 房子， ，生 生活设施 活设施 活设 施齐 齐备 备。 。 领地内有 领地 内有 7 个 个天 天然湖 然湖泊， 泊 可供 可供 饮 饮用 用及灌溉 及灌 及 灌溉； 溉；

䈖ᛵ䈧㠤⭥ 8223 1874 0435 054 892

2.5

ትտ䶒〟㓖 60m2DŽ䞂ᓇᔿ㇑⨶ ↔ቻᔪҾ 2002 ᒤˈᇭᮎǃ㡂䘲ǃ㔃ᇎ⹆ᡯˈ൏ൠ䶒〟㓖 972m2ˈ ৼቲ࡛ີᔪ ᒤˈ䶒ੁ‫ޜ‬ഝ ࡠ ᴸᓅ㔃ᶏDŽᯠъѫਟ⭘Ҿ ᇎ⭘ǃᇩ᱃ᢃ⨶ˈ䘲ਸᇦᓝትտDŽᔪ ㆁ 䶒 〟 䘁 300m3DŽ 䈕 ᡯ ࠶ Ѫ ৺⒆ˈᇒ঵৺ѫগਟ⅓䍿Ჟ㿲DŽ 㠚ѫᡆ㔗㔝о䞂ᓇ㔝㓖ᡆࠪ』DŽትտ䶒〟㓖 197m2ˈ൏ൠ䶒〟㓖 ѫቻ৺ є䜘࠶˖ѫቻ йњগᇔ৺єњ⎤ᇔ൷൘Ҽᾬˈ ⧠ъѫ䫱ᇊࠪ୞ˈ୞ԧՈᜐ䇙 453m2DŽ㣡ഝ䬪⵰ൠ⹆ˈᔪᴹ߹ ᴹ গᇔǃєњབྷᇒ঵˗ਾ㘵 аᾬᴹ䇯ᇒ৅ᡰDŽᔪㆁ䶒〟㓖 ࡙ҶнቁDŽ亴㓖ⴻᡯDŽ ᴹᇒ঵ǃ৘ᡯǃ⎤ᇔ৺⤜・⭥㺘DŽ190m2 DŽ Ἂˈᆹ㻵ᴹ㇑䚃オ䈳DŽ ୞ԧ˖$335,000 ୞ԧ˖$600,000-$620,000 ୞ԧ˖$510,000-530,000 ୞ԧ˖$385,000-$405,000 ᵜઘ‫ ޝ‬12:00-12:45 ᔰ᭮ ᵜઘ‫ ޝ‬14:30-15:15 ᔰ᭮ ᵜઘ‫ ޝ‬13:15-14:00 ᔰ᭮

绝佳投资 绝佳 绝佳投资 投资机会 资机会 机

Ⴡᇿ ۞ᐂ

3

Magill

1/24 Wheaton Road 3

2

Glenelg

3,6,8/ 3 Lorne Avenue 1

3

1

403/19 Holdfast Promenade 0

2

2

2

‫྇ޘ‬儈ẓᇦާˈ‫ޡ‬ᴹ ᡯа঵DŽ ৼቲⲴᾬᡯˈઘ䗩Ӕ䙊‫ׯ‬ ‫ޘ‬ᯠйগᇔঅ‫ ݳ‬ᮤ』DŽᡯ䰤 䊚 ॾ є গ ᇔ ‫ ޜ‬ሃ ս Ҿ Glenelg བྷ৘ᡯᑖ➔≄⚦઼✔㇡ˈᴹ䎵 ࡙ˈ↕㹼ࠐ࠶䫏ণਟࡠ Anzac ൷ᆹ㻵࠶փオ䈳ǃ㺓₡ǃҖṼ ⎧䗩Ⲵ↓ѝᗳս㖞ˈ䶎ᑨ䶐䘁 㓗བྷⲴۘ⢙Ḍ৺ṸਠDŽᡯьԈ Highway ҈䖖DŽᑖ‫ޘ‬䜘Ⲵᇦާˈ ৺ҖḌ˗⇿྇অ‫ݳ‬ᴹ⤜・≤㺘DŽ Jetty 䐟↕㹼㺇DŽઘ䗩Ӕ䙊‫ˈ࡙ׯ‬ 䫡㔉уъഝбᶕᢃ⨶㣡ഝDŽ䉒 ᴹ њ䖖սˈ㺇䗩ҏਟԕ‫ڌ‬䖖DŽ սҾই◣བྷᆖ Magill ṑ४ᯱDŽ ࠪ㹼䶎ᑨᯩ‫ˈׯ‬䲔‫ޜ‬Ӕ䖖ཆˈ 㔍ᇐ⢙ʽ 䱴䘁ᴹ୶ᓇ৺ཆআ佀侶DŽ䉒㔍 Magill Road ᴹ‫ޜ‬䖖ⴤ䗮ᐲ४DŽ 䘈ਟԕ҈඀⭥䖖৫ᐲѝᗳDŽ䉒 䉒㔍ᇐ⢙ʽ ᇐ⢙ʽ 㔍ᇐ⢙ʽ ઘ』䠁˖$600 ઘ』䠁˖$320 ઘ』䠁˖$360˄ᑖᇦާ˅ ઘ』䠁˖$590

