ASSOCIACIÓ D’ARTISTES TALLERS 03 & CLANDESTINES
Primera edició
Pau López & Marta Naranjo 2015
Índex Informació de premsa Què és Painters & Designers? Com s’organitza? Participants Parelles artístiques Els projectes de les dissenyadores Els projectes dels artistes plàstics Seguiment i documentació Altres exposicions del projecte Painters and Designers Contacte
Pàg.3 i 4 Pàg. 5 Pàg. 5 Pàg. 6 Pàg. 7 Pàg. 8 Pàg. 9 Pàg. 10 Pàg.10 Pàg. 11
2
PAINTERS & DESIGNERS Primera edició Projecte artístic de Tallers03 i Clandestines L’associació Tallers03 i Clandestines presenten el seu primer projecte artístic conjunt amb la participació de diferents creadors: 5 dissenyadores tarragonines i 2 barcelonines i 8 pintores i pintors de Tarragona han produït peces úniques i exclusives i han creat una col∙lecció de moda i d’art. PROGRAMA L’exposició s’inaugurarà el DIJOUS 30 D’ABRIL a les 19:30h a la Casa de la Generalitat, Carrer Major núm. 14, seu dels Serveis Territorials de Cultura a Tarragona de la Generalitat de Catalunya. La inauguració s’acompanyarà d’un seguit d’actes. Inauguració oficial a càrrec del director territorial de cultura de la Generalitat de Catalunya a Tarragona, Sr. Jordi Agràs Estalella acompanyat del president de l’associació d’artistes de la part alta de Tarragona, Tallers 03 Sr. Pau F. López i de la directora artística del projecte Sra. Marta Naranjo Ortí de Clandestines. Desfilada inici a les 19 h 45 El dia de la inauguració es farà una desfilada de moda amb les peces creades al Carrer Major, davant de l’edifici on es fa la exposició. Passi del documental Painters & Designers “Work i Progress” a les 20 h (reservat per personalitats i organització) i a les 20: 30 segon passi obert a tothom. A la Sala d’Actes. Pau F. López i Marta Naranjo Ortí presentaran el projecte i es projectarà el documental fet gràcies a la col∙laboració de Tarragona Film Office. El documental explica què és el projecte, com s’ha treballat i la seva evolució. Visita a l’exposició a partir de les 20 h 30 . L’exposició mostrarà els objectes que haurem vist utilitzats en la desfilada i objectes del treball previ i també mostres de l’obra dels artistes. Horaris i dates L’exposició estarà oberta a la visita fins al 29 de maig al Carrer Major 14. Els dilluns, dimarts i divendres de 8 a 15 h i els dimecres i dijous ininterrompudament de 8 a 19 h. El documental es podrà visualitzar a petició i, en tot cas, cada dijous a les 18:30 de la tarda a la sala d’actes del carrer Major, 14 DADES SOBRE EL PROJECTE Els artistes implicats presenten les seves propostes de manera individual explicant què els hi agradaria fer en aquest projecte. 3
Els organitzadors creen les parelles artístiques tenint en compte la llista de preferències que l’artista ha reomplert prèviament. Des de el moment que es creen les parelles artístiques els pintors han disposat d’un màxim de 45 dies per a pintar les teles entregades. Quan es retorna les teles a les dissenyadores, elles disposen de 60 dies per a la composició de la peça. Els artistes desconeixen fins gairebé a últim moment les seves parelles artístiques. Això fa que l’artista implicat pugui respectar el seu propi estil i no tingui cap tipus d’influència. Els creadors són: Dissenyadores Viki Tomàs La DeSastreria Sita Limón Cuore & Chic Blanca Sole Li&Lum Lolitas Barcelona
Pintores i pintors Àlvar Calvet Richard White Maite Serna Enric Llevat Dídac Francisco Yago Sara Berga Sole Pedrol María José Sánchez Iranzo
MÉS INFORMACIÓ: Al Facebook https://www.facebook.com/paintersanddesigners i també es pot veure la entrevista de TAC12 http://tac12.xiptv.cat/auditori/capitol/capitol‐255 on alguns artistes expliquen els seus projectes. COL∙LABORACIONS: Per a la realització de l’exposició i el material que l’acompanya els organitzadors (Tallers03 i Clandestines) han comptat amb la col∙laboració dels Serveis Territorials de Cultura de la Generalitat a Tarragona, Tarragona Film Office i amb la regidoria de Turisme i Comerç de l’Ajuntament de Tarragona.
