L’equip d’SCAN Tarragona vol agrair a tots els artistes i col·laboradors la seva implicació en aquesta edició, i molt especialment a David Balsells per la seva inestimable dedicació.
Us presentem el programa de la sisena edició de la biennal SCAN Tarragona, el festival internacional de fotografia creat per l’Ajuntament de Tarragona i la Generalitat de Catalunya. El projecte està dirigit per la Fundació Forvm per a la Fotografia i enguany té la col·laboració destacada del Port de Tarragona. El festival ofereix un variat repertori d’exposicions, conferències, tallers i activitats fotogràfiques, a càrrec de nombrosos artistes nacionals i internacionals. La ciutat torna a ser punt de trobada de la fotografia de creació, amb la presència de nombrosos professionals i amants de la fotografia. SCAN Tarragona és un festival obert i de vocació internacional que ha evolucionat –com també ho ha fet la tecnologia– i avui està considerat el certamen de referència de la fotografia emergent i transversal. Però no s’oblida de les arrels i també promou la recuperació del patrimoni. En sis edicions, SCAN Tarragona s’ha consolidat com a aparador europeu de la fotografia contemporània i ha esdevingut una marca que relaciona la fotografia amb aquesta ciutat: Tarragona, ciutat de la imatge. Això ha estat possible, una vegada més, gràcies a la implicació, fidel i entusiasta, de les institucions i els agents culturals de la ciutat, sempre disposats a renovar el seu compromís amb la cultura visual.
Secciรณ oficial Talent Latent SCAN PhotoBooks Full Contact Scanoff
Exposició
Talent Latent
Félix R. Cid Fábio Cunha Antonio González Caro Nicolás Janowski Massimiliano Maddalena Fernando Maselli Oriol Miñarro Mária Švarbová Tatiana Vinogradova Jiaxi Yang
Del 19 d’octubre 2016 al 8 de gener de 2017 Inauguració: dimecres, 19 d’octubre, a les 19 h
Tinglado 2 Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona Horari
De dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h diumenges i festius d’11 a 14 h dilluns tancat Entrada gratuïta
Organitza
SCAN Tarragona 609 751 146 info@scan.cat scan.cat Comissari: Jesús Micó Coordinador: Josep Rigol Col·labora: Port de Tarragona, Laboratoris EGM, Marcs Angle
Un cop més, Talent Latent 2016 se’ns revela com una elaborada mostra de fotografia d’autor que pretén suggerir a l’espectador alguns dels àmbits temàtics i les línies estilístiques més interessants del panorama fotogràfic emergent internacional. Després d’un passeig per la diversa obra de deu excel·lents artistes, elegits després d’un intens procés de selecció i estudi realitzat pel seu comissari, aquesta exposició no deixarà indiferent l’audiència i podrà satisfer tot tipus d’expectatives, atès el seu ampli espectre formal i conceptual. Així, el públic està convidat a gaudir d’una rica varietat de plantejaments i aproximacions al mitjà fotogràfic (fotografia de reportatge, fotografia escenificada, fotografia documental de tipus notarial, fotografia directa o intervinguda, paisatge, retrat, autoretrat, fotografia íntima o de diari personal, de denúncia, etc.) i d’unes temàtiques que tractaran sobre aspectes molt diversos de la condició humana. L’audiència podrà realitzar un viatge per l’experiència personal d’aquests deu artistes, formalitzada i presentada en sengles projectes individuals que, malgrat la seva autosuficiència i independència, s’enriqueixen els uns als altres gràcies a l’estudiada disposició espacial col·lectiva al Tinglado 2, una de les immenses i diàfanes naus del port de Tarragona, que ha estat especialment adaptada per a l’ocasió. Jesús Micó
5
Talent Latent
FĂŠlix R. Cid. Sense tĂtol (Nova York, desert dels Monegres)
Fábio Cunha. De la sèrie ZONA
7
Talent Latent
Antonio Gonzålez Caro. De la sèrie Hunting Shadows
Nicolás Janowski. De la sèrie Adrift in Blue
9
Talent Latent
Massimiliano Maddalena. Night Vision Scope
Fernando Maselli. Macizo de Misurina
11
Talent Latent
Oriol Miùarro. De la sèrie Welcome to the Barrio
Mária Švarbová. De la sèrie In the swimming pool
13
Talent Latent
Tatiana Vinogradova. Un dels motius per traslladar-me a Sant Petersburg va ser el desig de viure amb llibertat en una gran ciutat. Si m’haguessis preguntat si era gai abans d’anar-hi, t’hauria dit que no.
Jiaxi Yang. Cartró de cafè, cartró de paper higiènic, paper d’alumini
Exposició
SCAN PhotoBooks Agustin Zuluaga / Alex Llovet / Agustin Zuluaga / Alex Llovet / Alexa Wright / Alexey Nikishin / Alexey Nikishin / Alma Megías Baños / Angeniet Berkers / Antoine Leblond / Appu Jasu / Carlos Alba / Colectivo Constelaciones (Ana Paes, Fernanda Ramos, Joana Bravo, Jose Oyono, Luis Rojas, Mónica Aranegui, Nadia Martín, Nieves I. Dueñas, Pepa Inglima) / Christian Stemper / David Barreiro / Diego Mayon / Dimitris Mytas / Dorian Teti / Edgar Rosich Dalmau / Elena Almagro Corpas / Elisa Murcia Artengo / Eriz Moreno Aranguren / Ester Villaescusa / Fabiola Cedillo / Félix Carpio Moreno / Florian van Roekel / Francesco Saverio / Gaizka Bilbao / Gloria Oyarzabal / Guilherme Bergamini / Gustavo Murillo Fernández-Valdés / Helena Goñi / Hristina Tasheva / Igor Retana / Ilan Weiss / Ione Atenea / Iris van der Zee / Isabel Codina / Jasmine Clark / Jason Rusnock / Javier Corso / Jonás Bel / Jordi Daví Martí / Jorge Conde / Josep Bou / Juan Gil Segovia / Julia Borissova / Katharina Brauer / Kerstin Hehmann / Ksenia Diodorova / Laura Van Severen / Lena Kholkina / Lewis Bush / Lindero Libros / Lluc Queralt / Maciej Dziekan / Mafalda Rakos / Marta Bisbal / Martin Toft / Matthieu Litt / Mattia Vacca / Max Pinckers / Michel Mazzoni / Midori Tsunoda / Mieke klein Obbink / Miyuki Okuyama / Mo Verlaan / Mon Magán / Morgan Fortems / Nat Urazmetova / Néstor Rives Palma / Nuria Andrés Sáez / Nuria Maya / Olga Boltneva / Olmo González / Oscar Ciutat / Pau Mon / Paula Artés / Petros Koublis / Raúl Hernández / Rodrigo A. Ramos / Santu Mofokeng / Sergio Castañeira / Stefano Reboli / Vera Martín Zelich / Zindzi Zwietering Del 19 d’octubre 2016 al 8 de gener de 2017 Inauguració: dimecres, 19 d’octubre, a les 19 h
Tinglado 2
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona
Horari
De dimarts a dissabte, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h diumenges i festius d’11 a 14 h dilluns tancat Entrada gratuïta Organització: : SCAN Tarragona 609751146 info@scan.cat scan.cat Comissària: Roser Cambray Col·labora: Port de Tarragona
En els últims anys hem vist com l’auge del fotollibre autoeditat s’ha anat consolidant i configurant com una nova forma de creació i expressió molt lligada a la nova fotografia contemporània. Hi podem trobar des de petites editorials que han apostat per autors emergents –fent tiratges més modestos, però sens dubte més personals i únics– fins a, en altres casos, els fotògrafs mateixos, que decideixen autopublicar-se. Aquesta tendència ha propiciat una creativitat menys condicionada, no subjecta als grans grups editors imperants. Si bé abans calia estar sotmès a una política en què el més important era el nombre de llibres venuts, ara es pot apostar per formats més singulars o d’autor. El mateix ha succeït en el cas dels fanzines fotogràfics, que, d’uns anys ençà, han viscut un revival creatiu a nivell internacional. Per aquest motiu, i per tercer any consecutiu, des del festival SCAN Tarragona es vol posar de manifest la qualitat de les publicacions dels fotògrafs que fan servir l’autoedició no solament com a mitjà d’expressió, sinó també com a carta de presentació de la seva obra. En aquesta edició es mostrarà una àmplia varietat de fotollibres i fanzines fotogràfics autoeditats, de difusió d’àmbit estatal i internacional, realitzats en els últims tres anys.
