SuratIgnatiuskeorang Efesus
BAB1
1Ignatius,yangjugadisebutTheophorus,kejemaat yangadadiEfesusdiAsia;palingpantesseneng; diberkatimelaluikebesarandankepenuhanTuhanBapa, danditakdirkansebelumduniadimulai,agarduniaitu selalumenjadikemuliaanyangabadidantidakberubah; bersatudandipilihmelaluigairahsejatinya,sesuai dengankehendakBapa,danYesusKristusTuhankita; semuakebahagiaan,olehYesusKristus,danrahmatNyayangtaktercemar.
2Gueudahdengertentangnamaluyangsangatdicintai olehTuhan;yangudahludapetindenganadildengan kebiasaankebenaran,sesuaidenganimandankasih yangadadidalamYesusKristusJuruselamatkita.
3Bagaimana,sebagaipengikutTuhan,danmenggugah dirimusendiridengandarahKristus,lutelah menyelesaikandengansempurnapekerjaanyangwajar bagilu.
4KarenaguedengerkaloguedatengdariSuriah,karena namadanharapanyangsama,guepercayalewatdoadoalubuatngelawanbinatangbuasdiRoma;biar denganpenderitaanguebisajadimuriddiayangudah ngasihdirinyakeTuhan,sebagaipersembahandan pengorbananbuatkita;(yeburu-buruliatgue)Oleh karenaitu,dalamnamaTuhan,guemenerimaseluruh kerumunanlodalamOnesimus
5Yangdengancintayangtakterkatakanadalahmilik kami,tetapimenurutdagingadalahuskupmu;yanggue mohon,demiYesusKristus,untukdicintai;danlu semuabakalberusahabuatjadikayakdiaDanterpuji Tuhan,yangudahngasihlu,yangpantasbuatdia,buat nikmatinuskupyangsangatbaik
6Karenaapayangmenyangkutsesamahambague, Burrhus,dandiakonloyangpalingdiberkatidalamhalhalyangberhubungandenganTuhan;Guemintalubiar diabisatinggallebihlama,baikbuatlu,dankehormatan uskuplu
7DanCrocusjugalayakuntukTuhankitadanlu,yang gueterimasebagaipolakasihlu,telahdalamsegalahal menyegarkangue,sepertiBapaTuhankitaYesus Kristusjugaakanmenyegarkannya;bersamadengan Onesimus,danBurrhus,danEuclus,danFronto,di manague,tentangamallo,melihatlosemuaDan semogagueselalu,senengsamalu,kaloguelayakbuat itu.
.semuenye.
9Dankarenatundukkepadauskupdanpendeta,lubisa disucikansepenuhnya.
10Hal-haliniguepetunjukkeelu,bukansebagaiorang yangluarbiasa,karenameskipungueterikatkarena namanya,guebelumsempurnadalamKristusYesus. Tapisekarangguemulaibelajar,danguengomongke kaliansebagaisesamamuridbersamague.
11Karenagueseharusnyadidorongolehlu,dalamiman, dalamnasehat,dalamkesabaran,dalamkesabaran;tapi karenaamalkagakngijininguebuatdiemkelu,gue pertama-tamangambiltugasbuatnasehatinlu,agarlu semualaribareng-barengsesuaikehendakTuhan.
12KarenabahkanYesusKristus,kehidupankitayang takterpisahkan,diutusolehkehendakBapa;sebagai uskup,yangditunjuksampaikeujungbumi,adalaholeh kehendakYesusKristus.
13Olehkarenaitu,luharuslaribareng-barengsesuai dengankehendakuskuplu,sepertiyanglulakuin.
14Karenapresbiteriumluyangterkenal,yanglayak untukTuhan,cocokdenganuskup,sepertisenaruntuk kecapi.
15Olehkarenaitu,dalampersetujuandanpersetujuan amalAnda,YesusKristusdinyanyikan;dansetiaporang diantaraluyangbikinpaduansuara:
16Jadi,karenasemuanyabersatudalamkasih,dan mendengarkanlaguAllah,lobisadalampersatuanyang sempurnadengansatusuara,bernyanyiuntukBapa melaluiYesusKristus;supayadiabisadengerlu,dan ngertidariperbuatanlu,kaloluemanganggotadari anaknya
17Karenaitu,lebihbaikbuatluhidupdalampersatuan yangkagakadacelanya,supayalubisaselalubersatu denganTuhan
BAB2
1Karenakaloguedalamwaktusingkatiniudahpunya keakrabandenganuskuplu,maksudguebukankenalan duniawi,tapikenalanrohanidengandia;apalagigue harusmikirlubahagiayangbegitubergabungdengan dia,sepertigerejadenganYesusKristus,danYesus KristusdenganBapa;biarsemuahalbisasetujudalam persatuanyangsama?
