FluwangaIgnasiklɛli
komanninEfɛzifuɛ
mun’n
Ndɛtre1
1IgnasimɔbeflɛiekunkɛTeofɔru’n,nklɛfluwakléamun asɔnunngabeoEfɛzimɛn’nnunlɔ’n,Azimɛn’nnunlɔ.benin aklunjuɛdilɛ’nbefatakpa;BeyraliyeSiNyanmienidan'nnini kpanwun'nti,yedunmmuasiesieliikanaanmɛn'nw'aboibo, naanɔkálɛtiti,m'ɔkáciman'nIklunsakpa’nti’n,ɔfaliebo yolikun,yɛɔfaliekɛeSi’nnineNyanmiɛnJésus-Christbe klo’nsaaklunjuɛkwlaa,ZeziKlist,ɔniniaklunyem’ɔleman fiɛn’nbeti
2NtiliikɛƝanmiɛnklowɔkpaAnlafiéDefuɛJésus-Christ'n su'n,yeanklôamun'nti'n,amuntiswrankpa'nti
3KɛmɔamunsɔnnzɔnƝanmiɛn’nti’n,amunwlawlaliamun wunKlisiimmoja’nnun’n,amundilijunmanng’ɔfatakɛamun di’nikpa
4KɛntiliikɛbetrɛliminfinSirilɔ’n,mɔƝanmiɛnidunman’n ti’n,ɔninlikengaewlaosu’nti’n,nlafisukɛamunninnnɛn ngblemunńkúnRɔmulɔIsɔ’nti’n,kɛnwunɲrɛnnɛn’n,ńkáci
Sranng’ɔfɛliiwunmanninƝanmiɛn’nisɔnnzɔnfuɛsakpa (amunfalindɛndɛbekowunninmin)Iso'nti,Onezimunti'n,n sɔliɔswran'mbékwlaanunNyanmiendunmannun
5Klolɛng’ɔkloe’nti’n,ɔtieliɛZeziKlisidunmannun’n,nsrɛ amunkɛamunkloiYɛɔsekɛamunkwlaaamunmianamunɲin beyokɛisaMaanNyanmienmanamunboamunnininini fata'n,bémanamunatinkeamunsiasɔnunkpɛnngbɛnkpakɛ ngasa'n
6MinwiengujunmandifuɛBurum’ɔtiamunasɔnundifuɛmɔ beyraisukpa’n,indɛyɛnkan-ɔnNsrɛwɔkɛɔcɛkpa,ɔninɔ asɔnunkpɛnngbɛn’nbeɲrun
7YɛCrocusm’ɔnineƝanmiɛn’nninamunmɔnsɔliinunkɛ amunklolɛ’niajalɛ’nsa’n,ɔwlaliminfanngansakwlaanunkɛ eMinZeziKlistiSi’nɔfɛiwunmiɛn’nsaƆninOnezimu,nin Bur,ninEuklu,ɔninFronto,mɔnwunninamunkwlaaamun aunnvuɛsilɛ’nnun’n.Maanndiaklunjuɛtʃinkwlaaamunwun, sɛnninifata’n
8Isɔ’nti’n,ɔninifatakɛamunmanmanZeziKlisim’ɔmannin amunaɲrunɲan’n,naanamunkwlaaamunboyokunnaanamun akunndan’nw’ayokun,yɛamunakunndan’nw’ayokun.like kula.
9Iliɛ’n,kɛamunɲinyiamunasɔnunkpɛnngbɛn’nninamun asɔnunkpɛnngbɛnmun’n,amúnyósanwunkpa.
10Nsemanamunkɛamunyoninngesɔmunkɛsrandansa,afin kannzɛbɔbɔidunmannun’n,nninayomankpa’n.Sanngɛsiɛn’n, nsubolikesuanlɛ’nibo,yɛńkánndɛńkléamunkɛmin wienguZeziisɔnnzɔnfuɛsa.
