希伯來書
第一章
1上帝在過去的時代，曾多次以不同的方式透過先知向 列祖說話，
2在這最後的日子裡，他透過他的兒子對我們說話，他 已指定他為萬物的繼承人，他也藉他創造了世界；
3祂是祂榮耀的光輝，是祂本體的真像，並用祂能力的 話語托住萬有，當祂獨自洗淨我們的罪時，就坐在高 天至尊者的右邊；
4他比天使優越得多，因為他繼承了比天使更尊貴的名。
5他曾對哪位天使說：你是我的兒子，我今天生了你？ 再說次，我將成為他的父親，而他將成為我的兒 子？
6當他將長子帶到世上時，他說，願神的所有天使都敬 拜他。
7論到天使，他說，他使他的使者成為靈，使他的使者 成為火焰。
8但他對兒子說，神啊，你的寶座是永永遠遠的：公義 的權杖就是你國度的權杖。
9你喜愛公義，恨惡罪孽；因此神，就是你的神，用喜 樂油膏你，勝過膏你的同伴。
10主啊，你起初就奠定了大地的根基；諸天是你雙手 所造的：
11他們必滅亡；但你依然存在；他們都會像衣服樣 變舊；
12你將它們折起來，就像件外衣，它們就會改變； 但你還是一樣，你的歲月不會耗盡。
13但神曾對哪一個天使說，你坐在我的右邊，等我使 你仇敵作你的腳凳呢？
14難道他們不都是服役的靈，奉差去為那些將要承受 救恩的人效力嗎？
第二章
1因此，我們應該更加認真地留意我們所聽到的事情， 以免任何時候我們會忽略它們。
2如果天使所說的話是堅定的，每次過犯和悖逆都會 得到公正的報應；
3我們若忽略這麼大的救恩，怎能逃脫呢？這起初是主 說的，後來聽過祂的人向我們證實了；
4神也照自己的旨意，用神蹟、奇事、並諸般的異能， 並聖靈的恩賜，為他們作見證。
5因為他並沒有讓我們所說的未來世界屈服於天使。
6但某處有一人作見證說，人算什麼，你竟顧念他呢？ 或是人子，你竟眷顧他嗎？
7你使他比天使微小點；你賜他榮耀尊貴為冠冕，派 他管理你手所造的；
8你使萬物都服在他的腳下。因為他讓一切都臣服於他， 所以他沒有留下任何不服在他之下的東西。但現在我 們還沒有看到萬物都服在他之下。
9但我們卻看見耶穌，他因受死的苦難而變得比天使微 小點，卻得了榮耀尊貴為冠冕；藉著上帝的恩典， 他應該為每個人嚐到死亡的滋味。
10
因為萬物為他而生，萬物也藉著他而生，他將許多 兒子帶入榮耀，透過苦難使他們的救恩元帥變得完全。
11
成聖的人和那些被成聖的人都是體的，因此他稱 他們為弟兄，並不羞恥，
12我要向我的弟兄宣告你的名，我要在教會中歌頌你。
13我再次相信他。再次，看我和上帝給我的孩子。
14既然兒女們有血肉之體，他自己也同樣有血肉之體。 藉著死，敗壞那掌死權的，就是魔鬼。
15並拯救那些因懼怕死亡而終生受奴役的人。
16事實上，他並沒有擁有天使的本性；但他繼承了亞 伯拉罕的後裔。
17因此，他在切事情上都應該與他的弟兄相同，以 便他在關乎神的事情上成為慈悲忠信的大祭司，為人 民的罪獻上挽回祭。
18因為他自己既然被試探而受苦，就能搭救被試探的 人。
第三章
1因此，與天上呼召有分的聖潔弟兄們，請思想我們所 承認的使徒和大祭司基督耶穌；
2他對任命他的人忠心，正如摩西對他的全家忠心一樣。
3這人比摩西更配得榮耀，因為建造這殿的人比這殿更 受尊榮。
4因為每棟房屋都是由些人建造的；但創造萬物的 是神。
5摩西身為僕人，確實對他全家忠心，為後來要講的事 作見證；
