Adelaide Chinese
Property Weekly
ParkTrent Properties Group The world of investing is ever-changing. Don’t let this moment pass you by. Ask yourself these simple questions ÂŒ WherM _QTT yW] JM Ă… VIVKQITTa QV IVL year’[ \QUM' ÂŒ ,W yW] PavM I Ă… VIVKQIT XTIV' ÂŒ ArM yW] QV Wr _QTT yW] Je QV a Ă… naVKQIT XW[Q\QWV \W PMTX your cPQTLreV JeKWUe PWUe o_Vers' ÂŒ WQTT yW] JM IJTM \W rM\QrM Ă… VIVKQITTa QVLeXMVLMV\ _Q\PW]\ OoverVUMV\ I[[Q[\IVKM' ÂŒ Do you _an\ a\ no cos\ a 10 Year Ren\aT Guaran\ee + 10 Year ProXer\y MaQn\enance Guaran\ee frWU yW]Z QnvM[\UMV\ XrWXMZ\a' ÂŒ ,W yW] _IV\ \W Ă… VL W]\ IJW]\ \PM 6a\QWVIT RMV\IT )fforLIJQTQ\a ;cPMUM _PQcP KW]TL [MM yW] KTIQUQVO ovMZ ovMZ year[ NrWU ;\a\M IVL FMLMZIT /overVUMV\[ \W WfN[M\ yW]Z QnvM[\UMV\'
10 Year
Guarantee
To find out more please telephone Jason Cheng on
04 043125 31251328 1328
Jason speaks Mandarin, Cantonese Jason Cheng and English fluently. Senior Sales Consultant ME IN HO ION E E R F ULTAT CONS
ParkTrent Properties Adelaide 179 Port Road Queenstown, SA
WHERE REAL ESTATE EARNS REAL RETURNS. WOLLONGONG
SYDNEY
CANBERRA
MELBOURNE
TUGGERAH
PERTH
‘The Watson’ in Walkerville One bedroom fully furnished from $270,000.
1800 652 224
parktrent.com.au ADELAIDE
GOLD COAST
SUNSHINE COAST
MALAYSIA
SHANGHAI
ISRAEL SRAEL
S SINGAPORE INGAP ING APO AP ORE
34490
╨╕ ╚И ▐лрнОркХ╨░тАл█п█Л█С▌░тАмркЮтАл █СтАм
тАл▌╕тАмх╕браПргУрй╗ркЪц╛ЭтАл▌╕тАмх╕браПтАл┘╡тАмркЪц╛ЭтАл▐дтАмркЪц╛Э╒Врм▓ри╢тАл┌отАм┘гргРц╛Ю
╙оуФ┤тАл▐гтАм╤╣
╤Шрм▓ри╢тАл█ж╪ШтАм╨Э╙Ф
8228 5335
First Floor, 184 Hutt St, Adelaide 5000
Tong Partners Pty Ltd
ABN 13 114 754 586 Australian Credit Licence 387 306
frewville 2 bruce street
harrisrealestate.com.au
8202 3500
harris real estate pty ltd
RLA226409
Simon Hou 䞯ĺ?“éš? ĺ…Źĺ?¸č´&#x;č´Łäşş č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0423 807 866
Jing Wang 王é?™ 销唎饞闎 č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0431 606 572
Joyce Wang 王秀芳 销唎丝玥 č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0402 669 665
Richard Chiu 邹坺蹪 销唎饞闎 č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0433 519 023