11AfinɔfatakɛamunwlaminfanngannaannlafiƝanmiɛnsu, ntuminafɔtuɛ,ntraminawlɛn,yɛntraminawlɛnSanngɛkɛ mɔnkloamun’nti’n,ndunmmuawlaliamunfanngankɛamun kwlaaamunwanndikɛngaNyanmiɛnfaklo’nsa
12AfinZeziKlisibɔbɔm’ɔtienguanm’ɔlemanwunsu’n,Siɛ’n iklunsa’ntiyɛɔsunmɛnnini-ɔKɛasɔnunkpɛnngbɛnmɔbe sielibeleleasiɛ’niawieliɛlɔ’nsa’n,Jésus-Christiklunsa’ntiyɛ besielibeɔ
13Isɔ’nti’n,kɛngaamunasɔnunkpɛnngbɛn’nfaklo’nsa’n,ɔ ninifatakɛamunboyokunbewanndi
14Afinamunasɔnunkpɛnngbɛnjunman’nm’ɔleɲrun’n,m’ɔ ninƝanmiɛnbefata’n,ɔninasɔnunkpɛnngbɛn’nbetikpakɛ jue’mbeɲanman’mbetikpa’nsa
15Isɔ’nti’n,kɛmɔamunboyokunmɔamunklosran’nti’n,be toZeziKlisijueyɛamunnunsrankunngunngun’mbebojue’n:
16Isɔ’nti’n,kɛmɔamunkwlaaamunkloamunwun’n,mɔ amuntoƝanmiɛnijue’nti’n,amunboyokunbetojuemanman Siɛ’nZeziKlisiidunmannunƆmaanɔtiamunndɛ’n,naanɔ wuniwlɛkɛamuntiiwa’nilikasakpa.
17Isɔ’nti’n,ɔflunmankɛamunninƝanmiɛnbeboyokunnaan amunninƝanmiɛnbeboyokuntiti.
Ndɛtre2
1Afinsɛblɛkpekannganun’n,nninamunasɔnunkpɛnngbɛn’n esibewunkpa’n,nsukanmanklɔsranninnge’mbendɛ.Amun mɔamunninibeonun’n,kɛasɔnun’nninZeziKlistbeonun’n, mɔZeziKlistninSiɛ’nbeonun’nsa’n,ɔfatakɛnbuikɛamun diaklunjuɛtralaa’n.?Ɔmaanninnge’mbekwlaabeyokun?
2NánmaansranfilɛkɛiwunSɛsrankunnunmantɛyiwlɛ’n nun’n,nnw’aɲanmanƝanmiɛnkpanwun’n.Afinsɛsrankun annzɛsrannɲɔnbesrɛlɛ’nlewunmiɛnkɛngabefakanklelie’n sa’n?Bisɔpu’nninasɔnun’niwunmuan’nbeliɛ’n,ɔyódantra laa’n?
3Isɔ’nti’n,sranng’ɔninƝanmiɛnsɔ’nbeyiamanlika kunngba’nnun’n,ɔtuiwun,yɛw’adunmmuaw’abuibɔbɔi wunfɔAfinbékléNyanmienndeke:Nyanmienninwuntutre'm bényrunIso'nti,manénianewunsu,nanhékplôasɔnun kpɛnngbɛn'n,nanéfaNyanmien
4Kɛsrankunwunkɛiasɔnunkpɛnngbɛn’ntibliin’n,maanɔɲin yiikpaAfinswranng'oséawlo'nsu'n,éséikeéséswranng'o sunmannini'nsaƆmaanɔtiweiinkɛɔfatakɛenianasɔnun kpɛnngbɛn’nilikakɛngaefanianeMin’nbɔbɔ’nsa 5Asaekun’n,OnezimubɔbɔsekɛamunninƝanmiɛnbenanti klanman,afinamunkwlaaamunnantinanwlɛ’nsu,yɛsran’mbe bumanakunndantɛfinunmanamunafiɛnAfinamunsieamun suswranfiinuanbo,saanJésus-Christm'ɔkannanwle'nklé amun'n
6Afinsranwie’mbefaKlisiidunman’nbelakasranmun, sanngɛbeyoninngengabeninƝanmiɛnfataman’nƆfatakɛ amunwanndikeamunwanndinnɛnkpanngbansɔmunsaAfin bétialuakôké,b'okôfiawa'n,anhsasaamunwunkeswranmɔ bedyué'ntikekle'nsa
7Dɔrtrɔbian’ntikunngbacɛbeyolininbeyoliman;Ɲanmiɛn m’ɔkacilisran’n;nguankpawie’nnun;MarininƝanmiɛnbe nɲɔn’n;ikliklinun’n,bekwlasinnun,isin’n,bekwlásinman nun;eMinZeziKlisi
8Isɔ’nti’n,nánmaansranfilakaamunNanwlɛ,amunkusu amunalakamanamun.BekwlaabetiƝanmiɛnisufuɛ.Afinke amunninutreninakplowa'mbésannganamunwun'nti'n,ɔfata kɛamunnantikeNyanmienklo'nsaMinnguan’nyoɔliɛ;Yɛ minbɔbɔntiamunEfɛziasɔnun’nmɔidunman’nw’afumɛn wunmuan’nnun’n,ititɛ.