4
Què és Painters & Designers? Painters & Designers és un projecte artístic on es fusiona la moda i l’art. Designers neix la idea quan a Clandestines es comença a crear col∙leccions de roba amb pintors tarragonins o residents a la ciutat i socis de Tallers 03. Es va decidir crear un projecte on els artistes treballessin en conjunt però sense saber quina és la seva parella artística i així poder crear una obra d’art de manera individual i més personal. P&D fusiona l’art tèxtil amb l’art plàstic per crear peces exclusives i úniques, es tracta de crear tota una col∙lecció única i exclusiva amb artistes. L’objectiu d’aquest projecte és fomentar la moda a la ciutat i que es consideri també un art i que l’art arribi a molta més gent. Com s’organitza? Les dissenyadores presenten als organitzadors els seus projectes i les seves idees artístiques. A continuació es trasllada la informació als artistes de l’associació Tallers 03. Els pintors que vulguin participar hauran de comunicar l’ordre de preferència dels projectes de les dissenyadores i hauran d’enviar una sol∙licitud de participació als organitzadors explicant quin és el seu projecte per a Painters & Designers i què volen aportar al projecte. Una vegada els pintors entreguen la documentació, la organització comunica els projectes dels artistes plàstics a les dissenyadores i elles també entreguen la sol∙licitud de participació incloent l’ordre de preferència dels projectes dels pintors. Les parelles es formen tenint en compte l’ordre de preferència que han triat, ja que és important mantenir la motivació en els projectes artístics per poder fer una peça on els artistes es sentin còmodes i segurs. Les dissenyadores entreguen les teles al seu pintor (a través de la organització) i des de llavors tenen 45 dies per a pintar. Una vegada pintades les teles, tornen a la seva dissenyadora (també a través de la organització) i elles tenen 60 dies per a la composició. Es crearà també un seguiment i un suport als artistes implicats per si necessiten resoldre qualsevol dubte. També es crearà un documental amb el procés artístic on col∙labora Tarragona Film Office facilitant els mitjans per dur‐lo a terme.
5
Participants 7 dissenyadores i 8 artistes plàstics han volgut participar en aquesta primera edició per poder desenvolupar la seva creativitat creant una peça única en conjunt d’una parella artística que desconeixeran fins el moment de la exposició de les obres o poc abans. Tots els artistes disposen de perfils a les xarxes socials com Facebook i Twitter, alguns disposen de web i també es poden trobar al web www.territoriscreatius.cat Painters & Designes també disposa d’una pàgina de Facebook amb la informació del procés, del projecte i dels seus artistes. Artistes plàstics de Tallers 03 Enric Llevat https://www.facebook.com/enric.llg Sole Pedrol https://www.facebook.com/sole.pedrol.7 Sara Berga https://www.facebook.com/pages/Sara‐Berga‐ Cabello‐Illustració‐plàstica/434740623221169
Richard White https://www.facebook.com/whiteboywhite Maria José Sánchez Iranzo https://www.facebook.com/mariajose.sancheziranzo.3
Maite Serna
Dissenyadores de Clandestines Sita Limón (Lidia Monferrer) https://www.facebook.com/sitalimontgn Lolitas Bcn (Maria del Mar González) https://www.facebook.com/BCNlolitas La DeSastreria (Mila López) https://www.facebook.com/la.desastreria.1 Cuore&Chic (Yolanda Morcillo) https://www.facebook.com/pages/CuoreChic/262574647158407
Viki Tomàs https://www.facebook.com/viki.tomas.33 Blanca Solé
https://www.facebook.com/pages/Maite‐Serna‐ Mata/162195447311738
https://www.facebook.com/blanca.solemartinez
Àlvar Calvet https://www.facebook.com/alvar.calvet Dídac Francisco Yago