Magill
Tusmore
St Georges
Hazelwood Park
Glen Osmond
8/3 Lorna Avenue
58 Northumberland Street
3/496 Porursh Road
1/4 Rothesay Avenue
1 Blyth Street
á…?ŕľ?ŕť‹ŕźŞ 3
1
6
1
â€ŤŢ˜â€ŹáŻ â€ŤŢœâ€Źáˆƒäś?ä˜ ŕŚ‡â—Łŕ˝—á†– 0DJLOO áš‘ ༪DŽ俆⅑ä??᥯â?•ä?¤ăş•ŕŁ™ ˈ 䜎俆⅑ä??᥯Ň?ŕ¨&#x;㧧 㺕ࣙDŽ ŕžÔ§Ë–$245,000 ăš„ăŒŤË–âŚťäś‰
2
4
4
2
2
2
1
4
1
3
Plympton
Klemzig
Erindale
Marion
431 marion Road
2 Lomond Road
1A Goyder Street
10, 11, 12, 13/14 Jacob Street 302/235-237 Pirie Street
á…?ŕľ?ŕť‹ŕźŞ
3
1
Adelaide
áˆ›ŕźľŕŻ‰ŕż
1
3
2
1
ŕ§źâš†ă”ƒáś´ŐżáĄŻËˆäś?ä˜ )OLQGHUV ŕ˝— ᔪҞ á’¤ËˆĐšŃšŕŚ—á‡”Ëˆ ŃšŕŚ› á†–ÇƒŕĽŤâŻ‡Ń?ᗳટ 0DULRQ ä??⢙Ń?á—łËˆ â?ä°¤ËˆŕŚ…ä––á“ƒËˆŃ?ŕ˝žă‚ŞäˆłËˆâ†•ăšź äśŽá‘¨ä˜˛ŕ¨¸áŁ…ä?´Ë„ŕŞ˜ă€?ä 㠣በ˅DŽ ä??⿍ॠä??⢙Ń?á—łËˆÓ”ä™ŠáŻŠâ€Ť×Żâ€ŹÇ„ ŕžÔ§Ë–$410,000 ŕžÔ§Ë–$379,000 ăš„ăŒŤË–âŚťäś‰ ăš„ăŒŤË–ä›Ąá”ŞäŠš áľœŕŞ˜â€Ť Ţ?‏ᔰáŽ
116/65 King William Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?ŤďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $480 175/65 King William Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?Ťă€‚ćŻ?周 $460 179 OG Road, Marden 四厤两ĺ?Ťäş”轌ä˝?。ćŻ?周 $500 606/185 Morphett Street, Adelaide 一厤一ĺ?Ťä¸€č˝Śä˝?。ćŻ?周 $440 207/10 Balfours Way, Adelaide 一厤一ĺ?Ťă€‚ćŻ?周 $320 36 Harbourview Road, Hackham West 三厤一ĺ?Ťä¸‰č˝Śä˝?。ćŻ?周 $310 3 Crozier Avenue, Modbury 三厤一ĺ?Ťä¸¤č˝Śä˝?。ćŻ?周 $310 4 Harkness Avenue, Modbury 四厤一ĺ?Ťä¸¤č˝Śä˝?ďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $430 25 Wear Avenue, Marden 四厤两ĺ?Ťĺ››č˝Śä˝?。ćŻ?周 $320
4 3 2 3 3 2 Townhouseˈ 俆⅑ ŃŒŕĽŞ (ULQGDOH ŕ´‹áĄŻĐšŕŚ›ŐżáĄŻËˆ â€ŤŢ˜â€ŹáŻ ŕŚ‡ŕĽŞŕ§źá‰˛ ŕŞ˜ä—ŠÓ”ä™Šâ€ŤŢľËˆŕĄ™×Żâ€Źä‡ŽŃ?ŕ˝žă‡‘äšƒ ä??᥯â?•ä?¤ăş•ŕŁ™ ËˆäśŽäż†â…‘ä?? ᔿߧ᳆ᗚâ§&#x;ă‚ŞäˆłËˆăŁĄŕ´?áąƒá˘ƒâ¨śÇ„ ᥯Ň?ŕ¨&#x;㧧 㺕ࣙDŽ ŕžÔ§Ë–$795,000 ŕžÔ§Ë–$395,000 - $420,000 ăš„ăŒŤË–âŚťäś‰ ăš„ăŒŤË–ä›Ąá”ŞäŠš áľœŕŞ˜â€Ť Ţ?‏ᔰáŽ
հ‍݌‏ŕĄâ€ŤÝŚâ€Źá?‚ŕ &#x; 102/235 - 237 Pirie Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?Ťĺ…ŹĺŻ“ďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $420 202/235 - 237 Pirie Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?Ťĺ…ŹĺŻ“ďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $430 302/235-237 Pirie Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?Ťĺ…ŹĺŻ“ďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $435 402/235-237 Pirie Street, Adelaide 市ä¸ĺżƒä¸¤ĺŽ¤ä¸¤ĺ?Ťĺ…ŹĺŻ“ďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $435