2Jangansampeorangnipudirinyasendiri;kaloorang kagakadadialtar,diadirampasdarirotidariTuhan Karenakalodoasatuatauduaorangitukuatbanget, sepertiyangkitabilang;apakahlebihkuatuskupdan seluruhgereja?
3Olehkarenaitu,orangyangkagakberkumpuldi tempatyangsamadenganitu,diabangga,danudah menghukumdirinyasendiri.Karenatertulis,"Tuhan melawanorangyangsombong."Marikiteati-ati,biar kitekagakngelawanuskup,biarkitebisatundukama Tuhan.
4Semakinbanyakorangyangngeliatuskupnyadiem, semakindiaharusmenghormatidia.Karenasiapapun yangdiutusolehtuanrumahuntukmengawasirumah tangganyasendiri,kitaharusmenerimanyadengancara yangsama,sepertikitamenerimaorangyang mengutusnya.Olehkarenaitu,jelasbahwakitaharus melihatuskup,sepertiyangakankitalakukanpada Tuhansendiri.
5DanOnesimussendirisangatmemujikebaikanlu dalamTuhan:bahwalusemuahidupsesuaidengan kebenaran,dansupayakagakadaajaransesatyang tinggaldiantaralu.Karenalukagakdengerinsiapapun
lebihdariYesusKristusyangngomongkeludengan kebenaran.
6AdabeberapayangmenggunakannamaKristus dengancaramenipu,tetapimelakukanhal-halyang tidakpantasuntukTuhan;yangharuslukabur,kayak yanglulakuinkebanyakbinatangbuas.Karenamereka adalahanjingganas,yangmenggigitdiam-diam:dari merekaloharusjagadirilo,sepertiorangyangsulit untukdisembuhkan.
7Adasatudokter,baikdagingmaupunrohani;dibuat dankagakdibuat;Tuhanmenjelma;kehidupansejati dalamkematian;dariMariadanTuhan;pertamabisa dilewatin,truskagakbisadilewatin;bahkanYesus KristusTuhankita.
8Karenaitu,jangansampeadayangnipulu;karenalu jugakagaktertipu.jadisepenuhnyahambaTuhan. Karenaselamakagakadapertengkaranatau pertengkarandiantaralu,yangngeganggulu,luharus hidupsesuaikehendakTuhan.Jiwaguebuatlu;dangue sendiripersembahanpenebusanuntukgerejaludi Efesus,yangbegituterkenaldiseluruhdunia
9Orang-orangyangberasaldaridagingkagakbisa ngelakuinpekerjaanroh;danmerekayangberasaldari roh,bukanperbuatandagingKarenaorangyangpunya imankagakbisajadikafir;atauorangyangkafirjuga kagakpunyaimanTapihal-halyanglulakuinmenurut dagingituhal-halrohani;karenalungelakuinsegala sesuatudalamYesusKristus
10Tapiguepernahdengeradabeberapaorangyang lewatdarilo,yangpunyaajaranyangsesatyangkagak luizininbuatditaburdiantaralu;tapitutupkupinglu, biarlukagaknerimaapayangditaburolehmereka; sebagaibatu-batukuilBapa,yangdisiapkanuntuk bangunannya;dandigambardiatasolehSalibKristus, sepertiolehmesin
11PakeRohKudussebagaitali:imanlujadilu;dan amallujalanyangmengarahkeTuhan
12Olehkarenaitu,lu,dengansemuatemenludalam perjalananyangsama,penuhdenganTuhan;kuil-kuil rohaninya,penuhdenganKristus,penuhdengan kesucian:dihiasidalamsegalahaldenganperintah Kristus.
13DidalamDiaguejugabersukacitakarenasuratini guedianggaplayakuntukberbicaradanbersukacita bersamakalian;bahwadenganmenghormatikehidupan yanglain,lukagakcintaapa-apaselainTuhandoang.
BAB3
1Berdoalahjugatanpahentiuntukoranglain,karena merekaberharapbertobat,supayamerekabisanyampe keTuhan.Biarmerekaseenggaknyediajarinolehkaryakaryalu,kalomerekakagakbakalanadacaralaen.
