Chuukese - The Epistle of Ignatius to the Smyrnaeans

Page 1


EwetaropweIgnatiusa

makngenichon

Smirnea

SOPUN1

1Ignatius,eweapwaniteniTheophorus,ngeniewe mwichefeninKoteweSam,meanJisesKraistmi achengicheng,minneKotaefeiochunon umoumochrenniffangmimurinomeinisin;oupwe urrenlukumetong,iwe,esapworochliffangmi nafangauren;mifokunfichngeniKot,ouwaani ekewearamasmipin:ewemwichefelminomlon SmirnalonAsia;pwapwameinisin,renngununwe minimenimoch,meewekapasenKot.

2UamwareitiKot,JisesKraist,ewemingenikemi eisokuntipachem

3Punuafenkunapweouanukucharnonewnuku esetongenisiwin,usunitaouanikitanowonewe irapengesanachSamonJisesKraist,noninisme nonngun;merapochokununonontongmeren chaanKraist;achunusennukucharrenekkewe mettochminneraweneitiachSamon.

4AwesewesensenieweeinangenDavidmeren pekinaion,ngeNounKotmerenmocheninme manamanenKot;ennetinuputiwmereneweFefin, mepapataismerenJohn;Ieiusunmineapwüng meinisinepwepwönüetämeren.

5ApwanennetinirapengesinomerenPontius Pailat,meHeroteseweSounemenem,raninnino fanitachnonpekinaion;renekkeweuwan minnesianomnon,pwanmworenanmochen mifokkunfeioch

6Pweepwetongeniforataeuesissinfaniten fansounmeinisinrenanmanausefal,ngeninoun kewechonangangmifelmeallükülükmeinisin, eselifilifilikairchonJutaikachonGentile,loneu chokmwichenanmwichefel

7Ieiekkeimettochmeinisinariaffounifanitach pweamaupwetongenimanau.Iwe,awesewesen riaffou,usunchokawesewesenamanauapwisini: Iwe,esapusunekkochreselukuraapasa,pwea chokussunitapweariaffou,ngeirrachokussun itapwerariaffou.

8Iweusunarnukuepweinausunepwefisngeniir; nupwenrakatousenieweinisrepwewinitingun chok.

9Ngengangmisineipwepwanmwomwirinan manausefanianomnoneweaion;iweuanuku pweachokinausun

10LupwenJesusafeitorenchokeweminomren Petrus,aapasangeniir,Oupweturufieioturufiei, pwengangüsapemananünrochopwakIwemwitir chokramefimenuku;alükülükreninisinme ngünün.

11Reneipopunraturunufaseimano,merakuna pweranomwon

12Ngemwirinanmanausefanamwongome unumirer,usunchokifutuk;inamwoikausunan NgunariringenieweSam.

SOPUN2

1Ämipwiikanamiachengicheng,üpweachema ngenikemiekeimettoch,ngeousaptipemwaramwar, pweoupwepüsinlüküpweirmienlet

2Ngengangüaeppetikemimemwenämipwe oupweüngeniekochmanmwachomiusunchök aramas,ousapchöketiwair,ngeikamitufichousap chuuriir

3Kopwechokiotekfaniter,pweikaepwenetipen Kotrepwetongeniaier;minneepwefokkunweires. NgereneiaworanmanamanachSamolJesus Kraist,ieweenletinmanauach

4Punikaekeimettochmeinisinrafisrenchokach Samol,iwe,ngangmichokfotek.

5Iwepwatauafangenoinisingenimano,ngeni eweekkei,ngenieweketinas,ngeniekkeweman mwacho!

6Ngeieiusunaiarapngenieweketilas,ieiusunai arapngeniKot:nupwenupwefeitomeneinekkewe manmwacho,upwefeitorenKot

7NonchokitenJisesKraist,uaenginongeni meinisin,aiupweriaffoufengenren;ieweawiniti emonaramasmiunusochaapochokunaei.

8Ekocharamasresesilei,ngeraamamiikarafen amammereni,pokitenirchonpenimano,napseni eweennet.EkewekapasenosuniikaänMoses keweallükresapetipetipaarlükü.areeweKapas Allimpwisintoriikenai,areriaffounemonme emonkich.

9Punrapwanekiekiusunkich.Punmetlomoten emanepwemwareitieioturunufaseiaiSamol?ese pwaratapweawesewesenforngeniaramas?

10Ieiieweesapapasaei,ausunitaamami,mea nomnonmano.Ngerenitenchokewemiföriei sokunföförresaplükü,üaekiekipweesapfichai üpwemakeretiungenikemi

11Ewer,Kotesappineiaiupweforiochkapasusur, toriarrepweaierngeniewennetinnukuusunan Kraistweriaffou,minneinaachmanausefan.

12Esapworemonepwepwisinatupui;irmeru ekkewemettochminneranomnonnangme ekkewechonnangmining,meekkewesamol,ika mitongenikunaaresisetongenikuna,ikarese nukunonchanKraist,epwengeniirngenikapung

13Ionmitongeniangeiei,epweangeiEsapwor emanaaücheanianlükülükmeanecheni,punesap worochepweaücheaseni.

14Ngekopweekiekiusunchokewemisokkoloar ekieksenikich,usunänJesusKraistümöümöcha feitorech,ifausunarüngeniekiekinKot.

15Reseekiekiusunumoumoch,resetumunu ekkewemimanopunuwer,ekkewemiesewor semer,meekkewemiriaffou;ewebondika ngaseno,eweechikikakaka.

16Raresapsenieweeucharist,meseniekkewe wisenmuun;pokitenresepwaratapweewe

eukaristiapweinisinachChonAmanauJisesKraist; miriaffoupokitenachkewetipis,meeweSammi murinnoaamanauasefallietasenimalo.