17
Activitat
SCANOFF. Josep Castillo Muñoz (Tarragona) Qui sóc jo / Ignacio Conese (Argentina) Disrupción / Natalia Favre (Argentina) La huella revolucionaria / Laura F. Izuzquiza (Madrid) Still to come / Ismaël Guye Sancho (Barcelona) Tarde de domingo / Hanna Jarzabek (Polònia) Marià / Ivana Larrosa (New York) Chrysalis Veils / Antonio López Díaz (Madrid) Orol Qora – Perdimos el mar / Mon Magán (Algeciras) Lorem Ipsum / Marcelo Aurelio (Argentina) The next trip / Nacho Mayals (Tarragona) Decreixement / Leticia Varela (Bilbao) Claustrum 20, 21, 22 i 23 d’octubre de 2016 Inauguració: dijous, 20 d’octubre, a les 19 h
Tinglado 1
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona Horari
Organitza: SCAN Tarragona Comissari: Pep Escoda (scanoff@pepescoda.com) Col·labora: Port de Tarragona
Dies 20, 21 i 22, de les 19 h a les 20.30 h Dia 23, de les 11 a les 14 h Entrada gratuïta SCANOFF té com a objectiu obrir les portes del festival SCAN Tarragona 2016 als autors emergents i els ofereix l’oportunitat de mostrar públicament les seves creacions en unes projeccions lliures i obertes a tothom. El comissari de l’SCANOFF, el fotògraf Pep Escoda, ha dut a terme una selecció de dotze autors nacionals i estrangers que destaquen pel seu discurs visual, propi i contemporani, documental i/o artístic, i que mostren la seva mirada personal mitjançant la tècnica multimèdia.
Nacho Mayals Mira. Fotograma
19
Activitat
Full Contact
Amaia Molinet / Andrés Galeano / Anna-Lena Krause / Candela Sotos / Christian Lagata / Cristina Santos / Cristóbal Traslaviña / David Mocha / Diego Ballestrasse / Drew Nikonowicz / Hannah Woolf / Juan Margolles / Leafhopper (David Simon Martret - Blanca Galindo) / Marta Bisbal / Marta Zgierska / Martín Bollati / Niño Rojo (Pascual Martínez Vicente Sáez) / Noela Roibás / Roger Grasas / Ros Boisier / Rubén Sanz Córcoles / Sabela Eiriz / Sofía Estévez / Victoria Rodríguez Cruz 21 i 22 d’octubre del 2016
Tinglado 1
Organitzen
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona
SCAN Tarragona i Intersecció fullcontact@scan.cat
Horari
Direcció i comissari: Jesús Vilamajó (jesusvilamajo@scan.cat)
D’11 a 19 h (Sol·liciteu acreditació a jesusvilamajo@scan.cat) Obert al públic: De 16.30 a 18.30 h fins a completar aforament
Adjunta direcció: Natàlia Lloreta Col·laboren: Lluïsa Gabarra i Elba Romero Dj: Bepo Participen: Port de Tarragona Museo Universidad de Navarra, Fundació Privada Mútua Catalana
Full Contact és una activitat adreçada a artistes emergents que tenen la fotografia com a mitjà d’expressió. És un punt de trobada que pretén establir intercanvis, així com generar xarxes, ponts i sinergies entre els Full Contact Artists (FCA), -artistes/fotògrafs emergents -per una banda, i per l’altra, els Full Contact Followers (FCF) agents del món de l’art- com són els comissaris independents, els directors de festivals, les galeries, els centres d’art o els editors, amb l’objectiu d’incentivar les col·laboracions i promoure les relacions artístiques i comercials entre ambdós col·lectius. SCAN Tarragona ha apadrina 24 de fotògrafs/artistes i els ha convidat a participar a la 3a edició. Premi Full Contact 2016. És un premi patrocinat per la Fundació Privada Mútua Catalana que consisteix a produir una exposició individual a Tarragona al millor dels artistes de la present edició. Membres del jurat del Premi Full Contact 2016: Paul di Felice, Sema d’Acosta, Érika Goyarrola, Chantal Grande, Valentín Vallhonrat, Semíramis González, Christian Caujolle, Jorge Ribalta. Full Contact comptarà amb un punt editorial amb venta de llibres de fotografia. 21
Exposicions
Exposició
Plural femení. Dones artistes a les comarques de Tarragona. Fotografia i Audiovisual Montse Riera / Vanessa Pey / Sílvia Iturria / Cristina Serra / Alba Sotorra / Andrea Eidenhammer / Marta Richardson / Esperanza Cobo / Raquel Friera / Maria Veses / Ferrer i Rosa Arqués Del 17 de setembre al 30 d’octubre del 2016
Museu d’Art Modern de la Diputació de Tarragona (MAMT) Carrer de Santa Anna, 8 43003 Tarragona Tel.: 977 235 032 mamt@dipta.cat www.dipta.cat/mamt
Horari
De dimarts a divendres, de 10 a 20 h; dissabtes, de 10 a 15 h i de 17 a 20 h Diumenges i festius, d’11 a 14 h Dilluns, tancat Entrada gratuïta Organitza: Museu d’Art Modern de la
Diputació de Tarragona
Comissari: Antonio Salcedo Miliani Coordinació: Rosa M. Ricomà Vallhonrat
En el marc de la commemoració del 40è aniversari, el Museu d’Art Modern deTarragona ha programat al llarg del 2016 una sèrie d’exposicions sota el lema Plural Femení. En el marc de l’SCAN es presenta aquesta mostra, que permet una aproximació a les nostres creadores en l’àmbit de la fotografia i l’audiovisual.