9Bengabekloklɔsran’n,bekwláyomanlikengaƝanmiɛn wawɛ’nklobe’n.YɛbengaƝanmiɛnwawɛ’nsiebe’n,nánbeyo klɔsranninngemun.Kɛsranng’ɔlafiƝanmiɛnsu’n,ɔkwlá yomansranm’ɔlafimanƝanmiɛnsu’nsa.Yɛsranng’ɔlafiman Ɲanmiɛnsu’n,nánmaanɔlafiƝanmiɛnsu.Sanngelikenga amunyoiklɔsranakunndan'nsu'n,béfinNyanmienWawe'n. AfinamunyolikekwlaaJésus-Christidunmannun.
10Ɔninisɔngba’n,ntiliikɛsranwiemɔbesinninamunwun lɛ’n,bekleliliketɛtɛAnw’akplinmansukɛɔluaamunafiɛn Sanngɛɔkataliamunsunaanamunaɲanmanlikengabeluali’n BekacilikɛSiɛ’nisua’niyɔbuɛmɔbesiesielibekɛɔkplán’nsa yɛKlistiwaka’nfabeɔnglolɔkɛmotɛrisa
11AmunfaƝanmiɛnwawɛ’nkɛɲanmansaYɛamunklolɛ’n maanɔyoatinng’ɔfaamunkɔƝanmiɛnwunlɔ’n 12Isɔ’nti’n,amunninamunwiengukwlaangaamunninbeo atinkunngba’nsu’n,amunsiƝanmiɛnkpaIwawɛ'nisua'mbe nun'n,Klistonun,betisanwun,betiKlistimmla'mbesulike kwlaanun
13Isɔ’nti’n,kɛmɔfluwangamɔnklɛli’nti’n,ɔwunninkɛn ninamunfatakɛekokoyalɛnaaneninamunediaklunjuɛ’nti’n, ɔyominfɛwiekɛnguanuflɛ’niliɛ’n,amunklomanlikeuflɛfi saanƝanmiɛnkunngbacɛ
1NanhyaciNyanmiensremanswranwiémuntiti,afinbélafisu kebéhhhhkéébéklunsa'n,nanbéhsuhNyanmiensu.Isɔ’nti’n, maanamunninngengaamunyobe’n,beklebengwlɛlɛ.
2Kɛbéfáya’n,amunyowɛtɛɛfuɛ.bewunasekanlɛ’nti’n,betu bewun.Befɔnlɛ'mbesu'n,amunsrɛbefɔnlɛ'n,amunlafi Ɲanmiɛnsukpa.nánmaanemianeɲinenianbenzuɛn’nsu.
3Maaneyobeniaan,yɛeyobeaunnvuɛsu,yɛmaaneyoe Min’ninzuɛn’n.?Afinwanyɛbeyoliitɛtɛkpatralilaa’n niɔn??Belemanlikekpa??Bebumɛnisrandan?
4Iliɛ’n,amunsuwunmanmmusu’mbesi’niijrefiamunnun, sanngɛamunyosanwun,yɛamunyosang’ɔtikpa’n,ɔninamun wunnɛn’nninamunwawɛ’nbenun.
5Blɛkasiɛn’nw’aju,isɔ’nti’n,maaneɲinyiƝanmiɛnkpa,yɛ maanesroinaanw’abumanefɔ.