6但基督是治理自己家的兒子；如果我們將信心和希望 的喜樂堅定到底，我們是誰的家。
7因此（正如聖靈所說，今天你們若聽見祂的聲音， 8你們不可硬著心，如在曠野受試探的日子樣； 9你們的列祖試探我、考驗我、看我的行為四十年。
10
所以我對那一代人感到憂愁，說，他們心裡常常犯 錯。他們還不知道我的道路。
11所以我在怒中起誓說，他們斷不可進入我的安息。
12弟兄們，你們要謹慎，免得你們中間有人存著不信 的邪心，而離開了永生神。
13天彼此勸勉，稱為「今日」；免得你們有人因罪的 迷惑而變得剛硬。
14如果我們堅定地堅持我們起初的信心到底,我們就與 基督有分了;
15經上說：你們今日若聽他的聲音，就不可硬著心， 像在挑釁的時候樣。
16有的人聽見就發怒，但並不是所有跟隨摩西出埃及 的人都發怒了。
17但四十年，他為誰憂愁呢？難道不是那些犯了罪的 人，他們的屍體倒在曠野嗎？
18除了向不信的人起誓，他還向誰發誓說他們不得進 入他的安息呢？
19由此可見，他們不能進去，是因為不信。
第4章
1因此，我們要懼怕，免得我們有進入祂安息的應許， 你們中的任何一個人似乎都達不到這個應許。
2因為福音傳給了我們，也傳給了他們；只是所傳的道 對他們沒有益處，因為他們不與聽道的人有信心。
3因為我們信的人就進入安息了，正如他所說：“如果 他們能進入我的安息，我就在憤怒中起誓。雖然從創 世以來，切工程都已經完成了。”
4因為他在第七日的某個地方說了這樣的話：第七日， 神就安息了，歇了他一切的工。
5又在這個地方，如果他們能進入我的安息。
6因此，有些人必須進入其中，而那些首先傳講福音的 人卻因為不信而沒有進入：
7他又限定了某天，在《大衛》裡說，過了這麼久， 就在今天。正如經上所說：你們今天若要聽見他的聲 音，就不要硬著心。
8如果耶穌讓他們休息了，他以後就不會再談論另天 了。
9因此，神的子民仍可安息。
10因為那進入安息的人，也就歇了自己的工，正如神 歇了他的工一樣。
11因此，我們要努力進入那安息，免得有人效法不信 的榜樣。
12因為神的話是活潑的，有能力的，比切兩刃的劍 更鋒利，甚至魂與靈、骨節與骨髓都能刺入、分開， 並且能辨認心中的思念和主意。
13沒有任何受造之物在他眼前是不可見的；但萬物在 與我們有關係的他眼前都是赤裸敞開的。
14我們既然有位已經升入高天尊榮的大祭司，就是 神的兒子耶穌，就當持定所承認的道。
15因為我們的大祭司沒有不能體卹我們的軟弱的。也 曾凡事受過試探，與我們一樣，只是沒有犯罪。
16所以，讓我們坦然無懼地來到施恩的寶座前，為要 蒙憐憫，蒙恩惠，作隨時的幫助。
第5章
1凡從人間選出的大祭司，都是為人按立，辦理屬神的 事，為要獻禮物和贖罪祭。
2誰能憐憫無知的人和偏僻的人？因為他自己也體弱多 病。
3因此，他應該為人民，也為他自己，獻上贖罪祭。
4除了像亞倫一樣被神召喚的人外，沒有人為自己謀取 這項榮耀。
5這樣看來，基督也沒有榮耀自己作大祭司，而是自取 榮耀。惟有那對他說，你是我的兒子，我今日生你的。
6正如他在另處所說，你照著麥基洗德的等次永遠為 祭司。
7他在肉身的日子裡，當他以強烈的哭聲和淚水向那能 拯救他免於死亡的神獻上祈禱和懇求時，他因敬畏而 蒙垂聽；
8他雖然是兒子，卻因所受的苦難學會了順服；
9既然變得完美，他就成為所有順服他的人永恆救恩的 創始者；