West Beach

1 Poplar Street 4

2

2

ᡯᆀ䟼䶒Ⲵትտ઼⍫ࣘオ䰤䶎 ᑨབྷDŽᔰ᭮ᔿབྷ৘ᡯᑖབྷᇒ঵ˈ ࡽਾ㣡ഝ䶎ᑨⲴ᱃ᢃ⨶DŽઘ䗩 Ӕ䙊ᯩ‫↕ˈׯ‬㹼 ࠶䫏ণਟ ࡠ䖖ㄉ҈䖖ˈ ࠶䫏ᐖਣࡠᐲ ѝᗳDŽ ઘ』䠁˖$500

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

བྷ‫ޜ‬ൠӗᱟই◣ᡯൠӗॿՊᡀઈ RLA ਧ⸱ : 217293 ⭥䈍 : 08 8223 1874 Րⵏ : 08 8223 2063 ൠ൰ : 2 / 255 Pulteny Street, Adelaide SA 5000 ‫ޜ‬ਨ㖁亥 : www.dgrealestate.com.au ‫ޜ‬ਨ䍏䍓Ӫ 亩ⴞ⍭䈸 : Simon ‫ן‬ঃᴻǂ0423 807 866˄㋥䈝ǃᲞ䙊䈍˅ ⭥ᆀ䛞㇡˖simon.hou@dgrealestate.com.au 㩕䬰㓿⨶˖Joyce ⦻⿰㣣 0402 669 665˄㋥䈝ǃᲞ䙊䈍˅ ⭥ᆀ䛞㇡˖joyce.wang@dgrealestate.com.au ⢙ъ㇑⨶㓿⨶˖Lorna ઘ֣ 0420 578 688˄Პ䙊䈍˅ ⭥ᆀ䛞㇡˖lorna.zhou@dgrealestate.com.au བྷ‫ޜ‬ൠӗᯠ⎚ᗞঊਧ˖DGRealEstate བྷ‫ޜ‬ൠӗˈ⅒䗾‫⌘ޣ‬ʽ ᵜ‫ޜ‬ਨᒯ੺⡸䶒ӵ‫ڊ‬৲㘳ˈާփമ㓨৺୞ԧԕਸ਼Ѫ߶DŽ

今天就请来公寓展示中心了解详情！ 81 Franklin Street ADELAIDE 欢迎预约参观时间！

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Business Opportunities For Sale Net Let. Area: 600m2

Coober Pedy

Tintinara

Comfort Inn Experience Motel

Foodworks Supermarket & Thrifty Link Hardware + Freehold

Minlaton

Net Let. Area: 150m2

Adelaide

Net Let. Area: 190m2

Bakery - Yorke Peninsula Business

Newsagency / SA Lottery Agency

7KHVH WZR H[FHOOHQW DQG SURĂ€WDEOH EXVLQHVVHV and associated freehold are available immediately for an astute purchaser who wants to capitalize on the future that is so obvious in these holdings For Sale POA

“Vendors have instructed me to submit all reasonable offers for their consideration as they want to sell...Now!� Retail shop and freehold, bakery and residence on separate title, vehicles, retail and wholesale trade For Sale POA

Well presented award winning Newsagency and SA Lottery agency of some 200 sqm situated in Adelaide’s western suburbs Located in busy shopping mall supported by large supermarket, major chemist franchise, cafes and a variety of other tenancies For Sale $425,000 + SAV

Murray Bridge

Whyalla

Iconic Award Winning Licensed Cafe

Murray Bridge Caravan and Camping Business

West Coast Windows & Doors

‡ +LJK YROXPH WXUQRYHU FRQWLQXRXV VHUYLFH - 7 days ‡ /DUJH SUHPLVHV ZLWK IXQFWLRQ IDFLOLWLHV SOXV alfresco - licensed for 117 people ‡ .LQJ :LOOLDP 5RDG VKRSSLQJ SUHFLQFW For Sale 35,&( 5('8&('