2Lembutajakalomerekamarah;rendahhatidalam kebanggaanmereka;kepenghujatanmerekabalikindoa lu:kekesalahanmereka,ketegasanimanlu:ketika merekakejam,bersikaplembut;kagakberusahabuat nirucaramereka.
3Marikitejadisaudaramerekadalamsegalakebaikan dankesederhanaan,tapimarikitejadipengikutTuhan;
buatsiapayanglebihkagakadildipake?Lebihmiskin? Lebihdihina?
4Jadikagakadaramuansetanyangditemuindidalam dirilu,tapilubisatetepdalamsegalakesuciandan kewarasan,baiktubuhmaupunroh,dalamKristusYesus.
5Masa-masaterakhirudahtibadiataskita:Olehkarena itu,marilahkitasangathormatdantakutakankesabaran Tuhan,supayakitatidakdihukum.
6Karenamarilahkitatakutakanmurkayangakan datang,ataumarilahkitamencintairahmatyangkita nikmatisaatini:agarmelaluisatuatauyanglain,dariini kitadapatditemukandalamKristusYesus,untuk kehidupanyangsejati.
7Selaindia,janganadayanglayakbuatlu;untuk merekajugaguemenanggungtentangikatanini, permatarohani,dimanagueberharapkepadaTuhan agarguebisabangkitmelaluidoa-doakalian.
8Guemohonkeelu,supayagueselalujadibagiandari orang-orangKristendiEfesus,yangselalusetuju denganparaRasul,melaluikekuatanYesusKristus.
9Guetausiapague,dansiapaguenulis;Gue,orang yangdikutuk:ye,sepertiyangtelahmendapatkanbelas kasihan:gue,terkenabahaya;ye,dikonfirmasilawan bahaya
10Luadalahjalanbagiorang-orangyangdibunuhuntuk Tuhan;temen-temenPaulusdalammisteriInjil;Yang Suci,yangmartir,yangpalingbahagiaPaulus:di kakinyaguebisaditemuin,ketikagueudahnyampeke Tuhan;yangdisemuasuratnya,nyebutinludalam KristusYesus
11Olehkarenaitu,haruslahloberkumpullebihpenuh, untukpujiandankemuliaanAllahKarenaketikalu bertemuditempatyangsama,kekuatansetanakan dihancurkan,dankejahatannyaakandibubarkanoleh kesatuanimanmereka
12Danemang,kagakadayanglebihbaikdari perdamaian,yangmanasemuaperangrohanimaupun duniawidihapus
13Darisemuaitukagakadayangtersembunyidarilu, kalolupunyaimanyangsempurnadankasihsayang dalamKristusYesus,yangmerupakanawaldanakhir darikehidupan.
14Karenaawaladalahiman;akhirnyaadalahamal.Dan keduanyayangdigabungkan,berasaldariTuhan:tapi semuahallainyangmenyangkutkehidupansuciadalah konsekuensidariini.
15Gakadaorangyangngakuinimanyangbener,yang berdosa;orangyangpunyaamaljugakagakbenci.
16Pohonitukeliatandaribuahnya;jadimerekayang ngakukristendikenaldariapayangmerekalakuin.
17KarenaagamaKristenbukankaryadariprofesiluar; tapinunjukindirinyadalamkekuataniman,kalo seseorangditemukansetiasampaiakhir.
18Lebihbaikbuatorangdiem,danjadi;daripadabilang diakristendankagakjadi.
19Enakbuatngajarin;kaloapayangdiaomongindia lakuinbegitujuga.
20Jadi,adasatuguruyangngomong,danituterjadi; danbahkanhal-halyangdialakuintanpangomong, layakbuatBapa
21OrangyangpunyafirmanYesusbener-benerbisa dengerkeheningannya,supayadiajadisempurna;dan keduanyamelakukansesuaidenganapayangdia omongin,dandikenalolehhal-halyangdiadiem.
22GakadayangtersembunyidariTuhan,tapirahasia kitapundeketsamaDia.
23Jadi,marilahkitamelakukansegalasesuatu,sesuai denganorang-orangyangmemilikiTuhanyangtinggal didalamnya;supayakitabisajadikuil-Nya,dandiabisa jadiTuhankita:sepertijugadia,danakannunjukin dirinyadidepanmukakita,denganhal-halyangkita cintaidiadenganadil.