6AfinmaanesroƝanmiɛniyam’ɔbá’n,annzɛmaanekloye ngaediidɔngasu’n,naany’akwlayomaaneninKlisiZezieo nunnaany’aɲannguankpafuɛ’n
7Sɛnáningunmin’n,nánmaansranuflɛninamunfataIsɔ’n ti’n,nfajrɔkɔngabeoƝanmiɛnwawɛ’ninun’n,mɔnsrɛ NyanmiɛnkɛamunsrɛNyanmiɛn’n,maannjaso
8ŃsrɛwɔkpakɛayosɔtitinaannninEfɛzilɔKlistfuɛmɔZezi Klisiifanngannun’n,beninAkoto’mbenuanw’asɛtiti’n,be liɛ’nw’ayokun
9Nsisrannganti’n,ɔninsrannganklɛfluwankomanbe’n Min,sranmɔbebuliminfɔ’n:amunmɔamunsiliamun aunnvuɛ’n:Min,ntisranm’ɔkwlatɔsatɛnun’n;amun,be jranninkeklesatɛ’mbeɲrun
10AmuntibengabekunbeƝanmiɛnti’n,beatinbengabenin Pɔlubeojasinfɛ’ninunndɛngbɛnngbɛn’mbenun’n;sanwun, martiri,Pɔlum’ɔninifatakpa’n:kɛnkojuƝanmiɛnwunlɔ’n, bekwlawunminijaboIfluwa'nkwlaanun'n,oboamun dunmanKlisiJésusnun
11Isɔ’nti’n,maanɔyoamuncinnjinkɛamunyiakpanaan amunmanmanƝanmiɛnyɛamunmɛnmɛniAfinkeamunyia likakunngba'nnun'n,mmusu'mbesiSatan'nifanngan'mbésaci, yeisatɛ'mbésa'nbéNyanmiensubobo'nti
12Nanwlɛ,likefitimankpatramanfɔundi,afinisɔ’nti’n, Ɲanmiɛnninnge’mbenunninasiɛ’nsualɛ’mbekwlaabe nunnun
13Ikwlaasɔ’nnun’n,sɛamunlafiKlisiZezisukpanaanamun kloi’n,isɔ’ntinguan’nibobolɛniniawieliɛ
14Afinibobolɛ’nyɛleƝanmiɛnsulafilɛ’n.iawieliɛ’nyɛle aklunyeyolɛ’nSennyonso'mbébobébo'n,béfinNyanmien, sanngebékwlaangabétisanwun'n,béfinbéso'n
15Sranng’ɔsekɛɔlafiƝanmiɛnsukpa’n,ɔyomansatɛYɛ sranng’ɔklosran’n,ɔkpɔmansranfi.
16Waka’nimma’nyɛɔklekɛɔtisrankpa-ɔ.ɔmaanbengabe tɔnbewunsuɛnkɛbetiKlistfuɛ’n,likengabeyo’nyɛɔfasibe ɔ.
17AfinKlistfuɛ’mbeƝanmiɛnsulɛ’ntimanlikemɔbeyoinglo lɔ’n.SanngɛƝanmiɛnsulafilɛ’niwunmiɛn’nklekɛsrankunti nanwlɛfuɛleleguɛitininibo.
18Ɔflunmankɛsranmuɛninuannaanɔkalɛ.trakɛɔsékɛɔti Klistfuɛnaanɔtimansɔ’n
19Kɛbeklesran’mbelike’n,ɔtikpasɛndɛng’ɔkan’n,ɔyosɔ wie’n
20Isɔ’nti’n,likeklefuɛkunngbacɛyɛɔkanninndɛ’nniɔnYɛ ninngeng’ɔyolimɔw’akanmanndɛbɔbɔ’n,beninSiɛ’nbefata 21Sranng’ɔsiZeziindɛ’n,ɔkwlatiendɛng’ɔkan’n,naanw’a yokpaw’atralaa’nYɛbenɲɔn’nbeyondɛng’ɔkan’nsu, kpɛkunndɛng’ɔkanman’n,befasibe
22LikefifiamanNyanmienɲrun,sanngeefiawa'nbɔbɔoiwun koko
23Isɔ’nti’n,maaneyolikekwlaakɛngabengaƝanmiɛntran benun’nbefayo’nsaOmanéhyoisuadan'n,yeoyôé Nyanmien,keoti'nsa,owayiiwunkléényrunkeéklôikpa'n
1Nniaanmun,nanhlakaamun,béngabéninawlobongabe saci'nbéyibianbo'n,bésudimanNyanmienisiéle'n.
2Ɔmaansɛbengaklɔsranninnge’mbeyobe’n,bewunnin ɲrɛnnɛnwie’n.?Sranng’ɔfailikeklelɛtɛ’nfasacisran’mbekɛ belafimanNyanmiɛnsumɔbeboboliKlisiwaka’nsu’n,ɔsu wumankpa.
3Swranng'oyofiensɔ'n,ohkohsinn'ganuan'anun'nnun,ye swranng'otieinde'n.
4Isɔ’ntiyɛeMin’nkplinninsukɛbeguɛiti’nsungo’nniɔn.Ɔ maanɔkwlafuaniasɔnun’niwunmiɛnm’ɔwuman’n.
5Iso'nnanhmanmanmenngasie'nilikeklélé'ninvantɛ'ngua amunsu,nanhmanofaamunlonguanng'ofasieamunnyrun'n.
6?Kɛmɔy’asiƝanmiɛnm’ɔtiZeziKlisi’n,nguetiyɛengbae timanngwlɛlɛfuɛ-ɔ?Nguetiyɛeyaciewunsinnzinnunnaany’a mlinɔn;?AmunbumanlikengaeMin’nsunmɛnninisakpa’ni akunndan?