Cristina Serra. BodegĂł, del treball PĂşblic, privat, okupat
25
Exposició
Noves analogies Edgar Rosich / Olga Hurtado / Juli Nomdedeu Del 6 al 22 d’octubre del 2016 Inauguració: dijous, 6 d’octubre, a les 19 h
Museu de Reus - Espai Llibertat Plaça de la Llibertat, 13 43201 Reus info.museus@reus.cat http://sae.altanet.org/houmuni/web/ eadt www.museudereus.cat
Horari
De dimarts a dissabte, de 10 a 14 h i de 17 a 20 h Organitza: Departament de fotografia
de l’Escola d’Art i Disseny de Tarragona
Comissariat: Departament de fotografia de l’EADT Col·labora: Museu de Reus
Recull de tres projectes de fotògrafs joves que tenen en comú la preocupació per temàtiques de caràcter social i també l'ús de diverses tècniques de fotografia analògica. Els projectes es van presentar com a treballs de fi d'estudis del Cicle Formatiu de Fotografia de l'Escola d'Art i Disseny de Tarragona, el curs 2015-2016. Van Pinhole Solivella, d'Edgar Rosich, és sobretot el resultat de la curiositat insaciable de l'autor per la fotografia tradicional. Una investigació de les possibilitats de convertir una furgoneta vella en una gran cambra fosca. Però, més enllà d'anècdotes tècniques, el projecte es va anar convertint en un esdeveniment social participat durant dos anys per una bona part dels veïns del poble de Solivella, i en el qual hi ha quedat reflectit un caràcter i un humor propi dels seus habitants. L'exposició consta de diversos materials generats durant els dos anys. Hi destaquen dues fotografies (negatiu i positiu) sobre paper RC de 265 x 108 cm, una imatge negativa sobre fusta de 145 x 72 cm, deu impressions en color de 50 x 40 cm i una projecció d'uns 15 minuts.
Olga Hurtado Jaime, Tarragona inVisibles, d'Olga Hurtado, consisteix en una sèrie de retrats de persones fotografiades als carrers de Tarragona. L'autora parteix de la idea que aquells que fan vida a l'espai públic esdevenen els principals testimonis del que hi passa. Són "(...) el que observa día a día los pequeños cambios de la ciudad, el que se mezcla entre las multitudes y forma parte de ella, que a la vez puede pasar desapercibido, inmerso en el anonimato de las grandes urbes". L'Olga, convertida així mateix en un altre flâneur, recull els rostres de la seva intimitat exposada. Un retorn de la mirada a través de la monumentalitat que atorga la càmera de plaques i la fotografia en blanc i negre que dignifica les restes d'un naufragi social. L'exposició consta de sis fotografies emmarcades a 70 x 100 cm. Estany de Nacre, de Juli Nomdedeu, és un projecte fotogràfic desenvolupat al Parc Natural de l’Albufera de València, espai que ha esdevingut un símbol identitari de la cultura valenciana a través de la presència, encara, dels testimonis d'una vida rural peculiar i única. Seguint la seva mirada precisa i a voltes poètica, l'exposició mostra la descoberta personal d'aquest fràgil llegat paisatgístic, cultural i humà. L'exposició consta de vuit fotografies A2 emmarcades a 50 x 70 cm. 27
Exposició
Pinzellades de l’ànima Marta Viña Berbís
Del 27 de setembre al 15 d’octubre del 2016
Espai Jove Kesse
Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona www.tarragonajove.org
Horari
De dimarts a dissabtes, de 16,30 a 21 h Diumenges, dilluns i festius, tancat Visites guiades amb reserva prèvia Entrada gratuïta Col·labora: Servei Municipal de Joventut Coordinació: Espai Jove Kesse
Descobriràs una manera diferent i necessària d'endinsar-te en un món de mirades, de colors, de diferents pinzellades i de traçats. Un món d’estats d’ànim que arribaran a commoure’t. Quelcom a descobrir, a investigar, a experimentar, a negar el significat o tanmateix a lloar-lo. Una exposició de la qual tu en formaràs part. martaviberbis@gmail.com
29
Exposició
Beso Oliver Bueno / Irene Martín / Laura Rodríguez / María Martín / Laura Martín / Marta Richardson Del 3 al 22 d’octubre del 2016, al Centre Cívic de Torreforta Del 2 al 28 de novembre del 2016, al Centre Cívic de Bonavista De l’1 al 23 de desembre del 2016, al Centre Cívic de Llevant
Centre Cívic de Torreforta
Horari
Plaça del Tarragonès s/n 43006 Torreforta, Tarragona Tel.: 977550229 cctorreforta@tarragona.cat
De dilluns a divendres, de 9 a 20,30 h Dissabte, de 9 a 13 h Diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta
Centre Cívic de Bonavista
Organitza: Xarxa de Centres Cívics de Tarragona www.centrescivics.tarragona.cat
Carrer Onze núm. 13 43100 Bonavista, Tarragona Tel.: 977 550 231 ccbonavista@tarragona.cat
Col·labora: Drakkar Llibreria
Centre Cívic de Llevant
Carrer Major s/n 43007 Monnars, Tarragona Tel.: 977 506 469 ccllevant@tarragona.cat Què passaria si ens apleguéssim un grup d'amics dels quals cinc són escriptors anònims i una és fotògrafa? Un cafè, una idea, una proposta, cinc afirmacions i... voilà! ...Petó. Intens, venjatiu, inesperat, apassionat, submís, correcte... Un projecte en què cinc persones realitzen un escrit al voltant del petó i són interpretats mitjançant la fotografia. Mai no se sap què pot començar amb dos petons, un somriure i un cafè.
Exposició
3r Concurs d’Instagram #CentresCivicsTGN «L’aigua i l’esport a Tarragona» Autors participants al concurs
Del 3 al 22 d’octubre del 2016, al Centre Sociocultural de la Part Alta Del 2 al 28 de novembre del 2016, al Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau De l’1 al 23 de desembre del 2016, al Centre Cívic de Sant Salvador
Centre Sociocultural de la Part Alta
Horari
Centre Cívic de Sant Pere i Sant Pau
Organitza: Xarxa de Centres Cívics de Tarragona www.centrescivics.tarragona.cat
C/ Puig d’en Pallars, s/n 43003 Part Alta (Tarragona) Tel.: 977 221 009
Camí del Pont del Diable, s/n 43007 Sant Pere i Sant Pau (Tarragona) Tel.: 977 200 394
De dilluns a divendres, de 9 a 20,30 h Dissabte, de 9 a 13 h Diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta
Centre Cívic de Sant Salvador Av. dels Pins, s/n 43130 Sant Salvador (Tarragona) Tel.: 977 521 133 - 977 521 166
Durant la primavera del 2016, la Xarxa de Centres Cívics, juntament amb Tarragona 2017 i la Comunitat d’Instagramers de Tarragona, van convocar la 3a edició del Concurs d’Instagram #CentresCivicsTGN, en què es van rebre 267 fotografies relacionades amb la temàtica de L’aigua i l’esport a Tarragona. En aquesta exposició, trobareu una selecció de les millors fotografies, juntament amb les guanyadores.