10神照麥基洗德的等次稱他為大祭司。
11關於他們，我們有很多話要說，但又很難說出來， 因為你們聽力遲鈍。
12你們應該當老師的時候，卻需要有人再次教導你們 神聖言的首要原則；並且變得需要牛奶而不是濃肉。
13凡用奶的，都不熟練公義的言語，因為他還是嬰孩。
14但濃食屬於成年的人，甚至那些因使用而使感官得 到鍛鍊以辨別善惡的人。
第6章
1
因此，讓我們離開基督教義的原則，繼續走向完美； 沒有重新奠定悔改死行和對神的信心的基礎，
2洗禮、按手、死人復活和永恆審判的教義。
3如果上帝允許，我們就會這麼做。
4對於那些曾經受過啟蒙、嚐過天恩的滋味、並與聖靈 有分的人來說，這是不可能的
5並嚐過神良善的道和來世的權能，
6如果他們離經叛道，請他們重新悔改；他們將神的兒 子重新釘在十字架上，並公開羞辱他。
7因為大地喝了經常落在其上的雨水，並長出適合種植 它的人的草本植物，就獲得了神的祝福：
8但長有荊棘蒺藜的，必遭拒絕，近乎咒詛；其結局就 是被燒死。
9但是，親愛的，儘管我們這樣說，但我們相信你有更 好的事，以及伴隨救恩而來的事。
10因為神忘記你們為祂的名所表現出的工作和愛心勞 動，並不是不公義的，因為你們服事了聖徒，現在仍 然在服事。
11我們希望你們每個人都表現出同樣的勤奮，以充滿 希望直到最後：
12你們不可懶惰，而要跟隨那些憑著信心和忍耐承受 應許的人。
13神向亞伯拉罕應許的時候，因為他不能指著更大的 起誓，就指著自己起誓說：
14說：我必賜下大福給你；我必使你人數增多。
15於是，他忍耐之後，就得到了應許。
16因為人們確實指著更偉大的人起誓：對他們來說， 起誓就是確認一切爭端的結束。
17其中，神願意更充分地向應許的繼承人表明祂旨意 的不變性，因此借誓言證實了這點：
18藉著兩件不變的事，上帝不可能說謊，我們這些逃 往避難所、抓住擺在我們面前希望的人，可以得到極 大的安慰：
19我們有這樣的希望，作為靈魂的錨，既可靠又堅定， 並且進入幔內；
20
我們的先鋒就是照麥基洗德的等次立為永遠大祭司 的耶穌。
第7章
1這撒冷王麥基洗德，至高神的祭司，遇見亞伯拉罕， 從殺戮諸王中歸來，為他祝福。
2亞伯拉罕也將所得的十分之一給了他。首先被解釋為 正義之王，然後是塞勒姆之王，即和平之王；
希伯來文
3無父無母，無後裔，無始，無終。乃是與神的兒子相 近；祭司常常住。
4現在想想這個人有多偉大，族長亞伯拉罕也將十分之 的戰利品賜給了他。
5確實，那些接受聖職的利未子孫，有條命令，要按 照法律從人民，即他們的弟兄中，收取十分之一，儘 管他們出自亞伯拉罕的後裔。
6但那不屬於他們的後裔卻接受了亞伯拉罕的十分之， 並祝福那有應許的人。
7毫無疑問，地位較高的人會祝福地位較低的人。
8在這裡，死去的人可以領什一稅；但他在那裡接待了 他們，有證據表明他是靠他們而活的。
9我可以這樣說，收十分之的利未也為亞伯拉罕繳了 十分之。
10麥基洗德遇見他的時候，他還在父親的肚子裡。
11因此，如果利未祭司職係是完全的（因為百姓在它 之下接受了律法），那麼還有什麼必要按照麥基洗德 的等次設立另一位祭司，而不是按照亞倫的等次被召 喚呢？
12祭司職任發生改變，律法也必然要改變。
13因為這話所指的人屬於另個支派，這個支派中沒 有人侍奉祭壇。
14可見我們的主是從猶大出來的。摩西並沒有提及該 支派的祭司職分。