Li&Lum London (Georgina Pahissa) https://www.facebook.com/pages/LiandLum/255672801300293
https://www.facebook.com/didac.franciscoyago
6
Parelles artístiques Com es van presentar 8 artistes plàstics per a 7 dissenyadores es va decidir no excloure’n cap. Algunes dissenyadores tenen un projecte “doble” i per tant es podien dividir les parelles en més d’un projecte. El resultat de les parelles és el següent: Artistes plàstics Dídac Francisco Yago Dídac Francisco Yago Sole Pedrol Sole Pedrol Enric Llevat Enric Llevat Sara Berga MºJosé Sánchez Iranzo Maite Serna Richard White Àlvar Calvet
Dissenyadores Cuore&Chic Blanca Solé Blanca Solé Lolitas Bcn Lolitas Bcn Cuore&Chic Li&Lum Li&Lum Sita Limón La DeSastreria Viki Tomàs
7
Els projectes de les dissenyadores Cada una de les dissenyadores va presentar la seva idea. La majoria en traurà profit d’aquest projecte P&D i aprofitaran per formar‐se i aprendre noves tècniques. Sita Limón crearà una peça d’alta costura. Lidia Monferrer sempre ha volgut crear un Kimono Japonès respectant l’estil clàssic però aportant un toc de creativitat i de personalitat. La Lidia ha trobat idoni aquest projecte per a la realització d’aquest Kimono Japonès. Lolitas Bcn aprofita el projecte de P&D per perfeccionar la tècnica de folrar unes sabates de taló. Aquesta és la font d’inspiració que l’ha impulsat a fer‐ho. Blanca Solé és l’ultima dissenyadora seleccionada per Clandestines. Ella fins ara ha creat complements amb ganxet, “trapillo” i similars. Totes les seves peces, com els les bosses o moneders estan folrats amb tela. En aquest projecte de P&D crearà la seva primera col∙lecció de 4 peces, dues bosses i dos moneders, només fets de roba. Cuore&Chic és la delicada creació de la Yolanda. Una jove dissenyadora que aposta per complements fets a mà, únics i diferents. En aquest projecte crearà un conjunt de bijuteria de 3 o 4 peces i un expositor per a les peces. Viki Tomàs és una gran dissenyadora, coneguda entre els ciutadans i els artistes de la ciutat de Tarragona. Ella s’atreveix amb un vestit llarg amb volums. El seu vestit estarà dividit en dues seccions, una pintada per la seva parella artística on utilitzarà una tela amb gran caiguda, i la segona utilitzarà seda, gasa o algun teixit volàtil on deixarà volar la seva imaginació i crearà diferents volums que destacaran la figura femenina. Li&Lum London és una jove dissenyadora que crea nines de roba. Fa poc més d’un any va començar amb els seus prototips que regalava a les seves amigues. Clandestines va ser l’impuls que necessitava la Georgina per crear la seva pròpia marca. Al poc temps va marxar a Londres on viu de manera parcial i on ella ha trobat inspiració i noves idees per a les seves creacions. Li&Lum crearà dues nines de roba d’uns 50cm cada una. La DeSastreria ens porta des de Manresa i de la mà de la Mila López un concepte diferent. Ella recicla roba vintage i la transforma en roba actual. La Mila es deixarà impressionar per la seva parella artística per a crear la seva peça i obra d’art. 8
Els projectes dels artistes plàstics Tots els artistes plàstics son diferents, cada un d’ells és tot un món explorable. Richard White continuarà la seva tònica d’artista creant una de les seves obres en la tela entregada per la seva dissenyadora, La DeSastreria (Mila López). Sole Pedrol aportarà el seu Pop Art per crear el 50% de dos projectes: les sabates folrades de Lolitas Bcn i les bosses de Blanca Solé. L’altre 50% es combina amb artistes molt diferents que complementaran perfectament amb aquesta artista. Sara Berga il∙lustradora que va néixer al Pont de Suert (Lleida) i que viu a Tarragona, vol aprofitar per a investigar i provar