31
Exposició
El llibre exposat : Desvío Pep Escoda
Del 13 d’octubre al 14 de novembre del 2016 Inauguració: dijous, 13 d’octubre, a les 20 h
Galeria Eduardo Virgili Carrer d’Armanyà, 3 43004 Tarragona
Horari
De dilluns a divendres de 9,30 a 13 h i de 16,30 a 20 h Dissabtes i diumenges tancat (excepte el dissabte 22 d’octubre, que estarà obert) Organitza: Manuel Allué Coordinació: Eduard Virgili Col·laboren: El Teler de Llum, Photographic Social Vision, Domo-A, CopiaLab
Una publicació o llibre d’autor té un procés d’edició. Aquesta exposició pretén arribar a l’inici de la narrativa projectada per l’autor i l’equip de disseny editorial. En el transcurs del procés creatiu es van descartant imatges i construint un projecte en conjunt i això comporta documentació, informació addicional i descartar imatges. Narrar, explicar, documentar i desengranar les entranyes d’un llibre i com s’arriba a l’edició final per empatitzar amb les mirades sensibles i crear una reflexió. La proposta del llibre exposat és exhibir la publicació final com una joia i mostrar, en format expositiu i en un estat íntim que convidi al diàleg, la concepció de la publicació, escrits, proves, planells, manuscrits, documentació addicional, fotografies. En definitiva, crear un mural de l’anatomia del projecte personal del llibre autoeditat Desvío, de Pep Escoda. www.pepescoda.com
33
Exposició
Descobrim. Patrimoni als museus i col·leccions de l’Alt Camp Carles Balsells Olivé Del 17 d’octubre al 15 de desembre del 2016 Inauguració: dimecres, 26 d’octubre, 19 h
Serveis Territorials de Cultura a Tarragona de la Generalitat de Catalunya Carrer Major, 14 43003 Tarragona Tel. 977 25 15 00 sttarragona.cultura@gencat.ca
Horari
Dilluns, dijous i divendres, de 8 a 15 h Dimarts i dimecres, de 8 a 19 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: Serveis Territorials de
Cultura a Tarragona
www.territoriscreatius.cat www.issuu.com/museuacciocultural Comissariat: Montserrat Caballero, museòloga dels Serveis Territorials, i Carles Balsells, fotògraf Col·laboren: a juntaments, museus i col·leccions obertes al públic de la comarca de l’Alt Camp Activitats paral·leles:
Activitat d’interacció amb alumnes d’il·lustració. Presentació del llibre Visions (patrimoni del Baix Camp i creació contemporània en fotografia) Visita guiada a l’exposició. (Per a les dates i hores, consulteu el web de referència)
L’exposició, que s’emmarca dins els conceptes de patrimoni i creació contemporània, té quatre objectius: d'una banda, difondre el patrimoni museístic de la comarca de l’Alt Camp, en tant que forma part del programa dels Serveis Territorials "6 x 4" de difusió de la cultura i la natura de les comarques del Camp de Tarragona. A la vegada, vol treballar un aspecte d’interès per a la museologia: la informació que conté l’objecte museístic. Té també com a objectiu difondre creadors que han nascut o treballen a les comarques de Tarragona i tenen perfil al web Territoris Creatius. Finalment, permetre la participació dels Serveis Territorials de Cultura al festival SCAN amb una exposició de fotografies de creació d’un fotògraf del territori. 35
Exposició
Descobrint Nova York Ferran Robusté Cumplido
Del 17 d’octubre al 8 de gener Inauguració: dijous, 20 d’octubre a les 19,30 h
Sala Barhaus
Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC). Demarcació de Tarragona Carrer de Sant Llorenç, 20-22 43003 Tarragona Tel.: 977249367 cultura.tar@coac.net
Horari
De dilluns a divendres, de 8 a 15 h. Dimarts i dijous, fins a les 18 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: Col·legi d’Arquitectes de
Catalunya (COAC). Demarcació de Tarragona
Descobrir la ciutat perdent-se per la seva immensa trama. Enlairar la mirada fugint del bullici de la superfície, i baixar-la quan s’està en algun dels punts més alts, buscant un altre cop el moviment dels seus carrers. (Re)descobrir alguns dels edificis i espais més emblemàtics de la història de la ciutat. Trobar-t’hi al davant per primer cop, amb la sensació d’haver-los vist prèviament en infinitat d’ocasions. De sobte, però, apareixen múltiples punts de vista i noves perspectives, i l’arquitectura pren una altra dimensió. L'escala, l'entorn, la llum, la gent, fan que aquestes imatges preconcebudes desapareguin, i tot sembli desconegut altre cop. Això és el que cerquen les fotografies d’aquesta exposició, capturar l’arquitectura de Nova York observant-la i (re)descobrint-la a través de l'objectiu de la càmera.
37
Exposició
Lligams Manuel Prieto Muñoz / Clara Jansà Fenollosa / Amàlia Jansà Fenollosa Del 17 d’octubre al 8 de gener Inauguració: dijous, 20 d’octubre a les 19,30 h
Sala Barhaus
Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC). Demarcació de Tarragona Carrer de Sant Llorenç, 20-22 43003 Tarragona Tel.: 977249367 cultura.tar@coac.net
Horari
De dilluns a divendres, de 8 a 15 h. Dimarts i dijous, fins a les 18 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: Col·legi d’Arquitectes de
Catalunya (COAC). Demarcació de Tarragona
Aquesta tria de fotografies pretén acompanyar l'espectador al llarg d'un recorregut que va canviant d'escala. Apropant-se, a través de la llum i sovint la presència de persones, a diferents elements i arquitectures que constitueixen el nostre dia a dia. A partir de combinar-les, destaquem les relacions entre fotografies aparentment diferents: <llum> <escala> <punt de vista> <formes> <mesures> <patrons> <proporcions>. El fet de reconèixer aquests elements ens acull i ens conforta. Us convidem a passejar per aquells escenaris quotidians que, al llarg dels últims anys, ens han cridat a parar, voler retenir i classificar, després, en un intent d'entendre el nostre entorn.
39
Exposició
Parelles artístiques. Associació Muralla Carles Torres i Rosa Feliu / Albert Granell i Tamara Huete / Dolors Cabús i Enric Madorran / Eduard Pàmies i Cristophe Sion / Galdrich Torres i Joan Paton / Joan Guinovart i Àngel Pomerol / Joaquim Icart i Joaquim Icart / Juan Ramón Curiel i Luciana González / Mertxe Gallardo i Henrika Vidal / Núria Calvet i Vicky Roldán / Octavi Rofà i Rosa M. Garcia/ Ramón Martín i Pilar Sotuelo / Raquel Cavildo i Rosa M. Garcia / Xavi Redondo i Anna Ripollés Del 18 al 29 d’octubre del 2016 Inauguració: dimarts, 18 d’octubre, a les 19 h
Espai Jove Kesse
Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona www.tarragonajove.org
Horari
De dimarts a dissabtes, de 16,30 a 21 h Diumenges, dilluns i festius, tancat Visites guiades amb reserva prèvia Entrada gratuïta Organitza: Associació Muralla Col·labora: Servei Municipal de Joventut Coordinació: Espai Jove Kesse
Parelles artístiques és un projecte cultural que consisteix a formar una parella entre un artista professional i un artista amateur usuari de l'Associació Muralla. Enguany ja arriba a la desena edició i en total s'hi podran veure quinze obres (pintura, fotografia i música), realitzades pels usuaris juntament amb artistes del Camp de Tarragona.
Exposició
La notte scolpita Vanessa Pey
Del 18 d’octubre del 2016 al 8 de gener del 2017 Dimarts, 18 d’octubre, a les 19 h
Finestrals del Tinglado 4
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona
Organització: El Teler de Llum
http://eltelerdellum.tarragona.cat
Comissari: Jordi Abelló Col·labora: HP i Port de Tarragona
En la forma, el projecte es fonamenta en la interrelació dels espais públics amb l’art, de tal manera que, sortint de les sales especialitzades, formi part del paisatge urbà i tingui un impacte en la quotidianitat de la ciutadania. En aquest cas, el suport arquitectònic és el Tinglado 4, un escenari adient per a emmarcar aquest projecte fotogràfic i temporal. La intervenció consta de quatre imatges de gran format cobrint els finestrals que donen al mar. En el fons, les fotografies són projeccions subjectives de l’ànima humana. Mitjançant símbols es conformen històries del què som, de les nostres contradiccions i de les tensions entre la nostra intimitat i el paisatge que ens envolta. En definitiva, podríem dir que vers a l’exterior són el símbol d’una ciutat tatuada; mentre que, cap a l’interior, formen un poema de versos intangibles sobre una manera d’entendre la nostra condició.