15更明顯的是：繼麥基洗德之後，又興起了另位祭 司，
16他不是按照肉體戒律的律法，而是按照無盡生命的 力量而被造的。
17因為他作見證說，你照著麥基洗德的等次永遠為祭 司。
18因為前面的誡命確實因它的弱點和無益而被廢除。
19因為律法並沒有使什麼變得完美，而是帶來更美的 盼望才得以完美。我們藉著它親近上帝。
20他被任命為祭司並非未經宣誓：
21（那些祭司是沒有發誓的；但這是由那對他起誓的 人起誓的，他對他說，主起誓，決不悔改，你是照麥 基洗德的等次永遠為祭司：）
22至此，耶穌成為了更好的約的保證。
23他們確實是許多祭司，因為他們因死亡而無法繼續 存在：
24但這個人，因為他永遠存在，所以擁有不可改變的 聖職。
25因此，他也能拯救那些藉著他來到神面前的人到底， 因為他永遠活著，為他們代求。
26因為這樣位大祭司就適合我們，祂是聖潔、無害、 無玷污、遠離罪人、高於諸天的；
27他不像那些大祭司，每天必須先為自己的罪，後為 百姓的罪獻祭，因為他次獻上自己，就這樣行了。
28因為律法立有軟弱的人為大祭司。但自律法以來， 起誓的話語就使聖子成為永遠的聖人。
第8章
1我們所說的事的概要如下：我們有這樣位大祭司， 他坐在諸天至大者寶座的右邊；
2聖所和真帳幕的執事，是耶和華所支搭的，不是人所 支搭的。
3因為每位大祭司都按立要獻禮物和祭物，所以這個 人也必須有些獻物。
4他若在地上，就不能作祭司，因為有照律法獻禮物的 祭司。
5他們侍奉天上事物的榜樣和影子，正如摩西在要建造 聖幕時，受到神的勸告：他說，看哪，你要按照在山 上向你指示的樣式來製作萬物。
6但現在他獲得了更卓越的職事，他也是更美之約的中 保，這約是建立在更美的應許之上的。
7如果第一個約是完美無缺的，那麼就沒有必要再尋求 第二個約了。
8你因責備他們，他說，耶和華說，日子將到，我要與 以色列家和猶大家另立新約。
9這不符合我在拉著他們列祖的手領他們出埃及地的日 子與他們所立的約；因為他們不遵守我的約，我也不 重視他們，這是主說的。
10耶和華說，那些日子以後，我與以色列家所立的約 就是這樣。我要將我的律法記在他們心裡，寫在他們 心上；我要作他們的神，他們要作我的子民：
11他們也不各人教導自己的鄰舍和弟兄說，你該認識 主，因為所有人，從最小的到至大的，都必認識我。
12因為我要憐憫他們的不義，不再記念他們的罪和不 義。
13他說，他使舊約立為新約。現在，那些腐爛和變老 的東西即將消失。
第9章
1那麼，第個聖約確實也有神聖服務的教儀，以及世 俗的聖所。
2因為帳幕已經造好了；第一層裡面有燈檯、桌子和陳 設餅；這就是所謂的聖所。
3第二層幔子之後，就是稱為至聖所的帳幕；
4裡面有金香爐，周圍包金的約櫃，裡面有盛嗎哪的金 罐，亞倫發芽的杖，並法版。
5其上有榮耀的基路伯遮蔭施恩座；我們現在不能具體 談論這一點。
6這些事既定了，祭司就常進第層帳幕，辦理神的 事奉。
7但大祭司每年都會獨自進入第二個，不無血，他為自 己和人民的錯誤獻祭：
8聖靈的意思是，當第一聖幕尚未矗立時，進入至聖所 的道路尚未顯明：
9這是當時的個比喻，其中所獻的禮物和祭物，不能 使侍奉者在良心方面變得完美；
10這只存在於宗教改革時期之前強加給他們的肉和飲 料、各種洗滌和肉體的法令中。
