Belarusian - Obadiah

Аўдзій РАЗДЗЕЛ 1 1 Бачаньне Аўдыя. Так кажа Гасподзь Бог пра Эдом: Мы пачулі чутку ад Госпада, і пасланы да народаў: устаньце і паўстанем супроць яе бітвай.

2 Вось, Я зрабіў цябе малым сярод народаў: табой вельмі пагарджаюць.

3 Пыха сэрца твайго ашукала цябе, ты, што жывеш у расколінах скалы, чыё жытло высокае; які кажа ў сэрцы сваім: «Хто скіне мяне на зямлю?»

4 Хоць бы ты ўзнёсся, як арол, і хоць бы паставіў гняздо сваё сярод зорак, Я скіну цябе адтуль, кажа Гасподзь.

5 Калі б прыйшлі да цябе злодзеі, калі б рабаўнікі ўначы, - як ты адрэзаны! - ці не ўкралі б яны, пакуль не наядаюцца? калі б прыйшлі да цябе зборшчыкі вінаграду, ці не пакінулі б яны вінаград?

6 Як даследаваны рэчы Ісава! як адшукваюцца яго схаваныя рэчы!

7. Усе дружыны твае давялі цябе да мяжы; тыя, што ядуць хлеб твой, нанеслі табе рану: няма ў ім розуму.

8 Ці не зьнішчу Я ў той дзень, кажа Гасподзь, мудрацоў у Эдоме і розум на гары Ісава?

9 І моцныя людзі твае, Тэман, будуць у страху, каб кожны з гары Ісава быў вынішчаны забойствам.

10 За гвалт твой над братам тваім Якавам ганьба пакрые цябе, і ты будзеш вынішчаны назаўсёды.

11 У той дзень, калі ты стаяў на другім баку, у той дзень, калі чужынцы ўзялі ў палон войска ягонае, і чужынцы ўвайшлі ў браму ягоную і кінулі жэрабя на Ерусалім, і ты быў, як адзін зь іх.

12 Але ты не павінен быў глядзець на дзень брата твайго ў дзень, калі ён стаў прыхаднем; і ня трэба цешыцца з сыноў Юды ў дзень пагібелі іх; і не трэба было табе гаварыць у дзень гора.

13 Не трэба было табе ўваходзіць у браму народу Майго ў дзень пагібелі яго; так, ты не павінен быў глядзець на іх няшчасце ў дзень іх няшчасця і не накладаць рукі на іх маёмасць у дзень іх няшчасця; 14 І ня трэба было табе стаяць на скрыжаваньні дарогі, каб зьнішчыць тых зь ягоных, што ўцяклі; і не выдавай тых з яго, што засталіся ў дзень бедства.

15 Бо блізкі дзень Гасподні для ўсіх народаў: як ты рабіў, так і табе будзе зроблена; узнагарода твая вернецца на галаву тваю.

16 Бо як вы пілі на сьвятой гары Маёй, так будуць піць усе народы заўсёды, і будуць піць, і праглынуць, і будуць, як быццам іх і не было.

17 Але на гары Сіёне будзе збаўленьне, і будзе сьвятасьць; і дом Якава атрымае ўладанні свае.

18 І будзе дом Якава агнём, і дом Язэпа - полымем, а дом Ісава - саломай, і запаляць іх і зжаруць іх; і не застанецца нікога з дому Ісава; бо Гасподзь сказаў гэта.

19 Поўдзень валодаюць гарою Ісава; і жыхары раўніны Філістымляне, і яны завалодаюць палямі Яфрэмавымі і палямі Самарыі, а Веньямін завалодае Галаадам.

20 І палон гэтага войска сыноў Ізраілевых завалодае войскам Хананэяў аж да Сарэпты; і палон Ерусаліма, які ў Сэфарадзе, завалодае паўднёвымі гарадамі.

21 І збаўцы ўзыдуць на гару Сіён судзіць гару Ісава; і царства будзе Гасподняе.