41
Exposició
The Waiting Game Txema Salvans
Del 18 d’octubre al 18 de novembre del 2016 Inauguració: dimarts 18 d’octubre, a les 19 h
Escola d’Art i Disseny de Tarragona
Carretera de Valls, s/n Zona Educacional 43007 Tarragona Tel.: 977 211 253 sec.eadt@dipta.cat sae.altanet.org/houmuni/web/eadt/ txemasalvans.com
Horari
De dilluns a divendres, de 9 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: Escola d’Art i Disseny de Tarragona, EADT Coordinanació: Marc Coromina
Es nota la seva absència quan no hi són. Grosses o primes, joves o no tan joves, exhibint les seves carns, vestides per a matar, són part del paisatge per als que recorrem les assolellades carreteres de les costes mediterrànies d'Espanya com són les benzineres, les palmeres o el mateix mar. Sempre soles, sempre esperant, sempre disponibles, com flors festejant les abelles a l'estiu. John Carlin
43
Exposició
Fotografia Ornamental. Escenes de Caça Valentín Vallhonrat Del 20 d’octubre 2016 al 8 de gener de 2017 Inauguració: dijous, 20 d’octubre, a les 19 h
Fundació Forvm per a la Fotografia Carrer d’en Granada 11 43003 Tarragona Tel.: 977 223 118 info@fundacioforvm.com
Horari
De dimarts a divendres, de 15 a 21 h Dissabtes, de 10 a 14 h i de 17 a 21 h Diumenges i festius, de 9 a 15 h Dilluns tancat Organitza: Fundació Forvm per
a la Fotografia
Comissària: Chantal Grande
La transformació de les màquines de guerra en objectes ornamentals, a través de la fotografia, marca i dóna títol a l'estratègia visual sobre la qual s'organitza el cicle al qual pertany aquest treball de Valentín Valhonrat. L'atenta espera als escenaris on es desenvolupa aquesta transformació –bases aèries, pistes d'enlairament, aeroports que han deixat de ser per a ús civil, espectacles i fires d'aviació i armament, etc.– permet establir una íntima relació amb un escenari en què, durant mesos, no hi passa res més que el pas lent de les boires, quan n'hi ha. Hom diria, aleshores, que som davant de fotografia de paisatge. Als espais als quals ha tingut accés l'autor, la major part del temps no hi ha cap avió de guerra. Es la seva eventual i efímera presència el que justifica l'existència d'aquestes fotografies de paisatge. En aquestes plataformes se succeeixen temps d'íntima espera, en els quals el que es desplega davant del fotògraf són aquestes pacífiques i lluminoses “escenes de cacera”, mancades de sentit utilitari, construccions en torn a la vacuïtat, responsables del títol de la sèrie que completa el nom d'aquesta exposició. Les fotografies d'aquesta exposició pertanyen a una àmplia sèrie que inclou armament contemporani: helicòpters, submarins, míssils, torpedes, caces polivalents, de superioritat aèria, avions de combat, bombarders, interceptors.
#59 Rafale Dassault M, 2015
45
Exposició
Kiri Rubén Perdomo
Del 22 d’octubre al 25 de novembre del 2016 Inauguració: dissabte, 22 d’octubre, a les 19 h
La Grey
Espai de creació contemporània Carrer de Sant Llorenç, 3 43003 Tarragona Tel. 675 963 267 thegreysquare.org
Horari
De dilluns a divendres, de 17 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Podeu visitar l’estudi de Rubén Perdomo, al carrer del Vidre 6, 43003 Tarragona, i participar en el projecte Kiri, els dies 24, 25 i 26 d’octubre, de 17 a 21 h, o bé amb cita prèvia a info@rubenperdomo.com Organitza: La Grey Comissari: Antonio Luque
Kiri explora, des d’un espai tan íntim como és el dormitori, el món de la tendresa i de l’afecte, però també el del dolor i la solitud, que regna a les alcoves. El dormitori, aquest cubicle en què passem la major part de la nostra vida, esdevé, a mans del Rubén, un espai gris on les parets s’intueixen gairebé infinites. Però l’espai, malgrat la seva neutralitat, està tancat per la persona que l’habita, que és única. Persones que s’exposen davant la càmera mostrantnos el seu costat més humà, les seves pors, ombres, felicitats, complicitats...
47
Exposició
Polígons Xavier Argente
Publicació de distribució gratuïta, per diversos punts de la ciutat, a partir del 27 d’octubre del 2016 Organitza El Teler de Llum Antiga Audiència Plaça del Pallol, 3 43003 Tarragona eltelerdellum@tarragona.cat
Comissari: Jordi Abelló Col·labora: Generalitat de Catalunya
Tot i formar part del nostre entorn, els polígons són espais que, pel seu caràcter purament funcional, han estat exclosos de l’experiència estètica i per tant, també, exclosos de formar part de la consciència que es construeix a través del reconeixement del nostre territori. D’alguna manera, integrar aquests espais, observar-ne l’arquitectura i les geometries, és una oportunitat per eixamplar la possibilitat de ser i viure en cadasc un dels espais que ens envolten, en una reformulació continua contínua, més que no pas en una projecció determinada. La proposta és una publicació en paper de diari amb dues cares i plegat en quatre, a repartir que es reparteix per establiments, punts de culturals, etc. La idea és retornar a tots aquells que habitem dits els esmentats entorns una altra imatge on en què la funcionalitat és abstracció i sensibilitat. I, alhora, fer-ho en un mitjà que és concebut també des de la funcionalitat i el consum, però que, acollint la proposta, adquireix un nou significat.
49
Exposició
Fotografia nocturna de Tarragona Javier Hernández Ferré De l’1 al 19 de novembre del 2016
Espai Jove Kesse
Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona www.tarragonajove.org
Horari
De dimarts a dissabtes, de 16,30 a 21 h Diumenges, dilluns i festius, tancat Visites guiades amb reserva prèvia Entrada gratuïta Col·labora: Servei Municipal de
Joventut
Coordinació: Espai Jove Kesse Fotografies de la ciutat realitzades al llarg d’aquest any per Javier Hernández. El projecte consta de cinc capítols: Tarragona, Geheiminis, Folklore, Sensacions i Luminogrames. A través d’aquests, va fluctuant entre la fotografia més objectiva i la més abstracta o propera a les sensacions de l’artista. javierhf1998@gmail.com
51
Exposició
Revolució i Guerra Civil a Tarragona, en imatges d’Hermenegild Vallvé El llegat dels fotògrafs de Tarragona (II) Del 8 de novembre de 2016 al 4 de gener de 2017 Inauguració: dimarts, 8 de novembre, a les 19 h
L’Arxiu Espai Tabacalera, M2, planta 2 Avinguda de Vidal i Barraquer s/n 43005 Tarragona Tel.: 977 296230 arxiu@tarragona.cat http://arxiu.tarragona.cat
Horari
De dilluns a divendres, de 8 a 15 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: Ajuntament de Tarragona.