11但基督作為未來美好事物的大祭司，藉著一個更大、 更完美的帳幕降臨，這帳幕不是人手建造的，也就是 說，不是這棟建築；
12他不是用山羊和牛犢的血，乃是用自己的血，次 進入聖所，為我們獲得了永遠的救贖。
希伯來文
13若公牛和山羊的血，並母牛犢的灰灑在不潔淨的人 身上，就可以成聖，使肉體潔淨：
14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神， 他的血豈不更能洗淨你們的良心，除去你們的死行， 使你們事奉永生神嗎？
15因此，祂是新約的中保，以便藉著死亡，救贖第一 約之下的過犯，使那些蒙召的人可以得到永恆繼承權 的應許。
16因為凡有遺囑，立遺囑人也必然死亡。
17因為人死後，遺囑才有效力；否則，在立遺囑的人 活著的時候，遺囑就毫無效力。
18因此，第一部遺囑都不是在沒有血的情況下奉獻的。
19摩西照著律法向眾民講完了切誡命後，就拿牛犢 和山羊的血和水，並朱紅色的羊毛和牛膝草，灑在書 本上和眾民身上，
20說，這是神與你們立約的血。
21又把血灑在帳幕和一切供職的器皿上。
22幾乎所有的事物都被律法用血洗淨了；不流血就沒 有緩解。
23因此，天上事物的模式必須用這些來淨化；但天上 的事物本身有比這些更好的祭物。
24因為基督並沒有進入人手所建造的聖所，這些聖所 是真實的象徵。而是進入天堂，現在為我們出現在上 帝面前：
25也不該他常常獻上自己，就像大祭司每年帶著別人 的血進入聖所；
26因此，自創世以來，他定經常受苦：但現在，在 世界末日，他似乎透過犧牲自己來消除罪孽。
27正如命定人有一死，死後就有審判：
28這樣，基督次被獻為擔當多人的罪孽；他必向那 些尋求他的人第二次顯現，並無罪並得救。
第10章
1因為律法只是未來美好事物的影子，而不是事物的真 實形象，因此永遠無法透過他們年復年不斷獻上的 犧牲來使後來的人變得完美。
2這樣的話，獻祭豈不就停止了嗎？因為一旦被淨化的 敬拜者就不會再有罪孽的良心了。
3但每年這些祭祀中都會再次想起罪惡。
4因為公牛和山羊的血不可能除罪。
5因此，當他來到世上時，他說，你不願意犧牲和奉獻， 但你為我預備了個身體：
6燔祭和贖罪祭是你不喜歡的。
7然後我說，看啊，神啊，我來了（經卷上記載了我的 事），為要遵行你的旨意。
8上面他說，祭物、供物、燔祭和贖罪祭，你不願意， 也不喜歡。法律規定的；
9他說，神啊，我來了，為要遵行你的旨意。他除去第 一個，以便建立第二個。
10憑著這旨意，我們藉著耶穌基督一次獻上的身體就 得以成聖。
11每位祭司每天站立供職，常常獻上同樣的祭物，但 這些祭物永遠不能除罪：
12這人獻了一次永遠的贖罪祭之後，就坐在神的右邊。
13從今以後，直到他的仇敵成為他的腳凳。
14因為他藉著次獻祭，就使那些成聖的人永遠得以 完全。
15聖靈也為我們作見證；因為他先前說過：
16主說，這些日子之後，我要與他們立約，我要把我 的律法放在他們心裡，寫在他們心裡；
17我不再記念他們的罪惡和罪孽。
18這些罪經赦免，就不再有贖罪祭了。
19弟兄們，我們因耶穌的血而得以坦然進入至聖所， 20藉著祂為我們分別為聖的條又新又活的路，穿過 幔子，就是祂的肉體；
21並有一位大祭司管理神殿；
22我們心裡良心的虧欠已灑去，身體用清水洗淨，就 當存著誠心和充足的信心來到這裡。