7Maannfaminnguan’nnyiwaka’nisulikeklelɛ’ntiIsɔ’nti bengabelafimanƝanmiɛnsu’nbefinfin,sanngɛeliɛ’n,ɔtidelɛ ninnguanm’ɔlemanawieliɛ’n
8?Ninyɛngwlɛlɛfuɛ’nwoɔ??Ninyɛsranng’ɔsiakplowa’nwo ɔ??Ninyɛbengabeflɛbengwlɛlɛfuɛ’nbetubewun-ɔn?
9AfinƝanmiɛnwawɛ’nmaanɔwunnzɛliMarim’ɔtiDavidii anunman’nikusɛ’nnun’n,yɛeƝanmiɛnZeziKlisiyoliɔBe wulii,beyoliibatɛmun,naaniɲrɛnnɛn’nti’n,nzue’nw’ayo sanwun,naanw’awunnzinsatɛ’n
10Marininbang’ɔwulii’n,befialimɛnngasiefuɛ’niwunKɛ
éMin’nwuli’nsa:ndɛnsanmɔbekanbendɛkpamɛn wunmuan’nnun’n,sanngɛƝanmiɛnyolibenvialiɛnun’n
11?YɛwafasɛyɛeDefuɛ’nyiliingloklelimɛn’nniɔn?
Nzraamakunkpajaɲanmiɛnsulɔtranzraamaonga’mbekwlaa, yɛikpajalɛ’ntimanndɛ,yɛiuflɛuflɛ’nyolimaansrɛkunninsran munNzraamaonga’mbekwlaa,ɔninvia’nninanglo’n,beyɛ betinzraamasɔ’nijue’nniɔn;Sanngɛisɔ’nkpajalibekwlaabe sukpa
12Kɛsran’mbébúlikanganzraamauflɛsɔm’ɔninnzraama onga’mbetimankun’n,ɔfin’niakunndan’n,iakunndan’n sanngannin
13Ɔmaanbaedilɛ’niwunmiɛn’nkwlaasaciliɔmaansatɛ kwlaangabefabe’n,benunnunnin:sran’mbesimanlikeɔ maanfamiɛndiwlɛlaa’nnunnunninƝanmiɛnbɔbɔyiliiwun nglokɛsransa,naanɔfáanannganmannguan’nmánsranuflɛ 14LikengaƝanmiɛnsiesieli’n,ɔboliibolɛ.afinɔsunnzunnin kɛɔnúnnúnwie’n
15Sanngɛsɛamunsrɛlɛ’nti’n,ZeziKlisiyominyenaanɔyoi klunsa’n,nwaanńklɛamunfluwanɲɔnsu’nnaanńkléamun junmanngansukan’nindɛkpa.Sranuflɛ’n,yɛleJésus-Christ.i Ɲanmiɛnsulafilɛ’nniniklolɛ’nbenun.iɲrɛnnɛn’nnun,ɔnini cɛnlɛ’nnun.
16IlisɛeMin’nwákléminkɛamunkwlaaamundunmannun’n, amunkwlaaamunlafiƝanmiɛnsukpa’n,yɛamuntisran kunngbacɛZezi-Klisi.Klɔsrannun’n,ɔfinDavidiosu’nnun. Sranwa’n,ɔninNyanmiɛnWa’n;amunnantiamunasɔnun kpɛnngbɛn’nninamunasɔnunkpɛnngbɛn’mbendɛ’nsunin klolɛkpa;kpanwunkunngba’nikpɛlɛ’n,m’ɔtinguanm’ɔ wuman’niayre’n;eayre’nyɛlekɛnánmaanewu,sanngɛetran nguannuntititiKlistZezinun
17Maanminnguan’nyoamunninbengaamunsunmanninbe lelebejuliSmirnilɔ’nbemanmanƝanmiɛn’n,beliɛIlɛnunyɛ nklɛamunfluwa’nniɔnAmunlaeMin’niase,yɛamunklo Polikarpukɛnganfakloamun’nsaAmunwlakpɛnminsukɛ ZeziKlistiwlakpɛnamunsu’nsa 18AmunsrɛNyanmiɛnmanasɔnunng’ɔoSirimɛn’nnunlɔ’n, mɔbetraliminɔliRɔmulɔ’nNyanmienbuminnninNyanmien iaɲrunɲan'nsu'n,mintikaankpa'n 19MaaneSiNyanmienninJésus-Christb'oélafisu'nbéti'n,an trankpaMaanɔyosɔ