Centre d’Imatges de Tarragona / L’Arxiu
Quan fa vuitanta anys de l'inici de la Guerra Civil espanyola, l'episodi més dramàtic i significatiu de la història del segle xx a Espanya i a Catalunya, aquesta exposició proposa un recorregut visual per una ciutat revolucionària, centrada en l'esforç bèl·lic de la rereguarda i que pateix directament els efectes del conflicte, la Tarragona dels anys 1936-1939. Una ciutat desconeguda, però que fàcilment es pot reconèixer en les imatges del fotògraf professional Hermenegild Vallvé Virgili. Prop de vuitanta fotografies, inèdites en bona part, amb una qualitat excepcional i un valor documental i informatiu de primer ordre. Continuant amb el cicle "El llegat dels fotògrafs de Tarragona", iniciat a l'anterior convocatòria de l'SCAN Tarragona, l'exposició se centra ara en l'obra del fotoperiodista Hermenegild Vallvé Virgili (1893-1973) que col·laborà en diversos diaris com La Vanguardia, Il·lustració Catalana, El Correo Catalán, Blanco y Negro, Diari de Tarragona o El Día Gráfico. Cicle de conferències, veure pàgina 73
Desfilada de les organitzacions antifeixistes tarragonines per la Rambla Nova, desembre de 1936. © H. Vallvé. CIT/ L’Arxiu
53
Exposició
Despullant la Capsa. Narracions i experiències entorn de la Capsa Ambulant Armand / Lluc Queralt / Mènsula Studio/ Maria Roig / Txus Garcia / Nil Bartolozzi / Ester Fabregat / Polígon Cultural / Mar Borrajo / Gerard Gil / Roberto Olivan / Fanzines i Publicacions autogestionades (Tarraco Profana/ SalMaldom / Junkie Phyton / Delirópolis / Bohemian) Dies 18, 19, 20, 26 i 27 de novembre del 2016 Inauguració: divendres , 18 de novembre, a les 19 h
Sala d’exposicions Espai Tabacalera, M2, planta 3 Avinguda de Vidal i Barraquer s/n 43005 Tarragona
Horari
Divendres 18 de novembre, a les 19h, inauguració Dissabte 19 de novembre, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h Diumenge 20 de novembre, d’11a14 h Dissabte 26 de novembre, d’11 a 14 h i de 17 a 20 h Diumenge 27 de novembre, d’11 a 14 h Entrada lliure Organitza: Capsa Ambulant d’Artistes
- Teler de Llum https://capsambulant.wordpress.com
Comissaris: Joan Rioné i Esther Canals
Amb aquesta acció, mitjançant el format expositiu, volem cloure el projecte Capsa Ambulant d'Artistes, tot explicant el seu recorregut, els espais on hem anat, els artistes i col·lectius amb els quals hem col·laborat, les experiències viscudes... I fer-ne partícips els espectadors.
55
Exposició
Sant Salvador, cara B Resistència Bandera Negra
Del 22 de novembre al 17 de desembre del 2016
Espai Jove Kesse
Carrer de Sant Antoni Maria Claret, 12-14 43002 Tarragona www.tarragonajove.org
Horari
De dimarts a dissabtes, de 16,30 a 21 h Diumenges, dilluns i festius, tancat Visites guiades amb reserva prèvia Entrada gratuïta Organitza: Bandera Negra Col·labora: Servei Municipal de Joventut Coordinació: Espai Jove Kesse
Resultat de les sortides fotogràfiques impulsades pel col·lectiu Resistència Bandera Negra i realitzades al barri de Sant Salvador durant els mesos de juliol i agost, amb l’objectiu de mostrar l’essència d’aquest barri que enguany celebra el seu 50è aniversari: com viu, les diferents persones que la componen, les cases, l’ambient... Un projecte de Martí Gasull, Yurian Quintanas i Salvi Danés. r.bandera.negra@gmail.com
Exposició
2n Ral·li fotogràfic #CentresCivicsTGN2016 Selecció de les millors fotografies participants
De l’1 al 23 de desembre del 2016, al Centre Sociocultural de la Part Alta Inauguració: Dijous, 1 de desembre, a les 10 h Del 9 al 28 de gener del 2017, al Centre Cívic de Bonavista
Centre Sociocultural de la Part Alta
Horari
Centre Cívic de Bonavista
Organitza: Xarxa de Centres Cívics de
C/ Puig d’en Pallars, s/n 43003 Part Alta, Tarragona Tel.: 977 221 009
Carrer Onze nº 13 43100 Bonavista, Tarragona Tel.: 977 550 231
De dilluns a divendres, de 9 a 20,30 h Dissabte, de 9 a 13 h Diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Tarragona www.centrescivics.tarragona.cat
En aquesta exposició podreu veure una selecció de les millors fotografies participants a la segona edició del Ral·li fotogràfic #CentresCivicsTGN2016
57
Exposició
Polvorins Carles Palacio
Del 2 al 16 de desembre del 2016 Inauguració: divendres, 2 de desembre, a les 19,30 h
Pàrquing
Carretera de Santes Creus, 31 43151 Els Pallaresos (El Tarragonès) www.parquing.blogspot.com
Horari
Cal concertar visita trucant al 639444273 o per correu electrònic a infoparquing@gmail.com Entrada gratuïta Organitza: Llumull. Accions
Àudiovisuals
Comissari: Pàrquing Col·labora: Diputació de Girona
El fotoreportatge Polvorins és una denúncia i documentació d’un dels barris més desconeguts i marginats de Girona: les Pedreres o Disseminat dels Caputxins. Sota l’antena de comunicacions, el “Pirulí”, s’ubica el barri, format per un clan d’ètnia gitana. Una comunitat que viu socialment aïllada de la resta de la ciutat de Girona. Molts governs municipals han promès millores i serveis que no arriben. El 2014 va saltar l’alarma quan l’Ajuntament va enviar cartes als veïns comunicant-los que els expropiava els terrenys i les cases — algunes amb més de 50 anys d’antiguitat— perquè les considerava il·legals. La idea: fer-hi un parc. Finalment el pla urbanístic es va aturar parcialment. L'Ajuntament, però, ja ha enderrocat un parell de cases i alguns veïns tenen sobre la taula ordres de desallotjament imminent. Aquest treball vol mostrar el dia a dia d’aquesta comunitat. La seva vida calmada, humil i apartada de la resta de ciutat, i la seva situació com a ciutadans de tercera. 59
Exposició
Insòmnia Oskar Alvarado
Del 3 de desembre de 2016 al 13 de gener del 2017 Inauguració: dissabte, 3 de desembre, a les 19 h
La Grey
Espai de creació contemporània Carrer de Sant Llorenç, 3 43003 Tarragona Tel. 675 963 267 thegreysquare.org
Horari
De dilluns a divendres, de 17 a 20 h Dissabtes, diumenges i festius, tancat Entrada gratuïta Organitza: La Grey Comissari: Juan Carlos Lozano
Aquesta sèrie explora la idea de l’insomni com a escenari metafòric on la interrupció del ritual biològic del son nocturn dóna pas a un nou territori de confluències. El moment en què consciència i inconsciència es troben, on realidat i ficció difuminen els seus límits i conviuen dins la ment en una recreació de dos mons paral·lels que conformen la nostra identitat. La transició entre allò que aparentem i el nostre jo vertader, que es fa visible en la intimitat. La realitat de cada persona, de vegades pertorbadora, s’apodera de la seva ànima en la penombra de la nit. Ànimes en vigília que esdevenen habitants d’un espai-temps que no solen freqüentar. Allà on reminiscències del passat es barregen amb frustracions, fantasmes imaginaris i temors recurrents que ens aboquen a un futur de contorns canviants. Imatges que construeixen un món oníric, inquietant. Fragments de vida escenificats en la nit, en la complicitat de llums nocturnes de la ciutat o en la calma aparent d’habitacions anònimes.