17IwereneipopunraungenieweniffangseniKot, ramanononaranini:ngeepwemurinoarrepwe angei,pwerepwetongenimanausefannonewran ren.

18Ieiminneepwefichngenikemipweoupwesu seniekkenasokkunaramas;meesapkapasngenir ikanonmonomonikanonnenienaramas

19Ngesipweauseningngeniekkewesoufos,me akkaewinngenieweKapasAllim,nonminnean Kraistweriaffouapwanongenikich,mean manausefanaunusenaffat.

20Ngeoupwesusenikinikinfesenmeinisin,usun poputanekkewengau

SOPUN3

1Oupwetumunupweamimeinisinoupwetapweno mwirinnoumipisop,usunJisesKraist,eweSam; meewepresbiteri,usunekkeweAposel.Oupwe meninitiekewesouläng,usunänKotallük.

2Esapworemonepweforiochmettochseniminne anewemwichefenmisokkonoseniewepisop

3Mutngenienaeucharistepwenenengenipwea fenforuta,minneakawormerenewepisop,areren iewepisopangeniantipeewngeni.

4Iaewepisopepwepwatoie,ekkewearamas repwepwannomie,usunianJisesKraistanomie, ewemwichefeninKatolikanomie.

5Esemumutaikaeseworewepisop,esappwan paptais,areforieweKomuniomiFel;ngemetchok iepwetipeewngeni,enamipwanapwapwangeni Kot;pweinaminnemetepwefis,epweennetme murinno.

6Renmetminom,mifokkunpungpwesipweaier nupwenmichuenworfansounachsipweniwin ngeniKot.

7AeumettochmimurinnoachsipweasamoluKot meewepisop:iewemiasamoluewepisop,Kot epweasamolu.Ngeemanmiförioch,ngeesapsilei, aangangngenieweTefil.

8Ieimineoupwemwütngenikemimettoch meinisinpweepwesomolangenikemilontong; nengenipweamiouafichngeni.

9Ouafenasosoeinonmettochmeinisin;ieiusun JisesKraistepwepwanforingenikemi.Ämioua echenieilupwenüanomremi,pwalmwongeiei üsapükütiuleecheniei

10AmwoKotepweniwinimi,seniinupwenoua riaffounimettochmeinisin,oupwetorii.

11OuafenforimimurinorenamietiwaPhilome RheusAgathopus,ekkeweratapwetomwirifan itenewekapasenKot,pweirchonangangnoun KraistachKot.

12RapwalkilisoungenieweSamolfanasengesimi, punouaasosoirlonmettochmeinisinEsappwal pöütsenikemiochmineouaföri.

13Nguniepwefanitom,meaikewefotekminne ouseturunufasei,aresaurenIeimineJesusKraist, ämlükülükmiunusöch,esappwalsäwäsinikemi. 14ÄmiiotekatoriewemwichefelinAntiokiami nomlonSiriaIwe,üakapongngeniekewe mwichefel,lupwenüafötekrenseinpweüpwe wilitiKot.punesapfichngeniaiupwekokoseni ikenan,punngangewemikisikismeneir 15NgeinamomerenmocheninKotuaekiekipwe uafichngenieisufon;esaprenenauaekiekipwe mifichngeniei,ngereneweumoumochunKot. 16Minneuamochenpweepweunusenkawor ngeniei,pwerenamiiotekupwetongenitoriKot 17Iweinaminnepweamiangangepweunusen pwonuetawonfonufanmenonnang;epwefich,me rensufonunKot,pweamiwemwichefenepwe finataekkochchonkunomifich,ekkewerafeito toriSyria,repwetongenipwapwafengenrerpwera nomnonkinamwe;mepweraniwinsefanngeni napanapermenom,meraangeisefaninisirmifich. 18Ieimineüaekiekipweafichngeniaiüpwe tinalaemansenikemifänechötoropwe,pweepwe etiirlekapongngeniarkinamwelonKot;mepwe renamiiotekieiratoriarwenenienmwottun sepenin

19Punpokitenamipwisinouaunusoch,oupwe ekiekiekkewemettochmiunusoch.Punlupwenka mochenförimineamürina,Kotamolotäanepwe atufichukleförimineamürina

20ÄnpwiichkeweminomTroasrakapong ngenikemi;seniikenanüamakngenikemiren Burrhusäteweouatinalafitiei,fitifengenmepwimi kewechonEfisusmeeweaasosoeinonmettoch meinisin.

21IweuamochenngeniKotpwemeinisinrepwe appirui,usuniemonnenienappirurenewe angangenKotAmwoanumoumochepweunusen liwiningeni.

22Uakapongngeninoumiwepisopmifokkun auchea,meamipresbyterymisufon;menoumi kewetiken,chieneichonangang;meamimeinisin nonunusan,meemonmeemonnonunusen,non itenJisesKraist,menonfutukanmechaan;nonan riaffoumemanausefannonpekinaionmepekin ngun;menoneweririfengenanKotmeremi 23Ümöümöchepwenonomremi,ümöümöch, kinamwememosonotamtorifeilfeilachök.

24Uakapongngeniekkewefaminienpwikewe, fitipunuwerkewemenourkewe;meekkewefopun mimanopunuwerOupwepochokunnon manamaneneweNgunmiFel.Filominomreia kapongngenikemi.

25UakapongngenieweimwenTavias,meiotek pweepwepochokununononnukumetong,ren aionmengun.

26UakapongngeniAlceneiwemifokkun achengicheng,fitifengenmeeweesetongeni awewengeniDaphnus,meEutechnus,memeinisin reniter.

27KopwefangenononeweumoumochunKot.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.