23我們要堅守所承認的信仰，毫不動搖；（因為祂是 信實應許的；）
24讓我們彼此考慮，激發愛心和善行：
25不要像有些人那樣放棄聚會；而是互相勸告：當你 們看到這天即將到來時，更是如此。
26因為我們在認識真理之後，若故意犯罪，贖罪祭就 再也沒有了。
27但定要懼怕審判和烈火的憤慨，這將吞噬敵人。
28藐視摩西律法的人，在兩三個見證人的見證下，毫 不留情地被處死：
29你們想，他會被認為該受多麼嚴厲的懲罰，因為他 踐踏了神的兒子，把他用來成聖的聖約的血算作是不 聖潔的事，並且對神的兒子做了壞事。
30因為我們知道他說過：主說，伸冤屬於我，我必報 應。再說一次，主將審判祂的子民。
31落在永生神的手中是件可怕的事。
32但是請回想以前的日子，在那些日子裡，你們被照 亮後，忍受了與苦難的偉大斗爭；
33部分是因為你們因責備和苦難而成為眾人矚目的對 象；部分地，當你們成為那些被如此使用的人的同伴 時。
34你們在我的捆綁中憐憫我，並高興地接受你們的財 物被掠奪，因為你們自己知道你們在天上有更好、更 持久的物質。
35所以，不要放棄你們的信心，這樣的信心必有大賞 賜。
36因為你們需要耐心，以便在遵行神的旨意後，才能 得到應許。
37還有會兒，那要來的人就來，並且不會遲延。
38義人必因信得生；若有人退後，我心裡就不喜悅他。
39但我們不屬於退後沉淪的人；而是那些相信靈魂得 救的人。
第11章
1信是所望之事的實底，是未見之事的確據。
2因為長老們由此得到了美好的報告。
3透過信心，我們明白世界是由天主聖言構成的，因此 所見之物並非由已顯現之物構成。
希伯來文
4亞伯因著信，向神獻了比該隱更美的祭物，藉此他獲 得了公義的見證，神也為他的恩賜作了見證；藉著這 信，他雖然死了，仍然說話。
5以諾因著信而被轉移，使他不致於見死亡；卻沒有被 發現，因為神把他接了過來；因為在他被接過來之前， 他有這樣的見證：他蒙神喜悅。
6但沒有信心，就不可能討上帝的喜悅；因為來到上帝 面前的人必須相信上帝存在，並且相信上帝會賞賜那 些殷勤尋求祂的人。
7挪亞因著信，蒙神警告他未見之事，就動了敬畏的心， 預備了方舟，使他全家得救。他藉此定了世人的罪， 並因信而成為義的繼承人。
8亞伯拉罕憑著信心，當他被呼召前往他將要承受產業 的地方時，就服從了；他就出去了，卻不知道往哪裡 去。
9他因著信，寄居在應許之地，如同在異國樣，與同 有應許的繼承人以撒和雅各，住在帳幕裡。
10因為他尋找一座有根基的城，而這城是神所建造、 所建造的。
11撒拉也因著信，獲得了懷孕的能力，並且在她過了 年齡之後就生下了孩子，因為她認為那應許的人是信 實的。
12因此，有一個人從那裡跳出來，他就像死了一樣， 多如天上的星星，多如海邊的沙。
13這些人都是存信心而死的，並沒有領受所應許的， 卻從遠處望見，並且擁抱他們，承認自己是世上的客 旅，是寄居的。
14說這種話的人顯然是在尋求個國家。
15確實，如果他們留意自己出來的那個國家，他們可 能有機會回來。
16但現在他們渴望個更美的國度，就是天上的國度。
17亞伯拉罕因著信，在受試驗的時候，就把以撒獻上； 那領受應許的，就把他的獨生子獻上，
18論到他，有話說：從以撒生的，必稱為你的後裔。
19以為神能使他從死裡復活；從那裡他也以一個形象 接待了他。
20以撒因著信，為將來的事祝福雅各和以掃。