á…?ŕľ?ŕť‹ŕźŞ
2
431 Marion Road, Plympton 五厤一ĺ?Ťä¸€č˝Śä˝?。ćŻ?周 $450 24 Aberfelday Avenue, Edwardstown äš?厤两ĺ?Ťĺ››č˝Śä˝?。ćŻ?周 $800 5/3 Lorne Avenue, Magill 三厤两ĺ?Ťă€‚ćŻ?周 $330 19 Knight street, West Richmond 四厤两ĺ?Ťä¸‰č˝Śä˝?。ćŻ?周 $450 39 Wattle Crescent, Munno Para West 三厤两ĺ?Ťä¸¤č˝Śä˝?。ćŻ?周 $260 4 Hedge Row, Oakden ä¸‰ćˆżä¸¤ĺ?Ťä¸¤č˝Śä˝?。ćŻ?周 $360 21A Athol Avenue, Prospect ä¸¤ćˆżä¸€ĺ?ŤďźŒĺ…¨ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $270 154/65 King William street, Adelaide ä¸¤ćˆżä¸¤ĺ?ŤďźŒéƒ¨ĺˆ†ĺŽśäżąă€‚ćŻ?周 $460
äťĽä¸Šćœ‰ć„?ĺ?‘čŻˇč ”çłťďźš
äťĽä¸Šćœ‰ć„?ĺ?‘čŻˇč ”çłťďźš
Lorna Zhou 周佳 牊业çť?ç?† č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0420 578 688
Vivian Wang 王燕 牊业çť?ç?† č ”çłťç”ľčŻ?ďźš8231 3689
Jacky Yang ć?¨ć™” 牊业çť?ç?† č ”çłťç”ľčŻ?ďźš0435 054 892
ŕŚ‡â—Łâ?˘áĄŻŕľ Ó—ŕĽżŐŠáĄ€ŕŞˆ RLA ਧ⸹ : 217293
2
City 靄金ä˝?罎全新狏獋两厤两ĺ?Ť ä¸¤é˜łĺ?°ĺ…ŹĺŻ“ďźŒĺ¸Śĺ…¨ĺĽ—ĺ´ć–°ĺŽśĺ…ˇĺ?Š 甾器。 唎䝡$349,000 ăš„ăŒŤË–ä›Ąá”ŞäŠš áľœŕŞ˜â€Ť Ţ?‏ᔰáŽ
äťĽä¸Šćœ‰ć„?ĺ?‘čŻˇč ”çłťďźš
â€ŤŢœâ€Źŕ¨¨âĽäˆ? : 08 8231 3689
2
ŃŒŕĽŞäŽľäŠšŕĽžăťľâ€ŤŘžâ€ŹŐżá†ľËˆä˜ /LQGHQ âĄ ŕŚ‡ â—Ł 二 ă“— ᔪ ㆠ‍ Ţœâ€Źŕ¨¨ 6FRWW ŃŒ ༪ য় ⚆ Unit, Ѥ ä˜ á?˛ ༪ ä˜ Ő˝Ňž Adelaide â˛´ĺ„ˆáş“â˝ŽŕĽŞËˆ ŕľ˜ 3DUN áˆżá†–ŕŞź %HQVLGH ä??⢙Ń?ᗳDŽ 6DOLVEXU\ ᔪ ä™?ˈ äś? ä˜ &LW\ˈ ä˜ Burnside ä??⢙Ń?á—ł սҞ Linden ҟតŕ¨&#x;ä˜ŒâľŞâ€ŤŢ˜â€Źá˛&#x;Ç„ŕŚ?ྠᒣ㊣ ᑖᥧཆ 63$ ă…šŕ˝ŠäşŠá ĄŇ€ä‡ŽáŻÇ„ /LQGHQ3DUN áˆżá†–Ç„ Park ᆖ༪޾ ä˜˛ŕ¨¸áŁ…ä?´áĄ†äż†ä??᯿DŽ ޾䇎â?ŤŕŁ˜ŕĽŞŕ¸?â‘¨âŒŁâŠ?Ç„ ŕžÔ§Ë–$1,200,000 ŕžÔ§Ë–$745,000 - $795,000 ŕžÔ§Ë–$325,000 ŕžÔ§Ë–$649,000 ăš„ăŒŤË–ä›Ąá”ŞäŠš ăš„ăŒŤË–âŚťäś‰ ăš„ăŒŤË–ä›Ąá”ŞäŠš ăš„ăŒŤË–âŚťäś‰ áľœŕŞ˜â€Ť Ţ?‏ᔰáŽ
ŕ˝—â€ŤŢœâ€Źŕľ Ó—ă– äşĽ : www.dgrealestate.com.au
Ő?âľ? : 08 8231 6223 â…’ä—žâ€ŤË–âŒ˜ŢŁâ€Źŕ˝—â€ŤŢœâ€Źŕľ Ó—áŻ âŽšá—žŕŚŠ DGRealEstate ŕ˝—â€ŤŢœâ€Źŕľ Ó—
â€ŤŢœâ€Źŕ¨¨ŕľ ŕľ° : 1/242 - 244 Franklin Street, Adelaide SA 5000
áľœâ€ŤŢœâ€Źŕ¨¨á’ŻŕŠşâĄ¸äś’Óľâ€ŤÚŠâ€Źŕ§˛ă˜łËˆŢ§Öƒŕ´Žă“¨ŕ§şŕžÔ§Ô•ŕ¨¸ŕ¨źŃŞ
Gsjebz!Gfcsvbsz!26-!3124