Located in the rural city of Murray Bridge, this superb business enjoys an enviable reputation for fair trade and service and WKLV LV UHĂ HFWHG LQ WKH 3URĂ€W DQG /RVV Statements For Sale $320,000 + SAV

This unique property has been built completely underground in the old workings of an historic opal mine. Features Include; ‡ (QWUDQFH IR\HU UHFHSWLRQ RSDO VKRS DQG RIÀFHV ZRUNVKRS DQG VWRUHURRPV ‡ HQVXLWH EHGURRPV For Sale $2,000,000 ONO

Hyde Park

Net Let. Area: 165m2

Net Let. Area: 300m2

West Coast Windows and Doors is a highly UHVSHFWDEOH DQG SURĂ€WDEOH EXVLQHVV ZLWK D ORQJ history of excellent service to clients in Whyalla and neighbouring towns. The prime activity is the manufacture and installation of aluminium doors and windows For Sale $435,000 + SAV

North Adelaide

Net Let. Area: 150m2

Indian Restaurant in Heart of busy O’Connell Street Precinct ‡ %HDXWLIXOO\ HTXLSSHG DQG SUHVHQWHG UHVWDXUDQW Licenced for 60 inside and 16 outside ‡ 9HU\ DIIRUGDEOH UHQWDO WHUPV ‡ /RQJ VHFXUH OHDVH ‡ 6XLW DQ\ FXLVLQH For Sale 35,&( 5('8&('

Under Contract

Modbury

Invest in a future with Wendy’s Invest in a future with Wendy’s Award winning Franchise. Two available +LJK 3URÀOH ORFDWLRQ )LUVW )ORRU 1RUWK (DVW 6KRSSLQJ &HQWUH RU *URXQG )ORRU 1RUWK (DVW Full training for Purchaser - in Adelaide For Sale $420,000 or $210,000 +SAV

Adelaide

Mobile Transporter Service Business This Adelaide Hills based transport company has been operating for over 20 years by the current owner Transporting mostly machinery, forklifts, cars & containers normally throughout an area of about 100km radius of Adelaide For Sale 35,&( 5('8&(' $230,000

Under Contract

Visit these Ingle Farm

Net Let. Area: 60m2

Marion

Net Let. Area: 100m2

Successful Telco Retail Store

Fresh, Busy & Modern Lunch CafĂŠ

‡ +LJK VDOHV UDQNLQJ 7HOVWUD 'HDOHU ‡ 1RUWK (DVW VXEXUEV ‡ 3RWHQWLDO WR UXQ XQGHU PDQDJHPHQW ‡ <HDUV ROG RQH RZQHU ‡ +XJH UHWXUQ WR RZQHU RSHUDWRU ‡ $PSOH WUDLQLQJ DYHQXHV IRU ҊULJKWҋ RSHUDWRU For Sale $200,000 + SAV

‡ /RWV RI SDVVLQJ IRRW WUDIĂ€F ‡ $GMRLQV 6XSHUPDUNHW DQG &KHPLVW ‡ $PSOH FDU SDUNLQJ HDV\ DFFHVV ‡ \HDU ROG Ă€W RXW VWLOO ORRNV QHZ ‡ 0DLQ 5RDG ORFDWLRQ ‡ %HQHĂ€W WR JURZ IURP LWV ´VWDUW XSÂľ SRVLWLRQ For Sale $71,000 + SAV

Aberfoyle Park

Net Let. Area: 100m2

Adelaide

Net Let. Area: 180m2

businesses at

Goolwa

Net Let. Area: 100m2

The Farm Shop Fruit & Veg

Newsagency Distribution Round

‡ 5HWDLO DQG :KROHVDOH EXVLQHVV LQ PDLQ street location ‡ 8QLTXH RIIHULQJ ZLWK VXEVWDQWLDO JURZWK potential ‡ 3HUIHFW OLIHVW\OH FKDQJH WR SLFWXUHVTXH Fleurieu Peninsula For Sale POA

‡ 1RYDU *DUGHQV *OHQHOJ 1RUWK $UHDV ‡ 1HZVDJHQF\ 'LVWULEXWLRQ 5RXQG LQYROYLQJ home deliveries and the servicing of 4 sub-agents ‡ $SSUR[ KRXUV SHU ZHHN

Adelaide

Adelaide

Adelaide

Commercial Carpet Agency Small Carpet and Floor Coverings Business for Sale, can be Operated by One Person

bba.ljhooker.com.au

Lenard’s Franchise

Take Away - Copper Triangle

Great Day Spa and Beauty Salon

Football Media Publishing Business

‡ 'D\ WUDGLQJ ‡ 2QH RI /HQDUGV WRS SURGXFLQJ VWRUHV ‡ /RFDWHG QH[W WR PDMRU VXSHUPDUNHW ‡ ([SHULHQFHG VWDII LQ SODFH ‡ 2QJRLQJ WUDLQLQJ DQG VXSSRUW ‡ /RZ UHQW ORQJ OHDVH For Sale POA