21雅各因著信，臨死的時候給約瑟的兩個兒子祝福。
並拄著拐杖頂禮敬拜。
22因著信，約瑟臨死的時候，提到以色列人離開的事。 並為他的骸骨下令。
23摩西生下來，父母因著信，把他藏了三個月，因為 他們見他是個好孩子。他們並不懼怕國王的命令。
24摩西因著信，長大了就不肯稱為法老女兒之子。
25寧可與神的子民同受苦，也不願暫時享受罪中之 樂；
26他看為基督所受的凌辱比埃及的財寶更寶貴，因為 他看重賞賜。
27他因著信，就離開了埃及，不怕王怒，因為他恆心 忍耐，如同看見那不能看見的主。
28他因著信，守了逾越節和灑血的禮，免得那殘殺長 子的觸犯他們。
29他們因著信，就過紅海，如同過乾地樣；埃及人 想要走，就被淹死了。
30因著信，耶利哥城圍了七日，城牆就倒塌了。
31妓女喇合因著信，和平地接待探子，就不與不信的 人同滅亡。
32我還該說什麼？因為我沒有時間講述基甸、巴拉、 參孫和耶弗他。還有大衛、撒母耳和先知：
33他們因信征服列國，行公義，得應許，塞住獅子的 口，
34熄滅烈火，逃離刀劍鋒芒，從軟弱變為堅強，在戰 鬥中變得英勇，轉身逃跑異族的軍隊。
35婦女們使死者復活；還有些人遭受酷刑，不接受 拯救；使他們能獲得更好的復活：
36其他人則受到殘酷嘲笑和鞭打的審判，是的，還有 束縛和監禁：
37他們被石頭打死，被鋸開，被試探，被刀劍殺害； 他們披著綿羊皮、山羊皮四處遊蕩；貧窮、痛苦、折 磨；
38（世界配不上他們：）他們在沙漠、山地、洞穴和 洞穴中漂流。
39這些人雖然因信得了美好的報告，卻沒有得著所應 許的：
40神已為我們預備了更美的事，叫他們若沒有我們， 就不能得以完全。
第12章
1因此，我們既然有這麼多的見證人，像雲彩樣圍繞 著我們，就讓我們放下切重擔，放下容易纏累我們 的罪惡，耐心地奔那擺在我們面前的賽程， 2仰望為我們信心創始成終的耶穌；他因那擺在前面的 喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神 寶座的右邊。
3想想那位忍受了罪人對自己如此頂撞的那位，免得你 們疲倦灰心。
4你們還沒有與罪惡奮戰，抵抗到流血的地步。
5你們忘記了對你們所說的話，就像對孩子說的那樣： 我兒，你不要藐視主的管教，當你受到他的責備時， 也不要灰心喪膽：
6因為主所愛的，他必管教，並鞭打他所收納的每個 兒子。
7你們若能忍受管教，神待你們如同待兒子一樣；哪有 兒子不被父親管教的呢？
8但是，如果你們沒有受到所有人都享有的懲罰，那麼 你們就是私生子，而不是兒子。
9此外，我們有肉身的父親糾正我們，我們尊敬他們： 我們豈不更應該順服萬靈之父而生存嗎？
10他們確實隨心所欲地管教了我們幾天；但祂是為了 我們的利益，使我們能分享祂的聖潔。
11目前的任何管教似乎都是快樂的，反而是痛苦的： 然而，隨後它會給那些由此實行的人結出和平的正義 果實。
12因此，請舉起垂下的手和無力的膝蓋；
13又要為你的雙腳修直道路，免得瘸子偏離道路。但 願它得以治癒。
14追求與眾人和睦、聖潔，否則無人能見主：
15你們要謹慎，免得有人失了神的恩；免得苦根生起 來擾亂你們，以致許多人被玷污；
希伯來文
16免得有人行淫亂，褻瀆上帝，像以掃一樣，為了一 點肉，就出賣了長子的名分。