61
Activitats Conferències Tallers
Activitat
Bonavista. Càpsula TV David Mocha (imatge) / Carles Marquès (text) Televisions locals Organitza: El Teler de Llum
Comissària: Chantal Grande
http://eltelerdellum.tarragona.cat
Bonavista és un barri lligat als seus orígens de la Espanya rural i a la indústria petroquímica; és un paisatge modelat per les experiències i històries dels seus habitants, que van trobar en aquest territori un lloc on viure. Ara, des d'El Teler de Llum es produiran quatre capítols per ser emesos en les televisions locals a tall de càpsules. La primera peça serà la del David Mocha i comptarà amb la narració d'un text de Carles Marqués. David Mocha (Tarragona, 1982) va ser guanyador del 19è FotoPres laCaixa amb el seu treball i ha exposat les seves fotografies a espais com ara CaixaForum Madrid i Barcelona o CentroCentro Cibeles a Madrid. El periodista Carles Marquès (Tarragona, 1962) ha intentar atrapar en poques paraules les idees de llibertat, dignitat i austeritat que, sobre el barri de Bonavista, li transmeten les fotografies de David Mocha. I ho ha fet a través d'una ficció, que vol reivindicar també aquestes idees, i la potència de Bonavista, tant del barri com del treball del fotògraf.
63
Activitat
Tarragona. Retrats i paraules Intervenció fotogràfica a càrrec de CliCme (Eugènia Ortiz i Mon Casas) Del 10 al 14 d’octubre del 2016, de 10 a 14 h, realització de retrats pels carrers de Tarragona Diumenge 23 octubre, de 10 a 11 h, muntatge de les imatges al Tinglado 4 del Port de Tarragona. Sessió oberta al públic d’11 a 14 h Activitat gratuïta www.clicme.es
Organitza: CliCme i SCAN Tarragona Col·labora: Port de Tarragona
Intervenció fotogràfica al Tinglado 4 del Port de Tarragona per mostrar la cara dels tarragonins d’una manera poc habitual: amb els ulls clucs i deixant-se retratar en qualsevol indret de la ciutat, i tot evitant establir la comunicació amb la mirada o la confrontació amb qui el mira; és a dir, tot deixant-se anar. Demanarem als participants que tanquin els ulls i que pensin en allò que més els agrada de la ciutat, o allò que els inspira, i que ens diguin, amb una paraula, què significa per a ells viure a Tarragona. Donarem als vianants un petit fullet que explicarà breument el sentit de l’acció i els convidarem a baixar al Port el dia de la presentació per veure el mural dels rostres tarragonins.
65
Activitat
La Cantonada Photo Meeting Point. Projeccions fotogràfiques Del 19 al 22 d’octubre del 2016
Cafè La Cantonada
Carrer de Fortuny, 23 43003 Tarragona www.facebook.com/cafelacantonada
Horari de les projeccions
Dimecres 19 d’octubre, de 18 a 21 h Dijous 20, divendres 21 i dissabte 22 d’octubre, de 21 a 01 h Organitza: Cafè La Cantonada
El Cafè La Cantonada és el punt de trobada dels autors i visitants de l’SCAN Tarragona 2016, on trobaran un lloc per conversar, intercanviar experiències o mostrar els projectes personals. Durant aquests dies, s’hi projectaran les obres dels fotògrafs que han participat en les tres darreres edicions d’Objectiu Actiu
Activitat
Objectes quotidians. SCAN a les aules de Secundària. En el marc del projecte L’artista va a l’escola que vol apropar l’art contemporani als centres educatius. Opció 1: Diferents fotògrafs locals coordinats per Laura Rodríguez, Thais Salvat i Eloïsa Valero. Opció 2: Laura Rodríguez Primer trimestre del curs escolar 2016 - 2017 Organitza: El Teler de Llum / L’artista
va a l’escola.
Coordinació: Laura Rodríguez / Eloïsa Valero / Thais Salva.
Informació: lartistavaalescola@ gmail.com https://lartistavaalescola.wordpress.com/
L’ús de la imatge i de les xarxes socials és un dels referents constants del món adolescent. Milers de fotografies es pugen a Instagram, tot reflectint una mirada fresca, directa i viva de la seva quotidianitat. Proposem anar més enllà: realitzar un treball de mirada fotogràfica i aplicarlo al dia a dia dels nois i noies adolescents, a partir dels seus objectes quotidians (natura morta). Es tracta de realitzar un trajecte per a la quotidianitat dels adolescents, a partir de la xarxa Instagram (o el correu electrònic com a alternativa). Opció 1: Cada centre educatiu que ho demani rep una hora lectiva d’introducció a la tècnica fotogràfica (natura morta), no només des d’una perspectiva històrica, sinó també des dels referents de la xarxa. Opció 2: La professora i fotògrafa Laura Rodríguez farà una sessió formativa sobre el tema de la natura morta al professorat interessat, no només des d’una perspectiva històrica, sinó també des dels referents de la xarxa, i concretaran junts la proposta didàctica per desenvolupar a les aules. En una segona fase (de les dues opcions), els estudiants pujaran a la xarxa (Instagram) les seves fotografies o bé les enviaran al correu de L’artista va a l’escola. Finalment, hi haurà una doble exposició dels treballs: a la pantalla d’SCANOFF i a la galeria d’Instagram. 67
Activitat
De temporada Gerard Boyer / Albert Cilveti / Pep Escoda / Empar Ibanyes / Rubén Perdomo / Cristina Serra Del 20 al 23 d’octubre del 2016
Parada ambulant de fotografia
Horari
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona
Organitza: De Temporada
Tinglados del Port de Tarragona D’11 a 18,30 h
De Temporada és un col·lectiu de fotògrafs que treballen el documentalisme amb una mirada centrada en la relació vivencial del paisatge que retrata la vida cultural. Tanmateix, treballa temàtiques que giren al voltant dels drets humans en escenaris que viuen processos de transformació social. De Temporada desenvolupa la seva activitat en diversos països d’Europa, l'América Llatina, els EUA i el Japó, però té el seu nexe d’unió habitual en una parada ambulant del mercat del Forvm de Tarragona, promovent la fotografia de quilòmetre zero.
Activitat
2n Ral·li fotogràfic #CentresCivicsTGN2016 Convocatòria d’activitat gratuïta
Del divendres 11 de noviembre del 2016 a les 19 h al dissabte 12 de novembre del 2016 a les 19 h
Centre Sociocultural de la Part Alta
Carrer del Puig d’en Pallars, s/n 43003 Part Alta,Tarragona Tel.: 977 221 009 ccpartalta@tarragona.cat centrescivics.tarragona.cat
Activitat gratuïta Organitza: Xarxa de Centres Cívics
de Tarragona www.centrescivics.tarragona.cat
T’agrada la fotografia? T’agradaria participar activament a l’SCAN? Et fem una proposta que no podràs rebutjar: El 2n Ral·li fotogràfic #CentresCivicsTGN2016 es farà del divendres 11 de novembre del 2016 (19 h) al dissabte 12 de novembre del 2016 (19 h). Tens vint-i-quatre hores per realitzar i seleccionar les fotografies que participaran en el concurs: • Dissabte, abans de les 19 h, entrega de les fotografies. • A les 19 h, un jurat professional avaluarà les millors fotografies. • A les 20 h, es farà públic el veredicte i el lliurament dels premis. Les millors fotografies formaran part de la segona exposició Ral·li fotogràfic #CentresCivicsTGN2016. Podeu consultar-ne les bases a la nostra web: http://centrescivics.tarragona.cat
69
Conferència
Aquells maravellosos llibres Gonzalo Golpe
Divendres, 21 d’octubre del 2016, a les 17,30 h
Espai Full Contact Tinglado 1
Moll de Costa del Port de Tarragona 43004 Tarragona Activitat gratuïta
Entrada gratuïta Organitza: Full Contact, SCAN
Tarragona
Coordina: Jesús Vilamajó Col·labora: Port de Tarragona
Golzalo Golpe és editor independient i expert en producció gràfica i autoedició. També és comissari d’exposicions, gestor de projectes creatius i professor. A l’actual edició del Full Contact 2016 hi participa com a Follower .