‡ 3RSXODU )RRG 2XWOHW 5HWDLO 'LQH LQ 7DNH DZD\ ‡ &HQWUH RI PDLQ VWUHHW LQ PDMRU WRXULVW WRZQ ‡ /RQJ OHDVH /RZ UHQW ([SDQVLRQ SRWHQWLDO ‡ ([WHQVLYH \HW VLPSOH PHQX ZLWK ZLGH YDULHW\ ‡ 6SDFLRXV NLWFKHQ ZLWK TXDOLW\ 3ODQW (TXLS

‡ ([FHOOHQW ORFDWLRQ ‡ 6WXQQLQJ ÀW RXW ‡ ,QFOXGHV DOO SODQW DQG HTXLSPHQW ‡ $EOH WR EH UXQ XQGHU PDQDJHPHQW ‡ :HOO SUHVHQWHG RSHUDWLRQ ‡ ([FHOOHQW JURZWK SRWHQWLDO For Sale $100,000

Package includes long term advertisers and sponsors, contributors, print and distribution, Web pages and email addresses Training and assistance to purchaser Net contribution $40,000 plus, for minimum input over football season For Sale POA

Kadina

Net Let. Area: 200m2

For Sale All Offers Considered

Adelaide

Net Let. Area: 100m2

Glenelg South

Net Let. Area: 80m2

Bicycles & Toys - REDUCED TO SELL!

Hindley Street Convenience Store

Quaint Cafe priced to sell...Fast!!!

Central Main Street location stocking high demand children’s Toys, Games, Books and wide range of bicycles for all ages

ORFDWHG FORVH WR .LQJ :LOOLDP 6WUHHW DPRQJ D QXPEHU RI KLJK SURÀOH WUDIÀF JHQHUDWRUV The variety of stock includes: ‡ $ ZLGH UDQJH RI FROG GULQNV ‡ 3RWDWR FULVSV DQG RWKHU 6QDFN )RRGV ‡ 2WKHU LWHPV DFFRUGLQJ WR FXVWRPHU GHPDQG For Sale 35,&( 5('8&(' $55,000 + SAV

‡ ([FHOOHQW /RFDWLRQ LQ DIà XHQW DUHD ‡ 3DUW RI D VPDOO QHLJKERXUKRRG FHQWUH ‡ /RWV RI SDVVLQJ WUDIÀF DQG UHJXODU SDWURQV ‡ 6XLW 2ZQHU 2SHUDWRU ‡ &XUUHQW RZQHU KDV UXQ IRU \HDUV ‡ ([WUHPHO\ DIIRUGDEOH DQG ORZ HQWU\ SULFH For Sale $50,000 + SAV

/DUJH GLVSOD\ DUHDV DQG DPSOH VWRUDJH workshop. For Sale $55,000 + SAV

Novar Gardens

Dernancourt

Net Let. Area: 100m2

For Sale POA

No Weekend Work or Public Holidays. A Falcon Station Wagon, to Carry Samples Could be included in the Sale Price For Sale POA

Clovelly Park

Net Let. Area: 72m2

Snack Bar with Lots of Growth Potential

Exceptional Opportunity to Diversify - ALL OFFERS CONSIDERED!

‡ /RFDWHG LQ 1RUWK (DVW 6XEXUEV ‡ :LWKLQ %XV\ 1HLJKERXUKRRG &HQWUH ‡ /RWV RI VSDFH WR DGG QHZ OLQHV ‡ (DV\ $FFHVV ‡ /RZ (QWU\ 3ULFH ‡ /RQJ 7HUP /HDVH $YDLODEOH For Sale $47,000 + SAV

Genuine potential to put more on the bottom line. Long standing established - recession proof business - selling to clubs, schools and others. This retail shop is on a busy road with loads of front and rear parking For Sale $45,000 + SAV

Call Gregor Zorkovic on 0418 844 049 today for further information on any of these quality business opportunities. LJ Hooker Business Broking Adelaide 08 8362 8008 2A Portrush Road, Payneham SA 5070 gzorkovic@ljhc.com.au All information contained herein is gathered from sources we consider to be reliable. However we cannot guarantee or give any warranty about the information provided and interested parties must solely rely on their own enquiries.

RLA 61345

Residential | Commercial | Rural | Finance

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Gsjebz!Tfqufncfs!8-!3123

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.