17你們知道，後來當他想要繼承祝福時，他卻被拒絕 了：因為他找不到悔改的地方，儘管他流著淚仔細尋 找。
18因為你們來到的不是那座可能被觸及、被火焚燒的 山，也不是到達黑暗、黑暗和暴風雨的那座山，
19號角聲和言語聲；聽到這個聲音的人懇求不要再對 他們說這個字了：
20（因為他們不能忍受所吩咐的：凡有野獸觸山，就 必用石頭砸死，或用飛鏢刺穿；
21這景象非常可怕，摩西說，我極度害怕，發抖。
22但是你們來到了錫安山，來到了永生神的城，天上 的耶路撒冷，並來到了無數的天使隊伍中，
23致登記在天上的總會和眾長子的教會，並萬有審判 者的神，並被成全的義人的靈，
24也歸於新約的中保耶穌，並所灑的血，這血說的比 亞伯的話更好。
25你們要注意，不可拒絕說話的人。因為，那些拒絕 在地上說話的人都不能逃脫，如果我們轉離從天上說 話的那位，我們就更不能逃脫了：
26那時他的聲音震動了大地；但如今他應許說，我再 一次不單震動大地，也震動天。
27這字再一次表示除去那些被震動的事物，如被造的 事物，好讓那些不能震動的事物可以留下來。
28因此，我們接受了個不能動搖的國度，讓我們有 恩典，使我們可以帶著敬畏和敬虔的敬畏事奉神，蒙 神悅納：
29因為我們的神是烈火。
第13章
1讓兄弟之愛持續下去。
2不要忘記款待陌生人：因為有些人不知不覺就款待了 天使。
3記念那些受捆綁的人，如同與他們捆綁樣；以及那 些遭受逆境的人，就像你們也在身體裡樣。
4婚姻人人當尊重，床也不可污穢；惟有淫亂和姦淫的 人，神必要審判。
5你們的言談不可有貪心；要知足於你們所擁有的，因 為他曾說過，我總不撇下你，也不丟棄你。
6使我們可以放膽說，主是我的幫助者，我不怕人怎樣 待我。
7記念那些管轄你們的人，他們對你們講過神的道；考 慮到他們談話的結局，他們的信心就隨之而來。
8耶穌基督昨日、今日、直到永遠，是樣的。
9不要沉迷於各種奇怪的教義。因為心靈因恩典而堅固， 這是件好事；不吃肉類，因為肉類對他們來說並沒 有好處。
10我們有祭壇，是帳幕裡供職的人不可吃的。
11因為那些獸的血，因大祭司因罪被帶進聖所，它們 的屍體都被燒在營外。
12因此耶穌也為了用自己的血使百姓成聖，在城門外 也受苦。
13所以我們要出營到他那裡去，忍受他的凌辱。
14我們這裡沒有常存的城，但我們尋求一座城。
15所以，我們要靠著他，常常向神獻上讚美的祭，就 是我們用嘴唇所結的果子，感謝他的名。
16但不要忘記行善和交際，因為這樣的祭物是上帝所 喜悅的。
17你們要服從那些統治你們的人，也要順服自己；因 為他們看顧你們的靈魂，就像那些必須交賬的人樣， 以便他們可以快樂地交賬，而不是帶著悲傷；因為這 對你們來說是無益的。
18為我們禱告：因為我們相信自己有無虧的良心，願 意在凡事上誠實地生活。
19但我懇求你們這樣做，好讓我能盡快回到你們身邊。
20賜平安的神，曾用永約的血，使羊群的大牧人我們 的主耶穌從死裡復活，
21求你在切善事上得以完全，為要遵行祂的旨意， 藉著耶穌基督在你們心裡行祂眼中所喜悅的事。願榮 耀歸給他，直到永永遠遠。阿門。
22弟兄們，我懇求你們接受勸勉的話：因為我已經用 簡短的話寫了封信給你們。
23你們知道我們的弟兄提摩太已獲自由；如果他很快 來的話，我會和他起見你。
24問所有統治你們的人和眾聖徒安。義大利人向你致 敬。
25願恩寵與你們眾人同在。阿門。