tècniques d’estampació manual amb motius repetits a manera de “patterns”. Àlvar Calvet no te cap preferència en els projectes artístics de les dissenyadores. Cada un d’ells l’inspira novetat i una bona manera de arriscar‐se a treballar amb el desconeixement la seva parella artística. Ell vol rescatar projectes on treballa amb serigrafia amb variïs projectes, estampació de penis o pits i així poder fer un homenatge a Louise Bourgeois en algun dels dos casos, o també una estampació de ratlles “Àlvar” on continuaria la seva tònica treballant amb el vermell, que és el color que està tornant a reutilitzar. Maite Serna actualment està estudiant l’art del Sumi‐e, una tècnica de pintura monocromàtica japonesa. La Maite vol transmetre aquests coneixements en aquest projecte de P&D. El projecte de Sita Limón la va atraure especialment i va decidir participar‐hi. Curiosament les dues artistes s’han triat per tant la creació d’aquesta parella artística era inamovible, encara que elles no ho saben. Dídac Francisco Yago és un jove artista que treballa amb ploma d’escriure i aprofita les taques de tinta per crear noves formes i donar‐li composició a les seves obres. La seva proposta és fer una il∙lustració o un conjunt de varies partint dels elements bàsics que formen les seves obres. Treballarà amb línies abstractes per composar imatges més figuratives amb colors plans, saturats i negres. Maria José Sáncez Iranzo treballa amb colors vius, inclús amb colors fluor. Ella aportarà alegria a la composició de la nina de roba de Li&Lum. La Maria José es deixarà inspirar en el moment que pinti les teles entregades. Enric Llevat pintor i joier, al que se li han atorgat dos projectes diferents. L’Enric s’inspirarà a partir de les seves obres Liquid Frames i Kompositions per a pintar les teles. Encara així, un dels projectes, Cuore&Chic aportarà tècniques de joieria que faran que la peça sigui encara més única. En aquest cas, abans de finalitzar la creació de la Yolanda, aquesta parella artística es posarà en contacte, en el cas que ho sol∙licitin, per a perfeccionar les creacions.
9
Seguiment i documentació: Una bona manera de documentar aquest projecte és gravar el seu procés. Tarragona Film Office col∙labora amb el seguiment de la creació de les obres dels artistes plàstics i de la composició de les dissenyadores. Els encarregats de la producció audiovisual han gravat els artistes un per un per poder fer un documental amb el seguiment del projecte artístic. El documental es presentarà el mateix dia de la inauguració Dijous 30 d’Abril. Altres exposicions de la Primera Edició de Painters & Designers Aquesta primera edició també tindrà representació als Tallers Oberts del barri del Raval de Barcelona. Trobarem la exposició al taller d’una de les dissenyadores que hi participa. LolitasBcn disposa d’un espai Co‐Working molt a prop del Mercat de Sant Antoni, un espai que convida a ser visitat ja que els artistes que el comparteixen treballen diferents disciplines. En aquesta exposició trobarem articles diferents, però que sorgeixen del mateix projecte i de les mateixes parelles artístiques. Informació de la exposició: Novedades Carrer Peu de la Creu 24 08001 Barcelona 22, 23 i 24 de Maig de 10 a 21h http://www.lolitasbcn.com/
10
Contacte Per tant de facilitar la comunicació a continuació es facilita el contacte dels directors artístics i organitzadors: Pau López 659∙086∙120 contactetallers03@gmail.com Marta Naranjo 699∙052∙664 clandestinesshop@gmail.com També es pot trobar informació als webs: www.issuu.com/iamcultura
https://www.facebook.com/territoriscreatiusgestor https://www.facebook.com/paintersanddesigners www.territoriscreatius.cat
11
12