BAB4
1Jangantertipu,saudara-saudarague:keluargayang merusakmewarisizina,tidakakanmewarisikerajaan Allah
2Kalomerekayangngelakuininimenurutdaging,udah menderitakematian;apalagidiayangbakalmati,yang denganajaranjahatnyamerusakimanTuhan,yangmana Kristusdisalibkan?
3Orangyangdikotorinkayakgitu,bakalanmasukke apiyangkagakbisapadam,begitujugaorangyang dengerindia
4KarenaitulahTuhanmengizinkanminyakwangi dituangkankekepalanya;supayadiabisamenghirup nafaskeabadiankegerejanya
5Jadi,jangandiurapidenganaromaburukdariajaran pangeranduniaini,janganbiarkandiamenangkaplu darikehidupanyangditetapkandidepanlu
6Dankenapakitasemuakagakbijak,karenakitaudah nerimapengetahuantentangTuhan,yaituYesusKristus?
Kenapakitamenderitadenganbodohuntukbinasa; kagakmempertimbangkanhadiahyangbener-bener dikirimTuhankekita?
7Biarkanhidupguedikorbankanuntukdoktrinsalib; yangemangjadiskandalbuatorang-orangyangkagak percaya,tapibuatkiteadalahkeselamatandan kehidupanyangkekal
8Dimanaorangbijak?Dimanasihyangngebantah? Manaadakebanggaanorang-orangyangdibilangbijak?
9KarenaAllahkite,YesusKristus,sesuaidengan ketentuanAllah,dikandungdikandunganMaria,dari keturunanDaud,olehRohKudus;dialahirdandibaptis, supayalewatgairahnyadiabisamenyucikanair,untuk mencucidosa.
10SekarangKeperawananMaria,dandiayanglahir darinya,dirahasiakandaripangeranduniaini;seperti jugakematianTuhankita:tigamisteriyangpaling banyakdiomongindiseluruhdunia,namundilakukan secararahasiaolehTuhan.
11GimanacaranyaJuruselamatkitadinyatakanke dunia?Sebuahbintangbersinardisurgadiluarsemua bintanglain,dancahayanyakagakbisadiungkapin,dan kebaruannyabikinterordipikiranmanusia.Semua bintanglainnya,bersamadenganmataharidanbulan, adalahpaduansuarauntukbintangini;tapiitungeluarin cahayanyayangluarbiasadiatasmerekasemua.
12Danorang-orangmulaigelisahuntukberpikirdari manabintangbaruiniberasalbegituberbedadengan yanglain
13Olehkarenaitu,semuakekuatansihirmenjadilarut; dansetiapikatankejahatandihancurkan:kebodohan manusiadirampas;dankerajaanlamadihapus;Tuhan sendirimunculdalambentukmanusia,untuk pembaharuankehidupanabadi.
14DarisitudimulaiapayangudahdisiapinTuhan:dari situsemuanyaterganggu;karenadiamerancanguntuk menghapuskematian.
15TapikaloYesusKristusngasihguerahmatlewatdoa lu,danitujadikehendak-Nya,guemaudisuratkedua yangbakalguetulisbuatlubuatnunjukinkelulebih lengkapdispensasiyangsekarangguemulaiomongin, buatorangbaru,yaituYesusKristus;baikdalam imannya,maupunamalnya;dalampenderitaannya,dan dalamkebangkitannya
16TerutamakaloTuhanngasihtaugue,kalolusemua dengannamaberkumpuldalamsatuiman,dandalam satuYesusKristus;yangdarisukuDaudmenurut daging;Anakmanusia,danAnakTuhan;nurutinuskup ludanpresbiteridenganpenuhkasihsayang; memecahkansatudanrotiyangsama,yangmerupakan obatkeabadian;obatpenawarkitabahwakitakagak bolehmati,tapihidupselamanyadalamKristusYesus 17Jiwaguebuatlu,danmerekayanglukirimuntuk kemuliaanAllah,yaitukeSmirna;darimanajugague nuliskeelu;bersyukurkepadaTuhandanmencintai PolikarpussepertiyangguelakukankepadamuInget gue,sepertiYesusKristusingetlu
18BerdoalahuntukjemaatyangadadiSuriah,dari managuedibawakeRoma;menjadiyangpalingkecil darisemuaorangberimanyangadadisana,karenague dianggaplayakuntukditemukanuntukkemuliaan Tuhan
19SemogaloedalamTuhanBapa,dandalamYesus Kristus,HarapankitabersamaAmin