Conferència
Carles Fontserè, cartellista, il·lustrador i fotògraf Projecció comentada Josep Rigol Dimarts, 8 de novembre del 2016, a les 19,30 h
Serveis Territorials de Cultura Generalitat de Catalunya
Carrer Major, 14 43003 Tarragona Telèfon 977 25 14 84 / 977 25 15 00 Fax 977 25 15 01
Aforament: 70 persones Activitat gratuïta Organitza: Departament de Cultura
de la Generalitat de Catalunya i SCAN Tarragona, en el marc del Centenari Carles Fontserè.
L'aventura artística de Carles Fontserè (1916-2017) va ser una de les més fascinadores del segle xx català. D'una vitalitat desbordant, l'artista dugué a terme una trajectòria nòmada i polifacètica, per necessitat i per vocació. Va ser cartellista destacat durant de la Guerra Civil, pintor, gravador, il·lustrador de llibres, dibuixant de còmics, escenògraf i fotògraf. La projecció oferirà un recorregut per les diferents disciplines conreades per l'artista, tot destacant la seva obra fotogràfica realitzada a les metròpolis europees i americanes.
71
Conferència
Fotografia, mòbils i xarxes socials: un triangle d’amor perfecte Albert Villena Divendres, 11 de novembre, a les 19 h
Centre Sociocultural de la Part Alta
Carrer Puig d’en Pallars s/n 43003 Tarragona Tel.: 977 221 009 ccpartalta@tarragona.cat
Activitat gratuïta Organitza: Xarxa de Centres Cívics
de Tarragona http://centrescivics.tarragona.cat
L’Albert Villena compartirà amb nosaltres les seves reflexions sobre el triangle d’amor perfecte: fotografia, mòbils i xarxes socials.
Conferència
En el marc del Congrés Internacional 80 aniversari de la Guerra Civil espanyola, i de l’exposició «Revolució i Guerra Civil a Tarragona, en imatges d’Hermenegild Vallvé» Dilluns, 14 de novembre del 2016, a les 18 h Josep Pich i Mitjana, professor UPF «En vespres de la guerra: Somriures abans de l’acarnissament» Dimarts, 15 de novembre del 2016, a les 18 h Jordi Piqué Padró, cap del Servei d’Arxiu i Documentació Municipal «Revolució i Guerra Civil a Tarragona»
Sala d’Actes de L’Arxiu Espai Tabacalera, M2, planta 2 Avinguda Vidal i Barraquer s/n 43005 Tarragona Tel.: 977 296230 arxiu@tarragona.cat Organitza: Universitat Rovira i Virgili Col·labora: l’Arxiu
Dimecres, 16 de novembre del 2016, a les 18 h Manuel Fuentes, director de l’Arxiu Arxidiocesà «L’Església durant la Guerra Civil» Dijous, 17 de novembre del 2016, a les 18 h Àngel Archilla «Les fortificacions de costa al litoral tarragoní»
73
Taller
Curs «Si no faig un llibre sembla que no existeixo» A càrrec de Txema Salvans 17, 18 i 19 d’octubre del 2016 Informació i inscripcions:
Escola d’Art i Disseny de Tarragona (EADT)
Carretera de Valls s/n, Zona Educacional 43007 Tarragona Tel.: 977 21 12 53 sec.eadt@dipta.cat http://sae.altanet.org/houmuni/ web/eadt/ http://www.txemasalvans.com
Horari
Dilluns 17 d’octubre, de 15 a 19 h Dimarts 18 i dimecres 19 d’octubre, de 15 a 18 h (Curs de 10 hores) Organitza: Departament de fotografia
de l’EADT i Escola d’Art i Disseny de Tarragona
Col·labora: SCAN Tarragona
Aquest taller pretén crear un clima de reflexió sobre la nostra relació amb la fotografia. Preguntes transcendents que ens donin respostes íntimes per tal de ser capaços de canalitzar, d’una forma més coherent, el nostre treball. Txema Salvans mostrarà els seus projectes fotogràfics i explicarà tots els detalls de la seva producció, concepte i disseny, fins a convertir el grup d’imatges en un llibre. També compartirà amb nosaltres les seves dues novetats editorials per a l’any 2017 amb les editorials Mack i RM. Al taller farem servir el material dels assistents per guiar-los en la planificació, creació i publicació d’un llibre.
Taller
Els límits de l’autoedició: autoedició / autopublicació / direcció d’art El llibre Ser de la Cala, com a cas d’estudi, amb la presència de l’autor A càrrec d’Ignasi López, Román Yñán i Gerard Boyer Dissabte 5 de novembre del 2016, d’11 a 13 h
Biblioteca Pública de Tarragona
Fortuny, 30 43001 Tarragona Tel. 977 240 331 ext. 16500 bptarragona.cultura@gencat.cat
Horari
D’11 a 13 h Activitat gratuïta Inscripcions limitades a 20 places Inscriu-t’hi mitjançant un correu electrònic a la biblioteca o bé per telèfon Organitza: Biblioteca Pública de
Tarragona
Disseccionarem l’obra Ser de la Cala, de Gerard Boyer, des de la primera maqueta, resultat d'un taller d'autoedició exprés, fins a la maduració del projecte i posterior encàrrec per part de l'autor als editors, que, en aquest cas, assumeixen la direcció d'art i disseny del llibre de fotografia.
75
sc an Organitzen Ajuntament de Tarragona Il·lustríssim alcalde
Josep Fèlix Ballesteros Tinent d’alcalde Conseller de Cultura
Josep Maria Prats Batet Tinenta d’alcalde, consellera delegada i coordinadora cap d’àrea de Cultura, Festes, Patrimoni i Turisme
Begoña Floria Eseberri
Generalitat de Catalunya Departament de Cultura Honorable conseller
Santi Vila i Vicente Secretària general de Cultura
Pilar Pifarré i Matas
Secretari General del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Pau Villòria i Sistach
Director General de Creació i Empreses Culturals del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Joaquim Torrent i Frigola
Informació
Casa Canals Carrer d’en Granada, 11 43003 Tarragona 977 223 118 / 609 751 146 info@scan.cat SCAN.CAT Scan Tarragona @scantarragona Scan Tarragona
SCAN Tarragona
Festival Internacional de Fotografia 2016 Organitza
Fundació Forvm per a la Fotografia Direcció artística
Chantal Grande Direcció executiva
David Balsells
Coordinació SCAN
Josep Rigol Diego Balsells Empar Ibañez
Comissari Talent Latent
Tècnic de producció cultural de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Jordi Abelló
Coordinació Serveis Territorials de Cultura a Tarragona
Montserrat Caballero Comunicació SCAN
Maria Escoda comunicacio@scan.cat Comunicació Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Tarragona
Begoña Parra Imatge gràfica
Jordi Ortiz
Traduccions i correccions
Jesús Micó
Paul Turner Esteve Comes
Comissari Full Contact
Impressió
Jesús Vilamajó
Comissària SCAN PhotoBooks
Roser Cambray
Comissari SCANOFF
Pep Escoda
Norprint
SCAN Tarragona agraeix als col·laboradors la seva participació en aquesta edició.
Participants
Col¡laboradors